Гренобль - Grenoble

Гренобль

Гренобло  (Арпитан )
Слева вверху: панорама города, канатные дороги Гренобля, площадь Сен-Андре, jardin de ville, берега реки Изер.
Слева вверху: панорама города, Канатные дороги Гренобля, площадь Сен-Андре, сад виль, берега Изера
Флаг Гренобля
Флаг
Герб Гренобля
Герб
Расположение Гренобля
Гренобль находится во Франции.
Гренобль
Гренобль
Гренобль расположен в регионе Овернь-Рона-Альпы.
Гренобль
Гренобль
Координаты: 45 ° 10′18 ″ с.ш. 5 ° 43′21 ″ в.д. / 45,171546 ° с. Ш. 5,722387 ° в. / 45.171546; 5.722387Координаты: 45 ° 10′18 ″ с.ш. 5 ° 43′21 ″ в.д. / 45,171546 ° с. Ш. 5,722387 ° в. / 45.171546; 5.722387
СтранаФранция
Область, крайОвернь-Рона-Альпы
ОтделИзер
ArrondissementГренобль
КантонГренобль-1, 2, 3 и 4
МежобщинностьGrenoble-Alpes Métropole
Правительство
• Мэр (2014–2020) Эрик Пиоль (EELV )
Площадь
1
18.13 км2 (7,00 кв. Миль)
Население
 (2017-01-01)[1]
158,454
• Плотность8,700 / км2 (23000 / кв. Миль)
 • метро
687,985
Часовой поясUTC + 01: 00 (CET )
• Лето (Летнее время )UTC + 02: 00 (CEST )
INSEE /Почтовый индекс
38185 /38000, 38100
Высота212–500 м (696–1640 футов)
(в среднем 398 м или 1306 футов)
1 Данные французской земельной книги, исключающие озера, пруды, ледники> 1 км2 (0,386 кв. Миль или 247 акров) и устья рек.

Гренобль (/ɡрəˈпбəl/ grə-NOH-bəl,[2] Французский:[ɡʁənɔbl] (Об этом звукеСлушать); Франко-провансальский : Гренобло) это префектура и Крупнейший город из Изер отдел в Овернь-Рона-Альпы область, край Юго-Восточной Франции. Он находится у подножия Французские Альпы где река Драк присоединяется к Изер. Значительный европейский научный центр,[3][4] город рекламирует себя как «столицу Альп» из-за своего размера и близости к горам.

Население коммуна Гренобля по переписи 2016 года составляло 158180 человек, в то время как население Гренобль столичный округ (Французский: Aire Urbaine де Гренобль или «агломерация греноблуаз») составляла 687 985, что делает его крупнейшим мегаполисом в Альпах, опережая Инсбрук и Больцано. Жителей города называют «греноблуа». Многие пригородные коммуны, составляющие остальную часть мегаполиса, включают три с населением более 20000 человек: Сен-Мартен-д'Эр, Échirolles, Фонтейн и Voiron.[5][6]

История Гренобля насчитывает более 2000 лет, с тех времен, когда это был небольшой Галльский деревня. Он стал столицей Дофине в 11 веке.[7] Этот статус, закрепленный присоединением к Франция, позволил ему развить свою экономику. Затем Гренобль стал парламентским и военным городом, недалеко от границы с Савой. Промышленное развитие увеличило известность Гренобля в течение нескольких периодов экономического роста за последние три столетия. Это началось с бурного роста перчатка промышленность в 18-19 веках продолжала развиваться с развитием сильной гидроэнергетика промышленность в конце 19 - начале 20 вв. и закончилась пост-Вторая Мировая Война экономический бум, символизируемый удержанием X Зимние Олимпийские игры в 1968 г.

Город превратился в один из самых важных центров исследований, технологий и инноваций в Европе, каждый пятый житель которого работает непосредственно в этих областях.[3][4][8] Гренобль классифицируется как глобальный город с рейтингом «достаточности» по Сеть исследований глобализации и мировых городов. Город получит титул Зеленой столицы Европы в 2022 году.[9]

История

Античность

Остатки римских стен

Первые упоминания о том, что сейчас является Греноблем, относятся к 43 году до нашей эры. Cularo был в то время небольшой Галльский деревня Аллоброги племя, у моста через Изер. Три столетия спустя, когда в конце Римская империя, сильный стена был построен вокруг городка в 286 году нашей эры.[10]

В Император Грациан посетил Куларо и, тронутый радушием людей, превратил деревню в римский город.[11] В честь этого Куларо был переименован. Грацианополис («город Грациан») в 381 г. (ведет к Грагноволу).[12] в средние века, а затем в Гренобле).

Христианство распространилось в этом регионе в 4 веке, и епархия Гренобль был основан в 377 году нашей эры. С этого времени епископы обладали значительной политической властью над городом. До французская революция, они называли себя «епископами и принцами Гренобля».[13]

Средний возраст

После распада Римская империя, город был частью первой Бургундское королевство в V веке и во втором бургундском Королевство Арль до 1032 г., когда он был интегрирован в Святая Римская Империя. Правление Арлетов было прервано между 942 и 970 годами из-за арабского правления, основанного в Fraxinet.

Гренобль значительно вырос в 11 веке, когда Графы Альбона выбрали город столицей своих территорий. В то время их владения представляли собой лоскутное одеяло из нескольких территорий, разбросанных по всему региону.[14] Центральное положение Гренобля позволило графам укрепить свою власть. Когда они позже взяли титул "Дофины ", Гренобль стал столицей государства Дофине.

Несмотря на свой статус, графам пришлось разделить власть над городом с епископом Гренобля. Одним из самых известных из них был Saint Hugh. Под его властью был восстановлен городской мост, а регулярный и прокаженный были построены больницы.[15]

Герб Дофине после того, как он стал провинцией Франции

Жители Гренобля воспользовались конфликтами между графами и епископами и получили признание таможенной хартии, которая гарантировала их права.[16] Этот устав был подтвержден королями Людовик XI в 1447 г. и Франциск I в 1541 г.

В 1336 году последний дофин Гумберт II основал суд, Совет дельфинальный [fr ], который обосновался в Гренобле в 1340 году. Он также основал Университет Гренобля в 1339 г. Не имея наследника, Гумберт продал свое государство Франции в 1349 г. при условии, что наследник Французская корона использовал название Дофин. Первый, будущее Карл V, провел девять месяцев в Гренобле. Город оставался столицей Дофине,[7] отныне провинция Франции, а Поместья Дофине были созданы.

Единственный дофин, который действительно управлял своей провинцией, был будущим Людовик XI, чье «правление» длилось с 1447 по 1456 год. Только под его властью Дофине должным образом присоединилась к Королевству Франции. Старый совет Delphinal стал Парламент (третий во Франции после парламентов Парижа и Тулузы), укрепивший статус Гренобля как столицы провинции. Он также приказал построить Дворец парламента (завершено в Франциск I ) и обеспечил присягу епископа в верности, тем самым создав политический союз города.[17]

В то время Гренобль был перекрестком между Вена, Женева, Италия, и Савой. Это был промышленный центр Дофине и самый большой город провинции, но, тем не менее, довольно маленький.

