Джаганнатха - Jagannath

Для использования в других целях см. Джаганнатха (значения).

Господь Джаганнатха
1 икона Джаганнатха Джаганатха Джаганнатхи, абстрактного Кришны индуизма.jpg
Икона Джаганнатха, которого считают абстрактным
ПринадлежностьАбстрактная форма Маха Вишну и Кришна
ОбительГора Нила
МантраОм Джаганнатхая Намаха
ОружиеСударшана Чакра, Панчаджанья
MountГаруда
Персональная информация
Братья и сестрыБалабхадра & Субхадра
Часть набор на
индуизм
1 Ом.svg

Джаганнатха ( Одиа: ଜଗନ୍ନାଥ, ISO: Джаганнатха; горит "повелитель вселенной",) - божество, которому поклоняются в региональных традициях индуизм в Индия и Бангладеш. Джаганнатха считается формой Вишну.[1][2] Он является частью триады вместе со своим братом Балабхадра и сестра Субхадра. Для наиболее Вайшнав Индусы, Джаганнатха - абстрактное представление Кришна; некоторым Шайва и Шакта Индусы, он представляет собой симметричное тантрическое представление Бхайрава; для некоторых буддистов он является символическим представлением Будды в триаде Будда-Сангха-Дхамма; для некоторых джайнов его имя и его праздничные ритуалы происходят от Джинанатха из Джайнизм традиция.[3]

Икона Джаганнатха представляет собой резной и украшенный деревянный пень с большими круглыми глазами и симметричным лицом, при этом на иконе заметно отсутствие рук и ног. Процедуры поклонения, таинства и ритуалы, связанные с Джаганнатхой, синкретичны,[3] и включают обряды, которые необычны в индуизме.[4] Необычно то, что икона сделана из дерева и через определенные промежутки времени заменяется новой. Происхождение и эволюция поклонения Джаганнатхе неясны.[5] Некоторые ученые интерпретируют гимн 10.155.3 Ригведа как возможное происхождение, но другие не соглашаются и заявляют, что это синкретическое божество с племенными корнями.[5] Его имя не встречается в традиционных Дашаватара (десять аватаров) Вишну,[6] хотя в определенной литературе Одиа Джаганнатха рассматривается как девятый аватар, как замена или эквивалент Будда Шакьямуни.[7]

Джаганнатха считается несектантским божеством.[8][9][10] Он играет важную роль в индийских штатах Одиша, Чхаттисгарх, Западная Бенгалия, Джаркханд, Бихар, Гуджарат, Ассам, Манипур и Трипура.[11] Он также важен для индусов Бангладеш. В Храм Джаганнатха в Пури Одиша особенно важен в Вайшнавизм, и считается одним из Чар Дхам места паломничества в Индия.[12] Храм Джаганнатха огромен, его высота превышает 61 метр (200 футов). Нагара Стиль индуистского храма и один из лучших сохранившихся образцов Калинга архитектура он же Odisha искусство и архитектура.[13] Это было одним из основных мест паломничества индуистов примерно с 800 г. н.э.[13]

Ежегодный фестиваль под названием Ратха ятра Ежегодно отмечается в июне или июле в восточных штатах Индии и посвящается Джаганнатхе. Его изображение вместе с двумя другими ассоциированными божествами церемониально вынесено из sacrosanctum (Гарбхагриха ) своего главного храма в Джаганнатха Пури (Ория: Бада Деула). Их помещают в колесницу, которую затем многочисленные добровольцы тянут к Храм Гундича, (расположен на расстоянии почти 3 км или 1,9 мили). Они остаются там на несколько дней, после чего возвращаются в главный храм. Одновременно с фестивалем Ратха-ятры в Пури аналогичные процессии организуются в храмах Джаганнатха по всему миру. Во время праздничной общественной процессии Джаганнатха в Пури лакхи преданных посещают Пури, чтобы увидеть Господа Джагганатха в колеснице.[14]

Этимология

Джаганнатха это санскрит слово, составленное из джагат что означает "вселенная" и натха что означает «Мастер» или «Господь». Таким образом, Джаганнатха означает «повелитель вселенной».[15][16]

Джаганнатха, по их мнению, является общим термином, а не уникальным, как Локанатха или Авалокитешвара. Фактически, имя Джаганнатха может относиться к любому Божеству, которое считается верховным.

— Сурендра Моханти, Господь Джаганнатха: микрокосм индийской духовной культуры[17]

в Язык Одиа, Джаганнатха связан с другими именами, такими как Джага (ଜଗା) или Джагабандху (ଜଗବନ୍ଧୁ) («Друг Вселенной»). Оба имени происходят от Джаганнатха. Далее, исходя из внешнего вида божества, имена вроде Каля (କାଳିଆ) («Черный Лорд», но также может означать «Своевременный»), Дарубрахман (ଦାରୁବ୍ରହ୍ମ) ("Священная лесная загадка"), Dāruēdebatā (ଦାରୁ ଦେବତା «Деревянный бог»), Chakā ākhi (ଚକା ଆଖି) или Чаканаян (ଚକା ନୟନ «С круглыми глазами»), Cakāḍōḷā (ଚକା ଡୋଳା «с круглыми зрачками») тоже в моде.[18][19][20]

