Варанаси - Varanasi

Варанаси

Каши
Банарас
Бенарес
Авимукта
Анандавана
Рудраваса[1]
Ахилья Гхат у Ганга, Варанаси.jpg
Чет Сингх Гхат в Варанаси.jpg
Кедар Гхат в Варанаси.jpg
Берег реки Ганг, Варанаси.jpg
Индия - Варанаси приветствие солнца - 0270.jpg
Вечер Ганга Арти в Дашашвамедх Гхате.JPG
Дашавамедха Гхат в Варанаси 2.jpg
Слева направо, сверху вниз: Ахилья Гхат, Чет Сингх Гхат, Кедар Гхат, Ганга Арти в Дашашвамедх Гхат, Река Ганг берег вдоль Варанаси, Мужчина возносит молитвы реке Ганга, Дашашвамедх Гхат
Псевдоним (ы):
Духовная столица Индии
Варанаси расположен в штате Уттар-Прадеш.
Варанаси
Варанаси
Расположение в Уттар-Прадеше
Варанаси находится в Индии.
Варанаси
Варанаси
Варанаси (Индия)
Варанаси расположен в Азии
Варанаси
Варанаси
Варанаси (Азия)
Координаты: 25 ° 19′08 ″ с.ш. 83 ° 00′46 ″ в.д. / 25,31889 ° с. Ш. 83,01278 ° в. / 25.31889; 83.01278Координаты: 25 ° 19′08 ″ с.ш. 83 ° 00′46 ″ в.д. / 25,31889 ° с. Ш. 83,01278 ° в. / 25.31889; 83.01278
Страна Индия
СостояниеУттар-Прадеш
РазделениеВаранаси
ОкругВаранаси
Правительство
• ТипМуниципальная корпорация
• ТелоМуниципальная корпорация Варанаси
 • МэрМридула Джайсвал (BJP )
 • Комиссар отделаДипак Агарвал, МСФО
 • Районный магистратКаушал Радж Шарма, МСФО
 • Главный инспектор, Хребет ВаранасиВиджай Сингх Мина, IPS
 • Старший суперинтендант полицииПрабхакар Чаудхари, IPS
Площадь
 • Мегаполис82 км2 (32 кв. Миль)
• Метро112 км2 (43 кв. Миль)
Высота
80,71 м (264,80 футов)
численность населения
 (2011)
 • Мегаполис1,201,815
• Классифицировать31-е
• Плотность15000 / км2 (38000 / кв. Миль)
 • метро1,432,280 (32-й )
Язык
• Официальныйхинди[6]
• Дополнительный чиновникУрду[6]
• РегиональныйБходжпури
Часовой поясUTC + 5: 30 (IST )
ШТЫРЬ
С 221001 на ** (** код города)
Телефонный код0542
Регистрация автомобиляВверх 65
ВВП3,07 миллиарда долларов (2016-17)[7]
Доход на душу населения1,93 616 индийских рупий[8]
Соотношение полов0.926 (2011) /
Грамотность (2011)80.31%[9]
HDI0.645[10]
Интернет сайтВаранаси.nic

Варанаси (Произношение на хиндустани:[aːˈraːɳəsi] (Об этом звукеСлушать)), также известный как Бенарес,[11] Банарас (Banāras [bəˈnaːrəs] (Об этом звукеСлушать)), или же Каши (Каши [ˈKai] (Об этом звукеСлушать)), это город на берегу реки Ганг в Уттар-Прадеш, Индия, 320 километров (200 миль) к юго-востоку от столицы штата, Лакхнау и 121 км (75 миль) к востоку от Аллахабад. Крупный религиозный центр в Индия, это святейший семи священных городов (Сапта Пури ) в индуизм и Джайнизм, и сыграл важную роль в развитии буддизм и Равидассия. Варанаси лежит рядом Национальное шоссе 2, и обслуживается Железнодорожная станция Варанаси Джанкшен и Международный аэропорт Лал Бахадур Шастри.

Варанаси превратился в важный промышленный центр, известный своими муслин шелковые ткани, духи, изделия из слоновой кости и скульптура. Будда считается, что он основал здесь буддизм около 528 г. до н. э., когда он дал свою первую проповедь "Приведение в движение колеса Дхармы ", поблизости Сарнатх. Религиозное значение города продолжало расти в 8 веке, когда Ади Шанкара учредил поклонение Шиве как официальная секта Варанаси. Во времена мусульманского правления в средние века город продолжал оставаться важным центром индуистской преданности, паломничества и религиозных обрядов. мистика и поэзия, которая в дальнейшем способствовала его репутации как центра культурного и религиозного образования. Тулсидас написал свою эпическую поэму на Рама жизнь называется Рам Чарит Манас в Варанаси. Несколько других крупных фигур Движение бхакти родились в Варанаси, в том числе Кабир и Равидас.[12] Гуру Нанак посетил Варанаси для Маха Шиваратри в 1507 году поездка, сыгравшая большую роль в основании Сикхизм.

В 16 веке Варанаси пережил культурное возрождение при Император Великих Моголов Акбар который покровительствовал городу и построил два больших храма, посвященных Шива и Вишну. Многое из того, что считается современным Варанаси, было построено в 18 веке Маратха и Бхумихар Брамин короли. В Королевство Бенарес получил официальный статус Моголы в 1737 году и продолжал оставаться под властью династии до независимости Индии в 1947 году. Городом управляет Варанаси Нагар Нигам (Муниципальная корпорация). представлен в Парламент Индии действующим премьер-министром Индии Нарендра Моди, кто выиграл Лок Сабха выборы 2014 года с огромным отрывом. Шелковое ткачество, ковры, ремесла и туризм заняты значительным количеством местного населения, а также Банарасский локомотивный завод и Бхарат Heavy Electricals. Губернатор заложил первый камень в фундамент больницы Варанаси Канайялал Манеклал Мунши в 1954 году и был открыт президентом С. Радхакришнан в 1964 г.[13]

Варанаси был культурным центром северной Индии в течение нескольких тысяч лет и тесно связан с Гангом. Индусы верят, что смерть здесь и кремация на берегах «святой» реки Ганг позволяет разорвать цикл возрождения и достичь спасение,[14] что делает его крупным центром паломничества. Город известен во всем мире своими многочисленными гаты, насыпи, выложенные ступенями из каменных плит вдоль берега реки, где паломники совершают ритуальные омовения. Особо следует отметить Дашашвамедх Гхат, Панчганга Гхат, Маникарника Гхат, и Харишчандра Гхат, последние два места, где индусы кремируют своих мертвых. В Регистры индуистской генеалогии в Варанаси хранятся здесь.

В Рамнагар Форт, недалеко от восточного берега Ганга, был построен в 18 веке в Могол стиль архитектура, с резными балконами, открытыми двориками и живописными беседками. Среди примерно 23000 храмов в Варанаси: Храм Каши Вишванатх из Шива, то Храм Санкат Мочан Хануман, а Храм Дурги. В Каши Нареш (Махараджа Каши) является главным культурным покровителем Варанаси и неотъемлемой частью всех религиозных праздников. Город издавна был образовательным и музыкальным центром: многие выдающиеся индийские философы, поэты, писатели и музыканты жили или жили в городе, и это было место, где Benares gharana форма Классическая музыка хиндустани был развит. Один из крупнейших жилых университетов Азии - Индуистский университет Банараса (BHU).

Этимология

Традиционная этимология связывает "Варанаси" с названиями двух притоков Ганга, образующих границы города: Варуна, все еще протекающий в северном Варанаси, и Асси, сегодня небольшой ручей в южной части города, недалеко от Асси Гхата. Старый город расположен на северном берегу Ганги, ограничен Варуной и Асси.[15]

в Ригведа, древнеиндийская священная коллекция Ведический санскрит гимны, город упоминается как Каши (K: Каши) от санскритского глагольного корня kaś- "сиять", благодаря чему Варанаси называют "Городом Света",[16] «светящийся город как выдающееся учебное заведение».[17] Это имя также использовали паломники со времен Будды.

В индуистских религиозных текстах используется много эпитетов для обозначения Варанаси, таких как Кашика (काशिका: санскрит: "сияющий"), Авимукта (अविमुक्त: санскрит: "никогда не покинутый" Шивой), Анандаканана (आनंदकानन: санскрит: "лес блаженства") и Рудраваса (रुद्रवास: санскрит: "место, где обитает Рудра / Шива").[1]

История

Индуистская мифология

Согласно индуистской мифологии, Варанаси был основан Шива,[18] один из три главных божества вместе с Брахма и Вишну. Во время битвы между Брахмой и Шивой одна из пяти голов Брахмы была оторвана Шивой. По обычаю, победитель держал в руке голову убитого противника и позволял ей свисать с руки в знак позора и в знак собственной храбрости. Также в рот вставляли уздечку. Таким образом Шива обесчестил голову Брахмы и все время держал ее при себе. Когда он прибыл в город Варанаси в этом состоянии, свисающая голова Брахмы выпала из руки Шивы и исчезла в земле. Поэтому Варанаси считается чрезвычайно священным местом.[19]

В Пандавы, главные герои Индуистский эпос Махабхарата, как говорят, посетили город в поисках Шивы, чтобы искупить свой грех братоубийство и Брахманахатья что они совершили во время кульминационного Курукшетра война.[20] Он считается одним из семи священных городов (Сапта Пури ) который может обеспечить Мокша; Айодхья, Матхура, Харидвар, Каши, Канчи, Avanti, и Дварака семь городов, известных как податели освобождения.[21] Принцесс Амбика и Амбалика Каши были женаты на Хастинапур линейка Вичитравирья, а позже они родили Панду и Дхритараштра. Бхима, сын Панду, женился на принцессе Каши Валандхара и их союз привел к рождению Сарваги, который позже правил Каши. Старший сын Дхритараштры Дурьодхана также женился на принцессе Каши Бханумати, которая позже родила ему сына Лакшмана Кумара и дочь Лакшманаа.

Археологические свидетельства

В ходе раскопок в 2014 году были обнаружены артефакты, датируемые 800 годом до нашей эры. Дальнейшие раскопки в Акте и Рамнагар, на двух участках в окрестностях города, были обнаружены артефакты, датируемые 1800 годом до нашей эры, что подтверждает мнение о том, что в это время этот район был заселен.[22]

Древний период

Варанаси вырос как важный промышленный центр, известный своими муслин шелковые ткани, духи, изделия из слоновой кости и скульптура.[23] Во время Гаутама Будда, Варанаси был частью Королевство Каши.[23] Считается, что Будда основал здесь буддизм около 528 г. до н. Э., Когда он дал свою первую проповедь ".Приведение в движение колеса Дхармы ", поблизости Сарнатх.[24][25] Знаменитый китайский путешественник Xuanzang, также известный как Хиуэн Цзян, посетивший город около 635 г. н.э., засвидетельствовал, что город был центром религиозной и художественной деятельности и что он простирался примерно на 5 километров (3,1 мили) вдоль западного берега Ганга.[23][26] Когда Сюаньцзан посетил Варанаси в 7 веке, он назвал его «Полонис» (婆羅 痆 斯) и написал, что в городе было около 30 храмов с примерно 30 монахами.[27] Религиозное значение города продолжало расти в 8 веке, когда Ади Шанкара учредил поклонение Шиве как официальная секта Варанаси.[28]

Средневековый период

Кабир, индийский поэт-мистик и святой XV века

Чандрадева, основатель Гахадавала династия сделала Бенарас второй столицей в 1090 году.[29] После падения Империя Пала, то Династия Черо правил Варанаси до правления Великих Моголов.[30][31]

Варанаси оставался центром деятельности интеллектуалов и теологов в средние века, что еще больше способствовало его репутации как культурного центра религии и образования. Несколько крупных фигур движения Бхакти родились в Варанаси, в том числе Кабир который родился здесь в 1389 году,[32] и Равидас, социально-религиозный реформатор 15 века, мистик, поэт, путешественник и духовный деятель, который родился и жил в городе и работал в кожевенной промышленности.[33]

Периоды от раннего современного до современного (1500–1949)

Многие выдающиеся ученые и проповедники посетили город со всей Индии и Южной Азии. Гуру Нанак посетил Варанаси для Маха Шиваратри в 1507 году поездка, сыгравшая большую роль в основании Сикхизм.[34]

Варанаси пережил Индуистский культурное возрождение в 16 веке при Могол император Акбар, которые инвестировали в город и профинансировали строительство двух больших храмов, посвященных Шива и Вишну.[26] Раджа Пуна установил Аннапурна Мандир, и 200-метровый (660 футов) мост Акбари также был завершен в этот период.[35] Первые туристы начали прибывать в город в 16 веке.[36] В 1665 году французский путешественник Жан-Батист Тавернье описал архитектурную красоту храма Винду Мадхава на берегу Ганги. В этот период улучшилась и дорожная инфраструктура. Он был продлен с Калькутта к Пешавар Императором Шер Шах Сури; позже во время Британский Радж он стал известен как знаменитый Grand Trunk Road. В 1656 г. император Аурангзеб приказал разрушить многие храмы и построить мечети, что привело к временной неудаче в городе.[26] Однако после смерти Аурангазеба большей частью Индии управляла конфедерация проиндусских королей. Большая часть современного Варанаси была построена в это время, особенно в 18-м веке. Маратха и Бхумихар Брамин Короли.[37] Короли, правившие Варанаси, продолжали обладать властью и значимостью на протяжении большей части периода британского владычества, включая махараджу Бенареса, которых жители Бенареса просто называли Каши Нареш.