эпоха Возрождения

Франсуа де Бонн, герцог де Лесдигьер

Из-за географического положения Гренобля французские войска размещались в городе и его районе во время Итальянские войны. Карл VIII, Людовик XII, и Франциск I несколько раз ездил в Гренобль. Следовательно, его люди должны были страдать от поборов со стороны солдат.

Знать края принимала участие в различных сражениях (Мариньяно, Павия ) и тем самым приобрел значительный авторитет.[18] Самым известным из его членов был Баярд, «рыцарь без страха и безупречности».

Гренобль пострадал в результате Французские религиозные войны. Дофине действительно был важным поселением для протестантов и поэтому пережил несколько конфликтов. В барон де Адре, лидер Гугеноты разграбили Собор Гренобля и разрушили гробницы бывших дофинов.

В августе 1575 г. Lesdiguières стал новым лидером протестантов и, благодаря присоединению Генрих IV на трон Франции, вступил в союз с губернатором и генерал-лейтенантом Дофине. Но этот союз не положил конец конфликтам. Действительно, католическое движение, Лига, который взял Гренобль в декабре 1590 г., отказался заключить мир. После нескольких месяцев нападений Лесдигьер победил Лигу и вернул Гренобль. Он стал лидером всей провинции.[19]

Лесдигьер стал генерал-лейтенантом Дофине и управлял провинцией с 1591 по 1626 год. Он начал строительство Бастилия в целях защиты города и приказал построить новые стены, увеличивая размер города. Он также построил Hôtel Lesdiguières, построил новые фонтаны и рыл канализацию.[20]

В 1689 году епископ Этьен Ле Камю начал строительство Церковь Сен-Луи.

От Людовика XIV до Французской революции

Гренобль план-рельеф (1848).

Отзыв Нантский эдикт от Людовик XIV вызвал отъезд 2000 протестантов из Гренобля, ослабив экономику города.[21] Однако это также ослабило конкурирующую перчаточную промышленность Грасс, оставив без конкуренции перчаточные фабрики Гренобля.[22] Это позволило ускорить экономическое развитие города в 18 веке. В начале того века только 12 перчаточников производили 15 000 дюжин перчаток в год; к 1787 году 64 перчаточника производили 160 000 дюжин перчаток ежегодно.[22]

Город получил известность 7 июня 1788 года, когда горожане атаковали войска Людовик XVI в "День плитки ".[7] Люди напали на королевские войска, чтобы предотвратить изгнание знати города, что серьезно поставило бы под угрозу экономическое процветание Гренобля. После этих событий Сборка Визилля состоялся. Его участники организовали собрание старых Генеральные поместья, таким образом начав французская революция. Во время революции Гренобль был представлен в Париже двумя выдающимися людьми: Жан Жозеф Мунье и Антуан Барнав.

В 1790 году Дофине был разделен на три отделы, а Гренобль стал шеф-повар из Изерский отдел. Только два непокорные священники были казнены в Гренобле во время Террор.[23] Папа Пий VI, военнопленный Франции, провел два дня в Гренобле в 1799 г.[24] перед поездкой в Валентность где он умер.

19 век

Крепостные валы недалеко от Порт-Сен-Лоран

Создание Империя был одобрен подавляющим большинством (в Изере результаты показали 82084 да и только 12 нет).[25] В 1809 году Гренобль во второй раз приветствовал пленного Папу. Пий VII провел 10 дней в городе по пути в ссылку в Фонтенбло.

В 1813 году Гренобль оказался под угрозой со стороны австрийской армии, которая вторглась в Швейцарию и Савой. Хорошо защищенный город выдержал атаки австрийцев, и французская армия нанесла поражение австрийцам, вынудив их отступить в Женева. Однако позднее вторжение во Францию в 1814 г. привел к капитуляции войск и оккупации города.

Во время его вернуть с острова Эльба в 1815 году Наполеон взял Дорога что привело его к Греноблю в Лаффри. Там он встретил роялистский пятый пехотный полк Людовик XVIII. Наполеон подошел к солдатам и произнес эти знаменитые слова: «Если среди вас есть солдат, который хочет убить своего императора, вот я». Все солдаты присоединились к его делу. После этого Наполеона приветствовали в Гренобле и генерала Жан Габриэль Маршан не мог помешать Наполеону войти в город через Боннские ворота. Позже он сказал: "Из Канны до Гренобля я все еще был авантюристом; в том последнем городе я вернулся государь ".[26] Но после поражения Ватерлоо, регион пострадал от нового вторжения австрийских и сардинских войск.

Фонтан трех орденов (1897)

В 19 веке Гренобль стал свидетелем значительного промышленного развития. Перчаточные фабрики достигли своего Золотого века, и их продукция экспортировалась в Соединенные Штаты, то объединенное Королевство, и Россия.[27]

Генерал Хаксо преобразовал Бастилия крепость, которая приобрела свой нынешний вид между 1824 и 1848 годами. Вторая Империя увидел строительство французской железнодорожной сети, и первые поезда прибыли в Гренобль в 1858 году. Вскоре после этого Гренобль подвергся широкомасштабному разрушению. обширное наводнение в 1859 г.

В 1869 г. инженер Аристид Бержес сыграла важную роль в индустриализации производства гидроэлектроэнергии. С развитием его бумажных фабрик он ускорил экономическое развитие долины Грезиваудан и Гренобля.

4 августа 1897 года в Гренобле в ознаменование дореволюционных событий июня 1788 года был открыт фонтан из камня и бронзы. Построен скульптором. Анри Дин, Фонтан Трех Орденов, который представляет трех персонажей, расположен на площади Нотр-Дам. Жители Гренобля интерпретируют этих персонажей следующим образом: «Идёт дождь?» спрашивает третье сословие; «Пожалуйста, небеса, прошел дождь», - сетуют духовенство; и «Пойдет дождь», - провозглашает благородство.[28]

20 век

Первая Мировая Война ускорило экономическое развитие Гренобля.[29] Чтобы поддержать военные действия, новые гидроэнергетические отрасли развивались вдоль различных рек региона, и несколько существующих компаний перешли в военную промышленность (например, в Livet-et-Gavet ). Электрохимические заводы также были созданы в окрестностях Гренобля, первоначально для производства химического оружия. Это привело к значительной иммиграции в Гренобль, особенно из итальянских рабочих, которые поселились в районе Сен-Лоран.

Ворота экспозиции 1925 г.

