Луанда - Luanda

Координаты: 8 ° 50′18 ″ ю.ш. 13 ° 14′04 ″ в.д. / 8,83833 ° ю.ш. 13,23444 ° в. / -8.83833; 13.23444

Луанда
Столица
Мемориал Антонио Агостиньо Нето (19882325368) .jpg
Здание Национального собрания (19898889148) (обрезано) .jpg
Здание Sonangol - Луанда (cropped2) .jpg
Луанда Бэй 5 - панорама (обрезано) .jpg
Горизонт Луанды - Ангола 2015 (обрезано) .jpg
Banco Nacional de Angola в Луанде - Ангола 2015 (обрезано) .jpg
Вершина: Агостиньо Нето Мемориал; Национальное собрание Анголы; Sonangol HQ; в центре: вид на Луанду; внизу: залив Луанды; Банк Анголы HQ.
Луанда находится в Анголе.
Луанда
Луанда
Расположение Луанды в Анголе
Луанда находится в Африке
Луанда
Луанда
Луанда (Африка)
Координаты: 8 ° 50′18 ″ ю.ш. 13 ° 14′4 ″ в.д. / 8,83833 ° ю.ш. 13,23444 ° в. / -8.83833; 13.23444
Страна Ангола
ПровинцияЛуанда
Основан1576
Площадь
• Столица116 км2 (45 кв. Миль)
• Метро
1876 ​​км2 (724 кв. Миль)
Высота
6 м (20 футов)
численность населения
 (2020)[2]
• Столица2,571,861[1]
 • метро
8,330,000
• Плотность метро4,400 / км2 (12000 / кв. Миль)
 2019
Часовой пояс+1
HDI (2019)0.686[3]
Середина

Луанда (/лтыˈæпdə,-ˈɑːп-/),[4] это капитал и самый большой город в Ангола. Это основной порт Анголы и его главный порт. промышленный, культурный и городской центр. Расположен в северной части Анголы. Атлантический побережья, Луанда - административный центр Анголы, ее главный морской порт, а также столица Провинция Луанда. Луанда и ее пригорода - самые густонаселенные португальский - говорящая столица мира с населением более 8,3 миллиона человек в 2020 году (треть населения Анголы).

Один из старейших колониальных городов Африки, он был основан в январе 1576 года как Сан-Паулу-да-Ассунсан-де-Луанда португальским исследователем Пауло Диас де Новаис. Город служил центром работорговля в Бразилию до его запрета. В начале Ангольская гражданская война в 1975 году большая часть белых португальцев уехала в качестве беженцев,[5] в основном для Португалии. Население Луанды значительно увеличилось из-за беженцев, спасающихся от войны, но ее инфраструктура была недостаточной для того, чтобы справиться с этим увеличением. Это также вызвало обострение трущоб, или Musseques вокруг Луанды. В городе идет капитальная реконструкция,[6] со многими крупными застройками, которые значительно изменят его городской пейзаж.

Промышленность, присутствующая в городе, включает переработку сельскохозяйственной продукции, производство напитков, текстиль, цемент, новые заводы по сборке автомобилей, строительные материалы, пластмассы, металлургию, сигареты и обувь. Город также известен как экономический центр нефти,[7][8] и нефтеперерабатывающий завод находится в городе. Луанда считается одним из самых дорогих городов в мире для экспатриантов.[9][10] Жители Луанды - в основном представители этнической группы Амбунду, но в последнее время наблюдается рост числа Баконго и Овимбунду. Существует европейское население, состоящее в основном из португальцев. Луанда была основным городом, принимающим матчи Кубок африканских наций 2010.

История

Португальская колонизация

Изображение Сан-Паулу-да-Ассумпсан-де-Луанда, 1755.