Согласно Дине Кришна Джоши, это слово может иметь происхождение от племенного слова Киттунг из Сора люди (Саварас). Эта гипотеза утверждает, что ведические люди, поселяясь в племенных регионах, приняли племенные слова и назвали божество Джаганнатхом.[21] По мнению О. Starza, это маловероятно, потому что Киттунг фонетически не связана, а Киттунг Племенное божество создано из обожженного дерева и сильно отличается от Джаганнатха.[22]

Иконография

Две версии иконографии Джаганнатха

Икона Джаганнатха в его храмах представляет собой ярко раскрашенное, грубо обтесанное бревно. ним дерево.[23] Изображение состоит из квадратной плоской головы, столба, изображающего его лицо, сливающееся с грудью. На иконе отсутствуют шея, уши и конечности, она обозначена большим круглым лицом, символизирующим человека, Анади (без начала) и Ананта (без конца).[24] Внутри этого лица два больших симметричных круглых глаза без век, один глаз символизирует солнце, а другой - луну, черты лица прослеживаются на картинах 17-го века. Он показан с Урдхва Пундра, вайшнавский U-образный знак на лбу. Его темный цвет и другие черты лица являются абстракцией космической формы индуистского бога Кришны, - утверждает Старза.[25] В некоторых современных храмах Джаганнатха две культя, направленные вперед в позе для объятия, представляют его руки. На некоторых исключительных картинах средневековой и современной эпохи в музеях за пределами Индии, таких как Берлин, штат Старза, Джаганнатха показан «полностью антропоморфизированным», но с традиционным абстрактным лицом маски.[25]

Типичный образ Джаганнатха отличается от других божеств индуизма, которые преимущественно антропоморфны. Однако аниконические формы индуистских божеств не редкость. Например, Шиву часто представляют в виде Шивы. линга. В большинстве храмов Джаганнатха в восточных штатах Индии и во всех его главных храмах, таких как Пури, Одиша Джаганнатх включен со своим братом Балабхадрой и сестрой Субхадрой. Помимо главных божеств-компаньонов, значок Джаганнатхи показывает Сударшана Чакра а иногда и под прикрытием многоголого Сеша Нага, оба связывая его с Вишну. Он был одним из первых знакомых с индуизмом европейских исследователей и купцов, которые заходили в Калькутту и порты Бенгальский залив. Итальянский Одорик Порденоне который был монахом-францисканцем, посетил его храм и процессию в 1321 г. н.э. и описал его на языке Церкви. Уильям Бертон, посетивший его храм в Пури в 1633 году, записал его как Джагарнат и описал его как «в форме змеи с семью капюшонами».[26]

Иконы Джаганнатхи изготавливаются из дерева. Их меняют каждые 8, 12 или 19 лет. Вверху: вход в транспорт, чтобы подготовить икону Джаганнатха.

Когда он показан вместе с Балабхадрой и Субхадрой, его можно отличить по круглым глазам по сравнению с овальной или миндалевидной формой двух других абстрактных изображений. Кроме того, его значок темный, лицо Балабхадры белое, а значок Субхадры желтый. Третье отличие - плоская голова иконы Джаганнатха по сравнению с полукруглыми резными головами двух других.[27][примечание 1] Их сопровождает Сударшана Чакра, культовое оружие Вишну. Он примерно такой же высоты, как Балабхадра, красного цвета, вырезан из деревянного столба и одет, в отличие от его традиционного представления в качестве чакры в других храмах Вишну.[28] Иконография Джаганнатха, когда он изображен без товарищей, показывает только его лицо, ни руки, ни туловище. Эту форму иногда называют Патита Павана,[29] или Дадхи Ваман.[30]

В муртис Джаганнатха, Балабхадра, Субхадра и Сударшана Чакра состоят из ним дерево.[31] Древесина нима выбрана потому, что Бхавишья Пурана объявляет, что это самая благоприятная древесина, из которой можно сделать Вишну. муртис.[26] Икона из дерева перекрашивается каждый год перед Ратха-Ятра. Он заменяется новым вырезанным изображением примерно каждые 12 или 19 лет, а точнее в соответствии с лунно-солнечным периодом. Индуистский календарь когда его месяц Асадха выпадает дважды в один и тот же год.[32]

Атрибуты

Джаганнатха считается аватар (воплощение) Вишну.[33] Другие считают его эквивалентом индуистской метафизической концепции Брахман, в котором он тогда является Аватари, то есть причиной и эквивалентом всех аватаров и бесконечного существования в пространстве и времени.[34] По словам автора Дипти Рэй в Пратапарудра Дева, царь Сурьявамси Одиша:

Во времена Пратапарудрадевы поэты Одиа принимали Сарала Даса идеи и выражены в своих литературных произведениях, как и все Аватары из Вишну (Джаганнатха) проявляется из него и после их космической игры распутное (билайя) в нем (Джаганнатха). По их мнению, Джаганнатх - это Санья Пуруша, Ниракар и Ниранджан, который всегда присутствует в Нилачале, чтобы проводить космические игры ... Пятеро Вайшнавиты Сахас ["товарищи"] Орисса во времена Пратапарудрадевы в своих трудах излагал идею о том, что Джаганнатха (Пурушоттама ) - Пурна Брахман, от которого любят другие Аватары. Рама Кришна и т. Д. Родились в этой вселенной в качестве лил и в конце сольются с собой Пурна Брахмана.

