Дварка - Dwarka

Эта статья о городе в Гуджарате. Для подгорода в Дели см. Дварка (Дели). О древнем городе в индийской эпической литературе см. Дварака. Для близлежащего острова см. Bet Dwarka. Для использования в других целях см. Дварка (значения).

Дварка

Дварка
Городок
Храм Дваракадхиша в Двараке
Храм Дваракадхиша в Двараке
Страна Индия
СостояниеГуджарат
ОкругДевбхуми Дваарка район
Высота
0 м (0 футов)
численность населения
 (2011)
• Общий38,873
Языки
• ОфициальныйГуджарати и хинди
Часовой поясUTC + 5: 30 (IST )
Регистрация транспортных средствGJ-37
Чар Дхам

Дварка (Об этом звукепроизношение (помощь ·Информация )) - город и муниципалитет Девбхуми Дваарка район в государственный из Гуджарат в северо-западной Индии. Он расположен на западном берегу полуострова Охамандал на правом берегу реки Гомти. В 2011 году его население составляло 38 873 человека. Дварка - одна из Chardhams, четыре священных Индуистский места паломничества и является одним из Сапта Пури, семь самых древних религиозных городов страны. Двараку часто отождествляют с Королевство Дварка, древнее царство Кришна, и считается, что это была первая столица Гуджарата.

История

Пуранические традиции

Основная статья: Дварака
Дварика Джагат Мандир (или Храм Двакадиш), вид со стороны входа в город.
Картина с изображением Кришна "Dwarka", созданная во время Акбар царствование, от Смитсоновский институт.

Считается, что Дварка была первой столицей Гуджарата.[1] Название города буквально означает ворота.[2] На протяжении всей своей истории Дваарка также упоминалась как «Мокшапури», «Двааркамати» и «Двааркавати».[3] Упоминается в древнем доисторическом эпосе Махабхарата.[2] Согласно легенде, Кришна поселился здесь после того, как он победил и убил своего дядю Канза в Матхура.[4] Этот мифологический рассказ о переселении Кришны в Двараку из Матхуры тесно связан с культура Гуджарата.[5] Кришна также возвратил 12йоджанас или 96 квадратных километров (37 квадратных миль) земли от моря для создания Dwarka.[6]

Дварака была основана как столица в Саураштра ведическими индейцами во время Пуранский.[нужна цитата ] В Ядавас, которые переселились из Матхуры, основали здесь свое царство, когда город был известен как «Каушатхали». Именно в этот период город подвергся перестройке и получил название Дваарка.[7] Дружелюбное население туземцев также побудило Кришну поселиться в Двараке, когда он решил после сражения. Джарасандха, король Магад, чтобы отступить из Матхуры. Королевство, также известное как империя Ядуванши, было основано Ууграсеной, отцом Кансы, тогдашнего правителя, а позже Кришна процветал и расширял свои владения.[8] Говорят, что Кришна управлял своим царством из Дварака, проживая со своей семьей в Bet Dwarka.[9] Городской Храм Дваракадиш посвященный Кришне, был построен около 2500 лет назад, но был разрушен Махмуд Бегада правителей и впоследствии перестроен в 16 веке. В храме также находится Дварака матха, также называемый Шарада Мата / Пит и "западный пэт",[10][примечание 1] один из четырех гладит (санскрит: "религиозный центр") учрежден Ади Шанкарачарья. Являясь важным центром паломничества индуистов, Дваарка имеет несколько известных храмов, в том числе Храм Рукмини Деви, Гомти Гхат и Bet Dwarka. Есть также маяк в конечной точке Dwarka.

