Ванкувер - Vancouver

Эта статья про канадский город. О пригороде Портленда, штат Орегон, см. Ванкувер, Вашингтон. Для использования в других целях см. Ванкувер (значения).

Ванкувер
Город
Город Ванкувер
Горизонты центра Ванкувера
Горизонты центра Ванкувера
Официальный логотип Ванкувера
Логотип
Псевдоним (ы):
Видеть Никнеймы Ванкувера
Девиз (ы):
«Мы процветаем на море, суше и в воздухе»
Расположение в метро Ванкувер в Британской Колумбии, Канада.
Расположение в пределах Метро Ванкувер в Британской Колумбии, Канада
Ванкувер расположен в Британской Колумбии.
Ванкувер
Ванкувер
Расположение в Британской Колумбии
Ванкувер находится в Канаде.
Ванкувер
Ванкувер
Расположение в Канаде
Ванкувер расположен в Северной Америке.
Ванкувер
Ванкувер
Расположение в Северной Америке
Координаты: 49 ° 15′N 123 ° 6'з.д. / 49,250 ° с. Ш. 123,100 ° з. / 49.250; -123.100Координаты: 49 ° 15′N 123 ° 6'з.д. / 49,250 ° с. Ш. 123,100 ° з. / 49.250; -123.100
СтранаКанада
Провинциябританская Колумбия
Область, крайНижний Материк
Зарегистрировано6 апреля 1886 г.
Названный дляДжордж Ванкувер
Правительство
• МэрКеннеди Стюарт
 • Городской совет Ванкувера
 • Депутаты (Кормили.)
 • ГНД (Пров.)
Площадь
• Город114.97 км2 (44,39 кв. Миль)
• Городской
876.44 км2 (338,40 кв. Миль)
• Метро
2878,52 км2 (1111,40 квадратных миль)
Высота
0–152 м (0–501 фут)
численность населения
• Город631,486 (8-е )
• Плотность5,492,6 / км2 (14 226 / кв. Миль)
 • Городской
2,264,823[1]
• Плотность города2,584 / км2 (6,690 / кв. Миль)
 • метро
2,463,431 (3-й )
Демоним (ы)Ванкуверит
Часовой поясUTC − 08: 00 (Тихоокеанское стандартное время )
• Летом (Летнее время )UTC − 07: 00 (ТИХООКЕАНСКОЕ ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ)
Зона прямой сортировки
V5K - V6T, V6Z, V7X - V7Y
Коды городов604, 778, 236, 672
НТС карта092G03
GNBC КодJBRIK
Шоссе
Шоссе 1 (ТКП)		 Шоссе 7
Шоссе 1A
Шоссе 7A
Шоссе 99
Быстрый транзитSkyTrain
ВВПАМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 110 миллиардов[4]
ВВП на душу населения44 337 долларов США[4]
Интернет сайтГород Ванкувер

Ванкувер (/væпˈkuvər/ (Об этом звукеСлушать) фургонKOO-vər ) - крупный город в западная Канада, расположенный в Нижний Материк регион британская Колумбия. Поскольку самый густонаселенный город в провинции Перепись 2016 г. зарегистрировано 631 486 человек в городе, по сравнению с 603 502 в 2011 году. Большой Ванкувер в 2016 году население области составляло 2 463 431 человек, что делает его третий по величине мегаполис в Канаде. Ванкувер имеет самую высокую плотность населения в Канаде, более 5400 человек на квадратный километр.[5][6] что делает его пятым по плотности населения городом в Северной Америке с более чем 250 000 жителей, уступая Нью-Йорк, Гвадалахара, Сан-Франциско,[7] и Мехико. Ванкувер - один из самых этнически и лингвистически разнообразные города Канады: 52% жителей не являются носителями английского языка,[8][9] 48,9% не являются носителями ни английского, ни французского языков, а 50,6% жителей принадлежат к видимым группам меньшинств.[10]

Ванкувер неизменно входит в пятерку лучших городов мира по пригодности для жизни и качеству жизни.[11][12][13] и Economist Intelligence Unit признал его первым городом, вошедшим в десятку самых благополучных городов мира[14] десять лет подряд.[13] Тем не менее, Ванкувер также считается самым дорогим городом для жизни в Канаде.[15] и как четвертый по стоимости рынок жилья в мире.[16] В 2011 году город планировал стать самый зеленый город в мире к 2020 году. Ванкуверизм это город городское планирование философия дизайна.

Ванкувер первоначально назывался Gastown и началось как поселение, выросшее вокруг импровизированной таверны на западных окраинах Hastings Mill построенный 1 июля 1867 г. и принадлежавший собственнику Газовый Джек. Оригинальное место отмечено паровыми часами Gastown. После этого Гастаун официально зарегистрировался как город дублированный Granville, Burrard Inlet. Город был переименован в Ванкувер в 1886 году по соглашению с Канадская тихоокеанская железная дорога (СЛР). Канадская тихоокеанская трансконтинентальная железная дорога была продлена до города к 1887 году. Крупный естественный морской порт города на Тихий океан стал важным звеном в торговле между Азиатско-Тихоокеанский регион, Восточная Азия, Европа, и Восточная Канада.[17][18]

Ванкувер провел множество международных конференций и мероприятий, в том числе Игры Содружества 1954 года, ООН Хабитат I, Экспо 86, АТЭС Канада 1997, то Всемирные игры полиции и пожарной охраны в 1989 и 2009 годах; несколько матчей 2015 Чемпионат мира по футболу среди женщин включая финал на BC Place в Центр города Ванкувер,[19] и Зимние Олимпийские игры 2010 и Паралимпийские игры которые прошли в Ванкувере и Уистлер, курортный поселок в 125 км (78 миль) к северу от города.[20] В 1969 г. Гринпис была основана в Ванкувере. Город стал постоянным домом для Конференции TED в 2014.

По состоянию на 2016 год, Port Metro Ванкувер четвертый по тоннажу порт в Северной и Южной Америке,[21] самый загруженный и крупный порт в Канаде, а также самый диверсифицированный порт в Северной Америке.[22] В то время как лесное хозяйство остается крупнейшей отраслью промышленности, Ванкувер хорошо известен как городской центр, окруженный природой, благодаря чему туризм его вторая по величине отрасль.[23] Крупные киностудии в Ванкувере и поблизости Бернаби превратили Большой Ванкувер и близлежащие районы в один из крупнейших кинопроизводство центры в Северной Америке,[24][25] заслужил прозвище "Голливуд Север ".[26][27][28]

Этимология

Город получил свое название от Джордж Ванкувер, который исследовал внутреннюю гавань Беррард-Инлет в 1792 году и дал различным местам британские имена.[29] Сама фамилия «Ванкувер» происходит от голландского «Ван Куворден», обозначающего кого-то из города Coevorden, Нидерланды. Предки исследователя приехали в Англию «из Кувордена», отсюда и название, которое впоследствии стало «Ванкувер».[30][31]

История

Основная статья: История Ванкувера
Смотрите также: Хронология истории Ванкувера

До 1850 г.

Археологические записи показывают, что Аборигены уже жили в районе Ванкувера от 8000 до 10 000 лет назад.[32][33] Город расположен на традиционных и ныне не уступленных территориях Squamish, Musqueam, и Цлейл-Ваутут (Буррард) народы Побережье Салиш группа.[34] У них были деревни в различных частях современного Ванкувера, такие как Стэнли Парк, False Creek, Китсилано, Пойнт Грей и возле устья Река Фрейзер.[33] Регион, где сейчас расположен Ванкувер, упоминался в современной Халкомелем в качестве Lhq’á: давай,[35][36] означает «широкий внизу / на конце».

Европейцы познакомились с районом будущего Ванкувера, когда Хосе Мария Нарваес из Испания исследовал побережье современного Пойнт Грей и части Burrard Inlet в 1791 г. - хотя один автор утверждает, что Фрэнсис Дрейк можно иметь посетил этот район в 1579 г..[37]

Исследователь и Северо-Западная Компания торговец Саймон Фрейзер и его команда стали первыми европейцами, ступившими на территорию нынешнего города. В 1808 году они путешествовали с востока по Река Фрейзер, возможно, до Пойнт-Грей.[38]

Ранний рост

Вид Gastown от Карралла и Уотер-стрит в 1886 году. Гастаун был поселением, которое быстро стало центром торговли и коммерции на Burrard Inlet.

В Золотая лихорадка Фрейзера 1858 г. привезли в близлежащие районы более 25000 человек, в основном из Калифорнии. Нью-Вестминстер (основан 14 февраля 1859 г.) на Река Фрейзер, на пути к Каньон Фрейзер, минуя Ванкувер.[39][40][41] Ванкувер - один из самых молодых городов Британской Колумбии;[42] первое европейское поселение на территории нынешнего Ванкувера было только в 1862 году на ферме Макклири на реке Фрейзер, к востоку от древней деревни Musqueam в том, что сейчас Марполь. В Мудивилле (ныне Город Северный Ванкувер ) в 1863 г. положили начало многолетним отношениям города с лесозаготовками. За ним быстро последовали мельницы, принадлежавшие капитану Эдварду Стэмпу на южном берегу залива. Штамп, который начал вход в Порт-Альберни области, сначала попытались запустить мельницу на Brockton Point, но из-за сложных течений и рифов операция была перенесена в 1867 году в точку у подножия улицы Данлеви. Эта мельница, известная как Hastings Mill, стал ядром, вокруг которого сформировался Ванкувер. Центральная роль мельницы в городе уменьшилась после открытия Канадской Тихоокеанской железной дороги (CPR) в 1880-х годах. Тем не менее, он оставался важным для местной экономики до закрытия в 1920-х годах.[43] Поселок, который стал называться Гастаун, быстро разросся вокруг бывшей импровизированной таверны, основанной «Гасси». Джек Дейтон в 1867 году на окраине поместья Гастингс-Милл.[42][44]

В 1870 г. колониальное правительство обследовали поселение и разбили городскую местность, переименованную в «Гранвиль» в честь тогдашних британцев. Государственный секретарь по делам колоний, Лорд Гранвиль. Это место с его естественной гаванью было выбрано в 1884 году.[45] в качестве конечной остановки Канадско-Тихоокеанской железной дороги, к разочарованию Порт Муди, Нью-Вестминстер и Виктория, все из которых претендовали на звание руководителя железной дороги. Железная дорога была одним из стимулов для Британской Колумбии присоединиться к Конфедерация в 1871 г., но Тихоокеанский скандал и споры по поводу использования китайской рабочей силы задержали строительство до 1880-х годов.[46]

Регистрация

Первый Городской совет Ванкувера встреча после Великий пожар Ванкувера в 1886 г.

Город Ванкувер был зарегистрирован 6 апреля 1886 года, в том же году, когда прибыл первый трансконтинентальный поезд. Президент CPR Уильям Ван Хорн прибыл в Порт-Муди, чтобы установить конечную остановку СЛР, рекомендованную Генри Джон Кемби, и дал городу свое название в честь Джордж Ванкувер.[42] В Великий пожар Ванкувера 13 июня 1886 г. снесен с лица земли весь город. В Пожарная служба Ванкувера был основан в том же году, и город быстро перестроили.[43] Население Ванкувера выросло с поселения в 1000 человек в 1881 году до более чем 20000 к началу века и 100000 к 1911 году.[47]

Купцы Ванкувера снаряжали старателей, направлявшихся в Клондайк Золотая лихорадка в 1898 г.[39] Один из тех торговцев, Чарльз Вудворд, открыл первую Вудворда магазин на улице Эбботт и Кордова в 1892 году и вместе с Спенсера и Гудзонов залив универмаги, которые на протяжении десятилетий составляли ядро ​​розничной торговли города.[48]

В экономике раннего Ванкувера доминировали крупные компании, такие как CPR, которые подпитывали экономическую активность и привели к быстрому развитию нового города;[49] Фактически, CPR был основным владельцем недвижимости и застройщиком в городе. Хотя некоторые производства действительно развивались, в том числе создание сахарного завода в Британской Колумбии. Бенджамин Тингли Роджерс в 1890 г.,[50] природные ресурсы стали основой экономики Ванкувера. Ресурсный сектор первоначально был основан на лесозаготовках, а затем на экспортных перевозках через морской порт, где к 1930-м годам коммерческие перевозки составляли крупнейший сектор экономики Ванкувера.[51]

Двадцатый век

Простая одежда RCMP офицеры атакуют Профсоюз работников лагерей помощи протестующих в 1938 году. Несколько протестов против безработицы произошло в городе во время Великая депрессия.
Торжества в центре города в конце Вторая Мировая Война

Доминирование в экономике крупного бизнеса сопровождалось зачастую воинствующими рабочее движение. Первая крупная забастовка сочувствия произошла в 1903 году, когда железнодорожники выступили против КПР за признание профсоюзов. Лидер лейбористов Фрэнк Роджерс был убит полицией CPR во время пикета в доках, став первым мучеником движения в Британской Колумбии.[52] Рост промышленной напряженности в провинции привел к первой всеобщей забастовке в Канаде в 1918 г. Камберленд угольные шахты на Остров Ванкувер.[53] После затишья в 1920-х годах волна забастовок достигла пика в 1935 году, когда безработные заполнили город в знак протеста против условий в лагерях помощи военным в отдаленных районах провинции.[54][55] После двух напряженных месяцев ежедневных и разрушительных протестов забастовщики лагеря помощи решили подать жалобу в федеральное правительство и приступили к Поход в Оттаву,[55] но их протест был подавлен силой. Рабочих арестовали возле Миссия и был интернирован в трудовые лагеря на время Великой депрессии.[56]

Другие социальные движения, такие как феминистка первой волны, моральная реформа и движения за воздержание также сыграли важную роль в развитии Ванкувера. Мэри Эллен Смит, Ванкувер суфражистка и сторонник запретов, стала первой женщиной, избранной в провинциальный законодательный орган в Канаде в 1918 году.[57] Запрет на алкоголь начался во время Первой мировой войны и продолжался до 1921 года, когда правительство провинции установило контроль над продажей алкоголя, и эта практика сохраняется и по сей день.[58] Первый в Канаде закон о наркотиках возникло после расследования, проведенного федеральным министр труда и будущий премьер, Уильям Лайон Маккензи Кинг. Кинга отправили расследовать иски о возмещении ущерба в результате беспорядков, когда Азиатская лига исключения привел в ярость Чайнатаун и Japantown. Двое истцов были опиум производителей, и после дальнейшего расследования Кинг обнаружил, что белые женщины, как сообщается, часто опиумные притоны а также Китайский люди. На основе этих разоблачений вскоре был принят федеральный закон, запрещающий производство, продажу и импорт опия в немедицинских целях.[59] Эти беспорядки и формирование Азиатской лиги исключения также являются признаками растущего страха и недоверия к японцам, живущим в Ванкувере и на всей территории Британской Колумбии. Эти опасения усугублялись нападение на Перл-Харбор ведущий к возможному интернирование или депортация всех японцев-канадцев, проживающих в городе и провинции.[60] После войны этим японско-канадским мужчинам и женщинам не разрешили вернуться в такие города, как Ванкувер, в результате чего возникли такие районы, как вышеупомянутый Japantown, чтобы перестать быть этнически японскими территориями, поскольку общины никогда не возродились.[61]

Слияние с Пойнт-Грей и Южным Ванкувером незадолго до того, как он стал третьим по величине мегаполисом в стране, окончательные границы дали городу. По состоянию на 1 января 1929 года население расширенного Ванкувера составляло 228 193 человек.[62]

География

Дальнейшая информация: Список водоемов в Ванкувере и Нижний материковый экорегион
Спутниковый снимок метро Ванкувера (2018)

Расположен на Полуостров Беррард, Ванкувер находится между Burrard Inlet на север и Река Фрейзер На юг. В Пролив Грузии, на западе, защищена от Тихого океана Остров Ванкувер. Город имеет площадь 114 км.2 (44 кв. Мили), включая ровную и холмистую местность, находится в Тихоокеанский часовой пояс (UTC-8) и Тихоокеанская морская экозона.[63]

До присвоения городу названия в 1885 году термин «Ванкувер» относился к острову Ванкувер, и до сих пор остается распространенным заблуждение, что город расположен на острове.[64][65] Остров и город названы в честь капитана Королевского флота. Джордж Ванкувер (как и город Ванкувер, Вашингтон, В Соединенных Штатах).