Экономическому развитию города подчеркнула организация Международная выставка гидроэнергетики и туризма в 1925 году, который посетили более 1 миллиона человек.[30][циркулярная ссылка ] Организация этой выставки вынудила военных снять старые городские стены и позволила расширить город на юг. На этой выставке также была освещена гидроэнергетика города и туристические достопримечательности региона.

Местом проведения выставки в 1926 году стал городской парк, получивший название Парк Поль Мистраль после смерти мэра в 1932 году. Единственное здание этой выставки, которое осталось в парке, - это полуразрушенный Тур Перре, который был закрыт для публики с 1960 года из-за очень плохого технического обслуживания.

Во время Второй мировой войны на Битва за Альпы, нацистское вторжение было остановлено недалеко от Гренобля в Voreppe силами Генерал Картье в июне 1940 года. Французские войска сопротивлялись до перемирия. Гренобль был тогда частью Французское государство до итальянской оккупации с 1942 по 1943 год. Относительное милосердие итальянских оккупантов к еврейскому населению привело к тому, что значительное их число перебралось в этот регион из оккупированных немцами частей Франции.[31]

Гренобль был чрезвычайно активен в Сопротивление против оккупации. Его действие символизировали такие фигуры, как Эжен Шаван, Леон Мартин и Мари Рейноард.[32] Университет Гренобля поддержал тайные операции и предоставил молодым людям фальшивые документы, чтобы предотвратить их назначение СТО.

В сентябре 1943 года немецкие войска оккупировали Гренобль, что привело к эскалации конфликта с подпольными передвижениями. 11 ноября 1943 г. (годовщина перемирие 1918 г. ) перед местными офисами сотрудничества прошли массовые забастовки и демонстрации. В ответ оккупанты арестовали 400 демонстрантов на улицах. 13 ноября силы сопротивления взорвали артиллерию на Полигоне, что стало психологическим потрясением для врага, который затем усилил репрессии. 25 ноября оккупанты убили 11 членов организаций Сопротивления Гренобля. Это жестокое преследование получило прозвище "Гренобльская война". Сен-Варфоломей ".[33] Благодаря этим событиям Гренобль был стилизован под Свободные французские войска название Столица маки на антеннах BBC.[34]

Это событие только усилило активность движений сопротивления Гренобля. Немцы не смогли предотвратить уничтожение своего нового арсенала 2 декабря в Боннских казармах. После Высадка в Нормандии Операции сопротивления достигли своего апогея, многочисленные атаки значительно затруднили деятельность немецких войск. С посадка в Провансе Немецкие войска эвакуировали город 22 августа 1944 года. 5 ноября 1944 года генерал Шарль де Голль прибыл в Гренобль и подарил городу Compagnon de la Libération для того, чтобы признать «город-герой на пике французского сопротивления и борьбы за освобождение».[32]

В 1955 году будущее Нобелевская премия по физике лауреат Луи Неэль создал Центр ядерных исследований Гренобля (CENG), что привело к рождению модели Гренобля, сочетающей исследования и промышленность. Первый камень был заложен в декабре 1956 года.

В 1968 году Гренобль принимал X зимние Олимпийские игры. Это событие помогло модернизировать город за счет развития инфраструктуры, такой как аэропорт, автомагистрали, новая ратуша и новый железнодорожный вокзал.[35] Это также помогло развитию горнолыжных курортов, таких как Chamrousse, Ле дез Альп, и Виллар-де-Ланс.[36]

География

Гренобль с Дофинские Альпы

Гренобль окружен горами. К северу лежит Шартрез, на юг и запад Веркор, а на востоке Belledonne диапазон. Гренобль считается столицей французских Альп.

За исключением нескольких десятков домов на склонах Бастилия холм Шартрез, Гренобль построен исключительно на аллювиальной равнине рек Изер и Драк на высоте 214 метров (702 футов). В результате сам город очень плоский. Горные виды спорта являются важной достопримечательностью летом и зимой. Двадцать больших и малых горнолыжных курортов окружают город, ближайший из них Le Sappey-en-Chartreuse, что примерно в 15 минутах езды.

Исторически Гренобль и его окрестности были объектами тяжелой промышленности и горнодобывающей промышленности.[37] Заброшенные мельницы и фабрики можно найти в небольших городах и деревнях, а некоторые из них были преобразованы в туристические достопримечательности, например, угольная шахта в La Mure.

Климат

В Гренобле нетипичный климат, который нелегко вписать в определенную категорию. Под Система Кеппена, Гренобль имеет океанический климат (CFB). Несмотря на то, что Гренобль считается морским, он имеет значительные сезонные различия между теплым и жарким летом и прохладной или холодной зимой. Обе температуры выше 30 ° C (86 ° F) в летние месяцы и зимой. воздушные морозы обычные. Кроме того, климат намного мрачнее, чем в Средиземноморском регионе, хотя и в меньшей степени, чем в северной Франции. По французским меркам выпадает довольно много осадков, хотя количество дождливых дней относительно невелико. Также бывает снегопад, хотя климат самого Гренобля слишком мягкий, чтобы выдерживать снежный покров всю зиму, в отличие от окружающих гор. Рекордно низкий уровень −27,1 ° C (−16,8 ° F) решительно указывает на континентальное влияние города, причем рекорд значительно холоднее, чем типичные рекорды для морского климата. Зимние ночи также холоднее, чем во всех других крупных французских городах. Несмотря на это, метеостанция г. Гренобль-Сен-Жуар расположен в 40 км (26 миль) от Гренобля и на большей высоте. Сам Гренобль имеет гораздо более континентальный климат, чем его аэропорт, из-за его низкой высоты, в долине.