португальский исследователь Пауло Диас де Новаис основал Луанду 25 января 1576 года под названием «Сан-Паулу-да-Ассумпсау-де-Луанда» с сотней семей поселенцев и четырьмя сотнями солдат. В 1618 году португальцы построили крепость под названием Форталеза Сан-Педро-да-Барра, а впоследствии построили еще два: Форталеза-де-Сан-Мигель (1634) и Форте-де-Сан-Франсиску-ду-Пенеду (1765-6). Из них лучше всего сохранилась Форталеза-де-Сан-Мигель.[11]

Луанда была плацдармом Португалии с 1627 года, за исключением периода Голландское правление Луанды, с 1640 по 1648 год, как Форт Аарденбург. Город служил центром работорговля к Бразилия примерно с 1550 по 1836 год.[12] Работорговля велась в основном с португальской колонией Бразилия; Бразильские корабли были самыми многочисленными в порту Луанды. В этой работорговле также участвовали местные торговцы и воины, которые получали прибыль от торговли.[13] В этот период португальцы не планировали крупномасштабного территориального завоевания; только несколько небольших поселений были основаны в непосредственной близости от Луанды, некоторые на последнем отрезке Река кванза.

В 17 веке Имбангала стали главными соперниками Мбунду в поставке рабов на рынок Луанды. В 1750-х годах ежегодно продавалось от 5000 до 10000 рабов.[14] К этому времени Ангола, португальская колония, фактически была похожа на колонию Бразилии, парадоксальным образом еще одну португальскую колонию. Сильная степень бразильского влияния была отмечена в Луанде до Независимость Бразилии в 1822 г.

В 19 веке, все еще находясь под властью Португалии, Луанда пережила крупную экономическую революцию. В работорговля был упразднен в 1836 году, а в 1844 году порты Анголы были открыты для иностранных судов. К 1850 году Луанда была одним из крупнейших и наиболее развитых португальских городов на огромной территории. Португальская империя за пределами Континентальная Португалия, полный торговых компаний, экспорт (вместе с Бенгела ) ладонь и арахисовое масло, воск, копал, древесина, слоновая кость, хлопок, кофе и какао, среди многих других продуктов. Кукуруза, табак, сушеное мясо, и маниока мука также производятся на месте. К этому времени зародилась ангольская буржуазия.[15]

В 1889 г. Брито Капело открыл ворота акведука, который снабжал город водой, ранее дефицитным ресурсом, заложив основу для большого роста.

Estado Novo

Во время диктатуры Португалии, известной как Estado Novo Луанда выросла из города с населением 61 208 человек, 14,6% из которых были белыми в 1940 году, в богатый космополитический крупный город с населением 475 328 человек в 1970 году с 124 814 европейцами (26,3%) и около 50 000 жителей смешанной расы (10,5%).[16][17]

Как и большинство Португальский Ангола, то космополитичный[18] город Луанда не пострадал от Португальская колониальная война (1961–1974); экономический рост и развитие во всем регионе за этот период достигли рекордных высот. В 1972 году в отчете Луанда была названа «Парижем Африки».

Независимость

Президент Жозе Эдуарду душ Сантуш с президентом Бразилии Дилма Русеф в Президентском дворце в 2011 году.

Ко времени Независимость Анголы в 1975 году Луанда была современным городом. Большинство его населения составляли африканцы, но в нем преобладала значительная часть белого португальского происхождения.[нужна цитата ]

После Гвоздика революции в Лиссабоне 25 апреля 1974 г., с приходом независимости и началом Ангольская гражданская война (1975–2002 гг.) Большинство белых португальских луандийцев покинули страну в качестве беженцев,[5] в основном для Португалии, многие путешествуют по суше в Южная Африка. Однако возник немедленный кризис, поскольку местному африканскому населению не хватало навыков и знаний, необходимых для управления городом и поддержания его хорошо развитой инфраструктуры.

Луанда переживает повсеместное обновление и реконструкцию городов в 21 веке, в основном за счет прибылей от нефтяной и алмазной промышленности.

Большое количество квалифицированных специалистов среди сотрудников Кубинец солдат, посланных для поддержки Народного движения за освобождение Анголы (МПЛА ) правительства во время гражданской войны в Анголе смогли внести ценный вклад в восстановление и поддержание основных служб в городе.