— Дипти Рэй[35]
Врезка изображений: Джаганнатха (в центре), Субхадра (внизу) и Балабхадра (верх). Джаганнатха изображен здесь в антропоморфной форме, его четыре руки несут те же символы, что и Вишну.

В традиции Джаганнатха он обладает атрибутами всех аватаров Вишну. Эта вера отмечается тем, что его одевают и поклоняются ему как разным аватарам в особых случаях.[36] Однако чаще всего его отождествляют с Кришной, восьмым аватаром Вишну.[37] В Пуранах говорится, что Нарасимха Аватар Вишну появился из деревянного столба. Поэтому считается, что Джаганнатху поклоняются как деревянному мурти или Дару Брахма с гимном Шри Нарасимхи, посвященным Нарасимхе Аватару.[38] Каждый год в месяц Бхадра, Джаганнатха одет и украшен в виде Вамана аватар Вишну.[34] Джаганнатха появился в виде Рама, еще один аватар Вишну, чтобы Тулсидас, которые поклонялись ему как Рама и назвал его Рагхунатхом во время своего визита в Пури в 16 веке.[39][40]

Тантрическое божество

Вне вайшнавской традиции Джаганнатха считается воплощением Тантрический поклонение.[41] Симметрия в иконографии, использование мандал и геометрических узоров в его обрядах подтверждают идею тантрической связи.[3] Джаганнатха почитается как Бхайрава или Господь Шива, супруга богини Вималы, Шиваиты и Шакта секты.[42] Священники храма Джаганнатха в Пури принадлежат к секте Шакта, хотя влияние секты вайшнавов преобладает.[43] В составе триады Балабхадра также считается Шивой и Субхадра, проявление Дурга или Лакшми.[44] в Маркандейа Пурана мудрец Маркандейа объявили, что Пурушоттама Джаганнатх и Шива едины.[45] Джаганнатха в его Хати Беша (форме слона) почитали такие преданные, как Ганапати Бхатта из Махараштра как Бог Ганеш.[39]

Истоки: альтернативные теории

Ведическое происхождение Джаганнатхи

В гимне 10.155 г. Риг Веда, есть упоминание о Дару (деревянном бревне), плавающем в океане, как Apurusham.[5][46] Ачарья Саяна интерпретировал термин Apurusham такой же как Пурушоттама и это Дара деревянные бревна были источником вдохновения для Джаганнатха, таким образом, происхождение Джаганнатха относилось ко 2-му тысячелетию до нашей эры. Другие ученые опровергают эту интерпретацию, утверждая, что правильный контекст гимна - «Алакшми става» Арайи.[5]

Согласно Биджой Мишре, уроженцы Пури действительно называют Джаганнатху Пурушоттамой, считают коряги символом спасителя, а в более поздних индуистских текстах этого региона Высшее Существо описывается как всегда присутствующее во всем, проникающее во все одушевленные и неодушевленные предметы. Следовательно, хотя ведическая связь подлежит интерпретации, существуют совпадения в идеях.[13]

Буддийское происхождение

Праздник Джаганнатха в Пури привлекает толпы людей без классовых или кастовых барьеров. Некоторые писатели 19 века видели в этом одно свидетельство буддийского происхождения,[3] теперь дискредитированная теория.[47]

Теория происхождения буддизма опирается на косвенные свидетельства и попытки колониальной эпохи согласовать эмпирические наблюдения со стереотипными предположениями об индийских религиях. Например, в святилище Джаганнатха в Пури существует неисследованная реликвия.[48] а в местных легендах говорится, что в святыне есть зуб Будда - характерная черта многих заветных буддийских святынь Тхеравады в Индии и за ее пределами.[13][49] Другие легенды гласят, что в святыне также есть кости человеческого воплощения индуистского бога Кришны, после того как он был случайно убит охотником на оленей. Однако в индуистской традиции мертвое тело кремируют, пепел возвращают природе, а останки или кости не сохраняются и не почитаются.[50] В буддизме сохранение частей скелета, таких как «зуб Будды» или реликвии умерших святых, является процветающей традицией. Существование этих легенд, по утверждению некоторых ученых, таких как Стивенсон, предполагает, что Джаганнатх мог иметь буддийское происхождение.[50] Однако это слабое оправдание, потому что в некоторых других традициях, таких как джайнизм и племенные народные религии, тоже были случаи сохранения и почитания реликвий умерших.[48]