Ванкувер имеет один из крупнейших городских парков в Северной Америке. Стэнли Парк, что покрывает 404,9 га (1001 акр).[66] В North Shore Mountains доминируют над городским пейзажем, а в ясный день живописные виды включают заснеженный вулкан Mount Baker в штате Вашингтон на юго-востоке, на острове Ванкувер через Джорджийский пролив на запад и юго-запад, и Остров Боуэн на северо-запад.[67]

Экология

Растительность в районе Ванкувера изначально была умеренный тропический лес, состоящий из хвойные породы с разбросанными очагами клена и ольхи и большими участками болот (даже на возвышенностях из-за плохого дренажа).[68] Хвойные деревья представляли собой типичную смесь прибрежных пород Британской Колумбии. Пихта Дугласа, западный красный кедр и болиголов западный.[69] Считается, что в этом районе росли самые большие деревья этих видов на Побережье Британской Колумбии. Только в Эллиотт Бэй, Сиэтл, сравнивали ли размеры деревьев с деревьями Беррард-Инлет и Английский залив. Самые большие деревья в старовозрастных лесах Ванкувера были в районе Гастаун, где произошли первые вырубки, и на южных склонах False Creek и Английский залив, особенно вокруг Пляж Иерихона. Лес в Стэнли-парке был вырублен между 1860-ми и 1880-ми годами, и это свидетельствует о старомодных методах вырубки, таких как выемки для трамплина все еще можно увидеть там.[70]

Многие растения и деревья, растущие по всему Ванкуверу и Нижнему Материку, были импортированы из других частей континента и из разных уголков Тихого океана. Примеры включают обезьяна головоломка дерево, то Клен японский и различные цветущие экзотики, такие как магнолии, азалии и рододендроны. Некоторые виды, завезенные из более сурового климата Восточной Канады или Европы, выросли до огромных размеров. Родной Дугласский клен также может достигать огромных размеров. Многие улицы города усеяны цветущими разновидностями Японская вишня деревья, пожертвованные с 1930-х годов правительством Японии. Эти цветы цветут в течение нескольких недель ранней весной каждого года, и это событие отмечается Ванкуверский фестиваль цветения сакуры. Остальные улицы засажены цветущим каштаном, конского каштана и другие декоративные тенистые деревья.[71]

Климат

Основная статья: Климат Ванкувера
Ванкувер
Климатическая карта (объяснение)
J
F
M
А
M
J
J
А
S
О
N
D
 
 
168
 
 
7
1
 
 
105
 
 
8
2
 
 
114
 
 
10
3
 
 
89
 
 
13
6
 
 
65
 
 
17
9
 
 
54
 
 
20
12
 
 
36
 
 
22
14
 
 
37
 
 
22
14
 
 
51
 
 
19
11
 
 
121
 
 
14
7
 
 
189
 
 
9
4
 
 
162
 
 
6
1
Средняя макс. и мин. температура в ° C
Сумма осадков в мм.

Ванкувер - один из самых теплых городов Канады зимой. Климат Ванкувера умеренный по канадским стандартам и классифицируется как океанический или же морское западное побережье, (Классификация климатов Кеппена CFB) что граничит с теплым летом средиземноморский климат (CSB). В то время как в летние месяцы температура внутри страны значительно выше, в Ванкувере самый прохладный средний летний максимум из всех крупных городских агломераций Канады. Летние месяцы, как правило, засушливые, в среднем только один из пяти дней в июле и августе выпадает. Напротив, в большинстве дней с ноября по март фиксируются осадки определенного типа.[72]

Ванкувер также является одним из самых влажных канадских городов. Однако количество осадков варьируется по всему мегаполису. Годовое количество осадков, измеренное в Международный аэропорт Ванкувера в Ричмонд в среднем составляет 1189 мм (46,8 дюйма) по сравнению с 1588 мм (62,5 дюйма) в центре города и 2044 мм (80,5 дюйма) в Северном Ванкувере.[73][74] Дневной максимум составляет в среднем 22 ° C (72 ° F) в июле и августе, а максимумы редко достигают 30 ° C (86 ° F).[75]

Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в аэропорту, составила 34,4 ° C (93,9 ° F) 30 июля 2009 года.[76] и самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в городе Ванкувер, составляла 35,0 ° C (95,0 ° F), впервые это произошло 31 июля 1965 года.[77] снова 8 августа 1981 г.,[78] и, наконец, 29 мая 1983 года.[79] Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная в городе, была -17,8 ° C (0,0 ° F) 14 января 1950 года.[80] и снова 29 декабря 1968 г.[81]

В среднем снег выпадает девять дней в году, при этом за три дня выпадает 5 см (2,0 дюйма) или более. Средний годовой снегопад составляет 38,1 см (15,0 дюйма), но обычно не остается на земле надолго.[75]

Зимы в Большом Ванкувере занимают четвертое место среди канадских городов после близлежащих Виктория, Нанаймо и Дункан, все на острове Ванкувер.[82] Ванкувера сезон созревания в среднем 237 дней, с 18 марта по 10 ноября.[75] Зона устойчивости растений USDA 1981–2010 в Ванкувере колеблется от 8A до 9A в зависимости от высоты и близости к воде.[83]


Городской пейзаж

Городское планирование

Вид с воздуха Центр города Ванкувер. Городская застройка Ванкувера характеризуется наличием большого количества жителей в центре города с многоцелевыми комплексами.
Основная статья: Ванкуверизм

По состоянию на 2011 г. Ванкувер - самый густонаселенный город в Канада.[7] Городское планирование в Ванкувере характеризуется высотной жилой и многоцелевой застройкой в ​​городских центрах в качестве альтернативы разрастаться.[98] В рамках более крупного Метро Ванкувер региона, на него влияет политическая направленность жизнеспособности, как показано в книге Metro Vancouver's Стратегия регионального роста.

Ванкувер уже более десяти лет считается одним из самых пригодных для жизни городов мира.[13] По состоянию на 2019 годВанкувер занимает третье место среди городов на Земле по качеству жизни.[13] Напротив, согласно Forbes, Ванкувер занимал четвертое место в рейтинге самых дорогих рынков недвижимости в мире в 2019 году.[99] Ванкувер также входит в число самых дорогих для жизни городов Канады. Продажи в феврале 2016 года были на 56,3% выше, чем в среднем за 10 лет за месяц.[100][101][102] Forbes также оценил Ванкувер как десятый по чистоте город в мире в 2007 году.[103]

Характерный для Ванкувера подход к городскому планированию зародился в конце 1950-х годов, когда градостроители начали поощрять строительство высотных жилых башен в Ванкувере. Уэст-Энд,[104] при соблюдении строгих требований к отступам и открытому пространству для защиты линий обзора и сохранения зеленых насаждений. Успех этих густонаселенных, но пригодных для жизни районов привел к перестройке городских промышленных объектов, таких как North False Creek и Coal Harbour, начиная с середины 1980-х годов. В результате получился компактный городской центр, получивший международное признание за «удобство и пригодность для жизни».[105] В 2006 году город выступил с инициативой планирования под названием EcoDensity, с заявленной целью изучения способов, с помощью которых «плотность, дизайн и землепользование могут способствовать экологической устойчивости, доступности и жизнеспособности».[106]

Горизонт Ванкувера из Стэнли Парк

Архитектура

Основная статья: Архитектура Ванкувера

Площадь Робсона это общественный центр и общественная площадь по проекту местного архитектора Артур Эриксон.
Станция на набережной, Ванкувер

В Художественная галерея Ванкувера размещен центр города в неоклассический бывшее здание суда 1906 года постройки. Здание суда было спроектировано Фрэнсис Раттенбери, который также разработал Здания парламента Британской Колумбии и Гостиница Императрица в Виктории и щедро оформленный второй отель Vancouver.[107] 556-комнатный Отель Ванкувер, открылся в 1939 году и третий с таким названием, с медной крышей, находится через дорогу. Готический стиль Собор Крайст-Черч напротив отеля, был открыт в 1894 году и в 1976 году объявлен культурным наследием.

Есть несколько современное здания в центре города, в том числе Центр гавани, то Суды Ванкувера и окружающая площадь, известная как Площадь Робсона (разработано Артур Эриксон ) и Площадь библиотеки Ванкувера (разработано Моше Сафди и DA Architects ), напоминающий Колизей в Риме, и недавно завершенный Здание Вудворда Редевелопмент (дизайн Henriquez Partners Architects ).

Оригинал BC Hydro здание штаб-квартиры (проект Рон Том и Нед Пратт) на улицах Нельсон и Беррард модернист высотное здание, в настоящее время преобразованное в кондоминиум Electra.[108] Также примечательна "бетонная вафля" Макмиллан Блодель здание на северо-восточном углу пересечения Джорджии и Терлоу.

Завершено в 2008 г., Живая Шангри-Ла это самое высокое здание в Ванкувере.

Заметным дополнением городского пейзажа является гигантский каркас палатки. Canada Place (разработано Партнерство Zeidler Roberts Партнерство, MCMP и DA Architects ), бывший павильон Канады из 1986 Всемирная выставка, который включает часть Конференц-центр, то Пан-Пасифик Отель, и терминал круизных судов. Два современных здания, которые определяют южную линию горизонта вдали от центра города: Ратуша и столетний павильон Общая больница Ванкувера, оба разработаны Townley и Мэтисон в 1936 и 1958 годах соответственно.[109][110]

Коллекция Эдвардианские здания в старом центре города были в свое время самые высокие коммерческие здания в британская империя. Это были последовательно здания Картер-Коттон (бывший дом Провинция Ванкувер газета), Доминион (1907) и Солнечная Башня (1911), бывшие двое в Камби и Hastings Streets и последнее на Битти и Пендер-стрит.

Солнечная Башня купол наконец превзошел самое высокое коммерческое здание Империи за счет тщательно продуманных Арт-деко Морское здание в 1920-е гг.[111] Морское здание известно своей изысканной облицовкой из керамической плитки, позолоченными латунными дверями и лифтами, что делает его излюбленным местом для съемок фильмов.[112] Во главе список самых высоких зданий в Ванкувере является Живая Шангри-Ла на высоте 201 м (659 футов)[113] и 62 этажа. Второе по высоте здание в Ванкувере - Международный отель и башня Трампа на высоте 188 м (617 футов), затем следуют частные резиденции на Гостиница Грузия, на высоте 156 м (512 футов). Четвертый по высоте - Центр одной стены на высоте 150 м (490 футов)[114] и 48 этажей, за которыми следуют Шоу Тауэр на высоте 149 м (489 футов).[114]

Демография

Дальнейшая информация: Демография метро Ванкувера
Ванкувер[нужна цитата ]
ГодПоп.±%
189113,709—    
190126,133+90.6%
1911100,401+284.2%
1921117,217+16.7%
1931246,593+110.4%
1941275,353+11.7%
1951344,833+25.2%
1956365,844+6.1%
1961384,522+5.1%
1966410,375+6.7%
1971426,256+3.9%
1976410,188−3.8%
1981414,281+1.0%
1986431,147+4.1%
1991471,644+9.4%
1996514,008+9.0%
2001545,671+6.2%
2006578,041+5.9%
2011603,502+4.4%
2016631,486+4.6%
Ванкувера Чайнатаун является крупнейшим в Канаде Чайнатаун. В городе проживает одно из самых больших скоплений этнических китайцев в Северной Америке.

В Перепись 2016 г. зарегистрировано более 631 000 человек в городе, что делает его восьмой по величине среди канадских городов. В частности, Ванкувер является четвертым по величине в Западная Канада после Калгари, Эдмонтон и Виннипег.[115] В территория города упоминается как Большой Ванкувер, с более чем 2,4 миллионов жителей, это третий по численности населения мегаполис в стране[115] и самый густонаселенный в Западная Канада. Чем больше Нижний материк - юго-запад экономический район (который включает также Сквамиш-Лиллуэт, Fraser Valley, и Региональный округ Саншайн-Кост ) имеет население более 2,93 человек. миллион.[116] Город Ванкувер с населением 5 249 человек на квадратный километр (13 590 человек на квадратную милю) является самым густонаселенным из канадских муниципалитетов с населением более 5000 человек.[7] Примерно 74 процента людей, живущих в Метро Ванкувера, живут за пределами города.

Ванкувер называют «городом кварталов». Каждый квартал Ванкувера отличается особым характером и этническим составом.[117] Люди английского, шотландского и ирландского происхождения исторически были крупнейшими этническими группами в городе.[118] и элементы британского общества и культуры все еще видны в некоторых областях, особенно South Granville и Kerrisdale. Немцы являются следующей по величине европейской этнической группой в Ванкувере и были ведущей силой в обществе и экономике города до подъема антинемецких настроений с началом Первая Мировая Война в 1914 г.[18] Сегодня Китайский являются крупнейшей видимой этнической группой в городе с разнообразной Говорящий по-китайски сообщество и несколько диалектов, в том числе Кантонский и Мандарин.[43][119] Кварталы с четко выраженными этническими коммерческими районами включают Чайнатаун, Пенджабский рынок, Маленькая Италия, Greektown, и (ранее) Japantown.

С 1980-х годов иммиграция значительно увеличилась, что сделало город более этнически и лингвистически разнообразный; 53% жителей Ванкувера не говорят на английском как на родном.[120] Почти 30% жителей города составляют Китайский наследство.[121] В 1980-е годы наплыв иммигрантов из Гонконг в ожидании передача суверенитета от объединенное Королевство в Китай, в сочетании с увеличением иммигрантов из материковый Китай и предыдущие иммигранты из Тайвань, расположенный в Ванкувере, где проживает одно из самых высоких мест проживания этнических китайцев в Северной Америке.[122] Это прибытие азиатских иммигрантов продолжило традицию иммиграции со всего мира, которая сделала Ванкувер вторым по популярности местом для иммигрантов в Канаде после Торонто.[123] Другие важные Азиатский этнические группы в Ванкувере включают Выходцы из Южной Азии (6.0%), Филиппинцы (5.9%), Японский (1.7%), Корейский (1.5%), Жители Западной Азии (1,4%), а также значительные сообщества вьетнамский, Индонезийцы, и Камбоджийцы.[124] Несмотря на рост Латиноамериканская иммиграция в Ванкувер в 1980-х и 1990-х годах, недавняя иммиграция была сравнительно низкой, а африканская иммиграция также оставалась неизменной (3,6% и 3,3% от общего числа иммигрантов, соответственно).[125] В чернить Население Ванкувера довольно скудно по сравнению с другими крупными городами Канады, составляя 0,9% от населения города. Аллея Хогана, небольшой район, примыкающий к Чайнатауну, недалеко от Мэйн-стрит в Прайор, когда-то был домом для значительной общины чернокожих. Окрестности Страткона был ядром города Еврейский сообщество.[126][127] В 1981 году менее 7% населения принадлежало к явном меньшинстве группа.[128] К 2016 году эта доля выросла до 52%.[129]

До гонконгской диаспоры 1990-х годов крупнейшие небританские этнические группы в городе были Ирландский и Немецкий, с последующим Скандинавский, Итальянский, украинец и Китайский. С середины 1950-х до 1980-х годов многие португальский иммигранты приехали в Ванкувер, и в 2001 году город занимал третье место по численности португальского населения в Канаде.[130] Восточноевропейцы, в том числе Россияне, Чехи, Поляки, Румыны и Венгры начал иммигрировать после советского захвата Восточной Европы после Вторая Мировая Война.[18] Греческий иммиграция увеличилась в конце 1960-х - начале 1970-х годов, при этом большинство из них поселились в Китсилано площадь. Ванкувер также имеет значительный абориген сообщество около 11000 человек.[131]

Ванкувер имеет большой ЛГБТ-сообщество,[132] с признанным гей-анклав сосредоточены в районе Вест-Энд в центре города, особенно на улице Дэви, официально обозначенной как Davie Village,[133] хотя гей-сообщество вездесуще в районах Вест-Энда и Ялтауна. Ванкувер является местом проведения одного из крупнейших в стране ежегодных Парады гордости ЛГБТ.[134]

Круговая диаграмма этнической разбивки Ванкувера от Перепись 2016 г.