Однако в последующие годы трущобы называли Musseques - которые существовали десятилетиями - начали непропорционально расти и простирались на несколько километров за пределы бывшей городской черты Луанды в результате продолжавшейся десятилетия гражданской войны и из-за роста глубокого социального неравенства из-за крупномасштабной миграции гражданского населения. военные беженцы из других регионов Анголы. В течение десятилетий объекты Луанды не расширялись должным образом, чтобы справиться с таким огромным увеличением населения города.

21-го века

После 2002 года, с окончанием гражданской войны и высокими темпами экономического роста, подпитываемого богатством, полученным за счет увеличения добычи нефти и алмазов, началась крупная реконструкция.[19]

Луанда также стала одним из самых дорогих городов мира.[20]

Центральное правительство якобы распределяет средства по всем регионам страны, но столичный регион получает основную часть этих средств. С конца Ангольская гражданская война (1975–2002 гг.), Стабильность в стране была повсеместной, и с 2002 года в тех частях страны, которые были повреждены во время гражданской войны, идет масштабная реконструкция.

Луанда вызвала серьезную озабоченность, потому что ее население увеличилось и намного превысило возможности города, особенно потому, что большая часть его инфраструктуры (вода, электричество, дороги и т. Д.) Устарела и пришла в упадок.

В Луанде в 21 веке ведется капитальная реконструкция дороги, и планируется строительство новых автомагистралей для улучшения сообщения с Какуако, Виана, Самба, и новый аэропорт.[21]

Основной социального жилья также строится для размещения тех, кто живет в трущобах, которые возвышаются над ландшафтом Луанды. Крупная китайская фирма получила контракт на строительство большей части нового жилья в Луанде.[22] Министр здравоохранения Анголы недавно заявил, что бедность в Анголе будет преодолена за счет увеличения количества рабочих мест и жилья для каждого гражданина.[23]

География

Вид с воздуха на город Луанда и Илья де Луанда.
Вид на залив Луанды.
Пляжные кабинки Илья де Луанда.

Человеческая география

Луанда разделена на две части: Байша-де-Луанда (нижняя Луанда, старый город) и Cidade Alta (верхний город или новая часть). В Байша-де-Луанда расположен рядом с портом, с узкими улочками и старинными колониальными зданиями.[24] Однако к настоящему времени новые постройки охватили большие площади за пределами этих традиционных границ, и ряд ранее независимых центров, таких как Виана, были включены в город.

Митрополит Луанда

До 2011 года бывшая провинция Луанда включала то, что сейчас составляет пять муниципалитеты. В 2011 году провинция была расширена за счет добавления двух дополнительных муниципалитетов, переданных из Провинция Бенго, а именно Иколо э Бенго и Кисама. За исключением этих добавлений, пять муниципалитетов включают Большую Луанду:

ИмяПлощадь в
км2
численность населения
Перепись
2014
численность населения
Оценивать
2019[1]
Белас1,0461,071,0461,271,854
Какуако3121,077,4381,279,488
Казенга37880,6391,045,722
Луанда (город)1162,165,8672,571,861
Виана6931,600,5941,900,688
Итоги2,2046,795,5848,069,613

С 2017 года в Большой Луанде были созданы два новых муниципалитета: Талатона и Киламба-Киакси

Районы

Мирадуро да Луа в районе Самба.

Город Луанда разделен на шесть городских округов: Ингомбота, Ангола Килуанже, Майанга, Рангель, Самба и Самбизанга.

В Самбе и Самбизанге планируется построить больше многоэтажных домов. Столица Луанда постоянно растет - и, кроме того, все больше выходит за официальные границы города и даже за пределы провинций.