Королевство Бенарес получило официальный статус от Великих Моголов в 1737 году и продолжало оставаться под властью династий до независимости Индии в 1947 году, во время правления доктора Вибхути Нараяна Сингха. В 18 веке Мухаммад Шах приказал построить обсерваторию на Ганге, прикрепленную к Ман Мандир Гхату, предназначенную для обнаружения недостатков в календаре, чтобы пересмотреть существующие астрономические таблицы. Туризм в городе начал процветать в 18 веке.[36] В 1791 г. во время правления Британский генерал-губернатор Уоррен Гастингс, Джонатан Дункан основал Санскритский колледж в Варанаси.[38] В 1867 году создание Муниципального совета Варанаси привело к значительным улучшениям в городской инфраструктуре и базовых услугах здравоохранения, питьевого водоснабжения и санитарии. [39]

Автор Марк Твен писал в 1897 году о Варанаси: «Бенарес старше истории, старше традиций, старше даже легенд и выглядит вдвое старше, чем все они вместе взятые».[40] В 1910 году британцы превратили Варанаси в новый штат Индии. Рамнагар как его столица, но без юрисдикции над собственно городом. Главный религиозный деятель Каши Нареш располагал штаб-квартирой в Рамнагар Форт с 18-го века, также хранилище истории королей Варанаси, которое расположено к востоку от Варанаси, за Гангом.[41] Каши Нареш глубоко почитается местными жителями и является главным культурным покровителем; некоторые набожные жители считают его воплощением Шивы.[42]

Анни Безант основал Центральный индуистский колледж, который впоследствии стал основой для создания Индуистский университет Банараса в 1916 году. Безант основала колледж, потому что она хотела «объединить людей всех религий под идеалом братства, чтобы продвигать индийские культурные ценности и устранять недоброжелательность среди различных слоев индийского населения».[43]

Варанаси был передан Союзу Индии в 1947 году, став частью Уттар-Прадеш после обретения Индией независимости.[44]Вибхути Нараян Сингх присоединил свои территории к Соединенным провинциям в 1949 году.[нужна цитата ]

География и климат

География

Варанаси расположен на высоте 80,71 метра (264,8 футов).[45] в центре долины Ганга Северная Индия, в восточной части штата Уттар-Прадеш, вдоль левого серповидного берега Ганга, на высоте в среднем от 15 метров (50 футов) до 21 метра (70 футов) над рекой.[46] Город является штаб-квартирой Варанаси район. По дороге Варанаси находится в 797 км к юго-востоку от Нью-Дели, 320 километров (200 миль) к юго-востоку от Лакхнау, 121 км (75 миль) к востоку от Аллахабад и в 63 км к югу от Jaunpur.[47] «Городская агломерация Варанаси» - агломерация из семи городских единиц - занимает площадь 112 км.2 (43 кв. Миль).[48] Районы города включают Адампура, Анандбагх, Баччхаон, Бангали Тола, Бхелпура, Буланала, Чайтгандж, Чаукагхат, Чоук, Дхупчанди, Думраон, Гандинагар, Гаутам Нагар, Гири Нагар, Гопал Вихар, Кайлахан, Нагара, Гопал Вихар, Гарайакхан, Нана Котвали, Ланка Мандуадих, Лукса, Махешпур, Махмооргандж, Маулвибаг, Нагвар, Найпохари, Шивала, Сиддхагирибаг и Сигра.[47]

Расположен в Индо-Гангские равнины В Северной Индии земля очень плодородна, потому что небольшие наводнения в Ганге постоянно пополняют почву.[49] Варанаси расположен между слиянием Ганга с двумя реками: Варуной и ручьем Асси. Расстояние между двумя слияниями составляет около 2 миль (4 км) и служит священным маршрутом для индуистов, кульминацией которого является посещение храма Сакши Винаяк.[50]

Климат

Варанаси переживает влажный субтропический климат (Классификация климатов Кеппена Cwa) с большими колебаниями между летними и зимними температурами.[51][52] Сухое лето начинается в апреле и длится до июня, затем следует сезон дождей с июля по октябрь. Летом температура колеблется от 22 до 46 ° C (от 72 до 115 ° F). Зимы в Варанаси очень большие. дневной вариации, с теплыми днями и совершенно холодными ночами. Холодные волны от Гималайский В этом регионе зимой с декабря по февраль температура в городе падает, а температура ниже 5 ° C (41 ° F) - не редкость. Среднее годовое количество осадков составляет 1110 мм (44 дюйма). Зимой распространен туман, а жаркие сухие ветры, называемые туалет, дуют летом.[53] В последние годы уровень воды в Ганге значительно снизился; В этом могут быть виноваты плотины вверх по течению, нерегулируемая добыча воды и истощение ледниковых источников из-за глобального потепления.[54][55]

Климатические данные для Варанаси (1981–2010 гг., Экстремумы 1901–2012 гг.)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)31.4
(88.5)
36.1
(97.0)
41.5
(106.7)
45.2
(113.4)
47.2
(117.0)
47.2
(117.0)
45.0
(113.0)
40.1
(104.2)
39.7
(103.5)
39.4
(102.9)
36.0
(96.8)
32.8
(91.0)
47.2
(117.0)
Средняя высокая ° C (° F)22.5
(72.5)
26.5
(79.7)
32.7
(90.9)
38.8
(101.8)
40.1
(104.2)
38.3
(100.9)
33.8
(92.8)
33.0
(91.4)
32.9
(91.2)
32.4
(90.3)
29.3
(84.7)
24.7
(76.5)
32.1
(89.8)
Средняя низкая ° C (° F)8.9
(48.0)
11.7
(53.1)
16.3
(61.3)
21.6
(70.9)
25.3
(77.5)
27.1
(80.8)
25.9
(78.6)
25.6
(78.1)
24.6
(76.3)
20.3
(68.5)
14.0
(57.2)
9.8
(49.6)
19.3
(66.7)
Рекордно низкая ° C (° F)1.0
(33.8)
1.7
(35.1)
6.7
(44.1)
11.1
(52.0)
17.3
(63.1)
20.5
(68.9)
20.0
(68.0)
20.4
(68.7)
17.8
(64.0)
11.7
(53.1)
5.0
(41.0)
2.2
(36.0)
1.0
(33.8)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)16.7
(0.66)
22.8
(0.90)
9.2
(0.36)
5.7
(0.22)
16.8
(0.66)
106.8
(4.20)
260.9
(10.27)
280.8
(11.06)
228.9
(9.01)
29.0
(1.14)
7.2
(0.28)
4.2
(0.17)
989.0
(38.94)
Средние дождливые дни1.51.80.70.71.75.212.912.59.11.90.40.448.7
Средний относительная влажность (%) (в 17:30 IST )63503525315074787768666657
Среднемесячный солнечные часы232.5240.1291.4294.0300.7234.0142.6189.1195.0257.3261.0210.82,848.5
Среднее за день солнечные часы7.58.59.49.89.77.84.66.16.58.38.76.87.8
Источник: Метеорологический департамент Индии (вс 1971–2000)[56][57][58]

Администрация и политика

Администрация

Общее руководство

Подразделение Варанаси который состоит из четырех районов и возглавляется Комиссар отдела Варанаси, который является Офицер IAS высокого стажа, Комиссар является главой органов местного самоуправления (включая муниципальные корпорации) в своем подразделении, отвечает за развитие инфраструктуры в своем подразделении, а также отвечает за поддержание правопорядка в подразделении.[59][60][61][62][63] В Районный магистрат Варанаси докладывает Комиссар отдела. Электрический ток Комиссар - Дипак Агарвал.[64][65][66]

Администрацию района Варанаси возглавляет Районный магистрат Варанаси, который является Офицер IAS. DM отвечает за учет собственности и сбор доходов для центрального правительства и наблюдает за выборы проходит в городе. DM также отвечает за поддержание законности и порядка в городе, поэтому SSP Варанаси также подчиняется DM Варанаси.[59][67][68][69][70] Директору по маркетингу помогают главный специалист по развитию (CDO), четыре дополнительных окружных магистрата (ADM) (финансовый / налоговый, городской, протокол, исполнительный), один директор по доходам (CRO), один городской магистрат (CM) и четыре дополнительных Городские магистраты (ACM). В районе три техсилс, каждый из которых возглавляет Магистрат подотдела. Текущий DM - Каушал Радж Шарма.[64][65][66]

Управление полиции

Район Варанаси входит в состав полицейской зоны Варанаси и полицейского участка Варанаси, зону Варанаси возглавляет Дополнительный генеральный директор ранг офицера ИПС, и хребет Варанаси возглавляет Главный инспектор ранжированный офицер IPS. Нынешний ADG, зона Варанаси - Бисваджит Махапатра,[71] и IG, хребет Варанаси - это Виджай Сингх Мина.[72]

Районную полицию возглавляет Старший суперинтендант полиции (SSP), который является IPS офицер, и ему помогают шесть Суперинтенданты полиции (SP) /Дополнительные суперинтенданты полиции (Доп. SP) (город, сельская местность, преступность, трафик, протокол и протокол), которые являются либо сотрудниками IPS, либо сотрудниками PPS.[73] Каждый из нескольких полицейских кругов возглавляет Офицер Круга (КО) в ранге заместителя суперинтенданта полиции.[73] Текущий SSP - Прабхакар Чаудхари.[73]

Инфраструктура и гражданское управление

Развитие инфраструктуры в городе контролируется Управлением развития Варанаси (VDA), которое входит в состав Департамента жилищного строительства Правительство Уттар-Прадеша. В комиссар отдела Варанаси действует как ex-officio председатель VDA, в то время как заместитель председателя, назначенный правительством Сотрудник индийской административной службы (IAS), заботится о повседневных делах власти.[74] Нынешний заместитель председателя Управления развития Варанаси - Пулкит Кхаре.[75]

В Муниципальная корпорация Варанаси курирует общественную деятельность в городе; главой корпорации является мэр, а исполнительная власть и администрация корпорации находятся в ведении муниципального комиссара, который назначается правительство Уттар-Прадеша и является высокопоставленным сотрудником IAS или провинциальной государственной службой (PCS). Нынешний мэр Варанаси - Мридула Джайсвал, а муниципальный комиссар - Нитин Бансал.[76]

Система водоснабжения и канализации находится в ведении Уттар-Прадеш Джал Нигам.[77]

Политика

Варанаси представлен в Лок Сабха действующим премьер-министром Индии Нарендра Моди кто выиграл Лок Сабха выборы 2014 года с огромным отрывом.[78]

Здравоохранение

Больницы города включают Госпиталь сэра Сандерлала, учебный госпиталь в Индуистский университет Банараса, Больница Наследия, Больница Марвари, Больница Питамбари, Больница Мата Ананд Май, Больница Раджкия, Больница Миссии Рам Кришны, Больница Шив Прасад Гупта, Больница Пандит Дин Дайал Упадхья (управляемая правительством штата), Больница и Медицинский исследовательский центр Варанаси. Городские части Варанаси район было младенческая смертность показатель 70 на 1000 живорождений в 2010–2011 гг.[79]

Железнодорожная онкологическая больница теперь находится в ведении Мемориальный центр Тата после вмешательства премьер-министра Нарендра Моди который представляет Варанаси.[80]

Сушрута, древний индийский врач, известный как главный автор трактата Сушрута Самхита, то санскрит текст хирургии, жил в Варанаси и практиковал медицину и хирургию где-то в 5 веке до нашей эры. С 1922 года аюрведа стала предметом обучения в индуистском университете Банараса, а в 1927 году был основан отдельный аюрведический колледж.[81][82] В Варанаси есть много аюрведических центров, предлагающих такие процедуры, как Панчакарма а также другие методы лечения.[83]