  Европейский (47,2%)
  Китайский (26.5%)
  Южная Азия (6%)
  Филиппинский (5.8%)
  Юго восточный азиат (2.7%)
  Абориген (2.1%)
  Латиноамериканская (1.7%)
  Японский (1.6%)
  Корейский (1.5%)
  Западная Азия (1.4%)
  Чернить (1%)
  Араб (0.5%)
  Множественные видимые меньшинства (1,8%)
  Видимое меньшинство, нигде не включенное (0,2%)
Канада 2016 переписьчисленность населения% от общей численности населения
Явном меньшинстве группа
Источник:[135]		Китайский167,18027%
Южная Азия37,1306%
Филиппинский36,4605.9%
Юго восточный азиат17,1202.8%
Латиноамериканская10,9351.8%
Японский10,3151.7%
Корейский9,3601.5%
Западная Азия8,6301.4%
Чернить6,3451%
Араб2,9650.5%
Другое видимое меньшинство1,5000.2%
Смешанный явном меньшинстве11,0701.8%
Всего видимых меньшинств319,01051.6%
Абориген группа
Источник:[136]		Первые нации8,9301.4%
Métis4,4050.7%
Инуиты1050%
Всего аборигенов13,4402.2%
Европейский канадский
Источник:[137]		297,70048.2%
Всего населения630,150100%

Экономика

Основная статья: Экономика Ванкувера

Благодаря расположению на Тихоокеанский рубеж и на западной конечной станции Канады трансконтинентальное шоссе и железнодорожных путей, Ванкувер - один из крупнейших промышленных центров страны.[67] Port Metro Ванкувер, Крупнейший и самый диверсифицированный порт Канады, делает больше, чем Канадский доллар 172 миллиардов долларов в торговле с более чем 160 различными торговыми странами ежегодно. Деятельность порта приносит 9,7 долларов США. млрд. валового внутреннего продукта и $ 20,3 миллиардов в экономической продукции.[138] Ванкувер также является штаб-квартирой лесной продукт и горнодобывающие компании. В последние годы Ванкувер стал центром разработка программного обеспечения, биотехнология, аэрокосмический, разработка видеоигр, анимационные студии и телевизионное производство и киноиндустрия.[139] Ванкувер ежегодно принимает около 65 фильмов и 55 телесериалов и является третьим по величине центром производства фильмов и телепрограмм в Северной Америке, обеспечивающим 20 000 рабочих мест.[140] Сильная ориентация города на образ жизни и культуру здоровья также делает его центром для многих брендов стиля жизни с Лулулемон, Арк'терикс, Кит и туз, Кооперативное горное снаряжение, Herschel Supply Co., Аритция, Действующий чемпион, и Еда Nature's Path все основаны и имеют штаб-квартиру в Ванкувере. Ванкувер был также родиной 1-800-GOT-JUNK? и Западная Канада крупнейшее онлайн-издание, Ежедневный улей.[141]

В Порт Ванкувера является крупнейшим портом Канады и третьим по величине портом в Америке (по тоннажу).

Живописное расположение Ванкувера делает его одним из основных туристических направлений. Более 10,3 миллиона человек посетили Ванкувер в 2017 году. Ежегодный доход от туризма составляет около 4,8 долларов США. миллиардов долларов в экономику Ванкувера и поддерживает более 70 000 рабочих мест.[142] Многие приезжают, чтобы увидеть сады города, Стэнли Парк, Парк Королевы Елизаветы, Ботанический сад ВанДусена и горы, океан, лес и парки, окружающие город. Ежегодно Ванкувер проезжает более миллиона человек. круизный корабль каникулы, часто направляемые на Аляска.[139]

Ванкувер - самый напряженный город в спектре доступность жилья в Канаде.[143] В 2012 году Ванкувер был назван Demographia вторым по цене городом в мире, а в 2012 году он был еще более недоступным, чем в 2011 году.[144][145][146][147] В городе приняты различные стратегии по снижению стоимости жилья, в том числе: кооперативное жилье, легализованный второстепенные апартаменты, повышенная плотность и умный рост. По состоянию на апрель 2010 года средний двухуровневый дом в Ванкувере был продан за рекордную сумму в 987 500 долларов по сравнению со средним показателем в Канаде в 365 141 доллар.[148] Фактором, объясняющим высокие цены на недвижимость, может быть политика правительства Канады, которая разрешает мытье снега, который позволяет иностранцам покупать недвижимость в Канаде, скрывая свою личность от налоговых органов, что делает операции с недвижимостью эффективным способом проведения отмывание денег.[149]

С 1990-х гг. Развитие высотных кондоминиумы в центре полуострова частично финансируется за счет притока капитала от гонконгских иммигрантов в связи с передачей бывшей колонии Китаю в 1997 году.[150] Такое развитие сосредоточилось в Yaletown и Угольная гавань районы и вокруг многих из SkyTrain станции к востоку от центра города.[139] Выбор города для совместного проведения Зимние Олимпийские игры 2010 также оказал большое влияние на экономическое развитие. Была выражена обеспокоенность тем, что рост Ванкувера бездомность Проблема обострится в связи с Олимпиадой, потому что владельцы гостиниц с одноместными комнатами, в которых проживают многие жители города с самым низким доходом, переоборудовали свою собственность, чтобы привлечь жителей и туристов с более высокими доходами.[151] Еще одно важное международное событие, прошедшее в Ванкувере, 1986 Всемирная выставка, получено более 20 млн посетителей и добавили $ 3,7 миллиардов долларов в канадскую экономику.[152] Некоторые сохранившиеся достопримечательности Ванкувера, в том числе система общественного транспорта SkyTrain и Canada Place, построены в рамках экспозиции.[152]

Правительство

Основная статья: Правительство и политика Ванкувера
23 официальных квартала Ванкувера

Ванкувер, в отличие от других муниципалитетов Британской Колумбии, включены под Ванкувер Чартер.[153] Закон, принятый в 1953 году, заменяет Закон о регистрации в Ванкувере, 1921 г. и наделяет город большими и разными полномочиями, чем другие общины в период Британской Колумбии. Закон о муниципалитетах.

В гражданском правительстве доминировали правоцентристы. Беспартийное объединение (NPA) поскольку Вторая Мировая Война, хотя и с некоторыми значительными левоцентристскими перерывами до 2008 года.[43] NPA раскололась из-за препарат, средство, медикамент политики в 2002 году, способствуя убедительной победе Коалиция прогрессивных выборщиков (COPE) на снижение вреда Платформа. Впоследствии единственная легальная в Северной Америке безопасное место инъекции был открыт для значительного числа потребителей героина внутривенно в городе.[154]

Ванкувер управляется одиннадцатью членами Городской совет Ванкувера, школьный совет в составе девяти человек и один Доска Парка, все из которых отбывают четырехлетний срок. Что необычно для города размером с Ванкувер, все муниципальные выборы проходят на свободе основание. Исторически сложилось так, что на всех уровнях власти более обеспеченная западная часть Ванкувера голосовала за консервативный или же либеральный линий, в то время как восточная часть города проголосовала за левое крыло линий.[155] Это было подтверждено результатами 2005 провинциальные выборы и Федеральные выборы 2006 г..

Открыт в 1936 г. Мэрия Ванкувера это дом Городской совет Ванкувера.

Хотя поляризованный, политический консенсус возник в Ванкувере по ряду вопросов. Охрана городских парков, акцент на развитие быстрый транзит в отличие от системы автострад, подход к снижению вреда от незаконного употребления наркотиков и общая озабоченность развитием на уровне местных сообществ являются примерами политики, которая получила широкую поддержку во всем мире. политический спектр в Ванкувере.[нужна цитата ]

в Муниципальные выборы 2008 г. кампания, действующий мэр НПА Сэм Салливан был смещен партией с поста кандидата в мэры в результате закрытого голосования, в результате которого Питер Ладнер был назначен новым кандидатом в мэры от НПА. Грегор Робертсон, бывший MLA для Ванкувер-Фэрвью и глава Счастливая планета, был кандидатом на пост мэра Vision Vancouver, другим главным претендентом. Кандидат от Vision Vancouver Грегор Робертсон победил Лэднера со значительным отрывом, набрав почти 20 000 голосов. Баланс сил был значительно смещен в пользу Vision Vancouver, которая занимала семь из 10 мест для советника. Из оставшихся трех COPE получил два и один NPA. Что касается уполномоченного по паркам, то четыре места достались Vision Vancouver, одно - Партии зеленых, одно - COPE и одно - NPA. Для попечителя школы было предусмотрено четыре места Vision Vancouver, три места COPE и два места NPA.[156] в Муниципальные выборы в Ванкувере 2018 г., независимый Кеннеди Стюарт был избран мэр Ванкувера.[157]

Бюджет Ванкувера состоит из капитального и операционного компонентов. Операционный бюджет на 2017 год составил 1,323 доллара США. млрд, тогда как операционный бюджет на 2018 год составляет 1,407 долларов США. млрд (рост за год на 6,4%). Капитальный бюджет на 2018 год не изменился по сравнению с 2017 годом и составляет 426,4 доллара США. миллион.[158] Увеличение бюджета в основном финансируется за счет увеличения налогов на недвижимость и взносов на коммунальные услуги, взимаемых в обмен на увеличение допустимой плотности в рамках процесса выдачи разрешений на строительство. Коммунальные услуги и другие сборы с пользователей также были увеличены, но составляют сравнительно небольшую часть общего бюджета Ванкувера.

Правительство области

Ванкувер Метрополия в 2018 году

Ванкувер является членом муниципалитета Метро Ванкувер, областное правительство. В общей сложности существует 22 муниципалитета, один избирательный участок и одно государство, являющееся исконным народом, в составе метро Ванкувер,[159] региональное правительство, штаб-квартира которого находится в Бернаби. В то время как каждый член Metro Vancouver имеет свой собственный отдельный местный орган управления, Metro Vancouver наблюдает за общими службами и функциями планирования в этом районе, такими как обеспечение питьевой водой; обращение со сточными водами и твердыми отходами; содержание региональных парков; контроль качества воздуха, парниковых газов и экологического здоровья; и обеспечение стратегии регионального роста и землепользования.

Провинциальное и федеральное представительство

в Законодательное собрание Британской Колумбии, Ванкувер представлен 11 Члены Законодательного собрания (ГНД). По состоянию на июль 2017 года три места занимают BC Либеральная партия и восемь До н.э. Новая демократическая партия.[160]

в Палата общин Канады Ванкувер представлен шестью членами парламента. В самом последнем Федеральные выборы 2015 г., то Либералы сохранил два (Ванкувер Квадра и Ванкувер Центр ) мест и получил еще два, а Пнр держался за два сиденья (Восточный Ванкувер и Ванкувер Kingsway ), они удерживались при роспуске, пока Консерваторы были отрезаны от города. Один из нынешних министров кабинета родом из города - Южный Ванкувер Депутат Харджит Саджан является министром национальной обороны.

Полиция и преступность

Конные офицеры Департамент полиции Ванкувера в Стэнли Парк

Ванкувер управляет Департамент полиции Ванкувера, с 1327 присяжными членами и операционным бюджетом в 316,5 долларов млн в 2018 году.[161][162] Более 19% городского бюджета было потрачено на охрану полиции в 2018 году.[162]

Оперативные подразделения Департамента полиции Ванкувера включают велосипедный отряд, а отряд морской пехоты, а отряд собак. Он также имеет конный отряд, используется в основном для патрулирования Стэнли-парка и иногда Центр города Истсайд и Вест-Энд, а также для сдерживания толпы.[163] Полиция работает совместно с гражданскими и добровольными общинными полицейскими центрами.[164] В 2006 году в управлении полиции было создано собственное Контртеррористическое подразделение. В 2005 году новая транспортная полиция, Полицейская служба Транспортного управления Большого Ванкувера (ныне Полицейская служба Управления транспорта Южного побережья Британской Колумбии ), была создана с полными полицейскими полномочиями.

До легализации марихуаны полиция Ванкувера обычно не арестовывала людей за хранение небольшого количества марихуаны. марихуана.[165] В 2000 году полицейское управление Ванкувера создало специализированный отряд по борьбе с наркотиками «Growbusters» для проведения агрессивной кампании против примерно 4000 жителей города. гидропонный операции по выращиванию марихуаны (или выращивание) в жилых районах.[166] Как и в случае с другими кампаниями правоохранительных органов против марихуаны, эта инициатива подверглась резкой критике.[167]

Иглы для подкожных инъекций разбросаны среди мусора на Стейшн-стрит возле Тихоокеанского центрального вокзала

По состоянию на 2018 год, Ванкувер занял девятое место уровень преступности, опустившись на 5 позиций с 2005 года среди 35 мегаполисов Канады, проведенных переписью населения.[168] Однако, как и в других канадских городах, общий уровень преступности «резко» падает.[169] Уровень насилия, связанного с применением огнестрельного оружия, снизился с 45,3 на 100 000 человек в 2006 году, что было самым высоким показателем среди крупных городов Канады на тот момент, до 16,2 в 2017 году.[170][171] В начале 2009 года серия инцидентов, связанных с бандами, переросла в то, что полиция окрестила бандитская война. Ванкувер принимает у себя специальные мероприятия, такие как Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество конференции, саммит Клинтона-Ельцина или Симфония огня шоу фейерверков, требующих значительного контроля. В Бунт Кубка Стэнли 1994 перегнали полицию и получили ранения до 200 человек.[172] А второй бунт состоялось после Финал Кубка Стэнли 2011.[173]

Многие улицы в центре Ванкувера изобилуют мусором и выброшенными иглами для подкожных инъекций от бездомного населения города, которое в 2019 году оценивалось в 2223 человека.[174][175] Чтобы снизить риск для здоровья населения от выброшенных игл для подкожных инъекций, город постоянно собирает иглы, собирая примерно 1000 игл в день из общественных мест.[176] В соответствии с Прибрежное здоровье Ванкувера, региональное управление здравоохранения и дистрибьютор чистых игл для потребителей инъекционных наркотиков, никогда не было зарегистрировано случаев передачи болезни от случайного укола иглой.[177]

Военный

Пляж Иерихона в Ванкувере находится штаб-квартира 39 канадская бригадная группа из Канадская армия.[178] Местные первичные резервные единицы включают Сифортские горцы Канады и Полк Британской Колумбии (Собственный герцога Коннахта), на основе Оружейная палата Сифорта и Битти-стрит Drill Hall соответственно, а 15-й полк, Королевская канадская артиллерия.[179] Подразделение военно-морского резерва HMCSОткрытие основан на Остров Мертвеца в Стэнли-парке.[180] Станция RCAF Пляж Иерихона, первая авиабаза в Западной Канаде, была захвачена Канадская армия в 1947 году, когда морские самолеты были заменены самолетами дальнего действия. В 1969 году большая часть базовых объектов была передана городу Ванкувер, а территория была переименована в «Парк Иерихона».[181]

Образование

Штаб Школьный совет Ванкувера. Английский язык школьный округ обслуживает Ванкувер и Земли пожертвований университетов.
Главный торговый центр Университет Британской Колумбии (UBC). UBC - один из пяти государственные университеты расположен в Ванкувере.