Климатические данные для Гренобль-Сен-Жуар (В среднем за 1981–2010 годы)
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)17.3
(63.1)
20.7
(69.3)
25.3
(77.5)
28.0
(82.4)
31.3
(88.3)
37.0
(98.6)
38.3
(100.9)
39.5
(103.1)
33.6
(92.5)
28.1
(82.6)
24.8
(76.6)
19.5
(67.1)
39.5
(103.1)
Средняя высокая ° C (° F)5.9
(42.6)
7.8
(46.0)
12.0
(53.6)
15.3
(59.5)
19.9
(67.8)
23.8
(74.8)
26.9
(80.4)
26.4
(79.5)
21.8
(71.2)
16.9
(62.4)
10.2
(50.4)
6.4
(43.5)
16.1
(61.0)
Среднесуточное значение ° C (° F)2.4
(36.3)
3.7
(38.7)
7.0
(44.6)
9.9
(49.8)
14.4
(57.9)
17.9
(64.2)
20.6
(69.1)
20.2
(68.4)
16.4
(61.5)
12.4
(54.3)
6.5
(43.7)
3.2
(37.8)
11.2
(52.2)
Средняя низкая ° C (° F)−1.2
(29.8)
−0.4
(31.3)
2.0
(35.6)
4.4
(39.9)
8.9
(48.0)
12.0
(53.6)
14.2
(57.6)
14.0
(57.2)
10.9
(51.6)
7.8
(46.0)
2.7
(36.9)
−0.1
(31.8)
6.3
(43.3)
Рекордно низкая ° C (° F)−27.1
(−16.8)
−19.4
(−2.9)
−18.2
(−0.8)
−7.9
(17.8)
−2.3
(27.9)
2.1
(35.8)
4.8
(40.6)
3.8
(38.8)
−1.2
(29.8)
−5.3
(22.5)
−10.9
(12.4)
−20.2
(−4.4)
−27.1
(−16.8)
Средний атмосферные осадки мм (дюймы)61.3
(2.41)
51.6
(2.03)
66.3
(2.61)
83.0
(3.27)
104.1
(4.10)
75.2
(2.96)
59.3
(2.33)
67.2
(2.65)
105.7
(4.16)
105.8
(4.17)
87.7
(3.45)
67.1
(2.64)
934.3
(36.78)
Среднее количество дней с осадками9.48.09.49.711.08.56.27.47.710.19.69.5106.4
Средние снежные дни7.76.04.52.10.10.00.00.00.00.12.64.928.0
Средний относительная влажность (%)83807673757470727983848477.8
Среднемесячный солнечные часы95.0111.7169.8183.0219.2255.4289.8255.5193.1137.584.571.62,065.9
Источник 1: Météo France[38][39]
Источник 2: Infoclimat.fr (влажность, снежные дни 1961–1990 гг.)[40]
Климатические данные для Гренобль-Сен-Мартен-д'Эр (В среднем за 1981–2010 годы)
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)20.1
(68.2)
23.4
(74.1)
27.7
(81.9)
31.6
(88.9)
35.4
(95.7)
38.2
(100.8)
40.7
(105.3)
39.5
(103.1)
34.0
(93.2)
31.8
(89.2)
25.2
(77.4)
22.9
(73.2)
40.7
(105.3)
Средняя высокая ° C (° F)6.3
(43.3)
9.3
(48.7)
13.7
(56.7)
19.6
(67.3)
23.2
(73.8)
27.5
(81.5)
30.5
(86.9)
27.7
(81.9)
24.2
(75.6)
19.2
(66.6)
11.7
(53.1)
6.3
(43.3)
18.3
(64.9)
Среднесуточное значение ° C (° F)2.7
(36.9)
4.5
(40.1)
8.3
(46.9)
13.5
(56.3)
17.3
(63.1)
21.2
(70.2)
23.7
(74.7)
21.7
(71.1)
18.6
(65.5)
14.4
(57.9)
7.7
(45.9)
3.0
(37.4)
13.1
(55.5)
Средняя низкая ° C (° F)−1.0
(30.2)
−0.2
(31.6)
2.9
(37.2)
7.4
(45.3)
11.4
(52.5)
14.8
(58.6)
16.9
(62.4)
15.7
(60.3)
13.0
(55.4)
9.6
(49.3)
3.8
(38.8)
−0.3
(31.5)
7.8
(46.1)
Рекордно низкая ° C (° F)−20.3
(−4.5)
−20.0
(−4.0)
−11.9
(10.6)
−3.6
(25.5)
−0.6
(30.9)
2.6
(36.7)
5.9
(42.6)
5.7
(42.3)
1.6
(34.9)
−4.2
(24.4)
−10.7
(12.7)
−15.4
(4.3)
−20.3
(−4.5)
Средний атмосферные осадки мм (дюймы)84
(3.3)
79
(3.1)
78
(3.1)
80
(3.1)
83
(3.3)
86
(3.4)
72
(2.8)
79
(3.1)
99
(3.9)
94
(3.7)
92
(3.6)
82
(3.2)
1,008
(39.6)
Источник: Météo - Гренобль Инфоклимат

Население

Историческое население
ГодПоп.±% годовых
179320,019—    
180020,654+0.45%
180622,129+1.16%
182123,602+0.43%
183124,888+0.53%
183628,969+3.08%
184130,824+1.25%
184627,963−1.93%
185131,340+2.31%
185632,799+0.91%
186134,726+1.15%
186640,489+3.12%
ГодПоп.±% годовых
187242,660+0.87%
187645,426+1.58%
188151,371+2.49%
188652,484+0.43%
189160,439+2.86%
189664,002+1.15%
190168,615+1.40%
190673,022+1.25%
191177,438+1.18%
192177,409−0.00%
192685,621+2.04%
193190,748+1.17%
ГодПоп.±% годовых
193695,806+1.09%
1946102,161+0.64%
1954116,440+1.65%
1962156,707+3.78%
1968161,616+0.52%
1975166,037+0.39%
1982156,637−0.83%
1990150,758−0.48%
1999153,317+0.19%
2007156,793+0.28%
2012158,346+0.20%
2017158,454+0.01%
Источник: EHESS[41] и INSEE[42]

Урбанизм и архитектура

Место Бушайе-Виалле - мощный символ промышленного прошлого Гренобля.[43] Этот бывший завод теперь преобразован в зону двойного назначения, более тесно связанную с районом Берриат. Инновационная бизнес-деятельность как Apple Inc.[44] сосуществуют с жилыми домами, спортивными сооружениями, площадками для современной музыки и центрами искусств как Le Magasin. У въезда на территорию Бушайе-Виалле площадь Фузилле была реконструирована и расширена, заняв старую автостоянку, чтобы облегчить доступ с трамвайной остановки и Кур Берриа.

Реконструкция бывших казарм Де Бонн была важным шагом на пути к запуску устойчивое жилье во Франции. В 2009 году де Бонн был признан лучшим эко-районом Франции.[45] В торговом центре 53 магазина, расположенных вокруг внутреннего вестибюля, одна сторона которого выходит в парк, а другая - в город.

Основные достопримечательности

В Бастилия из центра города, с Мемориалом позади, на вершине холма

La Bastille

В Бастилия, древняя серия укреплений на склоне горы, выходит на Гренобль с северной стороны и видна из многих точек города. Бастилия - одна из самых посещаемых туристических достопримечательностей Гренобля, с которой открывается прекрасный вид как на город внизу, так и на окружающие горы.

"Les Bulles": канатные дороги.

Строительство форта Бастилии было начато в Средний возраст, а в более поздние века были внесены обширные дополнения, включая полуподземную оборонительную сеть. Бастилия считается самым обширным примером укреплений начала 18 века во всей Франции. Затем он занимал важный стратегический пункт на французском Альпийский граница с Королевство Савойя.[46]

Первая система канатного транспорта, установленная на Бастилии в 1875 году, была построена компанией Porte de France Cement для грузовых перевозок. Эта канатная транспортная система соединяла карьер на горе Джалла, прямо над Бастилией, и Гренобль. Он был заброшен в начале 20 века.