Общественное обслуживание

Из-за высокой плотности населения Варанаси и увеличения числа туристов правительство Уттар-Прадеша и международные неправительственные организации и учреждения выразили серьезную озабоченность по поводу загрязнения и нагрузки на инфраструктуру в городе, в основном канализацию, канализацию и дренаж. составные части.[84] Загрязнение Ганга является источником особого беспокойства из-за религиозного значения реки, зависимости людей от нее как источника питьевой воды и ее значимости как символа Варанаси и самого города.[85] Проблема канализации усугубляется ролью Ганга в купании и речном судоходстве, которое очень трудно контролировать.[84] Из-за сточных вод люди, использующие местную неочищенную воду, имеют более высокий риск заражения рядом заболеваний желудка, передаваемых через воду.[86]

Некоторые части Варанаси загрязнены промышленными химикатами, в том числе токсичный тяжелый металл. Исследования Сточные Воды на очистных сооружениях Варанаси указывает на загрязнение воды металлами и повторное использование этой воды для орошения как способ, которым токсичные металлы попадают в растения, которые люди выращивают в пищу.[87][88] Один изученный пример: Палак, популярный листовой овощ, который поглощает тяжелые металлы, когда находится в почве, а затем употребляется в пищу.[89] Некоторые из загрязняющих осадков содержат минералы, которые являются удобрениями, которые могут сделать загрязненную воду привлекательной для использования.[90] Пестициды, используемые в местном сельском хозяйстве, достаточно стойкие, чтобы распространяться через воду, для очистки сточных вод и обратно на фермы в виде сточных вод.[90]

Система водоснабжения и канализации Варанаси обслуживается Джал Нигам, дочерней компанией Варанаси Нагар Нигам. Электроснабжение - Уттар-Прадеш Power Corporation Limited. Город производит около 350 000 000 литров (77 000 000 имп галлонов; 92 000 000 галлонов США) в день.[91] сточных вод и 425 тонн (418 длинных тонн; 468 коротких тонн) в сутки твердых отходов.[92] Твердые отходы размещаются на одном полигоне.[93]

Демография

По предварительным данным Перепись 2011 года В городской агломерации Варанаси проживало 1 435 113 человек, из которых 761 060 мужчин и 674 053 женщины.[94]

Население городской агломерации Варанаси в 2001 году составляло 1 371 749 человек, из них 879 женщин на 1 000 мужчин.[95] Однако в районе под Варанаси-Нагар-Нигам проживает 1 100 748 человек.[96] с соотношением 883 женщины на каждую 1000 мужчин.[96] Уровень грамотности в городской агломерации составляет 77%, а в районе муниципальной корпорации - 78%.[96] Примерно 138 000 человек в муниципальном районе живут в трущобах.[97]

Религия в Варанаси по данным переписи населения 2011 года.[98]

  индуизм (70.11%)
  ислам (28.82%)
  Сикхизм (0.22%)
  Джайнизм (0.12%)
  буддизм (0.04%)
  Другое или не указано (0,35%)

Религия в Варанаси

В Варанаси преимущественно исповедуют индуизм, в то время как ислам составляет самое многочисленное меньшинство. Почти 70% населения исповедуют индуизм. В городе также сосредоточены различные религии, такие как христианство, сикхизм, джайнизм и буддизм. Город также является центром буддийского паломничества. В Сарнатх Господь Будда дал свое первое учение после достижения просветления. Отсюда и скопление буддийского населения в регионе.

В священной географии Индии Варанаси известен как «микрокосм Индии».[99] В дополнение к его 3300 индуистским религиозным местам, Варанаси имеет 12 церквей, три джайнских мандира, девять буддийских святынь, три гурдвара (сикхские святыни) и 1388 мусульманских святынь.[100]

Экономика

Банараси сари

Согласно Плану развития города Варанаси на 2006 год, около 29% населения Варанаси занято.[101] Примерно 40% заняты на производстве, 26% работают в торговле и коммерции, 19% работают в других сферах услуг, 8% работают в сфере транспорта и связи, 4% работают в сельском хозяйстве, 2% работают в строительстве и 2% являются маржинальными рабочими ( работаю менее полугода).[102]

Среди производственных рабочих 51% работают в прядении и ткачестве, 15% - в металле, 6% - в полиграфии и издательском деле, 5% - в электрических машинах, а остальные работают в самых разных отраслях промышленности.[103] Обрабатывающая промышленность Варанаси недостаточно развита, и в ней преобладают мелкие производства и домашнее хозяйство.[101]

Туристы покупают украшения в Варанаси

Шелковое ткачество доминирующая отрасль в Варанаси.[104] Мусульмане являются влиятельным сообществом в этой отрасли, почти полмиллиона из них работают ткачами, красильщиками, отделочниками сари и продавцами.[105] Ткачество обычно делается в доме, и большинство ткачей Момин Ансари Мусульмане.[106] Варанаси известен по всей Индии производством очень тонкого шелка и Банараси сари, парча с золотой и серебряной резьбой, которую часто используют для свадеб и особых случаев. При производстве шелка часто используется подневольный детский труд, хотя, возможно, не более высокими темпами, чем в других местах Индии.[107] В последнее время шелкоткацкая промышленность оказалась под угрозой из-за роста числа ткацких станков и компьютерных моделей, а также из-за конкуренции со стороны китайского импорта шелка.[101] Центр содействия торговле - это современный комплексный комплекс для поддержки ткацкого и ремесленного производства в Варанаси; обеспечение расширения и облегчения торговли как для внутренних, так и для международных покупателей. Таким образом, мы продолжаем богатые традиции ручного ткацкого оборудования и ремесел.

В металлургическом секторе Банарасский локомотивный завод является крупным работодателем.[103] Бхарат Heavy Electricals, крупный производитель энергетического оборудования, также владеет заводом по обслуживанию тяжелого оборудования.[108] Другие основные товары, производимые и продаваемые в Варанаси, включают ручные завязанные вручную ковры Мирзапура, коврики, дурри, изделия из меди, изделия из меди, деревянные и глиняные игрушки, изделия ручной работы, золотые украшения и музыкальные инструменты.[104] Важные сельскохозяйственные продукты включают: бетель листья (для паан ), лангра манго и хоа (замороженное молоко).[103][109]

Туризм в Варанаси

Туризм - вторая по важности отрасль Варанаси.[110] Внутренние туристы чаще всего посещают страну с религиозными целями, а иностранные туристы посещают гаты вдоль рек Ганг и Сарнатх. Большинство внутренних туристов приезжают из Бихара, Западной Бенгалии, Мадхья-Прадеша и других частей Уттар-Прадеша, а большинство иностранных туристов - из Шри-Ланки и Японии.[111] Пик туристического сезона приходится на период с октября по март.[111] Всего в городе доступно около 12000 мест, из которых около половины - в недорогих бюджетных отелях, а треть - в гостиницах. дхарамсала.[112] В целом туристическая инфраструктура Варанаси развита слабо.[112]

В 2017 г. InterContinental Hotels Group заключил соглашение с группой JHV о создании гостиничных сетей Holiday Inn и Crowne Plaza в Варанаси.[113]

Прибытие туристов в Варанаси[114][115]
ГодМеждународныйОдомашненныйОбщий
2013285,2524,966,1615,251,413
2014287,7615,202,2365,489,997
2015302,3705,413,9275,716,297
2016312,5195,600,1465,912,665
2017334,7085,947,3556,282,063
2018348,9706,095,8906,444,860
2019350,0006,447,7756,797,775

Известные торговые центры и мультиплексы в Варанаси - это JHV Mall в районе Cantonment, IP Mall в Sigra, IP Vijaya Mall в Белупуре, Vinayak Plaza в Мальдхайе и PDR Mall в Луксе. В городе несколько банков, в том числе Аллахабад Банк, Андхра Банк, Банк Барода, Канара Банк, Центральный банк Индии, Корпорация Банк, Индийский зарубежный банк, и Государственный банк Индии.[116]

Известные достопримечательности

Вид на Гаты в Варанаси из Ганга.

Помимо 19 археологических памятников, идентифицированных Археологические исследования Индии,[117] некоторые из выдающихся достопримечательностей - Агхор Пит, мечеть Аламгир, Столб Ашоки, то Бхарат Кала Бхаван (Художественный музей), Бхарат Мата Мандир, то Центральный университет тибетских исследований, то Храм Дханвантари, то Храм Дурги, то Джантар Мантар, то Храм Каши Вишванатх, то Храм Санкат Мочан Хануман, то Махатма Ганди Каши Видьяпитх, то Храм Шри Вишванатха в кампусе BHU Рамнагар Форт, то Набережные Гаты, то Храм Тулси Манас.[118]

Джантар Мантар

В Обсерватория Джантар Мантар, построенный в 1737 году, расположен над гатами вдоль Ганга и примыкает к Манмандир и Дасасвамедх Гаты и возле дворца Джай Сингх II из Джайпур. Хотя Джантар Мантар менее оборудован, чем обсерватории в Джайпуре и Дели, он обладает уникальным экваториальные солнечные часы который является функциональным и позволяет контролировать и записывать измерения одним человеком.[119]

Рамнагар Форт

Рамнагар Форт был построен в 1750 г. Каши Нареш Раджа Балвант Сингх.

Форт Рамнагар, расположенный недалеко от Ганга на его восточном берегу и напротив Тулси Гхат, был построен в 18 веке Каши Нареш Раджа Балвант Сингхом кремового цвета. чунар песчаник. Форт является типичным примером Могольская архитектура с резными балконами, открытыми двориками и живописными беседками. В настоящее время форт находится в аварийном состоянии. Форт и его музей являются хранилищем истории королей Бенареса. Цитируемый как «эксцентричный» музей, он содержит редкую коллекцию американских старинные автомобили, украшенный драгоценностями седан стулья, впечатляющий оружейный зал и редкие астрологические часы.[120] Кроме того, рукописи, особенно религиозные, хранятся в Сарасвати Бхаване, который является частью музея в форте. Многие книги проиллюстрированы в Могольская миниатюра style также являются частью коллекций. Благодаря живописному расположению на берегу Ганга, он часто используется как место для съемок фильмов на открытом воздухе.[120][121]

Гаты

Гаты в Варанаси - всемирно известные набережные, выложенные ступенями из каменных плит вдоль берега реки, где паломники совершают ритуальные омовения. Гаты являются неотъемлемым дополнением к индуистской концепции божественности, представленной в физическом, метафизический, и сверхъестественные элементы.[122] В Варанаси есть по крайней мере 84 гата, большинство из которых используется для купания паломниками и духовно значимыми индуистами. церемония пуджи, в то время как некоторые из них используются исключительно как места кремации индуистов.[123][124][125] Шаги в гатах ведут к берегам Ганга, включая Дашашвамедх Гхат, то Маникарника Гхат, Панчганга-гхат и Харишчандра-гхат, где индусы кремируют своих мертвых. Многие гаты связаны с индуистскими легендами, а некоторые сейчас находятся в частной собственности.[126]

Многие гаты были построены под патронажем маратхов, Шиндов (Scindias ), Holkars, Bhonsles, и Пешвас. Большинство из них предназначены для купания в гхатах, а другие используются как места кремации. Утренняя прогулка на лодке по Гангу через гаты - популярная достопримечательность. Обширные участки гатов в Варанаси украшают набережную множеством святынь, храмов и дворцов, построенных «ярусами над водой».[23]

В Дашашвамедх Гхат это главный и, вероятно, самый старый гхат Варанаси, расположенный на Ганге, недалеко от храма Каши Вишванатх. Верят что Брахма создал этот гхат, чтобы приветствовать Шиву, и принес в жертву десять лошадей во время Даша-Ашвамедха яджна выступал там. Above and adjacent to this ghat, there are also temples dedicated to Sulatankesvara, Brahmesvara, Varahesvara, Abhaya Vinayaka, Ganga (the Ganges), and Bandi Devi, which are all important pilgrimage sites. A group of priests performs "Agni Pooja" (Sanskrit: "Worship of Fire") daily in the evening at this ghat as a dedication to Shiva, Ganga, Surya (Sun), Агни (Fire), and the entire universe. Специальный aartis are held on Tuesdays and on religious festivals.[124]

В Manikarnika Ghat is the Mahasmasana, the primary site for Hindu cremation in the city. Adjoining the ghat, there are raised platforms that are used for death anniversary rituals. According to a myth, it is said that an earring of Shiva or his wife Сати fell here. Fourth-century Gupta period inscriptions mention this ghat. However, the current ghat as a permanent riverside embankment was built in 1302 and has been renovated at least three times throughout its existence.[124]

The Jain Ghat is believed to birthplace of Suparshvanatha (7th Tirthankara) and Паршванатха (23rd tirthankara). The Jain Ghat or Bachraj Ghat is a Jain Ghat and has three Jain Temples located on the banks of the River. It is believed that the Jain Maharajas used to own these ghats. Bachraj Ghat has three Jain temples near the river's banks, and one them is a very ancient temple of Tirthankara Suparswanath.