Косвенным свидетельством, связывающим божество Джаганнатха с буддизмом, является Ратха-Ятра фестиваль Джаганнатха, форма храма, похожая на ступу, и дхармачакра -подобный дискус (чакра) на вершине шпиля. Главный ежегодный фестиваль шествия имеет много особенностей, которые можно найти в Буддизм махаяны традиции.[13] Факсиан (ок. 400 г. н. э.[51]), древний китайский паломник и посетитель Индии писал о буддийской процессии в своих мемуарах, и это очень похоже на празднование Джаганнатха. Далее сезон, в котором Ратха-Ятра Фестиваль отмечается примерно в то же время, когда исторические общественные процессии приветствовали буддийских монахов на их временную ежегодную пенсию в сезон дождей.[50][заметка 2]

Еще одним основанием для этой теории было наблюдаемое смешение людей индуистской традиции Джаганнатха вопреки теориям кастовой сегрегации, популярным среди миссионеров колониальной эпохи и индологов. Поскольку кастовые барьеры никогда не существовали среди преданных в храме Джаганнатха, а буддизм считался религией, отвергающей кастовую систему, индологи колониальной эпохи и христианские миссионеры, такие как Верриер Элвин, предположили, что Джаганнатха, должно быть, был буддийским божеством, а преданные были кастой -отвержение буддийской общины.[3][54] Согласно Старзе, эта теория опровергается тем фактом, что другие индийские традиции не поддерживали кастовые различия, такие как индуистские Смарта традиция, основанная Ади Шанкара и традиционное совместное кормление индусов в регионе, независимо от класса, касты или экономического положения, в памяти Кодаганги.[47] Это примирение также слабо, потому что Джаганнатха почитается всеми индуистскими сектами,[36] не просто Вайшнавы или региональная группа индусов, и Джаганнатх имеет пан-индийское влияние.[42][55] Храм Джаганнатха в Пури был одним из основных мест паломничества индусов через Индийский субконтинент примерно с 800 г. н.э.[13]

Еще одно косвенное свидетельство того, что Джаганнатха иногда отождествляют с Будда Шакьямуни, как девятый аватар Вишну индуистами, когда он мог быть заменен любым другим аватаром.[50] Одиас поклонялись Джаганнатхе в Пури как форме Будда Шакьямуни с давних времен. Джаядева, в Гита Говинда также описал Будда Шакьямуни как один из Дашаватара. Индрабхути, древний буддийский царь, описывает Джаганнатху как буддийское божество в Джнанасидхи.[50] Кроме того, как буддийский царь Индрабхути поклонялся Джаганнатхе.[56] Это не уникально для прибрежного штата Одиша, но, возможно, также повлияло буддизм в Непал и Тибет. В Непале Будда Шакьямуни также почитается как Джаганнатха в Непале.[57] Это косвенное свидетельство было подвергнуто сомнению, поскольку благоговейное упоминание Джаганнатхи в тексте Индрабхути может быть просто случайным омонимом, действительно может относиться к Будда Шакьямуни, потому что одно и то же имя может относиться к двум разным людям или вещам.[56]

Джайнское происхождение

Слева: Джаганнатха снана ятра, Справа: Платье после церемонии купания.

Пандит Нилакантха Дас предположил, что Джаганнатха был божеством Джайн происхождение из-за добавления Натх многим джайнам Тиртханкары.[58] Он чувствовал, что Джаганнатх означает «олицетворенный мир» в джайнском контексте и происходит от Джинанатх. Свидетельства джайнской терминологии, например Кайвалья, что значит мокша или спасение, находится в традиции Джаганнатха.[59] Точно так же двадцать две ступеньки, ведущие к храму, называются Байси Пахача, были предложены как символическое почитание первых 22 из 24 тиртханкар джайнизма.[3]

Согласно Аннирудх Дасу, изначальное божество Джаганнатха находилось под влиянием джайнизма и является не чем иным, как Джина Калинги доставлены в Магадха от Махападма Нанда.[60] Теория происхождения джайнов поддерживается джайнами. Надпись Hathigumpha. В нем упоминается поклонение памятнику реликвии в Хандагири-Удаягири, на холме Кумара. Утверждается, что это место совпадает с храмом Джаганнатха. Однако, утверждает Старза, в джайнском тексте упоминается, что храм Джаганнатха был восстановлен джайнами, но подлинность и дата этого текста неясны.[61]

Другим косвенным доказательством, подтверждающим предположение о происхождении джайнов, является обнаружение изображений джайнов внутри, а также рядом с массивным храмовым комплексом Пури, в том числе вырезанными на стенах. Однако это могло также быть более поздним дополнением или свидетельством терпимости, взаимной поддержки или близких отношений между джайнами и индусами.[61] Согласно Старзе, влияние джайнов на традицию Джаганнатха трудно оценить, учитывая отрывочные неуверенные доказательства, но ничто не указывает на то, что традиция Джаганнатха имеет джайнское происхождение.[61]

Истоки вайшнавов

Старое божество дадхивамана в Кендрапара, Одиша. Шрила Бхакти Винод Тхакур праотец Кришнанада начали поклоняться этому божеству в середине 14 века нашей эры.