С 1934 года Бастилия была местом проведения "Канатная дорога Гренобль-Бастилия ". Эта система в основном прозрачная яйцевидной формы. Канатные дороги известный местным жителям как "Les Bulles" (пузыри), из него открывается прекрасный вид на Изер. Наверху расположены два ресторана. Центр искусств Бастилии, расположенный в казематах самого форта с июня 2006 года, позволяет посетителям посещать выставки современного искусства. Также есть небольшой военный музей горных войск (Musée des troupes de montagne), а с 2000 г. - мемориал горным войскам (Национальный мемориал трупп Монгани) дальше по дороге, на вершину холма.

Дворец парламента Дофине

Этот дворец эпохи Возрождения был построен на площади Сен-Андре около 1500 года и расширен в 1539 году. Парламент из Дофине до французская революция. Затем он стал зданием суда Гренобля, пока суды не были перенесены в современное здание в 2002 году. Левое крыло дворца было расширено в 1897 году. Фасад бывшего здания соседнего Парламента Дофине сочетает в себе элементы готической часовни и эпохи Возрождения. фасад.[47]

В настоящее время здание принадлежит Совету Изера (Conseil Général de l'Isère). Текущий проект реконструкции даст этому зданию новую жизнь, сохранив при этом его родовой характер и добавив современный оттенок.[48]

Музей Гренобля

Самый ценимый музей города - Музей Гренобля (Musée de Grenoble), принимает 200 000 посетителей в год. Он прежде всего известен своей обширной коллекцией картин, охватывающих все художественные эволюции. В начале 20 века Музей Гренобля стал первым французским музеем, открывшим свои коллекции для современного искусства, а его коллекция современного искусства выросла и стала одной из крупнейших в Европе. В фондах живописи есть работы таких художников, как Веронезе, Рубенс, Сурбаран, Ingres, Делакруа, Ренуар, Гоген, Синьяк, Моне, Матисс, Пикассо, Кандинский, Жоан Миро, Пауль Клее, Джорджо де Кирико и Энди Уорхол. В музее также представлены несколько египетских древностей, а также греческие и римские артефакты. В коллекции скульптуры представлены работы Огюст Роден, Матисс, Альберто Джакометти и Александр Колдер. В апреле 2010 г. пророчица Антиной, мумия VI века, обнаруженная в 1907 году в Коптский некрополь из Антиное в Среднем Египте, вернулся в Музей Гренобля после более чем пятидесяти лет отсутствия и обширной реставрации.

Археологические музеи

Археологические музей с пережитками, защищенными новой крышкой из стекла и металла (Place Saint-Laurent)

Расположенный на правом берегу Изера, на площади Сен-Лоран, отель Археологический музей Гренобля представляет археологические раскопки, проведенные на его месте. Остатки датируются III веком нашей эры и представляют собой хронологию истории христианства в регионе. Музей расположен под бенедиктинской церковью XII века, под которой Жак Жозеф Шампольон-Фижак, брат известного египтолога Жан-Франсуа Шампольон, обнаружил в 1803 году римскую церковь.Это был один из первых засекреченных памятников во Франции благодаря вмешательству Проспер Мериме, инспектор исторических памятников.[49] Систематические раскопки проводились с 1978 по 2011 год в рамках региональной исследовательской программы по эволюции церквей в средние века. После восьми лет работы музей вновь открылся 6 мая 2011 года.

В Musée de l'Ancien Évêché второй археологический музей города, расположенный недалеко от Гренобльский собор. Установленный в 1998 году, в нем находится первый баптистерий города.

В ратуше Гренобля установлен бюст Стендаля работы скульптора. Пьер Шарль Ленуар

Образование и наука

Второй уровень

Большое сообщество как иностранных студентов, так и зарубежных исследователей побудило к созданию международной школы. В Cité Scolaire Internationale Europole (CSI Europole) ранее располагалась в Lycée Stendhal напротив Maison du Tourisme, но позже переехал в собственное здание в Европоль [fr ] район. В центре города две школы давали образование исеруа более трех столетий. Самый старый, самый Lycée Stendhal, основан в 1651 г.[50] как иезуитский колледж. Астрономические и астрологические солнечные часы, созданные в главном здании колледжа в 1673 году, можно посетить и сегодня. Второе по возрасту высшее учебное заведение Гренобля - Lycée Champollion, завершенный в 1887 году, чтобы дать отличное образование как старшеклассникам, так и ученикам подготовительных классов.

Высшее образование

Город является важным университетским центром, в котором в 2013 году было более 54 000 студентов, из которых 16% приезжают из-за границы.[51]

В 1339 г. искусственный бык, Папа Бенедикт XII заказал создание Университет Гренобля.

В 1965 году университет в основном переехал из центра города в пригородный главный кампус за пределами города в Сен-Мартен-д'Эр (с некоторыми частями в Gières ). Однако меньшие по размеру кампусы остаются как в центре, так и в северо-западной части города, известной как Polygone Scientifique («Научный полигон»).

С 1970 по 2015 год университет был разделен на четыре отдельных учреждения, разделяющих территорию кампуса, некоторые здания и лаборатории, и даже часть их администрации:

1 января 2016 года первые три из них снова объединились, чтобы сформировать Université Grenoble Alpes.

Гренобльский кампус ENAC

Кампусы École nationale de l'aviation civile (Французский университет гражданской авиации), École d'Architecture de Grenoble (Школа архитектуры Гренобля) и Grenoble École de Management (Гренобльская школа менеджмента) также находятся в Гренобле.

Наука и инженерия

Гренобль - крупный научный центр, особенно в области физика, Информатика, и Прикладная математика: Университет Жозефа Фурье (UJF) - один из ведущих французских научных университетов, а Технологический институт Гренобля ежегодно обучает более 5000 инженеров по ключевым технологическим дисциплинам. Высокотехнологичный опыт Гренобля сосредоточен в основном в трех областях: информационные технологии, биотехнологии и новые энергетические технологии.[52]

Многие лаборатории фундаментальных и прикладных исследований совместно управляются Университетом Жозефа Фурье, Технологическим институтом Гренобля и французской Национальный центр научных исследований (CNRS). Многие другие научные лаборатории управляются независимо или в сотрудничестве с CNRS и французской Национальный институт исследований в области компьютерных наук и управления (INRIA).