Храмы

Among the estimated 23,000 temples in Varanasi,[20] the temples most popular for worship are: the Kashi Vishwanath Temple of Shiva; то Sankat Mochan Hanuman Temple; and the Durga Temple, known for monkeys that reside in the large trees nearby.[44][128][15]

  • В Kashi Vishwanath Temple, on the Ganges, is one of the 12 Jyotirlinga Shiva temples in Varanasi.[128] The temple has been destroyed and rebuilt several times throughout its existence. В Gyanvapi Mosque, which is adjacent to the temple, is the original site of the temple.[129] The temple, which is also known as the Golden Temple,[130] was built in 1780 by Queen Ahilyabai Holkar из Индор. Два pinnacles of the temple are covered in gold and were donated in 1839 by Ранджит Сингх, правитель Пенджаб. The dome is scheduled to receive gold plating through a proposed initiative of the Ministry of Culture and Religious Affairs of Uttar Pradesh. Numerous rituals, prayers, and aartis are held daily at the temple between 02:30 and 23:00.[131]
  • В Sankat Mochan Hanuman Temple, which is situated by the Asi River, is one of the sacred temples of the Hindu god Хануман.[132] The present temple was built in the early 1900s by the educationist and Indian independence figure, Pandit Мадан Мохан Малавия, the founder of Banaras Hindu University.[133] According to Hindu legend the temple was built on the spot where the medieval Hindu saint Тулсидас had a vision of Хануман.[134] During a 7 March 2006 terrorist attack, one of three explosions hit the temple while a wedding was in progress, and resulted in injuries to 30 people apart from 23 deaths.[133] Following the attack, a permanent police post was installed inside the temple.[135]
  • There are two temples dedicated to the goddess Durga in Varanasi: Durga Mandir built in the 16th century (exact date not known), and Durga Kund (Sanskrit 'kund' meaning "pond or pool") built in the 18th century. A large number of Hindu devotees visit Durga Kund during Navratri to worship the goddess Дурга. The temple, built in the Nagara architectural style, has multi-tiered spires[130] and is stained red with охра, representing the red colour of Durga. The building has a rectangular tank of water called the Durga Kund ("Kund" meaning a pond or pool). During annual celebrations of Nag Panchami, the act of depicting the god Vishnu reclining on the serpent Шеша is recreated in the Kund.[136] В то время как Annapurna Temple, located nearby to the Kashi Vishwanath Temple, is dedicated to Annapoorna devi, the goddess of food,[128] the Sankatha Temple adjacent to the Sindhia Ghat is dedicated to Sankatha, the goddess of remedy. The Sankatha Temple has a large sculpture of a lion and a cluster of nine smaller temples dedicated to the nine planets.[128]
  • Parshvanath Jain temple is the temple of Jain religion dedicated to Parshvanath, the 23rd Thirthankara who was born at Bhelpur in Varanasi. The idol deified in the temple is of black colour and 75 centimetres (30 inches) in height. It is located in Bhelapur about 5 kilometres (3.1 miles) from the centre of Varanasi city and 3 kilometres (1.9 miles) from the Benares Hindu University. It belongs to the Digambar sect of Jainism and is a holy tirtha or pilgrimage centre for Jains.
  • Other temples of note are: the Bharat Mata Mandir, dedicated to the national personification of India, which was inaugurated by Махатма Ганди in 1936, the Kalabhairav Temple, the Mrithyunjay Mahadev Temple, and the New Vishwanath Temple located in the campus of BHU, то Tulsi Manas Mandir.[128]

Мечети

There are 15 mosques of significant historical value in Varanasi. Of particular note are the Abdul Razzaq, Alamgir, Bibi Razia, Chaukhambha, Dhai Nim Kangore, Fatman, Ganje Shahada, Gyanavapi, and Hazrat Sayyed Salar Masud Dargah. Many of these mosques were constructed from the components of the Hindu shrines which were destroyed under the auspices of subsequent Muslim invaders or rulers. The two well known mosques are the Gyanvapi Mosque и Alamgir Mosque.[137]

The Gyanvapi Mosque was built by the Mughal emperor Aurangzeb in 1664 CE, after destroying a Hindu temple.[138] Gyan Vapi (Sanskrit: "the well of knowledge"), the name of the mosque, is derived from a well of the same name located within the precincts of the mosque.[139] The remains of an erstwhile temple can be seen in the foundation, the columns and at the rear part of the mosque [140] The façade of the mosque is modelled partially on the Taj Mahal 's entrance.[141] The mosque is administered by the Anjuman Inthazamiya Masajid (AIM).[142]

The Alamgiri Mosque was built in the 17th century by Aurangzeb over the ruins of a Hindu temple.[143] The Hindu temple that was destroyed was dedicated to Вишну, and had been built by Beni Madhur Rao Scindia, a Maratha chieftain. When emperor Aurangzeb had captured Banaras, he had ordered total destruction of all Hindu temples there. Aurangzeb then built a mosque over the ruins of this temple in 1669[144] and named it as Alamagir Mosque in the name of his own honorific title "Alamgir" which he had adopted after becoming the emperor of Mughal empire.[145][146] The mosque is located at a prominent site above the Panchganga Ghat, which is a funerary ghat facing the Ganges.[147] The mosque is architecturally a blend of Islamic and Hindu architecture, particularly because of the lower part of the walls of the mosque having been built fully with the remains of the Hindu temple.[145] The mosque has high domes and minarets.[148][146] Two of its minarets had been damaged; one minaret crashed killing a few people and the other minaret was officially brought down because of stability concerns.[146] Non-Muslims are not allowed to enter the mosque.[149] The mosque has a security cordon of a police force.[150]

Shri Guru Ravidass Janam Asthan

Shri Guru Ravidass Janam Asthan, в Sir Gobardhan is the ultimate place of pilgrimage or religious headquarters for followers of the Ravidassia religion.[151] The foundation stone was laid on 14 June 1965 on Ashad Sankranti day at the birthplace of Ravidas. The temple was completed in 1994.[152]

Сарнатх

Сарнатх is located 10 kilometres north-east of Varanasi near the confluence of the Ganges and the Варуна rivers in Уттар-Прадеш, Индия. The deer park in Sarnath is where Гаутама Будда first taught the Дхарма, and where the Buddhist Сангха came into existence through the просветление из Kondanna.[153]

The city is mentioned by the Buddha as one of the four places of pilgrimage to which his devout followers should visit. It was also the site of the Buddha's Дхаммачаккаппаваттана сутта, which was his first teaching after attaining enlightenment, in which he taught the four noble truths and the teachings associated with it.[153]

Sarnath, the suburb of Varanasi

Culture

Литература

Renowned Indian writers who have resided in the city were Kabir, Ravidas, and Tulsidas, who wrote much of his Ram Charit Manas here. Kulluka Bhatt wrote the best known account of Manusmriti in Varanasi in the 15th century.[нужна цитата ] В Cakkavatti Sīhanāda Sutta text of Buddhism puts forth an idea stating that Varanasi will one day become the fabled kingdom of Ketumati во время Maitreya.[154] Later writers of the city have included Acharya Shukla, Baldev Upadhyaya, Bharatendu Harishchandra, Devaki Nandan Khatri, Premchand, Hazari Prasad Dwivedi, Jaishankar Prasad, Kshetresa Chandra Chattopadhyaya, Sudama Pandey (Dhoomil), Вагиш Шастри, и Видья Нивас Мишра.[нужна цитата ]

Several newspapers and journals are or were published in Varanasi such as Varanasi Chandroday и его преемник Kashivartaprakashika, which became a weekly journal, first published on 1 June 1851.[155] The main newspaper is Aj, a Hindi-language nationalist newspaper first published in 1920.[156] The newspaper was the bulwark of the Индийский национальный конгресс and is a major newspaper of Hindi northern India.[156]

Изобразительное искусство

Wall paintings, Varanasi, 1973

Varanasi is a major centre of arts and designs. It is a producer of silks and brocades with gold and silver thread work, carpet weaving, wooden toys, bangles made of glass, ivory work, perfumes, artistic brass and copper ware and a variety of handicrafts.[157][158] The cantonment graveyard of the British Raj is now the location of Varanasi's Arts and Crafts.[159][требуется разъяснение ]

Notable artists (musicians and dancers) and historians who are connected with the city include Thakur Jaidev Singh, Mahadev Prasad Mishra, Бисмиллах Хан, Ravi Shankar, Гириджа Деви, Gopal Shankar Misra, Gopi Krishna, Кишан Махарадж, Lalmani Misra, Premlata Sharma, N. Rajam, Siddheshwari Devi, Samta Prasad, Sitara Devi,[160] Chhannulal Mishra, Rajan Sajan Mishra, Ritwik Sanyal, Soma Ghosh, Devashish Dey, Ramkrishna Das and Harish Tiwari.

Музыка

Sant Goswami Tulsidas Awadhi Hindi poet and propagator of Bhakthi music in Varanasi

Varanasi's music tradition is traced to the Pauranic days. According to ancient legend, Shiva is credited with evolving music and dance forms. During the medieval era, Вайшнавизм, а Bhakti movement, grew in popularity, and Varanasi became a thriving center for musicians such as Surdas, Кабир, Ravidas, Meera and Tulsidas. During the monarchic rule of Govind Chandra in the 16th century, the Дхрупад style of singing received royal patronage and led to other related forms of music such as Dhamar, Hori, and Chaturang. Presently the Dhrupad maestro Pandit Ritwik Sanyal from Varanasi is working for the revival of this art-music.[161]

In recent times, Girija Devi, the native famous classical singer of thumris, was widely appreciated and respected for her musical renderings.[162] Varanasi is also associated with many great instrumentalists such as Бисмиллах Хан[161] и Ravi Shankar, the famous ситар player and musicologist who was given the highest civilian award of the country, the Bharat Ratna.[163] Varanasi has joined the global bandwagon of UNESCO "Cities of Music" under the Creative Cities Network.[164]

Фестивали

На Maha Shivaratri (February), a procession of Shiva proceeds from the Mahamrityunjaya Temple to the Kashi Vishwanath Temple.[44] Dhrupad Mela is a five-day musical festival devoted to dhrupad style held at Tulsi Ghat in February–March.[165] В Sankat Mochan Hanuman Temple celebrates Hanuman Jayanti (March–April), the birthday of Hanuman. A special puja, aarti, and a public procession is organised.[166][167] Since 1923, the temple has organised a five-day classical music and dance concert festival named Sankat Mochan Sangeet Samaroh, wherein iconic artists from all parts of India are invited to perform.[44]

В Рамлила из Рамнагар is a dramatic enactment of Rama's legend, as told in Ramacharitamanasa.[42] The plays, sponsored by Kashi Naresh, are performed in Ramnagar every evening for 31 days.[42] On the last day, the festivities reach a crescendo as Rama vanquishes the demon king Ravana.[42] Kashi Naresh Udit Narayan Singh started this tradition around 1830.[42]

Кришна standing on serpent Kaliya в течение Nag Nathaiya festival in Varanasi

Nag Nathaiya is celebrated on the fourth lunar day of the dark fortnight of the Hindu month of Kartik (October–November). It commemorates the victory of Кришна over the serpent Kaliya. On this occasion, a large Kadamba tree (Neolamarckia cadamba) branch is planted on the banks of the Ganges so that a boy, playing the role of Krishna, can jump into the river on to the effigy representing Kaliya. He stands over the effigy in a dancing pose playing the флейта, while an audience watches from the banks of the river or from boats.[168] Bharat Milap celebrates the meeting of Rama and his younger brother Бхарата after the return of the former after 14 years of exile.[44] It is celebrated during October–November, a day after the festival of Виджаядашами. Kashi Naresh attends this festival in his regal attire. The festival attracts a large number of devotees.[169]

Ganga Mahotsav is a five-day music festival organised by the Uttar Pradesh Tourism Department, held in November–December. It culminates a day before Kartik Purnima, также называемый the Ganges festival. On this occasion the Ganges is attended by thousands of pilgrims, release lighted lamps to float in the river from the ghats.[44][165]

The primary Muslim festivals celebrated annually in the city are the ld-ul-fitr' (Ramzan ), Bakrid, Mid-Sha'ban, Bara Wafat and Muharram. Additional festivals include Alvida and Chehlum. A non-religious festival observed by Muslims is Ghazi-miyan-ka-byaha ("the marriage of Ghazi Miyan").[170][171]

Образование

Women's College, Banaras Hindu University, Varanasi

Historically, Varanasi has been a centre for education in India, attracting students and scholars from across the country.[172][173] Varanasi has an overall literacy rate of 80% (male literacy: 85%, female literacy: 75%).[94] It is home to a number of colleges and universities. Most notably, it is the site of Banaras Hindu University (BHU), which is one of the largest residential universities in Asia with over 20,000 students.[174] В Indian Institute of Technology (BHU) Varanasi is designated an Institute of National Importance and is one of 16 Indian Institutes of Technology. Other colleges and universities in Varanasi include Jamia-e-Imania, то Institute of Integrated Management and Technology, Махатма Ганди Каши Видьяпитх, Nav Sadhana Kala Kendra, Sampurnanand Sanskrit University, Sri Agrasen Kanya P.G. Колледж и Udai Pratap Autonomous College. Various engineering colleges have been established in the outskirts of the city. Other notable universities and colleges include Institute of Medical Sciences, Сампурнана и санскрит Вишвавидьялая, Central Institute of Higher Tibetan Studies, Harish Chandra Postgraduate College, и School of Management Sciences. Some research oriented institutes were also established by the government such as International Rice Research Institute (IRRI),[175] Indian Institute of Vegetable Research[176] и National Seed Research and Training Centre.[177]Varanasi also has three Kendriya Vidyalaya. Among them Kendriya Vidyalaya BHU holds the regional office of Varanasi Region of KVS and is seat of Deputy Commissioner. Kendriya Vidyalaya BHU is also accredited by the British Council. Other KVs are Kendriya Vidyalaya 39 GTC and Kendriya Vidyalaya DLW.