Теории вайшнавского происхождения полагаются на иконографические детали и типичное присутствие триады божеств, что с трудом удается связно объяснить буддийскими, джайнскими и племенными теориями происхождения. Цвета, утверждают исследователи теории происхождения вайшнавов, связаны с черным Кришной и белым Баларамой. Они добавляют, что изначально богиней была Эканамса (Дурга из традиции Шайва-Шакти, сестра Кришны через его приемную семью). Позже она была переименована в Шубхадру (Лакшми) в соответствии с вайшнавской терминологией, обозначающей божественную женственность.[62]

Слабость теории происхождения вайшнавов в том, что она объединяет две системы. Хотя это правда, что индуисты-вайшнавы в восточном регионе Индии поклонялись триаде Баларамы, Эканамсы и Кришны, это не означает автоматически, что триада Джаганнатха произошла от них. Некоторые средневековые тексты, например, представляют триаду Джаганнатха как Брахма (Субхадра), Шива (Баларама) и Вишну. Исторические свидетельства и современные практики предполагают, что традиция Джаганнатхи твердо посвящена Харихара (слияние Шивы и Вишну), а также тантрические практики Шри Видьи, ни одна из которых не согласуется с предположением о происхождении вайшнавов.[62] Кроме того, во многих храмах Джаганнатха в центральных и восточных регионах Индии иконы Шивы, такие как Линга-йони благоговейно включены, факт, который трудно объяснить, учитывая предполагаемую конкуренцию между шиваизмом и традициями вайшнавизма в индуизме.[62]

Племенное происхождение

Джаганнатха в Нарасимха или Нрусингха Беша в Корапуть

Теории племенного происхождения опираются на косвенные свидетельства и выводы, такие как икона Джаганнатха не антропоморфна и не зооморфна.[21] Потомственные священники в индуистской традиции Джаганнатха включают небрахманов-слуг, называемых Дайтас, что может быть унаследованной древней практикой с племенными корнями. Использование дерева в качестве строительного материала для икон Джаганнатха также может быть племенной практикой, которая продолжалась, когда индуисты переняли предшествующие практики и соединили их со своими ведическими абстракциями.[26] Практика использования дерева для изготовления мурти Это необычно, поскольку в индуистских текстах о дизайне и построении изображений рекомендуется камень или металл.[13] В Дайтас индусы, но считается, что они были древним племенем Сабарас (также пишется Сорас). У них по-прежнему есть особые привилегии, такие как то, что они первыми видят новые изображения Джаганнатхи, вырезанные из дерева, примерно каждые 12 лет. Кроме того, традиционно считается, что эта группа имеет исключительную привилегию подавать основные блюда и подношения Джаганнатху и его сопутствующим божествам.[13][22]

Согласно с Верриер Элвин Джаганнатха, христианский миссионер и историк колониальной эпохи, согласно местной легенде, был племенным божеством, которому помогал священник-брамин.[63] Первоначальное племенное божество, утверждает Элвин, было Киттунг который тоже сделан из дерева. По мнению польского индолога Ольгерда М. Старца, это интересная параллель, но ошибочная, поскольку Киттунг Божество создается путем сжигания куска дерева и слишком отличается по своим особенностям, чтобы быть источником Джаганнатха.[22] По другому предложению Стелла Крамриш, журнал как символ Перо анга божество встречается у центральных индийских племен, и они использовали его, чтобы представить черты индуистской богини Кали с этим. Однако, утверждает Старза, эта теория слаба, потому что Перо анга На нем изображена голова птицы или змеи, а также другие детали, которые отличают племенное божество от Джаганнатха.[22]

Джаганнатха (слева) может иметь корни в Нарасимха[64] (справа, человек-лев, аватар Вишну, который борется со злым демоном и прекращает религиозные преследования).[65]

Некоторые ученые, такие как Кулке и Трипати, предложили племенных божеств, таких как Стамбхесвери или Камбхешвари, стать возможными участниками триады Джаганнатха.[64] Однако, согласно Старзе, это на самом деле не племенные божества, а божества Шайвы, принятые племенами в восточных штатах Индии. Еще одно предположение о племенном происхождении связано с культом средневековой эпохи Лакшми.Нарасимха.[64] Эта гипотеза основывается на необычной плоской голове, изогнутой пасти и больших глазах Джаганнатха, что может быть попыткой абстрагироваться от образа головы льва, готового атаковать. В то время как племенная теория Нарасимхи является привлекательной для состояний Старзы, слабость этого предложения состоит в том, что абстрактное представление Нарасимхи в форме не похоже на изображения Нарасимхи в ближайшем окружении. Конарк и Калинга храмовые произведения искусства.[64]

В современной Одише есть много храмов Дадхиваман с деревянным богом-столпом, и это может быть то же самое, что и Джаганнатх.[66]

Синкретическое происхождение

По словам Патнаика и других, Джаганнатха - синкретическое божество, сочетающее в себе аспекты основных религий, таких как Шиваизм, Сактизм, Вайшнавизм, Джайнизм, и буддизм.[9][10] Джаганнатхе поклоняются как Пурушоттама форме Вишну,[67] Гаудия-вайшнавы прочно отождествляли его с Кришной.[68] В традиции Гаудия-вайшнавов Балабхадра - старший брат. Баларам, Джаганнатх - младший брат Кришна, а Субхадра - младшая сестра.[69]

