Бард на пляже - Bard on the Beach

Бард на пляже Шекспировский фестиваль
Бард на пляже логотип
РасположениеVanier Park, Ванкувер, Британская Колумбия, Канада
Основан1990
ОснованКристофер Гэйз
Художественный руководительКристофер Гэйз
Тип игры (ов)В первую очередь Шекспир
Дата фестиваляИюнь - сентябрь, ежегодно
Интернет сайтwww.bardonthebeach.org

Бард на пляже является крупнейшим профессионалом Западной Канады Шекспир фестиваль. Театральный фестиваль проходит ежегодно с начала июня по сентябрь в г. Ванкувер, британская Колумбия, Канада. Фестиваль организован Театральным обществом Бард на пляже, чья миссия состоит в том, чтобы исполнять, исследовать и прославлять произведения Уильяма Шекспира. В дополнение к ежегодному летнему фестивалю Общество круглый год проводит ряд образовательных и просветительских программ в области театра под эгидой Bard Education. В 2019 году Bard on the Beach отметила свой 30-летний юбилей.[1]

История

Бард на пляже начинался как Капитал Кооператив летом 1990 года,[2] финансируется главным образом грантом на исследования, присужденным художественному руководителю Кристофер Гэйз посредством Совет Канады по искусству. После окончания Бристольская театральная школа Old Vic Газе переехал в Канаду по совету своего друга, наставника и легенды театра. Дуглас Кэмпбелл. После выступлений с различными театральными труппами и на фестивалях по всей Канаде, в том числе три сезона с Шоу фестиваль Газе переехал в Ванкувер в 1983 году, где он выступил в роли Ричарда III в сезоне 1984 года ныне несуществующего Ванкуверского Шекспировского фестиваля.[3]

Находясь в Ванкувере, Газе познакомился с группой актеров и других любителей Шекспира, когда его попросили поставить постановку Под молочным деревом для Ванкувера 1989 г. Fringe Festival. Следующим летом эта же группа устроила Сон в летнюю ночь в арендованной театральной палатке в парке Ванье в качестве первой постановки «Бард на пляже». Первоначальный четырехнедельный запуск компании привлек в общей сложности 6000 человек и сигнализировал о необходимости более формальной структуры компании. Bard on the Beach официально зарегистрирована как некоммерческая организация в соответствии с Законом об обществе Британской Колумбии в декабре 1990 года.[4]

Сайт

Бард находится в Vanier Park в южном конце Мост на Беррард-стрит. Он состоит из двух этапов выступления: BMO Mainstage и Howard Family Stage. Существует также группа палаток, известная как Bard Village, в которой есть кассы, сувенирный магазин Bard Boutique и концессионные киоски. На территории фестиваля также есть раздевалки, административные помещения для сезонного персонала и шатер для проведения мероприятий, а также две большие лужайки для пикника и переносные туалеты для посетителей.[5]

BMO Mainstage

Bard приобрел свою первую палатку с размахом седла на 500 мест в 1992 году. К концу сезона 2010 года палатка театра Mainstage нуждалась в замене, и после капитальной кампании «Staging our Future» фестиваль построил театр Mainstage по индивидуальному проекту. палатка. В новой палатке была увеличена вместимость до 742 сидячих мест, а также была переработана сцена. В театральной палатке также были более удобные кресла для посетителей, включая подстаканники для напитков, купленных на концессионных стендах. Новая палатка имеет открытый дизайн и фирменный фон Барда: False Creek; то Прибрежные горы; и городской пейзаж. Физическое игровое пространство в театре было названо в честь Банк Монреаля в знак признания их ведущего вклада в столичную кампанию Фестиваля.

Бард на пляже обычно ставит два спектакля в репертуар на главной сцене BMO в каждом сезоне, наряду с подборкой хоровых, симфонических и оперных представлений. Набор представляет собой уникальную задачу и возможность для дизайнеров из года в год, поскольку он должен включать в себя элементы, которые могут использоваться обеими постановками в течение сезона.