Археология

Археологические исследования в Дварке, как на берегу, так и на море в арабское море, были выполнены Археологические исследования Индии. Первые исследования, проведенные на суше в 1963 году, выявили множество артефактов.[11] Раскопки, проведенные на двух участках со стороны моря от Дварки, выявили затопленные поселения, большой каменный причал и треугольные каменные якоря с тремя отверстиями. Поселения имеют форму внешних и внутренних стен, крепостных бастионов. От типологический Классификация якорей предполагает, что Дварака процветала как порт в период Средние королевства Индии.[6] Береговая эрозия, вероятно, была причиной разрушения того, что было древним портом.[12]

Дварака упоминается в медной надписи Симхадитьи, датированной 574 годом нашей эры. Династия Майтрака министр Валлабхи. Он был сыном Варадаса, царя Двараки. Близлежащий остров Бет Дварка является местом религиозного паломничества и важным археологическим памятником Поздний Хараппан период, с одним термолюминесценция дата 1570 г. до н.э.[13][14]

Ранняя история

В 200 г. н.э. король Двараки Васудев II был побежден Махакшатрией Рудрадамой. После смерти Рудрадамы его жена, королева Дхирадеви, пригласила его брата Пулумави, ища руководства к правлению. Рудрадама принял Вайшнав религии и поклонялись Кришне в Двараке. Ваджранабха, его преемник, построил чхаттри (памятник зонтичного типа) и обожествляли в нем идола Кришны.[15]

Эпиграфическое упоминание, приписываемое Гарулаке Симхадитье, сыну Варахдаса, царя Дварки, начертано на медной пластине, датируемой 574 годом нашей эры, найденной в Палитана. Греческий писатель Перипл Эритрейского моря ссылался на место под названием Барака, которое интерпретировалось как современная Дваарка. Ссылка сделана в Птолемей с География идентифицировал Бараке как остров в заливе Кантильс, который, как предполагалось, означал Дварка.[6]

Один из четыре дхама (религиозные центры), которые были основаны Ади Шанкарачарья (686–717 гг. Н.э.) в четырех уголках страны, был основан как монастырский центр и является частью храмового комплекса Дварка.[16][1] В 885 году нашей эры храм был отремонтирован Нрушинхаашримой, главой Шанкарачарьи питхи (в центре).[15]

Средневековье представить

В 1241 году Мохаммад-шах вторгся в Двараку и повредил храм. Во время этого боя пять Брамины (Вираджи Тхакар, Натху Тхакар, Карасан Тхакар, Валджи Тхакар и Деваси Тхакар) сражались против него, умерли и почитались как мученики. Рядом с храмом в их честь была построена святыня, известная как «Панч Пеер», что является именем мусульманского происхождения.[15]

Дваарка на картине конца 1820-х гг.

В 1473 году султан Гуджарата Махмуд Бегада разграбили город и разрушили храм Дварака.[17][18] Позже был перестроен Джагат Мандир или храм Дваракадхиши.[19] Валлабха Ачарья достал идола Дваркадхиша, которого почитал Рукмини. Он спрятал это в ступенчатый колодец, известный как Савитри вав, во время мусульманского вторжения, прежде чем перенести его в деревню Ладва. В 1551 году, когда турок Азиз вторгся в Двараку, идол был перенесен на остров Бет Дварка.[15]

Вид на Дварку с южного берега ручья Гомти, 1909 г.

Дварака, вместе с регионом Охамандал, находилась под властью Гэквад из Бароды состояние во время Индийское восстание 1857 г.. В 1858 году в Окхамандале вспыхнула война между местными жителями. Vaghers и Британский. Вагеры выиграли битву и правили до сентября 1859 года. Позже, после совместного наступления англичан, гаеквадов и других войск княжеского государства, Вагеры были изгнаны в 1859 году. Во время этих операций под руководством полковника Донована храмы в Дварака и Бет Дваарка были повреждены и разграблены. Жалобы на зверства со стороны британцев подали местные жители Джамнагара, Porbander, и Kutch, что привело к их восстановлению.[20][21][22] В 1861 году храм Дваракадхиш[15] был отремонтирован Махараджа Кхандерао и британцы, которые отремонтировали шикара. Махараджа Гайквад из Baroda добавил золотой вершина в шикару в 1958 году во время ремонта Шанкарачарьей из Дварака. С 1960 года храм находится в ведении правительства Индии.[15][23]

Дварака - один из 12 городов наследия по всей стране, выбранных в Городское наследие развития и приумножения Йоджана (HRIDAY) схема правительства Индии по развитию гражданской инфраструктуры.[24] В Судама Сету, мост через реку Гомти, соединяющий материковую Дварку с островом Панчкуй, был открыт в 2016 году.[25]

География и климат

Судама Сету
Поздний вечер на берегу моря на пляже Дварка.