В Школьный совет Ванкувера в начальной, средней и средней школе обучается более 110 000 студентов. послесреднее учреждений, что делает его вторым по величине школьный округ в провинции.[182][183] Район управляет около 76 начальных школ, 17 начальных пристроек, 18 средних школ, 7 образование для взрослых центры, 2 школы Vancouver Learning Network,[184] которые включают 18 Французское погружение, а Мандарин двуязычный, изобразительное искусство, одаренный и Монтессори школы.[182] В Советник франкоязычных стран Британской Колумбии управляет тремя франкоязычными школами в этом городе: начальными школами école Rose-des-vents и école Anne-Hébert так же хорошо как école secondaire Jules-Verne.[185] Более 46 независимые школы из широкого ассортимента также имеют право на частичное финансирование со стороны провинции и дают образование примерно 10% учащихся города.[186]

В районе Большого Ванкувера есть пять государственных университетов, крупнейшим из которых является Университет Британской Колумбии (UBC) и Университет Саймона Фрейзера (SFU), с общим числом учащихся более 90 000 человек. студенты, выпускников и студентов-профессионалов в 2008 году.[187][188] UBC часто входит в число 40 лучших университетов мира и входит в число 20 лучших государственных университетов.[189] SFU неизменно входит в число лучших универсальных университетов Канады и входит в число 200 лучших университетов мира.[190] Главный кампус UBC расположен на оконечности полуострова Беррард, к западу от Земли пожертвований университетов с собственно городом, прилегающим к востоку. Главный кампус СФУ находится в Бернаби. Оба также имеют кампусы в центре Ванкувера и Суррея.

Другие государственные университеты в пригородах Ванкувера: Университет Капилано в Северном Ванкувере, Эмили Карр Университет искусства и дизайна, и Квантленский политехнический университет четыре кампуса которого находятся за пределами города. В регионе также действуют шесть частных учреждений: Западный университет Тринити в Лэнгли, UOPX Канада в Бернаби и Университет Канады Запад, NYIT Канада, Университет Фэрли Дикинсона, Колумбийский колледж, и Колледж Спротта Шоу, все в Ванкувере.

Общественный колледж Ванкувера и Лангара Колледж финансируемые государством учреждения уровня колледжа в Ванкувере, как и Дуглас Колледж с тремя кампусами за городом. В Технологический институт Британской Колумбии в Burnaby предоставляет политехнический образование. Их дополняют частные и профессиональные учебные заведения и другие колледжи в окрестностях Метро Ванкувера, которые предлагают программы карьеры, торговли и перевода в университет, а Ванкуверская киношкола предоставляет годичные программы по производству фильмов и дизайну видеоигр.[191][192]

Международные студенты и английский как второй язык Студенты (ESL) сыграли важную роль в зачислении в эти государственные и частные учебные заведения. В 2008–2009 учебном году 53% учеников Ванкуверского школьного совета говорили дома не на английском языке.[183]

Искусство и культура

Открыт в 2005 г. Международный киноцентр Ванкувера дома производственные помещения и офисы для Международный кинофестиваль в Ванкувере.

Театр, танец, кино и телевидение

Театр

Известные театральные труппы Ванкувера включают Клуб искусств Театральная труппа на Granville Island, и Бард на пляже. Небольшие компании включают Театр Touchstone, и Студия 58. The Cultch, The Firehall Arts Center, United Players, Pacific и Metro Theaters работают непрерывно в театральных сезонах. Театр под звездами устраивает шоу летом в Малкин Чаша в Стэнли-парке. Ежегодные фестивали, проводимые в Ванкувере, включают Международный фестиваль исполнительских искусств PuSh в январе и Ванкуверский фестиваль Fringe в сентябре.

Театральная компания Vancouver Playhouse Theatre работала в течение пятидесяти лет, закончившись в марте 2012 года.[193]

Танец

Танцевальный центр Scotiabank, переоборудованное здание банка на углу улиц Дэви и Грэнвилл, служит местом сбора и выступления танцоров и хореографов из Ванкувера. «Танцы для малой сцены» - это полугодовой танцевальный фестиваль.

Фильм

В Международный кинофестиваль в Ванкувере, который проходит в течение двух недель каждый сентябрь, демонстрирует более 350 фильмов и является одним из крупнейших кинофестивалей в Северной Америке. В Международный киноцентр Ванкувера Место проведения, Vancity Theatre, показывает независимые некоммерческие фильмы в течение остальной части года, как и Pacific Cinémathèque, и театры Рио.

Фильмы, действие которых происходит в Ванкувере
Смотрите также: Категория: Фильмы, действие которых происходит в Ванкувере.

Ванкувер стал одной из главных локаций,[194] известный как Голливуд Север, поскольку он заменил несколько городов США. Однако он начал появляться в нескольких художественных фильмах. Среди фильмы, действие которых происходит в городе и его окрестностях американский триллер 1994 года Пересечение, в главных ролях Ричард Гир и Шэрон Стоун; Канадский триллер о призраках 2007 года Они ждут, в главных ролях Терри Чен и Хайме Кинг; и нашумевший канадский «псевдодокументальный» Логотип Hard Core, и был назван вторым лучшим канадским фильмом за последние 15 лет в опросе 2001 года, проведенном Playback среди 200 отраслевых избирателей. Премия Джинна режиссер-победитель Мина Шум сняла и поставила несколько своих международных фильмов в Ванкувере, в том числе Сандэнс -экранированный Долгая жизнь, счастье и процветание (2002).

Телевизионные шоу, произведенные в Ванкувере

Были сняты многие прошлые и текущие телешоу. набор в Ванкувере. Первый канадский ПРАЙМ-тайм национальный сериал, который будет производиться из Ванкувера, был Холодный отряд[195][196] и его сюжетная линия также физически разворачивалась в городе. Другие серии, действие которых происходит в Ванкувере или его окрестностях, включают: Continuum, Расследование да Винчи, Danger Bay, Edgemont, Годивы, Интеллект, Мотив, Northwood, Первобытный: Новый мир, Робсон Армс, Секция Ромео, Разбитый, Выключатель, и Эти мои руки.

Телевизионные шоу произведено[197] (но не установленный) в Ванкувере (которые были произведены как американской, так и канадской студиями) включают 21 Jump Street, 100, 4400, Воздушный волк, Почти человек, Стрелка, Backstrom, Каприка, Cedar Cove, Chesapeake Shores, Коммиш, Темный ангел, Холистическое детективное агентство Дирка Джентли, Вспышка, Хороший доктор, Ненавистники отступают, Адские кошки, Интеллект, изомби, Убийство, Слово L, Жизнь неожиданная, Человек в высоком замке, Давным-давно, Психология, Жнец, Riverdale, Негодяй, Тайны Смоллвилля, Звездные врата SG-1, Супер-девочка, Сверхъестественное, Люди будущего, Волшебники, Tru Calling, Ван Хельсинг, Ведьмы с Восточного побережья, и Секретные материалы.

Библиотеки и музеи

Смотрите также: Список музеев Британской Колумбии
Научный мир это интерактивный научный центр. Здание изначально было построено для Экспо 86.

Библиотеки Ванкувера включают Публичная библиотека Ванкувера с главным филиалом на Библиотечной площади, спроектированный Моше Сафди. Центральная ветвь содержит 1,5 миллионов томов. Всего существует двадцать две ветви, содержащие 2.25 миллионов томов.[198] В Библиотека инструментов Ванкувера это оригинальная канадская библиотека для предоставления инструментов.

В Художественная галерея Ванкувера имеет постоянную коллекцию из почти 10 000 предметов и является домом для значительного количества работ Эмили Карр.[199] Тем не менее, постоянная коллекция практически не экспонируется. Центр города также является домом для Галерея современного искусства (Ванкувер), где представлены временные выставки перспективных художников Ванкувера. В Художественная галерея Морриса и Хелен Белкин с небольшой коллекцией современных произведений является частью Университета Британской Колумбии.

в Китсилано район Ванкуверский морской музей, то Космический центр Х. Р. Макмиллана, а Ванкуверский музей, крупнейший городской музей в Канаде. В Музей антропологии UBC ведущий музей Тихоокеанское Северо-Западное побережье Первые нации культура. Более интерактивный музей Научный мир во главе False Creek. В городе также представлена ​​разнообразная коллекция произведений искусства.

Изобразительное искусство

Смотрите также: Паблик-арт в Ванкувере
В Инукшук в Английский залив. В инукшук это одна из нескольких частей публичное искусство на выставке в Ванкувере.

В Ванкуверская школа из концептуальный[200] фотография (часто называемая фотоконцептуализмом)[201] - термин, применяемый к группе художников из Ванкувера, получивших международное признание с 1980-х годов.[200] Без формального "школа "Существует и группировка остается в неформальной и часто противоречивой[202] даже среди самих художников, которые часто сопротивляются этому термину.[202] Художники, связанные с этим термином, включают Джефф Уолл, Ян Уоллес, Кен Лам, Рой Арден,[201] Стэн Дуглас и Родни Грэм.[203]

Ванкувер имеет историю искусства аборигенов. Примеры этого можно увидеть на Музей антропологии[204]

Музыка и ночная жизнь

Смотрите также: Музыка Ванкувера

Музыкальные произведения из Ванкувера включают исполнителей классической, народной и популярной музыки. В Симфонический оркестр Ванкувера профессиональный оркестр, базирующийся в городе. В Ванкуверская опера является крупнейшей оперной труппой города, и Городская опера Ванкувера - профессиональная камерная оперная труппа города. В городе проживает ряд Канадские композиторы включая Родни Шарман, Джеффри Райан, и Джоселин Морлок.

В Район развлечений Гранвиль Центр города может привлечь множество уличных баров и ночных клубов.

Город произвел ряд заметных панк-рок группы, в том числе D.O.A. Другие ранние панк-группы Ванкувера включали Недочеловеков, то Молодые канадцы, то Остроконечные палки, и U-J3RK5.[205] Когда альтернативный рок стали популярными в 1990-х, несколько групп Ванкувера стали известными, в том числе 54-40, Шансы, Влажный, то Мэтью Гуд Бэнд, Сыны свободы и Эконолайн Краш. Недавние успешные группы Ванкувера включают Gob, Марианская впадина, Теория Мертвеца и Stabilo. Сегодня Ванкувер является домом для ряда популярных независимых групп, таких как Новый Pornographers, Японские андроиды, Разрушитель, В Medias Res, Теган и Сара, и независимые лейблы, включая Nettwerk и Мята. Ванкувер также спродюсировал влиятельную металлическую группу. Ремень молодой парень и новаторство электро-индустриальный группы Тощий щенок, Онемевший и Фронтлайн Ассамблея; последний Билл Либ более известен как основатель эмбиент-поп супергруппы Делериум. Среди других популярных музыкальных исполнителей, которые оставили свой след из Ванкувера: Карли Рей Джепсен, Брайан Адамс, Сара Маклахлан, Сердце, Призма, Солдат, Чилливак, Пайолас, Моев, Изображения в Vogue, Майкл Бубле, Стеф Ланг и Дух Запада.[206]

Крупные музыкальные представления обычно проходят в таких местах, как Роджерс Арена, Театр Королевы Елизаветы, BC Place Stadium или Тихоокеанский Колизей, в то время как более мелкие акты проводятся в таких местах, как Commodore Ballroom, то Театр Орфей и Театр Vogue. В Ванкуверский фестиваль народной музыки и Международный джазовый фестиваль в Ванкувере продемонстрировать музыку в своих жанрах со всего мира. Гонконгское китайское население Ванкувера произвело на свет несколько Кантопоп звезды индустрии развлечений Гонконга. Точно так же различные индо-канадские художники и актеры имеют профиль в Болливуд или другие аспекты Индия индустрия развлечений.

В Ванкувере кипит ночная жизнь, будь то еда и рестораны, бары и ночные клубы. В Район развлечений Гранвиль в городе самая высокая концентрация баров и ночных клубов, время работы которых составляет 3 часа. am, помимо различных клубов, открытых до позднего утра по выходным. По выходным улица может собирать много толп, в такие ночи она закрыта для движения транспорта. Gastown также является популярным местом для ночной жизни с множеством высококлассных ресторанов и ночных клубов, а также Davie Village который является центром города ЛГБТ сообщество.

Средства массовой информации

Основная статья: СМИ в Ванкувере
Granville Square (центральное здание) размещает две основные ежедневные газеты города, Ванкувер Сан и Провинция.

Ванкувер - центр кинопроизводства и телевидения. По прозвищу Голливуд Север, что разделяет его с Торонто,[207][208][209] город использовался как место съемок фильмов почти столетие, начиная с Эдисон производственная компания.[210] В 2008 году в Ванкувере было снято более 260 постановок.[неосновной источник необходим ] В 2011 году Ванкувер опустился на четвертое место с показателем 1,19. млрд, хотя регион по-прежнему лидирует в Канаде по иностранному производству.[211][212]

В городе распространяется широкий выбор местных, национальных и международных газет. Два основных Английский язык ежедневные газеты Ванкувер Сан и Провинция. Также в городе распространяются две общенациональные газеты, в том числе Глобус и почта, который начал публикацию «национального издания» в Британской Колумбии в 1983 году и недавно расширился за счет включения трехстраничного раздела новостей Британской Колумбии, а также Национальная почта который сосредоточен на национальных новостях. Другие местные газеты включают 24ч (местный бесплатный ежедневный), Ванкуверская франшиза национального бесплатного ежедневного метро, два раза в неделю Ванкувер Курьер, и независимая газета Пролив Джорджия. Три ежедневные газеты на китайском языке, Мин Пао, Пой Дао и Мировой журнал обслужить большое количество жителей города, говорящих на кантонском и китайском языках. Ряд других местных и международных газет обслуживает другие мультикультурные группы Нижнего материка.

750 Burrard Street дома Bell Media головного офиса на Западном побережье и региональных офисов Глобус и почта.

Некоторые из местных телевизионных станций включают CBC, Citytv, CTV и Глобальный BC. OMNI Британская Колумбия выпускает ежедневные выпуски новостей в Кантонский, Мандарин, Пенджаби и Корейский и еженедельные выпуски новостей в Тагальский, а также программы, ориентированные на другие культурные группы. Fairchild Group также есть две телевизионные станции: Fairchild TV и Talentvision, обслуживающий кантонский и мандаринский языки соответственно.

Радиостанции с отделами новостей включают CBC Radio One, CKNW и Новости 1130. В Франко-колумбийский сообщество обслуживается Радио-Канада магазины CBUFT-DT канал 26 (Ici Radio-Canada Télé ), CBUF-FM 97.7 (Première Chaîne ) и CBUX-FM 90.9 (Espace Musique ). Многоязычное южноазиатское сообщество обслуживается Spice Radio в 12:00, созданной в 2014 году.[213]

Доминирование СМИ - часто обсуждаемая проблема в Ванкувере, поскольку газеты Ванкувер Сан, Провинция, то Ванкувер Курьер и другие местные газеты, такие как Суррей сейчас, то Бернаби сейчас и Richmond News, все принадлежат Postmedia Network.[214] В концентрация собственности СМИ стимулировала альтернативы, превратив Ванкувер в центр независимых онлайн-СМИ, в том числе Тайи, то Vancouver Observer, и NowPublic,[215] а также гиперлокальный интернет-СМИ, например Ежедневный улей и Ванкувер потрясающий,[216] которые освещают общественные мероприятия, местное искусство и культуру.

Транспорт

Основная статья: Транспорт в Ванкувере
Смотрите также: Список дорог в Ванкувере
А Морской автобус кресты Burrard Inlet между Ванкувером и соседним городом Северный Ванкувер.