Луанда - это место Римский католик архиепископ. Здесь также расположено большинство учебных заведений Анголы, в том числе частные Католический университет Анголы и общественность Университет Агостиньо Нето. Здесь также находится дворец колониального губернатора и Estádio da Cidadela («Стадион Цитадель»), главный стадион Анголы, с общей вместимостью 60 000 человек.[25]

Климат

У Луанды горячий полузасушливый климат (Классификация климатов Кеппена: БШ). Климат от теплого до жаркого, но удивительно сухой из-за прохлады. Бенгельское течение, что предотвращает конденсацию влаги в дождь. Частые туманы предотвращают снижение температуры ночью даже в совершенно засушливые месяцы с мая по октябрь. В Луанде годовое количество осадков составляет 405 миллиметров (15,9 дюйма), но изменчивость является одной из самых высоких в мире с коэффициентом вариации выше 40 процентов.[26] Наблюдаемые записи с 1858 года колеблются от 55 миллиметров (2,2 дюйма) в 1958 году до 851 миллиметра (33,5 дюйма) в 1916 году. Короткий сезон дождей в марте и апреле зависит от северного противотока, приносящего влагу в город: было ясно показано, что слабость Бенгельского течения может увеличить количество осадков примерно в шесть раз по сравнению с годами, когда это течение сильное.[27]

Климатические данные для Луанды (1961–1990, экстремальные периоды с 1879 года по настоящее время)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)33.9
(93.0)
34.1
(93.4)
37.2
(99.0)
36.1
(97.0)
36.1
(97.0)
35.0
(95.0)
28.9
(84.0)
28.3
(82.9)
31.0
(87.8)
31.2
(88.2)
36.1
(97.0)
33.6
(92.5)
37.2
(99.0)
Средняя высокая ° C (° F)29.5
(85.1)
30.5
(86.9)
30.7
(87.3)
30.2
(86.4)
28.8
(83.8)
25.7
(78.3)
23.9
(75.0)
24.0
(75.2)
25.4
(77.7)
26.8
(80.2)
28.4
(83.1)
28.6
(83.5)
27.7
(81.9)
Среднесуточное значение ° C (° F)26.7
(80.1)
28.5
(83.3)
28.6
(83.5)
28.2
(82.8)
27.0
(80.6)
23.9
(75.0)
22.1
(71.8)
22.1
(71.8)
23.5
(74.3)
25.2
(77.4)
26.7
(80.1)
26.9
(80.4)
25.8
(78.4)
Средняя низкая ° C (° F)23.9
(75.0)
24.7
(76.5)
24.6
(76.3)
24.3
(75.7)
23.3
(73.9)
20.3
(68.5)
18.7
(65.7)
18.8
(65.8)
20.2
(68.4)
22.0
(71.6)
23.3
(73.9)
23.5
(74.3)
22.3
(72.1)
Рекордно низкая ° C (° F)18.0
(64.4)
16.1
(61.0)
20.0
(68.0)
17.8
(64.0)
17.8
(64.0)
12.8
(55.0)
11.0
(51.8)
12.2
(54.0)
15.0
(59.0)
17.8
(64.0)
17.2
(63.0)
17.8
(64.0)
11.0
(51.8)
Средний осадки мм (дюймы)30
(1.2)
36
(1.4)
114
(4.5)
136
(5.4)
16
(0.6)
0
(0)
0
(0)
1
(0.0)
2
(0.1)
7
(0.3)
32
(1.3)
31
(1.2)
405
(15.9)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,1 мм)459112001358553
Средний относительная влажность (%)80788083838283858481828182
Среднемесячный солнечные часы217.0203.4207.7192.0229.4207.0167.4148.8150.0167.4186.0201.52,277.6
Среднее за день солнечные часы7.07.26.76.47.46.95.44.85.05.46.26.56.2
Источник 1: Deutscher Wetterdienst[28]
Источник 2: Метеоклимат (рекордные максимумы и минимумы)[29]

Демография

Годчисленность населения
1970 (перепись)475,328[30]
2014 (перепись)6,760,439[30]
2018 (прогноз)7,774,200[30]
Кафедральный собор Луанды был построен в 1628 году.

Жители Луанды в основном являются членами африканских этнических групп, в основном Амбунду, Овимбунду, и Баконго. Официальным и наиболее широко используемым языком является португальский хотя несколько Языки банту также используются, в основном Кимбунду, Умбунду, и Киконго.