География

Дварка, в устье Залив Кач, на западном берегу полуострова Охамандал, находится на правом берегу реки Гомти, которая берет начало от деревни Бхавда в месте, известном как Мул-Гомти, в 10 километрах (6,2 мили) к востоку. В настоящее время он находится под недавно сформированным районом Девбхуми-Дваарка в западной части Саураштры (Катхиавар ) полуостров, обращенный к Аравийскому морю.[26] Река Гомти была гаванью до 19 века.[6]

Дварка хорошо связан с остальной частью Индии воздушным, железнодорожным и автомобильным транспортом. Это 131 км (81 миль) по шоссе 947 от Джамнагар, где есть внутренний аэропорт.[1] Железнодорожная станция Дваарка находится на широкая колея железнодорожная линия, идущая от Ахмадабад к Оха на расстоянии около 137 километров (85 миль) от Джамнагара. Дварка находится в 217 км (135 миль) от Раджкот и 378 км (235 миль) от Ахмедабада.[3]

Климат

Согласно Классификация Кеппена-Гейгера, В Дварке субтропический пустынный / низкоширотный засушливый жаркий климат. В Система биоклиматической классификации зон жизни Холдриджа определяет Dwarka в биоме субтропического тернового леса или рядом с ним.[27] Среднее годовое количество осадков составляет 403 миллиметра (15,9 дюйма) в течение 16-дневного дождливого периода. осадки ограничено с июня по сентябрь; средний максимум температура составляет 30 ° C (86 ° F) при рекордно высоком уровне 42,7 ° C (108,9 ° F) и средней минимальной температуре 23,6 ° C (74,5 ° F) при минимальном уровне 6,1 ° C (43,0 ° F); среднегодовой относительная влажность составляет 72%, максимум 80%.

Климатические данные для Дварки (1981–2010 гг., Экстремумы 1901–2012 гг.)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)34.0
(93.2)		36.5
(97.7)		38.8
(101.8)		41.1
(106.0)		42.7
(108.9)		39.5
(103.1)		36.4
(97.5)		33.8
(92.8)		39.4
(102.9)		40.0
(104.0)		37.6
(99.7)		35.2
(95.4)		42.7
(108.9)
Средняя высокая ° C (° F)26.4
(79.5)		27.2
(81.0)		28.7
(83.7)		30.3
(86.5)		31.8
(89.2)		32.4
(90.3)		31.1
(88.0)		30.0
(86.0)		30.7
(87.3)		31.7
(89.1)		31.6
(88.9)		28.4
(83.1)		30.0
(86.0)
Средняя низкая ° C (° F)16.5
(61.7)		18.7
(65.7)		22.3
(72.1)		25.2
(77.4)		27.4
(81.3)		28.4
(83.1)		27.6
(81.7)		26.4
(79.5)		26.1
(79.0)		24.9
(76.8)		21.7
(71.1)		17.9
(64.2)		23.6
(74.5)
Рекордно низкая ° C (° F)6.1
(43.0)		8.3
(46.9)		7.8
(46.0)		17.2
(63.0)		20.0
(68.0)		22.0
(71.6)		21.3
(70.3)		20.6
(69.1)		21.8
(71.2)		16.7
(62.1)		12.2
(54.0)		8.3
(46.9)		6.1
(43.0)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)1.1
(0.04)		1.1
(0.04)		0.2
(0.01)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		65.7
(2.59)		171.7
(6.76)		109.3
(4.30)		48.5
(1.91)		3.5
(0.14)		2.2
(0.09)		0.4
(0.02)		403.7
(15.89)
Средние дождливые дни0.10.20.00.00.12.36.14.91.70.50.00.015.9
Средний относительная влажность (%) (в 17:30 IST )53627377797983838072564970
Источник: Метеорологический департамент Индии[28][29]