Балабхадра, которого считали старшим братом Джаганнатха, иногда отождествляется и почитается как Шива.[68] Субхадра, теперь считающаяся сестрой Джаганнатха, также считалась божеством, которое раньше было Брахма[68] в некоторых версиях и почитается как Адьясакти Дурга в виде Бхуванешвари в других версиях.[70] Наконец, четвертое божество, Сударшана Чакра символизирует колесо Колесницы Солнца, синкретическое поглощение Саура (Бог Солнца) традиция индуизма. Конгломерат Джаганнатха, Балабхадры, Субхадры и Сударшан Чакры, которым поклоняются вместе на общей платформе, называют Чатурдха Мурти, или «Четырехчастная форма».[71]

О.М. Старза утверждает, что Джаганнатха Ратха-ятра, возможно, произошла от синкретизма ритуалов процессии для Шива-лингамов, вайшнавских столбов и народных праздников племен.[72] В Шайва элементы традиции Джаганнатха пересекаются с обрядами и доктринами Тантризм и Шактизм Дхарма. Согласно Saivas, Джаганнатха - это Бхайрава.[73] Шива Пурана упоминает Джаганнатху как одно из 108 имен Шивы.[74] В тантрических литературных текстах Джаганнатха отождествляется с Махабхайравом.[69] Еще одно свидетельство, подтверждающее тезис о синкретизме, - это тот факт, что Джаганнатха восседает на абстрактных тантрических символах Шри Янтра. Кроме того, его Шри Чакре («святому колесу») поклоняются в Виджамантре «Клим», который также является Виджамантрой Кали или Шакти. Изображение Баларама в виде Шешанаги или Санкаршаны свидетельствует о влиянии шиваизма на культ Джаганнатха. Третьему божеству, Деви Субхадре, которое представляет элемент Шакти, все еще поклоняются с помощью мантры Бхуванешвари.[73]

Тантрические тексты заявляют, что Джаганнатха принадлежит им, Бхайрава, а его спутник - такой же, как Богиня Вимала это Шакти. Подношения Джаганнатха становятся Махапрасад только после того, как его снова предложат Богине Вимале. Точно так же различные тантрические особенности Янтр были выгравированы на Ратна-веди, где установлены Джаганнатха, Балабхадра и Деви Субхадра. В Калика Пурана изображает Джаганнатха как тантрическое божество.[73] Согласно Авинашу Патре, ритуалы и особое место, приемлемые для небрахманов Дайтас Священники в традиции Джаганнатха, которые сосуществуют и работают вместе со священниками-браминами, предполагают, что существовал синтез племенных и брахманических традиций.[3]

Согласно джайнской версии, образ Джаганнатха (черный цвет) представляет шунью, Субхадра символизирует творческую энергию, а Балабхадра (белый цвет) представляет феноменальную вселенную. Все эти образы произошли от Нила Мадхава, древней Калинга Джины. «Сударшана Чакра» считается индуистским названием Дхарма Чакра символа джайны.[нужна цитата ]

По словам историка Джадунатх Саркар:[75]

Разнообразные религии Орисса во все века имели тенденцию тяготеть к поклонению Джаганнатхе и в конце концов слились с ним, по крайней мере теоретически.

Преобразование унитарной иконы в триаду

Шри Джаганнатх со Шри Балабхадрой и Деви Субхадрой

В Мадала Панджи отмечает, что Нила Мадхав превратилась в Джаганнатха, и ей поклонялись только как единой фигуре, а не как части триады. Важно отметить, что ранние эпиграфические и литературные источники относятся только к единому божеству. Пурушоттама Джаганнатха.[76] В санскритской пьесе «Анаргхарагхава», написанной Мурари, упоминаются только Пурушоттама Джаганнатх и его супруга Лакшми без упоминания Блабхадры и Субхадры.[76] В медной табличке Дасгобы, датируемой 1198 годом, также упоминается только Пурушоттама Джаганнатх в контексте того, что храм Пури был первоначально построен царем Ганги Анантаварманом Чодаганга (1078–1147 гг.) Для Вишну и Лакшми.[76] В этих источниках ничего не говорится о существовании Балабхадры и Субхадры. Такое положение вещей привело к аргументам, которые Пурушоттама был изначальным божеством, а Балабхадра и Субхадра впоследствии были нарисованы как дополнения к единой фигуре и образовали триаду.

Баларама, Субхадра и Джаганнатх в храме в Пури, с множеством человеческих и священных фигур, зданий и животных. Картина маслом художника из Пури, Орисса, ок. 1880/1910.