Ванкувера трамвай система началась 28 июня 1890 г. и работала с (первой) Мост на Гранвиль-стрит до Вестминстер-авеню (сейчас Главная улица и Kingsway ). Менее чем через год трамвайная компания Вестминстера и Ванкувера открыла первую в Канаде междугороднюю линию между двумя городами (расширенная до Чилливак в 1910 г.). Другая линия (1902 г.), железная дорога Ванкувера и острова Лулу, была сдана Канадской Тихоокеанской железной дорогой в аренду Электротехнической железной дороге Британской Колумбии в 1905 году и проходила от моста на Гранвилл-стрит до Steveston через Kerrisdale, что стимулировало развитие жилых кварталов за пределами центрального ядра.[217] С 1897 г. Электрическая железная дорога Британской Колумбии (BCER) стала компанией, которая управляла городскими и междугородная железнодорожная система, до 1958 года, когда его последние остатки были демонтированы в пользу «безрельсовых» тележка и бензин / дизель автобусов;[218] в том же году BCER стал ядром недавно созданной государственной BC Hydro.[нужна цитата ] Ванкувер в настоящее время второй по величине троллейбус флот в Северной Америке, после Сан-Франциско.[219]

Выезды и съезды, ведущие к Британская Колумбия, шоссе 1 в Ванкувере. Шоссе 1 - единственное автомагистраль с регулируемым доступом в черте города.

Последовавшие друг за другом городские советы в 1970-х и 1980-х годах запретили строительство автомагистралей как часть долгосрочного плана.[220] В результате единственная крупная автострада в пределах города Шоссе 1, который проходит через северо-восточный угол города. В то время как количество автомобилей в самом Ванкувере неуклонно растет вместе с ростом населения, уровень владения автомобилями и среднее расстояние, которое ежедневно проезжают пассажиры, снизились с начала 1990-х годов.[221][222] Ванкувер - единственный крупный канадский город с такими тенденциями. Несмотря на то, что время в пути в расчете на одно транспортное средство увеличилось на треть, а интенсивность движения растет, количество машин, совершающих поездки в центр города, составляет на 7% меньше.[221] В 2012 году в Ванкувере была самая большая загруженность дорог в мире. Канада и второй по величине в Северная Америка, позади Лос-Анджелес.[223] По состоянию на 2013 годВ Ванкувере сейчас самая большая загруженность дорог в Северной Америке.[224] Жители были более склонны жить в районах, более близких к их интересам, или использовать более энергоэффективные средства передвижения, такие как общественный транспорт и езда на велосипеде. Отчасти это является результатом усилий городских планировщиков по решению транспортных проблем и кампаний в защиту окружающей среды. Управление спросом на перевозки Политика наложила ограничения на водителей, что усложнило и удорожало передвижение на работу, а также предоставило больше льгот для тех, кто не занимается водителями.[221]

Поезд из двух вагонов следует по рельсам под мостом. На заднем плане виден спортивный стадион под куполом и многоэтажные дома.
Ванкувера SkyTrain в фильме «Грандвью», на заднем плане - центр Ванкувера. Белое куполообразное сооружение - старая крыша BC Place Stadium.

ТрансЛинк отвечает за дороги и общественный транспорт в пределах Метро Ванкувер (последовательно BC Transit, который взял на себя транзитные функции BC Hydro). Он обеспечивает автобусное сообщение, в том числе RapidBus экспресс-доставка, пассажирский и велосипедный паром (известный как Морской автобус ), автоматизированная служба скоростного транспорта под названием SkyTrain, и Экспресс Западного побережья пригородная электричка. Система SkyTrain в Ванкувере в настоящее время работает на трех линиях: Линия тысячелетия, то Expo Line и Канадская линия [225] всего 53 станции по состоянию на 2017 год. Только 20 из этих станций находятся в пределах границ города Ванкувер, а остальные - в прилегающих пригородах. Ряд крупнейших туристических достопримечательностей города, таких как Английский залив / парк Стэнли, Ванкуверский аквариум, Университет Британской Колумбии с Музеем антропологии и Китсилано, не связаны этой системой скоростного транспорта.

Изменения вносятся в региональную транспортную сеть в рамках 10-летнего транспортного плана Translink. В Канадская линия, открыта 17 августа 2009 г., соединяет Международный аэропорт Ванкувера и соседний город Ричмонд с существующей системой SkyTrain. В Evergreen Extension, который открылся 2 декабря 2016 года, связывает города Coquitlam и Порт Муди с системой SkyTrain.[226] С января 2019 года планируется продлить SkyTrain. Линия тысячелетия на запад до UBC как метро под Бродвей были утверждены, и есть планы по увеличению мощностей и расширению Expo Line. Несколько дорожных проектов будут завершены в течение следующих нескольких лет в рамках программы правительства провинции. Программа шлюза.[225]

Другие виды транспорта дополняют разнообразие возможностей, доступных в Ванкувере. Междугороднее пассажирское железнодорожное сообщение осуществляется из Тихоокеанский центральный вокзал к По железной дороге указывает на восток, Amtrak Cascades к Сиэтл и Портленд, и Скалистый альпинист маршруты железнодорожных туров. Небольшие пассажирские паромы, курсирующие в Фолс-Крик, обеспечивают пригородные перевозки до острова Гранвилл, центра Ванкувера и Китсилано. Ванкувер имеет общегородскую сеть велосипедных дорожек и маршрутов, которая поддерживает активное население велосипедистов круглый год. Велоспорт стал самым быстрорастущим видом транспорта Ванкувера.[227] В система проката велосипедов Mobi был представлен городу в июне 2016 года.[228]

Ванкувер обслуживается Международный аэропорт Ванкувера (YVR), расположенный на Морской остров в городе Ричмонд, к югу от Ванкувера. Аэропорт Ванкувера - второй по загруженности аэропорт Канады,[229] и вторые по величине ворота на западном побережье Северной Америки для международных пассажиров.[230] HeliJet и плавающий самолет компании осуществляют регулярные авиаперевозки из гавани Ванкувера и южного терминала YVR. Город также обслуживают два BC Ferry терминалы. Один находится на северо-западе в Хорсшу-Бэй (в Западный Ванкувер ), а другой южнее, на Tsawwassen (в Дельта ).[231]

Спорт и отдых

Основная статья: Спорт в Ванкувере
Третий пляж - один из многих пляжей Ванкувера. Учитывая близость города к океану и горам, этот район является популярным местом для отдыха на природе.

Мягкий климат города и близость к океану, горам, рекам и озерам делают этот район популярным местом для отдыха на природе. Ванкувер имеет более 1298 га (3210 акров) парков, из которых Стэнли Парк, на 404 га (1000 акров), является самым большим.[232] В городе есть несколько больших пляжей, многие из которых примыкают друг к другу, и простираются от береговой линии парка Стэнли вокруг Фолс-Крик до южной стороны Английского залива, от Китсилано до Земли пожертвований университетов, (который также имеет пляжи, не являющиеся частью города). Пляжи протяженностью 18 км (11 миль) включают Второй и Третий пляжи в парке Стэнли, Английский залив (Первый пляж), Сансет, Китсилано Бич, Иерихон, Локарно, Испанские банки, Spanish Banks Extension, Spanish Banks West и Wreck Beach. Есть также пресноводный пляж на озере Форель в Джон Хендри Парк. На побережье можно заняться многими видами водного спорта, а город является популярным местом для любителей гребли.[233]

В 20-30 минутах езды от центра Ванкувера находятся North Shore Mountains, с тремя зонами катания: Cypress Mountain, Гора Рябчик, и Mount Seymour. Горные байкеры проложили всемирно известные маршруты по Северному берегу. В Река Капилано, Линн-Крик и река Сеймур, также на Северном берегу, предоставляют возможности Whitewater энтузиасты в периоды дождя и весеннего таяния, хотя каньоны этих рек больше используются для пеших прогулок и плавания, чем для бурной воды.[234]

Беговые гонки включают Ванкувер Сан Ран (гонка на 10 километров (6,2 мили)) каждый апрель; то Ванкуверский марафон проводится каждый май; и полумарафон Scotiabank в Ванкувере, который проводится каждый июнь. В Рябчик молотый подъем на 2,9 км (1,8 мили) Гора Рябчик открыт в течение летних и осенних месяцев, включая ежегодный горный забег Grouse Grind Mountain Run. Походные маршруты включают Тропа Баден-Пауэлл, трудный поход длиной 42 км (26 миль) от Западный Ванкувер с Хорсшу-Бэй к Deep Cove в Район Северный Ванкувер.[235]

BC Place многоцелевой стадион, на котором BC Lions из CFL и Ванкувер Уайткэпс из MLS.

Ванкувер также является домом для известных велогонки. В течение большей части лета с 1973 г. Гран-при Global Relay Gastown прошел на мощеных улицах Gastown. Эта гонка и Гран-при UBC являются частью BC Superweek, ежегодной серии профессиональных велогонок в метро Ванкувера.

В Британская Колумбия Дерби - это скачки продолжительностью девять стадий, которые проводятся на ипподроме Гастингса в третью неделю сентября.[236]

В 2009 году в метро Ванкувера состоялся Всемирные игры полиции и пожарной охраны. Свангард стадион, в соседнем городе Бернаби, размещенные игры для 2007 Чемпионат мира по футболу среди юношей до 20 лет.[20][237]

Ванкувер, наряду с Уистлером и Ричмондом, был городом, принимающим Зимние Олимпийские игры 2010 и Зимние Паралимпийские игры 2010 г.. 12 июня 2010 г. здесь состоялся Абсолютный бойцовский чемпионат 115 (UFC 115), который был четвертым UFC мероприятие, которое состоится в Канаде (и первое за пределами Монреаль ).

В 2011 году Ванкувер принимал Серая чашка, то Канадская футбольная лига (CFL) игра чемпионата, которая ежегодно присуждается другому городу, в котором есть команда CFL. В BC Titans из Международная баскетбольная лига провели свой первый сезон в 2009 году, проведя домашние игры на Langley Event Center.[238] Ванкувер - центр быстрорастущего спорта окончательный. Летом 2008 года Ванкувер принимал чемпионат мира по абсолютному весу.[239]

В Национальная баскетбольная ассоциация (НБА) пришли в город в форме Ванкувер Гриззлис в 1995 году. Они играли в свои игры в Роджерс Арена. После шести лет в Ванкувере команда переехала в Мемфис, Теннесси, в 2001.

В Ванкувер Кэнакс являются НХЛ команда, которая играет в свои домашние игры в Роджерс Арена.

В 2015 году Ванкувер был одним из шести мест проведения 2015 Чемпионат мира по футболу среди женщин и провел Финальная игра между США и Японией.

В Ванкувере есть взрослый ожирение ставка 12%, по сравнению с В среднем по Канаде 23%. 51,8% жителей Ванкувера являются лишний вес, что делает его четвертым по тонкости городом в Канаде после Торонто, Монреаль, и Галифакс.[240][241]

Текущие профессиональные команды

Профессиональная командаЛигаСпортМесто проведенияУчредилЧемпионаты
BC LionsКанадская футбольная лига (CFL)ФутболBC Place19546
Ванкувер КэнаксНациональная хоккейная лига (НХЛ)Хоккей на льдуРоджерс Арена1970
(1945: ПХЛ )		0 (6 в предыдущих лигах)
Ванкувер канадцыСеверо-Западная лига
(NWL)		БейсболСтадион Ната Бейли20004
Ванкувер ДжайентсЗападная хоккейная лига (WHL)Хоккей на льдуЦентр мероприятий Лэнгли20011
Ванкувер УайткэпсВысшая лига футбола (MLS)ФутбольныйBC Place2009
(1974: NASL )		0 (7 в предыдущих лигах)
BC BearsЧемпионат Канады по регби (CRC)Союз регбиСтадион Тандерберд20092
Ванкувер УорриорзНациональная лига лакросса (NLL)Коробка лакроссРоджерс Арена20140 (1 как Вашингтон Стелс )
Ванкувер ТитаныЛига OverwatchOverwatchBlizzard Arena20181 (Чемпионы 1-го уровня)

Устойчивость

Переработка контейнеров, переработка бумаги и мусорные баки в Ванкувере

Ванкувер предпринял ряд шагов, чтобы стать экологически безопасным городом. Электроэнергия, используемая в Ванкувере, вырабатывается с использованием устойчивых ресурсов, таких как гидроэлектроэнергия. Город выигрывает от того, что он расположен близко к горам, поскольку гидроэлектростанции вырабатывают 93 процента электроэнергии за счет использования падающей воды без выбросов парниковых газов или загрязнения воздуха. Город также активно работает над тем, чтобы стать более зеленым городом. Город Ванкувер разработал план действий, который поставил перед собой цель достичь к 2020 году, включая сокращение выбросов парниковых газов, стимулирование роста зеленых рабочих мест и предприятий, требование зеленого строительства и сокращение отходов.[242]

В План действий самого зеленого города (GCAP) - это инициатива города Ванкувера по обеспечению устойчивости городов. Его основная задача - сделать Ванкувер самым зеленым городом в мире к 2020 году. GCAP был создан на основе работы Группы действий по созданию самого зеленого города в 2009 году, комитета под председательством мэра Ванкувера. Грегор Робертсон.[243] GCAP был одобрен городским советом Ванкувера в июле 2011 года.[244]

В мае 2018 г. Без отходов Стратегия 2040 года принята городским советом Ванкувера.[245] В том же году город начал работу по сокращению количества предметов одноразового использования, распространяемых в городе, и заявил о своем намерении запретить эти предметы в 2021 году, если предприятия не достигнут целей сокращения. В рамках плана запрет на пластиковые соломинки, полистирол упаковка для пищевых продуктов и бесплатные пакеты для покупок вступят в силу в середине 2019 года.[246]

Города-побратимы - города-побратимы

Город Ванкувер был одним из первых городов Канады, вступивших в международные города-побратимы расположение.[247] С этими городами-побратимами были созданы особые условия для получения культурных, социальных и экономических выгод.[67][248][249]

СтранаМуниципалитетГод
УкраинаОдесса[250]1944
ЯпонияИокогама[250]1965
ШотландияЭдинбург[250]1978
КитайГуанчжоу[250]1985
Соединенные ШтатыЛос-Анджелес[250]1986

Известные люди

Основная статья: Список людей из Ванкувера

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Нормы 1981–2010 гг. Относятся к международному аэропорту Ванкувера, а экстремально высокие и низкие температуры - от ОУП Ванкувера (октябрь 1898 г. - май 1945 г.),[84] и международный аэропорт Ванкувера (с января 1937 г. по настоящее время).[85]