Демография

Паломники в храме Рукмани

По состоянию на Перепись 2011 года в Индии,[30] Население Дварки составляло 38873 человека (по данным переписи 2011 года, зарегистрированное население составляет 38 873 человека).[31]). Мужчины составляют 20306 человек населения, а женщины - 18567. Средний уровень грамотности в Дварке составляет 75,94%, что ниже, чем в среднем по стране (78,03%); уровень грамотности мужчин составляет 83%, а уровень грамотности женщин - 68,27%. 11,98% населения моложе шести лет.[30]

Экономика

Уличный торговец в Дварке

Большая часть доходов Двараки поступает от туризма, поскольку это место паломничества.[19] Это производитель сельскохозяйственной продукции, такой как проса, топленое масло (топленое масло), масличные, и соль, которые вывозятся из своего порта.[19] В 2011 году был предложен долгосрочный план развития с вложением ₹830 миллионов (12 миллионов долларов США) на реконструкцию города Дварка и строительство моста, соединяющего город с Охой и Бет Дваркой.[32] Электростанция ветряной электростанции мощностью 39,2 МВт, которую эксплуатирует компания AES Saurashtra Windfarms Pvt Ltd (ASW) недалеко от Дварки, в настоящее время осуществляет Tata Power Renewable Energy Ltd (TPREL).[33] Промышленная деятельность Dwarka в основном сосредоточена на производстве цемента.[19] Экономика Дварки в значительной степени зависит от паломников и туризма, но дополняется производством проса, топленое масло (топленое масло), масличные, и соль, которые перевозятся из его порта. Долгосрочный план развития был предложен в 2011 г. Правительство Гуджарата, с вложением ₹830 миллионов (12 миллионов долларов США) на реконструкцию города Дварка и строительство моста, соединяющего город с Оха и Bet Dwarka. Джанмаштами это главный праздник, который отмечается в августе и сентябре. Sharda Peeth Vidya Sabha - образовательное общество, спонсируемое Sharda Peeth, Dwarka, которое управляет колледжем искусств в Dwarka. Дварка был выбран индийским правительством в качестве города наследия. Городское наследие развития и приумножения Йоджана (HRIDAY) инициатива.

Достопримечательности

Храмы

Храм Дваракадхиса

Считающийся священным городом, Дварка хорошо известен своими храмами и центром паломничества индусов. В Храм Дваракадхиса, также называемый Джагат Мандир, расположенный в самом сердце Дварака, является храмом вайшнавов.[1] Он был построен Раджей Джагат Сингхом Ратхором, поэтому он называется Джагат Мандир.[34] Храм, обращенный на запад, находится на высоте 12,19 метра (40 футов) над средним уровнем моря. Предполагается, что этому храму 2500 лет, и именно здесь Кришна построил свой город и храм. Однако существующий храм датируется 16 веком).[1][35] Это пятиэтажное здание, построенное на 72 столбах (упоминается также храм из песчаника с 60 столбами).[19]). Шпиль храма поднимается на высоту 78 метров (256 футов), на нем поднят очень большой флаг с символами солнца и луны.[35] [1] План храма состоит из Гарбхагриха (Ниджамандира или же Хариграха) и Антарала (прихожая).[36] Главное божество, обожествляемое в святилище, - Двааркадиш, известное как Тривикрама форма Вишну и изображен с четырьмя руками.[35]

Храм Дваракадхиса также является местом Дварака Питха, также называемый Шарада Матха / Пит и "западный пэт"),[10][примечание 1] один из четырех питов (санскрит: «религиозный центр»), созданных Ади Шанкарачарьей.