Население Луанды резко выросло в последние годы, в значительной степени из-за миграции в город во время войны, который безопасен по сравнению с остальной частью страны.[31] В Луанде, однако, в 2006 г. наблюдался рост насильственных преступлений, особенно в трущобах, окружающих колониальный городской центр.[32]

Есть значительное меньшинство населения Европейский происхождение, особенно португальский (около 260 000), а также Бразильцы. В последние годы, в основном с середины 2000-х годов, иммиграция из Португалии увеличилась из-за больших возможностей, представленных в быстро развивающейся экономике Анголы.[33][34] Также есть немного иммигрантов из других африканских стран, в том числе небольшой экспатриант. Южноафриканский сообщество. Небольшое количество людей в Луанде принадлежит к смешанной расе - европейцам / португальцам и коренным африканцам. За последние десятилетия значительное Китайский сообщество сформировалось, как и гораздо меньший вьетнамский сообщество.

Места поклонения

Среди места поклонения, они преимущественно Христианин церкви и храмы:[35]

Культура

Являясь экономическим и политическим центром Анголы, Луанда также является эпицентром ангольской культуры. В городе расположены многочисленные культурные учреждения, в том числе Фонд Синдика Доколо.

В городе проходит ежегодный Международный джазовый фестиваль в Луанде, с 2009 года.

В городе находится множество музеев, в том числе:

Другие памятники города включают:

Экономика

Сидаде Финансира де Луанда.
Высотки в центре Луанды.

Около одной трети ангольцев проживает в Луанде, 53% из которых живут в бедности. Условия жизни в Луанде плохие для большинства людей, поскольку основные услуги, такие как безопасная питьевая вода и электричество, по-прежнему отсутствуют, а условия дорожного движения остаются серьезными.[36] С другой стороны, роскошное строительство в интересах богатого меньшинства процветает.

Луанда - одна из мировых самый дорогой города для иностранцев-резидентов.[37]

Маргинальный променад вдоль бухты.
Башня на Руа Кваме Нкрума.

Новые импортные пошлины, введенные в марте 2014 года, сделали Луанду еще дороже. В качестве примера сообщалось, что пол-литровая банка ванильного мороженого в супермаркете стоила 31 доллар США. Более высокие импортные пошлины применяются к сотням товаров, от чеснока до автомобилей. Заявленная цель заключалась в том, чтобы попытаться диверсифицировать экономику, сильно зависящую от нефти, и развивать сельское хозяйство и промышленность, которые остаются слабыми. Эти тарифы вызвали серьезные трудности в стране, где средняя заработная плата составляла 260 долларов США в месяц в 2010 году, последнем году, по которому были доступны данные. Однако средняя заработная плата в быстро развивающейся нефтяной отрасли была более чем в 20 раз выше и составляла 5 400 долларов США в месяц.[38]

Производство включает обработанные пищевые продукты, напитки, текстиль, цемент и другие строительные материалы, пластик изделия, метизы, сигареты, и обувь / одежду. Нефть (найден в близлежащих морских отложениях) перерабатывается в городе, хотя во время Ангольская гражданская война 1975–2002 гг. В Луанде есть прекрасная естественная гавань; главный экспорт кофе, хлопок, сахар, бриллианты, утюг, и соль.

В городе также процветает строительная промышленность - это результат общенационального экономического бума, который наблюдался с 2002 года, когда политическая стабильность вернулась с окончанием гражданской войны. Экономический рост во многом поддерживается добыча нефти деятельность, хотя и отличная диверсификация происходит. Большой вложение (внутренний и международный), наряду с сильным экономическим ростом, резко увеличил строительство всех секторов экономики в городе Луанда.[39] В 2007 году первый современный торговый центр в Анголе был открыт в городе на Belas Shopping торговый центр.[40]

Транспорт

В Порт Луанды администрация.