Рекомендации

  1. ^ «Профиль переписи, перепись 2016 года - Ванкувер [демографический центр], Британская Колумбия и Британская Колумбия». www12.statcan.gc.ca. Статистическое управление Канады - Правительство Канады. 8 февраля 2017 года.
  2. ^ «Размер и рост населения в Канаде: основные результаты переписи 2016 года». Статистическое управление Канады. 10 мая 2016 года. В архиве с оригинала 10 февраля 2017 г.. Получено 8 февраля, 2016.
  3. ^ «Профиль переписи, перепись 2016 года - Ванкувер, городское подразделение переписи, провинция Британская Колумбия». В архиве с оригинала 3 ноября 2018 г.. Получено 1 сентября, 2018.
  4. ^ а б «Глобальный ВВП города 2014». Институт Брукингса. Архивировано из оригинал 5 июня 2013 г.. Получено 18 ноября, 2014.
  5. ^ «Население Метро Ванкувера опережало темпы роста в стране». Ванкувер Сан. Ванкувер. 8 февраля 2017 года. В архиве из оригинала 8 февраля 2017 г.. Получено 8 февраля, 2017.
  6. ^ Кэмпион-Смит, Брюс (8 февраля 2017 г.). «Население Канады выросло на 1,7 миллиона за 5 лет, по данным последней переписи». Торонто Стар. Торонто. В архиве из оригинала 8 февраля 2017 г.. Получено 8 февраля, 2017.
  7. ^ а б c «Подсчет населения и жилищ для Канады и переписных участков (муниципалитетов) с населением более 5000 человек, переписи 2011 и 2006 годов». В архиве из оригинала 22 июля 2012 г.. Получено 9 февраля, 2012.
  8. ^ «Профили сообществ переписи 2006 года: Ванкувер, город и CMA». Правительство Канады. 2006 г. В архиве из оригинала 4 ноября 2011 г.. Получено 10 октября, 2011.
  9. ^ "Городские факты 2004" (PDF). Город Ванкувер. 2004. Архивировано с оригинал (PDF) 12 мая 2006 г.. Получено 9 июн 2011.
  10. ^ «Профиль переписи 2016 года». StatCan. Получено 4 января, 2020.
  11. ^ Персонал DH Ванкувера (20 марта 2018 г.). «Ванкувер признан лучшим городом Северной Америки по качеству жизни». Ежедневный улей. В архиве с оригинала 19 февраля 2019 г.. Получено 27 февраля, 2019.
  12. ^ «Высшая городская лига Ванкувера и Мельбурна». Новости BBC. 4 октября 2002 г. В архиве с оригинала 12 июля 2015 г.. Получено 9 июня, 2011.
  13. ^ а б c d Тейлор, Хлоя (13 марта 2019 г.). «По мнению исследователей, это лучшие города мира для жизни». CNBC. Получено 23 декабря, 2019.
  14. ^ «Рейтинг и обзор жизнеспособности, август 2015 г.». Получено 18 августа, 2015.
  15. ^ https://bc.ctvnews.ca/vancouver-yet-again-most-exudget-place-to-live-in-canada-1.4484040
  16. ^ https://www.cbre.com/singapore/about/media-centre/singapore-remains-the-2nd-most-exurities-housing-market-in-the-world-after-hong-kong
  17. ^ Морли, А. (1974). Ванкувер, от городка до мегаполиса. Ванкувер: Митчелл Пресс. LCCN  64026114.
  18. ^ а б c Норрис, Джон М. (1971). Незнакомцы развлекали. Ванкувер, Комитет столетия Британской Колумбии '71. LCCN  72170963.
  19. ^ «Обнародовано расписание матчей чемпионата мира по футболу среди женщин в Канаде 2015 ™». ФИФА. В архиве из оригинала 26 апреля 2013 г.. Получено 30 апреля, 2013.
  20. ^ а б «Расписание Ванкувера 2010». olympic.org. Международный олимпийский комитет. 2010 г. В архиве из оригинала 7 июля 2011 г.. Получено 9 июня, 2011.
  21. ^ «Мировой рейтинг портов 2016». Американская ассоциация портовых властей. В архиве с оригинала от 29 апреля 2018 г.. Получено 1 августа, 2019.
  22. ^ «Среднегодовая статистика Port Metro Vancouver включает яркие моменты в трудном первом полугодии 2009 года». Port Metro Ванкувер. 31 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 15 июня 2011 г.. Получено 9 июня, 2011.[неосновной источник необходим ]
  23. ^ «Посещение Большого Ванкувера с ночевкой по объему, ежемесячно и ежегодно» (PDF). Бюро конвенций и посетителей Ванкувера. Архивировано из оригинал (PDF) 17 июля 2011 г.. Получено 9 июня, 2011.
  24. ^ «Профиль отрасли». Комиссия по кинематографии до н.э. Архивировано из оригинал 7 июля 2011 г.. Получено 9 июня, 2011.
  25. ^ «Киноиндустрия Онтарио превосходит Британскую Колумбию». Бизнес в Ванкувере. Архивировано из оригинал 12 августа 2012 г.. Получено 12 августа, 2012.
  26. ^ Гашер, Майк (ноябрь 2002 г.). Север Голливуда: индустрия художественных фильмов в Британской Колумбии. Ванкувер: Университет Британской Колумбии Press. ISBN  978-0-7748-0967-2.
  27. ^ Шримптон, Джеймс (17 августа 2007 г.). «Ванкувер: добро пожаловать в Бролливуд». News Limited. Получено 16 марта, 2013.
  28. ^ «Канадский Голливуд набирает обороты с новой студией». Майами Геральд. 9 августа 1988 г. В архиве из оригинала 11 мая 2013 г.. Получено 16 марта, 2013.
  29. ^ «Словарь канадских биографий: Джордж Ванкувер». biography.ca. В архиве с оригинала от 3 февраля 2018 г.
  30. ^ Дэвис, Чак; В. Кэй Лэмб (1997). Книга Большого Ванкувера: городская энциклопедия. Суррей, Британская Колумбия: Linkman Press. С. 34–36. ISBN  978-1-896846-00-2.
  31. ^ Дэвис, Чак. "Куворден". История митрополита Ванкувера. В архиве из оригинала 10 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  32. ^ Том, Брайан (1996). «Stó: lo Culture - идеи доисторических времен и изменение культурных отношений с землей и окружающей средой». Архивировано из оригинал 18 июля 2007 г.. Получено 23 ноября, 2006.
  33. ^ а б Карлсон, Кейт Тор (редактор) (2001). A Stó: Исторический атлас побережья Лос-Салиша. Ванкувер, Британская Колумбия: Дуглас и Макинтайр. С. 6–18. ISBN  978-1-55054-812-9.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  34. ^ Бармен, Дж. (2005). Секрет Стэнли Парка. Издательство Harbour. п. 21. ISBN  978-1-55017-346-8.
  35. ^ "Столо словарь". Университет долины Фрейзер. Получено 10 января, 2020. Lhq'á: пусть Ванкувер
  36. ^ Галлоуэй, Брент Дуглас (2009). Словарь Upriver Halkomelem. Калифорнийский университет Press. п. 291. ISBN  978-0-520-09872-5. Получено 3 июля, 2020.
  37. ^ Баулф, Р. Самуэль (2003). Тайное путешествие сэра Фрэнсиса Дрейка: 1577–1580 гг.. Уокер и компания. ISBN  978-0-8027-1405-3.
  38. ^ «История города Ванкувер». Caroun.com. В архиве из оригинала 29 марта 2007 г.. Получено 17 января, 2007.
  39. ^ а б Халл, Раймонд; Соулз, Кристина; Соулз, Гордон (1974). Прошлое Ванкувера. Сиэтл: Вашингтонский университет Press. ISBN  978-0-295-95364-9.
  40. ^ Хаука, Дональд Дж. (2003). Война Макгоуэна. Новые Звездные Книги. ISBN  1-55420-001-6.
  41. ^ Мэтьюз, Дж. «Скит» (1936). Ранний Ванкувер. Город Ванкувер.
  42. ^ а б c Крэнни, Майкл; Джарвис, Грэм; Родинки, Гарвин; Сеней, Брюс (1999). Horizons: Канада движется на запад. Скарборо, Онтарио: Прентис Холл Джинн Канада. ISBN  978-0-13-012367-1.
  43. ^ а б c d Дэвис, Чак (1997). Книга Большого Ванкувера: городская энциклопедия. Суррей, Британская Колумбия: Linkman Press. С. 39–47. ISBN  1-896846-00-9.
  44. ^ «Добро пожаловать в Гастаун». Общество по развитию бизнеса в Гастауне. 28 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 25 ноября 2009 г.. Получено 5 декабря, 2009.
  45. ^ «Хронология [1757–1884]». В архиве из оригинала 10 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  46. ^ Мортон, Джеймс (1973). В море стерильных гор: китайцы в Британской Колумбии. Ванкувер: J.J. Дуглас. ISBN  978-0-88894-052-0.
  47. ^ Дэвис, Чак; фон Клейст, Ричард (1997). Книга Большого Ванкувера: городская энциклопедия. Суррей, Британская Колумбия: Linkman Press. п. 780. ISBN  978-1-896846-00-2.
  48. ^ «Наша история: приобретения, розничная торговля, Woodward's Stores Limited». Компания Гудзонова залива. Архивировано из оригинал 27 февраля 2007 г.. Получено 9 июня, 2011.
  49. ^ «Факты о Британской Колумбии - экономическая история». Архивировано из оригинал 11 сентября 2011 г.. Получено 12 июня, 2011.
  50. ^ «БК Сахар». История митрополита Ванкувера. В архиве из оригинала 4 января 2015 г.. Получено 29 мая, 2014. Мечта стала реальностью: B.C. Компания Sugar была зарегистрирована 26 марта 1890 года. Ее президенту Бенджамину Тингли Роджерсу было 24 года.
  51. ^ МакКэндлесс, Р. К. (1974). «Красная угроза Ванкувера 1935 года: ситуация на набережной». BC Исследования (22): 68.
  52. ^ Филлипс, Пол А. (1967). Нет власти больше: век труда в Британской Колумбии. Ванкувер: Федерация труда Британской Колумбии / Фонд Боага. С. 39–41.
  53. ^ Филлипс, Пол А. (1967). Нет власти больше: век труда в Британской Колумбии. Ванкувер: Федерация труда Британской Колумбии / Фонд Боага. С. 71–74.
  54. ^ Мэнли, Джон (1994). «Канадские коммунисты, революционный юнионизм и« третий период »: Лига рабочего единства» (PDF). Журнал Канадской исторической ассоциации, новая серия. 5: 167–194. Дои:10.7202 / 031078ar. В архиве (PDF) из оригинала 14 июня 2007 г.. Получено 12 ноября, 2006.
  55. ^ а б Браун, Лорн (1987). Когда была потеряна свобода: безработные, агитатор и государство. Монреаль: Black Rose Books. ISBN  978-0-920057-77-3.
  56. ^ Шредер, Андреас (1991). Вырезанные из дерева: история миссии 1861–1992. Фонд Миссии. ISBN  978-1-55056-131-9.
  57. ^ Робин, Мартин (1972). В погоне за трофеями: провинция компании. Торонто: Макклелланд и Стюарт. п.172. ISBN  978-0-7710-7675-6.
  58. ^ Робин, Мартин (1972). В погоне за трофеями: провинция компании. Торонто: Макклелланд и Стюарт. стр.187–188. ISBN  978-0-7710-7675-6.
  59. ^ Карстерс, Кэтрин (2000). "'Hop Heads 'и' Hypes ': употребление наркотиков, регулирование и устойчивость в Канаде " (PDF). Университет Торонто. В архиве (PDF) с оригинала от 1 декабря 2007 г.. Получено 9 июня, 2011. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  60. ^ Рой, Патрисия Э. (1990). Взаимные заложники: канадцы и японцы во время Второй мировой войны. Торонто, Онтарио: Университет Торонто Пресс. п.103. ISBN  0-8020-5774-8.
  61. ^ Ла Виолетт, Форрест Э. (1948). Канадские японцы и Вторая мировая война. Торонто, Онтарио: Университет Торонто Пресс. п. v.
  62. ^ Фрэнсис, Дэниел (2004). Л.Д .: Мэр Луи Тейлор и подъем Ванкувера. Ванкувер: Арсенал Целлюлозный Пресс. п. 135. ISBN  978-1-55152-156-5.
  63. ^ «Тихоокеанская морская экозона». Окружающая среда Канады. 11 апреля 2005 г. Архивировано с оригинал 21 июня 2004 г.. Получено 1 декабря, 2009.
  64. ^ «Ванкувер не на острове Ванкувер». Архивировано из оригинал 5 ноября 2011 г.
  65. ^ «Остров Ванкувер -« Остров Виктория »и другие заблуждения». В архиве из оригинала 5 сентября 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  66. ^ "World66 - Путеводитель по Ванкуверу". Мир 66. Архивировано из оригинал 13 мая 2006 г.. Получено 18 октября, 2006.
  67. ^ а б c «О Ванкувере». Город Ванкувер. 17 ноября 2009 г. В архиве с оригинала 1 декабря 2010 г.. Получено 1 декабря, 2009.
  68. ^ "История Стэнли-парка". Город Ванкувер. 2009 г. В архиве с оригинала 23 августа 2011 г.. Получено 1 декабря, 2009.
  69. ^ ""Нижний материковый экорегион ": Описания наземных экозон и экорегионов Канады (№ 196)". Окружающая среда Канады. Архивировано из оригинал 27 января 2007 г.. Получено 4 декабря, 2009.
  70. ^ «Парк Стэнли: лес - деревья памятников». Город Ванкувер. 2009 г. В архиве с оригинала 1 декабря 2010 г.. Получено 1 декабря, 2009.
  71. ^ "История". Ванкуверский фестиваль цветения сакуры. 2009. Архивировано с оригинал 3 мая 2009 г.. Получено 30 ноября, 2009.
  72. ^ "Результаты станции: мэрия Ванкувера, 1971–2000". Окружающая среда Канады. Архивировано из оригинал 9 июня 2012 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2011.
  73. ^ "Результаты станции | Национальный климатический архив Канады". климат.weatheroffice.gc.ca. Окружающая среда Канады. 4 февраля 2013 г. Архивировано с оригинал 11 мая 2013 г.. Получено 27 февраля, 2013.
  74. ^ "Результаты станции | Национальный климатический архив Канады". климат.weatheroffice.gc.ca. Окружающая среда Канады. 4 февраля 2013 г. Архивировано с оригинал 12 мая 2013 г.. Получено 27 февраля, 2013.
  75. ^ а б c "Канадские данные станции по климатическим нормам 1981–2010 гг.". Окружающая среда Канады. 31 октября 2011 г. В архиве из оригинала 26 февраля 2015 г.. Получено 15 января, 2015.
  76. ^ «Температурный рекорд снова побит в Нижнем Материке». CBC Новости. 30 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 27 марта 2010 г.. Получено 9 июня, 2011.
  77. ^ «Данные о погоде - Ванкувер Китсилано». Окружающая среда Канады. В архиве с оригинала 9 октября 2016 г.. Получено 21 января, 2013.
  78. ^ «Данные о погоде - Ванкувер Данбар Юг». Окружающая среда Канады. В архиве с оригинала 9 октября 2016 г.. Получено 21 января, 2013.
  79. ^ "Данные о погоде - Ванкувер Уэльс Стрит". Окружающая среда Канады. В архиве с оригинала 9 октября 2016 г.. Получено 21 января, 2013.
  80. ^ "Данные о погоде - VANCOUVER INT'L A". Окружающая среда Канады. В архиве с оригинала 18 марта 2018 г.. Получено 17 марта, 2018.
  81. ^ "Данные о погоде - VANCOUVER INT'L A". Окружающая среда Канады. 31 октября 2011 г. В архиве с оригинала 18 марта 2018 г.. Получено 17 марта, 2018.
  82. ^ «Победители погоды - самые мягкие зимы». Окружающая среда Канады. Архивировано из оригинал 25 ноября 2011 г.. Получено 9 июня, 2011.
  83. ^ «Зоны зимостойкости растений 1981–2010 гг.». Природные ресурсы Канады. В архиве из оригинала 16 апреля 2015 г.. Получено 15 января, 2015.
  84. ^ "Ежедневный отчет за октябрь 1898 г.". Environment Canada. Получено 27 апреля, 2016.
  85. ^ «Ежемесячный отчет за 1937 год». Environment Canada. Получено 12 мая, 2016.
  86. ^ «Канадские климатические нормы с 1981 по 2010 год». Окружающая среда Канады. 22 сентября 2015 г. Климатический ID: 1108447. Получено 9 мая, 2016.
