Экваториальная Гвинея - Equatorial Guinea - Wikipedia

Республика Экваториальная Гвинея

República de Guinea Ecuatorial  (испанский )
République de Guinée équatoriale  (Французский )
República da Guiné Equatorial  (португальский )
Девиз:"Unidad, Paz, Justicia" (Испанский)
Объединяйся, Пикс, Справедливость  (Французский )
«Единство, мир, справедливость»
Гимн:Caminemos pisando las sendas de nuestra inmensa felicidad   (Испанский)
Пойдем по пути безмерного счастья
GNQ orthographic.svg
Расположение Экваториальная Гвинея AU Africa.svg
КапиталМалабо (Текущий)
Сьюдад-де-ла-Пас (в разработке)
3 ° 45′N 8 ° 47'E / 3,750 ° с. Ш. 8,783 ° в. / 3.750; 8.783
Крупнейший городБата
Официальные языкииспанский
португальский
Французский[1][2][3]
Признанные региональные языкианглийский
Разговорные языки
Этнические группы
(1994[4])
Религия
Демоним (ы)Экватогвинейский
ПравительствоУнитарный доминирующая партия президентский конституционная республика
Теодоро Обианг Нгема Мбасого
Теодоро Нгема Обианг Манге
Франсиско Паскуаль Обама Асуэ
Законодательная властьПарламент
Сенат
Палата депутатов
Независимость
12 октября 1968 г.
Площадь
• Общий
28.050 км2 (10830 квадратных миль) (141-я )
• Вода (%)
незначительный
численность населения
• Оценка на 2020 год
1,454,789[6] (154-й )
• перепись 2015 г.
1,225,377[7]
ВВП  (PPP )Оценка 2019
• Общий
29,162 млрд долларов (135-й )
• На душу населения
$21,442[8]
ВВП  (номинальный)Оценка 2019
• Общий
$ 12,432 млрд (140-й )
• На душу населения
$9,141[8]
HDI  (2019)Увеличивать 0.592[9]
средний · 145-й
ВалютаЦентральноафриканский франк КФА (XAF )
Часовой поясуниверсальное глобальное время +1 (WAT )
Сторона вожденияверно
Телефонный код+240
Код ISO 3166GQ
Интернет-домен.gq
  1. Включая Экватогвинийский испанский (Español ecuatoguineano).

Экваториальная Гвинея (испанский: Гвинея Экваториальная;[а] Французский: Guinée équatoriale; португальский: Guiné Equatorial), официально Республика Экваториальная Гвинея (Испанский: República de Guinea Ecuatorial, Французский: République de Guinée équatoriale, Португальский: República da Guiné Equatorial),[b] страна, расположенная на западном побережье Центральная Африка, площадью 28 000 квадратных километров (11 000 квадратных миль). Ранее колония Испанская Гвинея, его название после обретения независимости напоминает о его расположении недалеко от Экватор и Гвинейский залив. По состоянию на 2015 год, в стране проживало 1 225 367 человек.[7]

Экваториальная Гвинея состоит из двух частей: островной и материковой. В островная область состоит из островов Биоко (ранее Фернандо По) в Гвинейском заливе и Аннобон, небольшой вулканический остров, который является единственной частью страны к югу от экватор. Остров Биоко - самая северная часть Экваториальной Гвинеи и место столицы страны, Малабо. Португалоязычное островное государство Сан-Томе и Принсипи расположен между Биоко и Аннобоном. Материковый регион, Рио Муни, граничит с Камерун на севере и Габон на юге и востоке. Это расположение Бата, Крупнейший город Экваториальной Гвинеи и Сьюдад-де-ла-Пас, планируемая будущая столица страны. Рио-Муни также включает в себя несколько небольших прибрежных островов, таких как Кориско, Элоби Гранде, и Элоби Чико. Страна является членом Африканский союз, Франкофония, ОПЕК и CPLP.

С середины 1990-х годов Экваториальная Гвинея стала одним из К югу от Сахары крупнейшие производители нефти России.[10] Впоследствии она стала самой богатой страной в Африке на душу населения.[11] и это валовой внутренний продукт (ВВП) с поправкой на паритет покупательной способности (ППС) на душу населения занимает 43-е место в мире;[12] однако богатство распределяется крайне неравномерно, и лишь немногие извлекают выгоду из нефтяных богатств. Страна занимает 144 место в 2019 году. Индекс человеческого развития,[13] менее половины населения имеет доступ к чистой питьевой воде, а 20% детей умирают в возрасте до пяти лет.

Правительство Экваториальной Гвинеи авторитарно и имеет одну из худшие записи с правами человека в мире, неизменно входящий в число "худших из худших" в Freedom House с ежегодный обзор политических и гражданских прав.[14] Репортеры без границ занимает должность президента Теодоро Обианг Нгема Мбасого среди своих «хищников» свободы прессы.[15] Торговля людьми это серьезная проблема; в Докладе США о торговле людьми за 2012 год говорится, что Экваториальная Гвинея "является источником и местом назначения женщин и детей, подвергшихся принудительный труд и принудительная торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации ». В докладе Экваториальная Гвинея оценивается как правительство, которое« не полностью соблюдает минимальные стандарты и не прилагает для этого значительных усилий ».[16]

История

Пигмеи вероятно, когда-то жили в континентальном регионе, который сейчас является Экваториальной Гвинеей, но сегодня они встречаются только в изолированных районах на юге Рио-Муни. банту миграции начались, вероятно, около 2000 г. до н.э. между юго-востоком Нигерии и северо-западом Камеруна (Грассфилдс).[17] Они, должно быть, заселили континентальную Экваториальную Гвинею не позднее 500 г. до н.э.[18][19] Самые ранние поселения на острове Биоко датируются 530 годом нашей эры.[20] В Аннобон население, изначально коренное Ангола, был представлен португальцами через Остров Сан-Томе.[нужна цитата ]

Первый европейский контакт и португальское правление (1472–1778 гг.)

португальский правление в Экваториальной Гвинее продолжалось с прибытия Фернан-ду-По (Фернандо По) в 1472 году до 1778 Договор Эль-Пардо.

В Португальский исследователь Фернандо По, ища путь к Индия считается первым европейцем, открывшим остров Биоко в 1472 году. Он назвал его Formosa («Прекрасный»), но быстро получил имя своего европейского первооткрывателя. Фернандо По и Аннобон были колонизированы Португалия в 1474 году. Первые фабрики были открыты на островах около 1500 года, когда португальцы быстро осознали достоинства островов, включая вулканическую почву и устойчивые к болезням высокогорья. Несмотря на естественные преимущества, первоначальные усилия португальцев в 1507 году по созданию плантации сахарного тростника и города недалеко от нынешнего Консепсьона на Фернандо По потерпели неудачу из-за враждебности Буби и лихорадки.[21] Дождливый климат главного острова, экстремальная влажность и перепады температур с самого начала нанесли серьезный урон европейским поселенцам, и потребуются столетия, прежде чем попытки возобновятся.[нужна цитата ]

Раннее испанское правление и аренда Британии (1778–1844)

В 1778 году королева Мария I Португалии и король Карл III Испании подписал Договор Эль-Пардо который уступил Биоко, прилегающие островки и коммерческие права на Бухта Биафра между Нигер и Огуэ реки к Испания. Бригадный генерал Фелипе Хосе, граф Арджелехос, отплыл из Уругвай официально завладеть Биоко из Португалии, высадившись на острове 21 октября 1778 года. После отплытия в Аннобон, чтобы овладеть им, граф умер от болезни, подхваченной Биоко, и охваченная лихорадкой команда взбунтовалась. Вместо этого экипаж приземлился на Сан-Томе, где они были заключены в тюрьму португальскими властями после того, как потеряли более 80% своих людей из-за болезни.[22] В результате этой катастрофы Испания не решалась вкладывать большие средства в свое новое владение. Однако, несмотря на неудачу, испанцы начали использовать остров как базу для работорговли на близлежащем материке. Между 1778 и 1810 годами территория того, что стало Экваториальной Гвинеей, находилась под управлением Наместничество Рио-де-ла-Плата, основанный в Буэнос айрес.[23]

Не желая вкладывать большие средства в развитие Фернандо По, с 1827 по 1843 год испанцы арендовали базу в Малабо на Биоко к объединенное Королевство чего они добивались в рамках своих усилий по подавлению трансатлантическая работорговля.[24] Без разрешения Испании британцы переместили штаб-квартиру Смешанной комиссии по борьбе с торговлей рабами в Фернандо По в 1827 году, а затем вернули ее обратно. Сьерра-Леоне по соглашению с Испанией в 1843 году. Решение Испании отменить рабство в 1817 году по настоянию британцев подорвало воспринимаемую ценность колонии для властей, и поэтому сдача в аренду военно-морских баз была эффективным источником дохода от неприбыльного владения.[25] Соглашение Испании о продаже своей африканской колонии британцам было отменено в 1841 году из-за общественного мнения в столице и противодействия испанского конгресса.[26]

Конец 19 века (1844–1900).

В 1844 году британцы вернули остров под контроль Испании, и этот район стал известен как «Territorios Españoles del Golfo de Guinea». Из-за эпидемий Испания не вкладывала много средств в колонию, и в 1862 году вспышка желтой лихорадки убила многих белых, поселившихся на острове. Несмотря на это, плантации продолжали создаваться частными лицами во второй половине XIX века.[27]

В плантации из Фернандо По в основном управлялись черными Креольская элита, позже известный как Фернандинос. Британцы поселили около 2000 сьерралеонцев и освободили там рабов во время своего правления, а поток иммиграции из Западной Африки и Вест-Индии продолжился после ухода британцев. Ряд освобожденных ангольских рабов, португальско-африканских креолов и иммигрантов из Нигерии и Либерии также начали селиться в колонии, где они быстро присоединились к новой группе.[28] К местной смеси были добавлены кубинцы, филиппинцы, каталонцы, евреи и испанцы разного цвета кожи, многие из которых были депортированы в Африку за политические или другие преступления, а также некоторые поселенцы, поддерживаемые правительством.[29]

К 1870 году прогноз для белых, живших на острове, был значительно улучшен после рекомендаций, что они живут в высокогорье, а к 1884 году большая часть минимального административного оборудования и ключевых плантаций переехала в Базиль сотни метров над уровнем моря. Генри Мортон Стэнли назвал Фернандо По «жемчужиной, которую Испания не полировала» за отказ проводить такую ​​политику. Несмотря на повышенные шансы на выживание европейцев, живущих на острове, Мэри Кингсли, который находился на острове, все еще описывал Фернандо По как «более неудобную форму казни» для назначенных там испанцев.[27]

Был также поток иммиграции с соседних португальских островов, беглых рабов и потенциальных плантаторов. Хотя некоторые из Фернандинос были католиками и испаноязычными, около девяти десятых из них были протестантами и англоговорящими накануне Первой мировой войны, и пиджин английский был лингва франка острова. Сьерралеонцы были особенно хороши в качестве плантаторов при найме рабочей силы на Наветренный берег продолжали, потому что они поддерживали там семью и другие связи и могли легко найти предложение рабочей силы. Фернандино оказались эффективными торговцами и посредниками между туземцами и европейцами.[28] Освобожденный раб из Вест-Индии через Сьерра-Леоне по имени Уильям Пратт заложил урожай какао на Фернандо По, навсегда изменив судьбу колонии.[нужна цитата ]

Начало 20 века (1900–1945)

Испания не занимала большую территорию в Бухта Биафра на что он имел право договор, а французы активно расширяли свою оккупацию за счет территории, на которую претендовала Испания. Мадрид лишь частично поддерживал исследования таких людей, как Мануэль Ирадье которые подписали договоры во внутренних районах вплоть до Габона и Камеруна, оставив большую часть земли вне «эффективной оккупации», как того требовали условия 1885 года. Берлинская конференция. Более важные события, такие как конфликт на Кубе и возможные Испано-американская война заняли Мадрид в неподходящий момент. Минимальная поддержка правительством аннексии материка была вызвана общественным мнением и необходимостью работы над Фернандо По.[30]

Возможный Парижский договор в 1900 году покинул Испанию с континентальной анклав Рио-Муни, всего 26000 км2 из 300000, простирающихся на восток до Река Убанги на что первоначально претендовали испанцы.[31] Крошечный анклав был намного меньше того, на что испанцы считали себя по праву согласно своим притязаниям и Договору Эль-Пардо. Унижение во время франко-испанских переговоров в сочетании с катастрофой на Кубе привело к тому, что глава испанской переговорной группы Педро Говер-и-Товар покончил жизнь самоубийством по пути домой 21 октября 1901 года.[32] Сам Ирадье умер в отчаянии в 1911 году, и пройдут десятилетия, прежде чем его достижения будут признаны общественным мнением Испании, когда порт Cogo был переименован в Пуэрто Ирадье в его честь.[нужна цитата ]

В первые годы двадцатого века появилось новое поколение испанских иммигрантов. Земельные правила, изданные в 1904–1905 годах, отдавали предпочтение испанцам, и большинство более поздних плантаторов прибыли из Испании после этого. Соглашение, заключенное с Либерией в 1914 году об импорте дешевой рабочей силы, в значительной степени благоприятствовало богатым мужчинам, имеющим свободный доступ к государству, и перемещение предложения рабочей силы из Либерии в Рио-Муни увеличило это преимущество. Однако из-за халатности правительство Либерии в конечном итоге расторгло договор после обескураживающих разоблачений о состоянии либерийских рабочих на Фернандо По в Докладе Кристи, в результате которого был свергнут президент страны. Чарльз Д. Б. Кинг в 1930 году. В 1940 году около 20% производства какао в колонии приходилось на земли, принадлежащие африканцам, почти все это находилось в руках Фернандинос.[нужна цитата ]

Наибольшее ограничение экономическое развитие была хроническая нехватка рабочей силы. Загнанный внутрь острова и опустошенный алкогольной зависимостью, венерическими заболеваниями, оспа, и сонная болезнь, коренные Буби население Биоко отказался работать над плантации. Работая самостоятельно какао фермы давали им значительную степень автономии.[нужна цитата ]

К концу девятнадцатого века буби были защищены от требований плантаторов испанскими властями. Кларетин миссионеры, которые имели очень большое влияние в колонии и в конечном итоге организовали буби в маленькие миссионерские теократии, напоминающие знаменитые Иезуит сокращение в Парагвай. Проникновению католиков способствовали два небольших восстания в 1898 и 1910 годах. воинская повинность из принудительный труд для плантаций. Буби были разоружены в 1917 году и оставлены в зависимости от миссионеров.[31] Серьезная нехватка рабочей силы была временно решена массовым наплывом беженцев из Германии. Камерун вместе с тысячами белых немецких солдат, которые оставались на острове в течение нескольких лет.[32]

Между 1926 и 1959 годами Биоко и Рио Муни были объединены в колонию Испанская Гвинея. Экономика была основана на большом какао и кофе плантации и протоколирование концессии и рабочая сила была в основном иммигрантами контрактный труд из Либерия, Нигерия, и Камерун.[33] Между 1914 и 1930 годами около 10 000 либерийцев отправились в Фернандо По в соответствии с трудовым договором, который был полностью прекращен в 1930 году.[нужна цитата ]

Поскольку рабочих из Либерии больше нет, плантаторы Фернандо По обратились в Рио-Муни. Кампании были развернуты, чтобы подчинить Клыки людей в 1920-х годах, когда Либерия начала сокращать набор персонала. К 1926 году по всему анклаву располагались гарнизоны колониальной гвардии, а к 1929 году вся колония считалась «умиротворенной».[34]

В гражданская война в Испании оказал большое влияние на колонию. 150 испанских белых, в том числе генерал-губернатор и вице-генерал-губернатор Рио Муни, создали в анклаве социалистическую партию под названием Народный фронт, которая выступала против интересов владельцев плантаций Фернандо По. Когда началась война Франсиско Франко приказал силам националистов, базирующимся на Канарских островах, обеспечить контроль над Экваториальной Гвинеей. В сентябре 1936 года националистические силы при поддержке фалангистов из Фернандо По, аналогично тому, что произошло в Испании, взяли под свой контроль Рио Муни, который при генерал-губернаторе Луисе Санчесе Герре Саэсе и его заместителе Порселе поддерживал республиканское правительство. К ноябрю Народный фронт и его сторонники потерпели поражение, а Экваториальная Гвинея перешла к Франко. Командующий оккупацией Хуан Фонтан Лобе был назначен Франко генерал-губернатором и начал осуществлять более эффективный испанский контроль над внутренней частью анклава.[35]

У Рио-Муни было небольшое население, официально чуть более 100000 в 1930-х годах, и он бежал через границы в Камерун или же Габон было очень легко. Так же древесина компаниям нужно было увеличивать количество рабочих, и распространение кофе земледелие предложило альтернативный способ уплаты налогов[требуется разъяснение ]. Таким образом, Фернандо По продолжал страдать от нехватки рабочей силы. Французы лишь на короткое время разрешили вербовку в Камеруне, и основным источником рабочей силы стал Игбо переправлены на каноэ из Калабар в Нигерия. Решение проблемы нехватки рабочих позволило Фернандо По стать одним из самых продуктивных сельскохозяйственных районов Африки после Вторая мировая война.[31]

Последние годы испанского правления (1945–1968)

В политическом плане послевоенная колониальная история имеет три довольно различных фазы: до 1959 года, когда ее статус был повышен с «колониального» до «провинциального», следуя подходу Португальская империя; между 1960 и 1968 годами, когда Мадрид предпринял попытку частичного деколонизация направленный на сохранение территории как части испанской системы; а с 1968 г., после того как территория стала независимой республика. Первый этап представлял собой не что иное, как продолжение предыдущей политики; они очень напоминали политику Португалии и Франции, в частности, в разделении населения на подавляющее большинство, управляемое как `` коренные '' или неграждане, и очень небольшое меньшинство (вместе с белыми), признавшее гражданский статус как эмансипадос, ассимиляция для столичной культуры как единственного допустимого средства продвижения.[36]

Эта "провинциальная" фаза ознаменовала начало национализм, но в основном среди небольших групп, укрывшихся от Caudillo'по отцовской линии в Камеруне и Габоне. Они образовали два тела: Movimiento Nacional de Liberación de la Guinea (МОНАЛИЖ), а Idea Popular de Guinea Ecuatorial (ИПГЭ). Давление, которое они могли оказать, было слабым, но общая тенденция в Западной Африке - нет, и к концу 1960-х годов большая часть африканского континента получила независимость. Осознавая эту тенденцию, испанцы начали наращивать усилия по подготовке страны к независимости и значительно ускорили развитие. Валовой национальный продукт на душу населения в 1965 году составлял 466 долларов, что было самым высоким показателем в черной Африке. Испанцы построили международный аэропорт в Санта-Исабель, телевизионную станцию ​​и повысили уровень грамотности до относительно высокого уровня - 89%. В то же время были приняты меры по борьбе с сонной болезнью и проказой в анклаве, и к 1967 году количество больничных коек на душу населения в Экваториальной Гвинее было больше, чем в самой Испании: 1637 коек в 16 больницах. Тем не менее меры по повышению образования не увенчались успехом и как в Демократическая Республика Конго К концу колониального правления количество африканцев, получивших высшее образование, выражалось двузначными числами, а политическое образование, необходимое для функционирования государства, было незначительным.[37]

Решение от 9 августа 1963 г., одобренное референдумом 15 декабря 1963 г., предоставило территории некоторую автономию и административное содействие «умеренной» группе, Movimiento de Unión Nacional de Guinea Ecuatorial [es ] (МАНГЕ). Это оказалось слабым инструментом, и из-за растущего давления со стороны ООН Мадрид постепенно был вынужден уступить место течениям национализма. В 1965 году были приняты две резолюции Генеральной Ассамблеи, предписывающие Испании предоставить колонии независимость, а в 1966 году комиссия ООН совершила поездку по стране, прежде чем рекомендовать то же самое. В ответ испанцы заявили, что 27 октября 1967 года они проведут конституционный съезд для обсуждения новой конституции независимой Экваториальной Гвинеи. В конференции приняли участие 41 местный делегат и 25 испанцев. Африканцы в основном были разделены между Фернандиносом и Буби, с одной стороны, опасавшимися потери привилегий и «затоплением» большинством Фанг, и националистами Рио Муни Фанг, с другой. На конференции ведущая фигура Клыка, впоследствии первый президент Франсиско Масиас Нгема выступил с противоречивой речью, в которой утверждал, что Адольф Гитлер «спас Африку».[38] После девяти сессий конференция была приостановлена ​​из-за тупика между «профсоюзными активистами» и «сепаратистами», которые хотели отдельного Фернандо По. Масиас решил поехать в ООН, чтобы повысить осведомленность международного сообщества об этой проблеме, и его громкие речи в Нью-Йорке способствовали тому, что Испания назвала дату и независимости, и всеобщих выборов. В июле 1968 года практически все лидеры Буби приехали в ООН в Нью-Йорке, чтобы попытаться повысить осведомленность о своем деле, но мировое сообщество не было заинтересовано в спорах по поводу особенностей колониальной независимости. 1960-е были временем большого оптимизма в отношении будущего бывших африканских колоний, и группы, которые были близки к европейским правителям, такие как буби, не воспринимались положительно.[39]

Независимость при Масиасе (1968–1979)

Независимость от Испании была получена 12 октября 1968 года, и регион стал Республикой Экваториальная Гвинея (эта дата отмечается как страна День независимости[40]). Масиас стал президентом страны только свободные и честные выборы.[41] Испанцы (управляемые Франко ) поддержал Масиаса на выборах из-за его предполагаемой лояльности, однако во время предвыборной кампании с ним оказалось гораздо труднее справиться, чем они ожидали. Большая часть его кампании заключалась в посещении сельских районов Рио Муни и обещании юному Фангу, что у них будут дома и жены испанцев, если они проголосуют за него. В городах он вместо этого представился в образе вежливого лидера, победившего испанцев в ООН, и выиграл во втором туре голосования - чему во многом способствовало разделение голосов его соперников.[нужна цитата ]

Эйфория независимости быстро сменилась проблемами, исходящими от Гражданская война в Нигерии. В Фернандо По проживало множество рабочих-мигрантов-ибо, поддерживающих Биафру, и многие беженцы из сепаратистского государства бежали на остров, изнуряя его до предела. В Международный Комитет Красного Креста начал выполнять рейсы по оказанию помощи из Экваториальной Гвинеи, но Масиас быстро испугался и прекратил полеты, отказавшись разрешить им использовать дизельное топливо для своих грузовиков или кислородные баллоны для медицинских операций. Очень быстро сепаратисты Биафры были вынуждены подчиниться голодом без международной поддержки.[42]

После того, как прокурор пожаловался на «эксцессы и жестокое обращение» со стороны правительственных чиновников, Масиас приказал казнить 150 предполагаемых заговорщиков в ходе чистки в канун Рождества 1969 года, и все они оказались политическими оппонентами.[43] Масиас Нгема еще больше укрепил свои тоталитарные силы к запрещение оппозиционных политических партий в июле 1970 года и заставил себя пожизненный президент в 1972 г.[44][45] Он разорвал связи с Испанией и Западом. Несмотря на его осуждение марксизм, который он считал "неоколониалист "Экваториальная Гвинея поддерживала особые отношения с коммунистические государства, особенно Китай, Куба, а СССР. Масиас Нгема подписал льготный торговое соглашение и договор о судоходстве с Советским Союзом. Советы также предоставляли ссуды Экваториальной Гвинее.[46]

Соглашение о доставке дало Советам разрешение на пилотирование. рыболовство проект развития, а также военно-морская база на Люба. Взамен СССР должен был поставлять рыбу в Экваториальную Гвинею. Китай и Куба также оказывали Экваториальной Гвинее различные формы финансовой, военной и технической помощи, что дало им определенное влияние. Для СССР было преимущество в Война в Анголе от выхода на базу Люба и далее до Международный аэропорт Малабо.[46]

В 1974 г. Всемирный совет церквей подтвердили, что большое количество людей было убито с 1968 года в продолжающемся террор. По их словам, четверть всего населения бежала за границу, в то время как «тюрьмы переполнены и фактически образуют один огромный концлагерь». По оценкам, из 300 000 жителей погибли 80 000 человек.[47] Помимо якобы совершающих геноцид против этнического меньшинства Люди буби Масиас Нгема приказал убить тысячи подозреваемых противников, закрыл церкви и руководил крахом экономики, когда квалифицированные граждане и иностранцы бежали из страны.[48]

Обианг (1979-настоящее время)

Племянник Масиаса Нгемы, Теодоро Обианг сверг его дядю 3 августа 1979 года в кровавом государственный переворот; В течение двух недель продолжалась гражданская война, пока Нгема не был захвачен. Вскоре после этого его судили и казнили, а Обианг сменил его на посту менее кровавого, но все же авторитарного президента.[49]

В 1995 г. Mobil американская нефтяная компания обнаружила нефть в Экваториальной Гвинее. Впоследствии страна пережила быстрое экономическое развитие, но доходы от нефтяных богатств страны не доходили до населения, и страна занимает низкое место в индексе человеческого развития ООН. Около 20% детей умирают до 5 лет, и более 50% населения не имеют доступа к чистым питьевая вода.[50] Президент Теодоро Обианг широко подозревается в использовании нефтяных богатств страны для собственного обогащения[51] и его соратники. В 2006 году Forbes оценил его личное состояние в 600 миллионов долларов.[52]

В 2011 году правительство объявило, что планирует построить новую столицу страны под названием Ояла.[53][54][55][56] Город был переименован Сьюдад-де-ла-Пас («Город мира») в 2017 году.

По состоянию на февраль 2016 г., Обианг является вторым по продолжительности диктатором в Африке после Камерун с Пол Бийя.[57]

Политика

Обианг и президент США Обама со своими женами в 2014 году
Президентский дворец Теодоро Обианга в Малабо, Экваториальная Гвинея
Экваториальная Гвинея

Нынешний президент Экваториальной Гвинеи - Теодоро Обианг. Конституция Экваториальной Гвинеи 1982 года дает ему широкие полномочия, включая назначение и увольнение членов кабинета, принятие законов указом, роспуск Палаты представителей, ведение переговоров и ратификация договоров и выполнение функций главнокомандующего вооруженными силами. премьер-министр Франсиско Паскуаль Обама Асуэ был назначен Обиангом и действует в соответствии с полномочиями, делегированными президентом.[нужна цитата ]

За четыре десятилетия своего правления Обианг не проявил особой терпимости к оппозиции. Хотя номинально страна является многопартийной демократией, ее выборы в целом считались фикцией. В соответствии с Хьюман Райтс Вотч, диктатура президента Обианга использовала нефтяной бум закрепиться и обогатиться дальше за счет народа страны.[58] С августа 1979 г. произошло около 12 реальных и предполагаемых неудачных попыток государственного переворота.[59]

Согласно профилю BBC за март 2004 г.,[60] в политике внутри страны преобладали трения между сыном Обианга, Теодоро Нгема Обианг Манге, и другие близкие родственники, занимающие влиятельные должности в силах безопасности. Напряжение может быть вызвано смещением власти в результате резкого увеличения добычи нефти, которое произошло с 1997 года.[нужна цитата ]

В 2004 году самолет с подозреваемыми наемниками был перехвачен в Зимбабве в то время как якобы на пути к свержению Обианга. Отчет за ноябрь 2004 г.[61] названный Марк Тэтчер как финансовый спонсор 2004 г. Попытка государственного переворота в Экваториальной Гвинее организованный Саймон Манн. Различные аккаунты также называли британские MI6, Соединенные Штаты' ЦРУ, и Испания как негласные сторонники попытки государственного переворота.[62] Тем не менее Международная амнистия отчет выпущен в июне 2005 г.[63]на последующем судебном процессе над предполагаемыми причастными лицами было подчеркнуто, что обвинение не представило убедительных доказательств того, что попытка государственного переворота действительно имела место. Саймон Манн был освобожден из тюрьмы 3 ноября 2009 года по гуманитарным причинам.[64]

С 2005 г. Military Professional Resources Inc., международная частная военная компания, базирующаяся в США, работала в Экваториальной Гвинее над обучением полицейских надлежащей практике соблюдения прав человека. В 2006 г. Госсекретарь США Кондолиза Райс приветствовал Обианга как «хорошего друга», несмотря на неоднократную критику его прав человека и гражданских свобод. В Агентство США по международному развитию заключили меморандум о взаимопонимании (МОВ) с Обиангом в апреле 2006 г. о создании в стране Фонда социального развития, осуществляющего проекты в области здравоохранения, образования, по делам женщин и окружающей среде.[65]

В 2006 году Обианг подписал указ о запрете пыток, запрещающий все формы жестокого обращения и ненадлежащего обращения в Экваториальной Гвинее, и поручил отремонтировать и модернизировать тюрьму Блэк-Бич в 2007 году, чтобы обеспечить гуманное обращение с заключенными.[66] Однако нарушения прав человека продолжаются. Human Rights Watch, Amnesty International и другие неправительственные организации задокументировали серьезные нарушения прав человека в тюрьмах, включая пытки, избиения, необъяснимые смерти и незаконные задержания.[67][68]

Антикоррупционное лобби Transparency International поместил Экваториальную Гвинею в топ-12 списка самых коррумпированных государств. Freedom House, неправительственная организация, выступающая за демократию и права человека, охарактеризовала Обианга как одного из «самых клептократических из ныне живущих автократов» и пожаловалась на то, что правительство США приветствует его администрацию и покупает у нее нефть.[69]

Обианг был переизбран на дополнительный срок в 2009 г. выборы то Африканский союз считается «соответствующим избирательному закону».[70] Обианг повторно назначил премьер-министром Игнасио Милам Тан в 2010 году.[71]

Как сообщает BBC, президент Обианг Нгема "был описан правозащитными организациями как один из самых жестоких диктаторов Африки".[72]

В ноябре 2011 года была принята новая конституция. Голосование по конституции было проведено, хотя ни текст, ни его содержание не были раскрыты общественности до голосования. Согласно новой конституции, президент был ограничен максимум двумя семилетними сроками и будет одновременно главой государства и главой правительства, таким образом устраняя премьер-министра. Новая конституция также ввела фигуру вице-президента и призвала к созданию сената из 70 членов, в котором 55 сенаторов избирались народом, а 15 оставались назначенными президентом. Удивительно, но при следующей перестановке в кабинете министров было объявлено, что будет два вице-президента, что явно нарушает конституцию, которая только что вступила в силу.[73]

В октябре 2012 г. во время интервью с Кристиан Аманпур на CNN Обианга спросили, уйдет ли он в отставку в конце текущего срока (2009–2016 гг.), Поскольку новая конституция ограничивала количество сроков до двух, и он переизбирался как минимум 4 раза. Обианг ответил, что он отказался отойти в сторону, потому что новая конституция не имеет обратной силы, а ограничение в два срока вступит в силу только с 2016 года.[74]

Выборы 26 мая 2013 г. объединили в одном пакете состязания в сенат, нижнюю палату и мэры. Как и все предыдущие выборы, это было осуждено оппозицией, и на них также победила PDGE Обианга. Во время избирательной кампании правящая партия провела внутренние выборы, которые позже были отменены, поскольку ни один из любимых кандидатов президента не возглавлял внутренние списки. В конце концов, правящая партия и сателлиты правящей коалиции решили баллотироваться не по кандидатам, а по партии. Это создало ситуацию, когда во время выборов коалиция правящей партии не сообщала имена своих кандидатов, поэтому фактически отдельные лица не баллотировались на посты, вместо этого партия баллотировалась на посты.[нужна цитата ]

Выборы в мае 2013 года ознаменовались рядом событий, в том числе народным протестом, запланированным группой активистов MPP (Движение народного протеста), в которое вошли несколько социальных и политических групп. MPP призвала к мирной акции протеста на площади Пласа-де-ла-Мухер 15 мая. Координатор MPP Энрике Нсоло Нзо был арестован, и официальные государственные СМИ представили его планирующим дестабилизировать страну и свергнуть президента. Однако, несмотря на то, что он говорил под принуждением и с явными признаками пыток, Нсоло сказал, что они спланировали мирный протест и действительно получили все законные разрешения, необходимые для проведения мирного протеста. Кроме того, он твердо заявил, что не связан ни с одной политической партией. Площадь Пласа-де-ла-Мухер в Малабо была оккупирована полицией с 13 мая и с тех пор находится под усиленной охраной. Правительство приступило к цензура программа, которая затронула социальные сайты, включая Facebook и другие веб-сайты, критически важные для правительства Экваториальной Гвинеи. Цензура осуществлялась путем перенаправления онлайн-поиска на официальный сайт правительства.[нужна цитата ]

Вскоре после выборов оппозиционная партия КПДС объявила, что собирается мирно протестовать против выборов 26 мая 25 июня.[75] Министр внутренних дел Клементе Энгонга отказался санкционировать акцию протеста на том основании, что она может «дестабилизировать» страну, и CPDS решила пойти дальше, требуя конституционного права. Ночью 24 июня штаб-квартира CPDS в Малабо была окружена хорошо вооруженными полицейскими, чтобы удержать находящихся внутри и тем самым эффективно заблокировать акцию протеста. Несколько ведущих членов CPDS были задержаны в Малабо, а другим в Бате не разрешили сесть на несколько местных рейсов в Малабо.[нужна цитата ]

Вооруженные силы

В Вооруженные силы Экваториальной Гвинеи состоит примерно из 2500 военнослужащих.[76] Армия насчитывает почти 1400 солдат, полиция - 400 военизированных формирований, военно-морской флот - 200 военнослужащих, а военно-воздушные силы - около 120 человек. Есть еще жандармерия, но количество ее неизвестно. Жандармерия - это новое подразделение службы, подготовка и обучение в котором поддерживаются Французским военным сотрудничеством в Экваториальной Гвинее.[нужна цитата ]

География

Экваториальная Гвинея находится на западном побережье Центральная Африка. Страна состоит из материковой территории, Рио Муни, который граничит с Камеруном на севере и Габоном на востоке и юге, и пятью небольшими островами, Биоко, Кориско, Аннобон, Элоби Чико (Малый Элобей) и Элоби Гранде (Великий Элобей). Биоко, место столицы, Малабо, находится примерно в 40 километрах (25 миль) от побережья Камеруна. Остров Аннобон находится примерно в 350 километрах (220 миль) к западу-юго-западу от Мыс Лопес в Габоне. Кориско и два острова Элобей находятся в заливе Кориско, на границе Рио-Муни и Габона.

Экваториальная Гвинея лежит между широтами 4 ° с. и 2 ° ю., и долготы и 12 ° в.. Несмотря на название, ни одна часть территории страны не лежит на экваторе - он находится в северном полушарии, кроме островного. Провинция Аннобон, что примерно в 155 км (96 миль) к югу от экватора.

Климат

Классификация климата Кеппен Экваториальной Гвинеи.

Экваториальная Гвинея имеет тропический климат с отчетливыми влажными и сухими сезонами. С июня по август Рио Муни сухой, а Биоко влажный; с декабря по февраль происходит обратное. Между ними есть постепенный переход. Дождь или туман случаются ежедневно на Аннобоне, где никогда не было безоблачного дня. Температура в Малабо, Биоко, колеблется от 16 ° C (61 ° F) до 33 ° C (91 ° F), хотя на юге Плато Мока нормальные высокие температуры составляют всего 21 ° C (70 ° F). В Рио-Муни средняя температура составляет около 27 ° C (81 ° F). Ежегодный осадки варьируется от 1930 мм (76 дюймов) в Малабо до 10920 мм (430 дюймов) в Урека, Биоко, но Рио Муни несколько суше.[77]

Экология

Экваториальная Гвинея охватывает несколько экорегионы. Регион Рио-Муни находится в Атлантические экваториальные прибрежные леса экорегион, за исключением участков Мангровые заросли Центральной Африки на побережье, особенно в Река Муни устье. В Кросс-Санага-Биоко прибрежные леса экорегион охватывает большую часть Биоко и прилегающие части Камерун и Нигерия на африканском материке, а Гора Камерун и горные леса Биоко экорегион охватывает высокогорье Биоко и близлежащие Гора Камерун. В Влажные низинные леса Сан-Томе, Принсипи и Аннобон экорегион охватывает весь Аннобон, а также Сан-Томе и Принсипи.[78]

В стране прошел 2018 год Индекс целостности лесных ландшафтов средний балл 7,99 / 10, рейтинг 30th во всем мире из 172 стран.[79]

административные округи

Провинция АннобонПровинция Биоко НортеПровинция Биоко-СурПровинция Чентро-СурПровинция Кие-НтемПровинция Литораль (Экваториальная Гвинея)Провинция Веле-НзасИнтерактивная карта Экваториальной Гвинеи с двумя ее регионами и семью провинциями.
Об этом изображении

Equatorial Guinea is divided into eight провинции.[80][81] The newest province is Джиблохо, created in 2017 with its headquarters at Ciudad de la Paz, the country's future capital.[82][83] The other seven provinces are as follows (numbers correspond to those on the map; provincial capitals appear in parentheses):[80]

  1. Аннобон (Сан-Антонио-де-Пале )
  2. Биоко Норте (Малабо )
  3. Биоко Сур (Люба )
  4. Centro Sur (Evinayong )
  5. Kié-Ntem (Эбебийин )
  6. Литораль (Бата )
  7. Wele-Nzas (Mongomo )

The provinces are further divided into 19 districts and 37 муниципалитеты.[84]

Дикая природа

Equatorial Guinea is home to gorillas, шимпанзе, various monkeys, леопарды, буйвол, антилопа, слоны, бегемоты, крокодилы, и различные змеи, включая питоны.[85]

Экономика

A proportional representation of Equatorial Guinea's exports.

Before independence Equatorial Guinea exported какао, coffee and timber, mostly to its colonial ruler, Spain, but also to Germany and the UK. On 1 January 1985, the country became the first non-Франкоязычный African member of the franc zone, принимая Франк КФА как его валюта. The national currency, the ekwele, had previously been linked to the Испанская песета.[86]

The discovery of large запасы нефти in 1996 and its subsequent exploitation contributed to a dramatic increase in government revenue. По состоянию на 2004 год,[87] Equatorial Guinea is the third-largest oil producer in К югу от Сахары. Its oil production has risen to 360,000 barrels per day (57,000 m3/d), up from 220,000 only two years earlier.

Forestry, farming, and fishing are also major components of GDP. Subsistence farming predominates. The deterioration of the rural economy under successive brutal regimes has diminished any potential for agriculture-led growth.

В июле 2004 г. Сенат США published an investigation into Riggs Bank, a Washington-based bank into which most of Equatorial Guinea's oil revenues were paid until recently, and which also banked for Чили с Аугусто Пиночет. The Senate report showed at least $35 million siphoned off by Obiang, his family and regime senior officials. The president has denied any wrongdoing. Riggs Bank in February 2005 paid $9 million in restitution for Pinochet's banking, no restitution was made with regard to Equatorial Guinea.[88]

From 2000 to 2010, Equatorial Guinea had the highest average annual increase in GDP (Gross Domestic Product), 17%.[89]

Equatorial Guinea is a member of the Organization for the Harmonization of Business Law in Africa (ОХАДА ).[90] Equatorial Guinea tried to be validated as an Инициатива прозрачности добывающих отраслей (EITI)–compliant country, working toward transparency in reporting of oil revenues and prudent use of natural resource wealth. The country obtained candidate status on 22 February 2008. It was then required to meet a number of obligations to do so, including committing to working with civil society and companies on EITI implementation, appointing a senior individual to lead on EITI implementation, and publishing a fully costed Work Plan with measurable targets, a timetable for implementation and an assessment of capacity constraints. However, when Equatorial Guinea applied to extend the deadline for completing EITI validation, the EITI Board did not agree to the extension.[91]

Согласно Всемирный банк, Equatorial Guinea has the highest GNI (Gross National Income) per capita of any African country, 83 times larger than the GNI per capita of Бурунди, the poorest country.[92]

Yet despite its impressive GNI figure, Equatorial Guinea is plagued by extreme poverty because its Коэффициент Джини of 65.0 is the highest in the entire world.

Транспорт

Due to the large oil industry in the country, internationally recognized carriers fly to Malabo International Airport which, in May 2014, had several direct connections to Европа и Западная Африка. There are three airports in Equatorial Guinea — Malabo International Airport, Bata Airport и новый Annobon Airport на острове Annobon. Malabo International Airport is the only international airport.

Every airline registered in Equatorial Guinea appears on the list of air carriers prohibited in the Евросоюз (EU) which means that they are banned from operating services of any kind within the EU.[93] However freight carriers provide service from European cities to the capital.

Демография

Population in Equatorial Guinea[94][95]
ГодМиллион
19500.2
20000.6
20181.3
Equatorial Guinean children of Буби спуск.

The majority of the people of Equatorial Guinea are of банту источник.[96] The largest ethnic group, the Клык, is indigenous to the mainland, but substantial migration to Остров Биоко since the 20th century means the Fang population exceeds that of the earlier Буби жители. The Fang constitute 80% of the population[97] and comprise around 67 clans. Those in the northern part of Рио Муни speak Fang-Ntumu, while those in the south speak Fang-Okah; the two dialects have differences but are mutually intelligible. Dialects of Fang are also spoken in parts of neighboring Cameroon (Bulu) and Gabon. These dialects, while still intelligible, are more distinct. В Буби, who constitute 15% of the population, are indigenous to Bioko Island. The traditional demarcation line between Fang and 'Beach' (inland) ethnic groups was the village of Niefang (limit of the Fang), east of Bata.

Coastal ethnic groups, sometimes referred to as Ndowe or "Playeros" (Beach People in Spanish): Расчески, Bujebas, Balengues, и Bengas on the mainland and small islands, and Фернандинос, а Крио community on Bioko Island together comprise 5% of the population. Europeans (largely of Spanish or португальский descent, some with partial African ancestry) also live in the country, but most ethnic Spaniards left after independence.

A growing number of foreigners from neighboring Камерун, Nigeria, and Габон have immigrated to the country. Согласно Энциклопедия наций без гражданства (2002) 7% of Bioko islanders were Игбо, an ethnic group from southeastern Nigeria.[98] Equatorial Guinea received Азиаты and native Africans from other countries as workers on cocoa and coffee plantations. Other black Africans came from Либерия, Angola, and Мозамбик. Most of the Asian population is Китайский, with small numbers of Индейцы.

Equatorial Guinea has also been a destination for fortune-seeking European immigrants from Britain, France and Germany. Israelis and Moroccans also live and work here. Добыча нефти since the 1990s has contributed to a doubling of the population in Malabo. After independence, thousands of Equatorial Guineans went to Spain. Another 100,000 Equatorial Guineans went to Cameroon, Gabon, and Nigeria because of the dictatorship of Франсиско Масиас Нгема. Some Equatorial Guinean communities are also found in Latin America, the United States, Portugal, and France.

Языки

For years, the official languages were испанский (the local variant is Экватогвинийский испанский ) и Французский.[4] Portuguese was also adopted as an official language in 2010.[99][100] Spanish has been an official language since 1844. It is still the language of education and administration. 67.6% of Equatorial Guineans can speak it, especially those living in the capital, Малабо.[101] French was only made official in order to join the Франкофония and it is not locally spoken, except in some border towns.

Aboriginal languages are recognised as integral parts of the "national culture" (Constitutional Law No. 1/1998 21 January). Indigenous languages include Клык, Bube, Бенга, Ndowe, Баленге, Bujeba, Bissio, Gumu, Igbo, Пичинглис, Fa d'Ambô and the nearly extinct Baseke. Most African ethnic groups speak Языки банту.[102]

Fa d'Ambô, a Portuguese creole, has vigorous use in Провинция Аннобон, in Malabo (the capital), and among some speakers in Equatorial Guinea's mainland. Many residents of Bioko can also speak Spanish, particularly in the capital, and the local trade language Пичинглис, an English-based creole. Spanish is not spoken much in Annobón. In government and education Spanish is used. Noncreolized Portuguese is used as liturgical language by local Catholics.[103] The Annobonese ethnic community tried to gain membership in the Сообщество стран на португальском языке (CPLP). The government financed an Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP) sociolinguistic study in Annobón. It documented strong links with the Portuguese creole populations in São Tomé and Príncipe, Cape Verde and Guinea-Bissau.[100]

Due to historical and cultural ties, in 2010 the legislature amended article four of the Constitution of Equatorial Guinea, to establish Portuguese as an official language of the Republic. This was an effort by the government to improve its communications, trade, and bilateral relations with Portuguese-speaking countries.[104][105][106] It also recognises long historical ties with Portugal, and with Portuguese-speaking peoples of Brazil, São Tomé and Príncipe, and Cape Verde.

Some of the motivations for Equatorial Guinea's membership pursuit into the Сообщество стран на португальском языке (CPLP) included access to several professional and academic exchange programmes and facilitated cross-border circulation of citizens.[101] The adoption of Portuguese as an official language was the primary requirement to apply for CPLP acceptance. In addition, the country was told it must adopt political reforms allowing effective democracy and respect for human rights.[107] The national parliament discussed this law in October 2011.[108]

In February 2012, Equatorial Guinea's foreign minister signed an agreement with the IILP on the promotion of Portuguese in the country.[109][110]

In July 2012, the CPLP refused Equatorial Guinea full membership, primarily because of its continued serious violations of human rights. The government responded by legalising political parties, declaring a moratorium on the death penalty, and starting a dialog with all political factions.[100][111] Additionally, the IILP secured land from the government for the construction of Portuguese language cultural centres in Bata and Malabo.[100] At its 10th summit in Dili in July 2014, Equatorial Guinea was admitted as a CPLP member. Abolition of the death penalty and the promotion of Portuguese as an official language were preconditions of the approval.[112]

Религия

Религия в Экваториальной Гвинее
Религияпроцентов
Римский католик
87%
Other (indigenous beliefs / Бахаи )
5%
Протестантский
5%
ислам
2%

The principal religion in Equatorial Guinea is Christianity, the faith of 93% of the population. Католики make up the majority (88%), while a minority are Protestants (5%). 2% of the population follows ислам (в основном Сунниты ). The remaining 5% practise Анимизм, Бахаи, and other beliefs.[113]

Здоровье

Equatorial Guinea's innovative малярия programs in the early 21st century achieved success in reducing малярия infection, disease, and смертность.[114] Their program consists of twice-yearly indoor residual spraying (IRS), the introduction of artemisinin combination treatment (ACTs), the use of intermittent preventive treatment in pregnant women (IPTp), and the introduction of very high coverage with long-lasting insecticide-treated mosquito nets (LLINs). Their efforts resulted in a reduction in all-cause under-five mortality from 152 to 55 deaths per 1,000 live births (down 64%), a sharp drop that coincided with the launch of the program.[115]

In June 2014 four cases of полиомиелит were reported, the country's first outbreak of the disease.[116]

Образование

Под Francisco Macias, education was neglected, and few children received any type of education. Under President Obiang, the illiteracy rate dropped from 73% to 13%,[4] and the number of primary school students rose from 65,000 in 1986 to more than 100,000 in 1994. Education is free and compulsory for children between the ages of 6 and 14.[86]

The Equatorial Guinea government has partnered with Hess Corporation and The Academy for Educational Development (AED) to establish a $20 million education program for primary school teachers to teach modern child development techniques.[117] There are now 51 model schools whose active pedagogy will be a national reform.[нуждается в обновлении ]

В былые времена,[когда? ] with change in the economic and political climate and government social agendas, several cultural dispersion and literacy organizations have been founded, chiefly with the financial support of the Spanish government. The country has one university, the Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (UNGE), with a campus in Malabo and a Faculty of Medicine located in Bata on the mainland. In 2009 the university produced the first 110 national doctors. The Bata Medical School is supported principally by the government of Cuba and staffed by Cuban medical educators and physicians.[118]

Культура

Порт Малабо.

In June 1984, the First Hispanic-African Cultural Congress was convened to explore the cultural identity of Equatorial Guinea. The congress constituted the center of integration and the marriage of the Hispanic culture with African cultures.[86]

Туризм

Equatorial Guinea currently has no Объект всемирного наследия ЮНЕСКО or tentative sites for the World Heritage List.[119] The country also has no documented heritage listed in the Программа "Память мира" of UNESCO nor any intangible cultural heritage listed in the UNESCO Intangible Cultural Heritage Список.[120][121]

Tourist attractions are the colonial quarter in Malabo, the southern part of the island Bioko where you can hike to the Iladyi cascades and to remote beaches to watch nesting turtles, Bata with its shoreline Paseo Maritimo and the tower of liberty, Mongomo with its базилика (the second largest Catholic church in Africa) and the new planned and built capital Ciudad de la Paz.

СМИ и коммуникации

The principal means of communication within Equatorial Guinea are 3 state-operated FM радио станции. Всемирная служба BBC, Radio France Internationale and Gabon-based Africa No 1 broadcast on FM in Malabo. There is also an independent radio called Radio Macuto, the voice of the voiceless. Radio Macuto is a web based radio a news source known for publishing news that call out Obiang's regime and call for the mobilization of the ecuatoguinean community to exercise freedom of speech and engage in politics. There are also five коротковолновый радиостанции. Television Nacional, the television network, is state operated.[4][122] The international TV programme RTVGE is available via satellites in Africa, Europa, and the Americas and worldwide via Internet.[123] There are two newspapers and two magazines.

Equatorial Guinea ranks at position 161 out of 179 countries in the 2012 Репортеры без границ press freedom index. The watchdog says the national broadcaster obeys the orders of the information ministry. Most of the media companies practice самоцензура, and are banned by law from criticising public figures. The state-owned media and the main private radio station are under the directorship of the president's son, Teodor Obiang.

Landline telephone penetration is low, with only two lines available for every 100 persons.[4] Существует один GSM mobile telephone operator, with coverage of Малабо, Бата, and several mainland cities.[124][125] По состоянию на 2009 год, approximately 40% of the population subscribed to mobile telephone services.[4] The only telephone provider in Equatorial Guinea is Orange.

There were more than 42,000 internet users by December 2011.

Музыка

Есть немного популярная музыка coming out of Equatorial Guinea. Pan-African styles like soukous и makossa are popular, as are регги и рок-н-ролл. Acoustic guitar bands based on a Spanish model are the country's best-known indigenous popular tradition.

Кинотеатр

In 2014 the South African-Dutch-Equatorial Guinean drama film Where the Road Runs Out was shot in the country. There is also the documentary The Writer From a Country Without Bookstores,[126] that has still to be internationally premiered. It focuses in one of Equatorial Guinea's most translated writers Хуан Томас Авила Лорел. It is the first feature film openly critical of Obiang's regime.

Спортивный

Equatorial Guinea was chosen to co-host the 2012 Кубок африканских наций в сотрудничестве с Габон, и провел Издание 2015 г.. The country was also chosen to host the Чемпионат Африки по футболу среди женщин 2008, который они выиграли. В женская сборная квалифицированный для ЧМ-2011 в Германии.

In June 2016, Equatorial Guinea was chosen to host the 12th African Games в 2019 году.

Equatorial Guinea is famous for the swimmers Эрик Муссамбани, nicknamed "Eric the Eel",[127] и Paula Barila Bolopa, "Paula the Crawler", who had astoundingly slow times at the Летние Олимпийские игры 2000 года.[128]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Испанский:[giˈnea ekwatoˈɾjal] (Об этом звукеСлушать)
  2. ^ Местное произношение:
    • Испанский: República de Guinea Ecuatorial Испанское произношение:[reˈpuβlika ðe ɣiˈnea ekwatoˈɾjal] (Об этом звукеСлушать)
    • Французский: République de Guinée équatoriale [ʁepyblik d(ə) ɡine ekwatoˈʁjal]
    • Португальский: República da Guiné Equatorial Португальское произношение:[ʁɛˈpublikɐ dɐ giˈnɛ ˌekwɐtuɾiˈaɫ]

Рекомендации

  1. ^ Government of the Republic of Equatorial Guinea. "Equatorial Guinea, member of the Community of Portuguese Language Countries".
  2. ^ Government of the Republic of Equatorial Guinea. "Acts continue to mark Portuguese Language and Portuguese Culture Day".
  3. ^ PRNewsWire. "Equatorial Guinea Adds Portuguese as the Country's Third Official Language". Получено 18 июля 2015.
  4. ^ а б c d е ж Экваториальная Гвинея. Cia World Factbook.
  5. ^ https://www.britannica.com/place/Equatorial-Guinea/Religion
  6. ^ https://web.archive.org/web/20170420050225/http://www.inege.gq/
  7. ^ а б "Anuario Estadístico de Guinea Ecuatorial 2018". Instituto Nacional de Estadisticas de Guinea Ecuatorial. Получено 15 июн 2020.
  8. ^ а б «Отчет по избранным странам и предметам». www.imf.org. Получено 17 апреля 2019.
  9. ^ Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene (PDF). Программа развития ООН. 15 December 2020. pp. 343–346. ISBN  978-92-1-126442-5. Получено 16 декабря 2020.
  10. ^ Appel, Hannah (13 December 2019). The Licit Life of Capitalism. Издательство Университета Дьюка. ISBN  978-1-4780-0457-8.
  11. ^ GDP – per capita (PPP) – Country Comparison. Indexmundi.com. Проверено 5 мая 2013 г.
  12. ^ GDP – per capita (PPP), Всемирный справочник, Центральное Разведывательное Управление.
  13. ^ "2019 Human Development Index Ranking | Human Development Reports". hdr.undp.org. Получено 29 марта 2020.
  14. ^ Worst of the Worst 2010. The World's Most Repressive Societies. Freedomhouse.org
  15. ^ Equatorial Guinea – Reporters Without Borders В архиве 15 октября 2010 г. Wayback Machine. En.rsf.org. Проверено 5 мая 2013 г.
  16. ^ "Экваториальная Гвинея". Trafficking in Persons Report 2012. U.S. Department of State (19 June 2012). This source is in the public domain.
  17. ^ Bostoen (K.), Clist (B.), Doumenge (C.), Grollemund (R.), Hombert (J.-M.), Koni Muluwa (J.) & Maley (J.), 2015, Middle to Late Holocene Paleoclimatic Change and the Early Bantu Expansion in the Rain Forests of Western Central Africa, Current Anthropology, 56 (3), pp.354–384.
  18. ^ Clist (B.). 1990, Des derniers chasseurs aux premiers métallurgistes : sédentarisation et débuts de la métallurgie du fer (Cameroun, Gabon, Guinée-Equatoriale). In Lanfranchi (R.) & Schwartz (D.) éds. Paysages quaternaires de l'Afrique Centrale Atlantique. Paris : ORSTOM, Collection didactiques : 458–478
  19. ^ Clist (B.). 1998. Nouvelles données archéologiques sur l'histoire ancienne de la Guinée-Equatoriale. L'Anthropologie 102 (2) : 213–217
  20. ^ Sánchez-Elipe Lorente (M.). 2015. Las comunidades de la eda del hierro en África Centro-Occidental: cultura material e identidad, Tesi Doctoral, Universidad Complutense de Madrid, Madrid
  21. ^ Fegley, Randall (1989). Equatorial Guinea: An African Tragedy, п. 5. Peter Lang, New York. ISBN  0820409774
  22. ^ Fegley, Randall (1989). Equatorial Guinea: An African Tragedy, п. 6. Peter Lang, New York. ISBN  0820409774
  23. ^ Fegley, Randall (1989). Equatorial Guinea: An African Tragedy, п. 6-7. Питер Лэнг, Нью-Йорк. ISBN  0820409774
  24. ^ "Fernando Po", Encyclopædia Britannica, 1911.
  25. ^ Fegley, Randall (1989). Equatorial Guinea: An African Tragedy, п. 6-7. Питер Лэнг, Нью-Йорк. ISBN  0820409774
  26. ^ Fegley, Randall (1989). Equatorial Guinea: An African Tragedy, п. 7-8. Питер Лэнг, Нью-Йорк. ISBN  0820409774
  27. ^ а б Fegley, Randall (1989). Equatorial Guinea: An African Tragedy, п. 13. Peter Lang, New York. ISBN  0820409774
  28. ^ а б Fegley, Randall (1989). Equatorial Guinea: An African Tragedy, п. 9. Peter Lang, New York. ISBN  0820409774
  29. ^ Fegley, Randall (1989). Equatorial Guinea: An African Tragedy, п. 8-9. Питер Лэнг, Нью-Йорк. ISBN  0820409774
  30. ^ Fegley, Randall (1989). Equatorial Guinea: An African Tragedy, п. 18. Peter Lang, New York. ISBN  0820409774
  31. ^ а б c Clarence-Smith, William Gervase (1986) "Spanish Equatorial Guinea, 1898–1940" в The Cambridge History of Africa: From 1905 to 1940 Эд. Дж. Д. Фейдж, А. Д. Робертс и Роланд Энтони Оливер. Кембридж: Издательство Кембриджского университета В архиве 20 февраля 2014 г. Wayback Machine
  32. ^ а б Fegley, Randall (1989). Equatorial Guinea: An African Tragedy, п. 19. Peter Lang, New York. ISBN  0820409774
  33. ^ Martino, Enrique (2012). "Clandestine Recruitment Networks in the Bight of Biafra: Fernando Pó's Answer to the Labour Question, 1926–1945". Международное обозрение социальной истории. 57: 39–72. Дои:10.1017/s0020859012000417.
  34. ^ Castillo-Rodríguez, S. (2012). "La última selva de España: Antropófagos, misioneros y guardias civiles. Crónica de la conquista de los Fang de la Guinea Española, 1914–1930". Journal of Spanish Cultural Studies. 13 (3): 315. Дои:10.1080/14636204.2013.790703.
  35. ^ Fegley, Randall (1989). Equatorial Guinea: An African Tragedy, п. 20-21. Питер Лэнг, Нью-Йорк. ISBN  0820409774
  36. ^ Crowder, Michael, ed. (1984) The Cambridge History of Africa: Volume 8, from C. 1940 to C. 1975. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, ISBN  0521224098.
  37. ^ Fegley, Randall (1989). Equatorial Guinea: An African Tragedy, п. 59-60. Питер Лэнг, Нью-Йорк. ISBN  0820409774
  38. ^ Fegley, Randall (1989). Equatorial Guinea: An African Tragedy, п. 51-52. Питер Лэнг, Нью-Йорк. ISBN  0820409774
  39. ^ Fegley, Randall (1989). Equatorial Guinea: An African Tragedy, п. 55. Peter Lang, New York. ISBN  0820409774
  40. ^ "Congratulations marking Independence Day continue to arrive" (Пресс-релиз). Информационное бюро Экваториальной Гвинеи. 10 сентября 2020 г.. Получено 10 сентября 2020.
  41. ^ Campos, Alicia (2003). "The decolonization of Equatorial Guinea: the relevance of the international factor". Журнал африканской истории. 44 (1): 95–116. Дои:10.1017/s0021853702008319. HDL:10486/690991.
  42. ^ Fegley, Randall (1989). Equatorial Guinea: An African Tragedy, п. 60. Peter Lang, New York. ISBN  0820409774
  43. ^ "Equatorial Guinea – Mass Atrocity Endings". Университет Тафтса. 7 августа 2015.
  44. ^ "Equatorial Guinea – EG Justice". www.egjustice.org. Получено 17 апреля 2019.
  45. ^ "Equatorial Guinea's President Said to Be Retired, Not Ousted". Вашингтон Пост. Получено 17 декабря 2019.
  46. ^ а б Aworawo, David. "Decisive Thaw: The Changing Pattern of Relations between Nigeria and Equatorial Guinea, 1980–2005" (PDF). Journal of International and Global Studies. 1 (2): 103. Archived from оригинал (PDF) 24 января 2013 г.
  47. ^ Sengupta, Kim (11 May 2007). "Coup plotter faces life in Africa's most notorious jail". London: News.independent.co.uk. Архивировано из оригинал 29 декабря 2007 г.. Получено 3 мая 2010.
  48. ^ Daniels, Anthony (29 August 2004). "If you think this one's bad you should have seen his uncle". Лондон: Telegraph.co.uk. Получено 22 мая 2014.
  49. ^ "The Five Worst Leaders In Africa ". Forbes. 9 февраля 2012 г.
  50. ^ "Equatorial Guinea profile". BBC. 21 марта 2014 г. Архивировано с оригинал Проверять | url = ценить (помощь) 21 сентября 2014 г.. Получено 23 сентября 2020.
  51. ^ "DC Meeting Set with President Obiang as Corruption Details Emerge". Глобальный свидетель. 15 июня 2012 г.
  52. ^ Forbes (5 March 2006)Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, President/Equatorial Guinea
  53. ^ Empresas portuguesas planeiam nova capital da Guiné Equatorial. africa21digital.com (5 November 2011).
  54. ^ Atelier luso desenha futura capital da Guiné Equatorial В архиве 15 October 2015 at the Wayback Machine. Boasnoticias.pt (5 November 2011). Проверено 5 мая 2013 г.
  55. ^ Arquitetos portugueses projetam nova capital para Guiné Equatorial В архиве 10 May 2013 at the Wayback Machine. Piniweb.com.br. Проверено 5 мая 2013 г.
  56. ^ Ateliê português desenha futura capital da Guiné Equatorial В архиве 22 января 2012 г. Wayback Machine. Greensavers.pt (14 December 2011). Проверено 5 мая 2013 г.
  57. ^ Simon, Allison (11 July 2014). "Equatorial Guinea: One man's fight against dictatorship". Хранитель. Получено 9 мая 2017.
  58. ^ BBC News – Equatorial Guinea country profile – Overview. Bbc.co.uk (11 December 2012). Проверено 5 мая 2013 г.
  59. ^ Vines, Alex (9 July 2009). "Well Oiled". Хьюман Райтс Вотч. Получено 21 января 2011.
  60. ^ Shaxson, Nicholas (17 March 2004). "Profile: Equatorial Guinea's great survivor". Новости BBC.
  61. ^ "Thatcher faces 15 years in prison". Sydney Morning Herald. 27 August 2004.
  62. ^ MacKay, Neil (29 August 2004). "The US knew, Spain knew, Britain knew. Whose coup was it?". Sunday Herald. Архивировано из оригинал 14 мая 2011 г.
  63. ^ "Equatorial Guinea, A trial with too many flaws". Международная амнистия. 7 июня 2005 г. Архивировано с оригинал on 12 February 2006.
  64. ^ "Presidential Decree". Republicofequatorialguinea.net. Архивировано из оригинал 26 апреля 2010 г.. Получено 3 мая 2010.
  65. ^ Heather Layman, LPA (11 April 2006). "USAID and the Republic of Equatorial Guinea Agree to Unique Partnership for Development". Usaid.gov. Архивировано из оригинал 5 июня 2011 г.. Получено 3 мая 2010.
  66. ^ Organizational Reform & Institutional Capacity-Building. MPRI. Проверено 5 мая 2013 г.
  67. ^ Equatorial Guinea | Международная амнистия. Amnesty.org. Проверено 5 мая 2013 г. В архиве 1 November 2014 at the Wayback Machine
  68. ^ Equatorial Guinea | Хьюман Райтс Вотч. Hrw.org. Проверено 5 мая 2013 г.
  69. ^ Equatorial Guinea: Ignorance worth fistfuls of dollars. Freedom House (13 June 2012). Retrieved on 19 January 2017.
  70. ^ Factoria Audiovisual S.R.L. "Declaración de la Unión Africana, sobre la supervisión de los comicios electorales – Página Oficial de la Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial". Guineaecuatorialpress.com. Получено 3 мая 2010.
  71. ^ "UPDATE 1-Tang renamed as Equatorial Guinea PM | News by Country | Reuters". Af.reuters.com. 12 января 2010 г.. Получено 3 мая 2010.
  72. ^ "Equatorial Guinea country profile ". BBC News. 8 May 2018.
  73. ^ Ignacio Milam Tang, new Vice President of the Nation. guineaecuatorialpress.com. 22 мая 2012 г.
  74. ^ Interview with President Teodoro Obiang of Equatorial Guinea. CNN. 5 октября 2012 г.
  75. ^ "Convocatorial de Manifestacion, 25 de Junio 2013" (PDF). cpds-gq.org. Архивировано из оригинал (PDF) 21 февраля 2014 г.
  76. ^ https://www.globalsecurity.org/military/world/africa/gq-personnel.htm
  77. ^ Nations Encyclopedia. Nations Encyclopedia (10 April 2011). Проверено 5 мая 2013 г.
  78. ^ Динерштейн, Эрик; Олсон, Дэвид; Джоши, Ануп; Винн, Карли; Берджесс, Нил Д .; Викраманаяке, Эрик; Хан, Натан; Пальминтери, Сюзанна; Хедао, Прашант; Носс, Рид; Хансен, Мэтт; Локк, Харви; Ellis, Erle C; Джонс, Бенджамин; Парикмахер, Чарльз Виктор; Хейс, Рэнди; Кормос, Кирилл; Мартин, Вэнс; Крист, Эйлин; Сечрест, Уэс; Прайс, Лори; Бэйли, Джонатан Э. М .; Виден, Дон; Сосунок, Киран; Дэвис, Кристалл; Сайзер, Найджел; Мур, Ребекка; Тау, Дэвид; Береза, Таня; Потапов, Петр; Турубанова, Светлана; Тюкавина Александра; де Соуза, Надия; Пинтеа, Лилиан; Брито, Хосе К.; Llewellyn, Othman A .; Миллер, Энтони Дж .; Патцельт, Аннетт; Ghazanfar, Shahina A .; Тимберлейк, Джонатан; Клезер, Хайнц; Шеннан-Фарпон, Яра; Киндт, Роланд; Лиллесё, Йенс-Петер Барнекоу; ван Брейгель, Пауло; Граудал, Ларс; Воге, Майанна; Аль-Шаммари, Халаф Ф .; Салим, Мухаммад (2017). «Подход на основе экорегиона к защите половины земного царства». Бионаука. 67 (6): 534–545. Дои:10.1093 / biosci / bix014. ISSN  0006-3568.
  79. ^ Grantham, H.S .; Дункан, А .; Evans, T. D .; Jones, K. R .; Beyer, H.L .; Schuster, R .; Уолстон, Дж .; Ray, J.C .; Робинсон, Дж. Г .; Callow, M .; Clements, T .; Costa, H.M .; DeGemmis, A .; Elsen, P. R .; Эрвин, Дж .; Franco, P .; Goldman, E .; Goetz, S .; Hansen, A .; Hofsvang, E .; Jantz, P .; Юпитер, S .; Канг, А .; Langhammer, P .; Laurance, W. F .; Либерман, С .; Linkie, M .; Malhi, Y .; Максвелл, С .; Mendez, M .; Mittermeier, R .; Мюррей, Н. Дж .; Possingham, H .; Радачовский, Дж .; Saatchi, S .; Samper, C .; Silverman, J .; Шапиро, А .; Страсбург, Б .; Стивенс, Т .; Stokes, E.; Taylor, R .; Слеза, Т .; Тизард, Р .; Вентер, О .; Visconti, P .; Wang, S .; Уотсон, Дж. Э. М. (2020).«Антропогенная модификация лесов означает, что только 40% оставшихся лесов обладают высокой экосистемной целостностью - дополнительный материал». Nature Communications. 11 (1). Дои:10.1038 / s41467-020-19493-3. ISSN  2041-1723.
  80. ^ а б Закон, Гвиллим (22 марта 2016 г.). «Провинции Экваториальной Гвинеи». Статоиды. Получено 25 сентября 2017.
  81. ^ "El Gobierno inicia sus actividades en Djibloho" (на испанском). PDGE. 7 февраля 2017 г.. Получено 25 сентября 2017.
  82. ^ "La Presidencia de la República sanciona dos nuevas leyes" (на испанском). Информационное бюро Экваториальной Гвинеи. 23 июня 2017 г.. Получено 25 сентября 2017.
  83. ^ «Правительство Экваториальной Гвинеи переезжает в новый город в тропическом лесу». Новости BBC. 8 февраля 2017 г.. Получено 25 сентября 2017.
  84. ^ Закон, Гвиллим (22 апреля 2016 г.). «Округа Экваториальной Гвинеи». Статоиды. Получено 25 сентября 2017.
  85. ^ https://www.britannica.com/place/Equatorial-Guinea/Plant-and-animal-life
  86. ^ а б c "Экваториальная Гвинея". equatorialguinea.org. Архивировано из оригинал 3 октября 1999 г.. Получено 3 мая 2010.
  87. ^ Джастин Блюм (7 сентября 2004 г.). «Нефтяные компании США участвуют в сделках с Экваториальной Гвинеей». Washingtonpost.com. Получено 9 июля 2008.
  88. ^ "Inner City Press / Finance Watch:" Следите за деньгами, следите за регулирующими органами"". Innercitypress.org. Получено 3 мая 2010.
  89. ^ Глендей, Крейг (2013). Книга рекордов Гиннеса 2014. п.123. ISBN  978-1-908843-15-9.
  90. ^ "OHADA.com: портал коммерческого права в Африке". Получено 22 марта 2009.
  91. ^ Экваториальная Гвинея | ИПДО В архиве 13 мая 2010 г. Wayback Machine. Eitransparency.org (27 сентября 2007 г.). Проверено 5 мая 2013 г.
  92. ^ «50 фактов об Африке, которые вы не знали» (PDF). Всемирный банк. Архивировано из оригинал (PDF) 25 июля 2013 г.. Получено 7 мая 2012.
  93. ^ Список запрещенных авиаперевозчиков ЕС В архиве 4 апреля 2012 г. Wayback Machine. Ec.europa.eu. Проверено 5 мая 2013 г.
  94. ^ ""Перспективы народонаселения мира - деление населения"". Population.un.org. Департамент по экономическим и социальным вопросам ООН, Отдел народонаселения. Получено 9 ноября 2019.
  95. ^ ""Общая численность населения »- World Population Prospects: The 2019 Revision» (xslx). Population.un.org (пользовательские данные, полученные через веб-сайт). Департамент по экономическим и социальным вопросам ООН, Отдел народонаселения. Получено 9 ноября 2019.
  96. ^ Вайнс, Алекс (2009). Хорошо промасленные: нефть и права человека в Экваториальной Гвинее. Хьюман Райтс Вотч. п. 9. ISBN  978-1-56432-516-7. Получено 19 декабря 2012.
  97. ^ «Бог Экваториальной Гвинеи». BBC. 26 июля 2003 г.. Получено 26 мая 2011.
  98. ^ Минахан, Джеймс (2002). Энциклопедия наций без гражданства: A-C. Издательская группа «Гринвуд». п. 330. ISBN  0-313-32109-4.
  99. ^ "Экваториальная Гвинея" (на португальском). CPLP. Получено 28 ноября 2014.
  100. ^ а б c d "Форма преподавателей и телевизионных программ, представляющих Португалию в Экваториальной Гвинее" [Подготовка учителей и телевизионные программы знакомят с португальским языком в Экваториальной Гвинее] (на португальском языке). Sol. 5 февраля 2014 г.
  101. ^ а б Obiang convierte al portugués en tercer idioma oficial para entrar en la Comunidad lusófona de Naciones, Terra. 13 июля 2007 г.
  102. ^ Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial, Ministerio de Información, Cultura y Turismo. Guineaecuatorialpress.com. Проверено 5 мая 2013 г.
  103. ^ "Фа д'Амбу". Этнолог. Получено 15 ноября 2010.
  104. ^ «Экваториальная Гвинея добавляет португальский язык в качестве третьего официального языка страны». PRNewsWire. 14 октября 2011 г.. Получено 15 ноября 2010.
  105. ^ "El portugués será el tercer idioma oficial de la República de Guinea Ecuatorial" (на испанском). Gobierno de la Republica de Guinea Ecuatoria. Получено 15 ноября 2010.
  106. ^ "Proyecto de Ley Constitucional" (PDF). Gobierno de la Republica de Guinea Ecuatorial. 14 октября 2011 г.. Получено 15 ноября 2010.
  107. ^ «Португальский будет третьим официальным языком Республики Экваториальная Гвинея». Экваториальный пресс Гвинеи, (20 июля 2010 г.). Проверено 5 мая 2013 г.
  108. ^ Мария Хесус Нсанг Нгема (президентский представитель Пренсы) (15 октября 2011 г.). "С. Э. Обианг Нгема Мбасого клаусура эль Сегундо Периодо Ординарио де Сесионес дель Плено де ла Камара де Репрезентантес дель Пуэбло" [Президент Обианг закрывает период второй сессии парламента] (на испанском языке). Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial (D. G. Base Internet). Получено 27 марта 2012.
  109. ^ "Assinado termo de cooperação entre IILP e Guiné Equatorial" [Подписан протокол о сотрудничестве между IILP и Экваториальной Гвинеей] (на португальском языке). Instituto Internacional de Língua Portuguesa. 7 февраля 2012 г.. Получено 27 марта 2012.
  110. ^ "Protocolo de Cooperação entre a Guiné-Equatorial e o IILP" [Протокол о сотрудничестве между IILP и Экваториальной Гвинеей] (на португальском языке). CPLP. 7 февраля 2012 г.. Получено 27 марта 2012. Эта заметка содержит ссылку на текст протокола в формате PDF.
  111. ^ "CPLP vai ajudar Guiné-Equatorial a" аналогичные значения"" (на португальском). Expresso. 20 сентября 2014 г.. Получено 24 ноября 2012.
  112. ^ "Nota informativa: Missão da CPLP à Guiné Equatorial" (на португальском). CPLP. 3 мая 2011 г.. Получено 27 марта 2012.
  113. ^ «Отчет о свободе вероисповедания в мире за 2017 год».
  114. ^ Steketee, R. W. (2009). «Хорошие новости в борьбе с малярией ... Что теперь?». Американский журнал тропической медицины и гигиены. 80 (6): 879–880. Дои:10.4269 / ajtmh.2009.80.879. PMID  19478241.
  115. ^ Заметное увеличение выживаемости детей после четырех лет интенсивной борьбы с малярией. Ajtmh.org. Проверено 5 мая 2013 г.
  116. ^ «Обнаружение полиовируса в сточных водах аэропорта Сан-Паулу: ВОЗ». Бразилия News.Net. Архивировано из оригинал 10 июля 2014 г.. Получено 23 июн 2014.
  117. ^ Партнер HESS и AED по улучшению образования в Экваториальной Гвинее. AED.org
  118. ^ Министр Экваториальной Гвинеи стремится к прочным связям с США. Voanews.com (4 апреля 2010 г.). Проверено 5 мая 2013 г.
  119. ^ Предварительные списки. unesco.org
  120. ^ Экваториальная Гвинея - нематериальное наследие - Сектор культуры. ЮНЕСКО. Проверено 19 января, 2017.
  121. ^ Память мира | Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры. Unesco.org. Проверено 19 января, 2017.
  122. ^ "Информация о стране: Экваториальная Гвинея: СМИ". Новости BBC. 26 января 2008 г.
  123. ^ "ТВГЭ Интернасьонал". LyngSat. Получено 28 марта 2012.
  124. ^ «Провайдеры GSMWorld: Экваториальная Гвинея». GSM мир. 2008. Архивировано с оригинал 14 апреля 2008 г.
  125. ^ «Карта покрытия GSMWorld GETESA». GSM мир. 2008. Архивировано с оригинал 8 января 2009 г.
  126. ^ http://www.elescritordeunpais.com/en
  127. ^ О'Махони, Дженнифер (27 июля 2012 г.). «Олимпийские игры 2012 года в Лондоне: как Эрик 'Угорь' Муссамбани вдохновил целое поколение на плавание в бассейне на Сиднейских играх». Daily Telegraph. Архивировано из оригинал 20 апреля 2005 г.. Получено 18 декабря 2012.
  128. ^ "'Паула-Ползун устанавливает рекорд ». Новости BBC. 22 сентября 2000 г.. Получено 18 декабря 2012.

Источники

внешняя ссылка

Координаты: 1 ° 30′N 10 ° 00'E / 1.500 ° с. Ш. 10.000 ° в. / 1.500; 10.000