Bharat Kala Bhavan Museum, Banaras Hindu University, Varanasi

St. Joseph's Convent School, in Shivpur, Varanasi, was established by the Sisters of Our Lady of Providence of France as a Catholic (Christian) minority institution with the approval of the Правительство Уттар-Прадеша. It is an autonomous organisation under the diocese of the Bishop of Varanasi. It provides education not only to the Catholic Christian children, but also to others who abide by its rules.[178]

Another important institution is the Central Hindu School in Kamachha. This was established by Annie Besant in July 1898 with the objective of imparting secular education. It is affiliated to the Центральный совет среднего образования and is open to students of all cultures.[179][180]

Schools in Varanasi are affiliated with the Indian Certificate of Secondary Education (ICSE), the CBSE, or the Uttar Pradesh Board of Technical Education (U.P Board). The overall "state of education in Varanasi is ... not good."[181] Schools in Varanasi vary widely in quality, with private schools outperforming government schools.[181] In government schools, many teachers fail to come to class or to teach children.[181] Some government schools lack basic equipment, such as blackboards and sufficient desks and chairs for all students.[181] Private schools vary in quality, with the most expensive conducting lessons in English (seen as a key to children's success) and having computers in classrooms.[181] Pupils attending the more expensive private schools, tended to come from upper-class families.[181] Lower-cost private schools attracted children from lower-income families or those lower-income families with higher education aspirations.[181] Government schools tend to serve lower-class children with lower education aspirations.[181]

Средства массовой информации

Varanasi caters a lot of shooting from different film industries in India.[182] The temple town has emerged as a hub to Hindi film industry и South film industry.[183] Also, a chunk of Bhojpuri movies are shot in the city.[184] A few Bollywood movies that were shot, include Gangs of Wasseypur, Raanjhanaa, Piku, Shubh Mangal Zyada Saavdhan и Super 30.[185][186][187][188][189] Some parts of the Hollywood movie The Curious Case of Benjamin Button were also shot.[190] Web series such as Мирзапур и Asur were also shot in temple town.[191][192]

Newspapers are widely available in Hindi and English. Aj, Hindi newspaper was established in 1920 in Varanasi.[193] Some publishers in the city are:

The city also hosts a Doordarshan Kendra, which was established in 1984 by the Hon'ble Prime Minister of India late Smt. Indira Gandhi. In 1998, Doordarshan studio was setup.[201]

FM/AM Stations available in the city are:[202][203][204]

Mobile apps such as "InVaranasi", "Varanasi" and "LiveVNS" provide a wide range of information related to travel and local news.[205][206][207]

Sport

Баскетбол, крикет, и field hockey are popular sports in Varanasi.[208] The main stadium in the city is the Dr Sampurnanda Stadium (Sigra Stadium), where first-class cricket matches are held.[209] The city also caters an AstroTurf hockey stadium named, Dr. Bheemrao Ambedker National Hockey Stadium.[210]

The Department of Physical Education, Faculty of Arts из BHU offers diploma courses in Sports Management, Sports Physiotherapy, Sports Psychology and Sports Journalism.[211] Также, BHU caters sports complexes including badminton court, tennis court, swimming pool and амфитеатр.[212]

Гимнастика is also popular in Varanasi, and many Indian girls practice outdoors at the ghats in the mornings which hosts akhadas, where "morning exercise, a dip in the Ganges and a visit to Lord Хануман " forms a daily ritual.[213] Despite concerns regarding water quality, two swimming clubs offer swimming lessons in the Ganges.[214]

The Varanasi District Chess Sports Association (VDCSA) is based in Varanasi, affiliated to the regional Uttar Pradesh Chess Sports Association (UPCSA).[215]

Transport

Varanasi is well-connected by air, rail, and road. One of the major factors in Varanasi, is its access to all parts of the country. Within the city mobility is provided by taxis, rickshaws, cycle rickshaws, and three-wheelers, but with certain restrictions in the old town area of the city.[216]

Air transport

Varanasi is served by Международный аэропорт Лал Бахадур Шастри (ИАТА: VNS, ИКАО: VEBN), which is approximately 26 km (16 mi) from the city centre in Babatpur.[217] The airport's new terminal was inaugurated in 2010, and it was granted international airport status on 4 October 2012.[218][циркулярная ссылка ][219] Air India, Air India Express, Buddha Air, Индиго, Malindo Air, SpiceJet, Шриланканские авиалинии, Thai AirAsia, Тайская улыбка и Vistara operate flights from Varanasi to Ахмадабад, Бангкок, Коломбо, Дели, Гая, Катманду, Khajuraho, Шарджа, Куала Лумпур, Мумбаи, Хайдарабад, Бангалор, Гоа, Гувахати, Джайпур, Калькутта and several other cities.[220]

Over 3,010,702 passengers passed through the airport in 2019–20, making it the 20th busiest airport in India. The total aircraft movement for the session 2019-20 was 24,056 while cargo tonnage equalled 3,580. Total footfall of the international passengers for the session 2019-20 was 231,730.[221][222][223]

Железнодорожные пути

Varanasi Junction, is the main railway station which serves Varanasi.

Varanasi Junction, commonly known as Varanasi Cantt Railway Station, is the city's largest train station. More than 360,000 passengers and 240 trains pass through each day.[224] Manduadih railway station is also a Terminal station of Varanasi. Because of huge rush at Varanasi Junction the railway developed the station as a high facilitated terminal.Varanasi City railway station is also one of the railway stations in Varanasi district. It is 4 km North-East of Varanasi Junction railway station. It serves as Terminal station because of heavy rush at Varanasi Junction. Mughalsarai Junction railway station is also the important station in Varanasi suburban.

Some important express trains operating from the Varanasi Junction railway station and Manduadih railway station are: Shiv Ganga Express runs between New Delhi Junction and Manduadih station while Mahamana Express runs between Varanasi junction and New Delhi Junction; то Udhna Varanasi Express that runs between Udhna (Surat) junction and Varanasi, a distance of 1,398 kilometres (869 mi);[225] то Kashi Vishwanath Express that runs between Varanasi and New Delhi railway station;[226] the Kanpur Varanasi InterCity express, also called Varuna express, which runs over a distance of 355 kilometres (221 mi) and connects with Лакхнау (the capital city of Uttar Pradesh) and Варанаси;[227] и Sabarmati Express which runs between Varanasi and Ahmedabad. Vande Bharat Express, а полувысокая скорость train was launched in the month of February in 2019 in the Delhi-Varanasi route.[228] The train reduced the time travel between the two cities by 15 percent as compared to the Shatabdi Express.[229]

Manduadih Railway Station at night

Varanasi has following railway stations within the city suburbs:[230][231]

Название станцииКод станцииRailway ZoneNumber of Platforms
Varanasi JunctionBSBNorthern Railway9
Manduadih Railway StationMUVСеверо-восточная железная дорога8
Varanasi City Railway StationBCYСеверо-восточная железная дорога5
Kashi Railway StationKEINorthern Railway3
Sarnath Railway StationSRNTСеверо-восточная железная дорога3
Deen Dayal Upadhyaya JunctionDDUEast Central Railway8
Shivpur Railway StationSOPNorthern Railway3
Bhulanpur Railway StationBHLPNorthern Railway /Северо-восточная железная дорога2
Lohta Железнодорожная станцияLOTNorthern Railway3

Дороги

Ring Road Phase I

Auto rickshaws и E-rickshaws are the most widely available forms of public transport in the old city.[232] In the outer regions of the city, taxis are available.[232] Daily commuters prefer city buses, which operate on specific routes of urban and suburban areas. The city buses are operated by Varanasi City Transport Service Limited.[233] Nearly, 120 buses are operated by Varanasi City Transport Service Limited.[234]

The following National Highways pass through Varanasi:[235][236][237][238][239]

Национальное шоссеМаршрутTotal Length
NH 19Дели  » Матхура  » Agra  » Канпур  » Allahabad  » Варанаси » Мохания  » Barhi  » Palsit  » Калькутта1,323 km (822 mi)
NH 233Варанаси » Азамгарх  » Танда  » Basti  » Siddharthnagar  » Лумбини (Непал )288 km (179 mi)
NH 35Махоба  » Банда  » Читракут  » Allahabad  » Мирзапур  » Варанаси346 km (215 mi)
NH 31Уннао  » Raebareli  » Пратапгарх  » Варанаси » Патна  » Samsi968 km (601 mi)
NH 7Варанаси » Джабалпур  » Нагпур  » Хайдарабад  » Бангалор  » Kanyakumari2,369 km (1,472 mi)

The heavy traffic of the city is monitored through Integrated Traffic Management System. The smart traffic management system equips the city with automatic signal control system, separate signal system for pedestrians, traffic management center at state level, area traffic control system, corridor management and dynamic traffic indicators for smooth movement of traffic.[240] Varanasi Traffic Police keeps an eye through Smart Command and Control Centre.[241][242]

Inland Waterways

National Waterway 1 passes through Varanasi. In 2018, a new inland port was established on the banks of Ganges River.[243] В Multi-Modal Terminal is designed to handle 1.26 million metric tons of cargo every year and covers an area of 34 hectares.[244] Nearly, 170 crore was invested by the Government to setup an inland port.[245] Maersk started its container service in 2019 by moving 16 containers on NW-1 from Varanasi to Kolkata. The port also catered PepsiCo, IFFCO Fertilizers, Emami Agrotech and Dabur for cargo movement.[246]

Проекты

Due to growing population and industrial demands, the city is being implanted with several infrastructural projects.[247] In fiscal year 2014–18, the city was awarded with projects worth Rs 30,000 crore.[248] The city is being invested by both private and public players in different sectors.[249] Currently, there are many undergoing projects and many have been planned.

Дорога

The Government is executing seven road projects connecting Varanasi, the total project cost being Rs 71 billion and the total length of the project being 524 km.Some important projects are:

  • Six lane Varanasi-Aurangabad section of NH-19[250]
  • Six lane Varanasi-Allahabad NH-19[251]
  • Four lane Varanasi-Gorakhpur NH-29[252]
  • Ghagra Bridge-Varanasi section of NH-233[250]
  • Four lane Varanasi-Azamgarh Section NH-233[253]
  • Four lane Varanasi-Sultanpur NH-56[254]
  • New four lane Varanasi-Ayodhya Highway[255]
  • Varanasi Ring Road Phase - 2[256]
  • Ganga Expressway Phase - 2[257]
  • Varanasi-Ranchi-Kolkata Greenfield Expressway[258]
  • Purvanchal Link Expressway[259]

Железнодорожные пути

In 2018, the budget reflected undergoing rail projects of worth Rs 4500 crore. Some important projects are:[260]

Airport

  • Удлинение взлетно-посадочной полосы на 1325 метров (первое в своем роде: национальное шоссе под взлетно-посадочной полосой аэропорта)[266]
  • Новый терминал с пропускной способностью 4,5 млн пассажиров в год[267]

Метро Варанаси

В Метро Варанаси это быстрый транзит предложено для Варанаси. Предлагаемая система состоит из двух линий, охватывающих от BHEL к Индуистский университет Банараса (19,35 км) и Бениа Баг до Сарнатх (9.885 км). Технико-экономическое обоснование проекта было выполнено ОБРЯДЫ и был завершен в июне 2015 года. Метро железной дороги, вероятно, будет завершено около 2020 года. Будет 26 станций, в том числе 20 подземных и шесть надземных на двух линиях, общая протяженность которых составляет 29 235 км, из которых 23 467 км под землей и 5 768 км будет повышен.[268][269][270][271]

Общая расчетная стоимость завершения строительства метро Варанаси оценивается в рупий. 13 133 крор.[272] Предполагается, что проект будет реализован как совместное предприятие (СП) между Правительство Индии (GoI) и Правительство Уттар-Прадеша (GoUP) с долевым участием 50:50. Для поддержания финансовой жизнеспособности проекта от двух правительств были предложены дополнительные гранты в дополнение к их долевому вкладу.