Другие исследовательские центры в Гренобле или его окрестностях включают Европейский центр синхротронного излучения (ESRF), Institut Laue-Langevin (ILL), Европейская лаборатория молекулярной биологии (EMBL), Institut de Radioastronomie Millimétrique, один из основных исследовательских комплексов Commissariat à l'Énergie Atomique (Комиссия по ядерной энергии, CEA), LNCMI и европейское отделение Xerox Research (наиболее заметным центром которого был PARC ). Дайте я и недавнее развитие Минатек, центр инноваций в области микро- и нанотехнологий, только укрепляет позиции Гренобля как европейского научного центра.[53] Биотехнологии также широко представлены в регионе Гренобль с центром исследований молекулярной биологии. BioMérieux, то Clinatec центр, региональный центр NanoBio и многие ответвления глобального кластера конкурентоспособности Lyonbiopôle.[54]

Между тем, в Гренобле есть большие лаборатории, связанные с космосом, а также с пониманием и наблюдением Вселенной как Institut de Radioastronomie Millimétrique, то Institut de Planétologie et d'astrophysique de Grenoble,[55] то Лаборатория субатомного тела и космологии Гренобля, то Institut Néel но также в меньшей степени Institut des Sciences de la Terre (часть Observatoire des Sciences de l'Univers de Grenoble ).

Для развития этого технологического кластера университетские институты и исследовательские организации объединились для создания кампуса GIANT (Гренобльские инновации для передовых новых технологий).[56] с целью стать одним из лучших университетских городков в мире в области исследований, высшего образования и высоких технологий.[57]

Город имеет самую высокую концентрацию стратегических рабочих мест во Франции после Парижа: 14% рабочих мест, 35 186 рабочих мест, 45% из которых специализируются на дизайне и исследованиях.[58] Гренобль также является крупнейшим исследовательским центром во Франции после Парижа с 22 800 рабочими местами (11 800 в государственных исследованиях, 7500 в частных исследованиях и 3500 аспирантов).[59]

Гренобль также славится превосходными академическими исследованиями в области гуманитарных и политических наук. В его университетах, наряду с государственными научными учреждениями, находятся одни из крупнейших исследовательских центров Франции (в таких областях, как политология, городское планирование или социология организаций ).

Сообщество знаний и инноваций

Гренобль - один из центров совместного размещения Европейский институт инноваций и технологий Сообщества знаний и инноваций для устойчивая энергия.[60]

Экономика

Промышленность занимает большую часть местной экономики. Высокотехнологичные отрасли имеют значительное присутствие, особенно в области полупроводников, электроники и биотехнология. STMicroelectronics, Schneider Electric и Soitec имеют крупные производственные и научно-исследовательские центры. Традиционные отрасли в таких областях, как производство тяжелого оборудования и химия, все еще присутствуют и включают Гусеница, GE Renewable Energy и Аркема.

Когда-то город славился перчатка производство, для которого Ксавье Жувен [fr ] представил инновационную технику в 19 веке.[61] Несколько небольших компаний продолжают производить перчатки для очень дорогого рынка.

Компании

Головной офис Glénat

В 2011 году крупнейшими работодателями в столичном регионе Гренобля были:[62]

Предприятие, местонахождениеКоличество работников
Сектор
STMicroelectronics, Гренобль и Кроллес5,979Полупроводник производство, НИОКР
Schneider Electric, Гренобльская агломерация4,915Электрооборудование, НИОКР
Caterpillar Франция, Гренобль и Эширолес1,865Строительство тяжелое оборудование
Hewlett Packard Франция, Эйбенс1,814Информатика
Бектон Дикинсон, Пон-де-Кле1,736НИОКР и производство передовых систем для приема лекарств
Carrefour, Гренобльская агломерация1,165Гипермаркеты
Capgemini, Гренобль1,100Консультации по информационным технологиям и Управление ИТ-услугами
Groupe Casino, Гренобльская агломерация990Супермаркеты
Самсе, Гренобльская агломерация965Поставщик строительных материалов
Soitec, Бернин952Полупроводник производитель специализируется на производстве ТАК ЧТО Я вафли

Присутствие в этом районе таких компаний, как HP или Caterpillar, привлекло многих американских и британских рабочих в Гренобль, особенно в близлежащие горные деревни. В этом регионе находится второе по величине англоязычное сообщество во Франции после Парижа.[63] Это сообщество имеет англоязычную церковь и поддерживает Международную школу.[64] Многие из этих американцев, британцев, австралийцев и т. Д. Едут в Гренобль с намерением вернуться домой через некоторое время, но горы и общий образ жизни часто удерживают их там. Некоторые предпочитают отдавать своих детей в международную школу «cité internationale», в то время как «американская школа Гренобля» является альтернативой для тех, кто предпочитает иметь основную учебную программу на английском языке. Благодаря многочисленным ассоциациям, таким как Open House, это многочисленное англоговорящее население организует семейные мероприятия, из-за чего трудно отказаться от жизни в Гренобле.[65]

Издатель Glénat имеет головной офис в Гренобле.[66] Inovallée это научный парк около 12 000 рабочих мест расположены в Мейлан и Монбонно-Сен-Мартен недалеко от Гренобля.[67]

Средства массовой информации

téléGrenoble Isère это местный телеканал с Франция 3 Альпы. Местная газета Le Dauphiné libéré.

Спорт

Гренобль принимал 1968 Зимние Олимпийские игры. Город окружен горнолыжными курортами, расположенными в окружающих горах. Stade Lesdiguières расположен в Гренобле и был местом проведения международных лига регби и регби игры.

Гренобль - родина первых регби, ФК Гренобль, и хоккей команды, Brleurs de loups, и футбольная команда второго уровня, Гренобль Фут 38, .

  • Шесть дней Гренобля, шестидневная велогонка по треку, проводимая с 1971 г.
  • В Виа Феррата Гренобль - это маршрут для восхождения, расположенный на холме Бастилии в Гренобле.

Обилие природных достопримечательностей вокруг Гренобля, а также особое влияние альпинистских практик и истории заставляют многих жителей Гренобля очень любить спорт и мероприятия на свежем воздухе (например, походы, катание на горных велосипедах, бэккантри, скалолазание, и парапланеризм ). В Тур де Франс Велогонки регулярно проходят по городу.

Транспорт

Железнодорожный вокзал и трамвай (трамвай).

Комплексная автобусная и трамвайная служба обслуживает 26 автобусных маршрутов и пять трамвай линий. Он обслуживает большую часть Большого Гренобля, в то время как новая система канатной дороги, известная как Métrocâble Завершение строительства намечено на 2021 год. Гренобль, по сути своей равнинный, также подходит для велосипедистов.

В Gare de Grenoble обслуживается TGV сеть железных дорог, с частыми высокоскоростными рейсами (3 часа) до Парижский вокзал Лион, обычно с остановкой на Лионский аэропорт Сент-Экзюпери. Хотя Гренобль не находится непосредственно на какой-либо высокоскоростной линии, TGV могут работать на пониженных скоростях в классической сети и обеспечивать такие соединения. Местная железная дорога услуги соединяют Гренобль с Лион, а реже Женева, чтобы Валентность, и в направлениях на юг. Валентность и Лион на западе обеспечивает связь с услугами TGV вдоль долины Роны. Железнодорожное и автомобильное сообщение с югом менее развито.

В Гренобль можно добраться по воздуху из Гренобль-Изер аэропорт, Лионский аэропорт Сент-Экзюпери и Женевский международный аэропорт, причем автобусы из аэропорта чаще всего ходят в Лион Сент-Экзюпери.