Семейная сцена Говарда и палатка театра Дугласа Кэмпбелла

Шатер театра Дугласа Кэмпбелла был добавлен в 1999 году в рамках 10-летнего юбилейного сезона Барда как интимное пространство для постановки менее известных произведений Шекспира или для более современных, новаторских постановок установленного канона. Начиная с 2005 года с производства Розенкранц и Гильденстерн мертвы от Том Стоппард, театральная палатка также служила пространством для постановок пьес, которые, хотя и не Шекспира, служат для изучения контекста его творчества.

Театр назван в честь канадского актера театра. Дуглас Кэмпбелл. Кэмпбелл был хорошим другом и наставником Кристофера Гэйза и либо выступал, либо руководил пьесами Барда в предыдущих сезонах. Кэмпбелл и его сын Торкил Кэмпбелл также выступали вместе в постановках Генрих IV, часть I и Макбет в Барде на пляже.

Эта небольшая театральная палатка вмещает 240 человек, а ее адаптируемая планировка и конфигурация сидений аналогичны палатке. черный ящик театр. Замена конструкции палатки была произведена в начале сезона 2013 года в рамках капитальной кампании «Постановка нашего будущего».

В 2014 году игровое пространство было названо «Семейная сцена Говарда» в честь филантропов Ванкувера Дарлин и Пола Ховарда.[6]

Бард Образование

Помимо проведения фестиваля, Театральное общество «Бард на пляже» под эгидой «Бард просвещения» реализует множество ориентированных на молодежь информационно-просветительских программ. В совокупности программы стремятся вдохновить сообщество через динамичный, увлекательный опыт общения с языком, персонажами и пьесами Уильяма Шекспира.[7]

Бард в классе

Мастер-классы «Бард в классе» проводят «Учителя-художники» - актеры, режиссеры и другие театральные деятели, обученные Бардом для проведения семинаров для молодежи.[8] Семинары в классе могут быть адаптированы для всех возрастных групп, были проведены для учащихся в возрасте от 4 до 18 лет. Учителя могут запросить 90-минутные занятия, посвященные введению в творчество Шекспира в целом или сосредоточиться на конкретной пьесе, сцене или набор персонажей. Участники совмещают голосовую и языковую работу с активными театральными упражнениями, чтобы исследовать произведения Шекспира в контексте перформанса.

Профессиональное развитие

В отличие от других программ Bard Education, семинары Bard по профессиональному развитию открыты для преподавателей всех классов, предметов и уровней опыта со всей Британской Колумбии.[9] Как и «Бард в классе», мастерские Барда по профессиональному развитию фокусируются на знакомстве участников с Шекспиром посредством активных театральных упражнений, однако программа больше ориентирована на подготовку учителей, чем на программы, ориентированные на студентов и молодежь.

Мастерские юных шекспировцев

Программа «Мастерская молодых шекспировцев» проводится каждый сезон на территории Шекспировского фестиваля «Бард на пляже» для молодежи от 8 до 18 лет с 1993 года.[10] Программа длится от 15 до 17 двухнедельных занятий для «юниоров» в возрасте от 8 до 13 лет и «пожилых людей» в возрасте от 13 до 18 лет. Также имеется недельная интенсивная программа театрального обучения, предлагаемая для молодежи в возрасте от 15 до 18 лет.

Начиная с сезона 2014 года, «Мастерские юных шекспировцев», обучающие артистов, также получают помощь от участников программы ученичества «Бунтующая молодежь».

Бунтующая молодежь

Задуманная как своего рода «выпускной» аналог «Мастерских юных шекспировцев», программа ученичества «Riotous Youth» в театре была запущена в 2014 году, чтобы дать возможность объединить обучение молодых театральных энтузиастов, которые постарели из программы мастерских. Участники в возрасте от 19 до 24 лет принимают активное участие в оказании помощи «Мастерским юных шекспировцев», обучая артистов, проводят перед зрителями вводные речи и работают с опытным актером компании Барда над подготовкой финальной презентации в конце сезона.[11] Riotous Youth также участвуют во множестве других программ в течение всего сезона Бардов, включая Bard-B-Q & Fireworks и выездные презентации.

