Nian - Nian

Для использования в других целях см. Ниан (значения).
Nian
Костюм танца льва.jpg
Говорят, что танец льва в Южном Китае связан с изгнанием Нянь
Традиционный китайский年 獸
Упрощенный китайский年
Буквальное значение年 Год
年 獸 Год зверя

Согласно с Китайская мифология, а Nian (упрощенный китайский : 年 兽; традиционный китайский : 年 獸; пиньинь : Nián Shòu) - зверь, обитающий под морем или в горах. Персонаж нянь чаще означает «год» или «новый год». Самые ранние письменные источники, относящиеся к нянь как существо датируется началом 20 века. В результате неясно, действительно ли Nian существо является аутентичной частью традиционной народной мифологии или частью местной устной традиции, которая была записана в начале 20 века. Nian является одним из ключевых персонажей в китайский Новый год Ученые называют это причиной нескольких практик во время празднования, таких как ношение красной одежды и создание шума от барабанов и фейерверк.[1]

Современные легенды

Раз в год в начале китайского Нового года нянь выходит из своего укрытия, чтобы поесть, в основном людьми и животными. Зимой из-за недостатка еды он отправлялся в деревню. Он ел урожай, а иногда и сельских жителей, в основном детей. Есть несколько свидетельств того, как он выглядел, например, как некоторые источники цитируют, что он похож на плоского льва с телом собаки и выступающим резцом.[2] Другие авторы описывали его как больше слона с двумя длинными рогами и множеством острых зубов.[3] Слабыми сторонами нянь являются чувствительность к громким звукам, огню и боязнь красного цвета.

Некоторые местные легенды приписывают Китайский танец льва (舞獅) к легенде о няне. Традиция уходит корнями в историю о нападении нянина на деревню. После нападения жители деревни обсуждали, как заставить нянь оставить их в покое. Поскольку было обнаружено, что зверь боится красного цвета, люди ставили красные фонарики и весенние свитки на окна и двери.[4] Они также оставляли еду на пороге, чтобы отвлечь ее от поедания людей.

Традиции петард, красных фонарей и красных одеяний, которые можно найти во многих изображениях танца львов, берут свое начало из плана жителей деревни, в котором били в барабаны, тарелки и пустые миски, носили красные мантии и петарды были брошены, вызывая громкие стуки, которые, как они надеялись, испугали бы няньца. Согласно тому же мифу, он был захвачен Хунцзюнь Лаозу, древний Даосский монах, и стал его ездовым.

Древние источники

Различные аспекты культурных практик, связанных с китайским Новым годом, теперь включены в нянь легенда. Эти культурные обычаи записаны в древних текстах, хотя ни один из них не относится к существу по имени нянь.

В Эрия отмечает, что персонаж нянь (年) впервые использовалось для обозначения года во время Династия Чжоу, заменяя различные термины, использованные в предыдущие эпохи. В Шуовэнь Цзэзи отмечает, что персонаж нянь означало "спелость зерен" и состоял из характера "он" (禾, рис) и "Цянь" (千, обозначающий звук) и цитирует Чуньцю который использует его в смысле большого урожая.

Атрибуты нянь существо в современной легенде, страх перед шумом и огнем, соотносится с древними легендами, касающимися использования петард, чтобы отогнать обезьяноподобных существ в горах, называемых Шаньсяо (山魈), впервые записанная в Шанхайцзин.

Практика подметания и уборки в начале года записана в источниках династии Чжоу как предназначенная для защиты от духов чумы и практики использования музыка и драма Принять богов и отразить духов чумы также записано с той же эпохи. Роль существа в праздновании китайского Нового года подчеркивается тем, как китайцы называют этот праздник. Го Нянь, что означает "пропустить нянь"или" преодолеть нянь."[5]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Лаван, Варвара (8 февраля 2016 г.). «Топ-10 китайских мифов». хранитель. Получено 2018-08-23.
  2. ^ Флаке, Бен (31.01.2014). "Это скрывается". Парижский обзор. Получено 2018-08-23.
  3. ^ Юань, Хайван (2006). Фонарь из волшебного лотоса и другие сказки ханьцев. Вестпорт, Коннектикут: Неограниченные библиотеки. п. 168. ISBN  1591582946.
  4. ^ Эспириту, Родди (2013). Тагтагинеп - Моя мечта о возможностях. Блумингтон, Индиана: Корпорация Xlibris. п. 82. ISBN  9781479751051.
  5. ^ «История китайского Нового года» 年 的 传说. www.chinesenewyearfestival.org. Получено 2018-08-23.