Храм Рукмини Деви

Гомти Гхат состоит из ступенек, ведущих к реке Гомти, которая также является святым местом для паломников, чтобы искупаться в реке перед посещением храма Дваракадиш. В гхате есть несколько небольших святынь, посвященных Самудра (Бог моря), Сарасвати и Лакшми.[1] Другие известные храмы в районе гхата включают храм Самудра Нараяны (Сангам Нараяна), который находится в месте слияния реки Гомти с морем, храм Чакра Нараяна, где есть камень с отпечатком чакра как проявление Вишну, и храм Гомати, в котором есть идол речной богини Гомати, который, как говорят, был принесен на землю мудрецом Васишта.[35]

В Храм Рукмини Деви, посвященный Рукмини, Главная царица Кришны, находится в 2 км от Дварака. Считается, что храму 2500 лет, но в его нынешнем виде он относится к XII веку. Это храм с богатой резьбой, украшенный снаружи скульптурами богов и богинь. святилище вмещает главное изображение Рукмини. Резной наратхары (человеческие фигуры) и резные гаджатарас (слоны) изображены на панно у основания башни.[39]

Летиция Элизабет Лэндон стихотворение Wikisource-logo.svg Священные святыни Дварки. мало говорит о самих храмах, но пропагандирует и восхваляет религиозную терпимость.

Маяк и озеро

Маяк на мысе Дварка

На мысе Дварка на полуострове Дварка есть маяк, с которого открывается панорамный вид на город. Это стационарный огонь, расположенный на высоте 70 футов (21 м) над уровнем моря, и свет виден на расстоянии 10 миль (16 км). Башня маяка имеет высоту 40 футов (12 м) и находится на расстоянии 117 ярдов (107 м) от высокого уровня воды в море.[40][41] Радиомаяк, установленный на этой башне маяка, питается от солнечного фотоэлектрического модуля.[42]

В западной части города есть озеро или резервуар под названием Гопи Талаб.

Похожее озеро, известное как Гопи Чандан, что означает «сандаловая паста из Гопи», находится в Бет Дварке; эта грязь находится на дне озера. Эта ароматная грязь наносится набожными индусами на лоб как символ святости.[9]

Bet Dwarka

Побережье Бет Дварка
Основная статья: Bet Dwarka

Бет Дварка, остров в Аравийском море у побережья Дварки. Считающийся изначальной резиденцией Кришны, Бет Дварка был старым портом в древние времена Кришны до Оха порт был разработан в Dwarka. Построенный здесь храм приписывают религиозному Гуру Валлабхачарье из «Пуштимарг Сампрадайи». Рис здесь является традиционным подношением божеству, так как считается, что Судама предложил рис своему другу детства Кришне. На Bet Dwarka есть также более мелкие святыни, посвященные Шиве, Вишну, Хануману и Деви.[43] Согласно легенде, на этом острове Вишну убил демона Шанхасура. Есть храмы Вишну в воплощении матсья, или рыба. Другие святыни здесь - это Рукмини, Тривикрама, Деваки, Радха, Лакшми, Сатьябхама, Джамбавати, Лакшми Нараян, и многие другие боги.[40]

Храм Хануман Данди - еще один примечательный храм, расположенный в Бет Двараке, в 6 километрах (3,7 миль) от храма Дхваркадиш в Бет Дварке. Храм обожествлен множеством изображений Хануман и его сын Макардхваджа. Легенда, связанная с рождением сына Ханумана, который считается целомудренным, гласит, что пот Ханумана поглотил крокодил, который затем родил сына по имени Макардваджа.[43] Клан кшатриев Джетва Раджпут заявляет о своем происхождении от Макардваджи.