I-Road в Гренобле

Автомагистрали связывают Гренобль с другими крупными городами в этом районе, включая Автотрасса A48 на северо-запад в сторону Лион, то A49 на юго-запад в сторону долины Роны через Валентность, то A41 на северо-восток в сторону Шамбери, Альпы, Италия и Швейцария.

Частичная кольцевая дорога вокруг юга города, Rocade Sud, соединяет автомагистрали, прибывающие с северо-запада (A48), с автомагистралями, прибывающими с северо-востока (A41). Проект завершения кольцевой дороги с туннелем под Бастилией как часть вероятных маршрутов был отклонен после исследований воздействия на окружающую среду.[68]

С 2014 по 2017 год в городе Гренобль протестировали аренду семидесяти I-Road электрические транспортные средства.

В 2016 году ограничение скорости было снижено до 30 км / ч (18,6 миль / ч) на 80% улиц Гренобля и сорока двух соседних муниципалитетов, чтобы повысить безопасность и снизить уровень загрязнения. Однако на основных артериях ограничение остается 50 км / ч.[69]

Культура

Центр современного искусства Le Magasin.

В Гренобле проходит несколько фестивалей: Détours de Babel в марте,[70] то Фестиваль короткометражных фильмов под открытым небом в начале июля, а Кабаре Фраппе музыкальный фестиваль в конце июля.

В Summum это самый большой концертный зал в Гренобле, где выступают самые известные артисты. Еще один большой зал, Le grand angle, находится поблизости в Voiron. Меньшие залы в городе включают Зал Оливье Мессиан в Миним монастырь.

Главный культурный центр города называется MC2 (для Дом культуры, версия 2), где проходят музыкальные, театральные и танцевальные представления. В Консерватория Гренобля основан в 1935 году.

В Гренобле есть несколько театров, главный из которых - Городской театр Гренобля (Театр Гренобля). Остальные Театр Création, то Théâtre Prémol, а Театр 145. Гренобль также принимает Upstage Productions, который выступает один раз в год в англоязычной труппе.

В Гренобле есть два основных центра искусства: Национальный центр современного искусства (также называется Le Magasin ) и Центр искусства Бастилии.

Гренобль известен своими грецкие орехи, Нуа де Гренобль [fr ] которые пользуются наименование контролируемого происхождения.[71]

В городе также находится известный издатель комиксов, Glénat.

Люди из Гренобля

Международные связи

После Первой мировой войны одна улица в центре Смедеревская Паланка (Сербия) получила название Французской улицы (Francuska ulica) и одна улица в Гренобле была названа Ул. Паланка (Рю де Паланка). Также есть улица Белграда (Рю де Белград) возле Изера.

Города-побратимы и города-побратимы

Гренобль двойник с участием:[72]

Галерея

Гренобль из хребтов Веркор
Гренобль (западная сторона) от Ла Бастилии
Гренобль ночью из Бастилии