Коммерческий

  • Конференц-центр Рудракши[273]
  • Коридор Каши Вишванатх[274]
  • 100 акров грузового поселка для мультимодального терминала[275]
  • Киногород построят на территории 106 акров[276]
  • Автовокзал и торговый центр[277][278]
  • IT Парк[279]
  • Текстильный парк[280][281]

Побратимы

СтранаГород
Япония ЯпонияКиото[282][283]
Непал НепалКатманду[284][285]

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б «Варанаси: О городе». Официальный сайт Uttar Pradesh Tourism. Архивировано из оригинал 8 июля 2013 г.. Получено 23 мая 2013.
  2. ^ "Варанаси Сити".
  3. ^ "Районный справочник переписи населения Варанаси" (PDF).
  4. ^ «Развитие проектов недвижимости в Варанаси». Outlook. 4 декабря 2015 г.. Получено 21 ноября 2020.
  5. ^ «Городские агломерации / города с населением от 1 лакха и более» (PDF). Офис генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия. В архиве (PDF) из оригинала 17 октября 2013 г.. Получено 12 мая 2014.
  6. ^ а б "52-Й ДОКЛАД КОМИССАРА ПО ЯЗЫКОВЫМ МЕНЬШИНСТВАМ В ИНДИИ" (PDF). nclm.nic.in. Министерство по делам меньшинств. Архивировано из оригинал (PDF) 25 мая 2017 г.. Получено 26 декабря 2018.
  7. ^ «Йоги Адитьянатх прав. Путь к цели UP в размере 1 триллиона долларов США пролегает через внутренние районы». Получено 25 сентября 2019.
  8. ^ "Управляющее резюме" (PDF). Получено 29 декабря 2019.
  9. ^ "План действий по освобождению от трущоб Варанаси" (PDF).
  10. ^ http://ssca.org.in/media/4_2016_HDI_t1hcMZm.pdf
  11. ^ Название, которое появляется на официальной карте Индии версии 1909 года.
  12. ^ «Когда дух Кабира овладел древними гатами Бенареса». The Sunday Guardian Live. 30 ноября 2019 г.. Получено 29 декабря 2019.
  13. ^ Капур, Пунхури (25 марта 2017 г.). "Госпиталь Мехта в Каши, скорее всего, получит косметический ремонт | Новости Варанаси - Times of India". Таймс оф Индия. Получено 29 декабря 2019.
  14. ^ Ромита Салуджа (18 июня 2019 г.). «Город Индии, где люди приходят умирать». BBC.
  15. ^ а б Каннингем и Шастри 2002 С. 131–140.
  16. ^ Экк 1982, п. 10, 58 относится к «Банаресу, который индусы называют Каши, Городом Света» (стр. 10), и «Индусы называют его Каши, сияющим Городом Света» (стр. 58).
  17. ^ Талагери, Шрикант Г. "География Ригведы". В архиве из оригинала 10 августа 2011 г.. Получено 4 февраля 2007.
  18. ^ Мелтон 2007, п. 29.
  19. ^ Эдвард Сахау, 1910, Индия Альберуни В архиве 3 марта 2018 г. Wayback Machine, п. 147, Лондон: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co. Ltd.
  20. ^ а б Бансал 2008 С. 48–49.
  21. ^ "Гаруна Пурана XVI 114 ". В архиве из оригинала 26 октября 2012 г.. Получено 9 ноября 2012.
  22. ^ «Банарас (Инд): новые археологические раскопки продолжаются для определения возраста Варанаси». В архиве из оригинала 25 июля 2014 г.. Получено 22 мая 2014.
  23. ^ а б c d Плетчер 2010 С. 159–160.
  24. ^ Герман 1999, п. 153.
  25. ^ Мелтон и Бауманн 2010, п. 2536.
  26. ^ а б c Бервик 1986, п. 121.
  27. ^ Экк 1982, п. 57.
  28. ^ Биндлосс, Браун и Эллиотт 2007, п. 278.
  29. ^ Сен, Сайлендра (2013). Учебник средневековой истории Индии. Primus Books. С. 32–33. ISBN  978-9-38060-734-4.
  30. ^ Индийская история. Союзные издатели. 2010. с. А-304. ISBN  978-81-8424-568-4.
  31. ^ Сингх, Прадьюман. Дайджест общих знаний Бихара. ISBN  9789352667697.
  32. ^ Дас 1991, п. 17.
  33. ^ Мерриам-Вебстер 1999, п. 910.
  34. ^ Ганди 2007, п. 90.
  35. ^ Митра 2002, п. 182.
  36. ^ а б Пракаш 1981, п. 170.
  37. ^ Schreitmüller 2012, п. 284.
  38. ^ Corp 2007, п. 1.
  39. ^ Кочхар 2015, п. 247.
  40. ^ Твен 1897, п. Глава L.
  41. ^ «Обзор Варанаси». Blonnet.com. В архиве из оригинала 24 сентября 2009 г.. Получено 3 ноября 2012.
  42. ^ а б c d е Митра 2002, п. 216.
  43. ^ Шарма и Шарма 2001, п. 197.
  44. ^ а б c d е ж "Варанаси". Британская энциклопедия. В архиве из оригинала 10 августа 2011 г.. Получено 11 августа 2009.
  45. ^ "ДЕО Варанаси". Туристическая информация: общая информация. Администрация района Варанаси Национальным центром информатики. В архиве из оригинала 28 июня 2011 г.
  46. ^ Моханти 1993, п. 316.
  47. ^ а б Карты (Карта). Карты Гугл.
  48. ^ Сингх, Рана П. Б. «Варанаси как город-наследие (Индия) в списке всемирного наследия ЮНЕСКО: от конкурса до сохранения» (PDF). Документы EASAS. Шведская сеть исследований Южной Азии. Архивировано из оригинал (PDF) 10 августа 2011 г.. Получено 18 августа 2006.
  49. ^ «Индо-Гангская равнина». Британская энциклопедия. Получено 26 декабря 2018.
  50. ^ Кишор 2008, п. 65.
  51. ^ Сингх 1975, п. 4.
  52. ^ Панди 1989, п. 13.
  53. ^ Сингх и Рана 2002, п. 27.
  54. ^ «Высыхает ли река Ганг в Варанаси». Aninews.in. Архивировано из оригинал 12 мая 2012 г.. Получено 3 ноября 2012.
  55. ^ «Ганг отступает, несмотря на ливень». Австралийский. 1 июня 2011 г.
  56. ^ а б «Климатологические нормы 1981–2010 гг.» (PDF). Метеорологический департамент Индии. Январь 2015. С. 779–782. Архивировано из оригинал (PDF) 5 февраля 2020 г.. Получено 1 марта 2020.
  57. ^ а б «Экстремальные температуры и количество осадков для индийских станций (до 2012 г.)» (PDF). Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. M224. Архивировано из оригинал (PDF) 5 февраля 2020 г.. Получено 1 марта 2020.
  58. ^ «Таблица 3 Среднемесячная продолжительность солнечного сияния (часы) в разных местах Индии» (PDF). Суточные нормы глобальной и диффузной радиации (1971–2000). Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. М-3. Архивировано из оригинал (PDF) 5 февраля 2020 г.. Получено 1 марта 2020.
  59. ^ а б «КОНСТИТУЦИОННАЯ УСТАНОВКА». Правительство Уттар-Прадеша. В архиве с оригинала 31 августа 2017 г.. Получено 30 августа 2017.
  60. ^ Махешвари, С. (2000). Индийская администрация (6-е изд.). Нью-Дели: Orient Blackswan Private Ltd., стр. 563–572. ISBN  9788125019886.
  61. ^ Сингх, Г. (1993). Управление доходами в Индии: на примере Бихара. Дели: Mittal Publications. С. 26–129. ISBN  978-8170993810.
  62. ^ Лаксмикант, М. (2014). Управление в Индии (2-е изд.). Нойда: McGraw Hill Education. С. 5.1–5.2. ISBN  978-9339204785.
  63. ^ «Роль и функции комиссара отдела». Ваша библиотека статей. 6 января 2015. В архиве из оригинала 16 августа 2017 г.. Получено 20 августа 2017.
  64. ^ а б "Контактные данные уполномоченных и окружных магистратов U.P." Департамент Дома и Конфиденциальности, Правительство Уттар-Прадеша. В архиве из оригинала 16 августа 2017 г.. Получено 15 августа 2017.
  65. ^ а б जिलाधिकारी / मंडलायुक्त की सूची [Список окружных магистратов и районных комиссаров]. Департамент назначений и кадров, Правительство Уттар-Прадеша (на хинди). В архиве из оригинала 11 июля 2017 г.. Получено 15 августа 2017.
  66. ^ а б "Связаться с нами" (PDF). Сайт района Варанаси. В архиве (PDF) с оригинала 21 августа 2017 г.. Получено 21 августа 2017.
  67. ^ Махешвари, С. (2000). Индийская администрация (6-е изд.). Нью-Дели: Orient Blackswan Private Ltd., стр. 573–597. ISBN  9788125019886.
  68. ^ Лаксмикант, М. (2014). Управление в Индии (2-е изд.). Нойда: McGraw Hill Education. С. 6.1–6.6. ISBN  978-9339204785.
  69. ^ Сингх, Г. (1993). Управление доходами в Индии: на примере Бихара. Дели: Публикации Mittal. С. 50–124. ISBN  978-8170993810.
  70. ^ «Полномочия окружного магистрата в Индии». Важная Индия. В архиве из оригинала 16 августа 2017 г.. Получено 20 августа 2017.
  71. ^ «Офицеры размещены в зоне Варанаси». Полиция Уттар-Прадеша. В архиве с оригинала 21 августа 2017 г.. Получено 16 августа 2017.
  72. ^ «Офицеры размещены на хребте Варанаси». Полиция Уттар-Прадеша. В архиве с оригинала 21 августа 2017 г.. Получено 16 августа 2017.
  73. ^ а б c «Офицеры размещены в ВАРАНАСИ». Полиция Уттар-Прадеша. В архиве из оригинала 3 марта 2018 г.. Получено 16 августа 2017.
  74. ^ «Члены правления VDA». Управление развития Варанаси (на хинди). В архиве с оригинала 21 августа 2017 г.. Получено 16 августа 2017.
  75. ^ «Список офицеров IAS, которые являются заместителями председателя органов по развитию». Департамент по назначениям и кадрам, Правительство Уттар-Прадеша. В архиве с оригинала 21 августа 2017 г.. Получено 21 августа 2017.
  76. ^ "ОФИЦЕРЫ PCS (Написано как HOD)". Департамент по назначениям и кадрам, Правительство Уттар-Прадеша. В архиве с оригинала 21 августа 2017 г.. Получено 21 августа 2017.
  77. ^ Академия, п. 21.
  78. ^ «Выборы 2014: Нарендра Моди побеждает Варанаси с огромным перевесом в 3,37 лакха». The Economic Times. 16 марта 2014 г.
  79. ^ «Ежегодное обследование состояния здоровья 2010–2011 гг.» В архиве 7 февраля 2013 г. Wayback Machine (11 мб PDF). Управление генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия (2011 г.).
  80. ^ «Мемориал Тата будет управлять онкологической больницей железной дороги в Варанаси».
  81. ^ Susruta В архиве 9 апреля 2008 г. Wayback Machine Имперский географический справочник Индии, 1909, т. 2, с. 570.
  82. ^ «факультет Аюрведы». Индуистский университет Банараса. В архиве из оригинала от 2 марта 2015 г.
  83. ^ «Аюрведический центр Спарса». ayurveda.in. В архиве из оригинала от 11 июля 2015 г.
  84. ^ а б Моханти 1993, п. 316-7.
  85. ^ Мохиуддин, Ясмин (2010). "Новости | Форум по религии и экологии в Йельском университете". fore.yale.edu. В архиве из оригинала 18 октября 2015 г.. Получено 4 августа 2015.
  86. ^ Хамнер, Стив; Трипати, Аншуман; Мишра, Раджеш Кумар; Бускилл, Ник; Broadaway, Susan C .; Пайл, Барри Х .; Форд, Тимоти Э. (2006). «Роль моделей водопользования и загрязнения сточных вод в заболеваемости водными / кишечными заболеваниями вдоль реки Ганг в Варанаси, Индия». Международный журнал исследований в области гигиены окружающей среды. 16 (2): 113–132. Дои:10.1080/09603120500538226. ISSN  0960-3123. PMID  16546805. S2CID  23264273.