Железнодорожный

Луанда - отправная точка Луанда железная дорога это идет на восток в Маланье. В гражданская война оставил железную дорогу нефункционирующей, но железную дорогу восстановили до Дондо и Маланже.[41]

Аэропорт

Главный аэропорт Луанды - Куатро-де-Феверейро: аэропорт, который является крупнейшим в стране. Новый Международный аэропорт, Международный аэропорт Анголы строится к юго-востоку от города, в нескольких километрах от Виана, открытие которого ожидалось в 2011 году.[42] Однако, поскольку правительство Анголы не продолжало производить платежи китайскому предприятию, отвечавшему за строительство, фирма приостановила свою работу в 2010 году.

Порт

В Порт Луанды служит крупнейшим порт из Ангола и является одним из самых загруженных портов Африки.[43]. Также происходит значительное расширение этого порта.[44] В 2014 году разрабатывается новый порт на Dande, примерно 30 км к северу.

В Порт Луанды - один из самых загруженных портов Африки.[45]

Дорожный транспорт

Дороги Луанды находятся в плохом состоянии ремонта, но правительство проводит обширный процесс реконструкции, чтобы трафик заторы в городе. Капитальный ремонт дорог проводится почти в каждом районе, в том числе в 6-полосном. шоссе связал Луанду с Виана.[46]

Общественный транспорт

Общественный транспорт обеспечивается пригородными службами Луанда железная дорога, публичной компанией TCUL, и большим парком частных коллективных такси, как бело-голубые микроавтобусы называли Candongueiro. Candongueiros обычно Toyota Hiace фургоны, рассчитанные на перевозку 12 человек, хотя кандонгейро обычно перевозят не менее 15 человек. Берут от 100 до 200 кванз за поездку. Известно, что они не соблюдают правила дорожного движения, например, не останавливаются у знаков и проезжают по тротуарам и проходам.

В 2019 году Луанда Трамвай сеть с ориентировочной стоимостью АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР $ Было заявлено, что 3 миллиарда начнут строительство в 2020 году.[47]

Образование

Международные школы:

Высшее образование

Университеты:

Спортивный

В 2013 году Луанда вместе с Намибе, сегодня Moçâmedes, провел Чемпионат мира по хоккею на роликах среди мужчин - 2013, впервые чемпионат мира по хоккей на роликах проходил в Африке. В городе находится футбольный клуб Desportivo do Bengo.

Международные отношения

Города-побратимы - города-побратимы

Луанда двойник с:

Рекомендации

  1. ^ а б Instituto Nacional de Estatística, República de Angola.
  2. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала на 2018-02-12. Получено 2018-02-12.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Отчетность о населении города в Instituto Nacional de Estatística, República de Angola (Интернет) прогноз на июль 2019 г.
  3. ^ «Субнациональный ИЧР - База данных по регионам - Глобальная лаборатория данных». hdi.globaldatalab.org. Получено 2018-09-13.
  4. ^ "Луанда". Dictionary.com Несокращенный. Случайный дом. Получено 9 декабря, 2019.
  5. ^ а б Бегство из Анголы В архиве 2013-07-23 в Wayback Machine, Экономист (16 августа 1975 г.).
  6. ^ «Луанда - Ангола сегодня». Ангола сегодня. Архивировано из оригинал на 2017-04-20. Получено 2017-04-19.
  7. ^ Guardian Staff (22 января 2019 г.). «После нефтяного бума: Луанда столкнулась с резким неравенством - фоторепортаж». Хранитель. ISSN  0261-3077. В архиве из оригинала на 2019-06-15. Получено 2019-06-15.
  8. ^ Спектр, Майкл (2015-05-25). «Роскошная жизнь в несостоятельном государстве». ISSN  0028-792X. В архиве из оригинала на 2019-01-09. Получено 2019-06-15.
  9. ^ «Луанда - самый дорогой город для экспатов». 2017-06-21. В архиве из оригинала на 23.02.2019. Получено 2019-06-15.
  10. ^ Нилд, Барри (26.06.2018). «Выявлен самый дорогой город для эмигрантов». CNN Travel. В архиве из оригинала на 30.05.2019. Получено 2019-06-15.
  11. ^ «Португальские колониальные останки». Colonialvoyage.com. Архивировано из оригинал на 2010-12-25. Получено 2011-04-17.
  12. ^ См. Джозефа Миллера, Путь смерти: торговый капитализм и ангольская работорговля, Лондон и Мэдисон / Висконсин: Джеймс Карри и Университет Висконсина Press, 1988
  13. ^ Жоао К. Курто. Алкоул и Эскравос: О Comércio Luso-Brasileiro do Álcool em Mpinda, Luanda e Benguela durante o Trafico Atlântico de Escravos (c. 1480-1830) и o Seu Impacto nas Sociedades da África Central Ocidental. Перевод Марсия Ламейринхас. Tempos e Espaços Africanos Series, vol. 3. Лиссабон: Editora Vulgata. H-net.org. 2002 г. ISBN  978-972-8427-24-5. Архивировано из оригинал на 2005-01-22. Получено 2009-05-14.
  14. ^ Нджоку, Онвука Н. (1997). Мбунду. стр.38–39.
  15. ^ «Посольство Анголы в Каире». www.angolaeg.net. Получено 2020-05-28.
  16. ^ angolaPT (3 декабря 2008 г.). "Angola antes da Guerra (Parte 2)". В архиве из оригинала 19 мая 2016 г.. Получено 12 сентября 2017 - через YouTube.
  17. ^ "YouTube". www.youtube.com. В архиве из оригинала 15 апреля 2016 г.. Получено 12 сентября 2017.
  18. ^ "Программа городов-побратимов Международного совета мэров". Белу-Оризонти, Минас-Жерайс. Архивировано из оригинал на 2007-12-23. Получено 2008-08-18.
  19. ^ The Economist: Идете к богатству и демократии? В архиве 2011-09-20 на Wayback Machine 28 августа 2008 г.
  20. ^ «Токио выпадает из 10 самых дорогих городов - FT.com». ft.com. Получено 2016-02-07.
  21. ^ «ОТ Африка Лайн - Ангола». Otal.com. 2004-07-01. Архивировано из оригинал 18 июня 2009 г.
  22. ^ "China International Fund Limited". Chinainternationalfund.com. Архивировано из оригинал на 2009-06-18. Получено 2010-06-28.
  23. ^ "Angola Press - Economia - Pobreza será combatida com emprego e Hubações sociais, diz ministro-adjunto do PM". Portalangop.co.ao. 2010-05-25. В архиве из оригинала 2011-01-25. Получено 2010-06-28.
  24. ^ MBRO% 20de% 202010.pdf Streets of Luanda с веб-сайта правительства провинции Луанда[постоянная мертвая ссылка ] новые фотографии из города Луанда (португальский)
  25. ^ "Estádio da Cidadela". zerozero.pt. В архиве из оригинала на 2014-05-04. Получено 2016-02-07.
  26. ^ Дьюар, Роберт Э. и Уоллис, Джеймс Р.; «Географическая закономерность межгодовой изменчивости осадков в тропиках и около тропиков: подход L-моментов»; в Журнал климата, 12; стр. 3457–3466
  27. ^ Видео с сильного дождя в Луанде В архиве 2012-07-27 в Wayback Machine 28 декабря 2010 г.
  28. ^ "Климатафель фон Луанда, пров. Луанда / Ангола" (PDF). Исходные климатические значения (1961-1990 гг.) Со станций со всего мира (на немецком). Deutscher Wetterdienst. В архиве (PDF) с оригинала 12 мая 2019 г.. Получено 11 июн 2016.