Нагешвар Мандир

Нагешвара Джьотирлинга Мандир - храм, посвященный Шива, и один из двенадцати Jyotirlingas (что означает сияющий знак Вседержителя) обожествляется здесь, в подземной камере.[44]

Культура и спорт

Культура

Американский гуру, распространяющий любовь к Богу среди индейцев и других жителей Дварака.

Джанмаштами это главный праздник, который отмечается в августе и сентябре.[45] с огромным рвением и благочестием, поскольку он считается обителью Господа Кришны в доисторические времена. Фестиваль отмечен несколькими ночными празднованиями, посвященными рождению Кришны. Бхаджаны и проповеди - часть празднеств. В полночь воспроизводится детство Кришны в форме Гарба и Раас танцы. По этому случаю местные мальчики создают пирамиду, а молодой мальчик в костюме Кришны взбирается на эту пирамиду, чтобы ударить горшок с маслом, - поступок, который Кришна озорно совершил с гопи.[1] Это также известно как "Дахи Ханди "или Утлотсавам.

Sharda Peeth Vidya Sabha - это образовательное общество, спонсируемое Sharda Peeth, которое управляет художественным колледжем в Дварке. Город также является домом для N.D.H. Средняя школа и Средняя школа для девочек П.В.М.[46]

Спортивный

Подводный древний город у побережья Бет-Дварака предлагалось развивать как подводное плавание с аквалангом сайт. Этот проект является совместной инициативой Adventure Sports Ltd (ASL) и Правительство Гуджарата, с вложением ₹13 крор (1,8 миллиона долларов США). Считается, что это первая попытка в мире использовать затопленный город для туризма.[47] Правительство штата также продвигает водные и пляжные виды спорта, и есть предложения по дальнейшему развитию авиационных и подводных видов спорта.[48]

Примечания

  1. ^ а б Дварака Пит, расположенный на западе, и Срингери Шарада Питам, расположенные на юге, оба называются «Шарада Пит».[37] На языке телугу «Шарада» (శారద) - это название Сарасвати, то Индуистский богиня знаний, музыки, искусства, мудрости и обучения.[38] В Шарада Матха / Пит не следует путать с Шарада Пит, храм в Кашмире.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час Desai 2007, п. 285.
  2. ^ а б Шридхаран 2000, п. 7.
  3. ^ а б «Дваарка Нагари - Введение и значение». Дваркадишская организация. Архивировано из оригинал 23 июня 2012 г.. Получено 27 ноября 2013.
  4. ^ Журнал Бомбейского отделения Королевского азиатского общества. Филиал. 1910 г.
  5. ^ Ягник и Шет 2005, п. 3.
  6. ^ а б c d «Специальный раздел: Подводное культурное наследие: древняя гавань в Двараке: исследование, основанное на недавних подводных исследованиях» (PDF). Текущий научный журнал. Получено 14 апреля 2015. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  7. ^ Апт 2012, п. 25, 37.
  8. ^ Ядава 2006, п. 160.
  9. ^ а б Паломнические места Индии. Книги океана. п. 36. ISBN  978-81-87100-41-6.
  10. ^ а б nn 1964, п. 12.
  11. ^ Субраманян, Т. (23 февраля 2007 г.). «Значительные находки в Двараке». Индуистский. Получено 14 апреля 2015.
  12. ^ Gaur, A.S .; Сундареш и Сила Трипати (2004). «Древняя гавань в Двараке: исследование, основанное на недавних подводных исследованиях». Текущая наука. 86 (9).
  13. ^ Сингх 2008, п. 222.
  14. ^ Ансари, З. Д. (1964). Раскопки в Дварке: 1963 г..
  15. ^ а б c d е ж "Краткая история Трелокья Джагад Мандира". Dwarkadish.org. Получено 17 сентября 2015.
  16. ^ Брокман 2011, п. 94.
  17. ^ Сен 2013, п. 115.
  18. ^ Ягник и Шет 2005, п. 50.
  19. ^ а б c d е "Дварка". Энциклопедия Британника. Получено 19 апреля 2015.
  20. ^ Дхарайя 1970, п. 120.
  21. ^ «Гуджарат во время Великого восстания: восстание в Охмандале». Народная демократия. 7 октября 2007 г.. Получено 19 апреля 2015.
  22. ^ Ягник и Шет 2005 С. 94–95.
  23. ^ Шейх, Самира (1 мая 2017 г.). «Правящая Дварака: столица Кришны в более поздние времена (ок. 1450–1950)». Журнал индуистских исследований. 10 (1): 112–130. Дои:10.1093 / jhs / hix004. ISSN  1756-4255.
  24. ^ «Правительство должно развивать 12 городов наследия; план к 2017 году». Ежедневные новости и аналитика. 22 апреля 2015 г.. Получено 30 апреля 2015.
  25. ^ «Судама сету ', соединяющий Двараку с Панчнадом, вероятно, будет завершен до фестиваля Джанмаштами». Индийский экспресс. 20 июня 2015 г.. Получено 12 сентября 2015.
  26. ^ Gaur, A.S .; Трипати, Сила. «Древняя Дваарка: исследование, основанное на недавних подводных археологических исследованиях» (PDF). Национальный институт океанографии. стр. 56–58. Получено 11 апреля 2015.
  27. ^ «Климат и температура Дварки». Dwarka.climatemps.com. Получено 9 апреля 2015.
  28. ^ «Станция: Климатологическая таблица Дварка 1981–2010 гг.» (PDF). Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. 263–264. Архивировано из оригинал (PDF) 5 февраля 2020 г.. Получено 28 сентября 2020.
  29. ^ «Экстремальные температуры и количество осадков для индийских станций (до 2012 г.)» (PDF). Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. M54. Архивировано из оригинал (PDF) 5 февраля 2020 г.. Получено 28 сентября 2020.
  30. ^ а б «Перепись Индии 2001 г .: данные переписи 2001 г., включая города, села и поселки (предварительные)». Комиссия по переписи населения Индии. Архивировано из оригинал 16 июня 2004 г.. Получено 1 ноября 2008.
  31. ^ "Перепись населения Дварки 2011". Census2011.com. Получено 1 ноября 2008.
  32. ^ «Гуджарат привлекает 34 предложения по развитию туризма». Rediff.com. 7 марта 2011 г.. Получено 19 апреля 2015.
  33. ^ «Tata Power приобретает ветряную электростанцию ​​мощностью 39,2 МВт в Гуджарате». Индусское направление бизнеса. 25 февраля 2014 г.. Получено 19 апреля 2015.
  34. ^ Bandyopadhyay 2014, п. 71.
  35. ^ а б c d Бансал 2008, стр. 20–23.
  36. ^ Парамара 1996, п. 87.
  37. ^ Сингх и Мишра 2010, п. 322.
  38. ^ Кинсли, Дэвид (1988), Индусские богини: видение божественной женственности в индуистских религиозных традициях, Калифорнийский университет Press, ISBN  0-520-06339-2, страницы 55–64
  39. ^ «Джамнагар». Правительство Гуджарата Туризм. Получено 14 апреля 2015.
  40. ^ а б Капур 2002, п. 2103.
  41. ^ Финдли 1876, п. 825.
  42. ^ Sah 1995, п. 27.
  43. ^ а б Desai 2007, п. 286.
  44. ^ Дешпанде 2005, п. 273.
  45. ^ Desai 2007, п. 71.
  46. ^ Справочник районной переписи. Директор Правительственной печати. и канцелярские товары, штат Гуджарат. 1964. С. 43, 183.
  47. ^ Прабхуне, Тушар (18 февраля 2005 г.). «Дварака под морем! Теперь ты можешь увидеть». The Economic Times. Получено 12 сентября 2015.
  48. ^ «Приключенческий и спортивный туризм». Официальный портал Гуджарата. Получено 12 сентября 2015.

Библиография

внешняя ссылка

Дварка путеводитель от Wikivoyage