Во время правления Анангабхимы III [1211–1239] Балабхадра и Субхадра находят самое раннее известное упоминание в надписи Паталешвары 1237 года нашей эры.[76] По словам немецкого индолога Кульке, Анангибхима III был создателем триады Джаганнатха, Балабхадры и Субхадры, предполагающей, что Балабхадра был добавлен после Лакшми превращение в Субхадру. Согласно Бачу Шиве Редди, Триады - это формы Махавишну, Субхадра - йогамайя, а ее муж - друг Джаганнатха Арджун.[77]

По словам Мукерджи, Деви Субхадра могла быть последующим дополнением после возрождения Шактизм как супруга («Не сестра») Джаганнатха.[78]

Теология

Теология и ритуалы, связанные с традицией Джаганнатхи, сочетают в себе ведические, пуранические и тантрические темы. Он ведический Пурушоттама, пуранический Нараяна и тантрический Бхайрава.[13] Он такой же, как метафизический Брахман, форма Господа Кришны, преобладающая как абстрактная кала (время) в вайшнавской мысли. Он - абстракция, которую можно сделать вывод и почувствовать, но не увидеть, как и время. Джаганнатха - это Чайтанья (сознание), а его спутник Субхадра представляют Шакти (энергия), а Балабхадра представляет Джнана (знания).[13] Согласно Салабеге, традиция Джаганнатха ассимилирует теологии вайшнавизма, шиваизма, шактизма, буддизма, йоги и традиций тантры.[79]

Любовь и сострадание

Теология Джаганнатхи частично совпадает с теологией Кришны. Например, классика ории 17 века Раса каллола Дина Крушна начинается с восхваления Джаганнатха, затем пересказывает историю Кришны со встроенной теологией, призывающей стремиться к знанию, любви и преданности, чтобы осознать божественное во всем.[80] 13 век Джаганнатха Виджая Рудрабхатта на языке каннада представляет собой смешанный текст в стиле прозы и поэзии, который преимущественно посвящен Кришне. Он включает песнь, в которой объясняется, что «Хари (Вишну), Хара (Шива) и Брахма» являются аспектами одной и той же высшей души. Его богословие, как и текст ория, сосредоточено вокруг высшего света, такого же, как «любовь в сердце».[81] Ученый бхакти XV века Шанкарадева из Ассам стал преданным Джаганнатхи в 1481 году и написал вдохновленные любовью и состраданием пьесы о Джаганнатхе-Кришне, которые повлияли на этот регион и остаются популярными в Ассаме и Манипуре.[82]

Шунья Брахма

Ученые ория средневековой эпохи, такие как Ананта, Ачьютананда и Чайтанья, описывали теологию Джаганнатха как «олицетворение Шуньи, или пустоты», но не полностью в форме Шуньяты в буддизме. Они называют Джаганнатха «Шунья Брахма» или, альтернативно, «Ниргуна Пуруша» (или «абстрактный персонифицированный космос»). Аватары Вишну спускаются из этого Шунья Брахмы в человеческую форму, чтобы сохранять дхарму.[83][84]

Джаганнатха в дхармических текстах и ​​традициях

Хотя в прошлом Джаганнатха отождествляли с другими традициями, теперь Он больше отождествляется с традицией вайшнавов.

Версия вайшнавитов

Господь Джаганнатх в своей колеснице НАНДИГХОСА.

Сканда Пурана и Брахма Пурана приписывают создание Джаганнатхпури во время правления Индрадьюмна благочестивый царь и подвижник, правивший из Удджайн. Согласно второй легенде, связанной с Вайшнавы Когда Господь Кришна завершил цель своего Аватара иллюзорной смертью Джары и его «смертные» останки были оставлены разлагаться, некоторые благочестивые люди увидели тело, собрали кости и сохранили их в коробке. Они оставались в ящике до тех пор, пока сам Господь Вишну не обратил на него внимание Индридьюмны, который приказал ему создать изображение или мурти Джаганнатха из бревна и освяти кости Кришны в его чреве. Затем царь Индрадьюмна назначил Вишвакарма, архитектор богов, божественный плотник вырезал мурти божества из бревна, которое в конечном итоге вымыло на берег в Пури. Индрадьюмна поручил Вишвакарме (также называемому замаскированным божественным богом), который принял поручение при условии, что он сможет завершить работу без помех и наедине.[85]

Все были озабочены божественной работой, включая царя Индрадьюмну. После двухнедельного ожидания король, который очень хотел увидеть божество, не смог сдержать своего рвения и посетил место, где работал Вишвакарма. Вскоре Вишвакарма очень расстроился и оставил резьбу идола незавершенной; изображения были без рук и ног. Царь был очень встревожен таким развитием событий и обратился к Брахме с просьбой помочь ему. Брахма пообещал царю, что вырезанные изображения будут обожествлены как вырезанные и станут знаменитыми. Следуя этому обещанию, Индрадьюмна организовал церемонию официального обожествления изображений и пригласил всех богов присутствовать по этому случаю. Брахма руководил религиями, функционировал как главный священник, приносил жизнь (душу) изображению и фиксировал (открывал) его глаза. Это привело к тому, что изображения стали известными и почитаемым в Джаганнатха Пури в хорошо известном храме Джаганнатха как Кшетра (центр паломничества). Однако считается, что оригинальные изображения находятся в пруду возле храма.[85]

Истории из Рамаяны и Махабхараты

По словам Прабхата Нанды, Валмики Рамаяна упоминает Джаганнатху.[86] Некоторые считают, что мифическое место, где царь Джанак выполнил яджна и пашни для получения Сита По словам Сурьянараяна Даса, это то же самое, что и район, в котором находится храм Гундича в Пури.[87] В Махабхарата, утверждает Дас, описывает Кинга Индрадьюмна Ашвамедх Яджна и появление четырех божеств культа Джаганнатха.[87]

Сарала Даса Махабхарата версия

Сарала Даса, великий поэт Одиа 15 века, восхваляя Джаганнатха как спасителя человечества, считал его одновременно и формой Будды, и проявлением Кришны.[88]

Канчи завоевание

Скульптурное изображение легенды Канчи.