  87. ^ «Ежедневный отчет за март 1941 г.». Канадские климатические данные. Environment Canada. Получено 12 мая, 2016.
  88. ^ "Ежедневный отчет за апрель 1934 г.". Канадские климатические данные. Environment Canada. Получено 12 мая, 2016.
  89. ^ "Ежедневный отчет за сентябрь 1944 г.". Канадские климатические данные. Environment Canada. Получено 12 мая, 2016.
  90. ^ "Ежедневный отчет за октябрь 1934 г.". Канадские климатические данные. Environment Canada. Получено 12 мая, 2016.
  91. ^ "Ежедневный отчет за декабрь 1939 г.". Канадские климатические данные. Environment Canada. Получено 12 мая, 2016.
  92. ^ "Ежедневный отчет за август 1910 г.". Канадские климатические данные. Environment Canada. Получено 12 мая, 2016.
  93. ^ "Ежедневный отчет за сентябрь 1908 г.". Канадские климатические данные. Environment Canada. Получено 12 мая, 2016.
  94. ^ "Ежедневный отчет за октябрь 1935 г.". Канадские климатические данные. Environment Canada. Получено 12 мая, 2016.
  95. ^ «Расчетная информация». Environment Canada. Получено 12 мая, 2016.
  96. ^ «Ежедневный отчет за ноябрь 2016 года». Канадские климатические данные. Environment Canada. Получено 9 ноября, 2016.
  97. ^ d.o.o, Yu Media Group. «Ванкувер, Канада - Подробная информация о климате и прогноз погоды на месяц». Атлас погоды. Получено 6 июля, 2019.
  98. ^ Богданович, Юлия (август 2006 г.). «Ванкуверизм». Канадский архитектор. Получено 9 июня, 2011.
  99. ^ Смит, Эйнсли (16 апреля 2019 г.). «Ванкувер занял 4-е место среди самых дорогих рынков жилья в мире». Ежедневный улей. Получено 23 декабря, 2019.
  100. ^ «В феврале покупатели жилья в метро Ванкувера установили рекордные темпы». Архивировано из оригинал 11 марта 2016 г.. Получено 10 марта, 2016.
  101. ^ вом Хов, Танн (17 июня 2008 г.). «Мэры городов: самые дорогие города мира (EIU)». Экономика мэров городов. В архиве из оригинала 16 марта 2010 г.. Получено 30 марта, 2010.
  102. ^ Бошен, Эрик (24 июня 2006 г.). «Торонто считается самым дорогим местом для жизни в Канаде». Ванкувер Сан. Архивировано из оригинал 27 декабря 2009 г.. Получено 29 ноября, 2009.
  103. ^ Мэлоун, Роберт (16 апреля 2007 г.). "Какие города мира самые чистые?". Forbes. В архиве с оригинала 30 ноября 2009 г.. Получено 5 декабря, 2009.
  104. ^ Була, Фрэнсис (6 сентября 2007 г.). «Некоторые вещи сработали: лучшие или худшие решения по планированию, принятые в Нижнем материке». Ванкувер Сан. Архивировано из оригинал 4 июня 2011 г.. Получено 4 декабря, 2009.
  105. ^ Хаттон, Т. (2008). Новая экономика внутреннего города. Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  978-0-415-77134-4. Ссылка на Google Книги В архиве 1 мая 2016 г. Wayback Machine
  106. ^ «Ванкуверская инициатива по защите окружающей среды». Город Ванкувер. Архивировано из оригинал 13 мая 2009 г.. Получено 3 июля, 2009.
  107. ^ Дэвис, Чак. "Раттенбери". История митрополита Ванкувера. В архиве из оригинала от 3 января 2007 г.. Получено 23 ноября, 2006.
  108. ^ Электра, на vancouver.ca В архиве 23 января 2005 г. Wayback Machine
  109. ^ "Таунли, Мэтисон и партнеры". Ассоциация архивов Британской Колумбии. 2009. Архивировано с оригинал 28 июля 2011 г.. Получено 30 ноября, 2009.
  110. ^ Кальман, Гарольд (1974). Изучение Ванкувера: десять туров по городу и его зданиям. Ванкувер: Университет Британской Колумбии Press. С. 160–161. ISBN  978-0-7748-0028-0.
  111. ^ Кальман, Гарольд (1974). Изучение Ванкувера: десять туров по городу и его зданиям. Ванкувер: Университет Британской Колумбии Press. С. 22, 24, 78. ISBN  978-0-7748-0028-0.
  112. ^ «Морской корпус». Archiseek. В архиве из оригинала 29 апреля 2011 г.. Получено 23 ноября, 2006.
  113. ^ "Живая Шангри-Ла". Здания Emporis. В архиве с оригинала от 24 декабря 2010 г.. Получено 30 ноября, 2009.
  114. ^ а б "Ванкувер Высотные здания (в футах)". Здания Emporis. В архиве с оригинала 30 сентября 2007 г.. Получено 6 февраля, 2007.
  115. ^ а б Канада, Правительство Канады, Статистика. «Подсчет населения и жилья для Канады, переписных городских районов, переписных агломераций и переписных участков (муниципалитетов), переписи 2011 и 2006 годов». www12.statcan.gc.ca. В архиве с оригинала 25 июня 2013 г.. Получено 21 июля, 2017.
  116. ^ «Экономический регион Нижнего материка, переписи населения Канады 2011 года». 8 февраля 2012 г. В архиве из оригинала 22 июля 2012 г.. Получено 19 февраля, 2012.
  117. ^ Бергер, Томас Р. (8 июня 2004 г.). "Город-соседство: отчет Ванкуверской комиссии по реформе избирательной системы 2004 г." (PDF). Город Ванкувер. Архивировано из оригинал (PDF) 25 ноября 2011 г. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  118. ^ «Население по избранному этническому происхождению, по переписи городских агломераций (перепись 2006 года)». Статистическое управление Канады. 2006. Архивировано с оригинал 15 января 2011 г.. Получено 1 декабря, 2009.
  119. ^ «Видимые меньшинства (перепись 2006 г.)». Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинал 10 августа 2011 г.. Получено 1 декабря, 2009.
  120. ^ «Профиль переписи 2016 года, перепись Большого Ванкувера». Статистическое управление Канады. 8 февраля 2017 года. В архиве с оригинала 2 октября 2018 г.. Получено Второе октября, 2018.
  121. ^ "Явном меньшинстве". Статистическое управление Канады. 24 июля 2009 г. В архиве из оригинала 27 июля 2011 г.. Получено 9 июня, 2011.
  122. ^ Чернетиг, Миро (30 июня 2007 г.). «Китайский Ванкувер: десятилетие перемен». Ванкувер Сан. Канада. Архивировано из оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 25 января, 2010.
  123. ^ «Этнокультурный портрет Канады: Канада». Статистическое управление Канады. 2001 г. В архиве из оригинала 2 февраля 2007 г.. Получено 28 января, 2007.
  124. ^ «Профиль переписи 2016 года, перепись Большого Ванкувера». Статистическое управление Канады. 8 февраля 2017 года. В архиве с оригинала 10 декабря 2018 г.. Получено Второе октября, 2018.
  125. ^ Хиберт, Д. (июнь 2009 г.). «Экономическая интеграция иммигрантов в столичном Ванкувере». IRPPhoices 15 (7), стр. 6. Проверено 13 июля 2009 г. В архиве 30 ноября 2012 г. Wayback Machine
  126. ^ Сара-Джейн (Садж) Матье, «К северу от цветной линии: носильщики спальных вагонов и битва против Джима Кроу на канадских рельсах, 1880–1920» В архиве 9 июня 2012 г. Wayback Machine, Труда / Le Travail нет. 47 (Весна 2001 г.).
  127. ^ Проверено 27 сентября 2006 г. В архиве 30 сентября 2007 г. Wayback Machine Профили сообщества города Ванкувер
  128. ^ Пендакур, Кришна (13 декабря 2005 г.). «Видимые меньшинства и коренные народы на рынке труда Ванкувера». Кадровые ресурсы и развитие навыков Канада. Архивировано из оригинал 16 октября 2008 г.. Получено 24 января, 2010.
  129. ^ «Профиль переписи 2016 года, перепись Большого Ванкувера». Статистическое управление Канады. 8 февраля 2017 года. В архиве с оригинала 10 декабря 2018 г.. Получено Второе октября, 2018.
  130. ^ Сантос, Энрике (2006). "Португальцы-канадцы и их академическая неуспеваемость в средней школе в Британской Колумбии: случай невидимого меньшинства". Университет Саймона Фрейзера. Архивировано из оригинал (PDF) 13 июня 2011 г.. Получено 23 мая, 2012.
  131. ^ «Основные моменты сообщества Ванкувера». Статистическое управление Канады. 1 февраля 2007 г. В архиве из оригинала 14 февраля 2009 г.. Получено 24 января, 2010.
  132. ^ «Гей-пары из США не могут развестись из-за канадских браков». CBC Новости. 25 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 29 сентября 2009 г.. Получено 24 января, 2010.
  133. ^ Берроуз, Мэтью (31 июля 2008 г.). «Гей-клубы создают сообщество в Ванкувере». Пролив Джорджия. В архиве с оригинала 27 ноября 2011 г.. Получено 9 июня, 2011.
  134. ^ Вейхель, Эндрю (2 августа 2009 г.). «Молочный протеже хвалит празднование Vancouver Pride». Новости CTV. В архиве с оригинала 10 августа 2011 г.. Получено 9 июня, 2011.
  135. ^ «Профиль переписи, перепись 2016 года, Ванкувер, город [подразделение переписи], Британская Колумбия и Канада [страна]». Статистическое управление Канады. В архиве с оригинала 3 ноября 2018 г.. Получено 23 июля, 2019.
  136. ^ "Профиль переписи аборигенного населения переписи 2016 года". Статистическое управление Канады. 24 апреля 2018. В архиве с оригинала 16 ноября 2018 г.. Получено 14 ноября, 2018.
  137. ^ «Профиль переписи населения этнического происхождения по переписи 2016 года». Статистическое управление Канады. 24 апреля 2018. В архиве с оригинала 17 ноября 2018 г.. Получено 14 ноября, 2018.
  138. ^ «Порт Метро Ванкувер». Порт Метро Ванкувера. 4 июня 2013 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2010 г.. Получено 1 марта, 2014.
  139. ^ а б c «Экономика». Путеводитель по Ванкуверу, западная провинция. Всемирная новая сеть. В архиве с оригинала 31 января 2010 г.. Получено 11 июля, 2009.
  140. ^ «Производство фильмов и телевидения в Ванкувере». Экономическая комиссия Ванкувера. В архиве с оригинала 13 марта 2018 г.. Получено 12 марта, 2018.
  141. ^ «Серия открытий: Эксклюзивный круглый стол и офисный тур с Daily Hive Vancouver». Торговая палата Большого Ванкувера. В архиве с оригинала от 29 ноября 2018 г.. Получено 28 января, 2019.
  142. ^ «Факты о туристической индустрии Ванкувера». Туризм Ванкувер. В архиве с оригинала 13 марта 2018 г.. Получено 12 марта, 2018.
  143. ^ РБК Экономикс (май 2012 г.). Жилищные тенденции и доступность (PDF) (Отчет). Архивировано из оригинал (PDF) 13 августа 2006 г.
  144. ^ Кокс, Венделл; Павлетич, Хью (2012). 8-е Ежегодное международное исследование доступности жилья Demographia: рейтинги столичных рынков за 2012 год (PDF) (Отчет). В архиве (PDF) с оригинала от 23 января 2013 г.. Получено 5 июня, 2012.
  145. ^ Була, Фрэнсис (22 января 2007 г.). «Ванкувер - 13-й наименее доступный город в мире». Ванкувер Сан. Архивировано из оригинал 17 июля 2010 г.. Получено 25 января, 2010.
  146. ^ «Международное исследование доступности жилья Demographia: 2006» (PDF). Wendell Cox Consultancy. В архиве (PDF) с оригинала 11 ноября 2006 г.. Получено 12 ноября, 2006.
  147. ^ «Доступность жилья» (PDF). Финансовая группа РБК. Архивировано из оригинал (PDF) 13 августа 2006 г.. Получено 27 сентября, 2006.
  148. ^ «Исследование роста цен на жилье в Ванкувере превышает остальную часть Канады». BIV Daily Business News. 9 апреля 2010 г. Архивировано с оригинал 28 июля 2011 г.. Получено 28 апреля, 2010.
  149. ^ «Мытье снега: Канада обеспокоена анонимными фирмами - проверка личности для получения библиотечного билета более обременительна, чем для создания частной фирмы». Экономист. 4 января 2018. В архиве с оригинала 15 февраля 2018 г.. Получено 14 февраля, 2018. ... В 2009 году национальная полиция подсчитала, что ежегодно в стране отмывается до 15 миллиардов канадских долларов (12 миллиардов долларов) (примерно 2 триллиона долларов отмываются во всем мире). ...
  150. ^ Бхатти, Аиша (25 мая 2012 г.). «Канада готовится к азиатскому будущему». Новости BBC. В архиве из оригинала 29 мая 2012 г.. Получено 29 мая, 2012.
  151. ^ «К 2010 году количество бездомных может утроиться: отчет». CBC Новости. 21 сентября 2006 г. Архивировано с оригинал 13 июня 2009 г.. Получено 25 января, 2010.
  152. ^ а б О'Лири, Ким Патрик (2011). «Экспо 86». Канадская энциклопедия. Historica-Dominion. В архиве с оригинала 28 декабря 2011 г.. Получено 9 сентября, 2012.
  153. ^ "Ванкуверская хартия". Королевский принтер. 18 ноября 2009 г. В архиве из оригинала 6 июля 2011 г.. Получено 29 ноября, 2009.
  154. ^ «Центр инъекций наркотиков Vancouver Insite может оставаться открытым». Новости BBC. 30 сентября 2011 г. В архиве с оригинала 30 сентября 2011 г.. Получено 30 сентября, 2011.
  155. ^ Смит, Андреа Барбара (1981). «Истоки NPA: исследование в политике Ванкувера». Магистерская диссертация. Университет Британской Колумбии. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  156. ^ «Ванкувер голосует на муниципальных выборах 2008 года». Город Ванкувер. Получено 29 ноября, 2009.
  157. ^ Зуссман, Ричард; Феррерас, Джесси (30 июня 2018 г.). "Муниципальные выборы в Британской Колумбии 2018: результаты Ванкувера - BC | Globalnews.ca". globalnews.ca. В архиве с оригинала 9 октября 2018 г.. Получено 12 февраля, 2019.
  158. ^ «Основные показатели бюджета Ванкувера на 2018 год» (PDF). 25 января 2017 года. В архиве (PDF) с оригинала от 8 января 2018 г.
  159. ^ "Кто такое метро Ванкувер". Метро Ванкувера. В архиве с оригинала 20 августа 2012 г.. Получено 9 августа, 2012.
  160. ^ «Поиск MLA». Законодательное собрание Британской Колумбии. 21 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 12 января 2012 г.. Получено 30 января, 2012.
  161. ^ «Годовой отчет VPD за 2018 год» (PDF). VPD. 2018.
  162. ^ а б «Годовой отчет 2018» (PDF). Город Ванкувер. 2018.
  163. ^ «Конный отряд: Патрульный округ 1». Департамент полиции Ванкувера. 18 января 2005 г. Архивировано с оригинал 21 февраля 2005 г.. Получено 31 января, 2010.
  164. ^ «Операционный отдел». Город Ванкувер. 3 января 2006 г. Архивировано с оригинал 17 мая 2006 г.. Получено 31 января, 2010.
  165. ^ Коэн, Джеки (31 марта 2001 г.). "Получение точечной бомбы в Ванкувере". Проводной. В архиве из оригинала 11 февраля 2010 г.. Получено 31 января, 2010.
  166. ^ "Growbusters". CBC Новости. 26 июля 2000 г. В архиве из оригинала 27 мая 2007 г.. Получено 17 января, 2007.