Другие события

В дополнение к четырем спектаклям в течение лета проводится ряд мероприятий:

Производство

1990 – 1999

1990[12]

1991[12]

1992[12]

1993[12]

1994[12]

1995[12]

1996[12]

1997[12]

1998[12]

1999[12]

Бард Пик Выступления (1995–1998)

С 1995 по 1998 год Бард добавил к сезону фестиваля небольшую серию «Пиковых выступлений». Подборка утренников выходного дня была представлена ​​в разгар Гора Рябчик в Северный Ванкувер.

2000 – 2009

2000[12]

2001[12]

2002[12]

2003[12]

2004[12]

2005[12]

2006[12]

2007[12]

2008[12]

2009[12][14][15]

2010 – 2019

2010[12][16]

2011[12][17][18]

2012[12][19][20]

2013[12][21][22]

2014[12][33][34]

2015[12][39][40]

2016[12][45][46][47][48][49]

2017[12][62][63][64]

2018[12][65][66][67][68]

2019 (30-й сезон)[12][69][70][71]

2020-настоящее время

2020[72][73][74][75][76]

2021[72][73][74][75][76]

использованная литература

  1. ^ "О нас". Bardonthebeach.org. Получено 2019-09-22.
  2. ^ Сен-Дени, Джен. "Кристофер Гэйз: Бард продает". Бизнес в Ванкувере. Бизнес в Ванкувере. Получено 19 сентября 2014.
  3. ^ Смит, Джанет. «Барду на пляже исполняется 25 лет». Straight.com. Пролив Джорджия. Получено 20 сентября 2014.
  4. ^ Райт, Кэти; Палмер, Морган. "Бард на пляже". Канадская театральная энциклопедия. Получено 19 сентября 2014.
  5. ^ "Деревня Бардов". Бард на пляже. Получено 15 декабря, 2019.
  6. ^ "О нас". Бард на пляже. Получено 15 декабря, 2019.
  7. ^ Хартман, Мэри. "О бардовском образовании". О Bard Education. Архивировано из оригинал 21 августа 2014 г.. Получено 19 сентября 2014.
  8. ^ "Бард в классе". Бард на пляже. Получено 15 декабря, 2019.
  9. ^ «Бард в классе: повышение квалификации школьных учителей». Бард на пляже. Получено 15 декабря, 2019.
  10. ^ Стек, Майк. "Видео" Мастерские юных шекспировцев 2011 ". YouTube. бардон. Получено 19 сентября 2014.
  11. ^ «Буйная молодежь». Бард на пляже. Получено 15 декабря, 2019.
  12. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление «Хронология спектаклей». Бард на пляже Шекспировский фестиваль. Получено 2019-04-18.
  13. ^ Взгляни, Кристофер. «Архивное интервью».
  14. ^ Льюис, Роб (16 марта 2009 г.). «Билеты на Бард на пляже 2009 года в продаже». kitsilano.ca. Получено 2017-11-16.
  15. ^ Парри, Крис (2009-03-05). "Бард на пляже, чтобы открыть с Отелло, закрыть с Ричардом II". Ванкувер Сан. Ванкувер, Британская Колумбия, Канада. Получено 2017-11-16. Расписание бардов на 2009 год, в котором удачно сочетаются тяжелая драма и комедия, открывается выступлением Отелло 28 мая в 520-местной палатке Mainstage Tent. К этой постановке 10 июня присоединится «Комедия ошибок». «Все хорошо, что хорошо кончается» открывается 25 июня в 240-местной палатке Douglas Campbell Studio, а «Ричард II» дебютирует 8 июля.
  16. ^ Линч, Дана (26 мая 2011 г.). «БАРД НА ПЛЯЖЕ 10 ИЮНЯ - 25 СЕНТЯБРЯ 2010». Внутри Ванкувера. Получено 2017-11-16. Каждый сезон Бард ставит четыре пьесы Шекспира - этим летом - «Много шума из ничего», «Антоний и Клеопатра», «Фальстаф» (Генрих IV, части I и II) и Генрих V, а также оперы и арии в сотрудничестве с Оперным ансамблем UBC.