Смотрите также

Заметки

  1. ^ "Легальное население 2017". INSEE. Получено 6 января 2020.
  2. ^ "Гренобль". Словарь английского языка Коллинза. Харпер Коллинз. н.д.. Получено 24 сентября 2014.
  3. ^ а б Графф, Джеймс (22 августа 2004 г.). "Секретные столицы". Время. Нью-Йорк. Получено 29 октября 2009.
  4. ^ а б Пентленд, Уильям (9 июля 2013 г.). «15 самых изобретательных городов мира». Forbes. Нью-Йорк. Получено 16 июля 2013.
  5. ^ Téléchargement du fichier d'ensemble des Populations légales en 2017, INSEE
  6. ^ Городской воздух Гренобля (010), INSEE
  7. ^ а б c В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояниеКулидж, Уильям Огастес Бревурт (1911). "Гренобль ". В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия. 12 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 579–580.
  8. ^ Communauté Université Grenoble Alpes (23 апреля 2015 г.). "Université Grenoble Alpes:" 1 из 5 "(английская версия)" - через YouTube.
  9. ^ http://palace.co, Palace- (15 октября 2020 г.). «Гренобль - зеленая столица 2022 года». Федерация ЕВРОПАРК. Получено 1 ноября 2020.
  10. ^ Petite histoire du Dauphiné , Феликс Верне, 1933, стр.18.
  11. ^ Луи, Жокур де Шевалье (1757). Гренобль. п. 942. HDL:2027 / spo.did2222.0000.365.
  12. ^ "Musée Dauphinois". Metrodoc.la-metro.org. Архивировано из оригинал 12 октября 2007 г.. Получено 12 мая 2010.
  13. ^ Petite histoire du Dauphiné, Феликс Верне, 1933, стр. 40.
  14. ^ Petite histoire du Dauphiné, Феликс Верне, 1933, стр. 9.
  15. ^ Petite histoire du Dauphiné, Феликс Верне, 1933, стр. 27.
  16. ^ Petite histoire du Dauphiné, Феликс Верне, 1933, стр. 32.
  17. ^ Petite histoire du Dauphiné, Феликс Верне, 1933, стр. 58.
  18. ^ Petite histoire du Dauphiné, Феликс Верне, 1933, стр. 78
  19. ^ Petite Histoire du Dauphiné , Феликс Верне, 1933, стр.88.
  20. ^ Histoire de Grenoble, Vidal Chaumel, Editions Privat, стр.68,123,126,223
  21. ^ Petite histoire du Dauphiné, Феликс Верне, 1933, стр. 97
  22. ^ а б Petite histoire du Dauphiné , Феликс Верне, 1933, стр. 98
  23. ^ "Il y a 250 ans naissait Joseph Chanrion (1756–1830)" (PDF). Union de Quartier Mutualité-Préfecture. Архивировано из оригинал (PDF) 2 мая 2013 г.
  24. ^ Герберманн, Чарльз, изд. (1910). «Гренобльская епархия». Католическая энциклопедия. 7. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  25. ^ Petite Histoire du Dauphiné, Феликс Верне, 1933, стр.115
  26. ^ Petite histoire du Dauphiné , Феликс Верне, 1933, стр.120
  27. ^ L’histoire de l'Isère en BD, Том 5, Жильбер Бушар, 2004 г.
  28. ^ Гренобль, cœur de Pierre, Франсуаза Гойе, Эди Луара, 1996, (ISBN  2840840464)
  29. ^ L’histoire de l'Isère en BD, Том 5, Жильбер Бушар, 2004 г., стр.
  30. ^ fr: Международная выставка houille blanche # Les chiffres
  31. ^ L’histoire ..., Том 5, Жильбер Бушар, 2004 г., стр. 45
  32. ^ а б «Орден Освобождения». Архивировано из оригинал 20 октября 2007 г.. Получено 12 мая 2010.
  33. ^ "Ordre de la Libération". 25 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 25 февраля 2008 г.. Получено 12 мая 2010.
  34. ^ "Grenoble en concurrence avec Lyon". Лионский университет 2. Получено 3 мая 2012.
  35. ^ "Журнал 1968 года в Гренобле: трансформация одной деревни". France Bleu Isère. Получено 1 мая 2019.
  36. ^ "1968/2018 Празднование 50-ти Олимпийских игр в Гренобле" (PDF). Виль-де-Гренобль. Получено 1 мая 2019.
  37. ^ Petite histoire du Dauphiné, Феликс Верне, 1933, стр. 67.
  38. ^ "Données Climate de la Station de Grenoble" (На французском). Метео Франция. Получено 27 декабря 2015.
  39. ^ «Климат Рона-Альпы» (На французском). Метео Франция. Получено 27 декабря 2015.
  40. ^ "Normes et Records 1961-1990: Гренобль-Сен-Жуар (38) - высота 384 м" (На французском). Инфоклимат. Получено 27 декабря 2015.
  41. ^ Données Cassini, EHESS
  42. ^ Population en Historique depuis 1968 г., INSEE
  43. ^ lametro.fr, Бушайер-Виалле // 2005-2014. В архиве 14 февраля 2015 г. Wayback Machine (На французском)
  44. ^ www.atlantico.fr, Apple выбрала Гренобль для установки в лабораторию исследований на iPhone.(На французском)
  45. ^ Lemonde.fr, 4 ноября 2009 г., La caserne De Bonne, квартал модельного и экономического центра Гренобля (На французском)
  46. ^ "Bienvenue sur www.bastille-grenoble.com". Bastille-grenoble.fr. Архивировано из оригинал 10 мая 2009 г.. Получено 9 апреля 2014.
  47. ^ isere patrimoine.fr (На французском)
  48. ^ (PDF). 13 октября 2007 г. https://web.archive.org/web/20071013200621/http://espace-documentaire.cg38.fr/uploads/Document/c6/WEB_CHEMIN_33335_1182845658.pdf. Архивировано из оригинал (PDF) 13 октября 2007 г. Отсутствует или пусто | название = (Помогите)
  49. ^ "Археологический музей Сен-Лоран". Musee-archeologique-grenoble.com. Получено 4 апреля 2011.
  50. ^ "Туристическое бюро - patrimoine Religieux". Архивировано из оригинал 13 марта 2013 г.. Получено 14 марта 2013.
  51. ^ http://cache.media.enseignementsup-recherche.gouv.fr/file/Atlas_2012-2013/27/8/Atlas_1213_Web_316278.pdf
  52. ^ "Pôles de compétitivité". Мэри де Гренобль. Архивировано из оригинал 19 августа 2011 г.
  53. ^ "См. Официальный сайт". Архивировано 29 декабря 2007 года.. Получено 26 мая 2009.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  54. ^ drt-cea.com, GIANT, CAMPUS D'INNOVATION À GRENOBLE (На французском)
  55. ^ "La mission de la sonde Rosetta continueée jusqu'en septembre 2016". francetvinfo.fr. 29 июня 2015 г.. Получено 30 августа 2015.
  56. ^ «Официальный сайт инновационного кампуса GIANT». Giant-grenoble.org. Получено 30 августа 2015.
  57. ^ "Официальный сайт Grenoble École de Management". http://en.grenoble-em.com. Получено 30 августа 2015. Внешняя ссылка в | publisher = (Помогите)
  58. ^ "Insee - Territoire - Répartition géographique des emplois - Les grandes villes concentrent les fonctions intellectuelles, de gestion et de décision". Insee.fr. Получено 12 мая 2010.
  59. ^ "Chiffres clés Grenoble-Isère édition 2011" (PDF). AEPI. Архивировано из оригинал (PDF) 12 января 2012 г.
  60. ^ «Европейский институт инноваций и технологий: главная». Европа (веб-портал). Архивировано из оригинал 28 марта 2010 г.. Получено 12 мая 2010.
  61. ^ А. Дойон, Ксавье Жувен, изобретатель grenoblois et sa famille, Париж, изд. Dayez, 1976
  62. ^ "Возмещаемые предприятия". Grenoble.cci.fr. Архивировано из оригинал 17 октября 2013 г.. Получено 26 июля 2012.
  63. ^ "Comptable à Grenoble, Изер (38)". Comptable-grenoble.com. Получено 29 октября 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  64. ^ "Домашняя страница Американской школы Гренобля ASG". americanschoolgrenoble.com.
  65. ^ «Гренобль, второе по величине англоязычное сообщество Франции». Получено 8 июля 2016.
  66. ^ "Упоминает обязывающих." Glénat. Проверено 1 мая 2011 г. "GLENAT Editions SA 37, Rue Servan BP 177 38008 GRENOBLE CEDEX 1"
  67. ^ "Le Parc Technologique - Inovallée".
  68. ^ На веб-сайте Rocade Nord перечислены два предпочтительных маршрута, оба из которых проходят под Бастилией в длинном туннеле: http://www.rocade-nord.fr/index.php?id=163[постоянная мертвая ссылка ]
  69. ^ «Движение в Гренобле: 50 км / ч исключение, 30 км / ч правило - Place Gre'net». 4 февраля 2016 г.
  70. ^ "Les Détours de Babel - Фестиваль музыки в Гренобле и Изере". Les Détours de Babel - Фестиваль музыки в Гренобле и Изере.
  71. ^ Annecybernard - Концепция и дизайн Оливье Беллон, Программирование Фредерика Шатель. "Noix De Grenoble AOC CING Comité Interprofessionnel". Aoc-noixdegrenoble.com. Получено 29 октября 2009.
  72. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q Жером Стеффенино, Маргарита Массон. "Ville de Grenoble - Coopérations et villes jumelles". Grenoble.fr. Получено 16 мая 2013.
  73. ^ «Список городов-побратимов в Рурском округе» (PDF). twins2010.com. Архивировано из оригинал (PDF) 28 ноября 2009 г.. Получено 28 октября 2009.
  74. ^ "Oraşe înfrăţite (города-побратимы Минска)" [через WaybackMachine.com]" (на румынском языке). Primăria Municipiului Chişinău. Архивировано из оригинал 3 сентября 2012 г.. Получено 21 июля 2013.
  75. ^ "Международные города-побратимы Оксфорда". Оксфордский городской совет. Архивировано из оригинал 17 августа 2013 г.. Получено 3 сентября 2013.
  76. ^ «Британские города - побратимы французских городов». Archant Community Media Ltd. Архивировано из оригинал 5 июля 2013 г.. Получено 11 июля 2013.
  77. ^ "Города-побратимы Феникс". Города-побратимы Феникса. Архивировано из оригинал 24 июля 2013 г.. Получено 6 августа 2013.

использованная литература

Список используемой литературы

внешние ссылки