  87. ^ Шарма, Раджеш Кумар; Агравал, Мадхулика; Маршалл, Фиона М. (2008). «Загрязнение овощей тяжелыми металлами (Cu, Zn, Cd и Pb) в городах Индии: тематическое исследование в Варанаси». Загрязнение окружающей среды. 154 (2): 254–263. Дои:10.1016 / j.envpol.2007.10.010. ISSN  0269-7491. PMID  18031880.
  88. ^ Sharma, R.K .; Agrawal, M .; Маршалл, Ф. (2006). «Загрязнение тяжелых металлов в овощах, выращиваемых на орошаемых сточными водами территориях Варанаси, Индия». Бюллетень загрязнения окружающей среды и токсикологии. 77 (2): 312–318. Дои:10.1007 / s00128-006-1065-0. ISSN  0007-4861. PMID  16977535. S2CID  26864659.
  89. ^ Кумар Шарма, Раджеш; Агравал, Мадхулика; Маршалл, Фиона (2007). «Загрязнение почвы и овощей тяжелыми металлами в пригородных районах Варанаси, Индия». Экотоксикология и экологическая безопасность. 66 (2): 258–266. Дои:10.1016 / j.ecoenv.2005.11.007. ISSN  0147-6513. PMID  16466660.
  90. ^ а б Сингх, Кунвар П.; Мохан, Динеш; Синха, Сарита; Далвани, Р. (2004). «Оценка воздействия токсичных веществ очищенных / неочищенных сточных вод, сбрасываемых очистными сооружениями, на здоровье, сельское хозяйство и качество окружающей среды в зоне удаления сточных вод». Атмосфера. 55 (2): 227–255. Bibcode:2004Чмсп..55..227С. Дои:10.1016 / j.chemosphere.2003.10.050. ISSN  0045-6535. PMID  14761695.
  91. ^ Бхаргава, Гопал (25 октября 2000 г.). «Схема для Варанаси». Трибуна. Индия. В архиве из оригинала 12 сентября 2006 г.
  92. ^ «Образование и состав отходов». Управление твердыми бытовыми отходами. Отдел планирования, Центральное управление по контролю за загрязнением окружающей среды. Архивировано из оригинал 17 июля 2006 г.. Получено 18 августа 2006.
  93. ^ «Состояние полигонов в 59 городах». Управление твердыми бытовыми отходами. Отдел планирования, Центральное управление по контролю за загрязнением окружающей среды. Архивировано из оригинал 17 июля 2006 г.. Получено 18 августа 2006.
  94. ^ а б «Городские агломерации / города с населением от 1 лакха и более» (PDF). Предварительные данные о численности населения, перепись населения Индии 2011 г.. В архиве (PDF) из оригинала 13 ноября 2011 г.. Получено 7 июля 2012.
  95. ^ «Городские агломерации / Города с населением более одного миллиона человек в 2001 году». Перепись Индии 2001 г. (предварительная). Офис генерального регистратора, Индия. 25 июля 2001 г. В архиве из оригинала 23 декабря 2006 г.. Получено 18 августа 2006.
  96. ^ а б c «Население, население в возрастной группе 0–6 лет и грамотные по полу - городская агломерация / город: 2001» (PDF). Перепись Индии 2001 г. (предварительная). Офис генерального регистратора, Индия. С. 53–54. В архиве из оригинала 23 декабря 2006 г.. Получено 17 августа 2006.
  97. ^ «Население трущоб в городах-миллионниках (муниципальные корпорации): Часть A». Перепись Индии 2001 г. (предварительная). Офис Генерального Регистратора, Индия. 22 января 2002 г. В архиве из оригинала 23 декабря 2006 г.. Получено 18 августа 2006.
  98. ^ "C-01 Население по религиозному сообществу - Уттар-Прадеш". Офис генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия.
  99. ^ Якобсен 2013, п. 136.
  100. ^ Сингх 2009, п. 32.
  101. ^ а б c JNNURM 2006, п. 29.
  102. ^ JNNURM 2006, п. 28.
  103. ^ а б c JNNURM 2006, п. 31.
  104. ^ а б JNNURM 2006, п. 29-31.
  105. ^ Warikoo 2010, п. 192.
  106. ^ Дерево 2011, п.113.
  107. ^ Хьюман Райтс Вотч 1996, п.82.
  108. ^ "О Бхарате". Bharat Heavy Electricals Limited. Архивировано из оригинал 11 июня 2012 г.. Получено 3 ноября 2012.
  109. ^ Митра 2002, п. 117, 169.
  110. ^ JNNURM 2006, п. 57.
  111. ^ а б JNNURM 2006, п. 56.
  112. ^ а б JNNURM 2006, п. 58.
  113. ^ Чатурведи, Анумеха (12 декабря 2017 г.). «IHG дебютирует в Варанаси вместе с отелями Holiday Inn и Crowne Plaza». The Economic Times.
  114. ^ «ГОДОВАЯ СТАТИСТИКА ТУРИСТИЧЕСКИХ ВИЗИТОВ - 2013, 2014, 2015, 2016, 2017» (PDF). UP Туризм.
  115. ^ «Визиты индийских и иностранных туристов в важные туристические места Уттар-Прадеша в 2015–2019 годах» (PDF).
  116. ^ "Банк, почта и телеграф". Туризм в Уттар-Прадеше. Архивировано из оригинал 30 октября 2012 г.. Получено 30 октября 2012.
  117. ^ «Алфавитный список памятников - Уттар-Прадеш». Археологические исследования Индии. В архиве из оригинала 8 мая 2012 г.. Получено 22 октября 2012.
  118. ^ "ДЕО Варанаси". Туристическая информация: достопримечательности. Администрация района Варанаси Национальным центром информатики. В архиве из оригинала 28 июня 2011 г.
  119. ^ "Обсерватории махараджи Савая Джай Сингха II XVIII века". Hardwick University. Получено 2 октября 2012.
  120. ^ а б «Обзор Lonely Planet для форта и музея Рамнагар». Одинокая планета. В архиве из оригинала 16 июня 2012 г.. Получено 6 ноября 2012.
  121. ^ Митра 2002 С. 124–127.
  122. ^ "Ганга и гаты". Национальный центр информатики. В архиве из оригинала 13 ноября 2012 г.. Получено 3 ноября 2012.
  123. ^ «Гаты Бенареса, 1–20». Национальный центр информатики. В архиве из оригинала 13 ноября 2012 г.. Получено 3 ноября 2012.
  124. ^ а б c «Гаты Варанаси, 41–60». Национальный центр информатики. В архиве из оригинала 13 ноября 2012 г.. Получено 3 ноября 2012.
  125. ^ "Гаты Бенареса, с 61 по 84". Национальный центр информатики. В архиве из оригинала 13 ноября 2012 г.. Получено 3 ноября 2012.
  126. ^ Бансал 2008 С. 34–35.
  127. ^ "Краткое описание". Бенарас индуистский университет интернет сайт. Архивировано из оригинал 17 мая 2018 г.. Получено 7 марта 2015.
  128. ^ а б c d е «Важные храмы Варанаси». Национальный центр информатики. В архиве из оригинала 5 ноября 2012 г.. Получено 2 ноября 2012.
  129. ^ Shrikala Warrier (декабрь 2014 г.). Камандалу: Семь священных рек индуизма. МАЮР университет. С. 57–. ISBN  978-0-9535679-7-3. В архиве из оригинала от 3 марта 2018 г.
  130. ^ а б «Религиозный маршрут». Таймс оф Индия. 3 апреля 2003 г. В архиве из оригинала 7 января 2009 г.. Получено 4 декабря 2008.
  131. ^ "Шри Каши Вишванатх Мандир Варанаси". Национальный центр информатики при правительстве Индии. В архиве из оригинала 10 февраля 2007 г.. Получено 4 февраля 2007.
  132. ^ "Храмы Варнаси". Официальный сайт Варанаси. В архиве из оригинала от 29 декабря 2010 г.
  133. ^ а б «Взрывы в храме Санкатмочан и на вокзале убили десяток человек, несколько ранены». Индийский экспресс. 8 марта 2006 г.
  134. ^ Callewaert 2000, п. 90.
  135. ^ «Храм Варанаси получит постоянный полицейский пост». Индийский экспресс. 14 марта 2006 г.
  136. ^ «Наг Панчами празднуется с религиозным рвением». Таймс оф Индия. 24 июля 2012 г. В архиве с оригинала 18 августа 2017 г.. Получено 30 июля 2015.
  137. ^ Из 2010, п. 259.
  138. ^ Desai 2003, п. 23.
  139. ^ Ограничено 2002, п. 95.
  140. ^ Betts & McCulloch 2013, п. 108.
  141. ^ Ашер 1992, п. 278.
  142. ^ «Игра VHP в Бенаресе с официального разрешения». Линия фронта. С. Рангараджан для Kasturi & Sons. 12 (14–19): 14. 1995. В архиве из оригинала от 7 июля 2014 г.
  143. ^ Кроутер, Радж и Уиллер 1984.
  144. ^ Данлоп, Сайкс и Джексон 2001, п. 135.
  145. ^ а б Кумар 2003, п. 90.
  146. ^ а б c Betts & McCulloch 2013, п. 213.
  147. ^ Хуссейн 1999, п. 342.
  148. ^ Шетти 2014, п. 73.
  149. ^ Важнейшая Индия Фодора: с Дели, Раджастханом, Мумбаи и Кералой. Нью-Йорк: Fodor's. 2015 г. ISBN  978-1-101-87868-2.
  150. ^ Вит-Сюзан 2014, п. 11.
  151. ^ «Маявати не может посетить место рождения Равидаса - 21 февраля 2008 г.». outlookindia.com. 19 октября 2015 г.. Получено 20 октября 2015.
  152. ^ «Шри Гуру Равидасс Джанам Астхан Мандир Провидец Говардханпур, Варанаси (U.P.)». В архиве из оригинала 15 марта 2015 г.
  153. ^ а б «Сарнатх - Первые учения». Буддийские исследования. Получено 26 декабря 2018.
  154. ^ Сингх, Рана (2003). Куда ходил Будда: спутник буддийских мест Индии. Indica Books. п. 123.
  155. ^ Медхасананда 2002, п. 653.
  156. ^ а б Касбекар 2006, п. 126.
  157. ^ "Варанаси". Британская энциклопедия. 1 ноября 2012 г. В архиве из оригинала 27 марта 2015 г.
  158. ^ «Бенарес, Вечный город». Индуистский университет Банараса. Архивировано из оригинал 20 июня 2012 г.. Получено 2 ноября 2012.
  159. ^ Тивари 2010, п. 9.
  160. ^ Уттар-Прадеш, правительство. "ДЭО Портал Варанаси". Район Варанаси. В архиве из оригинала от 3 сентября 2014 г.
  161. ^ а б "Музыка Варанаси". Варанаси City.com. В архиве из оригинала 28 февраля 2013 г.. Получено 27 мая 2013.
  162. ^ Бротон и Эллингем 2000, п. 91.
  163. ^ Bruyn, Bain & Allardice 2010 г., п. 470.
  164. ^ "Поиск". В архиве из оригинала 5 января 2016 г.. Получено 31 января 2016.
  165. ^ а б Туризм в Уттар-Прадеше. "Ярмарка и фестивали Варанаси". Туризм в Уттар-Прадеше. Архивировано из оригинал 29 июня 2012 г.. Получено 22 октября 2012.
  166. ^ «Санкат Мочан Сангит Самарох от 13 апреля». Таймс оф Индия. 8 апреля 2009 г.
  167. ^ «Джасрадж, Бирджу Махарадж приведут в восторг в первую ночь». Таймс оф Индия. 14 апреля 2009 г.
  168. ^ Пинчмен 2005 С. 69–70.
  169. ^ «Ярмарки и фестивали». Национальный центр информатики. В архиве из оригинала 13 ноября 2012 г.. Получено 2 ноября 2012.
  170. ^ (Индия) 1965 г., п. 98.
  171. ^ Сукул1974, п. 262.
  172. ^ Шарма 1995, п. 191.
  173. ^ Гупта 2006, п. 41.
  174. ^ Кумар Ядав, Митилеш (14 июня 2011 г.). «От древности к современности». Hindustan Times. Архивировано из оригинал 28 апреля 2012 г.. Получено 30 октября 2012.
  175. ^ «Региональный центр IRRI в Южной Азии». Международный научно-исследовательский институт риса. Получено 29 декабря 2018.
  176. ^ «ИКАР - Индийский институт исследований овощей». 22 сентября 2019.
  177. ^ «Национальный центр исследований и обучения семеноводству, Варанаси». nsrtc.nic.in. Получено 22 сентября 2019.
  178. ^ "О нас". Организация школы монастыря Святого Иосифа. В архиве из оригинала 4 февраля 2016 г.. Получено 3 августа 2015.
  179. ^ Доктор Раджендра Прасад, Переписка и избранные документы: том семнадцатый. Период президентства с января 1954 года по декабрь 1955 года.. Союзные издатели. 1984. С. 1–. ISBN  978-81-7023-002-1.
  180. ^ "ЧС Варанаси". varanasi.org.in. 11 октября 2012 г. В архиве из оригинала 11 июля 2015 г.. Получено 3 августа 2015.
  181. ^ а б c d е ж грамм час Хироши Сасаки. «Выбор школы и разделенное начальное образование: пример из Варанаси, штат UP, Индия» В архиве 15 мая 2013 г. Wayback Machine (PDF). Журнал Японской ассоциации исследований Южной Азии нет. 16 (октябрь 2004 г.): 17–39.
  182. ^ «Kanpur UP открывает новую съемочную площадку для кинематографистов».
  183. ^ «Площадки для съемок фильмов - новые туристические достопримечательности Варанаси».
  184. ^ "Время делать инди, Бабуа!".
  185. ^ «9 болливудских фильмов, снятых в Банаре, которые стоит посмотреть».
  186. ^ «Дипика Падуконе и Ирфан Хан снимаются для« Пику »в Варанаси».
  187. ^ «Команда Ритика Рошана из« Супер 30 »стреляет в индуистском университете Бенарас».
  188. ^ «Банды Вассейпура (2012)».
  189. ^ «Аюшманн Хуррана стреляет в Шубха Мангала Зьяду Саавдхана в Варанаси».
  190. ^ «Я не посторонний в Голливуде Тарсем Сингх».
  191. ^ «Асур обзор».
  192. ^ «Али Фазал и Светлана Трипати приступили к съемкам Мирзапура в Варанаси».
  193. ^ а б "О нас".
  194. ^ "वाराणसी समाचार".
  195. ^ "Электронная бумага Варанаси".
  196. ^ "Новости Варанаси".
  197. ^ "Джансандеш Таймс Варанаси".
  198. ^ "Выпуск новостей Варанаси".
  199. ^ "Варанаси Издание".
  200. ^ "Новости Варанаси".
  201. ^ "Варанаси Кендра".
  202. ^ "FM станции в UP".
  203. ^ "Радиостанции в Варанаси".
  204. ^ "Варанаси UP Радиостанции".
  205. ^ "ИнВаранаси".
  206. ^ «Приложение Варанаси».
  207. ^ «Приложение LiveVNS».
  208. ^ «Команда Варанаси одерживает большую победу». Индуистский. Ченнаи, Индия. 9 ноября 2005 г. В архиве из оригинала 21 июля 2013 г.. Получено 30 октября 2012.
  209. ^ «Стадион доктора Сампурнанды, Варанаси». Игрок в крикет. Архивировано из оригинал 16 января 2014 г.. Получено 30 октября 2012.
  210. ^ «Хоккейный стадион».
  211. ^ «Кафедра физического воспитания». Индуистский университет Банараса. Архивировано из оригинал 7 июня 2012 г.. Получено 30 октября 2012.
  212. ^ «Спортивные комплексы».
  213. ^ Тивари 2010, п. 47.
  214. ^ Наскар, Судхити (4 июля 2014 г.). «Река, где уроки плавания могут быть опасны для здоровья». Новости BBC. В архиве из оригинала от 3 июля 2014 г.. Получено 4 июля 2014.
  215. ^ "Ассоциация шахматного спорта района Варанаси". Ассоциация шахматного спорта округа Варанаси. Архивировано из оригинал 3 апреля 2013 г.. Получено 30 октября 2012.
  216. ^ "ДЕО Варанаси". Туристическая информация Как добраться. Администрация района Варанаси Национальным центром информатики. В архиве из оригинала 28 июня 2011 г.
  217. ^ Митра 2002, п. 195.
  218. ^ «Аэропорт Варанаси». В архиве из оригинала от 29 марта 2017 г.
  219. ^ «Кабинет министров предоставил международный статус пяти аэропортам». Outlook Индия. 4 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 9 мая 2013 г.. Получено 30 октября 2012.
  220. ^ «Аэропорт Варанаси». Статистика полетов. В архиве из оригинала от 3 июня 2013 г.. Получено 30 октября 2012.
  221. ^ "Новости движения AAI" (PDF).
  222. ^ "Новости движения AAI" (PDF).
  223. ^ "Новости движения AAI" (PDF).
  224. ^ «С ростом ртути Каши по-прежнему остается« популярным »местом». Таймс оф Индия. 11 мая 2011. Получено 30 октября 2012.
  225. ^ "19057 / Удхна (Сурат) - Варанаси Боленагари Экспресс". Индийские железные дороги. В архиве из оригинала 12 января 2016 г.. Получено 3 августа 2015.
  226. ^ "Kashi V Express (14258) Статус ходового поезда". Индийские железные дороги. В архиве из оригинала 16 августа 2015 г.. Получено 3 августа 2015.
  227. ^ «24228 / Варуна Экспресс». Индийские железные дороги. В архиве из оригинала 8 сентября 2015 г.. Получено 3 августа 2015.
  228. ^ PTI (7 февраля 2019 г.). «Поезд 18: PM Моди отправится 15 февраля из Нью-Дели на остановку Vande Bharat Express». Бизнес сегодня. Получено 15 февраля 2019.
  229. ^ «Поезд 18, первый в Индии поезд без двигателя, отправится в путь 29 октября». Индийский экспресс. 24 октября 2018 г.. Получено 28 сентября 2019.
  230. ^ «ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ ВОКЗАЛЫ ВАРАНАСИ».
  231. ^ "शिवपुर और लोहता में बनेंगे सेटेलाइट रेलवे स्टेशन".
  232. ^ а б Bruyn, Bain & Allardice 2010 г., п. 467.
  233. ^ ООО "Варанаси Сити Транспорт Сервис".
  234. ^ ООО «Варанаси Сити Транспорт Сервис».
  235. ^ «Протяженность национальных автомагистралей (NH) в Индии по штатам».
  236. ^ «Протяженность национальных автомагистралей NH в Индии по штатам».
  237. ^ «Протяженность национальных автомагистралей (NH) по штатам в Индии» (PDF).
  238. ^ "Экспресс страсть к путешествиям".
  239. ^ «Варанаси - Румминдей».
  240. ^ «Интегрированная система управления дорожным движением».
  241. ^ «Центр управления умным городом Варанаси теперь военная комната COVID-19 с технологией CCTV GIS».
  242. ^ «Интегрированные интеллектуальные решения Варанаси» (PDF).
  243. ^ «Первый мультимодальный терминал на реке Ганг в Варанаси».
  244. ^ "DP World Portek пытается запустить мультимодальный терминал Варанаси".
  245. ^ «МУЛЬТИМОДАЛЬНЫЙ ТЕРМИНАЛ ВАРАНАСИ НА ГАНГЕ ПРИ ЗАВЕРШЕНИИ».
  246. ^ «Крупнейшая в мире компания по контейнерным перевозкам в Индии Maersk впервые перемещает контейнеры по внутренним водным путям NW-1».
  247. ^ «Духовная столица Индии».
  248. ^ «Каши за 4 года не совсем Киото, но получил золотое дно 30000 крор».
  249. ^ «План развития города Варанаси» (PDF).
  250. ^ а б «Как духовная столица Индии - Варанаси - становится рассадником инвестиций в недвижимость». Outlook Индия. 8 декабря 2016 г.. Получено 1 января 2020.
  251. ^ "वाराणसी-इलाहाबाद सिक्स लेन के लिए मकानों को जमींदोज करने की कार्रवाई शुरू".
  252. ^ «Премьер-министр Нарендра Моди обеспокоен задержкой с расширением 2 национальных автомагистралей Варанаси».
  253. ^ "भूमि के अभाव में फंसा फोरलेन का निर्माण".
  254. ^ Шарма, Шантану Нандан (11 сентября 2016 г.). «Варанаси: в округе премьер-министра Нарендры Моди изобилие крупных бюджетных проектов». The Economic Times. В архиве с оригинала от 24 августа 2017 года.
  255. ^ «НХАИ» (PDF).
  256. ^ «NHAI отпускает кнопку паузы на этапе II КАД».
  257. ^ «УПЕЙДА» (PDF).
  258. ^ «Bharatmala 2.0 сосредоточится на скоростных автомагистралях, добавит 4000 км новых дорог».
  259. ^ «Прогресс Purvanchal Expressway Отличные новости для пассажиров. Одна из самых длинных автомагистралей Индии, которую откроет к Дивали».
  260. ^ «У железных дорог есть текущие проекты на сумму более 4500 рупий в Варанаси».
  261. ^ «У железных дорог есть текущие проекты на сумму более 4500 рупий в Варанаси».
  262. ^ «NHSRCL» (PDF).
  263. ^ "У ВАС".
  264. ^ «Развитие интермодальной станции Варанаси» (PDF).
  265. ^ «Первые 2 интермодальных станции появятся в Нагпур Варанаси».
  266. ^ «Первый аэропорт UP, у которого будет взлетно-посадочная полоса национальной автомагистрали - Times of India». Таймс оф Индия.
  267. ^ "गंगा की लहरों व शिवलिंग सा होगा वाराणसी एलबीएस इंटरनेशनल टर्मिनल, डिजाइन तैयार". Дайник Джагран (на хинди). 10 ноября 2019 г.. Получено 11 февраля 2020.
  268. ^ «Утвержден проект DPR по проекту метро Варанаси - Times of India». В архиве из оригинала от 6 декабря 2016 г.. Получено 24 октября 2016.
  269. ^ «Проект метро Варанаси - Новости метро». В архиве из оригинала 25 октября 2016 г.. Получено 24 октября 2016.
  270. ^ Рават, Вирендра Сингх (19 февраля 2016 г.). «Проекты метро Канпур и Варанаси могут начаться к декабрю 2016 года». Архивировано из оригинал 20 февраля 2016 г.. Получено 29 декабря 2019 - через Business Standard.
  271. ^ «Метро Варанаси - Центр одобрил план проекта железной дороги Варанаси - Metro Rail News». 24 мая 2016. В архиве из оригинала 25 октября 2016 г.. Получено 24 октября 2016.
  272. ^ PTI (31 мая 2016 г.). «Утвержден подробный отчет по проекту метро Варанаси». The Economic Times. Получено 1 января 2020.
  273. ^ "Пресс-релиз".
  274. ^ «Коридор Каши Вишванат будет завершен к апрелю 2021 года».
  275. ^ «Грузовая деревня в Варанаси».
  276. ^ «В Варанаси появится первый город кино, - подтверждает председатель UPFDC комик Раджу Шривастава».
  277. ^ "एयरपोर्ट की तर्ज पर काशी में बनेगा नया बस अड्डा, इन सुविधाओं से होगा लैस".
  278. ^ "УТТАР ПРАДЕШ ГОСУДАРСТВЕННАЯ АВТОМОБИЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ" (PDF).
  279. ^ "वाराणसी में बनेगा आईटी पार्क".
  280. ^ «Центр утверждает текстильный парк для Варанаси».
  281. ^ "बनारस में टेक्सटाइल पार्क को मिली मुख्यमंत्री की मंजूरी".
  282. ^ Сом, Вишну (30 августа 2014 г.). «Чтобы обновить индийские города, премьер-министр Моди делает первый шаг с Японией». NDTV.com. В архиве из оригинала от 1 сентября 2014 г.
  283. ^ «Умный Варанаси станет городом-побратимом Киото».
  284. ^ «Варанаси-Катманду и Айодхья-Джанакпур станут городами-побратимами». Economictimes.indiatimes.com. The Economic Times. 10 ноября 2014 г.. Получено 8 марта 2020.
  285. ^ «Меморандум о взаимопонимании между Катманду-Варанаси, Джанакпур-Айодхья и Лумбини-Бодх-Гайя как городами-побратимами». pib.gov.in. Получено 8 марта 2020.

Общая библиография

дальнейшее чтение

внешняя ссылка