  17. ^ Линч, Дана (26 мая 2011 г.). "БАРД НА ПЛЯЖЕ 2011". Внутри Ванкувера. Получено 2017-11-16. Этим летом «Бард на пляже» представит привлекательную публику комедию Шекспира «Как вам это понравится», о знаменитом венецианском купце («Если вы уколете нас, не истечем ли мы кровью?»), Драматическом «Ричарде III и Генрихе VI: Война». роз.
  18. ^ Ледерман, Марш (02.03.2011). «Бард на пляже объявляет состав на 2011 год». Глобус и почта. Получено 2017-11-16.
  19. ^ Томсон, Стивен (24 сентября 2012 г.). "Бард на пляже Ванкувера видит рост посещаемости в 2012 году". Пролив Джорджия. Ванкувер, Британская Колумбия, Канада. Получено 2017-11-16. В этом году спектакли «Укрощение строптивой», «Макбет», «Веселые жены Виндзора» и «Король Джон» собрали в общей сложности 86 000 человек, что на 2 000 больше, чем в предыдущем сезоне.
  20. ^ Линч, Дана (28 мая 2012 г.). «БАРД НА ПЛЯЖЕ 2012». Внутри Ванкувера. Получено 2016-09-07. В 2012 году это комедия «Укрощение строптивой», ультра-известный «Макбет» («Вон, черт возьми, вон!»), Дерзкая версия Виндзорских веселых жен, действие которой происходит в 1968 году, и «Король Джон».
  21. ^ "ШЕКСПИР, ПЕСОК И СОЛНЦЕ В ВАНКУВЕРЕ: БАРД НА ПЛЯЖЕ, ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ОБЗОР 2013". Внутри Ванкувера. 2013-05-14. Получено 2016-09-07.
  22. ^ «Бард Ванкувера на пляже объявляет сезон 2013 года». CBC Новости. 2012-09-24. Получено 2016-09-07.
  23. ^ Томас, Колин (2013-07-02). "Бард на пляже Гамлет потрясающе свеж". Пролив Джорджия. Получено 2016-09-07.
  24. ^ Ледерман, Марша (09.07.2013). «Превосходный Гамлет современности на выставке в Барде на пляже». Глобус и почта. Получено 2016-09-07.
  25. ^ Лейрен-Янг, Марк (30.06.2013). "Theatre Review: основатели Electric Company создают электризующий Гамлет". Финансовая почта. Получено 2016-09-07.
  26. ^ Томас, Колин (27.06.2013). "Бард на пляже" Двенадцатая ночь "тяжелая идея". Пролив Джорджия. Получено 2016-09-07.
  27. ^ Ледингем, Джо (2013-07-02). «Театральное обозрение: Молодежное шоу в« Двенадцатой ночи »». Ванкувер Курьер. Получено 2016-09-07.
  28. ^ Оливер, Кэтлин (12 июля 2013 г.). «Мера за меру не дает удовлетворительного целого». Пролив Джорджия. Получено 2016-09-07.
  29. ^ Ледингем, Джо (2013-07-16). «Театральный обзор: мера за меру достигает новых высот благодаря двойной угрозе». Ванкувер Курьер. Получено 2016-09-07.
  30. ^ Томас, Колин (15.07.2013). «Сильный актерский ансамбль поддерживает Элизабет Рекс Барда на пляже». Пролив Джорджия. Получено 2016-09-07.
  31. ^ Ледингем, Джо (23.07.2013). «Театральный обзор: Уилер на пике своей игры в Элизабет Рекс». Ванкувер Курьер. Получено 2016-09-07.
  32. ^ Ледерман, Марша (15.07.2013). «Элизабет Рекс вонзает зубы в барда Ванкувера на пляже». Глобус и почта. Получено 2016-09-07.
  33. ^ «Бард на пляже объявляет афишу о 25-летнем юбилейном сезоне и посещаемости 2013 года». Бард на пляже Шекспировский фестиваль. 2013-09-18. Архивировано из оригинал на 2016-09-06. Получено 2016-09-03.
  34. ^ "Подробности 25-летия Барда - Распродажа билетов". Бард на пляже Шекспировский фестиваль. 2014-03-26. Архивировано из оригинал на 2016-09-06. Получено 2016-09-03.
  35. ^ "Сон в летнюю ночь открывает барду на пляже 25-летний юбилейный сезон". Бард на пляже Шекспировский фестиваль. 2014-05-01. Архивировано из оригинал на 2016-09-06. Получено 2016-09-03.
  36. ^ "Буря присоединяется к сезону 25-летия в Барде". Бард на пляже Шекспировский фестиваль. 2014-05-16. Архивировано из оригинал на 2016-09-06. Получено 2016-09-03.
  37. ^ «ЭКВИВОКАЦИЯ Билла Кейна открывает сезон 2014 года на Семейной сцене Говарда в Bard on the Beach». Бард на пляже Шекспировский фестиваль. 2014-05-28. Архивировано из оригинал на 2016-09-06. Получено 2016-09-03.
  38. ^ «Семейная сцена Говарда приветствует CYMBELINE в сезоне 2014 Bard on the Beach». Бард на пляже Шекспировский фестиваль. 2014-06-13. Архивировано из оригинал на 2016-09-06. Получено 2016-09-03.
  39. ^ «BARD ON THE BEACH ОБЪЯВЛЯЕТ РЕКОРДНУЮ ПОСЕЩЕННОСТЬ В 2014 ГОДУ И ПЛАТЕЖНЫЙ БИЛЛ НА СЕЗОН 2015 ГОДА». Бард на пляже Шекспировский фестиваль. 2014-09-21. Архивировано из оригинал на 2016-09-06. Получено 2016-09-03.
  40. ^ "BARD ON THE BEACH SHAKESPEARE 26 СЕЗОНА ЗДЕСЬ". Бард на пляже Шекспировский фестиваль. 2015-04-07. Архивировано из оригинал на 2016-09-06. Получено 2016-09-03.
  41. ^ «КОМЕДИЯ ОШИБОК ОТКРЫВАЕТ БАРД НА ПЛЯЖЕ 26 СЕЗОНА». Бард на пляже Шекспировский фестиваль. 2015-05-21. Архивировано из оригинал на 2016-09-06. Получено 2016-09-03.
  42. ^ «КИНГ ЛИР ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К 26-Й СЕЗОНУ БАРДА НА ПЛЯЖЕ НА ГЛАВНОМ СЦЕНЕ BMO». Бард на пляже Шекспировский фестиваль. 2015-06-01. Архивировано из оригинал на 2016-09-06. Получено 2016-09-03.
  43. ^ "LOVE'S LABOUR'S LOST ОТКРЫВАЕТ СЕМЕЙНЫЙ ЭТАП HOWARD ДЛЯ BARD НА ПЛЯЖЕ 26 СЕЗОНА". Бард на пляже Шекспировский фестиваль. 2015-06-01. Архивировано из оригинал на 2016-09-06. Получено 2016-09-03.
  44. ^ «МИРОВАЯ ПРЕМЬЕРА БУНЦА ШЕКСПИРА НА БАРДЕ НА СЕМЕЙНОЙ СЦЕНЕ ХОВАРДА ПЛЯЖА». Бард на пляже Шекспировский фестиваль. 2015-06-16. Архивировано из оригинал на 2016-09-06. Получено 2016-09-03.
  45. ^ «Бард на пляже объявляет афишу 2016 года и отмечает основные моменты сезона 2015 года». Бард на пляже Шекспировский фестиваль. 2015-09-27. Архивировано из оригинал на 2016-09-06. Получено 2016-09-02.
  46. ^ "BARD ON THE BEACH SHAKESPEARE FESTIVAL 27 СЕЗОН - БИЛЕТЫ В ПРОДАЖЕ 6 АПРЕЛЯ". Бард на пляже Шекспировский фестиваль. 2016-04-05. Архивировано из оригинал на 2016-09-06. Получено 2016-09-02.
  47. ^ Смит, Джанет (2016-06-01). «Бард вернулся на пляж с увлекательной программой». Пролив Джорджия. Ванкувер, Британская Колумбия, Канада. Получено 2016-09-02.
  48. ^ Корстром, Глен (27 мая 2016 г.). «Бард на пляже запускает 27-й сезон на надежной финансовой основе». Получено 2016-09-02. На этот год запланировано четыре спектакля. «Веселые жены Виндзора» и «Ромео и Джульетта» вращаются на 740-местной BMO Main Stage фестиваля, а Отелло и Перикл вращаются на 250-местной сцене Howard Family Stage в Театре Дугласа Кэмпбелла.
  49. ^ Патерсон, Брайан (2016-06-09). «Бард на пляже знаменует собой веху». Архивировано из оригинал на 2016-09-17. Получено 2016-09-02.
  50. ^ «Веселые жены WINDSOR присоединяются к 27-му СЕЗОНУ БАРДА НА ПЛЯЖЕ». Бард на пляже Шекспировский фестиваль. 2016-05-30. Архивировано из оригинал на 2016-09-06. Получено 2016-09-02.
  51. ^ Веселые жены Виндзора (2016) трейлер. YouTube. 2016-06-27. Получено 2016-09-02.
  52. ^ Томас, Колин (2016-06-26). «Веселые жены барда на пляже очаровывают публику, дразня Фальстафа в баре Онтарио». Пролив Джорджия. Ванкувер, Британская Колумбия, Канада. Получено 2016-09-02.
  53. ^ Торкельсон, Эрика (26.06.2016). «Театральное обозрение:« Веселые жены Виндзора »получают новую жизнь». Ванкувер Сан. Ванкувер, Британская Колумбия, Канада. Получено 2016-09-02.
  54. ^ Ледингем, Джо (2016-07-10). "Бард на пляже наслаждается веселыми женами Виндзора ... Онтарио". Ванкувер Курьер. Ванкувер, Британская Колумбия, Канада. Получено 2016-09-02.
  55. ^ Д'Амброзио, Мак (2016). «ОБЗОР: Веселые жены Виндзора». showbill.ca. Архивировано из оригинал на 2016-09-15. Получено 2016-09-02.
  56. ^ «РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА ОТКРЫВАЕТ 27-Й СЕЗОН БАРДА НА ПЛЯЖЕ». Бард на пляже Шекспировский фестиваль. 2016-05-06. Архивировано из оригинал на 2016-09-06. Получено 2016-09-02.
  57. ^ Ромео и Джульетта (2016) трейлер. YouTube. 2016-06-13. Получено 2016-09-02.
  58. ^ «ОТЕЛЛО ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К 27-Й СЕЗОНУ БАРДА НА ПЛЯЖЕ». Бард на пляже Шекспировский фестиваль. 2016-05-30. Архивировано из оригинал на 2016-09-06. Получено 2016-09-02.
  59. ^ Отелло, 2016 трейлер. YouTube. 2016-07-08. Получено 2016-09-02.
  60. ^ «ПЕРИКЛС ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К 27-Й СЕЗОНУ БАРДА НА ПЛЯЖЕ». Бард на пляже Шекспировский фестиваль. 2016-06-24. Архивировано из оригинал на 2016-09-06. Получено 2016-09-02.
  61. ^ Перикл, 2016 трейлер. YouTube. 2016-07-08. Получено 2016-09-02.
  62. ^ «РАСПИСАНИЕ БАРДСКОГО СЕЗОНА 2017» (PDF). Бард на пляже Шекспировский фестиваль. Получено 2017-12-03.
  63. ^ «BARD ON THE BEACH SHAKESPEARE FESTIVAL ОТМЕЧАЕТ ГЛАВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ СЕЗОНА 2017 И ГРАНИЦЫ В ПРЕДЕЛАХ 2018». Бард на пляже Шекспировский фестиваль. 2017-09-25. Получено 2017-12-03.
  64. ^ "Бард на пляже Шекспировский фестиваль". Туризм Ванкувер. Получено 2017-12-03.
  65. ^ "BARD ON THE BEATLES SHAKESPEARE FESTIVAL ОБЪЯВЛЯЕТ СВОЙ СЕЗОННЫЙ ЛИНИЙ 2018: БАРД ВСТРЕЧИВАЕТСЯ С BEATLES ПЛЮС ИЗ МНОГО ДРАМЫ". Бард на пляже Шекспировский фестиваль. 2017-08-30. Получено 2017-11-16. В BMO Mainstage проходит новая захватывающая постановка As You Like It, действие которой происходит в Ванкувере и наполнено музыкой Beatles; он чередуется с мощной классической постановкой эпической драмы Шекспира «Макбет». На «Семейной сцене Говарда» представлены две новаторские постановки: «Тимон Афинский» Шекспира, в котором преобладают женщины, и новая адаптация «Лисистраты» по заказу Барда Дженнифер Уайз и Лоис Андерсон.
  66. ^ Дердейн, Стюарт (31.08.2017). «Бард на пляже» представляет афишу 2018 года.. Ванкувер Сан. Ванкувер, Британская Колумбия, Канада. Получено 2017-11-16.
  67. ^ Смит, Джанет (30 августа 2017 г.). «Как вам это понравится» и «Макбет» станут заголовками «Бард на пляже» в сезоне 2018 года ». Пролив Джорджия. Ванкувер, Британская Колумбия, Канада. Получено 2017-11-16.
  68. ^ Уеттер, Карли (2017-10-02). "Бард на пляже Шекспировский фестиваль объявляет сезон 2018". Туризм Ванкувер. Получено 2017-11-16. С 6 июня по 22 сентября 2018 года в рамках BMO Mainstage пройдет As You Like It, chalk [sic ] полный песен Битлз в Ванкувере 1960-х годов и классическая постановка «Макбета». На сцене семьи Говарда на сцену выйдут Тимон Афинский, в котором доминируют женщины, и адаптированная Бардом «Лисистрата» Дженнифер Уайз и Лоис Андерсон.
  69. ^ «Откройте для себя наш сезон 2019». Бард на пляже Шекспировский фестиваль. Получено 2018-12-20. BMO Mainstage фестиваля является родиной «Укрощения строптивой», вдохновленной постановкой Барда «Дикий Запад» 2007 года, уморительным хитом-беглецом; он играет в репертуаре романтической комедии елизаветинской эпохи «Влюбленный Шекспир». На «Семейной сцене Говарда» представлены две новаторские постановки: «Все хорошо, что хорошо кончается» Шекспира, действие которого происходит в Индии и вдохновлено музыкой и танцами из Южной Азии, и «Кориолан» - беспрецедентная политическая трагедия, наполненная резонансом для нашего времени.
  70. ^ "BARD ON THE BEACH SHAKESPEARE FESTIVAL ОБЪЯВЛЯЕТ СВОЙ ЛИНИЙ НА 2019 ГОД: ОТМЕЧАЯ 30-Й СЕЗОН". Бард на пляже Шекспировский фестиваль. 2018-08-21. Получено 2018-12-20. На BMO Mainstage это «Укрощение строптивой», вдохновленное постановкой Барда «Wild Wet» 2007 года, веселым хитом-беглецом; он играет в репертуаре романтической комедии елизаветинской эпохи «Влюбленный Шекспир». «Семейная сцена Говарда» предлагает два новаторских постановки: «Все хорошо, что хорошо кончается» Шекспира, действие которого происходит в Индии и наполнено южноазиатской музыкой и танцами, и «Кориолан» - беспрецедентная политическая трагедия, наполненная резонансом для нашего времени. Говорит художественный руководитель Bard Кристофер Гэйз: «Наш 30-й сезон создан, чтобы доставить удовольствие старым и новым посетителям. Мы запрограммировали развлечения для всех, от самых преданных поклонников Шекспира до тех, кто никогда раньше не видел пьес у Барда ″.
  71. ^ Смит, Джанет (28.09.2018). «Бард на пляже Шекспировский фестиваль сообщает о рекордной посещаемости». Пролив Джорджия. Ванкувер, Британская Колумбия, Канада. Получено 2018-12-20. Сезон Барда на пляже 2019 будет проходить с 5 июня по 21 сентября, а на BMO Mainstage состоится возрождение хита 2007 года «Бард на пляже», постановки «Укрощение строптивой» в стиле Дикого Запада и романтической комедии «Влюбленный Шекспир». На сцене «Семейная сцена Говарда» проходит «Все хорошо, что хорошо кончается», действие происходит в Индии с музыкой и танцами из Южной Азии, а также политической драмой «Кориолан».
  72. ^ а б «Нашей семье Бардов, друзьям, сторонникам и сообществу в целом». Бард на пляже Шекспировский фестиваль. 2020-04-06. Получено 2019-07-21. ... мы приняли трудное и печальное решение отменить 31-й сезон. ... В сезоне 2021 года мы рады сообщить вам, что намерены представить вам пьесы, которые мы запрограммировали для нашего Фестиваля 2020 года: «Сон в летнюю ночь», «Генрих V», «Потерянные усилия любви» и Потерянный рай Эрин Шилдс.
  73. ^ а б Смит, Джанет (06.04.2020). «Бард на пляже объявляет об отмене летнего фестиваля 2020 года». Пролив Джорджия. Получено 2019-07-21. Ссылаясь на риски и непредсказуемость пандемии COVID-19, мероприятие теперь решило отменить весь 31-й сезон, который должен был проходить с 10 июня по 26 сентября. ... В линейке 2020 года была представлена ​​комедия Шекспира «Сон в летнюю ночь» в Репертуар с драмой «Генрих V» на главной сцене BMO. На Семейной сцене Говарда в Театре Дугласа Кэмпбелла должны были проходить постановки «Потерянных усилий любви» и «Потерянный рай» Эрин Шилдс. Фестиваль пообещал провести ту же программу летом 2021 года.
  74. ^ а б Ледерман, Марша (2020-04-06). «Фестиваль барда на пляже в Ванкувере отменяет сезон 2020 года». Глобус и почта. Получено 2019-07-21. Шекспировский фестиваль барда на пляже в Ванкувере отменил весь сезон 2020 года из-за пандемии COVID-19. ... В этом сезоне, который должен был начаться 10 июня, должны были быть представлены «Сон в летнюю ночь», «Генрих V», «Потерянные усилия любви», действие которых происходит в эпоху джаза, и «Потерянный рай» Эрин Шилдс, впервые выпущенный на Стратфордском фестивале в 2018 году. Планируется представить эти производства в 2021 году, а работы, запланированные на 2021 год, перенести на 2022 год.
  75. ^ а б Харрис, Алиша (07.04.2020). «Организаторы Барда на пляже объявляют об отмене сезона из-за COVID-19». Ванкувер Сан. Получено 2019-07-21. ... в связи с продолжающимся закрытием COVID-19 и соответствующими изменениями в отрасли было принято решение отменить все запланированные мероприятия. ... В запланированный состав вошли «Сон в летнюю ночь», «Генрих V», «Потерянные усилия любви» и «Потерянный рай». В видео-заявлении Gaze говорится, что тот же «динамичный» состав будет перенесен на сезон 2021 года.
  76. ^ а б Корстром, Глен (07.04.2020). «Бард Ванкувера на пляже отменяет 31 сезон». Бизнес в Ванкувере. Получено 2019-07-21. Крупнейший в Западной Канаде фестиваль Шекспира, Bard on the Beach, отменил сезон 2020 года, а основатель и художественный руководитель Кристофер Гэйз заявил, что постановки пьес, которые должны были быть поставлены в этом году, вместо этого будут запланированы на 2021 год.

внешние ссылки