Калькутта - Kolkata - Wikipedia

«Калькутта» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Калькутта (значения) и Калькутта (значения).

Калькутта

Калькутта
Мегаполис
Сверху по часовой стрелке: Мемориал Виктории, Собор Святого Павла, Центральный деловой район, Рабиндра Сету, городская трамвайная линия, Видьясагар Сету.
Псевдоним (ы):
Культурная столица Индии[1]
Калькутта находится в Калькутте.
Калькутта
Калькутта
Расположение в Западной Бенгалии, Индия
Калькутта находится в Западной Бенгалии.
Калькутта
Калькутта
Калькутта (Западная Бенгалия)
Калькутта находится в Индии.
Калькутта
Калькутта
Калькутта (Индия)
Калькутта находится в Азии
Калькутта
Калькутта
Калькутта (Азия)
Калькутта находится на Земле
Калькутта
Калькутта
Калькутта (Земля)
Координаты: 22 ° 34′21 ″ с.ш. 88 ° 21′50 ″ в.д. / 22,5726 ° с. Ш. 88,3639 ° в. / 22.5726; 88.3639Координаты: 22 ° 34′21 ″ с.ш. 88 ° 21′50 ″ в.д. / 22,5726 ° с. Ш. 88,3639 ° в. / 22.5726; 88.3639
Страна Индия
Состояние Западная Бенгалия
РазделениеПрезидентство
ОкругКалькутта[2][3][4][5][6][A]
Правительство
• ТипМуниципальная корпорация
• ТелоМуниципальная корпорация Калькутты (KMC)
 • МэрФирхад Хаким (AITC )
 • ШерифМани Шанкар Мукерджи
 • Комиссар полицииАнудж Шарма, IPS
Площадь
 • Мегаполис206.08 км2 (79,151 кв. Миль)
• Метро
1886.67 км2 (728,45 кв. Миль)
Высота
9 м (30 футов)
численность населения
 (2011)[7][9]
 • Мегаполис4,496,694
• Классифицировать7-е
• Плотность22000 / км2 (57000 / кв. Миль)
 • метро 14,112,536
14 617 882 (расширенный UA)
• Рейтинг метро
3-й
DemonymsКолкатан
Калькуттан
Языки
• ОфициальныйБенгальский  • английский[12][13]
• Дополнительный чиновникхинди  • Урду  • Непальский  • Одиа  • Сантали  • Пенджаби  • Камтапури  • Раджбанши  • Курмали[12]
Часовой поясUTC + 05: 30 (IST )
Zip коды)
700 ххх
Код (а) города+91-33
Регистрация автомобиляОт WB-01 до WB-10
ООН / ЛОКОДВ ЦКП
Метро ВВП /PPP60 миллиардов долларов[14]
HDI (2004)Увеличивать 0.78[15] (Высоко)
Интернет сайтkmcgov.in
  1. ^ Столичный округ Калькутты также включает в себя части North 24 Parganas, Южный 24 Парганас, Howrah, Надя и Hooghly районы. Видеть: Городская структура.

Калькутта (/kɒлˈkɑːтə/[16] или же /kɒлˈkʌтə/,[17] Бенгальский:[ˈKolˌkata] (Об этом звукеСлушать), также отрендерен Калькутта /kæлˈkʌтə/,[17] официальное название до 2001 г. ) это капитал индийского государственный из Западная Бенгалия. Расположен на восточном берегу р. Hooghly River, город находится примерно в 80 километрах (50 миль) к западу от границы с Бангладеш. Это основной деловой, коммерческий и финансовый центр Восточная Индия и основной порт связи для Северо-Восточная Индия,[18] а также наличие третья по величине городская экономика Индии.[14] Согласно переписи населения Индии 2011 года, Калькутта является седьмой по численности населения город в Индии с населением 4,5 миллиона жителей в пределах города и более 14,1 миллиона жителей в Столичный округ Калькутты, делая это третий по численности населения мегаполис в Индии. В Порт Калькутты это старейший действующий порт Индии и единственный крупный речной порт. Калькутта известна как «культурная столица Индии» из-за исторического и архитектурного значения города.[1]

В конце 17 века три деревни, существовавшие до Калькутты, управлялись Наваб Бенгалии под Могол сюзеренитет. После того, как наваб предоставил Ост-Индская компания торговля лицензия в 1690 г.,[19] территория была разработана Компанией в все более укрепленный торговый пост. Наваб Сирадж уд-Даула заняла Калькутту в 1756 году, а в следующем году Ост-Индская компания вернула ее обратно. В 1793 году Ост-Индская компания была достаточно сильна, чтобы отменить власть, и принял полный суверенитет региона. Под правилом компании, а затем под Британский Радж, Калькутта служила столицей контролируемых британцами территорий в Индии до 1911 года, когда ее географические недостатки в сочетании с растущим национализмом в Бенгалия, привело к переносу столицы в Нью-Дели. Калькутта была центром Движение за независимость Индии. После обретения независимости в 1947 году Калькутта, которая когда-то была центром индийской торговли, культуры и политики, пережила много десятилетий политическое насилие и экономический застой.[20]

Демографически разнообразный город, культура Калькутты особенности идиосинкразии, которые включают отчетливо сплоченные кварталы (пункты) и вольные разговоры (добавить). Калькутта - родина киноиндустрии Западной Бенгалии. Толливуд, и культурные учреждения, такие как Академия изящных искусств, то Мемориал Виктории, то Азиатское общество, то Индийский музей и Национальная библиотека Индии. Среди научных учреждений Калькутта принимает Сельскохозяйственное садоводческое общество Индии, то Геологическая служба Индии, то Ботанический обзор Индии, то Калькуттское математическое общество, то Ассоциация Индийского научного конгресса, то Зоологическая служба Индии, то Институт инженеров, то Антропологическая служба Индии и Индийская ассоциация общественного здравоохранения. Четыре Нобелевские лауреаты и два лауреата Нобелевской мемориальной премии связаны с городом.[21] Хотя Калькутта является домом для крупных площадок для крикета и франшиз, она отличается от других индийских городов тем, что фокусировка на ассоциация футбола и другие виды спорта.

Этимология

Основная статья: Этимология Калькутты

Слово Калькутта (Бенгальский: কলকাতা [ˈKolˌkata]) происходит от Kôlikata (Бенгальский: কলিকাতা [ˈKɔliˌkata]), бенгальское название одной из трех деревень, предшествовавших приходу британцев, в районе, где в конечном итоге был основан город; две другие деревни были Сутанути и Говиндапур.[22]

Есть несколько объяснений этимологии этого имени:

  • Коликата считается разновидностью Каликхетро (Бенгальский: কালীক্ষেত্র [ˈKaliˌkʰːetrɔ]), что означает «Поле [богини] Кали ". Точно так же это может быть вариация" Каликшетра "(санскрит: कालीक्षेत्र, лит. «область богини Кали»).
  • Другая теория состоит в том, что название происходит от Калигхат.[23]
  • Кроме того, название могло быть производным от бенгальского термина килкила (Бенгальский: কিলকিলা), или «ровный участок».[24]
  • Название может происходить от слов кхал (Бенгальский: খাল [ˈKʰal]), что означает "канал", за которым следует Kaṭa (Бенгальский: কাটা [ˈKaʈa]), что может означать «выкопанный».[25]
  • Согласно другой теории, область специализировалась на производстве негашеная известь или же Коли Чун (Бенгальский: কলি চুন [ˈKɔliˌtʃun]) и кокосовое волокно или ката (Бенгальский: কাতা [Оката]); следовательно, он был назван Коликата).[24]

Хотя название города всегда произносилось Калькутта или же Kôlikata на бенгали англизированная форма Калькутта было официальным названием до 2001 года, когда был изменен к Калькутта для соответствия бенгальскому произношению.[26]

История

Основная статья: История Калькутты
Форт Уильям, штаб-квартира Британская Ост-Индская компания

Британское колониальное правление

Открытие и археологический исследование Чандракетугарх, В 35 км к северу от Калькутты, свидетельствуют о том, что регион, в котором расположен город, был населен более двух тысячелетий.[27][28] Записанная история Калькутты началась в 1690 году с приходом англичан. Ост-Индская компания, которая консолидировала свой торговый бизнес в Бенгалии. Джоб Чарнок, администратор, работавший в компании, ранее считался учредителем города;[29] В ответ на публичное обращение,[30] то Высокий суд Калькутты постановил в 2003 году, что у города нет учредителя.[31] На территории современного города находились три деревни: Каликата, Гобиндапур и Сутанути. Каликата была рыбацкой деревней; Сутанути был деревней ткачей на берегу реки. Они были частью поместья, принадлежавшего Император Великих Моголов; то Джагирдари (земельный дар, пожалованный королем своим дворянам) налоговые права на деревни принадлежали Сабарна Рой Чоудхури семья помещиков, или заминдары. Эти права были переданы Ост-Индской компании в 1698 году.[32]:1

Chowringhee проспект и Мечеть Типу Султана в центре Калькутты, 1945 г.

В 1712 году англичане завершили строительство Форт Уильям, расположенный на восточном берегу реки Хугли, чтобы защитить свою торговую фабрику.[33] Столкнувшись с частыми стычками с Французские войска, британцы начали модернизировать свои укрепления в 1756 году. Бенгальский наваб Сирадж уд-Даула осудил милитаризацию и уклонение от уплаты налогов со стороны компании. Его предупреждение осталось без внимания, и навабы напали; он захватил Форт Уильям, что привело к убийству нескольких сотрудников Ост-Индской компании в Черная дыра Калькутты.[34] Сила солдат роты (сипаи ) и британские войска во главе с Роберт Клайв в следующем году отбили город.[34] В 1765 г. Аллахабадский договор после битва при Буксаре Ост-Индская компания была назначена имперским сборщиком налогов императора Великих Моголов в провинции Бенгалия, Бихар и Орисса, в то время как навабы, назначенные Моголами, продолжали править провинцией.[35] Объявил президентский город К 1773 году Калькутта стала штаб-квартирой Ост-Индской компании.[36]

В 1793 году правящая власть навабов была упразднена, и Ост-Индская компания получила полный контроль над городом и провинцией. В начале 19 века окружающие город болота были осушены; правительственная территория была разбита на берегу реки Хугли. Ричард Уэлсли, Генерал-губернатор президентства Форт-Уильяма между 1797 и 1805 годами во многом отвечал за развитие города и его общественной архитектуры.[37] На протяжении конца 18 и 19 веков город был центром торговли опиумом Ост-Индской компании.[38] Перепись 1837 года зафиксировала, что население города составляло 229 700 человек, из которых британцы составляли лишь 3138 человек.[39] Тот же источник сообщает, что еще 177 000 человек проживали в пригородах и соседних деревнях, в результате чего все население большой Калькутты составляло 406 700 человек.

В 1864 году тайфун обрушился на город и унес жизни около 60 000 жителей Калькутты.[40]

Панорамный вид Калькутты (Калькутта) с Шахид Минар (Памятник Октерлони), 1832 год, нарисованный Якобом Янссеном

К 1850-м годам в Калькутте было два района: Белый город, который был преимущественно британским и располагался в Chowringhee и Dalhousie Square; и Черный город, в основном индийский, с центром в Северной Калькутте.[41] С начала 1850-х годов в городе начался быстрый промышленный рост, особенно в текстильной и джутовой промышленности; это побудило британские компании активно инвестировать в инфраструктурные проекты, в том числе телеграфные связи и Железнодорожная станция Ховрах. Слияние британской и индийской культур привело к появлению нового бабу класс городских индейцев, членами которого часто были бюрократы, профессионалы, читатели газет и англофилы; обычно они принадлежали к высшим индуистским общинам.[42] В 19 веке Бенгальский ренессанс привел к усилению социокультурной изысканности среди горожан. В 1883 году в Калькутте прошла первая национальная конференция Индийская национальная ассоциация, первая официально признанная националистическая организация в Индии.[43]

Бенгальские рекламные щиты на Харрисон-стрит. Калькутта была крупнейшим торговым центром Британской Индии.
Карта Калькутты, ок. 1914 г.

В раздел Бенгалии В 1905 году религиозные убеждения привели к массовым протестам, сделав Калькутту менее гостеприимным местом для британцев.[44][45] Столица перенесена в Нью-Дели в 1911 г.[46] Калькутта продолжала оставаться центром революционные организации связанный с Движение за независимость Индии. Город и его порт несколько раз подвергались бомбардировкам. Японский между 1942 и 1944 годами, во время Вторая Мировая Война.[47][48] Одновременно с войной миллионы людей умерли от голода во время войны. Бенгальский голод 1943 года из-за сочетания военных, административных и природных факторов.[49] Требования к созданию мусульманского государства привело в 1946 году к эпизод общинного насилия что убило более 4000 человек.[50][51][52] В раздел Индии привели к дальнейшим столкновениям и демографическому сдвигу - многие мусульмане уехали в Восточный Пакистан (сегодняшний день Бангладеш ), а сотни тысяч индусов бежали в город.[53]

Современный

В течение 1960-х и 1970-х годов острая нехватка электроэнергии, забастовки и насильственные Марксист –Маоистский движение групп, известных как Наксалиты повредила значительную часть инфраструктуры города, что привело к экономической стагнации.[20] В Освободительная война Бангладеш 1971 года привел к массовому наплыву тысяч беженцев, многие из которых остались без гроша в кармане, что сильно подорвало инфраструктуру Калькутты.[54] В середине 1980-х гг. Мумбаи (тогда называемый Бомбей) обогнал Калькутту как самый густонаселенный город Индии. В 1985 г. премьер-министр Раджив Ганди окрестили Калькутту «умирающим городом» в свете его социально-политических проблем.[55] В период 1977–2011 годов Западная Бенгалия находилась под управлением Калькутты. Левый фронт, в котором преобладали Коммунистическая партия Индии (CPM). Это было самое долгое в мире демократически избранное коммунистическое правительство, во время которого Калькутта была ключевой базой для Индийский коммунизм.[56][57][58] в Выборы в Законодательное собрание Западной Бенгалии 2011 г., Левый фронт потерпел поражение от Конгресс Тринамула. Восстановление экономики города набрало обороты после 1990-х годов, когда Индия начала проводить прорыночные реформы. С 2000 года сектор услуг информационных технологий (ИТ) оживил застойную экономику Калькутты. В городе также наблюдается заметный рост производственной базы.[59]

География

Основная статья: География Калькутты
Горизонт Калькутты от Howrah
Вид с воздуха на панораму Калькутты, включая Мемориал Виктории и Видьясагар Сету

Распространяется примерно с севера на юг вдоль восточного берега Hooghly River, Калькутта находится в нижней Дельта Ганга восточной Индии примерно в 75 км (47 миль) к западу от международной границы с Бангладеш; высота города составляет 1,5–9 м (5–30 футов).[60] Большая часть города изначально была заболоченной территорией, которую за десятилетия восстановили для размещения растущего населения.[61] Остальные неосвоенные районы, известные как Восточная Калькутта водно-болотные угодья, были признаны "водно-болотными угодьями международного значения" Рамсарская конвенция (1975).[62] Как и большинство Индо-Гангская равнина, почва и вода преимущественно аллювиальный по происхождению. Калькутта расположена над «Бенгальским бассейном», перикратонным третичным бассейном.[63] Бенгальский бассейн состоит из трех структурных единиц: шельфа или платформы на западе; центральный шарнир или полочка / излом откоса; и глубоководная бассейновая часть на востоке и юго-востоке. Калькутта расположена на вершине западной части шарнирной зоны, ширина которой составляет около 25 км (16 миль) на глубине около 45 000 м (148 000 футов) под поверхностью.[63] Полка и шарнирные зоны имеют много недостатков, среди них есть активные. Общая толщина наносов ниже Калькутты составляет почти 7500 м (24 600 футов) над уровнем моря. кристаллический фундамент; из них верхние 350–450 м (1 150–1 480 футов) составляют Четвертичный, за которыми следуют 4 500–5 500 м (14 760–18 040 футов) Третичный отложения, 500-700 м (1,640-2,300 футов) ловушка мытье Меловой ловушка и 600-800 м (1,970-2,620 футов) Пермский период -Каменноугольный Гондвана горные породы.[63] Четвертичные отложения состоят из глины, ила и нескольких сортов песка и гравия. Эти отложения зажаты между двумя глиняными пластами: нижний на глубине 250–650 м (820–2 130 футов); верхний 10–40 м (30–130 футов) толщиной.[64] Согласно Бюро индийских стандартов, по шкале от Я к V в порядке увеличения подверженности землетрясениям город находится внутри сейсмическая зона III.[65]

Городская структура

В Калькутта столичный округ простирается на 1886,67 км2 (728,45 кв. Миль)[66]:7 и состоит из 4 муниципальных корпораций (включая муниципальную корпорацию Калькутты), 37местные муниципалитеты и 24панчаят самитис, по состоянию на 2011 год.[66]:7 Городская агломерация по состоянию на 2006 год включала 72 города и 527 поселков и деревень.[67] Пригородные районы в столичном районе Калькутты включают части следующих районов: North 24 Parganas, Южный 24 Парганас, Howrah, Hooghly и Надя.[68]:15 Калькутта, находящаяся под юрисдикцией Муниципальная корпорация Калькутты (КМК), имеет площадь 206,08 км.2 (80 кв. Миль).[67] Граница города с востока на запад сравнительно узкая и простирается от реки Хугли на западе до примерно Восточная столичная объездная дорога на востоке - пролет 9–10 км (5,6–6,2 мили).[69] Расстояние с севера на юг больше, и его ось используется для разделения города на Северную, Центральную, Южную и Восточную Калькутту.

Спутниковый вид Калькутты
Спутниковый вид Калькутты

Северная Калькутта - самая старая часть города. Он отличается архитектурой 19 века и узкими улочками и включает в себя такие районы, как Джорасанко, Раджабазар, Маниктала, Ultadanga, Шьямбазар, Шобхабазар, Багбазар, Cossipore, Синти и т. д. Северные пригородные зоны вроде Дум Дум, Баранагар, Бельгария, Содепур, Хардаха, New Barrackpore, Мадхьямграм, Barrackpore, Барасат и т.д. также находятся в пределах города Калькутта (как столичная структура).[68]:65–66 В центре Калькутты находится центральный деловой район. Это содержит B.B.D. Баг, ранее известная как Площадь Далхаузи, и Эспланада на востоке; Strand Road находится на его западе.[70] В Секретариат Западной Бенгалии, Главное почтовое отделение, Резервный банк Индии, Высокий суд Калькутты, Штаб-квартира полиции Лалбазара и несколько других государственных и частных офисов расположены там. Еще один деловой центр - район к югу от Park Street, который включает в себя такие магистрали, как Chowringhee Road, Камак-стрит, Вуд-стрит, Лаудон-стрит, Шекспир Сарани и AJC Bose Road.[71] Южная Калькутта возникла после обретения Индией независимости в 1947 году; он включает в себя престижные районы, такие как Бхаванипор, Алипор, Ballygunge, Kasba, Дакурия, Сантошпур, Гария, Гольф Грин, Tollygunge, Новый Алипор, Бехала и др. Южные дачные районы любят Махештала, Budge Budge, Раджпур Сонарпур, Баруипур и т.д. также находятся в пределах города Калькутта (как столичная структура).[22] В Майдан это большое открытое поле в центре города, которое называют «легкими Калькутты».[72] и вмещает спортивные мероприятия и общественные собрания.[73] В Мемориал Виктории и Ипподром Калькутты расположены на южной оконечности Майдана. Среди других парков есть Центральный парк в Бидханнагаре и Миллениум Парк на Стрэнд-роуд, вдоль реки Хугли.

Два запланированных городка в регионе Большой Калькутты Бидханнагар, также известный как Солт-Лейк-Сити и расположенный к северо-востоку от города; и Раджархат, также называемый Новый город и расположен к востоку от Бидханнагара.[22][74] В 2000-х годах сектор V в Бидханнагаре превратился в деловой центр для компаний информационных технологий и телекоммуникаций.[75][76] И Бидханнагар, и Новый город расположены за пределами муниципальной корпорации Калькутты, в их собственных муниципалитетах.[74]

Климат

Основная статья: Климат Калькутты

Калькутта подлежит тропический влажно-сухой климат это обозначено Аву под Классификация климатов Кеппена. Согласно Программа Развития ООН Согласно сообщению, его ветровая и циклонная зона представляет «очень высокий риск повреждения».[65]

Температура

Среднегодовая температура составляет 26,8 ° C (80,2 ° F); среднемесячные температуры 19–30 ° C (66–86 ° F). Лето (март – июнь) жаркое и влажное, с температурой ниже 30 градусов по Цельсию; во время засушливых периодов максимальные температуры часто превышают 40 ° C (104 ° F) в мае и июне.[77] Зима длится примерно два с половиной месяца, с сезонными минимумами, опускающимися до 9–11 ° C (48–52 ° F) в декабре и январе. Май - самый жаркий месяц с дневными температурами в пределах 27–37 ° C (81–99 ° F); Январь, самый холодный месяц, имеет температуру 12–23 ° C (54–73 ° F). Самая высокая зарегистрированная температура составляет 43,9 ° C (111,0 ° F), а самая низкая - 5 ° C (41 ° F).[77] Зима мягкая, и в течение всего этого сезона в городе царит очень комфортная погода. Часто в апреле – июне на город обрушиваются сильные дожди или пыльные шквалы, за которыми следуют грозы или ливни, приносящие прохладу от преобладающей влажности. Эти грозы конвективный в природе и известны в местном масштабе как кал-бойшакхи (কালবৈশাখী), или "Nor'westers" на английском языке.[78]

Осадки

Дожди, принесенные ветвью Бенгальского залива юго-западный летний муссон[79] плести Калькутту с июня по сентябрь, обеспечивая большую часть годового количества осадков около 1850 мм (73 дюйма). Наибольшее месячное количество осадков выпадает в июле и августе. В эти месяцы часто непрекращающийся дождь в течение нескольких дней приносит жизнь горожанам. Город получает 2107 часов солнечного света в год, с максимальной воздействие солнечного света происходит в апреле.[80] На Калькутту обрушилось несколько циклонов; к ним относятся системы 1737 и 1864 годов, в результате которых погибли тысячи людей.[81][82] В 2009 году сильный циклон Айла и чрезвычайно сильный циклон Амфан в 2020 году нанесли значительный ущерб Калькутте, вызвав катастрофические ветры и проливные дожди.

Климатические данные для Калькутты (Алипор ) 1981–2010 гг., Крайности 1901–2012 гг.
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)32.8
(91.0)		38.4
(101.1)		41.1
(106.0)		43.3
(109.9)		43.7
(110.7)		43.9
(111.0)		39.9
(103.8)		38.4
(101.1)		38.9
(102.0)		39.0
(102.2)		34.9
(94.8)		32.5
(90.5)		43.9
(111.0)
Средний максимум ° C (° F)29.8
(85.6)		33.5
(92.3)		37.4
(99.3)		38.5
(101.3)		38.8
(101.8)		38.0
(100.4)		35.9
(96.6)		35.0
(95.0)		35.3
(95.5)		35.1
(95.2)		32.9
(91.2)		29.8
(85.6)		39.8
(103.6)
Средняя высокая ° C (° F)25.8
(78.4)		29.2
(84.6)		33.5
(92.3)		35.3
(95.5)		35.3
(95.5)		33.8
(92.8)		32.4
(90.3)		32.2
(90.0)		32.4
(90.3)		32.2
(90.0)		30.1
(86.2)		27.0
(80.6)		31.6
(88.9)
Среднесуточное значение ° C (° F)20.0
(68.0)		23.6
(74.5)		28.0
(82.4)		30.4
(86.7)		30.9
(87.6)		30.4
(86.7)		29.4
(84.9)		29.3
(84.7)		29.2
(84.6)		28.1
(82.6)		25.0
(77.0)		21.2
(70.2)		27.1
(80.8)
Средняя низкая ° C (° F)14.1
(57.4)		17.8
(64.0)		22.4
(72.3)		25.3
(77.5)		26.4
(79.5)		26.8
(80.2)		26.5
(79.7)		26.4
(79.5)		26.0
(78.8)		24.1
(75.4)		19.7
(67.5)		15.2
(59.4)		22.6
(72.7)
Средний минимум ° C (° F)10.7
(51.3)		12.9
(55.2)		17.6
(63.7)		20.4
(68.7)		21.5
(70.7)		23.7
(74.7)		24.3
(75.7)		24.4
(75.9)		23.8
(74.8)		20.6
(69.1)		15.4
(59.7)		11.8
(53.2)		10.4
(50.7)
Рекордно низкая ° C (° F)6.7
(44.1)		7.2
(45.0)		10.0
(50.0)		16.1
(61.0)		17.9
(64.2)		20.4
(68.7)		20.6
(69.1)		22.6
(72.7)		20.6
(69.1)		17.2
(63.0)		10.6
(51.1)		7.2
(45.0)		6.7
(44.1)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)10.4
(0.41)		20.9
(0.82)		35.2
(1.39)		58.9
(2.32)		133.1
(5.24)		300.6
(11.83)		396.0
(15.59)		344.5
(13.56)		318.1
(12.52)		180.5
(7.11)		35.1
(1.38)		3.2
(0.13)		1,836.5
(72.30)
Средние дождливые дни1.11.72.23.47.012.817.716.913.97.41.30.585.9
Средний относительная влажность (%) (в 17:30 IST )61545162687782838275676569
Среднемесячный солнечные часы213.9211.9229.4240.0232.5135.0105.4117.8126.0201.5216.0204.62,234
Среднее за день солнечные часы6.97.57.48.07.54.53.43.84.26.57.26.66.1
Средний ультрафиолетовый индекс671011121313131297510
Источник 1: Метеорологический департамент Индии (вс 1971–2000)[83][84][85]Ультрафиолетовый индекс [86]
Источник 2: Токийский климатический центр (средние температуры 1981–2010 гг.)[87]
Климатические данные для Калькутты (Думдум аэропорт ) 1981-2007, крайности 1901-2012
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)32.5
(90.5)		37.3
(99.1)		40.6
(105.1)		42.8
(109.0)		43.1
(109.6)		43.7
(110.7)		39.2
(102.6)		37.7
(99.9)		36.7
(98.1)		36.8
(98.2)		36.0
(96.8)		33.0
(91.4)		43.7
(110.7)
Средняя высокая ° C (° F)25.6
(78.1)		29.0
(84.2)		33.3
(91.9)		35.5
(95.9)		35.6
(96.1)		34.3
(93.7)		32.9
(91.2)		32.7
(90.9)		32.8
(91.0)		32.2
(90.0)		29.9
(85.8)		26.8
(80.2)		31.7
(89.1)
Средняя низкая ° C (° F)12.9
(55.2)		16.6
(61.9)		21.3
(70.3)		24.7
(76.5)		25.9
(78.6)		26.5
(79.7)		26.3
(79.3)		26.4
(79.5)		25.9
(78.6)		23.8
(74.8)		19.0
(66.2)		14.0
(57.2)		21.9
(71.5)
Рекордно низкая ° C (° F)5.0
(41.0)		6.1
(43.0)		12.1
(53.8)		16.6
(61.9)		17.6
(63.7)		19.2
(66.6)		20.1
(68.2)		21.1
(70.0)		21.7
(71.1)		15.7
(60.3)		11.7
(53.1)		6.1
(43.0)		5.0
(41.0)
Средний осадки мм (дюймы)12.4
(0.49)		23.3
(0.92)		31.3
(1.23)		55.2
(2.17)		165.5
(6.52)		293.0
(11.54)		347.4
(13.68)		344.1
(13.55)		305.5
(12.03)		161.9
(6.37)		17.5
(0.69)		8.8
(0.35)		1,765.9
(69.54)
Средние дождливые дни1.01.72.23.57.012.617.016.913.26.81.30.583.7
Средний относительная влажность (%)75716771737983838175707275
Источник: Метеорологический департамент Индии[88][89]

Экологические проблемы

Основная статья: Экологические проблемы в Калькутте

Загрязнение - серьезная проблема в Калькутте. По состоянию на 2008 г., Диоксид серы и диоксид азота годовая концентрация соответствовала национальным стандартам качества атмосферного воздуха Индии, но пригодна для вдыхания. взвешенные твердые частицы уровни были высокими и имели тенденцию к увеличению в течение пяти лет подряд, вызывая смог и дымку.[90][91] Сильное загрязнение воздуха в городе вызвало рост респираторных заболеваний, связанных с загрязнением, таких как рак легких.[92]

Экономика

Основная статья: Экономика Калькутты
Здание Резервного банка Индии, Калькутта
Chowringhee, крупный финансовый район в Калькутте

Калькутта - коммерческий и финансовый центр Восток и Северо-Восточная Индия[68] и дом для Калькуттская фондовая биржа.[93][94] Это крупный торговый и военный порт, и это единственный город в восточной Индии, кроме Бхубанешвара, имеющий международный аэропорт. Когда-то ведущий город Индии, Калькутта переживала устойчивый экономический спад в течение десятилетий после обретения Индией независимости из-за резкого роста населения и роста числа боевиков. тред-юнионизм, в том числе частые забастовки, которые поддерживались левыми партиями.[59] С 1960-х до конца 1990-х годов несколько заводов были закрыты, а предприятия переехали.[59] Отсутствие капитала и ресурсов усугубило депрессивное состояние экономики города и породило нежеланное прозвище: «умирающий город».[95] Состояние города улучшилось после Индийская экономика была либерализована в 1990-х годах, и изменения в экономической политике были приняты правительством штата Западная Бенгалия.[59] Последние оценки экономики столичного региона Калькутты варьируются от 60 до 150 миллиардов долларов (PPP ВВП ) и оценили его третий по производительности район метро Индии.[14]

Гибкое производство было нормой в Калькутте, где неформальный сектор в котором занято более 40% рабочей силы.[22] Одна неорганизованная группа, придорожные лоточники, принесла прибыль ₹ 87,72 миллиарда (АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 2 млрд) в 2005 году.[96] По состоянию на 2001 год, около 0,81% рабочей силы города было занято в первичный сектор (сельское, лесное, горнодобывающее и др.); 15,49% работали в вторичный сектор (промышленные и производственные); и 83,69% работали в третичный сектор (сфера услуг).[68]:19 По состоянию на 2003 годбольшинство домохозяйств в трущобах занимались занятиями, относящимися к неформальному сектору; 36,5% были задействованы в обслуживании городского среднего класса (горничные, водители и т. Д.), А 22,2% - временные рабочие.[97]:11 Около 34% доступной рабочей силы в трущобах Калькутты были безработными.[97]:11 Согласно одной из оценок, почти четверть населения живет менее чем на 27 рупий (что эквивалентно 45 центам США) в день.[98]

Как и во многих других городах Индии, информационные технологии стали быстрорастущим сектором в Калькутте, начиная с конца 1990-х годов; ИТ-сектор города рос на 70% в год, что вдвое превышает средний показатель по стране.[59] В 2000-е годы произошел всплеск инвестиций в секторы недвижимости, инфраструктуры, розничной торговли и гостеприимства; несколько крупных торговых центров и гостиницы были запущены.[99][100][101][102][103] Такие компании как ITC Limited, CESC Limited, Exide Industries, Эмами, Eveready Industries Индия, Lux Industries, Компания Rupa, Краски Berger, Birla Corporation и Britannia Industries со штаб-квартирой в городе. Philips Индия, PricewaterhouseCoopers Индия, Tata Global Beverages, Тата Стил имеют свой зарегистрированный офис и зональную штаб-квартиру в Калькутте. В Калькутте расположены штаб-квартиры трех крупных банков государственного сектора: Аллахабад Банк, УКО Банк, а Объединенный банк Индии; и частный банк Bandhan Bank. Резервный банк Индии имеет свой восточный зональный офис в Калькутте, и Правительственный монетный двор Индии, Калькутта является одним из четырех монетных дворов Индии. Некоторые из старейших компаний государственного сектора имеют головные офисы в городе, например, Coal India Limited, Национальная страховая компания, Судостроители и инженеры Garden Reach, Чайный Совет Индии, Геологическая служба Индии, Зоологическая служба Индии, Ботанический обзор Индии, Джутовая корпорация Индии, Национальный испытательный центр, Индостан Медь и Совет по производству боеприпасов из Министерство обороны Индии.

Панорамный вид на центральный сектор V, один из главных центров информационных технологий Калькутты, вид с озер, окружающих Бидханнагар. Основные здания, такие как Технополис, Годрей Уотерсайд, TCS Лорды, Парк Эдема и Странников, Кристалл Гобсин, Башня Южного Города, бульвар РДБ, Корпорация развития электронной промышленности Западной Бенгалии (ВЕБЕЛ) Бхаван можно увидеть.

Демография

Смотрите также: Этнические сообщества в Калькутте
Население Калькутта
Переписьчисленность населения%±
19011,009,853
—
19111,117,96610.7%
19211,158,4973.6%
19311,289,46111.3%
19412,352,39982.4%
19512,956,47525.7%
19613,351,25013.4%
19713,727,02011.2%
19814,126,84610.7%
19914,399,8196.6%
20014,572,8763.9%
20114,496,694−1.7%
источник:[104]
Горизонт, состоящий из нескольких высотных зданий
Жилые многоэтажки в г. Южный город

В демоним для жителей Калькутты Калькуттан и Колкатан.[105][106] Согласно предварительным результатам национальной переписи населения 2011 года, округ Калькутта, занимающий площадь 185 км22 (71 кв. Миль), с населением 4 486 679 человек;[107] его плотность населения составляла 24 252 человека / км.2 (62,810 / кв. Миль).[107] Это представляет собой снижение на 1,88% за десятилетие 2001–2011 годов. В соотношение полов составляет 899 женщин на 1000 мужчин, что ниже, чем в среднем по стране.[108] Это соотношение ухудшается из-за притока работающих мужчин из прилегающих сельских районов, из остальной части Западной Бенгалии; эти мужчины обычно оставляют свои семьи.[109] Уровень грамотности в Калькутте 87,14%[108] превышает средний показатель по стране на 74%.[110] Окончательные итоги переписи населения 2011 года показали, что население города составляет 4 496 694 человека.[9] В 2011 году в городской агломерации проживало 14 112 536 человек.[10]

Бенгальские индуисты составляют большинство населения Калькутты; Марварис, Бихарис и Мусульмане составляют большие меньшинства.[111] Среди Меньшие сообщества Калькутты находятся Китайский, Тамилы, Непальцы, Патанцы / афганцы (местное название Кабуливала[112]) Одиас, Телугу, Ассамский, Гуджаратцы, Англо-индейцы, Армяне, Греки, Тибетцы, Махараштрийцы, Конканис, Малайцы, Пенджабцы и Парсы.[32]:3 Количество армян, греков, Евреи и другие группы иностранного происхождения сократились в течение 20 века.[113] В Еврейское население Калькутты было 5000 во время Второй мировой войны, но уменьшилось после Независимость Индии и создание Израиль;[114] к 2013 году в городе проживало 25 евреев.[115] Единственная в Индии Чайнатаун находится в восточной части Калькутты;[113] когда-то здесь проживало 20000 этнических китайцев, а по состоянию на 2009 год его население сократилось примерно до 2000 человек.[113] в результате множества факторов, включая репатриацию и отказ в индийском гражданстве после 1962 г. Китайско-индийская война и иммиграция в зарубежные страны для улучшения экономических возможностей.[116] Китайская община традиционно работала в местной кожевенной промышленности и управляла китайскими ресторанами.[113][117]

Рост населения городской агломерации Калькутты
ПереписьОбщий%±
19819,194,000 —
199111,021,90019.9%
200113,114,70019.0%
201114,112,5367.6%
Источник: Перепись Индии[10]
Другие включают Сикхизм, буддизм И другие религии (0,03%)
Религия в Калькутте[118]
РелигияПроцентов
индуизм
 
76.51%
ислам
 
20.60%
христианство
 
0.88%
Джайнизм
 
0.47%
Другие
 
1.54%

Бенгальский, официальный государственный язык, является доминирующим языком в Калькутте.[119] Английский также используется, особенно среди белых воротничков. хинди и Урду на нем говорит значительное меньшинство.[120][121] По переписи 2011 года 76,51% населения составляют Индуистский, 20.60% Мусульманин, 0.88% Христианин и 0,47%Джайн.[122] Остальная часть населения включает Сикхи, Буддисты, и другие религии, что составляет 0,45% населения; 1,09% не указали религию в ходе переписи.[122] Калькутта сообщила, что 67,6% Особые и местные законы преступления зарегистрированы в 35 крупных городах Индии в 2004 году.[123] В полицейском участке Калькутты зарегистрировано 15 510 человек.Уголовный кодекс Индии случаев в 2010 году, 8-е место по общему количеству в стране.[124] В 2010 году уровень преступности составлял 117,3 на 100 000, что ниже национального показателя 187,6; это был самый низкий показатель среди крупнейших городов Индии.[125]

По состоянию на 2003 год, около трети населения, или 1,5 миллиона человек, проживали в 3500 незарегистрированных самозваный и 2,011 зарегистрированных трущобы.[97]:4[126]:92 Санкционированные трущобы (с доступом к основным услугам, таким как вода, уборные, вывоз мусора муниципальной корпорацией Калькутты) можно условно разделить на две группы:бюстгальтеры, в котором обитатели трущоб имеют долгосрочные договора аренды с землевладельцами; и колонии удбасту, поселения, которые были сданы в аренду беженцам из современной Бангладеш правительством.[126][97]:5 В несанкционированные трущобы (лишенные основных услуг, предоставляемых муниципалитетом) заселены скваттерами, которые начали жить на захваченных землях - в основном вдоль каналов, железнодорожных линий и дорог.[126]:92[97]:5 Согласно Национальному обследованию здоровья семьи 2005 года, около 14% домохозяйств в Калькутте были бедными, в то время как 33% жили в трущобах, что указывает на то, что значительная часть домохозяйств в районах трущоб находится в более экономическом положении, чем нижняя четверть городских домохозяйств с точки зрения статус богатства.[127]:23 Мать Тереза был награжден Нобелевская премия мира за создание и работу с Миссионеры милосердия в Калькутте - организация, «главной задачей которой было любить и заботиться о тех людях, о которых никто не был готов заботиться».[128]

Государственные и общественные услуги

Гражданская администрация

Основная статья: Гражданская администрация Калькутты
Красно-желтое здание с множеством арок и башен, стоящее на фоне голубого неба в обрамлении деревьев.
Высокий суд Калькутты

Калькутта находится в ведении нескольких правительственных агентств. В Муниципальная корпорация Калькутты, или KMC, контролирует и управляет гражданской инфраструктурой 16 районов города, которые вместе составляют 144 района.[119] Каждый приход выбирает члена совета в KMC. В каждом районе есть комитет советников, каждый из которых избирается от своего прихода. Посредством районных комитетов корпорация занимается городским планированием и поддерживает дороги, государственные школы, больницы и муниципальные рынки.[129] Как главный орган Калькутты, корпорация выполняет свои функции через мэра в совете, в который входят мэр, заместитель мэра и десять других избранных членов KMC.[130] Функции KMC включают водоснабжение, водоотведение и канализацию, санитарию, удаление твердых отходов, уличное освещение и регулирование зданий.[129]

У административных агентств Калькутты юрисдикции не совпадают. В списке в порядке возрастания по площади они: Калькутта; то Район полиции Калькутты и район муниципальной корпорации Калькутты, или "город Калькутты";[131] и Калькутта столичный округ, который является городской агломерацией города. Агентство, контролирующее последнее, Столичное управление развития Калькутты, отвечает за установленное законом планирование и развитие Большой Калькутты.[132] Муниципальная корпорация Калькутты заняла первое место из 21 города Индии по лучшим стандартам управления и административной практики в 2014 году. Ее оценка составила 4,0 из 10 по сравнению со средним показателем по стране 3,3.[133]

Доверие порта Калькутты, агентство центрального правительства, управляет речным портом города. По состоянию на 2012 год, то Всеиндийский конгресс Trinamool контролирует КМС; мэр Фирхад Хаким, а заместитель мэра - Атин Гош.[134] В городе аполитичный титульный сообщение, что из Шериф Калькутты, который председательствует на различных городских мероприятиях и конференциях.[135]

В качестве резиденции Правительство Западной Бенгалии В Калькутте находятся не только офисы местных органов власти, но и Законодательное собрание Западной Бенгалии; государственный секретариат, который расположен в Дом писателей; и Высокий суд Калькутты. Большинство государственных учреждений и учреждений расположены в центре города в Б. Б. Д. Баг (ранее известная как Площадь Далхаузи). В Высокий суд Калькутты самый старый Высший суд в Индии. Ему предшествовал Верховный суд в Форт-Уильям который был основан в 1774 году. Высокий суд Калькутты обладает юрисдикцией в отношении штата Западная Бенгалия и Союзная территория из Андаманские и Никобарские острова. В Калькутте есть суды низшей инстанции: Суд мелких дел и городской суд по гражданским делам решает гражданские дела; то Сессии суда правила по уголовным делам.[136][137][138] В Полиция Калькутты во главе с комиссаром полиции, под контролем Министерство внутренних дел Западной Бенгалии.[139][140] Округ Калькутты избирает двух представителей в нижнюю палату Индии, Лок Сабха, и 11 представителей в законодательном собрании штата.[141]

Коммунальные услуги

Телекоммуникационная вышка, принадлежащая поставщику услуг Tata Communications

В Муниципальная корпорация Калькутты снабжает город питьевой водой, полученной из Hooghly River;[142] большая часть его перерабатывается и очищается на насосной станции Палта, расположенной в районе Северный 24 Парганас.[143][неудачная проверка ] Примерно 95% из 4000 тонн мусора, ежедневно производимого городом, вывозится на свалки в г. Дхапа, что к востоку от города.[144][145] Чтобы способствовать переработке мусора и сточных вод, на свалках поощряется сельское хозяйство.[146] В некоторых частях города отсутствует надлежащая канализация, что приводит к антисанитарным методам удаления отходов.[80]

В 1856 г. правительство Бенгалии назначило Джордж Тернбулл быть комиссаром по дренажу и канализации для улучшения городской канализации. Основная работа Тернбулла заключалась в том, чтобы быть главным инженером Ост-Индская железнодорожная компания ответственный за строительство первой железной дороги в 541 милях от Howrah к Варанаси (тогда Бенарес ).

Электричество поставляется частным предприятием. Calcutta Electric Supply Corporation, или CESC, в город; то Электричество штата Западная Бенгалия поставляет его в пригород.[147][148] Пожарными службами занимается Пожарная служба Западной Бенгалии, государственное агентство.[149] По состоянию на 2012 год, в городе было 16 пожарных депо.[150]

Государственная Бхарат Санчар Нигам Лимитед, или BSNL, а также частные предприятия, среди них Vodafone, Бхарти Аиртель, Доверие, Idea Cellular, Aircel, Тата DoCoMo, Тата Телесервисы, Virgin Mobile, и МТС Индия, являются ведущими поставщиками услуг телефонной и сотовой связи в городе.[151]:25–26:179 Калькутта - первый город в Индии, у которого есть сотовый телефон и 4G возможность подключения, GSM и CDMA сотовая связь обширна.[152][153] По состоянию на 2010 г.На Калькутту приходится 7 процентов от общего числа потребителей широкополосного интернета в Индии; BSNL, VSNL, Tata Indicom, Sify, Airtel и Reliance являются одними из основных поставщиков.[154][155]

Военные и дипломатические учреждения

В Восточное командование из Индийская армия базируется в городе. Будучи одним из крупнейших городов Индии и крупнейшим городом на востоке и северо-востоке Индии, Калькутта принимает дипломатические миссии многих стран, таких как Австралия, Бангладеш, Бутан, Канада, Китайская Народная Республика, Франция, Германия, Италия, Япония, Мьянма, Непал, Россия, Шри-Ланка, Швейцария, Таиланд, Великобритания и США.. В Консульство США в Калькутте это Государственный департамент США Второе по возрасту консульство России, датируется 19 ноября 1792 года.[156]Дипломатические представительства более 65 стран и международных организаций представлены в Калькутте в качестве консульства, почетного консульства, культурного центра, заместителя Верховного комиссара и экономического отдела и торгового представительства.[157]

Транспорт

Основная статья: Транспорт в Калькутте
Трамвайная система Калькутты самая старая действующая система электрического трамвая в Азии
Дорога в Калькутте с автобусами, такси, авто рикши, автомобили и другие виды автомобильного транспорта
Терминал Международный аэропорт Нетаджи Субхас Чандра Боса
В Калькутта Метро это самая старая система метро в Индии

Общественный транспорт предоставляется Пригородная железная дорога Калькутты, то Калькутта Метро, трамваи, рикши, такси и автобусы. Сеть пригородных поездов связывает далекие пригороды города.

Согласно опросу, проведенному в 2013 г. Международная ассоциация общественного транспорта С точки зрения системы общественного транспорта Калькутта входит в число лучших из шести исследованных городов Индии.[158][159] В Калькутта Метро работает с 1984 года и является старейшей подземной системой общественного транспорта в Индии.[160] Он простирается с севера на юг от города. В 2020 году была открыта часть Второй линии, чтобы покрыть часть Соленого озера. Эта линия восток-запад соединит Солт-Лейк с Ховрой. Две линии покрывают расстояние 33,02 км (21 милю). По состоянию на 2020 год, строились четыре линии метро.[161] В Калькутте есть пять вокзалов дальнего следования, расположенных в Howrah (крупнейший железнодорожный комплекс Индии), Sealdah, Читпур, Шалимар и Сантрагачи, которые соединяют Калькутту по железной дороге с большинством городов Западной Бенгалии и с другими крупными городами Индии.[162] Город служит штаб-квартирой трех железнодорожных зон из восемнадцати Индийские железные дороги региональные подразделения - Метро железных дорог Калькутты, Восточная железная дорога и Юго-Восточная железная дорога.[163] Калькутта имеет железнодорожное и автомобильное сообщение с Дакка, столица Бангладеш.[164][165][166]

Желтое такси остается фаворитом, несмотря на набеги райдшеринговые компании на транспортном рынке

автобусов, которые являются наиболее часто используемым видом транспорта, находятся в ведении государственных учреждений и частных операторов.[167] Калькутта - единственный город Индии с трамвайной сетью, которой управляет Трамвайная компания Калькутты.[168] Медленное движение трамвая ограничено определенными районами города. Заболачивание, вызванное проливными дождями во время летний сезон дождей, иногда прерывают работу транспортных сетей.[169][170] В арендуемые общественные транспортные средства входят авто рикши, которые часто курсируют по определенным маршрутам, и желтые такси со счетчиками. Почти все такси Калькутты устарели Послы Индостана по марке; новый с кондиционером радио такси также находятся в эксплуатации.[171][172] В некоторых частях города велорикши и рикши с ручным приводом пользуются покровительством публики для коротких поездок.[173]

Из-за разнообразия и обилия общественного транспорта частные автомобили не так распространены в Калькутте, как в других крупных городах Индии.[174] В городе наблюдается неуклонный рост количества зарегистрированных транспортных средств; Данные 2002 года показали рост на 44% за семь лет.[175] По состоянию на 2004 годпосле поправки на плотность населения «дорожное пространство» города составило всего 6% по сравнению с 23% в Дели и 17% в Мумбаи.[176] В Калькутта Метро несколько уменьшил заторы на дорогах, а также добавили новые дороги и эстакады. Агентства, обслуживающие междугородние автобусы, включают Государственная транспортная корпорация Калькутты, то Государственная транспортная корпорация Южной Бенгалии, то Государственная транспортная корпорация Северной Бенгалии и различные частные операторы. Основные автовокзалы города расположены по адресу: Эспланада и Бабугхат.[177] Калькутта -Дели и Калькутта -Ченнаи зубцы Золотой четырехугольник, и Национальное шоссе 12 старт из города.[178]

Международный аэропорт Нетаджи Субхас Чандра Боса, находится в Дум Дум, примерно в 16 км (9,9 миль) к северо-востоку от центра города, выполняет внутренние и международные рейсы. В 2013 году аэропорт был модернизирован, чтобы обслуживать возросшее воздушное сообщение.[179][180]

В Порт Калькутты, основанный в 1870 году, является старейшим и единственным крупным речным портом Индии.[181] Доверие порта Калькутты управляет доками в Калькутте и Haldia.[182] Порт обслуживает пассажиров Порт-Блэр, столица Андаманские и Никобарские острова; грузовые перевозки в порты по всей Индии и по всему миру обслуживаются Судоходная корпорация Индии.[181][183] Паромное сообщение связывает Калькутту с ее городом-побратимом Howrah, расположенный через реку Хугли.[184][185]

Здравоохранение

Смотрите также: Здравоохранение в Калькутте
Большое здание кремового цвета с множеством колонн и портиком.
Калькуттский медицинский колледж, второе учебное заведение в Азии, где преподают современную медицину (после Ecole de Médicine de Pondichéry)
IPGMER и больница SSKM, крупнейшая больница в Западная Бенгалия и один из старейших в Калькутте.

По состоянию на 2011 г., система здравоохранения в Калькутте состоит из 48 государственных больниц, в основном находящихся под Департамент здравоохранения и семейного благополучия, Правительство Западной Бенгалии и 366 частных медицинских учреждений;[186] Эти учреждения предоставляют городу 27 687 больничных коек.[186] На каждые 10 000 жителей города приходится 61,7 больничных коек,[187] что выше, чем в среднем по стране - 9 больничных коек на 10 000 человек.[188] Десять медицинские и стоматологические колледжи расположены в столичном районе Калькутты, которые действуют как специализированные больницы в гос.[189][190] В Калькуттский медицинский колледж, основанный в 1835 году, был первым в Азии учебным заведением, преподающим современную медицину.[191] Однако этих учреждений недостаточно для удовлетворения потребностей города в здравоохранении.[192][193][194] Более 78% жителей Калькутты предпочитают частный медицинский сектор государственному.[127]:109 из-за чрезмерной нагрузки на сектор общественного здравоохранения, отсутствия поблизости медицинского учреждения и чрезмерного времени ожидания в государственных учреждениях.[127]:61

Согласно Индийскому национальному обследованию здоровья семьи 2005 года, только небольшая часть домохозяйств Калькутты была охвачена какой-либо программой здравоохранения или медицинская страховка.[127]:41 В общий коэффициент рождаемости в Калькутте - 1,4, самый низкий показатель среди восьми исследованных городов.[127]:45 В Калькутте 77% замужних женщин использовали контрацептивы, который был самым высоким среди опрошенных городов, но использование современных методов контрацепции было самым низким (46%).[127]:47 В Коэффициент младенческой смертности в Калькутте был 41 на 1000 живорождений, а уровень смертности детей до пяти лет был 49 на 1000 живорожденные.[127]:48

Среди опрошенных городов Калькутта заняла второе место (5%) среди детей, которым не делали прививок в Универсальная программа иммунизации с 2005 г..[127]:48 Калькутта заняла второе место с доступом к Анганвади центр под Комплексные услуги по развитию детей (ICDS) для 57% детей от 0 до 71 месяца.[127]:51 Доля истощенный, анемичный и недостаточный вес детей в Калькутте было меньше по сравнению с другими опрошенными городами.[127]:54–55

Около 18% мужчин и 30% женщин в Калькутте являются тучный - большинство из них относятся к небедным слоям общества.[127]:105 В 2005 г. у Калькутты был самый высокий процент (55%) среди опрошенных городов анемичный женщин, в то время как 20% мужчин в Калькутте были анемичный.[127]:56–57 Заболевания, подобные сахарный диабет, астма, зоб и другие заболевания щитовидной железы были найдены в большом количестве людей.[127]:57–59 Тропические болезни, такие как малярия, денге и чикунгунья распространены в Калькутте, хотя их заболеваемость снижается.[195][196] Калькутта - один из районов Индии с большое количество людей с СПИД; он был признан районом с высоким риском.[197][198] По состоянию на 2014 год из-за более высокое загрязнение воздуха, то продолжительность жизни человека, родившегося в городе, на четыре года меньше, чем в пригороде.[199]

Образование

Основная статья: Образование в Калькутте
Индийский институт менеджмента в Калькутте
Национальный университет юридических наук Западной Бенгалии
Вид с воздуха на Университет Амити, Калькутта
Президентский университет, Калькутта

Школы Калькутты находятся в ведении правительства штата или частных организаций, многие из которых являются религиозными. Бенгальский английский - основные языки обучения; Урду и хинди также используются, особенно в центре Калькутты.[200][201] Школы в Калькутте следуют План "10 + 2 + 3". После завершения среднего образования ученики обычно поступают в школы с высшим средним образованием, связанные с Совет Западной Бенгалии по высшему среднему образованию, то ICSE, или CBSE.[200] Обычно они выбирают гуманитарные науки, бизнес или науку. Также доступны профессиональные программы.[200] Некоторые школы Калькутты, например La Martiniere Calcutta, Школа мальчиков Калькутты, Школа Саут-Пойнт, Школа Святого Джеймса (Калькутта), Коллегиальная школа Святого Ксаверия и Дом Лорето, вошли в число лучших школ страны.[202]

Индийский институт внешней торговли

По состоянию на 2010 г., городская агломерация Калькутты является домом для 14 университетов, находящихся в ведении правительства штата.[203] Каждый колледж связан с университетом или учреждением, расположенным в Калькутте или в другом месте Индии. Университет Алиа который был основан в 1780 году как Магометанский колледж Калькутты - старейшее высшее учебное заведение города.[204] В Калькуттский университет, основанный в 1857 году, является первым современным университетом в Южная Азия.[205] Президентский колледж, Калькутта (бывший индуистский колледж между 1817 и 1855 годами), основанный в 1855 году, был одним из старейших и самых выдающихся колледжей Индии. Он был связан с Калькуттский университет до 2010 года, когда он был преобразован в Президентский университет, Калькутта в 2010. Бенгальский инженерно-научный университет (БЭСУ) - второе старейшее инженерное учреждение страны, расположенное в г. Howrah.[206] An Институт национального значения, BESU был преобразован в первую в Индии IIEST. Джадавпурский университет известен своими факультетами искусства, науки и инженерии.[207] В Индийский институт менеджмента в Калькутте, который был первым из Индийские институты менеджмента, была основана в 1961 г. Joka, населенный пункт в юго-западном пригороде. В Калькутте также находится престижный Индийский институт внешней торговли, который был начат здесь в 2006 году.[208] В Национальный университет юридических наук Западной Бенгалии один из индийских автономные юридические школы,[209][210] и Индийский статистический институт государственный исследовательский институт и университет. Государственная Технологический университет Мауланы Абул Калам Азад, Западная Бенгалия (МАКАУТ, ВБ), ранее Западно-Бенгальский технологический университет (WBUT), является крупнейшим технологическим университетом с точки зрения набора студентов и количества связанных с ним институтов. Частные учреждения включают Миссия Рамакришны Образовательный и исследовательский институт Вивекананды и Университет инженерии и менеджмента (UEM).

Известные ученые, которые родились, работали или учились в Калькутте, включают физиков. Сатьендра Нат Бос, Мегнад Саха,[211] и Джагадиш Чандра Босе;[212] химик Прафулла Чандра Рой;[211] статистики Прасанта Чандра Махаланобис и Анил Кумар Гейн;[211] врач Упендранатх Брахмачари;[211] педагог Ашутош Мукерджи;[213] и лауреаты Нобелевской премии Рабиндранат Тагор,[214] К. В. Раман,[212] и Амартья Сен.[215]

В Калькутте расположено множество ведущих исследовательских институтов, таких как Индийская ассоциация развития науки (МАКО), Индийский институт химической биологии (IICB), Индийский институт научного образования и исследований (IISER), Институт Бозе, Институт ядерной физики Саха (SINP), Центр исследований в области социальных наук, Калькутта, Всеиндийский институт гигиены и общественного здравоохранения, Центральный научно-исследовательский институт стекла и керамики (CGCRI), С.Н. Национальный центр фундаментальных наук Бозе (SNBNCBS), Индийский институт социального обеспечения и управления бизнесом (IISWBM), Национальный институт фармацевтического образования и исследований, Калькутта, Циклотронный центр переменной энергии (VECC) и Индийский центр космической физики. Нобелевский лауреат Сэр К. В. Раман сделал свою новаторскую работу в Рамановский эффект в МАКО.

Культура

Основная статья: Культура Калькутты
Мемориал Виктории ночью, вечером

Калькутта известна своим литературным, художественным и революционным наследием; как бывшая столица Индии, он был местом зарождения современной индийской литературной и художественной мысли.[216] Калькутту называют «Городом неистовой творческой энергии».[217] а также «культурная [или литературная] столица Индии».[218][219] Наличие пункты, которые представляют собой кварталы, обладающие сильным чувством общности, характерно для города.[220] Обычно каждый параграф имеет свой собственный клуб сообщества, а иногда и игровое поле.[220] Жители занимаются аддас или неторопливые беседы, которые часто принимают форму вольной интеллектуальной беседы.[221][222] Город имеет традиции политического граффити изображающий все, от возмутительной клеветы до остроумных шуток и лимериков, карикатур и пропаганды.[223][224]

Белое двухэтажное здание с арками и двором на переднем плане.
Индийский музей старейший и один из крупнейших музеев Индии

В Калькутте много зданий, украшенных Индо-исламский и Индо-сарацинский архитектурные мотивы. Несколько ухоженных крупных зданий колониального периода были объявлены «сооружениями наследия»;[225] другие находятся на разных стадиях распада.[226][227] Основанный в 1814 году как старейший музей страны, Индийский музей содержит большие коллекции, демонстрирующие Индийская естественная история и Индийское искусство.[228] Мраморный дворец - классический образец европейского особняка, построенного в городе. В Мемориал Виктории, а достопримечательность в Калькутте, есть музей, документирующий историю города. В Национальная библиотека Индии ведущая публичная библиотека в стране, а Наукоград крупнейший научный центр в Индийский субконтинент.[229]

Большое белое прямоугольное здание с высокими арочными окнами
Национальная библиотека Индии

Популярность коммерческих театров в городе упала с 1980-х годов.[230]:99[231] Групповые театры Калькутты Культурное движение, начавшееся в 1940-х годах и контрастирующее с популярными в то время коммерческими театрами, - это театры, которые не являются профессиональными или коммерческими, и являются центрами различных экспериментов по теме, содержанию и производству;[232] групповые театры используют авансцена этап для выделения социально значимых сообщений.[230]:99[233] Читпур в районе города расположено несколько производственных предприятий ятра, традиция народной драмы, популярная в сельской Бенгалии.[234][235] Калькутта - это дом Бенгальский кино промышленность, получившая название "Толливуд" за Толлыгундж, где расположено большинство киностудий штата.[236] Его давняя традиция из художественные фильмы включает всемирно известных режиссеров, таких как Академическая награда -победитель директор Сатьяджит Рэй, Ритвик Гхатак, Мринал Сен, Тапан Синха и современные режиссеры, такие как Апарна Сен, Буддхадеб Дасгупта, Гоутам Гхош и Ритупарно Гош.[237] В 19 и 20 веках Бенгальская литература был модернизирован благодаря работам таких авторов, как Ишвар Чандра Видьясагар, Банким Чандра Чаттопадхьяй, Майкл Мадхусудан Датт, Рабиндранат Тагор, Кази Назрул Ислам и Сарат Чандра Чаттопадхьяй.[238] Вместе с социальными реформами во главе с Рам Мохан Рой, Свами Вивекананда и другие, это составляло основную часть Бенгальский ренессанс.[239] Середина и вторая половина 20-го века стали свидетелями прихода постмодернизма, а также литературных движений, таких как те, которые поддерживались Каллол движение, голодовщики и маленькие журналы.[240] Подавляющее большинство издателей города сосредоточено внутри и вокруг Колледж-стрит "... полмили книжных магазинов и книжных киосков, вываливающихся на тротуар", где продаются новые и подержанные книги.[241]

Изготовление Дурга кумир в Кумартули, Калькутта

Калигхат живопись возник в 19 веке в Калькутте как местный стиль, отражающий множество тем, включая мифологию и повседневную жизнь.[242] В Государственный колледж искусств и ремесел, основанная в 1864 году, была колыбелью и местом работы выдающихся художников, в том числе Абаниндранат Тагор, Джамини Рой и Нандалал Бозе.[243] Художественный колледж был родиной Бенгальская школа искусств который возник как авангард и националистическое движение, выступающее против преобладающих академическое искусство стили в начале 20 века.[244][245] В Академия изящных искусств и другие художественные галереи проводят регулярные художественные выставки. Город известен своей высокой оценкой Рабиндра Сангит (песни, написанные Рабиндранатом Тагором) и Индийская классическая музыка, с важными концертами и сольными концертами, такими как Dover Lane Music Conference, проводимых в течение года; Бенгальская популярная музыка, в том числе баул народные баллады, киртаны и Гаян фестивальная музыка; и современная музыка, в том числе на бенгальском языке адхуник песни.[246][247] С начала 1990-х гг. новые жанры появились, в том числе альтернативный фолк-рок Бенгальские группы.[246] Еще один новый стиль, jibonmukhi gaan («песни о жизни»), в основе реализм.[230]:105 Ключевые элементы Калькутта кухня включают рис и рыбное карри, известное как Machher Jhol,[248] который может сопровождаться десертами, такими как рошоголла, Сандеш и сладкий йогурт, известный как Мишти дохи. Большой репертуар Бенгалии блюд из морепродуктов включает в себя различные приготовления Ilish, рыба, которую любят калькутты. Уличная еда, такая как началось (обжаренные ломтики баклажанов в кляре), Кати рулон (рулет с овощной или куриной, бараниной или яичной начинкой), пхучка (обжаренный во фритюре блинчик с тамариндовым соусом) и Индийская китайская кухня из Чайнатаун популярны.[249][250][251][252]

Хотя бенгальские женщины традиционно носят сари, то Shalwar Kameez и западная одежда получает признание среди молодых женщин.[253] Одежда в западном стиле пользуется большим спросом среди мужчин, хотя традиционные дхоти и Курта видны во время фестивалей. Дурга Пуджа проводится в сентябре – октябре и является самым важным и крупнейшим фестивалем Калькутты; это повод для гламурных праздников и художественных украшений.[254][255] Бенгальский Новый год, известный как Поила Бойшак, а также праздник урожая Пуш Парбон входят в число других городских праздников; также отмечаются Кали Пуджа, Дивали, Холи, Джагаддхатри Пуджа, Сарасвати Пуджа, Ратхаятра, Джанмаштами, Маха Шивратри, Вишвакарма Пуджа, Лакшми Пуджа, Ганеш Чатурти, Макар Санкранти, Гаян, День Калпатару, Бхаи Фонта, Маготсаб, Ид, Мухаррам, Рождество, Будда Пурнима и Махавир Джаянти. Культурные мероприятия включают Рабиндра Джаянти, День независимости (15 августа), День Республики (26 января), Книжная ярмарка Калькутты, музыкальный фестиваль на Дувр-лейн, Кинофестиваль Калькутты, Национальный театральный фестиваль Нандыкара, Ралли на старинных и классических автомобилях Statesman и Ганди Джаянти.

Средства массовой информации

Смотрите также: Калькутта в СМИ и Список телеканалов на бенгальском языке
Пятиэтажное здание кремового цвета с множеством колонн впереди.
Акашвани Бхаван, головной офис государственной Всеиндийское радио, Калькутта

Первая газета в Индии, Бенгальский вестник начал издавать из города в 1780 году.[256] Среди широко распространенных в Калькутте газет на бенгальском языке: Анандабазар Патрика, Бартаман, Эй Самай Сангбадпатра, Сангбад Пратидин, Аайкаал, Дайник Государственный деятель и Ганашакти.[257] Государственный деятель и Телеграф две основные англоязычные газеты, которые издаются и издаются в Калькутте. Другие популярные англоязычные газеты, которые издаются и продаются в Калькутте, включают: Таймс оф Индия, Hindustan Times, Индуистский, Индийский экспресс и Азиатский возраст.[257] Как крупнейший торговый центр в Восточной Индии, Калькутта имеет несколько финансовых ежедневных изданий с большим тиражом, в том числе The Economic Times, Финансовый экспресс, Деловая линия и Бизнес Стандарт.[257][258] Народные газеты, такие как хинди, Урду, Гуджарати, Одиа, Пенджаби и китайский языки читают меньшинства.[113][257] Основные периодические издания, базирующиеся в Калькутте, включают: Desh, Сананда, Саптахик Бартаман, Униш-Кури, Анандалок и Анандамела.[257] Исторически Калькутта была центром Бенгальский маленький журнал движение.[259][260]

Всеиндийское радио, национальная государственная радиовещательная компания, транслирует несколько ЯВЛЯЮСЬ радиостанции в городе. Калькутта имеет 10 местных радиостанций вещание на FM, в том числе три от AIR. Государственная телекомпания Индии, Doordarshan, предоставляет два бесплатных эфирных канала,[261] в то время как смесь бенгальского, хинди, английского и других региональных каналов доступна через кабельная подписка, спутниковые услуги прямого вещания, или же Интернет-телевидение.[262][263][264] Круглосуточные новостные телеканалы на бенгальском языке включают ABP Ананда, Тара Ньюз, Kolkata TV, 24 Ганта и Kolkata TV.[265]

Спортивный

Смотрите также: Футбол в Калькутте, Калькутта марафон, и Калькутта дерби
Стадион Солт-Лейк-Сити в течение Индийская Суперлига церемония открытия

Самые популярные виды спорта в Калькутте: футбол и крикет. В отличие от большинства частей Индии, жители проявляют большую страсть к футболу.[266] Город является домом для ведущих национальных футбольных клубов, таких как Мохун Баган А.С., Футбольный клуб "Восточная Бенгалия" и Мухаммедский спортивный клуб.[267][268] Калькуттская футбольная лига, основанная в 1898 году, является старейшей футбольной лигой в Азии.[269] Mohun Bagan A.C., один из старейших футбольных клубов в Азии, является единственной организацией, получившей название «Национальный клуб Индии».[270][271] Футбольные матчи между Мохун Баганом и Восточной Бенгалией, получившие название Калькутта дерби, станьте свидетелями большой посещаемости зрителей и соперничества между посетителями.[272] Многофункциональный Стадион Солт-Лейк-Сити, также известный как Юва Бхарати Криранган, является крупнейшим стадионом Индии. количество сидячих мест. Большинство матчей 2017 Чемпионат мира по футболу среди юношей до 17 лет игрались в Стадион Солт-Лейк-Сити включая полуфинальные и финальные матчи. На Калькутту также приходилось 45% от общей посещаемости 2017 Чемпионат мира по футболу среди юношей до 17 лет со средним числом зрителей 55 345.[273] В Калькуттский крикетный и футбольный клуб является вторым по возрасту крикетным клубом в мире.[274][275]

А Двадцать20 крикетный матч между Калькутта Knight Riders и Воины Пуны в течение Индийская Премьер-лига на Эдемские сады

Как и в остальной части Индии, крикет популярен в Калькутте, и в него играют на территории и на улицах по всему городу.[276][277] В Калькутте есть Индийская Премьер-лига франшиза Калькутта Knight Riders; то Крикетная ассоциация Бенгалии, который регулирует крикет в Западной Бенгалии, также находится в городе. В Калькутте также есть Индийская Суперлига Клуб известен как Атлетико Калькутта. Турниры, особенно по крикету, футболу, бадминтон и Carrom, регулярно организуются на межрайонной или межклубной основе.[220] В Майдан На огромном поле, которое является самым большим парком города, расположено несколько небольших футбольных и крикетных клубов, а также тренерских институтов.[278] Эдемские сады, который имеет мощность 68000 по состоянию на 2017 год.,[279] состоялся финальный матч 1987 Чемпионат мира по крикету. Это дом для Бенгальская команда по крикету и Рыцари Всадников Калькутты.

Калькутта Крытый стадион Нетаджи служил хозяином 1981 Чемпионат Азии по баскетболу, куда Сборная Индии по баскетболу занял 5-е место, опередив команды, принадлежащие к баскетбольной элите Азии, такие как Иран. В городе есть три 18-луночных поля для гольфа. Самый старый находится в Королевский гольф-клуб Калькутты, первый гольф-клуб, построенный за пределами Великобритании.[280][281] Два других расположены на Tollygunge Club и в Форт Уильям. В Королевский газонный клуб Калькутты здесь проводятся скачки и матчи по поло.[282] В Калькуттский Поло Клуб считается старейшим поло-клубом в мире.[283][284][285] В Калькуттский ракетный клуб это давить и ракетка клуб в Калькутте. Он был основан в 1793 году, что сделало его одним из старейших ракетных клубов в мире и первым на Индийском субконтиненте.[286][287] В Калькутта Юг Club место проведения национальных и международных теннисных турниров; в 1946 году здесь был проведен первый чемпионат страны по траве.[288][289] В период 2005–2007 гг. Sunfeast Open, турнир III уровня на Женская теннисная ассоциация цепь, проходившая в Крытый стадион Нетаджи; с тех пор он был прекращен.[290][291]

В Гребной клуб Калькутты хозяева гребля заплывы и тренировочные мероприятия. Калькутта считается ведущим центром регби в Индии, дает название старейшему международному турниру в регби-юнион Кубок Калькутты.[292][293][294] Автомобильная ассоциация Восточной Индии, основанная в 1904 году,[295][296] и Бенгальский мотоспорт-клуб участвуют в продвижении автоспорта и автомобильных ралли в Калькутте и Западной Бенгалии.[297][298] В Кубок Бейтон мероприятие, организованное Бенгальской хоккейной ассоциацией и впервые проведенное в 1895 году, является старейшим в Индии хоккей на траве турнир; обычно проводится на Мохун Баган Граунд Майдана.[299][300] Спортсмены из Калькутты включают Сурав Гангулы, Панкадж Рой и Джулан Госвами, кто бывшие капитаны из Сборная Индии по крикету; Олимпийский бронзовый призер тенниса Леандер Паес, игрок в гольф Арджун Атвал, и бывшие футболисты Сайлен Манна, Чуни Госвами, П. К. Банерджи и Субрата Бхаттачарья.

Побратимы

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Индии

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б *«Индия: Калькутта, столица культуры-Телеграф». telegraph.co.uk. Архивировано из оригинал 2 января 2016 г.. Получено 25 июля 2016.
  2. ^ «На главную | Главный избирательный агент». ceowestbengal.nic.in.
  3. ^ «На главную | Главный избирательный агент». ceowestbengal.nic.in.
  4. ^ «На главную | Главный избирательный агент». ceowestbengal.nic.in.
  5. ^ «Избирательные участки AC-Wise - Юг 24, Парганас». s24pgs.gov.in.
  6. ^ "web.archieve.org" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 29 мая 2013 г.
  7. ^ а б "Районный справочник переписи - Калькутта" (PDF). Перепись Индии. Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения. п. 43. В архиве (PDF) из оригинала 18 октября 2016 г.. Получено 13 мая 2016.
  8. ^ «Базовая статистика Калькутты». Муниципальная корпорация Калькутты. Муниципальная корпорация Калькутты. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 3 января 2018.
  9. ^ а б "Демография муниципальной корпорации Калькутты". Перепись Индии. Получено 3 июн 2016.
  10. ^ а б c «Городские агломерации / города с населением от 1 миллиона человек» (PDF). Предварительные данные по переписи населения Индии 2011 г.. Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения, Индия. 2011 г. В архиве (PDF) из оригинала 15 декабря 2011 г.. Получено 26 января 2012.
  11. ^ «СТАТИСТИКА ИНДИИ: Миллион с лишним городов Индии по данным переписи 2011 года». Бюро информации для прессы, Мумбаи. Национальный центр информатики. Архивировано из оригинал 30 июня 2015 г.. Получено 20 августа 2015.
  12. ^ а б
  13. ^ https://www.indiatoday.in/india/east/story/west-bengal-mamata-banerjee-recognizes-six-non-bengali-languages-134507-2011-05-27
  14. ^ а б c *«Глобальный ВВП города 2014». Институт Брукингса. 22 января 2015. В архиве с оригинала 25 мая 2017 г.. Получено 4 марта 2017.
  15. ^ "Отчет о человеческом развитии Западной Бенгалии 2004" (PDF).
  16. ^ "Калькутта". Лексико. Получено 17 марта 2020.
  17. ^ а б Уэллс, Джон (3 апреля 2008 г.). Словарь произношения Longman (3-е изд.). Пирсон Лонгман. ISBN  978-1-4058-8118-0.
  18. ^ «Улучшенные интегрированные транспортные режимы помогут заново открыть Калькутту». Всемирный банк. 20 апреля 2016 г. В архиве из оригинала 27 марта 2019 г.. Получено 9 февраля 2020.
  19. ^ Dutta, K .; Десаи, А. (апрель 2008 г.). Калькутта: история культуры. Нортгемптон, Массачусетс, США: Interlink Books. С. 9–10. ISBN  978-1-56656-721-3.
  20. ^ а б *Банерджи, Партха Саратхи (5 февраля 2011 г.), «Партия, власть и политическое насилие в Западной Бенгалии», Экономический и политический еженедельник, 46 (6): 16–18, ISSN  0012-9976, JSTOR  27918111
  21. ^ *«Нобелевская привычка: как Калькутта продолжает производить победителей». индуистское направление бизнеса. Получено 25 июля 2016.
  22. ^ а б c d Чакраворти, Санджой (2000). «Из колониального города в глобальный город? Далеко не полное пространственное преобразование Калькутты». В Маркузе, Питер; Кемпен, Рональд ван (ред.). Глобализирующиеся города: новый пространственный порядок?. Оксфорд, Великобритания: Blackwell Publishing. стр.56 –77. ISBN  978-0-631-21290-4.
  23. ^ «Храм Калигхат Кали». kalighattemple.com. Архивировано из оригинал 17 сентября 2017 г.. Получено 24 сентября 2017.
  24. ^ а б Чаттерджи, С. (2008). Водные ресурсы, сохранение и управление. Нью-Дели: Атлантические издатели и дистрибьюторы. п. 85. ISBN  978-81-269-0868-4. В архиве из оригинала 19 июня 2013 г.. Получено 29 января 2012.
  25. ^ Наир, П. Танкаппан (1986). Калькутта в 17 веке. Калькутта: Фирма KLM. С. 54–58.
  26. ^ Ишваран, Кенни. «Политика смены имени в Индии». Открытый вычислительный центр, Калифорнийский университет в Беркли. Архивировано из оригинал 19 июля 2011 г.. Получено 26 января 2012.
  27. ^ Сингх, Апиндер (2008). История древней и раннесредневековой Индии: от каменного века до XII века.. Нью-Дели: Pearson Education. п. 395. ISBN  978-81-317-1677-9. Получено 25 января 2012.
  28. ^ Дас, С. (15 января 2003 г.). «Прераджская корона на Клайв Хаусе: обитель исторических богатств, чтобы стать музеем». Телеграф. Калькутта. В архиве из оригинала 30 сентября 2007 г.. Получено 26 апреля 2006.
  29. ^ Наир, П. Танкаппан (1977). «Портрет Иова Чарнока». Джоб Чарнок: основатель Калькутты: в фактах и ​​вымысле: антология. Калькутта: Публикации Engineering Times. С. 16–17. OCLC  4497022. Нет двух мнений о том, что Калькутта не является продуктом видения Иова Чарнока ... Только Чарнок основал Калькутту.
  30. ^ «Суд меняет историю Калькутты». Новости BBC. 16 мая 2003 г. В архиве из оригинала от 6 марта 2016 г.. Получено 25 июля 2016.
  31. ^ Гупта, Субхрангшу (18 мая 2003 г.). «Работа Чарнок не основатель Калькутты: HC говорит, что в городе нет дня основания». Трибуна. Чандигарх, Индия. В архиве из оригинала 29 ноября 2006 г.. Получено 7 декабря 2006.
  32. ^ а б Банерджи, Химадри; Гупта, Ниланджана; Мукерджи, Сипра, ред. (2009). Мозаика Калькутты: очерки и интервью о меньшинствах Калькутты. Нью-Дели: Anthem Press. ISBN  978-81-905835-5-8. В архиве из оригинала 9 мая 2013 г.. Получено 29 января 2012.
  33. ^ Миттер, Партха (июнь 1986 г.). «Ранние британские портовые города Индии: их планирование и архитектура около 1640–1757 годов». Журнал Общества историков архитектуры. 45 (2): 95–114. Дои:10.2307/990090. JSTOR  990090.
  34. ^ а б Хантер, Уильям Уилсон (1886). Индийская империя: ее народы, история и продукты. Лондон: Trübner & co. стр.381 –82. Получено 25 января 2011.
  35. ^ Ахмед, Фаруки Салма; Фаруки, Сальма Ахмед (2011). Всеобъемлющая история средневековой Индии: с двенадцатого до середины восемнадцатого века. Pearson Education India. п. 369. ISBN  978-81-317-3202-1. В архиве из оригинала 2 января 2016 г.. Получено 2 января 2016.
  36. ^ Арнольд-Бейкер, Чарльз (30 июля 2015 г.). Компаньон британской истории. Тейлор и Фрэнсис. п. 504. ISBN  978-1-317-40039-4. В архиве из оригинала от 3 марта 2018 г.
  37. ^ Дутта, Кришна (2003). Калькутта: культурная и литературная история. Оксфорд, Великобритания: Сигнальные книги. п. 58. ISBN  978-1-902669-59-5. В архиве из оригинала 28 июля 2011 г.. Получено 11 октября 2007.
  38. ^ Пати, Бисвамой (2006). «Наркотики и империя». Индуистский; Линия фронта. 23 (10). Архивировано из оригинал 16 октября 2006 г.. Получено 3 марта 2012.
  39. ^ Национальная циклопедия полезных знаний, том IV, (1848) Лондон, Чарльз Найт, стр.35
  40. ^ [1]
  41. ^ Хардгрейв, Роберт Л. мл. (1990). "Портрет Черного города: Бальтазард Сольвинс в Калькутте, 1791–1804 гг.". В Пал, Пратападитья (ред.). Меняющиеся представления, устойчивые образы: Калькутта через 300 лет. Бомбей: Marg Publications. С. 31–46. ISBN  978-81-85026-11-4. Архивировано из оригинал 12 января 2012 г.
  42. ^ Чаудхури, Северная Каролина (2001). Автобиография неизвестного индейца. Нью-Йорк: Нью-Йоркский обзор книг. стр. v – xi. ISBN  978-0-940322-82-0.
  43. ^ Стемпень, Якуб; Токарский, Станислав; Латос, Томаш; Ярецка-Стемпень, Катажина (2011). «Индийский путь к независимости. Индийский национальный конгресс». К свободе. Идеи «солидарности» в сравнении с идеей Индийского национального конгресса. Краков, Польша: Wydawnictwo Stowarzyszenia "Projekt Orient". С. 58–59. ISBN  978-83-933917-4-5.
  44. ^ Чаттерджи, Джоя (2007). Трофеи раздела: Бенгалия и Индия, 1947–1967 гг.. Издательство Кембриджского университета. п. 9. ISBN  9781139468305. В архиве с оригинала на 1 апреля 2019 г.. Получено 31 мая 2018.
  45. ^ Райт, Том (11 ноября 2011 г.). «Почему Дели? Переезд из Калькутты». Журнал "Уолл Стрит. В архиве из оригинала 6 июня 2018 г.. Получено 31 мая 2018.
  46. ^ Холл, Питер (2002). Города завтрашнего дня. Оксфорд, Великобритания: Blackwell Publishing. С. 198–206. ISBN  978-0-631-23252-0.
  47. ^ Рандхава, К. (15 сентября 2005 г.). "Бомбардировка японцами Калькутты". BBC. Архивировано из оригинал 4 февраля 2012 г.. Получено 26 апреля 2006.
  48. ^ "Хронология Тихоокеанской войны: новозеландцы в Тихоокеанской войне". Министерство культуры и наследия Новой Зеландии. В архиве из оригинала 21 октября 2008 г.. Получено 13 октября 2008.
  49. ^ Сен, А. (1973). Бедность и голод. Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. С. 52–85. ISBN  978-0-19-828463-5.
  50. ^ Берроуз, Фредерик (22 августа 1946 г.). Копия секретного отчета сэра Фредерика Джона Берроуза, написанного 22 августа 1946 года вице-королю лорду Уэйвеллу о беспорядках в Калькутте. (Отчет). Британская библиотека. IOR: L / P & J / 8/655 и далее. 95, 96–107. В архиве из оригинала от 4 января 2012 г.. Получено 25 февраля 2012.
  51. ^ Дас, Суранджан (2000). «Бунт в Калькутте 1992 года в историческом континууме: возврат к« общественной ярости »?». Современные азиатские исследования. 34 (2): 281–306. Дои:10.1017 / S0026749X0000336X. JSTOR  313064.
  52. ^ Сухраварди, Х.С. (1987). «День прямого действия». В Талукдаре, М. Х. Р. (ред.). Воспоминания Гусейна Шахида Сухраварди. Дакка, Бангладеш: The University Press. С. 55–56. ISBN  978-984-05-1087-0. Архивировано из оригинал 14 марта 2006 г.
  53. ^ Ганди, Р. (1992). Пател: жизнь. Ахмадабад, Индия: Навадживан. п. 497. КАК В  B0006EYQ0A.
  54. ^ Беннетт, А; Хиндл, Дж (1996). Лондонское обозрение книг: антология. Лондон: Verso Books. С. 63–70. ISBN  978-1-85984-121-1.
  55. ^ Фоллат, Эрих (30 ноября 2005 г.). «От богадельни до электростанции». Spiegel Online. Гамбург. В архиве из оригинала 7 июля 2011 г.. Получено 15 января 2011.
  56. ^ Бисвас, С. (16 апреля 2006 г.). «Бесцветная кампания Калькутты». Новости BBC. В архиве из оригинала 14 февраля 2012 г.. Получено 26 апреля 2006.
  57. ^ Дутта, Кришна (2003). Калькутта: культурная и литературная история. Оксфорд, Великобритания: Сигнальные книги. С. 185–87. ISBN  978-1-902669-59-5. В архиве из оригинала 28 июля 2011 г.. Получено 30 января 2012.
  58. ^ Сингх, Чандрика (1987). Коммунистическое и социалистическое движение в Индии: критический анализ. Нью-Дели: Mittal Publications. С. 154–55. ISBN  978-81-7099-031-4. В архиве из оригинала 16 июня 2013 г.. Получено 30 января 2012.
  59. ^ а б c d е Дутта, Таня (22 марта 2006 г.). «Растущие победители и проигравшие Калькутты». BBC. В архиве из оригинала 4 февраля 2012 г.. Получено 11 декабря 2011.
  60. ^ «PIA01844: космический радиолокационный снимок Калькутты, Западная Бенгалия, Индия». НАСА. 15 апреля 1999 г. В архиве из оригинала 14 января 2012 г.. Получено 15 января 2012.
  61. ^ Чаттерджи, С. Н. (2008). Водные ресурсы, сохранение и управление. Нью-Дели: Атлантические издатели и дистрибьюторы. п. 33. ISBN  978-81-269-0868-4.
  62. ^ Рой Чадхури, S .; Такур А. Р. (25 июля 2006 г.). «Картирование микробных генетических ресурсов водно-болотных угодий Восточной Калькутты». Текущая наука. 91 (2): 212–17.
  63. ^ а б c Дас, Диптендра; Чаттопадхай, Б. К. (19 декабря 2009 г.). Характеристика почвы муниципального района Калькутты (PDF). Индийская геотехническая конференция. 1. Гунтур, Индия. С. 11–12. В архиве (PDF) из оригинала от 6 ноября 2013 г.. Получено 19 ноября 2012.
  64. ^ Bunting, S.W .; Kundu, N .; Мукерджи, М. Анализ ситуации. Производственные системы и использование природных ресурсов в PU Kolkata (PDF) (Отчет). Стерлинг, Великобритания: Институт аквакультуры Университета Стерлинга. п. 3. В архиве (PDF) из оригинала 5 мая 2006 г.. Получено 26 апреля 2006.
  65. ^ а б «Профили опасностей индийских районов» (PDF). Национальный проект по наращиванию потенциала в области управления бедствиями. ПРООН. Архивировано из оригинал (PDF) 19 мая 2006 г.. Получено 23 августа 2006.
  66. ^ а б «Представляем КМА» (PDF). Годовой отчет 2011. Столичное управление развития Калькутты. 2011 г.. Получено 9 февраля 2012.
  67. ^ а б «007 Калькутта (Индия)» (PDF). Всемирная ассоциация крупных мегаполисов. Получено 31 августа 2007.
  68. ^ а б c d Сахдев, Шаши; Верма, Нилима, ред. (2008). Калькутта - план. Промышленно-экономическое планирование. Организация городского и сельского планирования, Министерство городского развития, Правительство Индии. Архивировано из оригинал (DOC) 26 апреля 2012 г.. Получено 6 декабря 2011.
  69. ^ Калькутта, Западная Бенгалия, Индия (Карта). Программа "Миссия на планете Земля". НАСА. 20 июня 1996 г.. Получено 25 февраля 2012.
  70. ^ «Наследие Калькутты». Правительство Западной Бенгалии. Получено 27 ноября 2011. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  71. ^ «BSNL может вернуться в онлайн через две недели». Времена Индии. Нью-Дели. Times News Network (TNN). 9 июля 2009 г.. Получено 27 ноября 2011. Торговый центр Camac Street-Park Street-Shakespeare Sarani расположен прямо посреди пострадавшей зоны ...
  72. ^ Ярдли, Джим (27 января 2011 г.). «В сердце города, где можно смотреть и пастись». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. Получено 27 ноября 2011. Для Калькутты это «легкие города», зона подпитки души.
  73. ^ Дас, Сумитра (21 февраля 2010 г.). «Мародеры Майдана». Телеграф. Калькутта. Получено 27 ноября 2011.
  74. ^ а б Чакраборти, Суман (2 ноября 2011 г.). «Проект благоустройства Солт-Лейк-Сити, Секции V и Нового города». Времена Индии. Нью-Дели. Получено 6 декабря 2011.
  75. ^ «История сектора V». Власть промышленного поселка Набадиганта. Получено 6 декабря 2011.
  76. ^ «Калькутта! Новый центр информационных технологий Индии». Rediff.com. 13 июля 2005 г.. Получено 6 декабря 2011.
  77. ^ а б «Въезд на базу погоды для Калькутты». Canty and Associates LLC. В архиве из оригинала 7 сентября 2011 г.. Получено 26 апреля 2006.
  78. ^ "кал Байсахи". Глоссарий по метеорологии. Американское метеорологическое общество. Архивировано из оригинал 30 августа 2006 г.. Получено 5 сентября 2006.
  79. ^ Khichar, M. L .; Нивас, Р. (14 июля 2003 г.). «Знай свой сезон дождей». Трибуна. Чандигарх, Индия. В архиве из оригинала 18 июня 2007 г.. Получено 9 июн 2007.
  80. ^ а б "Калькутта: не город радости"'". Gaia: Экологическая информационная система. Архивировано из оригинал 27 апреля 2006 г.. Получено 26 апреля 2006.
  81. ^ Билхэм, Роджер (1994). «Оценка землетрясения и циклона в Калькутте 1737 года» (PDF). Бюллетень сейсмологического общества Америки. 84 (5): 1650–57. В архиве (PDF) из оригинала 11 августа 2011 г.. Получено 20 июля 2011.
  82. ^ Гастрелл, Джеймс Эрдли; Бланфорд, Генри Фрэнсис (1866). Отчет о калькуттском циклоне 5 октября 1864 г.. Калькутта: O.T. Резак, Военная пресса для сирот. Получено 20 июля 2011.
  83. ^ «Станция: Калькутта (Алипур) Климатологическая таблица 1981–2010 гг.» (PDF). Климатологические нормы 1981–2010 гг.. Метеорологический департамент Индии. Январь 2015. С. 161–162. Архивировано из оригинал (PDF) 5 февраля 2020 г.. Получено 2 марта 2020.
  84. ^ «Экстремальные температуры и количество осадков для индийских станций (до 2012 г.)» (PDF). Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. M237. Архивировано из оригинал (PDF) 5 февраля 2020 г.. Получено 2 марта 2020.
  85. ^ «Таблица 3 Среднемесячная продолжительность солнечного сияния (часы) в разных местах Индии» (PDF). Суточные нормы глобальной и диффузной радиации (1971–2000). Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. М-3. Архивировано из оригинал (PDF) 5 февраля 2020 г.. Получено 2 марта 2020.
  86. ^ «Средний ультрафиолетовый индекс для Калькутты». Получено 7 декабря 2020.
  87. ^ "Нормальные данные: Калькутта / Алипор - Индия Широта: 22,53 ° с. Ш. Долгота: 88,33 ° в. Д. Высота: 6 (м)". Японское метеорологическое агентство. Архивировано из оригинал 2 марта 2020 г.. Получено 2 марта 2020.
  88. ^ «Станция: Калькутта (Думдум) климатологическая таблица 1981–2010 гг.» (PDF). Климатологические нормы 1981–2010 гг.. Метеорологический департамент Индии. Январь 2015. Архивировано с оригинал (PDF) 5 февраля 2020 г.. Получено 3 декабря 2020.
  89. ^ «Экстремальные температуры и количество осадков для индийских станций (до 2012 г.)» (PDF). Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. Архивировано с оригинал (PDF) 19 октября 2020 г.. Получено 3 декабря 2020.
  90. ^ Центральный совет по контролю за загрязнением окружающей среды. «Годовой отчет 2008–2009» (PDF). Министерство окружающей среды и лесов, правительство Индии. п. 40. Архивировано с оригинал (PDF) 26 апреля 2012 г.. Получено 2 февраля 2012.
  91. ^ «Смог городской давится и территория: воздух грязный, влажный и дымный». Телеграф. Калькутта. 30 октября 2008 г. В архиве из оригинала от 4 июня 2011 г.. Получено 25 апреля 2011.
  92. ^ Бхаумик, Субир (17 мая 2007 г.). «Поставки кислорода для полиции Индии». BBC. В архиве из оригинала 12 июня 2007 г.. Получено 23 июн 2007.
  93. ^ «Возникновение и рост Калькуттской фондовой биржи». Ассоциация фондовой биржи Калькутты. Архивировано из оригинал 19 апреля 2006 г.. Получено 26 апреля 2006.
  94. ^ «Улучшенные интегрированные транспортные режимы помогут заново открыть Калькутту». Всемирный банк. 20 апреля 2016 г. В архиве из оригинала 27 марта 2019 г.. Получено 9 февраля 2020.
  95. ^ Дутта, Судипта (1 февраля 2009 г.). «Калькуттские хроники». Финансовый экспресс. Нью-Дели. В архиве из оригинала 15 июня 2013 г.. Получено 6 декабря 2011.
  96. ^ Гангулы, Дипанкар (30 ноября 2006 г.). «Ястребы остаются, поскольку разговоры за 265 крор рупий». Телеграф. Калькутта. В архиве из оригинала 27 сентября 2007 г.. Получено 16 февраля 2008.
  97. ^ а б c d е Кунду, Н. «Понимание трущоб: тематические исследования для глобального доклада о населенных пунктах 2003 года. Пример Калькутты, Индия» (PDF). Отдел планирования развития. Университетский колледж, Лондон. В архиве (PDF) из оригинала 24 мая 2006 г.. Получено 26 апреля 2006.
  98. ^ "После марафона в Индии конец для Ганди близок". Времена. 12 января 2014 г. В архиве из оригинала 12 мая 2014 г.. Получено 12 мая 2014.
  99. ^ М., Сонали (16 марта 2011 г.). "История розничной торговли Калькутты". The Daily Star. Дакка, Бангладеш. В архиве из оригинала 11 января 2012 г.. Получено 11 декабря 2011.
  100. ^ Джордж, Туния Чериан (1 января 2006 г.). «Сектор гостеприимства получает импульс от растущей экономики». Индусское направление бизнеса. Ченнаи. Архивировано из оригинал 24 октября 2011 г.. Получено 11 декабря 2011.
  101. ^ Ханна, Рохит; Рой, Моналиса (12 января 2009 г.). «По прогнозам игроков рынка недвижимости Калькутты к апрелю рост составит 40%». Финансовый экспресс. Нью-Дели. В архиве из оригинала 15 июня 2013 г.. Получено 11 декабря 2011.
  102. ^ Рой Чоудхури, Джой (октябрь 2011 г.). "Взгляд на восток". Экспресс-гостеприимство. Нью-Дели. Архивировано из оригинал 26 апреля 2012 г.. Получено 11 декабря 2011.
  103. ^ «Темпы промышленного роста Западной Бенгалии выше, чем в среднем по стране». Economic Times. Нью-Дели. 1 декабря 2008 г. В архиве из оригинала 14 января 2012 г.. Получено 11 декабря 2011.
  104. ^ Десятилетняя изменчивость численности населения с 1901 г.
  105. ^ «Калькуттан». Dictionary.com. Архивировано из оригинал 3 марта 2012 г.. Получено 10 декабря 2011.
  106. ^ Притхвиджит (14 ноября 2011 г.). «Жители Калькутты наслаждаются путешествием по знакомой местности». Времена Индии. Нью-Дели. Архивировано из оригинал 9 июля 2012 г.. Получено 2 февраля 2012.
  107. ^ а б «Площадь, численность населения, десятилетние темпы роста и плотность за 2001 и 2011 годы вкратце для Западной Бенгалии и округов: предварительные данные о численности населения, документ 1 за 2011 год: Западная Бенгалия». Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения, Индия. В архиве из оригинала 7 января 2012 г.. Получено 26 января 2012.
  108. ^ а б «Соотношение полов, население в возрасте от 0 до 6 лет, грамотность и уровень грамотности с разбивкой по полу в 2001 и 2011 годах вкратце для Западной Бенгалии и округов: предварительные данные о численности населения, документ 1 за 2011 год: Западная Бенгалия». Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения, Индия. В архиве из оригинала 7 января 2012 г.. Получено 29 января 2012.
  109. ^ Дутта, Ромита (5 апреля 2011 г.). «В Калькутте наблюдается спад населения, в пригородах - рост». Мята. Нью-Дели. В архиве из оригинала 24 августа 2011 г.. Получено 10 декабря 2011.
  110. ^ «Перепись населения 2011 года». Перепись населения Индии 2011 года, правительство Индии. В архиве из оригинала 20 ноября 2011 г.. Получено 6 декабря 2011.
  111. ^ «Базовая статистика Калькутты». Муниципальная корпорация Калькутты. Архивировано из оригинал 16 мая 2008 г.. Получено 2 ноября 2008.
  112. ^ "Афганцы-кабуливала из Калькутты". Новости BBC. 23 мая 2015. Получено 15 июля 2020.
  113. ^ а б c d е Банерджи, Химадри; Гупта, Ниланджана; Мукерджи, Сипра, ред. (2009). Мозаика Калькутты: очерки и интервью о меньшинствах Калькутты. Нью-Дели: Anthem Press. С. 9–10. ISBN  978-81-905835-5-8. В архиве из оригинала 9 мая 2013 г.. Получено 29 января 2012.
  114. ^ Басу, Мони (29 марта 2010 г.). «Сумерки наступают для исчезающей еврейской общины Индии». CNN. В архиве из оригинала 11 июля 2012 г.. Получено 25 февраля 2012.
  115. ^ Зак Маркс (24 октября 2013 г.). "Последние евреи Калькутты". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала от 4 апреля 2015 г.
  116. ^ Тампи, Мадхави, изд. (2005). Индия и Китай в колониальном мире |. Нью-Дели: Пресса социальных наук. С. 60–64. ISBN  978-81-87358-20-6. Получено 31 января 2012.
  117. ^ «Чайнатаун ​​Калькутты находится на грани исчезновения из-за нового правления». Тайбэй Таймс. Тайбэй, Тайвань. 18 апреля 2011 г. В архиве из оригинала 13 мая 2011 г.. Получено 25 апреля 2011.
  118. ^ «Население по религиозной общине». Перепись Индии. В архиве из оригинала 13 сентября 2015 г.. Получено 10 мая 2016.Щелкните стрелку рядом со штатом Западная Бенгалия, чтобы загрузить документ Microsoft Excel с населением различных религиозных групп по району. Прокрутите вниз до района Калькутта в документе в строке № 1629.
  119. ^ а б «Базовая статистика Калькутты». Муниципальная корпорация Калькутты. В архиве из оригинала от 4 января 2012 г.. Получено 5 февраля 2012.
  120. ^ Рой, Анирбан (27 мая 2011 г.). «В Западной Бенгалии будет еще шесть официальных языков». Индия сегодня. Нойда, Индия. В архиве из оригинала 29 августа 2011 г.. Получено 26 января 2012.
  121. ^ «Бенгалия дает урду статус второго языка в 18 областях». Азиатский возраст. Нью-Дели. Press Trust of India. 4 февраля 2012 г. В архиве из оригинала 29 октября 2016 г.. Получено 9 февраля 2012.
  122. ^ а б «Перепись населения Калькутты 2011». Перепись 2011 года, Индия. В архиве из оригинала 27 апреля 2016 г.. Получено 10 мая 2016. Прокрутите вниз до «Религия в Калькутте».
  123. ^ Национальное бюро регистрации преступлений (2004 г.). «Снимки общей статистики преступности за 2004 год» (PDF). Преступность в Индии-2004. Министерство внутренних дел. п. 1. Архивировано из оригинал (PDF) 10 июля 2007 г.
  124. ^ Национальное бюро регистрации преступлений (2010 г.). "Компендиум" (PDF). Преступность в Индии 2010. Министерство внутренних дел. п. 35. Архивировано с оригинал (PDF) 19 августа 2017 г.
  125. ^ Национальное бюро регистрации преступлений (2010 г.). «Преступления в мегаполисах» (PDF). Преступность в Индии-2010 (PDF). Министерство внутренних дел. п. 44. Архивировано с оригинал (PDF) 2 января 2016 г.
  126. ^ а б c Шенк, В. Коллин (2010). «Разнообразие трущоб в Калькутте» (PDF). Колумбийский журнал исследований Южной Азии. 1 (2): 91–108 [92]. В архиве (PDF) из оригинала 31 января 2012 г.. Получено 2 февраля 2012.
  127. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Гупта, Камла; Арнольд, Фред; Лхунгдим, Х. (2009). «Здоровье и условия жизни в восьми городах Индии» (PDF). Национальное обследование здоровья семьи (NFHS-3), Индия, 2005–06 гг.. Мумбаи: Международный институт народонаселения; Калвертон, Мэриленд, США. В архиве (PDF) из оригинала 12 декабря 2012 г.. Получено 1 февраля 2012.
  128. ^ Frängsmyr, Tore; Абрамс, Ирвин, ред. (1997). Нобелевские лекции, мир 1971–1980 гг.. Сингапур: World Scientific Publishing Co., стр. 221. ISBN  978-981-02-1179-0. Архивировано из оригинал 11 октября 2014 г.. Получено 3 февраля 2012.
  129. ^ а б «Функции КМК». Муниципальная корпорация Калькутты. В архиве из оригинала от 4 января 2012 г.. Получено 3 декабря 2011.
  130. ^ «Законодательная структура» (PDF). Муниципальная корпорация Калькутты. Архивировано из оригинал (PDF) 4 января 2012 г.. Получено 3 декабря 2011.
  131. ^ «Смена караула приносит долгожданное облегчение». Времена Индии. Нью-Дели. 2 сентября 2011. Архивировано с оригинал 7 июля 2012 г.. Получено 10 декабря 2011.
  132. ^ «Роль KMDA» (PDF). Годовой отчет 2011. Столичное управление развития Калькутты. 2011 г. В архиве (PDF) из оригинала 5 июня 2013 г.. Получено 9 февраля 2012.
  133. ^ Наир, Ажеш. «Ежегодный обзор городских систем Индии» (PDF). Центр гражданственности и демократии Джанааграха. Архивировано из оригинал (PDF) 19 марта 2015 г.. Получено 7 марта 2015.
  134. ^ «Фирхад Хаким готов стать новым мэром Калькутты». Индуистский. 23 ноября 2018 г.. Получено 4 декабря 2018.
  135. ^ «Городская молочная: новый шериф». Телеграф. Калькутта. 28 декабря 2005 г. В архиве из оригинала 18 августа 2007 г.. Получено 1 сентября 2007.
  136. ^ "Городской суд заседаний, Калькутта". Высокий суд Калькутты. Архивировано из оригинал 9 февраля 2012 г.. Получено 24 января 2012.
  137. ^ "Гражданский суд, Калькутта". Высокий суд Калькутты. Архивировано из оригинал 19 декабря 2011 г.. Получено 24 января 2012.
  138. ^ "Президиум Суда по малым делам". Высокий суд Калькутты. Архивировано из оригинал 19 декабря 2011 г.. Получено 24 января 2012.
  139. ^ «Департамент внутренних дел правительства Западной Бенгалии». Правительство Западной Бенгалии. Архивировано из оригинал 3 декабря 2012 г.. Получено 24 января 2012.
  140. ^ «Настройка полиции Калькутты». Полиция Калькутты. Архивировано из оригинал 7 января 2012 г.. Получено 24 января 2012.
  141. ^ Комиссия по делимитации (15 февраля 2006 г.). «Извещение: заказ № 18» (PDF). Нью-Дели: Избирательная комиссия Индии. С. 12–25. Архивировано из оригинал (PDF) 13 августа 2011 г.. Получено 11 февраля 2012.
  142. ^ «Функции КМК». Муниципальная корпорация Калькутты. В архиве из оригинала от 4 января 2012 г.. Получено 9 декабря 2011.
  143. ^ «Наследие Раджа - опора водоснабжения». Времена Индии. Нью-Дели. TNN. 3 сентября 2003 г. Архивировано с оригинал 1 июля 2012 г.. Получено 9 декабря 2011.
  144. ^ «Генеральный план по обращению с твердыми отходами» (PDF). Проект улучшения окружающей среды Калькутты, Муниципальная корпорация Калькутты. Архивировано из оригинал (PDF) 4 марта 2011 г.. Получено 9 декабря 2011.
  145. ^ Гон Чаудхури, С. П. (28 декабря 2008 г.). «У KMC нет альтернативы перегруженной Дхапе». Времена Индии. Нью-Дели. Архивировано из оригинал 8 июля 2012 г.. Получено 9 декабря 2011.
  146. ^ «Надежные методы компостирования: надежные технические возможности». Международный справочник по экологически безопасным технологиям управления твердыми бытовыми отходами. Программа ООН по окружающей среде. Архивировано из оригинал 11 мая 2006 г.. Получено 26 апреля 2006.
  147. ^ «Отключение электричества, сильная жара оставляют город кипящим». Времена Индии. Нью-Дели. ТНН. 2 августа 2011. Архивировано с оригинал 1 июля 2012 г.. Получено 9 декабря 2011.
  148. ^ «Кризис власти вызывает страх перед темным Дивали в Бенгалии». Времена Индии. Нью-Дели. ТНН. 18 октября 2011. Архивировано с оригинал 20 июля 2012 г.. Получено 9 декабря 2011.
  149. ^ «Пожарные и аварийные службы». Правительство Западной Бенгалии. Архивировано из оригинал 9 октября 2010 г.. Получено 6 декабря 2011.
  150. ^ «Командир в режиме пожаротушения - шесть новых пожарных частей, улучшенная координация между ведомствами». Телеграф. Калькутта. 3 января 2012 г. В архиве из оригинала 2 мая 2014 г.. Получено 26 февраля 2012.
  151. ^ «Годовой отчет 2010–11» (PDF). Регулирующий орган электросвязи Индии. Архивировано из оригинал (PDF) 26 мая 2012 г.. Получено 13 июн 2012.
  152. ^ «Калькутта соединяет Индию с эпохой 4G». Времена Индии. Нью-Дели. 11 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 3 января 2013 г.. Получено 25 июн 2012.
  153. ^ «Город третьей революции - Первая услуга 4G будет запущена в Калькутте». Телеграф. Калькутта. 4 апреля 2012 г. В архиве из оригинала 7 мая 2012 г.. Получено 25 июн 2012.
  154. ^ «Рекомендации по национальному плану широкополосной связи» (PDF). Регулирующий орган электросвязи Индии. 8 декабря 2010. с. 22. Архивировано из оригинал (PDF) 27 сентября 2013 г.. Получено 25 июн 2012.
  155. ^ «Показатели производительности индийских телекоммуникационных услуг октябрь - декабрь 2011 г.» (PDF). Регулирующий орган электросвязи Индии. 13 апреля 2012. С. 122–126. Архивировано из оригинал (PDF) 26 мая 2012 г.. Получено 25 июн 2012.
  156. ^ "О консульстве | Калькутта, Индия - Генеральное консульство Соединенных Штатов". in.usembassy.gov. Получено 27 сентября 2020.
  157. ^ "Консул Калькутты". Получено 30 марта 2020.
  158. ^ Хемалата, Картикеян (18 декабря 2013 г.). «Калькутта возглавляет индийские города в области общественного транспорта: исследование». Времена Индии. Архивировано из оригинал 20 декабря 2013 г.. Получено 20 декабря 2013.
  159. ^ «Будущее городской мобильности 2.0» (PDF). Международная ассоциация общественного транспорта. Архивировано из оригинал (PDF) 4 января 2014 г.. Получено 20 декабря 2013.
  160. ^ «О метро Калькутты». Калькутта Метро. Архивировано из оригинал 20 августа 2007 г.. Получено 1 сентября 2007.
  161. ^ Мандал, Санджай (29 июля 2010 г.). «Обследования кругов метро предлагают изменения в плане». Телеграф. Калькутта. В архиве из оригинала 18 января 2012 г.. Получено 3 декабря 2011.
  162. ^ «Флаг новой станции: добавлены удобства». Телеграф. Калькутта. 20 февраля 2006 г. В архиве из оригинала 30 сентября 2007 г.. Получено 2 сентября 2007.
  163. ^ «Зоны Индийской железной дороги и их подразделения со штаб-квартирой» (PDF). Центр железнодорожных информационных систем, Индийские железные дороги. Архивировано из оригинал (PDF) 17 апреля 2012 г.. Получено 25 февраля 2012.
  164. ^ «Автобусное сообщение Калькутта-Дакка возобновляется». Hindustan Times. Нью-Дели. IANS. 30 мая 2008. Архивировано с оригинал 4 января 2012 г.. Получено 7 декабря 2011.
  165. ^ «Международное автобусное сообщение». Бангладешская автотранспортная корпорация. В архиве из оригинала 13 февраля 2012 г.. Получено 7 декабря 2011.
  166. ^ «Мейтри Экспресс» (PDF). Высшая комиссия Индии, Дакка. Архивировано из оригинал (PDF) 26 декабря 2011 г.. Получено 7 декабря 2011.
  167. ^ Вайдья, Балкришна (2003). География развития транспорта Индии. Нью-Дели: Издательская Компания Концепции. С. 142–55, 465. ISBN  978-81-7022-957-5.
  168. ^ «Достижение Индии». Нью-Дели: Times Internet Limited. Архивировано из оригинал 16 октября 2007 г.. Получено 27 февраля 2012.
  169. ^ «Сильный ливень выбивает город из строя». Времена Индии. Нью-Дели. ТНН. 7 августа 2011. Архивировано с оригинал 8 июля 2012 г.. Получено 26 февраля 2012.
  170. ^ «Сильные дожди парализуют нормальную жизнь в Калькутте». Индуистский. Ченнаи. Press Trust of India. 6 августа 2011 г. В архиве из оригинала 2 мая 2014 г.. Получено 26 февраля 2012.
  171. ^ Чакраборти, Самхита Л. (30 ноября 2008 г.). «Круиз в крутом такси». Телеграф. Калькутта. В архиве из оригинала 18 января 2012 г.. Получено 7 декабря 2011.
  172. ^ «Путешествие по Калькутте». Одинокая планета. Архивировано из оригинал 4 декабря 2012 г.. Получено 7 декабря 2011.
  173. ^ Триллин, Кальвин. «Рикши Индии». Национальная география. В архиве из оригинала 30 января 2012 г.. Получено 11 февраля 2012.
  174. ^ "Таблица E2 Зарегистрированные автотранспортные средства в городах-миллионниках с 1991 по 1996 год (на 31 марта)". Национальный институт городских дел. Архивировано из оригинал 19 февраля 2005 г.. Получено 26 апреля 2006.
  175. ^ «Характеристики ДТП Калькутты» (PDF). ЭСКАТО ООН. Архивировано из оригинал (PDF) 23 июля 2006 г.. Получено 5 июля 2006.
  176. ^ «Призыв обеспечить дисциплину дорожного движения в Калькутте». Индусское направление бизнеса. Ченнаи. 5 сентября 2004 г. В архиве из оригинала 30 сентября 2007 г.. Получено 26 апреля 2006.
  177. ^ Bandyopadhyay, Кришненду (22 сентября 2011 г.). "Автобусная смена все еще на бумаге". Времена Индии. Нью-Дели. Архивировано из оригинал 8 июля 2012 г.. Получено 7 декабря 2011.
  178. ^ «Физическая инфраструктура». Корпорация промышленного развития Западной Бенгалии. Архивировано из оригинал 11 января 2012 г.. Получено 7 декабря 2011.
  179. ^ «AAI модернизирует аэропорты Ченнаи и Калькутты до финансового конца». Economic Times. Нью-Дели. Press Trust of India. 26 августа 2011 г. В архиве из оригинала 14 января 2012 г.. Получено 7 декабря 2011.
  180. ^ Гупта, Джаянта (5 марта 2013 г.). «С 15 марта все рейсы из нового терминала в Калькутте». Времена Индии. Нью-Дели. Архивировано из оригинал 11 апреля 2013 г.. Получено 11 марта 2013.
  181. ^ а б «Портовые сооружения в Индии» (PDF). Индийское горное управление, правительство Индии. С. 6–4. Архивировано из оригинал (PDF) 16 октября 2011 г.. Получено 7 декабря 2011.
  182. ^ «Основные физические особенности». Kolkata Port Trust. Калькутта Port Trust, Индия. Архивировано из оригинал 13 марта 2007 г.. Получено 9 июн 2007.
  183. ^ «Как добраться до Андаманского и Никобара». Андаманско-Никобарская администрация. Архивировано из оригинал 10 апреля 2009 г.. Получено 7 декабря 2011.
  184. ^ «В тумане: сбиты рейсы, поезда». Времена Индии. Нью-Дели. ТНН. 15 января 2011. Архивировано с оригинал 7 июля 2012 г.. Получено 24 января 2012. Паромное сообщение между Ховрой и Калькуттой также было нарушено из-за плохой видимости.
  185. ^ «На речных паромах еще нет сканирования загрязнения». Времена Индии. Нью-Дели. ТНН. 2 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 7 июля 2012 г.. Получено 24 января 2012.
  186. ^ а б «Медицинские учреждения и разрешенное количество коек в районах Западной Бенгалии по состоянию на 30.11.2011» (PDF). Департамент здравоохранения и благополучия семьи правительства Западной Бенгалии. Архивировано из оригинал (PDF) 2 декабря 2012 г.. Получено 1 марта 2012.
  187. ^ Для расчета этого показателя использовались данные о населении (4 486 679) и больничных коек (27 687).
  188. ^ «Больничные койки». Всемирная организация здравоохранения. Архивировано из оригинал (XLS) 9 июля 2012 г.. Получено 31 января 2012.
  189. ^ Шах, манси (2007). «В ожидании медицинской помощи: исследование государственной больницы в Калькутте» (PDF). Центр гражданского общества. Архивировано из оригинал (PDF) 13 августа 2011 г.. Получено 31 января 2012.
  190. ^ Хусейн, Закир; Гош, Сасвата; Рой, Биджоя (июль 2008 г.). «Социально-экономический профиль пациентов в Калькутте: исследование RG Kar и AMRI» (PDF). Институт исследований развития, Калькутта. С. 19–20. Архивировано из оригинал (PDF) 28 июня 2013 г.. Получено 31 января 2012.
  191. ^ Митра, Дола (20 апреля 2005 г.). «Калькуттский медицинский колледж, Калькутта». Телеграф. Калькутта. В архиве из оригинала 12 октября 2007 г.. Получено 20 октября 2007.
  192. ^ Митра, Притхвиджит (9 апреля 2011 г.). «На больничном этаже 12 дней». Времена Индии. Нью-Дели. Архивировано из оригинал 10 июля 2012 г.. Получено 31 января 2012.
  193. ^ «Мамата назначает двух новых министров». Sify. 16 января 2012. Архивировано с оригинал 9 мая 2013 г.. Получено 31 января 2012.
  194. ^ «Женщина из Калькутты рожает в дороге, умирает, не попав в больницу». Hindustan Times. Нью-Дели. 13 января 2012. Архивировано из оригинал 18 января 2012 г.. Получено 31 января 2012.
  195. ^ «Малярия, денге в Калькутте». IBNLive.in. 13 января 2012. Архивировано из оригинал 17 января 2012 г.. Получено 26 февраля 2012.
  196. ^ «КМК побеждает в борьбе с малярией и денге». Государственный деятель. Калькутта. 7 октября 2011. Архивировано с оригинал 10 мая 2013 г.. Получено 26 февраля 2012.
  197. ^ «Годовой отчет 2009–10» (PDF). Департамент по борьбе со СПИДом, Министерство здравоохранения и благополучия семьи, правительство Индии. п. 106. Архивировано с оригинал (PDF) 20 октября 2011 г.
  198. ^ «Годовой отчет 2009–10» (PDF). Общество по профилактике и контролю СПИДа штата Западная Бенгалия. п. 10. Архивировано из оригинал (PDF) 1 декабря 2011 г.. Получено 1 февраля 2012.
  199. ^ «Действуйте сегодня, чтобы ограничить загрязнение, - говорят документы - The Times of India». indiatimes.com. В архиве из оригинала 4 января 2017 г.. Получено 25 июля 2016.
  200. ^ а б c «Годовой отчет 2007–2008» (PDF). Департамент школьного образования, правительство Западной Бенгалии. п. 69. Архивировано с оригинал (PDF) 26 апреля 2012 г.. Получено 10 декабря 2011.
  201. ^ «Список школ в Калькутте». Совет по среднему образованию Западной Бенгалии. Архивировано из оригинал 25 ноября 2011 г.. Получено 10 декабря 2011.
  202. ^ «Лучшие школы Индии, 2014». Rediff.com. В архиве из оригинала от 22 июля 2015 г.
  203. ^ «Годовой отчет Департамента высшего образования 2009–2010 гг.» (PDF). Департамент высшего образования правительства Западной Бенгалии. 2010. С. 124–27. Архивировано из оригинал (PDF) 13 января 2012 г.. Получено 10 декабря 2011.
  204. ^ "УНИВЕРСИТЕТ АЛИАХ". Архивировано из оригинал 14 апреля 2011 г.. Получено 13 сентября 2014.
  205. ^ «Годовой отчет Департамента высшего образования 2009–2010 гг.» (PDF). Департамент высшего образования правительства Западной Бенгалии. 2010. с. 129. Архивировано с оригинал (PDF) 13 января 2012 г.. Получено 26 января 2012.
  206. ^ Сингх, Шив Сахай (6 августа 2010 г.). «Заявка BESU на модернизацию получила катализатор в Диди». Индийский экспресс. Нью-Дели. Получено 18 августа 2013.
  207. ^ «Университеты с потенциалом к ​​совершенству». Комиссия по университетским грантам при правительстве Индии. Архивировано из оригинал 3 апреля 2010 г.. Получено 12 октября 2010.
  208. ^ Гарг, Свати (12 мая 2011 г.). «Вопросы и ответы: Шекхар Чаудхури, директор IIM Calcutta». Бизнес Стандарт. Калькутта. В архиве из оригинала 12 октября 2012 г.. Получено 15 января 2011.
  209. ^ "NLU, предпочтительное место найма". Индуистский. Ченнаи. 12 марта 2007 г. В архиве из оригинала 10 ноября 2012 г.. Получено 17 января 2012.
  210. ^ Гош, Шувоброто (18 января 2007 г.). "Взгляд на закон". Телеграф. Калькутта. В архиве из оригинала 5 июня 2011 г.. Получено 17 января 2012.
  211. ^ а б c d «Некоторые из выдающихся выпускников Калькуттского университета». Калькуттский университет. Архивировано из оригинал 21 ноября 2011 г.. Получено 29 января 2012.
  212. ^ а б «Некоторые из наших выдающихся учителей». Калькуттский университет. Архивировано из оригинал 21 ноября 2011 г.. Получено 29 января 2012.
  213. ^ Петижан, Патрик; Джами, Катерина; Мулен, Энн Мари (1992). Наука и империи: исторические исследования развития науки и европейской экспансии. Дордрехт, Нидерланды: Kluwer Academic Publishers. п. 62. ISBN  978-0-7923-1518-6.
  214. ^ Френц, Хорст, изд. (1999). Нобелевские лекции по литературе 1901–1967 гг.. Амстердам: World Scientific. п. 134. ISBN  978-981-02-3413-3. Архивировано из оригинал 2 февраля 2012 г.. Получено 3 февраля 2012.
  215. ^ "Профессор Амартия Сен". Президент и научные сотрудники Гарвардского колледжа Гарвардского университета. Архивировано из оригинал 11 января 2012 г.. Получено 29 января 2012.
  216. ^ Чаудхури, Нирад С. (2001). Автобиография неизвестного индейца. Нью-Йорк: Нью-Йоркский обзор книг. п.269. ISBN  978-0-940322-82-0.
  217. ^ Синха, Сураджит, изд. (1972). Культурный профиль Калькутты. Калькутта: Индийское антропологическое общество. п.7. КАК В  B000GL2BEG.
  218. ^ Ривз, Филип (5 апреля 2007 г.). «Калькутта: среда обитания индийского интеллектуала». энергетический ядерный реактор. В архиве из оригинала 2 октября 2011 г.. Получено 29 января 2012.
  219. ^ Благородный, Аллен; Коста, Франк; Датт, Ашок; Кент, Роберт, ред. (1990). Региональное развитие и планирование в 21 веке: новые приоритеты, новая философия. Фарнем, Великобритания: Ashgate Publishing. С. 282, 396. ISBN  978-1-84014-800-8.
  220. ^ а б c «Культура Калькутты: Пара». Департамент туризма правительства Западной Бенгалии. Архивировано из оригинал 21 декабря 2011 г.. Получено 9 декабря 2011.
  221. ^ Трахтенберг, П. (15 мая 2005 г.). "Болтающие массы". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. В архиве из оригинала 17 июля 2016 г.. Получено 26 апреля 2006.
  222. ^ Мукерджи Пандей, Джхимли (1 ноября 2008 г.). "Старожилы президентства, чтобы пережить дни адды столовой". Времена Индии. Нью-Дели. Архивировано из оригинал 7 июля 2012 г.. Получено 23 января 2012.
  223. ^ Бисвас, Преманкур (17 апреля 2011 г.). "'Неа. Диди не может высидеть это яйцо ". Индийский экспресс. Нью-Дели. В архиве из оригинала 24 апреля 2011 г.. Получено 25 января 2012.
  224. ^ Чакраборти, Аджанта (11 апреля 2011 г.). "Граффити пропало, выборы пошли на пользу". Времена Индии. Нью-Дели. Архивировано из оригинал 13 июля 2012 г.. Получено 23 января 2012.
  225. ^ «Градуированный список исторических зданий» (PDF). Муниципальная корпорация Калькутты. 2009 г. В архиве (PDF) из оригинала 22 декабря 2015 г.. Получено 24 января 2012.
  226. ^ Мукерджи Пандей, Джимли (4 сентября 2011 г.). «Исторические здания нуждаются в реставрации, а не в ремонте». Времена Индии. Нью-Дели. Архивировано из оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 24 января 2012.
  227. ^ «Из списка элиты рушится колыбель Бенгальского Возрождения». Времена Индии. Нью-Дели. ТНН. 26 июня 2011. Архивировано с оригинал 16 июля 2012 г.. Получено 24 января 2012.
  228. ^ Мандал, Цезарь (14 августа 2010 г.). "Садовники охраняют музей?". Времена Индии. Нью-Дели. Архивировано из оригинал 7 июля 2012 г.. Получено 24 января 2012.
  229. ^ Добро пожаловать в научный город В архиве 26 января 2017 г. Wayback Machine. N.p., n.d. Интернет. 21 ноября 2010 г.
  230. ^ а б c Бхаттачарья, Малини (2005). «Культура». В Багчи, Джасодхара (ред.). Изменение статуса женщин в Западной Бенгалии, 1970–2000 годы: предстоящие задачи. Нью-Дели: Sage Publications. ISBN  978-0-7619-3242-0. В архиве из оригинала 2 января 2016 г.. Получено 10 февраля 2012.
  231. ^ Де, Хемчхая (31 мая 2009 г.). "Возвращение Чоуринги". Телеграф. Калькутта. В архиве из оригинала 2 февраля 2014 г.. Получено 9 марта 2012. ... большинство людей говорят, что бенгальский коммерческий театр умер в 1980-х ...
  232. ^ Гейр, Хейерстад (2003). Нандикар: этап глобализации в Калькутте и за рубежом (PDF) (Кандидат полит. ). Университет Осло. С. 39–48. Архивировано из оригинал (PDF) 12 мая 2006 г.. Получено 9 марта 2012.
  233. ^ Зарилли, Филипп; МакКоначи, Брюс; Уильямс, Гэри Джей; Sorgenfrei, Кэрол Фишер (2010) [2006]. Уильямс, Гэри Джей (ред.). Театральные истории: введение. Абингдон, Великобритания: Рутледж. С. 429–430. ISBN  978-0-415-46223-5. В архиве из оригинала 17 июня 2013 г.. Получено 9 марта 2012.
  234. ^ Чакраборти, Аджанта (5 июля 2011 г.). "Встречайте новую Мамату Банерджи". Времена Индии. Нью-Дели. Архивировано из оригинал 8 июля 2012 г.. Получено 23 января 2012. Индустрия ятры, расположенная на Читпур-роуд в Калькутте, пережила серьезный удар в связи с ростом видеосалонов.
  235. ^ Нийоги, Subhro (26 октября 2010 г.). «Красная тревога для Джатры». Времена Индии. Нью-Дели. Архивировано из оригинал 7 июля 2012 г.. Получено 23 января 2012.
  236. ^ Саркар, Бхаскар (март 2008 г.). «Мелодрамы глобализации». Культурная динамика. 20 (1): 31–51 [34]. Дои:10.1177/0921374007088054. S2CID  143977618.
  237. ^ Гупту, Шармиштха (2010). Бенгальское кино: `` другая нация ''. Абингдон, Великобритания: Рутледж. С. 2, 172, 181, 187. ISBN  978-0-415-57006-0. В архиве из оригинала 2 января 2016 г.. Получено 24 января 2012.
  238. ^ Миттра, Ситансу Сехар (2001). Возрождение Бенгалии. Калькутта: Академические издательства. С. 80–100. ISBN  978-81-87504-18-4.
  239. ^ Датт, Р. (1962). Культурное наследие Бенгалии. Калькутта: Пунти Пустак. цитируется в Сенгупта, Нитиш К. (2001). История бенгальско-говорящего народа. Нью-Дели: Дистрибьюторы издателей UBS. С. 211–12. ISBN  978-81-7476-355-6.
  240. ^ «Индия: голодное поколение». Время. Нью-Йорк. 20 ноября 1964 г. В архиве из оригинала 2 февраля 2012 г.. Получено 24 января 2012.
  241. ^ Холлик, Джулиан Крэндалл (июль 1991 г.). «Среди бедности Калькутты нет недостатка в культурных ценностях». Смитсоновский институт. 22 (4): 32–41. ISSN  0037-7333.
  242. ^ Чайтанья, Кришна (1994). История индийской живописи: современный период. Нью-Дели: публикации Abhinav. С. 112–118. ISBN  978-81-7017-310-6.
  243. ^ «Путешествие через 145 лет». Государственный колледж искусств и ремесел. Архивировано из оригинал 7 мая 2010 г.. Получено 29 января 2012.
  244. ^ Миттер, Партха (1994). «Как художники Свадеши спасли прошлое». Искусство и национализм в колониальной Индии 1850–1922 гг .: западные ориентации. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. С. 267–306. ISBN  978-0-521-44354-8. В архиве из оригинала 18 июня 2013 г.. Получено 8 марта 2012.
  245. ^ Онианс, Джон (2004). Атлас мирового искусства. Лондон: Издательство Лоуренса Кинга. п. 304. ISBN  978-1-85669-377-6. В архиве из оригинала 18 июня 2013 г.. Получено 8 марта 2012.
  246. ^ а б Дорин, Стефан (2005). "Глобализация рок-вю-де-Калькутта" [Глобализация рока в Калькутте]. Объем! (На французском). 4 (1): 144–45. Дои:10.4000 / том.1714.
  247. ^ Шеперд, Джон (2005). Континуум энциклопедия популярной музыки мира. 3–7. Лондон: Continuum. С. 70–71. ISBN  978-0-8264-7436-0.
  248. ^ de Graaf, G.J .; Латиф, Абдул (апрель – июнь 2002 г.). «Развитие пресноводного рыбоводства и борьба с бедностью: пример из Бангладеш» (PDF). Аквакультура Азии. 7 (2): 5–7. Архивировано из оригинал (PDF) 18 марта 2012 г.. Получено 10 февраля 2012.
  249. ^ Сен, Элора; Сен, Сарбани (2 января 2009 г.). «Некоторые изображения являются синонимами Калькутты». Индия сегодня. Нойда, Индия. В архиве из оригинала 25 мая 2012 г.. Получено 3 марта 2009.
  250. ^ Саха, Субхро (18 января 2006 г.). «Воскрешен, кати ролл: вбрасывание разрешено, Низам открывается фуд-кортом». Телеграф. Калькутта. В архиве из оригинала 28 февраля 2006 г.. Получено 26 октября 2006.
  251. ^ Нийоги, Subhro (7 мая 2011 г.). «Ошеломляющее разнообразие уличной еды Калькутты». Времена Индии. Нью-Дели. Архивировано из оригинал 8 июля 2012 г.. Получено 26 февраля 2012.
  252. ^ Рой, Анирбан (7 декабря 2010 г.). "Уличная еда настолько вкусная и дешевая, насколько это возможно". Индия сегодня. Нойда, Индия. В архиве из оригинала 29 мая 2012 г.. Получено 26 февраля 2012.
  253. ^ Енгхом, Сумати (23 сентября 2010 г.). «Эта пуджа, шум над западной одеждой». Времена Индии. Нью-Дели. Архивировано из оригинал 11 июля 2012 г.. Получено 23 января 2012.
  254. ^ Фоулстон, Линн; Эбботт, Стюарт (2009). Индуистские богини: верования и обычаи. Брайтон, Великобритания: Sussex Academic Press. п.156. ISBN  978-1-902210-43-8.
  255. ^ Бховмик, Дулал (2012). "Дурга Пуджа". В Ислам, Сираджул; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (Второе изд.). Азиатское общество Бангладеш. Архивировано из оригинал 5 октября 2015 г.. Получено 6 апреля 2016.
  256. ^ Иман, Росс (12 октября 2009 г.). От А до Я журналистики. Scarecrow Press. п. 86. ISBN  978-0-8108-7067-3. В архиве из оригинала 24 апреля 2014 г.. Получено 2 августа 2013.
  257. ^ а б c d е «Районный анализ за период с июля / декабря 2007 г. по январь - июнь 2010 г.» (XLS). Аудиторское бюро тиражей. Получено 17 июн 2012.[мертвая ссылка ]
  258. ^ «Миссия по развитию бизнеса в Индию 29 ноября - 5 декабря 2006 г.» (PDF). Управление международной торговли. Архивировано из оригинал (PDF) 25 октября 2007 г.. Получено 13 октября 2007.
  259. ^ "Журналы Бенгалии". Asiaweek. 10 (27–39): 42. 1984.
  260. ^ Наг, Дулали (1997). «Маленькие журналы в Калькутте и постсоциология Индии». Вклад в индийскую социологию. 31 (1): 109–11. Дои:10.1177/006996679703100106. S2CID  144892949.
  261. ^ «Доордаршан». Министерство радиовещания, правительство Индии. Архивировано из оригинал 17 января 2012 г.. Получено 24 января 2012.
  262. ^ «CalTel запускает IPTV в Калькутте, инвестирует 700 рупий в 07-08». Outlook Индия. Нью-Дели. Press Trust of India. 1 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 2 мая 2013 г.. Получено 24 января 2012.
  263. ^ «КАС на грани отключения света». Времена Индии. Нью-Дели. ТНН. 14 августа 2011 г. В архиве из оригинала 10 мая 2013 г.. Получено 24 января 2012.
  264. ^ "Прямо домой приходит домой". Времена Индии. Нью-Дели. ТНН. 9 октября 2003 г. Архивировано с оригинал 1 июля 2012 г.. Получено 24 января 2012.
  265. ^ «Сводный список каналов, которым разрешено передавать кабельные операторы / мультисистемные операторы / лицензиаты DTH в Индии» (PDF). Министерство информации и радиовещания, правительство Индии. Архивировано из оригинал (PDF) 5 сентября 2012 г.. Получено 24 января 2012.
  266. ^ Хосла, Варуни; Шарма, Рави Теджа (13 июня 2014 г.). «Забудьте о крикете, футбол быстро набирает обороты в Индии». The Economic Times. В архиве из оригинала 2 ноября 2014 г.. Получено 20 сентября 2014.
  267. ^ «Мохун Баган против Восточной Бенгалии: всепоглощающее соперничество Индии». ФИФА. Архивировано из оригинал 22 ноября 2011 г.. Получено 7 декабря 2011.
  268. ^ Бхабани, Судрити (1 сентября 2011 г.). «Суперзвезда аргентинского футбола Месси очаровывает Калькутту». Индия сегодня. Нойда, Индия. В архиве из оригинала от 6 июня 2012 г.. Получено 7 декабря 2011.
  269. ^ «Футбол в Бенгалии». Индийская футбольная ассоциация. Архивировано из оригинал 3 декабря 2011 г.. Получено 7 декабря 2011.
  270. ^ Динео, Пол; Миллс, Джеймс (2001). Футбол в Южной Азии: империя, нация, диаспора. Лондон: Издательство Фрэнка Касса. п. 17. ISBN  978-0-7146-8170-2.
  271. ^ «Индия стремится к совершенствованию». ФИФА. 15 февраля 2007 г. В архиве из оригинала 11 января 2012 г.. Получено 7 декабря 2011.
  272. ^ «Мохун Баган против Восточной Бенгалии: всепоглощающее соперничество Индии». ФИФА. Архивировано из оригинал 1 августа 2013 г.. Получено 21 июля 2014.
  273. ^ «На Калькутту пришлось 45% от общего числа участников чемпионата мира по футболу FIFA U-17: главный министр Западной Бенгалии Мамата Банерджи». Индийский экспресс. 30 октября 2017 года. В архиве из оригинала 2 ноября 2017 г.. Получено 30 октября 2017.
  274. ^ Десаи, Эшвин (2000). Черные в белых: век борьбы в крикет в Квазулу-Натале. Питермарицбург, Южная Африка: Натальский университет. п. 38. ISBN  978-1-86914-025-0.
  275. ^ Мукхерджи, Раджу (14 марта 2005 г.). «Семь лет?. Телеграф. Калькутта. В архиве из оригинала 30 сентября 2007 г.. Получено 26 октября 2006.
  276. ^ "Что случилось с пара крикетом?". Времена Индии. Нью-Дели. ТНН. 20 января 2002 г. В архиве из оригинала 10 мая 2013 г.. Получено 7 декабря 2011.
  277. ^ "Турнир по пара-крикету дает отличное начало". Времена Индии. Нью-Дели. ТНН. 22 января 2011. Архивировано с оригинал 7 июля 2012 г.. Получено 7 декабря 2011.
  278. ^ «Президент ФИФА посетил большую тройку калькуттского майдана». Индуистский. Ченнаи. 16 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 29 июля 2013 г.. Получено 7 декабря 2011.
  279. ^ "Сады Эдема". Индийская премьер-лига. В архиве с оригинала 20 июня 2017 г.. Получено 22 августа 2017.
  280. ^ Бон, Майкл К. (2008). Деньги в гольф: 600 лет ставок на птичек. Даллес, Вирджиния, США: Потомакские книги. п. 34. ISBN  978-1-59797-032-7.
  281. ^ Ушан, Майкл В. (2000). Гольф. Сан-Диего, США: Lucent Books. п.16. ISBN  978-1-56006-744-3.
  282. ^ Химатсингка, Анурадха (9 января 2011 г.). «Royal Calcutta Turf Club в режиме возрождения». Economic Times. Нью-Дели. В архиве из оригинала 25 января 2012 г.. Получено 7 декабря 2011.
  283. ^ Сингх, Джайсал (2007). Поло в Индии. Лондон: Издательство New Holland. п. 12. ISBN  978-1-84537-913-1.
  284. ^ Джексон, Джоанна (2011). Год из жизни Виндзора и Итона. Лондон: Фрэнсис Линкольн. п. 80. ISBN  978-0-7112-2936-5.
  285. ^ «История поло». Hurlingham Polo Association. Архивировано из оригинал 27 апреля 2006 г.. Получено 30 августа 2007.
  286. ^ "История Федерации сквоша Шри-Ланки". srilankasquash.lk. Архивировано из оригинал 21 марта 2012 г.. Получено 25 июля 2016.
  287. ^ «Город чудес - индийская связь». indianlink.com.au. 10 сентября 2010. Архивировано с оригинал 4 апреля 2013 г.. Получено 25 июля 2016.
  288. ^ «Об AITA». Всеиндийская теннисная ассоциация. Архивировано из оригинал 22 ноября 2011 г.. Получено 7 декабря 2011.
  289. ^ Дас Шарма, Амитабха (7 апреля 2011 г.). «Молодые турки правят насестом». Еженедельник "Спортстар" (индусский). 34 (14). Архивировано из оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 27 февраля 2012.
  290. ^ Дас Гупта, Амитава (15 февраля 2008 г.). "Sunfeast Open стремится изменить дату". Времена Индии. Нью-Дели. Архивировано из оригинал 9 июля 2012 г.. Получено 25 января 2012.
  291. ^ «Нет в AITA частным игрокам». Телеграф. Калькутта. 2 сентября 2008 г. В архиве из оригинала от 3 ноября 2013 г.. Получено 25 января 2012.
  292. ^ «Регби процветает в Индии». Международный совет регби. 30 декабря 2008. Архивировано с оригинал 5 июня 2014 г.. Получено 7 декабря 2011.
  293. ^ «О CCFC». Калькуттский крикетный и футбольный клуб. Архивировано из оригинал 5 февраля 2012 г.. Получено 7 декабря 2011.
  294. ^ Наг, Шивани (29 сентября 2010 г.). «Калькутта наблюдает, как из года в год исчезает наследие регби». Индийский экспресс. Нью-Дели. Получено 7 декабря 2011.
  295. ^ "О ААЭИ". Автомобильная ассоциация Восточной Индии. Архивировано из оригинал 19 декабря 2011 г.. Получено 7 декабря 2011.
  296. ^ «Автомобильное движение в Индии». Безлошадный век. 14 (9): 202. Июль – декабрь 1904 г. В архиве из оригинала 2 января 2016 г.. Получено 7 февраля 2012.
  297. ^ «Индия, Бутан в автопробеге». Телеграф. Калькутта. 6 февраля 2007 г. В архиве из оригинала 18 января 2012 г.. Получено 7 декабря 2011.
  298. ^ «О Бенгальском мотоспортивном клубе». Бенгальский мотоспорт клуб. Архивировано из оригинал 26 апреля 2012 г.. Получено 7 декабря 2011.
  299. ^ О'Брайен, Барри (4 декабря 2004 г.). «Да здравствует хоккей на высоте». Телеграф. Калькутта. В архиве из оригинала 25 марта 2012 г.. Получено 25 февраля 2012.
  300. ^ «Индийские авиалинии поднимают кубок Бейтон». Спорт. Индуистский. Ченнаи, Индия. 11 апреля 2007 г. В архиве из оригинала 23 октября 2012 г.. Получено 2 апреля 2012.
  301. ^ а б c d е ж грамм час я Мазумдар, Джайдип (17 ноября 2013 г.). «История двух городов: научится ли Калькутта у своей сестры?». Времена Индии. Нью-Дели. В архиве из оригинала 23 июля 2014 г.. Получено 17 ноября 2013.
  302. ^ «Соглашение об установлении отношений городов-побратимов между Калькуттой, Республика Индия, и Куньмином, Китайская Народная Республика». 23 октября 2013 г. В архиве с оригинала 18 марта 2018 г.. Получено 17 марта 2018.
  303. ^ "Пары Салоник и Калькутты". 21 января 2005 г. В архиве с оригинала 18 марта 2018 г.. Получено 17 марта 2018.
  304. ^ «Исламабад получит новый город-побратим». Рассвет. 5 января 2016. В архиве с оригинала 18 марта 2018 г.. Получено 17 марта 2018.
  305. ^ «Столичный город Инчхон - город Инчхон - города-побратимы». Столичный город Инчхон. В архиве из оригинала 25 февраля 2017 года.
  306. ^ "Города-побратимы". Официальный сайт Одессы. В архиве с оригинала 18 марта 2018 г.. Получено 17 марта 2018.

дальнейшее чтение

  • Чаудхури, S (1990). Калькутта: живой город. I и II. Калькутта: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-562585-1.
  • Дутта, Кришна (2003). Калькутта: культурная и литературная история. Оксфорд, Великобритания: Сигнальные книги. ISBN  978-1-902669-59-5.
  • Митра, А (1976). Калькуттский дневник. Лондон: Фрэнк Касс. ISBN  978-0-7146-3082-3.
  • Мукерджи, SC (1991). Меняющееся лицо Калькутты: архитектурный подход. Калькутта: Правительство Западной Бенгалии. КАК В  B0000D6TXX.
  • Рой, А (2002). Городской реквием, Калькутта: гендер и политика бедности. Миннеаполис, США: Университет Миннесоты Press. ISBN  978-0-8166-3932-8.
  • Томас, Фредерик К. (1997). Бедняк в Калькутте: элегии о городе над притворством. Армонк, Нью-Йорк: M.E. Sharpe. ISBN  978-1-56324-981-5.
  • Лапьер, Доминик (1985). La cité de la joie (Город радости). Калькутта: Стрелка. ISBN  978-0-09-914091-7.
  • Сингх, Малвика (2011). Калькутта: город души (исторические и знаменитые города Индии). Академический фонд. п. 110. ISBN  978-81-7188-886-3.
  • Хазра, Индраджит (1 декабря 2013 г.). Великие заблуждения: краткая биография Калькутты. Книжная компания Алеф. п. 156. ISBN  978-93-82277-28-6.
  • Гош, Амитав (22 апреля 2009 г.). Хромосома Калькутты: роман о лихорадках, бреде и открытиях. Пингвин Индия. п. 200. ISBN  978-0-14-306655-2.
  • Деб, Биная Кришна (1905). Ранняя история и рост Калькутты. Гарвардский университет: Ромеш Чандра Гхош. п.278. Калькутта.
  • Чаудхури, Суканта (1990). Калькутта, живой город: прошлое. Мичиганский университет: Издательство Оксфордского университета. п. 292. ISBN  978-0-19-562718-3.
  • Рой, Ананья (1 октября 2002 г.). Городской реквием, Калькутта: гендер и политика бедности. Университет Миннесоты Press. п. 352. ISBN  978-0-8166-3933-5.
  • Чаттерджи, Джаябрато; Хуллар, Рупиндер (1 января 2004 г.). Калькутта: город мечты. Университет Мичигана: дистрибьюторы издателей UBS. п. 93. ISBN  978-81-7476-471-3.
  • Мурхаус, Джеффри (1971). Калькутта. Penguin Books Индия. п. 393. ISBN  978-0-14-009557-9.
  • Чаттерджи, Партха (2012). Черная дыра империи: история глобальной практики власти. Издательство Принстонского университета. п. 425. ISBN  978-0-691-15201-1.
  • Чаттопадхьяй, Свати (2005). Представляя Калькутту: современность, национализм и колониальное сверхъестественное. Психология Press. п. 314. ISBN  978-0-415-34359-6.
  • Дей, Ишита; Самаддар, Ранабир (2016). За пределами Калькутты: Раджархат и антиутопия городского воображения. Рутледж. п. 304. ISBN  9781134931378.
  • Хусейн, Закир; Дутта, Мусуми (2013). Женщины в ИТ-секторе Калькутты: оптимальное сочетание работы и домашнего хозяйства. Springer Science & Business Media. п. 133. ISBN  9788132215936.
  • Бозе, Пабло Шиладитья (2015). Городское развитие в Индии: глобальные индейцы в переделке Калькутты. Рутледж. п. 178. ISBN  9781317596738.
  • Рэй, Рака; Каюм, Симин (2009). Культура рабства: современность, домашняя принадлежность и класс в Индии. Stanford University Press. п. 255. ISBN  9780804760713.
  • Гош, Аниндита (2016). Требование города: протесты, преступность и скандалы в колониальной Калькутте, ок. 1860-1920 гг.. Издательство Оксфордского университета. п. 340. ISBN  978-0199464791.
  • Саньял, Шукла (2014). Революционные брошюры, пропаганда и политическая культура в колониальной Бенгалии. Издательство Кембриджского университета. п. 219. ISBN  9781107065468.
  • Бастид, Генри Элмсли (1888). Отголоски старой Калькутты: в основном воспоминания о временах Уоррена Гастингса, Фрэнсиса и Импи. Азиатские образовательные услуги. п. 359. ISBN  9788120612952.
  • Фруцетти, Лина; Östör, Ákos (2003). Калькутта. Беседы. Ориент Блэксуан. п. 242. ISBN  9788180280092.
  • Ричардс, Э. П. (2014). Состояние, благоустройство и градостроительство города Калькутты и прилегающих территорий: доклад Ричардса. Рутледж. п. 492. ISBN  9781317617006.
  • Чаттерджи, Арнаб; Ярлагадда, Судхакар (2007). Эконофизика распределения богатства: Econophys-Kolkata I. Springer Science & Business Media. п. 248. ISBN  9788847003897.
  • Саркар, Таника (2015). Калькутта: бурные десятилетия. Пресса социальных наук. п. 486. ISBN  978-9383166077.
  • Чоудхури, Ранабир Рэй (2016). Город в процессе становления: аспекты раннего роста Калькутты. Niyogi Books. п. 564. ISBN  978-9385285288.
  • Банерджи, Суманта (2016). Воспоминания о дорогах: Калькутта от колониальной урбанизации к глобальной модернизации. Издательство Оксфордского университета. п. 192. ISBN  978-0199468102.

внешняя ссылка