  29. ^ "Станция Луанда" (На французском). Метеоклимат. Получено 11 июн 2016.
  30. ^ а б c «Архивная копия». В архиве из оригинала на 2019-07-02. Получено 2019-03-28.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  31. ^ "В центре внимания: Ангола". Washingtonpost.com. В архиве из оригинала 2012-11-06. Получено 2011-04-17.
  32. ^ Пайк, Джон (13 марта 2006 г.). «АНГОЛА: Легкий доступ к оружию, озабоченность по поводу приближения выборов». Globalsecurity.org. В архиве из оригинала от 19.01.2012. Получено 2011-04-17.
  33. ^ «Десятки тысяч португальцев эмигрируют в быстрорастущую Анголу - SPIEGEL ONLINE». spiegel.de. В архиве из оригинала на 19.01.2016. Получено 2016-02-07.
  34. ^ Смит, Дэвид (2012-09-16). «Португальцы избегают строгой экономии и находят новое Эльдорадо в Анголе». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала от 13.01.2017.
  35. ^ Британика,Ангола В архиве 2019-04-09 в Wayback Machine, britannica.com, США, по состоянию на 7 июля 2019 г.
  36. ^ Сохранение потока в трущобах Анголы В архиве 2009-07-15 на Wayback Machine, Департамент международного развития (DFID), Великобритания (13 февраля 2009 г.)
  37. ^ «Мировое исследование стоимости жизни 2015 - Рейтинг городов». www.mercer.com. В архиве из оригинала от 19.06.2015. Получено 2015-06-17.
  38. ^ «Новые импортные пошлины Анголы оказывают давление на беднейших жителей одного из самых дорогих городов мира». Независимый. 2014-04-23. В архиве из оригинала от 27.04.2014. Получено 2014-05-02.
  39. ^ «Рост ВВП: взгляд в будущее». Экономист. 2007-12-19. В архиве из оригинала 25.01.2010. Получено 2010-06-28.
  40. ^ "Belas shopping inaugurado em Luanda" (на португальском). Angonoticias.com. 28 марта 2007 г. В архиве из оригинала 27 мая 2015 г.. Получено 2015-05-26.
  41. ^ "China International Fund Limited". Chinainternationalfund.com. Архивировано из оригинал на 2009-06-18. Получено 2010-06-28.
  42. ^ "China International Fund Limited". Chinainternationalfund.com. Архивировано из оригинал на 2009-06-18. Получено 2010-06-28.
  43. ^ African Business Central - восемь самых загруженных портов Африки
  44. ^ Проекты Скотта Уилсона В архиве 4 марта 2008 г. Wayback Machine
  45. ^ African Business Central - восемь самых загруженных портов Африки
  46. ^ «Ангола: к декабрю завершится строительство участка дороги Луанды». allAfrica.com. 2008-08-15. В архиве из оригинала от 04.10.2009. Получено 2010-06-28.
  47. ^ «Система наземного легкорельсового транспорта в Луанде обойдется в 3 миллиарда долларов США - Макаухуб». Macauhub. 6 ноября 2019 г.. Получено 6 ноября 2019.
  48. ^ "Города-побратимы". www.houstontx.gov. В архиве из оригинала 19 сентября 2017 г.. Получено 26 сентября 2017.
  49. ^ «Pesquisa de Legislação Municipal - № 14471» [Исследование муниципального законодательства - № 14471]. Prefeitura da Cidade de São Paulo [муниципалитет города Сан-Паулу] (на португальском). Архивировано из оригинал на 2011-10-18. Получено 2013-08-23.
  50. ^ Lei Municipal de São Paulo, 14471 в 2007 г. В архиве 2013-09-28 в Wayback Machine WikiSource (на португальском)
  51. ^ "Lisboa - Geminações de Cidades e Vilas" [Лиссабон - побратимство городов и поселков]. Associação Nacional de Municípios Portugueses [Национальная ассоциация португальских муниципалитетов] (на португальском). В архиве из оригинала от 01.02.2015. Получено 2013-08-23.
  52. ^ "Acordos de Geminação, de Cooperação e / ou Amizade da Cidade de Lisboa" [Лиссабон - побратимские соглашения, сотрудничество и дружба]. Camara Municipal de Lisboa (на португальском). Архивировано из оригинал в 2013-10-31. Получено 2013-08-23.
  53. ^ «Международные отношения города Порту» (PDF). © 2006–2009 гг. Муниципальное управление при Президенте Службы международных отношений. Архивировано из оригинал (PDF) на 2012-01-13. Получено 2009-07-10.
  54. ^ Associação Porto Digital. "C.M. Porto". Cm-porto.pt. В архиве из оригинала 2011-05-15. Получено 2011-04-17.

Библиография

внешняя ссылка