  167. ^ Берроуз, Мэтью (21 февраля 2002 г.). "Кого вы позовете?". Республика. Архивировано из оригинал 9 мая 2008 г.. Получено 31 января, 2010.
  168. ^ "Статистика преступлений, зарегистрированных полицией" (PDF). Статистическое управление Канады. 22 июля 2019 г.,. Получено 11 января, 2020.
  169. ^ «Индекс серьезности преступлений, сообщаемый полицией». Статистическое управление Канады. 21 апреля 2009 г. В архиве из оригинала от 9 июня 2011 г.. Получено 1 декабря, 2009.
  170. ^ «Преступление с применением огнестрельного оружия в метро Ванкувера является самым высоким на душу населения в Канаде». Canada.com. 20 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 14 февраля 2009 г.. Получено 26 апреля, 2009.
  171. ^ «Насильственные преступления, связанные с огнестрельным оружием» (PDF). Статистика. 2017.
  172. ^ «200 раненых в Ванкувере». Нью-Йорк Таймс. 16 июня 1994 г. В архиве из оригинала 16 марта 2008 г.. Получено 14 июля, 2008.
  173. ^ Вышински, Грег (16 июня 2011 г.). «Шокирующие сцены беспорядков в Ванкуверской игре 7». Yahoo !. В архиве с оригинала 18 июня 2011 г.. Получено 16 июня, 2011.
  174. ^ «Ванкувер ищет новые способы решения растущей городской проблемы мусора». Глобус и почта. 8 февраля 2016 г.. Получено 25 января, 2019.
  175. ^ «Бездомный граф». Город Ванкувер. Получено 25 января, 2019.
  176. ^ «Иголки, иголки повсюду. Идеи, как избавить от них Ванкувер? Не так много». Ванкувер Сан. Получено 25 января, 2019.
  177. ^ «Обмен игл и утилизация». Прибрежное здоровье Ванкувера. Получено 25 января, 2019.
  178. ^ "Западный район сухопутных войск". Национальная оборона Канады. 12 августа 2008 г. Архивировано с оригинал 5 мая 2009 г.. Получено 17 июля, 2009.
  179. ^ "Подразделения сухопутных войск Западной области". Национальная оборона Канады. 30 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 6 мая 2009 г.. Получено 17 июля, 2009.
  180. ^ «Морской резерв: ближайшие части». Национальная оборона Канады. 29 января 2010 г. Архивировано с оригинал 25 февраля 2009 г.. Получено 17 июля, 2009.
  181. ^ «Станция летающих лодок Иерихон-Бич». Королевский канадский легион, Британская Колумбия / Юконское командование. Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.. Получено 17 июля, 2009.
  182. ^ а б "О нас". Школьный совет Ванкувера. 2011 г. В архиве из оригинала 16 июля 2011 г.. Получено 14 июня, 2011.
  183. ^ а б «Отчет об обзоре округа, Школьный округ № 39 Ванкувер» (PDF). Британская Колумбия Образование. 2011 г. В архиве (PDF) с оригинала 13 декабря 2011 г.. Получено 14 июня, 2011.
  184. ^ "VSB webcat". Школьный совет Ванкувера. Архивировано из оригинал 14 ноября 2016 г.
  185. ^ "Carte des écoles В архиве 17 августа 2015 г. Wayback Machine." Французский советник британской Колумбии. Проверено 22 января, 2015.
  186. ^ «История FISA». Федерация независимых школьных ассоциаций. 2011. Архивировано с оригинал 16 апреля 2011 г.. Получено 14 июня, 2011.
  187. ^ «О UBC». Университет Британской Колумбии. 2011. В архиве с оригинала 23 августа 2011 г.. Получено 14 июня, 2011.
  188. ^ «О СФУ». Университет Саймона Фрейзера. 2011. В архиве из оригинала 4 июня 2011 г.. Получено 14 июня, 2011.
  189. ^ «UBC: наше место среди лучших в мире». UBC. 2011. Архивировано с оригинал 7 июня 2011 г.. Получено 14 июня, 2011.
  190. ^ «Мировой рейтинг университетов Times Higher Education за 2010 год». В архиве из оригинала 17 сентября 2010 г.. Получено 19 сентября, 2011.
  191. ^ "Университет искусства и дизайна Эмили Карр". Эмили Карр Университет искусства и дизайна. 2011. В архиве из оригинала 4 июня 2011 г.. Получено 14 июня, 2011.
  192. ^ "Послание президента Ванкуверской киношколы Джеймса Гриффина". Ванкуверская киношкола. 2011. В архиве с оригинала 19 декабря 2010 г.. Получено 14 июня, 2011.
  193. ^ Холл, Нил и Ли, Джефф (9 марта 2012 г.)."Vancouver Playhouse Theater Company закрывается" В архиве 12 декабря 2018 г. Wayback Machine Ванкувер Сан (Ванкувер)
  194. ^ "Ванкувер, Британская Колумбия". Что снимают?. В архиве с оригинала 22 декабря 2016 г.. Получено 22 декабря, 2016.
  195. ^ Эдвардс, Ян (22 сентября 1997 г.). «На съемках: Холодный отряд». Воспроизведение. Brunico Communications. В архиве с оригинала 21 октября 2016 г.. Получено 23 октября, 2016.
  196. ^ Эдвардс, Ян (11 октября 2004 г.). "Новаторский сериал о полицейских принимает последний поклон". Воспроизведение. Brunico Communications. В архиве из оригинала 11 сентября 2016 г.. Получено 23 октября, 2016.
  197. ^ Хиб, Эмили (12 февраля 2016 г.). "Знаете ли вы, что эти 20 телешоу были сняты в Ванкувере?". Журнал Британской Колумбии. В архиве с оригинала 7 января 2017 г.. Получено 22 декабря, 2016.
  198. ^ «Часто задаваемые вопросы о публичной библиотеке Ванкувера». Публичная библиотека Ванкувера. В архиве с оригинала от 23 июня 2010 г.. Получено 7 июля, 2010.
  199. ^ «Приветствие от Кэтлин Бартельс, директора Художественной галереи Ванкувера». Художественная галерея Ванкувера. Архивировано из оригинал 7 ноября 2007 г.. Получено 1 ноября, 2007.
  200. ^ а б Бейкер, Кеннет (9 января 2009 г.). «Фотография с учетом социальной значимости». Хроники Сан-Франциско. В архиве из оригинала 25 мая 2011 г.. Получено 2 декабря, 2009.
  201. ^ а б Сара Милрой "Арден наш следующий величайший фотограф?" Глобус и почта (27 октября 2007 г.): R1.
  202. ^ а б Марша Ледерман "За объективом: дебаты в школе Ванкувера" Глобус и почта (20 октября 2007 г.): R13.
  203. ^ Приливная зона: Ванкувер Art & Artists / E-Flux В архиве 11 февраля 2010 г. Wayback Machine. E-flux.com. Проверено 9 июня 2011 года.
  204. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 30 июля 2019 г.. Получено 20 августа, 2019.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  205. ^ Буйум, Грег (15 апреля 2005 г.). "Звук и ярость: переживая панк-взрыв Ванкувера". CBC Новости. Архивировано из оригинал 27 августа 2006 г.. Получено 23 января, 2007.
  206. ^ Гуч, Брайан Н.С. «Музыка в Ванкувере». Канадская энциклопедия. Historica. В архиве с оригинала от 30 сентября 2007 г.
  207. ^ Гашер, Майк (2002). Север Голливуда: индустрия художественных фильмов в Британской Колумбии. UBC Press. п. 25. ISBN  978-0-7748-0968-9. В архиве с оригинала от 1 января 2016 г.. Получено 9 ноября, 2015.
  208. ^ Макфейл, Томас Л. (8 марта 2010 г.). Глобальная коммуникация: теории, заинтересованные стороны и тенденции. Джон Вили и сыновья. п.29. ISBN  978-1-4443-3030-4. Получено 9 ноября, 2015.
  209. ^ Лавери, Дэвид (15 января 2010 г.). The Essential Cult Tv Reader. Университетское издательство Кентукки. п. 261. ISBN  978-0-8131-7365-8. В архиве с оригинала от 1 января 2016 г.. Получено 9 ноября, 2015.
  210. ^ Кен Макинтайр. Катушка Ванкувер. Ванкувер: Whitecap Books, 1996. стр. 133.
  211. ^ «Статистика производства Комиссии по кинематографии Британской Колумбии за 2008 год» (PDF). Комиссия по кинематографии до н.э. 2008. Архивировано с оригинал (PDF) 28 сентября 2011 г.. Получено 5 декабря, 2009.
  212. ^ "Киноиндустрия Ванкувера". Canada.com. Архивировано из оригинал 17 мая 2008 г.. Получено 5 декабря, 2009.
  213. ^ Кахуте, Лариса (24 сентября 2014 г.). «Новая радиостанция Ванкувера будет нацелена на все южноазиатское сообщество». Ванкувер Дези. В архиве из оригинала 26 сентября 2014 г.. Получено 25 сентября, 2014.
  214. ^ Смит, Чарли (6 октября 2009 г.). «Canwest добивается защиты от банкротства вещательных активов и National Post». Пролив Джорджия. В архиве с оригинала 14 декабря 2009 г.. Получено 5 декабря, 2009.
  215. ^ Рупп, Шеннон (16 марта 2005 г.). «CanWest Metro Move сохраняет ежедневное господство». Тайи. В архиве из оригинала 11 февраля 2009 г.. Получено 1 декабря, 2009.
  216. ^ «Выбор редакции: СМИ». Грузия прямо. 24 сентября 2009 г. В архиве из оригинала от 23 сентября 2010 г.. Получено 7 февраля, 2011.
  217. ^ Дэвис, Чак. "1885–1891". История митрополита Ванкувера. В архиве из оригинала от 23 июля 2007 г.. Получено 23 ноября, 2006.
  218. ^ Дэвис, Чак. "1958". История митрополита Ванкувера. В архиве из оригинала от 3 января 2007 г.. Получено 14 ноября, 2006.
  219. ^ Снайдер, Дрю (1 июня 2007 г.). "Легкорельсовый транспорт против троллейбуса". Masstransitmag.com. Архивировано из оригинал 13 июня 2012 г.. Получено 30 мая, 2012.
  220. ^ Миллар, Ройс (11 сентября 2006 г.). "Никакие автострады не ставят Ванкувер на первое место". Возраст. Мельбурн. В архиве из оригинала от 6 ноября 2007 г.. Получено 14 ноября, 2006.
  221. ^ а б c "Уроки вождения". Журнал Ванкувер. (Июнь 2007 г.).
  222. ^ «Трафик, въезжающий в Ванкувер, 1986–2005 годы». Город Ванкувер. Архивировано из оригинал 11 октября 2007 г.. Получено 30 мая, 2007.
  223. ^ «В Ванкувере самая большая транспортная пробка в Канаде: отчет». The Huffington Post B.C.. 11 октября 2012 г. В архиве из оригинала 16 февраля 2013 г.. Получено 17 февраля, 2013.
  224. ^ «В Ванкувере самая большая загруженность дорог в Северной Америке: отчет». Глобальный BC. 6 ноября 2013 г. В архиве с оригинала 3 декабря 2013 г.. Получено 1 декабря, 2013.
  225. ^ а б «Десятилетний транспортно-финансовый план на 2009 год». ТрансЛинк. Июль 2008 г. Архивировано с оригинал (PDF) 25 ноября 2011 г.. Получено 9 июня, 2011.
  226. ^ "Информационный бюллетень: опубликован запрос предложений Evergreen Line" (PDF). Министерство транспорта Британской Колумбии. 9 ноября 2011 г. Архивировано с оригинал (PDF) 5 января 2012 г.. Получено 10 ноября, 2011.
  227. ^ «Статистика велоспорта». Город Ванкувер. 2009 г. В архиве с оригинала 1 декабря 2010 г.. Получено 1 декабря, 2009.
  228. ^ «Ванкувер представляет программу проката велосипедов Mobi». Новости CTV. 21 мая 2016 года. В архиве с оригинала 2 октября 2016 г.. Получено 28 сентября, 2016.
  229. ^ «Факты и статистика». Международный аэропорт Ванкувера. Архивировано из оригинал 14 июня 2012 г.. Получено 9 июня, 2011.
  230. ^ Британская Колумбия: бизнес и инвестиционная среда. Правительство Канады. Проверено 2 августа 2009 года. В архиве 4 февраля 2013 г. Wayback Machine
  231. ^ "BC Ferries". British Columbia Ferry Services Inc., 2009 г. В архиве с оригинала 21 октября 2009 г.. Получено 30 ноября, 2009.
  232. ^ «О Парковой доске». Ванкуверский совет по паркам и отдыху. В архиве с оригинала 1 декабря 2010 г.. Получено 5 декабря, 2009.
  233. ^ «Отдых: пляжи». Совет Ванкуверского парка. 2009 г. В архиве с оригинала 2 декабря 2010 г.. Получено 5 декабря, 2009.
  234. ^ «Река Капилано». Метро Ванкувера. 2009. Архивировано с оригинал 3 февраля 2010 г.. Получено 5 декабря, 2009.
  235. ^ Гровер, Брайан (2009). "Маршрут столетия Баден-Пауэлла". БК Без автомобилей. Архивировано из оригинал 2 апреля 2010 г.. Получено 5 декабря, 2009.
  236. ^ «Ипподром Гастингса». В архиве с оригинала от 23 июля 2019 г.. Получено 20 августа, 2019.
  237. ^ «Сборная Канады по футболу открывает лагерь в Ванкувере». Канадская футбольная ассоциация. 17 января 2007 г. Архивировано с оригинал 5 июня 2011 г.. Получено 5 декабря, 2009.
  238. ^ Мара, Джонатан. «Добро пожаловать от президента». Ванкуверские титаны. Архивировано из оригинал 1 марта 2010 г.. Получено 5 декабря, 2009.
  239. ^ Ли, Дженни (30 июля 2008 г.). «Чемпионат мира по абсолютному весу приезжает в Ванкувер». Ванкувер Сан. Архивировано из оригинал 1 января 2011 г.. Получено 5 декабря, 2009.
  240. ^ «Региональные различия ожирения». Отчеты о состоянии здоровья. Статистическое управление Канады. 22 августа 2006 г. В архиве из оригинала от 9 июня 2011 г.. Получено 5 декабря, 2009.
  241. ^ Кирки, Шэрон (23 августа 2006 г.). «Пригородная застройка». Служба новостей CanWest. Архивировано из оригинал 17 июля 2010 г.. Получено 5 декабря, 2009.
  242. ^ «План действий« Самый зеленый город 2020 »- план устойчивого развития города» (PDF). В архиве (PDF) с оригинала 3 декабря 2013 г.. Получено 1 марта, 2014.
  243. ^ Раннеллс, Джереми (20 мая 2015 г.). «Самый зеленый мэр Канады». Корпоративные рыцари. В архиве с оригинала 17 августа 2019 г.. Получено 17 августа, 2019.
  244. ^ «План действий самого зеленого города». Город Ванувер. В архиве с оригинала от 23 июля 2019 г.. Получено 17 августа, 2019.
  245. ^ «Ванкувер голосует за запрет на одноразовые соломинки, поролоновые чашки и контейнеры для еды на вынос». Новости CTV. 17 мая 2018. В архиве с оригинала от 29 июля 2018 г.. Получено 28 июля, 2018.
  246. ^ Вудс, Мелани (17 мая 2018 г.). «Ванкувер станет первым крупным канадским городом, запретившим использование пластиковых соломинок». Глобус и почта. В архиве с оригинала 10 августа 2018 г.. Получено 27 июля, 2018.
  247. ^ Смит, Патрик Дж .; Стюарт, Кеннеди (2003). "Бобры и кошки снова: существа и арендаторы против муниципальной хартии и самоуправления" (PDF). Королевский университет, Институт межправительственных отношений. Архивировано из оригинал (PDF) 26 июля 2011 г.. Получено 1 декабря, 2009. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  248. ^ "Ванкуверские побратимские отношения" (PDF). Город Ванкувер. Архивировано из оригинал (PDF) 5 февраля 2011 г.. Получено 5 декабря, 2009.
  249. ^ «Восемь городов / Шесть портов: города-побратимы Иокогамы / порты-побратимы». Йокогамское бюро конгрессов и посетителей. Архивировано из оригинал 27 августа 2009 г.. Получено 5 декабря, 2009.
  250. ^ а б c d е «Международные и консульские отношения». Город Ванкувер. В архиве с оригинала 28 февраля 2018 г.. Получено 8 апреля, 2016.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка