Лахор - Lahore

Эта статья про город. Для использования в других целях см. Лахор (значения).

Лахор

  • لاہور
  • لہور
Мегаполис
Ночной вид на мечеть Бадшахи (Королевская мечеть) .jpg
Вид на форт Лахора с сайта Baradari.jpgМечеть Вазир-хана от Moiz.jpg
Ночной Минар и Пакистан image.jpgПавильон Наулаха в форте Лахор (обрезано) .jpg
Красивый павильон на террасе Фаиза Бакша.jpgЛахорский музей, Лахор.jpg
Повышенное разрешение эмблемы Лахора с использованием систем редактирования Luna Pic и Letinhance.io-nd.png
Эмблема
Псевдоним (ы):
Сердце Пакистана,[1] Париж Востока,[2] Город садов,[3]
Пакистан с Лахором на северо-востоке
Пакистан с Лахором на северо-востоке
Лахор
Расположение в Пакистане
Пакистан с Лахором на северо-востоке
Пакистан с Лахором на северо-востоке
Лахор
Расположение в Азии
Пакистан с Лахором на северо-востоке
Пакистан с Лахором на северо-востоке
Лахор
Лахор, Пакистан)
Пакистан с Лахором на северо-востоке
Пакистан с Лахором на северо-востоке
Лахор
Лахор (Азия)
Координаты: 31 ° 32′59 ″ с.ш. 74 ° 20′37 ″ в.д. / 31,54972 ° с. Ш. 74,34361 ° в. / 31.54972; 74.34361Координаты: 31 ° 32′59 ″ с.ш. 74 ° 20′37 ″ в.д. / 31,54972 ° с. Ш. 74,34361 ° в. / 31.54972; 74.34361
Страна Пакистан
ПровинцияПенджаб, Пакистан Пенджаб
ДелениеЛахор
РайонЛахор
Столичная корпорация2013
Зоны10
Правительство
 • МэрМубашар Джавед
 • Заместитель комиссараМудассар Риаз Малик
 • Заместители Мэра9 зональных мэров
Площадь
• Всего1,772 км2 (684 кв. Миль)
Высота
217 м (712 футов)
Население
 (2017 )[5]
• Всего11,126,285
• Ранг
• Плотность6,300 / км2 (16,000 / кв. Миль)
Демоним (ы)Лахори
Часовой поясUTC + 5 (ПКТ )
Почтовый индекс
54000
Телефонный код042[6]
ВВП / ППС65,14 миллиарда долларов (2017)[7]
Интернет сайтwww.lahore.gop.pk

Лахор (/лəˈчасɔːr/; Пенджаби: لہور; Урду: لاہور‎; выраженный[lɑːˈɦɔːr] (Об этом звукеСлушать)) является столицей Пакистанский провинция Пенджаб, и это страна 2-й по величине город после Карачи, так же хорошо как 18-й по величине собственно город в мире.[8] Лахор - один из самых богатых городов Пакистана с оценочным ВВП (PPP ) 65,14 млрд долларов США по состоянию на 2017 год.[7] Лахор - крупнейший город и исторический культурный центр более широкой Регион Пенджаб,[9][10][11][12] и является одним из самых социально либеральный,[13] прогрессивный,[14] и космополитичный города.[15]

Истоки Лахора уходят в глубь веков. На протяжении своей истории город контролировался многочисленными империями, включая Индуистские шахи, Газневиды, Гуриды, и Делийский султанат к средневековью. Лахор достиг пика своего великолепия под Империя Великих Моголов между концом 16 и началом 18 века и в течение ряда лет служил его столицей. Город был захвачен войсками Афшарид линейка Надер Шах в 1739 году и впал в период упадка из-за споров между афганцами и сикхами. Лахор со временем стал столицей Сикхская Империя в начале 19-го века, и вернул себе утраченное величие.[16] Затем Лахор был присоединен к британская империя, и сделал капитал Британский Пенджаб.[17] Лахор занимал центральное место в движении за независимость обеих стран. Индия и Пакистан, при этом город является местом как провозглашение независимости Индии, а резолюция, призывающая к созданию Пакистана. Лахор пережил одни из самых сильных беспорядков за Раздел период, предшествующий независимости Пакистана.[18] После успеха Пакистанское движение После обретения независимости в 1947 году Лахор был объявлен столицей пакистанской провинции Пенджаб.

Лахор оказывает сильное культурное влияние на Пакистан.[9] Лахор является крупным центром издательской индустрии Пакистана и остается передовым центром литературной сцены Пакистана. Город также является крупным центром образования в Пакистане.[19] с некоторыми из ведущих университетов Пакистана, базирующихся в городе.[20] Лахор также является домом для пакистанской киноиндустрии, Лолливуд, и является крупным центром Каввали Музыка.[21] В городе также находится большая часть Туристическая индустрия Пакистана,[21][22] с основными достопримечательностями, включая Город-крепость, известный Бадшахи и Вазир Хан мечети и Сикх святыни. Лахор также является домом для Лахор Форт и Сады Шалимар, оба из которых ЮНЕСКО Объекты всемирного наследия.[22]

Этимология

Происхождение названия Лахора неясно. Имя Лахора было записано ранними мусульманскими историками как Лухар, Лухар, и Рахвар.[23] Аль-Бируни назвал город Лухавар в своей работе 11 века, Канун,[23] пока поэт Амир Хусров, жившие во времена Делийский султанат, записал название города как Лаханур.[24] Якут аль-Хамави записывает название города как Лоухур, упоминая, что он известен как Лахавар.[25] Раджпут источники записали название города как Лавкот.[24]

Одна теория предполагает, что имя Лахора - искаженное слово Рававар, поскольку сдвиги с R на L распространены в языках, производных от санскрит.[26] Рававар это упрощенное произношение имени Ираватявар - имя, возможно, полученное от Река Рави, известная как река Иравати в Веды.[26][27] Другая теория предполагает, что название города может происходить от слова Лохар, что означает «кузнец».[28]

Согласно индуистской легенде,[29][30] Название Лахора происходит от Лавпур или Лавапури ("Город Лава "),[31] и считается, что он был основан принцем Лавой,[32] сын Сита и Рама. Тот же счет приписывает основание близлежащих Касур его брат-близнец принц Куша.[33]

История

Основные статьи: История Лахора и Хронология Лахора

Рано

Основная статья: Истоки Лахора
В Храм лавы на Лахор Форт датируется сикхским периодом,[34] и посвящен индуистскому божеству Лава

Не существует никаких окончательных записей, которые бы разъясняли самую раннюю историю Лахора, а неоднозначная ранняя история Лахора породила различные теории о его создании и истории. Индуистский легенда гласит, что Кенексен, основатель Великой Сурьяванша династия, как полагают, мигрировала из города.[35] Ранние записи о Лахоре скудны, но Александр Великий Историки не упоминают ни одного города недалеко от Лахора во время его вторжения в 326 г. до н.э., предполагая, что город не был основан к тому моменту или не имел большого значения.[36]

Птолемей упоминает в своем География город под названием Лабокла расположен недалеко от Ченаб и Рави Риверс который, возможно, имел отношение к древнему Лахору или заброшенному предшественнику города.[37] Китайский паломник Xuanzang дал яркое описание большого и процветающего безымянного города, когда он посетил регион в 630 году нашей эры, который, возможно, был Лахором.[38]

Первый документ, в котором Лахор упоминается по имени, - это Худуд аль-Алам («Регионы мира»), написано в 982 году н. Э.[39] в котором Лахор упоминается как город с «впечатляющими храмами, большими рынками и огромными фруктовыми садами».[40][41]

Немногое других упоминаний о Лахоре осталось от до его захвата Газневид Султан Махмуд Газни в 11 веке. Лахор, кажется, служил столицей Пенджаба в то время под Анандапала из Кабул Шахи империи, перенесшей сюда столицу из Waihind.[42] Позже столица будет перенесена в Сиалкот после вторжений Газневидов.[38]

Средневековый

Основная статья: Ранний мусульманский период в Лахоре

Газневид

В Data Darbar святыня, одна из самых важных в Пакистане, была построена в ознаменование покровитель Лахора, Али Худжвири, которые жили в городе в эпоху Газневидов в 11 веке.

Султан Махмуд Газни захватил Лахор в неопределенную дату, но под властью Газневидов Лахор фактически стал второй столицей империи.[38] В 1021 году султан Махмуд назначил Малик Аяз к трону Лахора - губернаторство Империя Газневидов. Город захватил Ниалтигин, мятежный губернатор Мултан, в 1034 году, хотя его войска были изгнаны Маликом Аязем в 1036 году.[43]

При поддержке султана Ибрагим Газнави, Малик Аяз восстановил и заселил город, который был разрушен после вторжения Газневидов. Аяз построил городские стены и каменный форт, построенный в 1037–1040 годах на развалинах предыдущего.[44] который был разрушен во время вторжения Газневидов. Конфедерация индуистских принцев затем безуспешно осадила Лахор в 1043-44 годах во время правления Аяза.[38] Город стал культурным и академическим центром, известным поэзией во времена правления Малика Аяза.[45][46]

Лахор был официально сделан восточной столицей империи Газневидов в 1152 году.[16] под властью Хусрау Шах.[47] Затем город стал единственной столицей империи Газневидов в 1163 году после падения Газни.[48] Весь город Лахор в средневековую эпоху Газневидов, вероятно, располагался к западу от современного базара Шах Алами и к северу от Ворота Бхатти.[16]

Мамлюк

В 1187 г. Гуриды вторгся в Лахор[38] прекращение правления Газневидов над Лахором. Лахор был сделан столицей Мамлюкская династия из Делийский султанат после убийства Мухаммад из Гор в 1206 году. При султане Мамлюк. Кутбуль-Дин Айбак, Лахор привлекал поэтов и ученых из самых отдаленных мест. Туркестан, Большой Хорасан, Персия, и Месопотамия. В Лахоре в то время было больше поэтов, писавших на персидском языке, чем в любом городе Персии или Хорасана.[49][50]

После смерти Айбака Лахор стал предметом споров среди гуридских офицеров. Город сначала попал под контроль губернатора Мултан, Насир ад-Дин Кабача, прежде чем быть ненадолго захваченным султаном мамлюков в Дели, Iltutmish, в 1217 г.[38]

В союзе с местными Хохары в 1223 г., Джалал ад-Дин Мингбурну из Хорезмийская династия современного Узбекистан захватил Лахор после бегства Чингисхан вторжение Хорезм.[38] Затем Джалал ад-Дин бежал из Лахора, чтобы захватить город Уч Шариф после того, как армии Илтутмиша повторно захватили Лахор в 1228 году.[38]

Угроза монгольских нашествий и политическая нестабильность в Лахоре заставили будущих султанов рассматривать Дели как более безопасную столицу средневековой исламской Индии.[51] хотя раньше Дели считался передовой базой, в то время как Лахор считался центром исламской культуры на субконтиненте.[51]

Под властью потомков Илтутмиша в Дели Лахор постепенно становился все слабее - до такой степени, что губернаторы города действовали с большой автономией.[38] Под властью Кабир-хана Аяза Лахор был практически независим от Делийского султаната.[38] Лахор был разграблен и разорен монгольской армией в 1241 году.[52] Губернатор Лахора Малик Ихтяруддин Каракаш бежал от монголов,[53] в то время как монголы держали город в течение нескольких лет под властью монгольского вождя Toghrul.[51]

В 1266 г. Султан Балбан отвоевал Лахор, но в 1287 году под властью монголов Темюр Хан,[51] монголы снова захватили северные Пенджаб. Из-за монгольских нашествий регион Лахор стал городом на границе, а административный центр региона сместился на юг в Дипалпур.[38] Снова монголы вторгся в северный Пенджаб в 1298 г., хотя их продвижение было остановлено Улуг Хан, брат султана Алауддин Халджи Дели.[51] Монголы снова напали на Лахор в 1305 году.[54]

Туглук

На короткое время Лахор снова процветал под властью Гази Малик из Династия Туглуков между 1320 и 1325 годами, хотя город снова был разграблен в 1329 году. Тармаширин Центральной Азии Чагатайское ханство, а затем снова монгольским вождем Хюлечю.[38] Хохары захватил Лахор в 1342 г.,[55] но город был снова взят сыном Гази Малика, Мухаммад бин Туглук.[38] Затем ослабленный город погрузился в безвестность и был снова захвачен хохарами в 1394 году.[43] К тому времени Тамерлан захватил город в 1398 году у Шайка Хохара, он не разграбил его, потому что он уже не был богатым.[35]

Поздние султанаты

В Мечеть Неэвин - одно из немногих сохранившихся средневековых построек Лахора.

Тимур передал контроль над регионом Лахор Хизр Хан, Губернатор Мултан, который позже учредил Династия Сайидов в 1414 г. - четвертая династия Делийский султанат.[56] На короткое время Лахор был занят Тимурид Губернатор Кабула в 1432-33 гг.[51] Лахор снова стал подвергаться нападению племени хохаров, и город был предоставлен Бахлул Лоди в 1441 году династией сайидов в Дели, хотя Лоди затем вытеснил сайидов в 1451 году, утвердившись на троне Дели.[38]

Бахлул Лоди назначил своего двоюродного брата, татарского хана, губернатором города, хотя татарский хан погиб в битве с Сикандар Лоди в 1485 г.[57] Губернаторство Лахора было передано Сикандаром Лоди Умару Хану Сарвани, который быстро передал управление этим городом своему сыну Саиду Хану Сарвани. Саид Хан был отстранен от власти в 1500 году Сикандаром Лоди, и Лахор перешел под губернаторство Даулат Хан Лоди, сын татарского хана и бывший работодатель Гуру Нанак - основатель сикхской веры.[57]

Моголы

Основная статья: Период Великих Моголов в Лахоре
Лахора Мечеть Вазир Хана считается самой богато украшенной мечетью эпохи Великих Моголов.[58]
В Мечеть Бегум Шахи был завершен в 1614 году в честь Джахангир мать, Мариам-уз-Замани.

Ранние Моголы

Бабур, основатель Империя Великих Моголов, захватил Лахор в 1524 году после того, как был приглашен на вторжение Даулат Хан Лоди, губернатор Лоди Лахора.[38] Город стал убежищем для Хумаюн и его двоюродный брат Камран Мирза когда Шер Шах Сури пришел к власти на Гангских равнинах, вытеснив власть Великих Моголов. Шер-шах Сури продолжал набирать силу и захватил Лахор в 1540 году, хотя Хумаюн отвоевал Лахор в феврале 1555 года.[38] Установление правления Великих Моголов в конечном итоге привело к самой процветающей эпохе в истории Лахора.[38] Благодаря процветанию и центральному положению Лахора в Лахоре появилось больше памятников эпохи Великих Моголов, чем в любом другом месте. Дели или Агра.[59]

Ко времени правления величайших императоров империи Великих Моголов большинство жителей Лахора не жили в самом обнесенном стеной городе, а вместо этого жили в пригородах, которые простирались за пределами городских стен.[16] Только 9 из 36 городских кварталов вокруг Лахора, известных как гузары, находились в городских стенах во времена Акбар период.[16] В этот период Лахор был тесно связан с небольшими торговыми городками, известными как касбы, такие как Касур и Эминабад, а также Амритсар, и Батала в наши дни Индия, которые, в свою очередь, связаны с цепочками поставок в деревнях, окружающих каждый касба.[16]

Акбар

Начиная с 1584 года, Лахор стал столицей Великих Моголов, когда Акбар начал заново укреплять разрушенную цитадель города, закладывая основы для возрождения Лахор Форт.[16] Акбар сделал Лахор одним из своих первых двенадцати субах провинции[16] а в 1585–86 понижен в должности губернатора города и субах к Бхагвант Дас, брат Мариам-уз-Замани, который был широко известен как Джодхабхай.[60]

Акбар также восстановил городские стены и расширил их периметр к востоку от базара Шах Алами, чтобы охватить малонаселенные Рарра Майдан.[16] Зерновой рынок Акбари Манди был создан в эту эпоху и продолжает функционировать до настоящего времени.[16] Акбар также учредил Дхарампура микрорайон начала 1580-х годов, который сохранился до наших дней.[61] Самый ранний из многих Лахорских Хавелис датируются эпохой Акбари.[16] Памятники Великих Моголов в Лахоре были построены во времена правления Акбара нескольких императоров,[16] и Лахор достиг своего культурного зенита в этот период, с десятками мечетей, гробниц, святынь и городской инфраструктуры, развитой в этот период.

Джахангир

Во время правления императора Джахангир в начале 17 века базары Лахора были очень оживленными, посещаемыми иностранцами и были заполнены широким ассортиментом товаров.[16] В 1606 году мятежный сын Джехангира Хусрау Мирза осадил Лахор после получения благословения сикха Гуру Арджан Дев.[62] Джехангир быстро победил своего сына в Бхаировале, и корни враждебности моголов и сикхов росли.[62] Сикхский гуру Арджан Дев был казнен в Лахоре в 1606 году за участие в восстании.[63] Император Джахангир решил быть похороненным в Лахоре, и его могила был построен в Лахоре Шахдара Баг предместье в 1637 году его женой Нур Джахан, чья могила также рядом, поблизости.

Шах Джахан

Сын Джахангира, Шах Джахан правил между 1628 и 1658 годами и родился в Лахоре в 1592 году. Он отремонтировал большую часть Лахор Форт с роскошным белым мрамором и возведены культовые Павильон Наулаха в 1633 г.[64] Шах Джахан украсил Лахор одними из самых знаменитых и знаковых памятников, таких как Шахи Хаммам в 1635 г., и оба Сады Шалимар и экстравагантно оформленный Мечеть Вазир Хана в 1641 году. Население досовременного Лахора, вероятно, достигло своего апогея во время его правления, в пригородных районах проживало, возможно, в 6 раз больше, чем в Город-крепость.[16]

Аурангзеб

Культовый Ворота Аламгири из Лахор Форт был построен в 1674 году и стоит перед домом Аурангзеба. Мечеть Бадшахи.

Сын Шаха Джахана, последний из великих императоров Великих Моголов, Аурангзеб, в дальнейшем способствовал развитию Лахора. Аурангзеб построил Аламгири Бунд набережная вдоль Река Рави в 1662 году, чтобы его меняющийся курс не угрожал стенам города.[16] Район у набережной превратился в фешенебельный район, рядом с ним разбили несколько увеселительных садов. связка дворянами Лахора.[16] Самый большой из памятников Великих Моголов в Лахоре был воздвигнут во время его правления. Мечеть Бадшахи в 1673 г., а также культовый Аламгири ворота Лахор Форт в 1674 г.[65]

Поздний Могол

В Мечеть Сунехри был построен в Город-крепость Лахора в начале 18 века, когда Империя Великих Моголов был в упадке.

Гражданские войны относительно престола Великих Моголов после Аурангзеб смерть в 1707 г. привела к ослаблению контроля над Лахором от Дели, и длительный период упадка в Лахоре.[66] Озабоченность моголов Маратхи в Декан в конечном итоге Лахором управляла серия губернаторов, которые клялись в номинальной верности все более слабым императорам Великих Моголов в Дели.[16]

Император Великих Моголов Бахадур Шах I умер по пути в Лахор в рамках кампании 1711 года по покорению сикхских повстанцев под руководством Банда Сингх Бахадур.[38] Его сыновья участвовали в битве за пределами Лахора в 1712 году за наследство короны Великих Моголов. Джахандар завоевание престола.[38] Сикхские повстанцы потерпели поражение во время правления Фаррухсияр, когда Абд ас-Самад и Закария Хан подавили их.[38]

Надер Шах кратко вторжение в империю Великих Моголов в начале 1739 г. вырвал контроль у Закария Хан Бахадур. Хотя Хан смог вернуть себе контроль после ухода персидской армии,[38] Вторжение Надер-шаха сместило торговые пути из Лахора на юг в сторону Кандагар вместо.[16] Порты Инда на берегу Аравийского моря, которые обслуживали Лахор, также заилились за это время, что еще больше снизило важность города.[16]

Ссоры между сыновьями Закария-хана после его смерти в 1745 году еще больше ослабили контроль мусульман над Лахором, в результате чего город оказался в вакууме власти и уязвим для иностранных мародеров.[67]

Империя Дуррани

Ахмад Шах Дуррани, основоположник афганской Империя Дуррани захватил Лахор в январе 1748 г.,[38] После быстрого отступления Ахмеда Шаха Дуррани Моголы доверили Лахору Муин аль-Мульк Мир Манну.[38] Ахмад Шах Дуррани снова вторгся в город в 1751 году, вынудив Мир Манну подписать договор, по которому Лахор перешел под власть Афганистана.[38] Могол Вазир Гази Дин Имад аль-Мульк захватил Лахор в 1756 году, спровоцировав Ахмад Шаха Дуррани на повторное вторжение в 1757 году, после чего он передал город под власть своего сына, Тимур Шах Дуррани.[38]

Правление Дуррани было ненадолго прервано Империя маратхов взятие Лахора в 1758 г. Рагхунатрао, который выгнал афганцев,[68] в то время как объединенные сикх-маратхи победили афганское нападение в 1759 г. Битва при Лахоре.[69] После Третья битва при Панипате Ахмад Шах Дуррани разгромил маратхов и отбил Лахор, силы сикхов быстро заняли город после того, как дуррани вышли из города.[38] Дуррани вторглись еще два раза, в то время как сикхи снова оккупировали город после обоих вторжений.[38]

Сикх

Основная статья: Сикхский период в Лахоре
В Могила Асифа Хана был одним из нескольких памятников, разграбленных из-за ценных строительных материалов в период сикхов.[66][70]

Рано

Расширение сикхов Misls обеспечил контроль над Лахором в 1767 году, когда Бханги Мисл государство захватило город.[71] В 1780 году город был разделен между тремя правителями: Гуджар Сингхом, Лахной Сингхом и Собхой Сингхом. Неустойчивость, возникающая из-за такого расположения, допускается поблизости Амритсар зарекомендовать себя в качестве основного коммерческого центра района вместо Лахора.[16]

Внук Ахмад Шаха Дуррани, Заман Шах вторгся в Лахор в 1796 г. и снова в 1798–1797 гг.[38] Ранджит Сингх вел переговоры с афганцами о посте «субадара» для контроля над Лахором после второго вторжения.[38]

К концу 18 века население города резко сократилось, оставшиеся жители жили в пределах городских стен, в то время как заочные пригороды оставались заброшенными, заставляя путешественников проходить через заброшенные и разрушенные пригороды на несколько миль, прежде чем добраться до ворот города.[16]

Сикхская Империя

Лахора Хазури Баг находится в центре ансамбля памятников эпохи Великих Моголов и сикхов, в том числе Мечеть Бадшахи, Лахор Форт, Рошнайские ворота, а Самадхи Ранджита Сингха.
Мрамор Хазури Баг Барадари был построен в 1818 году в честь Ранджит Сингх приобретение Ко-и-Нур алмаз.[72]

Следующий Заман Шах Вторжение в Пенджаб в 1799 году, Ранджит Сингх поблизости Гуджранвала чтобы укрепить свои позиции после вторжения. Сингх смог захватить контроль над регионом после серии сражений с сикхами. Бханги Мисл вождей, захвативших Лахор в 1780 году.[38][73] Его армия двинулась в Анаркали, где, согласно легенде, привратник Ворота Лохари Мукхам Дин Чаудри открыл ворота, позволившие армии Ранджита Сингха войти в Лахор.[66] После захвата Лахора, Сикх солдаты немедленно начали грабить мусульманские районы города, пока их действия не были остановлены Ранджитом Сингхом.[74]

Правление Ранджита Сингха восстановило часть утраченного величия Лахора, но за счет разрушения сохранившейся архитектуры Великих Моголов из-за строительных материалов.[16] Он основал монетный двор в городе в 1800 году,[66] и переехал во дворец Великих Моголов в Лахор Форт после того, как перепрофилировал его для собственного использования в управлении империей сикхов.[75] В 1801 году он основал Гурдвара Джанам Астхан Гуру Рам Дас отметить сайт, где Гуру Рам Дас родился в 1534 году.

Лахор стал административной столицей империи, хотя близлежащий экономический центр Амритсар также стал духовной столицей империи к 1802 году.[16] К 1812 году Сингх в основном отремонтировал оборону города, добавив второй контур внешних стен, окружающих оригинальные стены Акбара, причем эти две стены были разделены рвом. Сингх также частично восстановил разрушающиеся Сады Шалимар Ша Джахана.[76] Ранджит Сингх также построил Хазури Баг Барадари в 1818 году, чтобы отпраздновать захват Ко-и-Нур алмаз из Шуджа Шах Дуррани в 1813 г.[72] Он также возвел Гурдвара Дера Сахиб отметить сайт Гуру Арджан Дев 1606 год смерти. Королевский двор сикхов также наделил город религиозной архитектурой, включая ряд сикхских гурдвар, индуистских храмов и Хавелис.[77][78]

В то время как большая часть ткани эпохи Великих Моголов лежала в руинах к моменту его прибытия, правление Ранджита Сингха привело к восстановлению славы Лахора - хотя памятники Великих Моголов пострадали в период сикхов. Во время его правления армии Сингха разграбили большинство самых драгоценных памятников Моголов в Лахоре и сняли белый мрамор с нескольких памятников, чтобы отправить его в различные части империи сикхов.[79] Разграбленные памятники декоративных материалов включают Могила Асифа Хана, то Могила Нур Джахана, а Сады Шалимар.[80][66] Армия Ранджита Сингха также осквернила Мечеть Бадшахи превратив его в склад боеприпасов и конюшню.[81] В Мечеть Сунехри в Город-крепость Лахора был также преобразован в гурдвара,[82] в то время Мечеть Мариям Замани Бегум был перепрофилирован в пороховой завод.[83]

Поздно

Королевский двор сикхов, или Лахор Дурбар, претерпел быструю смену правителей после смерти Ранджита Сингха. Его сын Кхарак Сингх быстро умер после вступления на престол 6 ноября 1840 года, в то время как следующий назначенный преемник Нау Нихал Сингх к трону погиб в аварии в Лахоре Хазури Баг также 6 ноября 1840 года - в тот же день, когда умер Карак Сингх.[66] Махараджа Шер Сингх затем был избран Махараджей, хотя его притязания на трон были быстро оспорены Чанд Каур, вдова Карака Сингха и мать Нау Нихал Сингх, которая быстро захватила трон.[66] Шер Сингх собрал армию, которая атаковала силы Чанда Каура в Лахоре 14 января 1841 года. Его солдаты установили оружие на минаретах Мечеть Бадшахи чтобы поразить силы Чанда Каура в Лахор Форт, разрушая исторический Диван-и-Аам.[81] Каур быстро уступил трон, но Шер Синг был убит в 1843 году в Лахоре. Ча Миран окрестности вместе с его Wazir Диян Сингх.[72] Сын Дхьяна Сингха, Хира Сингх, пытался отомстить за смерть своего отца, осадив Лахор, чтобы захватить убийц своего отца. В результате осады был схвачен убийца его отца Аджит Сингх.[66] Далип Сингх затем был коронован Махараджей, а Хира Сингх Wazir, но его власть будет ослаблена продолжающейся борьбой среди сикхской знати,[66] а также противостояния с британцами в течение двух Англо-сикхские войны

После завершения двух англо-сикхских войн империя сикхов пришла в упадок, что привело к падению Лахор Дурбари начало британского правления после захвата Лахора и всего региона Пенджаб.[66]

Британский

Карта Старого города и окрестностей.
Район Шах-Алами города-крепости Лахора в 1890 году

В Британская Ост-Индская компания захватил контроль над Лахором в феврале 1846 года у разваливающегося сикхского государства и оккупировал остальную часть Пенджаба в 1848 году.[16] После поражения сикхов на Битва при Гуджрате В том же году британские войска официально свергли Махараджу Далипа Сингха в Лахоре.[16] В 1849 году Пенджаб был присоединен к Британской Индийской империи.[16]

В начале британского правления Лахор, по оценкам, имел Население из 120 000.[84] До аннексии британцами окрестности Лахора состояли в основном из Город-крепость окружен равнинами, прерываемыми поселениями на юге и востоке, такими как Mozang и Кила Гуджар Сингх, которые с тех пор были поглощены современным Лахором. На равнинах между поселениями также были остатки садов Моголов, гробниц и военных построек сикхской эпохи.[85]

Британцы рассматривали обнесенный стеной город Лахора как ложе потенциального социального недовольства и эпидемий болезней, и поэтому в значительной степени оставили в покое внутренний город, сосредоточив усилия по развитию на пригородных районах Лахора и плодородной сельской местности Пенджаба.[86] Британцы вместо этого разместили свою столицу в районе к югу от города-крепости, который сначала стал известен как «Город Дональда», а затем был переименован в «Гражданский вокзал».[87]

При раннем британском правлении ранее известные памятники эпохи Великих Моголов, которые были разбросаны по всему Гражданскому вокзалу, также были изменены, а иногда и осквернены, в том числе Могила Анаркали, который британцы первоначально превратили в канцелярии, прежде чем повторно использовать его как Англиканский церковь 1851 г.[88] 17 век Мечеть Дай Анга в это время был превращен в офисы железнодорожной администрации, гробница Наваба Бахадур-хана была преобразована в склад, а гробница Мир Манну использовалась как винный магазин.[89] Британцы также использовали старые структуры для размещения муниципальных офисов, таких как Гражданский секретариат, Департамент общественных работ и Офис главного бухгалтера.[90]

Построенный сразу после 1857 г. Сепойский мятеж, дизайн Лахор Железнодорожный вокзал был сильно милитаризован, чтобы защитить структуру от любых дальнейших потенциальных восстаний против британского правления.

Британцы построили Лахор Железнодорожный вокзал недалеко от города-крепости вскоре после Мятеж 1857 г., и поэтому построили станцию ​​в стиле средневекового замка, чтобы отразить любые потенциальные восстания в будущем, с толстыми стенами, башнями и отверстиями для наводки артиллерийского и пушечного огня для защиты сооружения.[91] Наиболее известные правительственные учреждения и коммерческие предприятия Лахора были сосредоточены в Гражданском вокзале на территории шириной в полмили по бокам. Торговый центр, где, в отличие от военной зоны Лахора, британцам и местным жителям разрешалось смешиваться.[92] Торговый центр продолжает служить эпицентром гражданской администрации Лахора, а также одним из его самых модных торговых районов. Англичане также заложили просторную Lahore Cantonment к юго-востоку от города-крепости в бывшей деревне Миан Мир, где, в отличие от торгового центра, действительно существовали законы против смешения разных рас.

9 февраля 1870 года Лахор посетил Принц Альфред, Герцог Эдинбургский - визит, в ходе которого он принял делегации из Дограс из Джамму, Махараджи Патиала, наваб Бахавалпур, и другие правители из различных штатов Пенджаби.[93] Во время визита он посетил несколько основных достопримечательностей Лахора.[93] Британские власти построили несколько важных построек примерно во времена Золотой юбилей королевы Виктории в 1887 г. Индо-сарацинский стиль. В Лахорский музей и Школа промышленных искусств Майо оба были созданы вокруг этого в этом стиле.[94]

Британцы провели перепись населения Лахора в 1901 году и насчитали 20 691 дом в городе-крепости.[95] В то время в Лахоре проживало примерно 200 000 человек.[84] Шикарный Лахор Модельный город был основан как пригород "городка-сада" в 1921 году, а Кришан Нагар Местность была заложена в 1930-х годах недалеко от торгового центра и города-крепости.

Торговый центр, Коммерческое ядро ​​Лахора до обретения независимости, имеет множество образцов колониальной архитектуры.

Лахор сыграл важную роль в движении за независимость Индии.[96] и Пакистан. В Декларация независимости Индии был тронут Джавахарлал Неру и прошел единогласно в полночь 31 декабря 1929 года в Брэдло Холле в Лахоре.[97] Индийский Флаг свараджа был принят и на этот раз. Британцы использовали тюрьму Лахора для заключения в тюрьму активистов движения за независимость, таких как Джатин Дас, а также было где Бхагат Сингх был повешен в 1931 году.[98] Под руководством Мухаммед Али Джинна В Всеиндийская мусульманская лига прошел Лахорская Резолюция в 1940 году с требованием создания Пакистана в качестве отдельной родины для мусульман Индии.[99]

Раздел

Перепись 1941 года показала, что в городе Лахор проживало 671 659 человек, из которых 64,5% составляли мусульмане, а остальные 35% составляли индуисты и сикхи, а также небольшая христианская община.[18][100] Индусы и сикхи оспаривали численность населения перед Пограничной комиссией, которая Radcliffe Line демаркация границы двух новых государств на основе религиозной демографии.[18] Пытаясь передать Лахор Индии, они утверждали, что только 54% ​​города составляют мусульмане и что доминирование индуистов и сикхов в экономике и образовательных учреждениях города должно быть выше мусульманской демографии.[18] Две трети магазинов и 80% фабрик Лахора принадлежали индуистской и сикхской общине.[18] Кулдип Найяр сообщил, что Сирил Рэдклифф в 1971 году сказал ему, что первоначально планировал передать Лахор новому Доминион Индии,[101][102][103] но решил поместить его в Доминион Пакистана, в котором, по его мнению, отсутствует крупный город, поскольку он уже наградил Калькутта в Индию.[104][101][102]

По мере роста напряженности из-за неопределенной судьбы города Лахор пережил самые ужасные беспорядки при разделении.[18] Последовала бойня, в которой все три религиозные группы стали жертвами и преступниками.[105] Ранние беспорядки в марте и апреле 1947 года разрушили 6 000 из 82 000 домов Лахора.[18] Насилие продолжало расти все лето, несмотря на присутствие британских солдат в броне.[18] Индусы и сикхи начали покидать город в массовом порядке поскольку их надежды на то, что Комиссия по границам присудит этот город Индии, стали считаться все более маловероятными. К концу августа 1947 года 66% индусов и сикхов покинули город.[18] Базар Шах-Алами, когда-то являвшийся преимущественно индуистским кварталом Город-крепость, полностью сгорел во время последующих беспорядков.[106]

Когда 14 августа 1947 года Пакистан провозгласил независимость, линия Рэдклиффа еще не была объявлена, и поэтому крики Да здравствует Пакистан и Бог величайший периодически слышались Да здравствует Индостан всю ночь.[18] 17 августа 1947 года Лахор был передан Пакистану на основании его мусульманского большинства по переписи населения 1941 года и стал столицей Пенджаб провинция в новом штате Пакистан. Расположение города недалеко от границы с Индией означало, что он принимал большое количество беженцев, бегущих из восточного Пенджаба и северной Индии, хотя он был в состоянии разместить их, учитывая большой запас заброшенной индуистской и сикхской собственности, которую можно было передать вновь прибывшим беженцам.[18]

Современный

Раздел покинул Лахор с сильно ослабленной экономикой и застойной социальной и культурной сценой, которая ранее была поддержана индуистами и сикхами города.[18] К концу 1940-х годов промышленное производство упало до одной трети от уровня, существовавшего до раздела, и к 1950 году работало только 27% производственных предприятий, и обычно их производственные мощности были значительно ниже.[18] Бегство капитала еще больше ослабили экономику города, в то время как Карачи индустриализированы и стали более процветающими.[18] Ослабленная экономика города и близость к границе с Индией означали, что после обретения независимости город считался непригодным в качестве столицы Пакистана. Карачи поэтому был выбран в качестве капитала из-за его относительного спокойствия в период раздела, более сильной экономики и лучшей инфраструктуры.[18]

Разделы Город-крепость Лахора реставрируются с 2012 г. в связи с Ага Хан Доверие к культуре.

После обретения независимости Лахор постепенно восстановил свое значение как экономический и культурный центр западного Пенджаба. В 1949 году началась реконструкция базара Шах-Алами, бывшего коммерческого центра города-крепости, пока он не был разрушен во время беспорядков 1947 года.[106] В Могила Аллама Икбала был построен в 1951 году в честь философа-поэта, который вдохновил пакистанское движение.[18] В 1955 году Лахор был выбран столицей всех Западный Пакистан в единичный период, который длился до 1970 года.[18] Вскоре после этого культовый Минар-и-Пакистан был завершен в 1968 году, чтобы отметить место, где Резолюция Пакистана был пройден.[18] При поддержке Организация Объединенных Наций, то правительство смог восстановить Лахор, и большинство шрамов от межобщинного насилия раздела были улучшены.

Секунда Исламская конференция на высшем уровне в городе состоялась в 1974 году.[107] В отместку за уничтожение Бабри Масджид в Индии индуистскими фанатиками, в 1992 году вспыхнули беспорядки, в результате которых подверглись нападениям несколько немусульманских памятников, включая гробницу Махараджи Шер Сингх,[72] и бывший храм джайнов возле торгового центра. В 1996 г. Международный совет по крикету Чемпионат мира по крикету финальный матч состоялся на Каддафи Стадион в Лахоре.[108]

В марте погибли восемь человек. Нападение на сборную Шри-Ланки по крикету в 2009 году в Лахоре. В Город-крепость Лахора Проект реставрации начался в 2009 году, когда правительство Пенджаба восстановило Королевскую тропу из Ворота Акбари к Лахор Форт с деньгами от Всемирный банк.[109]

География

Лахор
Климатическая карта (объяснение)
J
F
M
А
M
J
J
А
S
О
N
D
 
 
23
 
 
20
7
 
 
29
 
 
22
9
 
 
41
 
 
26
11
 
 
20
 
 
29
14
 
 
22
 
 
31
17
 
 
36
 
 
34
19
 
 
202
 
 
36
20
 
 
164
 
 
35
20
 
 
61
 
 
33
19
 
 
12
 
 
29
14
 
 
4
 
 
24
12
 
 
14
 
 
21
9
Средняя макс. и мин. температура в ° C
Сумма осадков в мм.
Источник: Обсерватория Гонконга.[110]
Основная статья: География Лахора

Расположенный между 31 ° 15′ – 31 ° 45 ′ северной широты и 74 ° 01′ – 74 ° 39 ′ восточной долготы, Лахор ограничен с севера и запада рекой. Шейхупурский район, на востоке мимо Wagah, а на юге по Касурский район. В Река Рави протекает на северной стороне Лахора. Город Лахор занимает общую площадь 404 квадратных километра (156 квадратных миль). Лахор расположен примерно в 24 километрах (15 миль) от границы с Индия.

Климат

Основная статья: Климат Лахора

Лахор имеет полузасушливый климат (Классификация климатов Кеппена БШ). Самый жаркий месяц - июнь, когда средние максимумы обычно превышают 40 ° C (104,0 ° F). Сезон муссонов начинается в конце июня, а самый влажный месяц - июль.[110] с проливными дождями и вечерними грозами с возможностью грозы. Самый прохладный месяц - январь с густым туманом.[111]

Рекордно высокая температура в городе была 48,3 ° C (118,9 ° F), зафиксированная 30 мая 1944 года.[112] 48 ° C (118 ° F) было зарегистрировано 10 июня 2007 года.[113][114] В то время, когда метеорологическое управление зафиксировало эту официальную температуру в тени, оно сообщило, что индекс жары при прямом солнечном свете составил 55 ° C (131 ° F). Рекордно низкий уровень -2,2 ° C (28,0 ° F) был зафиксирован 17 января 1935 года.[115] Самый высокий уровень осадков за 24 часа составляет 221 миллиметр (8,7 дюйма), зарегистрированный 13 августа 2008 года.[116] 26 февраля 2011 года в Лахоре прошел проливной дождь и град размером 4,5 мм (0,18 дюйма), которые покрыли дороги и тротуары измеримым градом впервые в истории города.[117][118]

Климатические данные для Лахора (1961–1990), экстремальные явления (1931–2018)
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)27.8
(82.0)		33.3
(91.9)		37.8
(100.0)		46.1
(115.0)		48.3
(118.9)		47.2
(117.0)		46.1
(115.0)		42.8
(109.0)		41.7
(107.1)		40.6
(105.1)		35.0
(95.0)		30.0
(86.0)		48.3
(118.9)
Средняя высокая ° C (° F)19.8
(67.6)		22.0
(71.6)		27.1
(80.8)		33.9
(93.0)		38.6
(101.5)		40.4
(104.7)		36.1
(97.0)		35.0
(95.0)		35.0
(95.0)		32.9
(91.2)		27.4
(81.3)		21.6
(70.9)		30.8
(87.4)
Среднесуточное значение ° C (° F)12.8
(55.0)		15.4
(59.7)		20.5
(68.9)		26.8
(80.2)		31.2
(88.2)		33.9
(93.0)		31.5
(88.7)		30.7
(87.3)		29.7
(85.5)		25.6
(78.1)		19.5
(67.1)		14.2
(57.6)		24.3
(75.8)
Средняя низкая ° C (° F)5.9
(42.6)		8.9
(48.0)		14.0
(57.2)		19.6
(67.3)		23.7
(74.7)		27.4
(81.3)		26.9
(80.4)		26.4
(79.5)		24.4
(75.9)		18.2
(64.8)		11.6
(52.9)		6.8
(44.2)		17.8
(64.0)
Рекордно низкая ° C (° F)−2.2
(28.0)		0.0
(32.0)		2.8
(37.0)		10.0
(50.0)		14.0
(57.2)		18.0
(64.4)		20.0
(68.0)		19.0
(66.2)		16.7
(62.1)		8.3
(46.9)		1.7
(35.1)		−1.1
(30.0)		−2.2
(28.0)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)23.0
(0.91)		28.6
(1.13)		41.2
(1.62)		19.7
(0.78)		22.4
(0.88)		36.3
(1.43)		202.1
(7.96)		163.9
(6.45)		61.1
(2.41)		12.4
(0.49)		4.2
(0.17)		13.9
(0.55)		628.8
(24.78)
Среднемесячный солнечные часы218.8215.0245.8276.6308.3269.0227.5234.9265.6290.0259.6222.93,034
Источник 1: NOAA (1961–1990). [119]
Источник 2: PMD[120]


Демография

Историческое население
ГодПоп.±%
1881138,878—    
1891159,947+15.2%
1901186,884+16.8%
1911228,687+22.4%
1921281,781+23.2%
1931400,075+42.0%
1941671,659+67.9%
19511,130,000+68.2%
19611,630,000+44.2%
19722,198,890[121]+34.9%
19812,988,486[121]+35.9%
19985,209,088[121]+74.3%
201711,126,285[121]+113.6%

Население

Результаты Перепись 2017 г. определили, что население составляет 11 126 285 человек,[5] с годовым темпом роста 4,07% с 1998.[122] С гендерной точки зрения 52,35% населения составляют мужчины, а 47,64% - женщины, а трансгендеры составляют лишь 0,01% населения.[122] Лахор - молодой город, более 40% его жителей моложе 15 лет. Средняя продолжительность жизни составляет менее 60 лет.[123]

Религия

Основная статья: Религия в Лахоре

В городе мусульманское большинство (94,5%), Христианин (3%) меньшинства, Сикх и Индуистский составляют (1,6%) вместе взятые.[124] Есть еще небольшой, но давний Зороастрийский сообщество. Кроме того, Лахор содержит некоторые из Сикхизм святых мест, и это главное место паломничества сикхов.[125]

Согласно переписи 1998 г., 94% населения Лахора составляют Мусульманин, по сравнению с 60% в 1941 году. Другие религии включают христиан (5,80% от общей численности населения, хотя они составляют около 9,0% сельского населения) и небольшое количество Ахмади, Бахаи, Индусы, Парсы и Сикхи. Первая церковь Лахора была построена во время правления императора. Акбар в конце 16 века, который затем был сровнен Шах Джахан в 1632 г.[126]

В Лахоре проживает небольшое количество индуистов. В Шри Кришна Мандир и Валмики Мандир являются единственными двумя действующими храмами в Лахоре.[127]

Языки

В Язык пенджаби является наиболее распространенным родным языком в Лахоре, при этом 87% жителей Лахора считают его своим первым языком по данным переписи 1998 года,[128][129] Лахор - самый большой город в мире, говорящий на языке пенджаби.

Урду и английский используются в качестве официальных языков и в качестве средств обучения и управления средствами массовой информации. Однако пенджабский язык также преподается на уровне выпускников и используется в театрах, фильмах и газетах из Лахора.[130][131] Несколько видных деятелей образования, исследователей и социальных комментаторов из Лахора требуют, чтобы язык панджаби был объявлен языком обучения на начальном уровне и официально использовался в Сборка пенджаба, Лахор.[132][133]

Городской пейзаж

Городской пейзаж Лахора

Старый город

Территория вокруг Мечеть Вазир Хана иллюстрирует Город-крепость городская форма

Современный Лахор городской пейзаж состоит из исторического Город-крепость Лахора в северной части города, где находится несколько Мир и объекты национального наследия. Городское планирование Лахора не было основано на геометрическом дизайне, а было построено по частям, с небольшими тупиками, катры и Галис разработан в контексте соседних построек.[16] Хотя определенные районы были названы в честь определенных религиозных или этнических общин, сами районы обычно были разнообразными, и в них не доминировала группа одноименных.[16]

К концу правления сикхов большая часть массивных Хавели соединения были заняты поселенцами. Новые кварталы иногда полностью росли в пределах старых могольских хавели, таких как Мохалла Патхан Вали, который рос на руинах хавели с тем же названием, построенного Миан Хан.[16] К 1831 году на все Великие Моголы Хавели в Городе-крепости вторглись окружающие его окрестности,[16] что привело к тому, что в наши дни в Лахоре нет ни одного могольского хавели.

Когда-то этот исторический город-крепость окружали тринадцать ворот. Некоторые из оставшихся ворот включают ворота Раушнаи, ворота Масти, ворота Якки, ворота Кашмири, ворота Хизри, ворота Шах Бурдж, ворота Акбари и ворота Лахори. К юго-востоку от обнесенного стеной города находится просторная британская эпоха Lahore Cantonment.

Территория вокруг Мечеть Бадшахи который показывает Эпоха Великих Моголов в лучшем.

Архитектура

Дальнейшая информация: Архитектура Лахора
Построен в 2012 году, Большая мечеть Джамия в Южном Лахоре - это смесь Могол и современная архитектура.

Лахор является домом для многочисленных памятников Династия Великих Моголов, Сикхская Империя, и Британский Радж. Архитектурный стиль Город-крепость Лахора традиционно находился под влиянием стилей Моголов и сикхов.[134] Зеленые пригороды к югу от Старого города, а также кантонмент к юго-западу от Старого города были в значительной степени развиты под британским колониальным правлением и представляют собой здания колониальной эпохи, построенные рядом с зелеными проспектами.

Сикхский период

С приходом империи сикхов Лахор утратил былую славу столицы Великих Моголов. Усилия по восстановлению при Ранджите Сингхе и его преемниках находились под влиянием практики Великих Моголов, и Лахор был известен как «Город садов» в период Ранджит Сингха.[135][136] На более поздних британских картах территории вокруг Лахора, датируемых серединой 19 века, показано множество частных садов, обнесенных стеной, которые были конфискованы у мусульманских благородных семей, носящих имена выдающихся сикхских дворян, - образец покровительства, унаследованный от Моголов.

В то время как большая часть ткани эпохи Великих Моголов в Лахоре лежала в руинах к моменту его прибытия, армия Ранджита Сингха разграбила большинство самых ценных памятников Великих Моголов и сняла белый мрамор с нескольких памятников, чтобы отправить в разные части империи сикхов.[79] Памятники, разграбленные из их мрамора, включают Могила Асифа Хана, Могила Нур Джахана, то Сады Шалимар были разграблены из его мрамора и дорогих агат.[80][66] Государство сикхов также разрушило ряд святынь и памятников, лежащих за стенами города.[137]

Правление сикхов оставило Лахор с несколькими памятниками и сильно измененным фортом Лахора. Правление Ранджита Сингха вернуло Лахору большую часть его последнего величия,[16] и в городе осталось большое количество религиозных памятников этого периода. В эту эпоху было построено несколько хавели, но сохранились лишь несколько.[16]

Британский период

Синкретический архитектурный стиль, сочетающий исламские, индуистские и западные мотивы, укоренился в колониальную эпоху, как показано на Колледж Эйчисон.
На большей части старого Лахора есть здания колониальной эпохи, такие как рынок Толлинтон.

Как столица Британского Пенджаба, британские колонизаторы произвели на город неизгладимое архитектурное впечатление. Сооружения возводились преимущественно в Индо-готика style - синкретический архитектурный стиль, сочетающий в себе элементы Викторианский и Исламская архитектура, или в различных Индо-сарацинский стиль. Англичане также построили неоклассический Монтгомери-холл, который сегодня служит Библиотека Кайд-э-Азам.[138]

Lawrence Gardens также были заложены недалеко от Гражданской станции и оплачивались пожертвованиями, полученными как от европейского сообщества Лахора, так и от богатых местных жителей. В садах было более 600 видов растений, за которыми ухаживал садовник, присланный из Лондона. Королевский ботанический сад в Кью.[139]

Британские власти построили несколько важных построек примерно во времена Золотой юбилей королевы Виктории в 1887 г. Индо-сарацинский стиль. В Лахорский музей и Школа промышленных искусств Майо оба были созданы вокруг этого в этом стиле.[94] Среди других ярких примеров индо-сарацинского стиля в Лахоре - престижный район Лахора. Колледж Эйчисон, Главный суд Пенджаба (сегодня Высокий суд Лахора ), Лахорский музей и Университет Пенджаба. Многие из самых важных зданий Лахора были спроектированы сэром Ганга Рам, которого иногда называют «отцом современного Лахора».[140]

Парки и сады

Лахора Lawrence Garden заложен в 1862 году.
Основная статья: Список парков и садов в Лахоре

В Сады Шалимар были заложены во время правления Шах Джахан и были созданы, чтобы имитировать Исламский рай загробной жизни, описанный в Коран. Сады следуют знакомым чарбаг Планировка из четырех квадратов, с тремя спускающимися террасами.

В Lawrence Garden был основан в 1862 году и первоначально был назван в честь сэра Джона Лоуренса, вице-короля Великобритании в Индии в конце XIX века. Круглый сад, который с трех сторон окружает город-крепость, был основан в 1892 году.[66]

Многие другие сады и парки города включают Хазури Баг, Икбал Парк, Моти Баг, Парк Гульшан-э-Икбал, Модельный городской парк, Ипподром Парк, Насир Баг Лахор, Jallo Park, Сафари-парк зоопарка Лахора, и Чанга Манга, рукотворный лес недалеко от Лахора в Касур район. Другой пример - Баг-и-Джинна, ботанический сад площадью 141 акр (57 га), в котором находятся развлекательные и спортивные сооружения, а также библиотека.[141][142]

Экономика

Основная статья: Экономика Лахора

По состоянию на 2008 г., валовой внутренний продукт (ВВП) города на паритет покупательной способности (ППС) был оценен в 40 миллиардов долларов при прогнозируемых средних темпах роста в 5,6 процента. Это сопоставимо с экономическим центром Пакистана, Карачи, где Лахор (где проживает половина населения) способствует развитию экономики, которая составляет 51% от размера экономики Карачи (78 миллиардов долларов в 2008 году).[143] Вклад Лахора в национальную экономику оценивается в 11,5% и 19% в экономику провинции Пенджаб.[144] В целом экономика Пенджаба составляет 115 миллиардов долларов, что делает его первым и на сегодняшний день единственным экономическим подразделением Пакистана с более чем 100 миллиардами долларов на 144 месте.[143] Прогнозируется, что к 2025 году ВВП Лахора составит 102 миллиарда долларов, с несколько более высокими темпами роста в 5,6% в год по сравнению с 5,5% в Карачи.[143][145]

Крупная промышленная агломерация, насчитывающая около 9000 промышленных предприятий, Лахор в последние десятилетия перешел от производства к сфере услуг.[146] Около 42% ее рабочей силы занято в сфере финансов, банковского дела, недвижимости, общественных, культурных и социальных услуг.[146] Город является крупнейшим в Пакистане центром по производству программного и аппаратного обеспечения.[146] и здесь находится растущая индустрия сборки компьютеров.[146] Город всегда был центром публикаций, где издается 80% книг Пакистана, и остается главным центром литературной, образовательной и культурной деятельности в Пакистане.[19]

В Выставочный центр Лахора является одним из крупнейших проектов в истории города и был открыт 22 мая 2010 года.[147] Defense Raya Golf Resort, который также строится, станет крупнейшим полем для гольфа в Пакистане и Азии. Этот проект является результатом партнерства между DHA Lahore и BRDB Malaysia. Ожидается, что быстрое развитие крупных проектов, подобных этим, в городе, будет способствовать росту экономики страны.[148] Ферозепур Дорога Центральные деловые районы Лахора содержит многоэтажные здания и небоскребы, включая Kayre International Hotel и Технологический парк Арфа.

Транспорт

Подземный переход Калмы

Общественный транспорт

Дальнейшая информация: Список автобусных маршрутов в Лахоре
Метробус Лахора

Основная система общественного транспорта Лахора обслуживается Транспортная компания Лахора (LTC) и Управление массового транспорта Пенджаба (PMTA). Основу его сети общественного транспорта составляет PMTA. Метробус Лахора и скоро будет Оранжевая линия из Метро Лахора поезд. LTC и PMTA также управляют разветвленной автобусной сетью, обеспечивая автобусное сообщение со многими частями города и выступая в качестве фидерной системы для Metrobus.

Автобус Метро

В Метробус Лахора, это автобус скоростной транзит сервис, работающий в Лахоре, Пенджаб, Пакистан.[149] Услуга Lahore Metrobus интегрирована с Транспортная компания Лахора местные автобусы будут работать как единая городская транспортная система, обеспечивая беспрепятственный транзит через Лахорский округ с подключением к соседним пригородным поселкам.

Метро Поезд

Оранжевая линия

Основная статья: Оранжевая ветка (метро Лахора)

В Поезд метро Orange Line это автоматизированный быстрый транзит система в Лахоре.[150][151] Оранжевая линия - первая из трех предложенных железнодорожных линий, предлагаемых для Метро Лахора. Линия простирается на 27,1 км (16,8 миль), из них 25,4 км (15,8 миль) над уровнем моря и 1,72 км (1,1 мили) под землей, и ее стоимость составляет 251,06 миллиарда рупий (1,6 миллиарда долларов).[152][153] Линия состоит из 26 станций метро и рассчитана на ежедневную перевозку более 250 000 пассажиров. CRRC Чжучжоу Локомотив откатила первый из 27 поездов для метро 16 мая 2017 года.[154] Успешные первые тестовые испытания были проведены в середине 2018 года.[155] поскольку Генерал-лейтенант Асим Салим Баджва стал председателем CPEC Авторы,[156] он активизировал работу, уже идущую под его руководством.[157] Линия заработала 25 октября 2020 года.[158]

Синяя линия

В Синяя линия - это предлагаемая линия длиной 24 километра (15 миль) от Чаубурджи до Колледж-Роуд, Тауншип.

Фиолетовая линия

В Фиолетовая линия предлагается 32 км Железнодорожное сообщение с аэропортом.

Такси и рикша

Услуги радио-кабины Убер и Карим имеются в наличии в городе. Эти такси необходимо заказывать заранее в приложениях или по их номеру. В городе также доступна поездка на мотоцикле, которую внедрили частные компании. Эти мотоциклы необходимо бронировать заранее через приложения.

Авто рикши Важную роль играет общественный транспорт в Лахоре. Есть 246 458 авто рикш, часто называемых просто автомобили, в городе. Мотоциклетные рикши, обычно называемые «чанд гари» (лунный автомобиль) или «чинчи» (в честь китайской компании Jinan Qingqi Motorcycle Co. Ltd, которая впервые представила их на рынке), также являются очень распространенным средством передвижения по стране. С 2002 года все авто рикши обязаны использовать СПГ как топливо.[159]

Городской (LOV) универсал / мини-автобус

Средние по размеру фургоны / фургоны или LOV (автомобиль с низкой загрузкой) курсируют по маршрутам по всему городу. Они работают как автобусы и курсируют по многим маршрутам по всему городу.[160]

Междугородний транспорт

Железные дороги

Железнодорожный вокзал Лахора служит главным железнодорожным вокзалом Лахора и основным транспортным узлом для всех Пакистанская железная дорога услуги в северном Пакистане. Он включает в себя услуги Пешавар и национальный капитал Исламабад -Равалпинди, а также услуги дальней связи в Карачи и Кветта. Станция Lahore Cantonment также работает несколько поездов.

Автобусы

Автовокзал Лахора Бадами Баг служит центром междугородних автобусных перевозок в Лахоре, обслуживается несколькими автобусными компаниями, предоставляющими обширную сеть услуг в Пенджабе и соседних провинциях. Автовокзал Лахора Джинна также является крупной автобусной остановкой.

Аэропорты

Дальнейшая информация: Международный аэропорт Аллама Икбал и Уолтон аэропорт
Международный аэропорт Аллама Икбал

Третий по загруженности аэропорт Пакистана, Международный аэропорт Аллама Икбал (ИАТА: LHE), расположен на восточной границе города. Новый пассажирский терминал был открыт в 2003 году, заменив старый терминал, который теперь служит VIP-залом и залом для хаджа. Аэропорт был назван в честь народного поэта-философа, Мухаммад Икбал.[161] и является второстепенным узлом для национального перевозчика, Пакистанские международные авиалинии.[162] Уолтон аэропорт в Аскари обеспечивает авиация общего назначения объекты. К тому же, Международный аэропорт Сиалкот (IATA: SKT) и Международный аэропорт Файсалабад (IATA: LYP) также служат в качестве альтернативных аэропортов в районе Лахора в дополнение к своим соответствующим городам.

Международный аэропорт Аллама Икбал соединяет Лахор со многими городами мира (включая внутренние направления) как пассажирскими, так и грузовыми рейсами, включая Рас-Аль-Хайма, Гуанчжоу (начинается 28 августа 2018 г.),[163] Урумчи,[164] Абу Даби, Барселона,[165] Пекин – Капитал, Копенгаген, Даммам, Дели, Дера Гази Хан, Доха, Дубай – Международный, Исламабад, Джидда, Карачи, Куала-Лумпур – Международный, Лондон – Хитроу, Манчестер, Медина, Милан – Мальпенса, Мултан, Маскат, Осло – Гардермуэн, Париж – Шарль де Голль, Пешавар, Кветта, Рахим Яр Хан, Эр-Рияд, Салала,[166] Токио – Нарита, Торонто – Пирсон, Мешхед, Бангкок – Суварнабхуми, Ташкент[167]

Дороги

Смотрите также: Список улиц в Лахоре
В Азади Чоук расположен недалеко от Мечеть Бадшахи.
Кольцевая дорога Лахора

Есть ряд муниципальных, провинциальных и федеральных дороги которые служат Лахору.

Правительство

Metropolitan Corporation

Согласно Закону о местном самоуправлении Пенджаба от 2013 г., Лахор является Столичная зона и под управлением Metropolitan Corporation Lahore.[168] Район разделен на 9 зон, каждая со своим избранным заместителем мэра. Metropolitan Corporation Lahore является органом этих 9 депутатов, а также мэра города - все они избираются на всенародных выборах. Metropolitan Corporation утверждает законы о зонировании и землепользовании, градостроительстве и планировании, охране окружающей среды, а также предоставляет муниципальные услуги.

Мэр

Основная статья: Мэр Лахора

В соответствии с Законом о местном самоуправлении Пенджаба от 2013 г. Мэр Лахора является избранным главой Столичной корпорации Лахора. Мэр избирается прямым голосованием на муниципальных выборах каждые четыре года вместе с 9 депутатами. городок мэры. Мубашир Джавед из Пакистанская мусульманская лига (N) был избран мэром Лахора в 2016 году. Мэр отвечает за управление государственными услугами, состав советов и комитетов, контролирующих Городской округ Лахора департаментов и выполняет функции председателя на заседании Совета Лахора. Мэр также помогает разрабатывать долгосрочные планы развития в консультации с другими заинтересованными сторонами и органами для улучшения состояния, пригодности для жизни и устойчивости городских территорий.

Окрестности

Дальнейшая информация: Список зон в Лахоре

Лахорский округ является подразделением Пенджаба и делится на 9 административных зон.[169] Каждый город, в свою очередь, состоит из группы советов профсоюзов, общее количество которых составляет 274 человека.[170]

Техсилс из Лахорский округ
  1. Рави
  2. Шаламар
  3. Wahga
  4. Азиз Бхатти
  5. Дата Гундж Букш
  6. Гульберг
  7. Саманабад
  8. Икбал
  9. Ништар
    10. А. Cantonment
Лахор-Административные города.png

Политика

Выборы в местные органы власти 2015 г. Советы Союза в Лахоре дали следующие результаты:

  PML (N) (84.5%)
  Независимые (9,9%)
  PTI (4.4%)
  PPP (0.4%)

[171]

MCL / Зоны
Стороны
Сиденья UC
Пакистанская мусульманская лига (N)229
Независимые27
Пакистан Техрик-и-Инсаф12
Народная партия Пакистана1
В ожидании результатов*5
Всего274

Фестивали

Лахорский канал весной Basant фестиваль

Жители Лахора празднуют много фестивали и мероприятия в течение года, включая исламские, традиционные пенджабские, христианские, а также национальные праздники и фестивали.

Многие люди украшают свои дома и зажигают свечи, чтобы осветить улицы и дома во время государственных праздников; дороги и предприятия могут светиться днями. Многие из десятков суфийских святынь Лахора ежегодно проводят фестивали, называемые урс почтить своих святых. Например, мавзолей г. Али Худжвири на Data Darbar святыня имеет ежегодный урс который привлекает до миллиона посетителей в год.[172] Популярные Мела Чираган фестиваль в Лахоре проходит в святыне Мадхо Лал Хуссейн, в то время как другие крупные уры происходят в святилищах Биби Пак Даман, а на Храм Миан Мира.[173] Ид уль-Фитр и Ид уль-Адха отмечаются в городе общественными зданиями и торговыми центрами, украшенными огнями. Лахорис также поминают мученическую кончину Имам Хусейн в Кербела во время массовых шествий, которые проходят в первые десять дней месяца Мухаррам.[174]

Basant это традиционный Пенджаби праздник, знаменующий приход весны. Празднования Basant в Пакистане сосредоточены в Лахоре, и люди со всей страны и из-за границы приезжают в город на ежегодные праздники. воздушный змей -летные соревнования традиционно проходят на крышах городов во время Басанта, а Лахорский канал украшен плавающими фонарями. Суды запретили запуск воздушных змеев из-за несчастных случаев и потерь электроустановок. Запрет был снят на два дня в 2007 году, а затем немедленно восстановлен, когда 11 человек были убиты праздничная стрельба, острые струны для змея, поражение электрическим током и падения, связанные с соревнованиями.[175]

Церкви Лахора искусно украшены для празднования Рождества и Пасхи.[176] В торговых центрах и общественных зданиях также устанавливают рождественские инсталляции, чтобы отметить праздник, хотя христиане составляют меньшинство населения Лахора.[177]

Туризм

Лахор остается одним из основных туристических направлений Пакистана. В Город-крепость Лахора был отремонтирован в 2014 году и пользуется популярностью благодаря наличию ЮНЕСКО Объекты всемирного наследия.[178] Среди самых популярных достопримечательностей - Лахор Форт, рядом с городом-крепостью и домом для Шиш Махал, то Ворота Аламгири, то Павильон Наулаха, а Моти Масджид. Форт вместе с прилегающими Сады Шалимар с 1981 года внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.[179]

В городе есть несколько древних религиозных объектов, в том числе известные индуистские храмы, Кришна Храм и Валмики Мандир. В Самадхи Ранджита Сингха, также расположенный недалеко от города-крепости, погребальные урны из Сикх линейка Махараджа Ранджит Сингх. Самым известным религиозным сооружением является Мечеть Бадшахи, построенный в 1673 г .; На момент постройки это была самая большая мечеть в мире. Еще одна популярная достопримечательность - это Мечеть Вазир Хана,[180] известен своими обширными фаянс кафельная работа и построена в 1635 году.[181]

Кухня

Основная статья: Лахори кухня

Религиозные сайты

Другие известные религиозные объекты в городе:

Музеи

Гробницы

Святыни

  • Биби Пак Даман
  • Али Худжвири
  • Миан Мир
  • Мадхо Лал Хуссейн
  • Хаваджа Тахир Бандги
  • Гази Ильм Дин Шахид
  • Шейх Муса Ахангар
  • Хаваджа Мехмуд
  • Низам-уд-Дин
  • Сирадж-уд-Дин Гилани
  • пэр макки
  • Баба Шах Джамал

Самадхи

Гавелис

Есть много Хавелис внутри города-крепости Лахора, некоторые из них находятся в хорошем состоянии, а другие требуют срочного внимания. Многие из этих хавели - прекрасные примеры Могол и Сикх Архитектура. Некоторые из хавели внутри города-крепости включают:

  • Чуна Манди Хавелис
  • Дина Нат Ки Хавели
  • Хавели Баруд Хана
  • Хавели Миан Хан (Ранг Мехал)
  • Хавели Нау Нихал Сингх
  • Хавели Шергарян (возле Лал Кху)
  • Хавели сэр Ваджид Али Шах (недалеко от Нисара Хавели)
  • Лал Хавели рядом с Моти Баг
  • Ворота Мубарак Бегум Хавели Бхатти
  • Мубарак Хавели - Чоук Наваб Сахиб, Моти / ворота Акбари
  • Могол Хавели (резиденция махараджи Ранджита Сингха)
  • Нисар Хавели
  • Салман Сирхинди ки Хавели

Другие ориентиры

Исторические кварталы

Образование

Основная статья: Образование в Лахоре
Смотрите также: Список учебных заведений в Лахоре, Список специальных школ в Лахоре, и Список библиотек в Лахоре
Медицинский университет короля Эдварда
Правительственный колледж университета
Университет Пенджаба, Старый кампус.
Университет инженерии и технологий, Главный блок.

Лахор известен как образовательная столица Пакистана,[нужна цитата ] с большим количеством колледжей и университетов, чем в любом другом городе Пакистана. Лахор - крупнейший в Пакистане производитель профессионалов в области науки, технологий, информационных технологий, права, инженерии, медицины, ядерных наук, фармакологии, телекоммуникаций, биотехнологий и микроэлектроники, нанотехнологий и единственный будущий гипер-высокотехнологичный центр Пакистана.[182] Большинство авторитетных университетов являются государственными, но в последние годы также наблюдается рост числа частных университетов. Это единственный AACSB аккредитованная бизнес-школа в Пакистане, а именно Lahore University of Management Sciences (LUMS). Уровень грамотности в Лахоре составляет 74%. В Лахоре находятся одни из старейших и лучших учебных заведений Пакистана:

Виды спорта

Основная статья: Список спортивных объектов в Лахоре

Лахор успешно принимал многие международные спортивные мероприятия, включая финалы 1990 Чемпионат мира по хоккею среди мужчин и Чемпионат мира по крикету 1996 г.. Здесь, в Лахоре, расположены штаб-квартиры всех основных спортивных руководящих органов, включая крикет, хоккей, регби, футбол и т. Д., А также головной офис Олимпийская ассоциация Пакистана.

Каддафи Стадион это Тестовая площадка для игры в крикет в Лахоре. Он был завершен в 1959 году, а позже, в 1990-х годах, реконструкция проводилась пакистанским архитектором. Найяр Али Дада.

В Лахоре есть несколько полей для гольфа. В Поле для гольфа Lahore Gymkhana, гольф-клуб и загородный клуб Lahore Garrison, гольф-клуб Royal Palm и недавно построенный гольф-клуб DHA - это ухоженные поля для гольфа в Лахоре. Рядом Райвинд Road, 9-луночное поле, Lake City, открылось в 2011 году. Недавно открывшийся Oasis Golf and Aqua Resort - еще одно дополнение к городу. Это ультрасовременный комплекс с гольфом, аквапарками и развлекательными мероприятиями, такими как верховая езда, стрельба из лука и многое другое. В Лахорский марафон является частью ежегодного пакета из шести международных марафонов, спонсируемых Standard Chartered Bank в Азии, Африке и на Ближнем Востоке. В этом мероприятии участвуют более 20 000 спортсменов из Пакистана и со всего мира. Впервые он был проведен 30 января 2005 года, а затем 29 января 2006 года. В гонке 2006 года приняли участие более 22 000 человек. Третий марафон прошел 14 января 2007 года.[183][неудачная проверка ] Существуют планы построить первый в Пакистане спортивный город в Лахоре, на берегу Река Рави.[184][нужен лучший источник ]

Профессиональные спортивные команды из Лахора
КлубЛигаСпортМесто проведенияСоздано
Лахор КаландарсАбу-Даби Т20 ТрофиКрикетКрикетный стадион шейха Зайда2018
Лахор КаландарсПакистанская СуперлигаКрикетКаддафи Стадион2015
Лахор ЛайонсНациональная лига T20 /Национальный однодневный чемпионатКрикетКаддафи Стадион2004
Лахор ИглзНациональная лига T20 /Национальный однодневный чемпионатКрикетКаддафи Стадион2006
Футбольный клуб WAPDA F.C.Пакистанская Премьер-лигаФутболПенджаб Стадион1983

Города-побратимы и города-побратимы

Объявлены следующие международные города города-побратимы и города-побратимы Лахора.

Награды

В 1966 году правительство Пакистана наградило специальный флаг, Хилал-и-Истаклал в Лахор (также в Саргодха и Сиалкот ) за оказанное сопротивление противнику во время Индо-пакистанская война 1965 года поскольку эти города были целями индийского наступления.[191] Каждый год на День защиты (6 сентября) этот флаг поднимается в этих городах в знак признания воли, мужества и стойкости их народа.[192]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Посадка в самом сердце Пакистана
  2. ^ Города с кризисом идентичности
  3. ^ Город огней против города садов
  4. ^ "Портал Пенджаба". Правительство Пенджаба. Архивировано из оригинал 25 июня 2014 г.. Получено 7 июля 2014.
  5. ^ а б «Перепись населения крупных городов - 2017 [pdf]» (PDF). Статистическое бюро Пакистана. Архивировано из оригинал (PDF) 29 августа 2017 г.. Получено 30 августа 2017.
  6. ^ «Национальные телефонные коды». Пакистанская телекоммуникационная компания с ограниченной ответственностью. Архивировано из оригинал 3 сентября 2014 г.. Получено 28 августа 2014.
  7. ^ а б https://www.dawn.com/news/1382881
  8. ^ «Пакистан: провинции и крупные города - статистика населения, карты, диаграммы, погода и информация в Интернете». citypopulation.de.
  9. ^ а б Lahore Cantonment, globalsecurity.org
  10. ^ "Интернет-архив Wayback Machine". 22 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 29 декабря 2008 г.. Получено 16 сентября 2011.
  11. ^ Шелли, Фред (16 декабря 2014 г.). Население мира: энциклопедия критических проблем, кризисов и постоянно растущих стран. ABC-CLIO. п. 356. ISBN  978-1-61069-506-0. Лахор - исторический центр региона Пенджаб в северо-западной части Индийского субконтинента.
  12. ^ Уша Массон Лютер (1990). Исторические маршруты Северо-Западного Индийского субконтинента, от Лахора до Дели, 1550–1850 годы нашей эры: сетевой анализ с помощью методологии DCNC-micro. Sagar Publications.
  13. ^ Уменьшение конфликтов в Азиатско-Тихоокеанском регионе: почему одни утихают, а другие - нет. Рутледж. 2013. ISBN  978-0-415-67031-9. Получено 8 апреля 2017. Лахор, пожалуй, самый либеральный город Пакистана ...
  14. ^ Крейг, Тим (9 мая 2015 г.). «Талибан когда-то правил долиной Сват в Пакистане. Теперь мир вернулся». Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 11 февраля 2018. «Теперь мы хотим одеваться, как жители Пенджаба», - сказал 19-летний Абид Ибрагим, имея в виду восточную провинцию, в которую входит Лахор, который часто называют самым прогрессивным городом Пакистана.
  15. ^ «Нападение в Лахоре: премьер-министр Пакистана Шариф требует немедленных действий по борьбе с терроризмом». BBC. 28 марта 2016 г.. Получено 19 августа 2016. Лахор - один из самых либеральных и богатых городов Пакистана. Это политическая база власти Шарифа, на которую в последние годы было совершено относительно мало террористических атак.
  16. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс y z аа ab ac объявление ае аф Гловер, Уильям (январь 2007 г.). Сделать Лахор современным, построить и представить себе колониальный город. Univ of Minnesota Press. ISBN  978-0-8166-5022-4.
  17. ^ «Возрождение Лахора и возрождение Пакистана - The Express Tribune». Экспресс Трибьюн. 21 июля 2013 г.. Получено 16 июн 2016.
  18. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р Кудайся, Гьянеш; Юн, Тан Тай (2004). Последствия раздела в Южной Азии. Рутледж. ISBN  978-1134440481. Получено 28 декабря 2017.
  19. ^ а б «Ведущий новостной ресурс Пакистана». Daily Times. 4 марта 2005 г. Архивировано с оригинал 12 февраля 2008 г.. Получено 16 сентября 2011.
  20. ^ Заиди, С. Акбар (15 октября 2012 г.). «Господство Лахора». Рассвет. Пакистан. Получено 16 июн 2016.
  21. ^ а б Виндзор, Антония (22 ноября 2006 г.). "Из-под завалов". Хранитель. Лондон. Получено 27 марта 2010.
  22. ^ а б Планета, одинокая. «Лахор, Пакистан - Одинокая планета». Одинокая планета. Получено 16 июн 2016.
  23. ^ а б Латиф, Сяд Мухаммад (1892). Лахор: его история, архитектурные памятники и древности: с учетом современных институтов, жителей, их торговли, обычаев и т. Д.. Отпечатано в New Imperial Press.
  24. ^ а б Суворова, Анна (22 июля 2004 г.). Мусульманские святые в Южной Азии: одиннадцатый – пятнадцатый века. Рутледж. ISBN  1134370059.
  25. ^ аль-Хамави, Якут. «Муджам аль-Булдан». http://arabiclexicon.hawramani.com/. Получено 14 марта 2020. لوْهُور: بفتح أوله ، وسكون انيه ، والهاء ، وآخره راء ، والمشهور من اسم هذا البلد لهاور: وهي ميولة دللبية بالب. Внешняя ссылка в | сайт = (Помогите)
  26. ^ а б Журнал Центральной Азии. Центр изучения цивилизаций Центральной Азии, Университет Каид-и-Азам. 1978 г.
  27. ^ Boltz, William G .; Шапиро, Майкл К. (1 января 1991 г.). Исследования по исторической фонологии азиатских языков. Издательство Джона Бенджамина. ISBN  9027235740.
  28. ^ Журнал азиатских цивилизаций. Таксила Институт азиатских цивилизаций. 2001 г.
  29. ^ Газеттер района Ферозпур: 1883 г.. 1883.
  30. ^ Харун Халид. «Сколько лет Лахору? Разгадка заключается в сочетании исторического факта и целесообразной легенды». Рассвет. Впоследствии появилась легенда, связавшая историю города с Рамаяной Валмики. Согласно этому рассказу, Валмики жил на холме на берегу Рави, когда он принимал супругу Рама Ситу после того, как она была изгнана из Айодхьи. Именно здесь она родила Лава и Куша, принцев Айодхьи, которые позже основали города-побратимы Лахор и Касур.
  31. ^ Бомбейское историческое общество (1946). Ежегодная библиография индийской истории и индологии, том 4. п. 257. Получено 29 мая 2009.
  32. ^ Бакир, Мухаммад (1985). Лахор, прошлое и настоящее. Б.Р. Паб. Corp. стр. 19–20. Получено 29 мая 2009.
  33. ^ Надием, Ихсан Н (2005). Пенджаб: земля, история, люди. Аль-Фейсал Нашран. п. 111. ISBN  9789695032831. Получено 29 мая 2009.
  34. ^ Замир, Суфия (14 января 2018 г.). "НАСЛЕДИЕ: ОДИНОКИЙ МАЛЕНЬКИЙ ХРАМ". DAWN.COM. Получено 27 апреля 2020.
  35. ^ а б Невилл, p.xii
  36. ^ Латиф, Сяд Мухаммад (1892). Лахор: его история, архитектурные памятники и древности: с учетом современных институтов, жителей, их торговли, обычаев и т. Д.. Отпечатано в New Imperial Press.
  37. ^ Чарльз Амферстон Эйчисон (2002). Лорд Лоуренс и восстановление Индии под британским правлением. Genesis Publishing Pvt Ltd. стр. 54. ISBN  9788177551730.
  38. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс y z аа ab ac объявление Босуорт, К. Эдмунд (2007). Исторические города исламского мира. Брилл. ISBN  978-9047423836. Получено 26 декабря 2017.
  39. ^ неизвестный автор из Jōzjān (1937). Худуд аль-Алам, Регионы мира: персидская география, 372 г. от хиджры до 982 г. от Р. Х. Перевод В. Минорского. Лондон: Издательство Оксфордского университета.
  40. ^ Аль-Хинд, цари-рабы и исламское завоевание, XI – XIII века, Андре Винк
  41. ^ «Рассвет Пакистана -« саван »над древностью Лахора». Рассвет. Пакистан. Получено 15 марта 2011.
  42. ^ Аль-Хинд, цари-рабы и исламское завоевание, XI – XIII века Андре Винк СТРАНИЦА 235
  43. ^ а б Imperial Gazetteer of India, т. 16, стр. 106. Получено 27 декабря 2017.
  44. ^ Эндрю Петерсен (1996). Словарь исламской архитектуры. Рутледж. п.159. ISBN  978-0-415-06084-4.
  45. ^ ".GC University Lahore". Gcu.edu.pk. Архивировано из оригинал 8 сентября 2012 г.. Получено 15 марта 2011.
  46. ^ Джеймс Л. Уэскоут; Иоахим Вольшке-Бульман (1 января 1996 г.). Сады Великих Моголов: источники, места, представления и перспективы. Думбартон-Окс. п. 149. ISBN  978-0-88402-235-0.
  47. ^ Энциклопедия хронологии: историко-биографическая. Longmans, Green and Company. 1872. с.590. Получено 26 декабря 2017. Лахор 1152.
  48. ^ "Лахор" Британская энциклопедия
  49. ^ "Давным-давно". Apnaorg.com. Получено 15 марта 2011.
  50. ^ Микаберидзе Александр. «Конфликт и завоевание в исламском мире: историческая энциклопедия (2 томов): Историческая энциклопедия » ABC-CLIO, 22 июля 2011 г. ISBN  978-1-59884-337-8 стр. 269–270
  51. ^ а б c d е ж Джексон, Питер (16 октября 2003 г.). Делийский султанат: политическая и военная история. Издательство Кембриджского университета. ISBN  0521543290. Получено 27 декабря 2017.
  52. ^ Садасиван, Баладжи (14 августа 2018 г.). Танцующая девушка: история ранней Индии. Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN  9789814311670 - через Google Книги.
  53. ^ "isbn: 8190891804 - Поиск в Google". books.google.com.
  54. ^ Невилл, стр. Xiii
  55. ^ Imperial Gazetteer of India, т. 16, стр. 107. Получено 27 декабря 2017.
  56. ^ Ахмед, Фаруки Салма (2011). Всеобъемлющая история средневековой Индии: с двенадцатого до середины восемнадцатого века. Пирсон Индия. ISBN  9788131732021.
  57. ^ а б Диллон, Далбир Сингх (1988). Происхождение и развитие сикхизма. Атлантические издатели и дистрибьюторы. Получено 27 декабря 2017.
  58. ^ Массон, Вадим Михайлович (2003). История цивилизаций Центральной Азии: контраст развития: с шестнадцатого до середины девятнадцатого века. ЮНЕСКО. ISBN  9789231038761.
  59. ^ "Короткие сокращения". Экономист. 19 марта 2016 г.. Получено 19 августа 2016. На протяжении веков Лахор был сердцем Индостана Великих Моголов, известным посетителям как Город садов. Сегодня здесь гораздо больше сокровищ эпохи Великих Моголов (пик которых пришелся на 17 век), чем в индийском Дели или Агра, даже если Лахор меньше фотографируется.
  60. ^ Чандра, Сатиш (2005). Средневековая Индия: от султаната до Великих Моголов. Часть II.. Публикации Хар-Ананда. ISBN  8124110662. Получено 27 декабря 2017.
  61. ^ Латиф, Сяд Мухаммад (2003). Агра историческая и описательная с описанием Акбара и его двора, а также современного города Агра. Азиатские образовательные услуги. ISBN  8120617096. Получено 27 декабря 2017.
  62. ^ а б Холт, П. М. (1977). Кембриджская история ислама: том 2A, Индийский субконтинент, Юго-Восточная Азия, Африка и мусульманский Запад. Издательство Кембриджского университета. ISBN  0521291372. Получено 27 декабря 2017.
  63. ^ Пашаура Сингх (2006). Жизнь и работа Гуру Арджана: история, память и биография в сикхской традиции. Издательство Оксфордского университета. С. 23, 217–218. ISBN  978-0-19-567921-2.
  64. ^ «Международный совет по памятникам и достопримечательностям» (PDF). ЮНЕСКО. Получено 13 апреля 2015.
  65. ^ «Ворота Лахора Форт Аламгири». Азиатская историческая архитектура. Получено 28 декабря 2017.
  66. ^ а б c d е ж г час я j k л Латиф, Сяд Мухаммад (1892). Лахор: его история, памятники архитектуры и древности. Оксфордский университет: New Imperial Press.
  67. ^ Эксуорси, Майкл (2010). Меч Персии: Надер-шах, от воина племени до тирана-завоевателя. И. Тавриды. п. 195. ISBN  978-0-85773-347-4.
  68. ^ Рой, Кошик (2004). Исторические битвы Индии: от Александра Македонского до Каргила. Перманент черный, Индия. С. 80–1. ISBN  978-81-7824-109-8.
  69. ^ Мехта, Дж. Л. (2005). Углубленное изучение истории современной Индии 1707–1813 гг. Sterling Publishers Pvt. ООО п. 260. ISBN  978-1-932705-54-6. Проверено 23 сентября 2010 года.
  70. ^ "Могила Асифа хана" (PDF). Фонд глобального наследия. Получено 13 сентября 2017.
  71. ^ Пакистанские сикхи вновь открывают храм спустя 73 года, получено 21 января 2020
  72. ^ а б c d Бансал, Бобби (2015). Остатки империи сикхов: исторические памятники сикхов в Индии и Пакистане. Hay House, Inc. ISBN  978-9384544935.
  73. ^ Kakshi, S.R .; Патхак, Рашми; Патхак, С. Бакши Р. (1 января 2007 г.). Пенджаб сквозь века. Sarup & Sons. С. 272–274. ISBN  978-81-7625-738-1. Получено 12 июн 2010.
  74. ^ Сингх, Бхагата (1990). Махараджа Ранджит Сингх и его время. Служба издателей Sehgal.
  75. ^ К.С. Дуггал (1989). Ранджит Сингх: светский сикхский правитель. Exoticindiaart.com. ISBN  8170172446. Получено 3 сентября 2015.
  76. ^ «Пакистан - Лахор - Hindukush Karakuram Tours & Treks». Получено 1 февраля 2019.
  77. ^ Картар Сингх Дуггал (1 января 2001 г.). Махараджа Ранджит Сингх: Последний, кто поднял оружие. Abhinav Publications. С. 125–126. ISBN  978-81-7017-410-3.
  78. ^ Массон, Чарльз. 1842 г. Рассказ о различных путешествиях в Белуджистан, Афганистан и Пенджаб, 3 против Лондона: Ричард Бентли (1) 37
  79. ^ а б Сидхва, Бапси (2005). Город греха и великолепия: писания о Лахоре. Penguin Books Индия. ISBN  978-0-14-303166-6.
  80. ^ а б Маршалл, сэр Джон Хьюберт (1906). Археологические исследования Индии. Офис начальника государственной типографии.
  81. ^ а б Сидхва, Бапси (14 августа 2018 г.). Город греха и великолепия: писания о Лахоре. Penguin Books Индия. ISBN  9780143031666 - через Google Книги.
  82. ^ Пенджаб: прошлое и настоящее. 22. Департамент исторических исследований Пенджаба, Пенджабский университет. 1988 г.. Получено 28 августа 2016.
  83. ^ Соомро, Фарук (13 мая 2015 г.). «Визуальное наслаждение - мечети Марьям Замани и Вазир Хан». Рассвет. Получено 29 августа 2016.
  84. ^ а б Гловер, Уильям (январь 2007 г.). Сделать Лахор современным, построить и представить себе колониальный город. Univ of Minnesota Press. ISBN  978-0-8166-5022-4. К началу двадцатого века население Лахора почти удвоилось по сравнению с тем, что было на момент аннексии провинции, с примерно 120 000 человек в 1849 году до более 200 000 в 1901 году.
  85. ^ Гловер, Уильям (январь 2007 г.). Сделать Лахор современным, построить и представить себе колониальный город. Univ of Minnesota Press. ISBN  978-0-8166-5022-4. Накануне аннексии пригороды Лахора состояли из плоской, усыпанной мусором равнины, прерванной небольшим количеством густонаселенных абади, заброшенного городка и казарм бывшей сикхской пехоты (которые, по словам одного британского большого здания в разных штатах ветхого состояния.
  86. ^ Гловер, Уильям (январь 2007 г.). Сделать Лахор современным, построить и представить себе колониальный город. Univ of Minnesota Press. ISBN  978-0-8166-5022-4. С другой стороны, внутренняя часть города оставалась проблемной. Считавшиеся потенциальным очагом болезней и социальной нестабильности и общеизвестно трудными для наблюдения и понимания, внутренние районы города оставались стойкими к колониальной интервенции. Во время британской оккупации Пенджаба, по причинам, которые мы рассмотрим более подробно, внутренние районы его крупнейших городов почти полностью оставались в покое. 5 Колониальное государство сделало свои самые значительные инвестиции в пригородные районы за пределами городов ... Нас не должно удивлять, что в центре внимания империи в Пенджабе была его плодородная сельская местность, а не такие города, как Лахор.
  87. ^ Гловер, Уильям (январь 2007 г.). Сделать Лахор современным, построить и представить себе колониальный город. Univ of Minnesota Press. ISBN  978-0-8166-5022-4. .
  88. ^ Гловер, Уильям (январь 2007 г.). Сделать Лахор современным, построить и представить себе колониальный город. Univ of Minnesota Press. ISBN  978-0-8166-5022-4. Что более поразительно, чем тот факт, что новые правители Пенджаба (с минимальными затратами) присвоили символически заряженные здания своих предшественников, так это то, как долго длились некоторые из этих присвоений. Одним из таких случаев было преобразование гробницы эпохи Великих Моголов Шарифа ун-Ниссы, дворянки во время правления Шаха Джахана, известной как Анаркали (рис. 1.2). Эта мусульманская гробница сначала использовалась в качестве офисов и резиденций для служащих правления Пенджаба. Однако в 1851 году гробница была преобразована в англиканскую церковь.
  89. ^ Гловер, Уильям (январь 2007 г.). Сделать Лахор современным, построить и представить себе колониальный город. Univ of Minnesota Press. ISBN  978-0-8166-5022-4. мечеть Дай Анги, кормилицы императора Шаха Джахана, которую англичане превратили сначала в резиденцию, а затем в офис диспетчера железнодорожного движения. Рядом находилась могила Наваба Бахадур-хана, высокопоставленного члена двора Акбара, которую железная дорога использовала как склад ... управляющий. Рядом находилась могила Наваба Бахадур-хана, высокопоставленного члена двора Акбара, которую железная дорога использовала как склад. Та самая гробница была передана железной дорогой у армии, которая использовала ее как театр для развлечения офицеров. Железная дорога предоставила еще одну близлежащую гробницу бесплатно церковному миссионерскому обществу, которое использовало ее для воскресных служб. Гробница Мир Манну, могольского наместника Пенджаба восемнадцатого века, который жестоко преследовал сикхов, когда он был у власти, избежала сноса железной дорогой, но, тем не менее, была преобразована в частный винный магазин
  90. ^ Гловер, Уильям (январь 2007 г.). Сделать Лахор современным, построить и представить себе колониальный город. Univ of Minnesota Press. ISBN  978-0-8166-5022-4. из-за обилия заброшенных больших построек, разбросанных по всей гражданской станции на назульной (государственной) собственности, колониальное правительство часто предпочитало размещать основные учреждения в переоборудованных зданиях, а не строить заново. Эти учреждения включали Гражданский секретариат, который, как мы видели, располагался в бывшем доме Вентуры; общественные работы периода Ранджита Сингха; и офис главного бухгалтера, штаб-квартира которого находится в переоборудованной мечети семнадцатого века рядом с могилой Шаха Чирага, недалеко от Молл-роуд. В
  91. ^ Гловер, Уильям (январь 2007 г.). Сделать Лахор современным, построить и представить себе колониальный город. Univ of Minnesota Press. ISBN  978-0-8166-5022-4. Станция в Лахоре, построенная в то время, когда защита британских гражданских лиц и войск от будущего восстания "туземцев" была в центре внимания правительства, укрепленный средневековый замок с башнями и зубчатыми башнями, обшарпанными фланговыми стенами и бойницами для наводки винтовок и пушек. огонь по основным подъездным путям из города
  92. ^ Гловер, Уильям (январь 2007 г.). Сделать Лахор современным, построить и представить себе колониальный город. Univ of Minnesota Press. ISBN  978-0-8166-5022-4. Мы должны помнить, что за пределами колониальных военных городков, где правила, поощряющие расовое разделение, были частично формализованы в жилых районах колониальных городов Индии. Где бы ни были сконцентрированы государственные учреждения, коммерческие предприятия и места общественного собрания, смешение рас и социальных классов было законно и необходимо. В Лахоре эти виды деятельности были сосредоточены в зоне шириной в полмили, протянувшейся вдоль Молл-роуд от Гражданского секретариата, недалеко от могилы Анаркали, с одного конца до ботанических садов на другом (см.
  93. ^ а б бахадур.), Мухаммад Ланиф (Сайид, хан (1891). История Панджаба с глубокой древности до наших дней. Calcutta Central Press Company, limited.
  94. ^ а б Гловер, Уильям (январь 2007 г.). Сделать Лахор современным, построить и представить себе колониальный город. Univ of Minnesota Press. ISBN  978-0-8166-5022-4. В качестве жеста лояльности «принцы, вожди, торговцы, известные люди и общественность в Пенджабе» подписались на создание «Института Виктории Джубили по развитию и распространению технического и сельскохозяйственного образования и науки» в Лахоре. комплекс, который в конечном итоге сформировал ядро ​​городского музея и Школы искусств Майо (завершено в 1894 году).
  95. ^ Гловер, Уильям (январь 2007 г.). Сделать Лахор современным, построить и представить себе колониальный город. Univ of Minnesota Press. ISBN  978-0-8166-5022-4. Таким образом, согласно переписи 1901 года, во внутреннем городе Лахора было ровно 20 691 "дом".
  96. ^ Гловер, Уильям (январь 2007 г.). Сделать Лахор современным, построить и представить себе колониальный город. Univ of Minnesota Press. ISBN  978-0-8166-5022-4. Мы должны помнить, что за пределами колониальных военных городков, где правила, поощряющие расовое разделение, были частично формализованы в жилых районах колониальных городов Индии. Где бы ни были сконцентрированы государственные учреждения, коммерческие предприятия и места общественного собрания, смешение рас и социальных классов было законно и необходимо. В Лахоре эти виды деятельности были сосредоточены в зоне шириной в полмили, протянувшейся вдоль Молл-роуд от Гражданского секретариата, недалеко от могилы Анаркали, с одного конца до ботанических садов на другом.
  97. ^ "День Республики". Трибуна. Получено 15 марта 2011.
  98. ^ «Будет построен мемориал Бхагату Сингху, - сказал губернатор Лахора». Daily Times Пакистан. 2 сентября 2007 г.
  99. ^ История Пакистана - Лахорская резолюция 1940 г., Jin Technologies. Проверено 19 сентября 2007 года.
  100. ^ Ахмед, Халид (3 июня 2017 г.). «Город, который хотел знать». Индийский экспресс. Получено 28 декабря 2017.
  101. ^ а б Дабас, Maninder (17 августа 2017 г.). «Вот как в этот день была проведена линия Рэдклиффа, и Лахор не мог стать частью Индии». Таймс оф Индия.
  102. ^ а б Кулдип Наяр (24 августа 2018 г.). "'Я чуть не отдал тебе Лахор »: когда Кулдип Наяр спросил Сирила Рэдклиффа о решении вопроса о границе между Индией и Пакистаном». Scroll.in. Scroll.in.
  103. ^ Кауль, Пьярелал (1991). Кризис в Кашмире. Suman Publications. п. 42. В соответствии с премией Рэдклиффа Лахор должен был отправиться в Индию, а не в Пакистан. Арбитр Рэдклифф объявил представителям Индии и Пакистана, что Лахор выпал на долю Индии.
  104. ^ Наяр, Кулдип (24 сентября 2006 г.). «Граница разделения: реальное и воображаемое». Трибуна.
  105. ^ Фиддиан-Касмия, Елена; Лешер, Гил; Долго, Кэти; Сигона, Нандо (2014). Оксфордский справочник по исследованиям беженцев и вынужденной миграции. ОУП Оксфорд. ISBN  978-0191645884. Получено 28 декабря 2017.
  106. ^ а б де Йонге, Рене (1989). Градостроительство в Лахоре: конфронтация с реальным развитием. Питер Гроот. ISBN  9789036701839. Получено 11 октября 2017.
  107. ^ «Вторая Исламская конференция на высшем уровне». Oic-oci.org. Архивировано из оригинал 14 октября 2006 г.. Получено 15 марта 2011.
  108. ^ «Политическая история и административная история Пенджаба» (PDF).
  109. ^ «Лахор - История Лахора». thelahorecity.com. Получено 11 сентября 2016.
  110. ^ а б «Климатологические нормы Лахора». Обсерватория Гонконга. Получено 6 мая 2010.
  111. ^ "Дым, а не смог". 6 ноября 2016 г.
  112. ^ "Кветта". Pakmet.com.pk. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 15 марта 2011.
  113. ^ «Самая высокая температура за 78 лет: четверо умирают, когда город шипит при 48o C». Daily Times. 10 июня 2007 г.. Получено 15 марта 2011.
  114. ^ «Жара сохранится 4–5 дней», Рассвет, 10 июня 2007 г.
  115. ^ "Лахорские крайности (1931-2018)". Пакистанский метеорологический департамент. Получено 1 ноября 2020.
  116. ^ [1] В архиве 16 июля 2011 г. Wayback Machine
  117. ^ [2] Daily Times - Граждане радуются, когда град окрашивает город в белый цвет
  118. ^ "Лахор становится Мюрри!". YouTube. Получено 15 марта 2011.
  119. ^ "Климатические нормы Лахора 1961-1990 гг.". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 16 января 2013.
  120. ^ «Крайности Лахора». Пакистанский метеорологический департамент. Получено 2 февраля 2015.
  121. ^ а б c d http://citypopulation.de/Pakistan-100T.html
  122. ^ а б «Мудрое население округа в разбивке по полу и сельское / городское население - перепись 2017 г. [pdf]» (PDF). Статистическое бюро Пакистана. Архивировано из оригинал (PDF) 29 августа 2017 г.. Получено 30 августа 2017.
  123. ^ «Население Лахора 2018». 18 октября 2017 г.. Получено 31 июля 2018.
  124. ^ «Крупнейшая христианская община Пакистана проживает в районе Лахор». christiansinpakistan.com. Архивировано из оригинал 18 сентября 2016 г.. Получено 11 сентября 2016.
  125. ^ «Сикхские паломники из Индии прибывают в Лахор». Рассвет. Пакистан. Получено 23 сентября 2016.
  126. ^ Чаудхри, Назир Ахмад (2000). Лахор. Публикации Sang-e-Meel. ISBN  969351047X.
  127. ^ Шехир Мирза (31 октября 2014 г.). «Единственный действующий индуистский храм Лахора: гонения среди огней». Получено 14 ноября 2020.
  128. ^ https://web.archive.org/web/20110912021653/http://www.census.gov.pk/MotherTongue.htm
  129. ^ https://web.archive.org/web/20090926230905/http://www.statpak.gov.pk/depts/pco/index.html
  130. ^ Университет Пенджаба (2015 г.), "Двухгодичные экзамены на степень бакалавра (проходной курс)"
  131. ^ Университет Пенджаба (2015). «Департамент пенджаби». В архиве из оригинала 27 ноября 2016 г.
  132. ^ «Вердикт Верховного суда по урду: никакой язык не может быть навязан сверху». Нация. 15 сентября 2015. В архиве из оригинала 16 сентября 2015 г.. Получено 15 сентября 2015.
  133. ^ "Судебная коллегия SC с двумя членами передает дело на языке панджаби в CJP". Бизнес-регистратор. 14 сентября 2015. В архиве из оригинала 21 октября 2015 г.. Получено 15 сентября 2015.
  134. ^ "Архитектура Лахора. »Википедия: Бесплатная энциклопедия. Wikimedia Foundation, Inc. Web. 19 августа 2016 г.
  135. ^ http://nation.com.pk/columns/23-Sep-2010/Some-vanished-gardens-of-Lahore, Газета The Nation, опубликованная 23 сентября 2010 г., дата обращения 27 февраля 2017 г.
  136. ^ http://lahore.city-history.com/places/hazori-bagh/ В архиве 21 апреля 2019 в Wayback Machine, Хазури Баг Барадари в Лахоре на веб-сайте истории города Лахора, последнее посещение - 27 февраля 2017 г.
  137. ^ Латиф, Сяд Мухаммад (1892). Лахор: его история, архитектурные памятники и древности. Оксфордский университет: New Imperial Press. (стр.87)
  138. ^ Гловер, Уильям (январь 2007 г.). Сделать Лахор современным, построить и представить себе колониальный город. Univ of Minnesota Press. ISBN  978-0-8166-5022-4. Монтгомери-холл был обращен внутрь, к главному проспекту того, что должно было стать читальным залом, танцевальной площадкой из тика и «катанием» (катком) и помещением для клуба Gymkhana. Лоуренс-холл был посвящен белому сообществу в Лахоре; пространства и программа Монтгомери-холла позволяли расовое взаимодействие между британскими гражданскими и официальными лицами и элитами общества Лахори.
  139. ^ Гловер, Уильям (январь 2007 г.). Сделать Лахор современным, построить и представить себе колониальный город. Univ of Minnesota Press. ISBN  978-0-8166-5022-4. Более того, как и Лоуренс и Монтгомери Холлы, все основные элементы сада финансировались за счет сочетания провинциальных, муниципальных и частных средств из тщательно изолированного британского пространства контролируемого культурного взаимодействия, гарантируемого сотрудничеством элиты. И ботанический сад, и зоопарк в Лоуренс-Гарденс включили контролируемую демонстрацию экзотической природы в общую дидактическую программу сада. В ботаническом саду выставлено более шестисот видов растений, деревьев и кустарников, за которыми тщательно ухаживает садовник, присланный из Королевского ботанического сада в Кью.
  140. ^ Гилл, Анджум. «Отца современного Лахора вспоминают на годовщине». Daily Times (Пакистан). 12 июля 2004 г. В архиве 3 ноября 2013 г. Wayback Machine
  141. ^ Lawrence Gardens В архиве 6 октября 2007 г. Wayback Machine на сайте Garden Visit. (Проверено 27 марта 2007 г.)
  142. ^ "Баг-и-Джинна / Сады Лоуренса". 12 февраля 2015 г.. Получено 31 июля 2018.
  143. ^ а б c «Мировой рейтинг ВВП городов 2008–2025 гг.». PricewaterhouseCoopers. Архивировано из оригинал 13 мая 2013 г.. Получено 12 февраля 2010.
  144. ^ «Темпы роста шахбаза Лахора». Express Tribune. 29 сентября 2017 г.. Получено 8 ноября 2017.
  145. ^ «Самые богатые города мира в 2020 году по ВВП». Мэры города. 11 марта 2007 г.. Получено 6 июля 2009.
  146. ^ а б c d Азиатский банк развития. «Проект системы скоростного общественного транспорта» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 16 августа 2010 г.. Получено 1 января 2009.
  147. ^ «Экспоцентр Лахор». ЛахореЭкспо. Архивировано из оригинал 2 июля 2011 г.. Получено 1 июля 2011.
  148. ^ "Defense Raya Golf Resort, Лахор - Автор: D.H.A Lahore". Homespakistan.com. Получено 6 июн 2014.
  149. ^ «Метро Бас Лахор Пакистан - Быстрый автобусный транспорт». pakvisit.com. Получено 9 июн 2018.
  150. ^ «Хорошие новости в пути: в Лахоре сядет первый поезд метро в Пакистане», Express Tribune, Лахор, 23 марта 2014 г. Проверено 20 октября 2014 г.
  151. ^ «Программа развития: поезд метро Лахора получает зеленый сигнал - The Express Tribune». 14 мая 2015.
  152. ^ Ошибка цитирования: указанная ссылка railjournal.com был вызван, но не определен (см. страница помощи).
  153. ^ «Техническое предложение Norinco» (PDF). Январь 2016. с. 12. Архивировано из оригинал (PDF) 2 февраля 2017 г.. Получено 25 января 2017.
  154. ^ «Отъезжает первый поезд метро оранжевой линии - The Express Tribune». Экспресс Трибьюн. 16 мая 2017. Получено 16 мая 2017.
  155. ^ «Поезд метро Orange Line проходит экспериментально в Лахоре». thenews.com.pk. Получено 1 марта 2018.
  156. ^ "Официальные представители КПЭК | Официальный сайт Китайско-пакистанского экономического коридора (КПЭК)". cpec.gov.pk. Получено 21 января 2020.
  157. ^ «Метро от 23 марта». thenews.com.pk. Получено 21 января 2020.
  158. ^ «Punjab CM открывает в Лахоре сильно задержавшийся поезд метро Orange Line». Ежедневно Пакистан. 25 октября 2020 г.. Получено 25 октября 2020.
  159. ^ "Путеводитель по Лахору 2020". Посетите Лахор. 29 мая 2020. Получено 16 июля 2020.
  160. ^ "Городской (LOV) вагон / мини-автобус - Маршруты и тарифы | Транспортная компания Лахора". ltc.gop.pk. Получено 9 июн 2019.
  161. ^ "История международного аэропорта Аллама Икбал, Лахор". lahoreairport.com.pk. Получено 9 июн 2016.
  162. ^ «Международные авиалинии Пакистана». Архивировано из оригинал 23 января 2011 г.. Получено 3 октября 2015.
  163. ^ 2018, UBM (UK) Ltd. "China Southern добавляет маршрут Гуанчжоу - Лахор с августа 2018 г.".CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  164. ^ Лю, Джим (18 марта 2018 г.). «China Southern добавляет планы запуска в Лахоре с конца июня 2018 года». Routesonline. Получено 18 марта 2018.
  165. ^ «Реклама PIA, продвигающая возобновление работы в Барселоне». Архивировано из оригинал 14 октября 2016 г.
  166. ^ 2017, UBM (UK) Ltd. «Пакистанский международный W16 Дополнение международного маршрута».CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  167. ^ «Uzbekistan Airways» возобновила полеты из Ташкента в Лахор ».
  168. ^ "Метрополитен Корпорейшн Лахор". lahore.gop.pk.
  169. ^ «Администрация городского округа». Национальное бюро реконструкции, правительство Пакистана. Архивировано из оригинал 5 октября 2009 г.. Получено 18 февраля 2009.
  170. ^ «Городской округ». Национальное бюро реконструкции, правительство Пакистана. Архивировано из оригинал 13 октября 2008 г.. Получено 18 февраля 2009.
  171. ^ «Результаты опросов LG: кошмар для PTI». thenews.com.pk. Получено 31 августа 2016.
  172. ^ Линус Стротман (2016). Чахер, Торстен; Дандекар, Дипра (ред.). Ислам, суфизм и повседневная политика принадлежности в Южной Азии. Рутледж. ISBN  9781317435969. Получено 12 сентября 2017.
  173. ^ https://www.samaa.tv/culture/2019/11/devotees-throng-lahore-shrine-for-mian-mir-sahabs-urs/
  174. ^ Шахид, КАМ | Шехарьяр Ризван | Калбе Али | Шакил Ахмед | Мохаммад Хуссейн Хан | Зульфикар Али | Салим (8 сентября 2019 г.). «МУХАРРАМ: ИДЕМ ПУТЬЮ ТЕРЯНИНОВ». DAWN.COM. Получено 18 июн 2020.
  175. ^ «11 погибших на пакистанском фестивале воздушных змеев, металлические струны для воздушных змеев, случайная праздничная стрельба, заявленная на ежегодном мероприятии, более 100 раненых». CBS News. 26 февраля 2007 г.. Получено 2 августа 2007.
  176. ^ https://www.geo.tv/latest/263797-in-pictures-christmas-celebrations-across-pakistan
  177. ^ https://tribune.com.pk/story/1872635/1-christmas-festivities-set-begin-lahore/?amp=1
  178. ^ Репортер, The Newspaper's Staff (2 января 2016 г.). «Десятикратное увеличение количества иностранных туристов для города-крепости Лахор». Рассвет. Пакистан. Получено 16 июн 2016.
  179. ^ «Исторические мечети Лахора». Получено 16 июн 2016.
  180. ^ "Лахор, Пенджаб, Пакистан - Путеводитель для путешественников - Турист". Турист. 29 сентября 2017 г.. Получено 3 января 2018.
  181. ^ Бланшард Ашер, Кэтрин (1992). Архитектура Моголов Индии. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-26728-1.
  182. ^ Раза, М. Ханиф (1999). Портрет Пакистана. Лахор, Пенджаб, Пакистан: Ferozsons, Ltd. стр.155. ISBN  969-0-01545-1.
  183. ^ "Веб-сайт Лахорского марафона". Lahoremarathon.com. Архивировано из оригинал 18 января 2011 г.. Получено 15 марта 2011.
  184. ^ «Скоро Лахор станет спортивным городом». Лахор Метблоги. Получено 15 марта 2011.
  185. ^ а б c d е ж г час я j «Нет комитета по развитию связей с близнецами Лахора». Daily Times из Пакистана. 2 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 29 сентября 2013 г.. Получено 8 февраля 2008.
  186. ^ а б c d Аббас, Заффар, изд. (5 января 2016 г.). «Исламабад получит новый город-побратим». Рассвет. Карачи, Пакистан: Публикации Пакистана Геральд.
  187. ^ а б Сайед Шаян (февраль 2015 г.). «Наземные реалии 4». Ахбар Пила. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 23 октября 2015.
  188. ^ «Лахор и Чикаго объявлены городами-побратимами». Правительство городского округа Лахора. Архивировано из оригинал 1 мая 2008 г.. Получено 8 февраля 2008.
  189. ^ Аслам, Талат, изд. (27 апреля 2007 г.). «Мушарраф для связи Лахор-Кордова для развития связей с Испанией». The News International. Карачи, Пакистан: Jang Group of Newspapers.
  190. ^ «Lei № 6.105 / 2016». Муниципальный Камара-ду-Рио-де-Жанейро. 25 ноября 2016 г.. Получено 28 ноября 2016. (в португальский )
  191. ^ https://tribune.com.pk/story/601035/commemorating-sept-1965-nation-celebrates-defence-day-with-fervour/?amp=1
  192. ^ https://www.dawn.com/news/56110/defence-day-celebrated-with-renewed-pledges

Список используемой литературы

Смотрите также: Библиография по истории Лахора

внешние ссылки