Одна из самых популярных легенд, связанных с Джаганнатхом, - это легенда о Канчи Авиджана (или "Завоевание Канчи "), также называемый" Канчи-Кавери ". Согласно легендам,[89] дочь короля Канчи была обручена с Гаджапати Пури. Когда царь канчи стал свидетелем того, как царь Гаджапати подметал место перед колесницами Джаганнатха, Балабхадры и Субхадры во время Ратха-ятры, он был ошеломлен. Считая акт подметания недостойным короля, король Канчи отклонил предложение руки и сердца, отказавшись выдать свою дочь замуж за «дворника». Гаджапати Пурушоттам Дева, глубоко оскорбленный этим, напал на Королевство Канчин, чтобы отомстить за свою честь. Его атака была неудачной, и его армия была разбита армией Канчи.

После поражения царь Гаджапати Пурушоттам Дева вернулся и помолился Джаганнатху, богу земли Калинга перед планированием второго похода в Канчи. Движимые его молитвами, Джаганнатх и Балабхадра покинули свой храм в Пури и отправились в экспедицию в Канчи на лошадях. Говорят, что Джаганнатх ехал на белом коне, а Балабхадра - на черном. Легенда оказывает такое сильное влияние на Культура ория что простое упоминание о белом коне-черном коне вызывает в сознании преданных образы Канчи-завоевания Бога.

Ашвадвара в Пури со статуей Джаганнатха на белом коне и Балабхадры на черном коне

По дороге Джаганнатха и Балабхадра захотели пить и случайно наткнулись на доярку Манику, которая дала им пахту / йогурт, чтобы утолить жажду. Вместо того, чтобы платить ей взносы, Балабхадра дал ей кольцо, сказав ей потребовать свои взносы от царя Пурушоттама. Позже Пурушоттам Дева прошел мимо со своей армией. В Адипуре около Чилика На озере доярка Маника остановила короля, умоляя о неоплаченной стоимости йогурта, потребляемого двумя ведущими солдатами Его армии, верхом на черно-белых лошадях. В качестве доказательства она предъявила золотое кольцо. Царь Пурушоттам Дева идентифицировал кольцо как кольцо Джаганнатха. Считая это знаком божественной поддержки его кампании, король с энтузиазмом возглавил поход.

В войне между армией Калинги, вдохновленной Божественной поддержкой Джаганнатха, и армией Канчи, Пурушоттам Дева привел свою армию к победе. Царь Пурушоттам вернул в Пури принцессу Падмавати из Канчи. Чтобы отомстить за свое унижение, он приказал своему министру выдать принцессу замуж за дворника.[90] Министр ждал ежегодной Ратха-ятры, когда царь церемониально подметает колесницу Джаганнатха. Он предложил принцессу замуж за царя Пурусоттама, назвав царя королевским дворником Бога. Затем король женился на принцессе. Царь Гаджапати также принес изображения Учишты Ганеша (Бханда Ганеш или Камада Ганеш) и хранил их в святилище Канчи Ганеша в храме Джаганнатха в Пури.

Этот миф был пересказан Моханти.[91] Дж. П. Дас [92] отмечает, что эта история упоминается в хронике Мадала панджи храма Джаганнатха в Пури в связи с Гаджапати Пурушоттамой. Во всяком случае, эта история стала популярной вскоре после правления Пурушоттамы, поскольку в тексте первой половины XVI века упоминается сцена канчи-авиджана в храме Джаганнатха. В настоящее время заметное облегчение Джага Мохан (молельный зал) Храм Джаганнатха Пури, который изображает эту сцену.

В современной культуре Канчи Виджая является основным мотивом Одисси танец.[93]

В Одиа литература, завоевание Канчи (Канчи Кавери) имеет важное значение, в средневековой литературе романтизируется как эпос Канчи Кавери Пурушоттама Даса в 17 веке и одноименное произведение Магуни Даса.[94] Первый Одиа драма, написанная Рамашанкар Рэй, отец Одиа драма 1880 г. Канчи Кавери.[95]

Королевство Канчи было определено как историческое Королевство Виджаянагар. Согласно историческим записям, экспедиция Гаджапати Пурушоттама Дэвы в Вирупакша Райя II с Королевство Канчи (Виджаянагар) началось в 1476 году с Говинды Бханджа в качестве главнокомандующего. По словам Дж. П. Даса, историчность события завоевания Канчи не определена.[96][требуется проверка ]

Ранняя вайшнавская традиция

Вайшнавизм считается более поздней традицией в Одиша, которые исторически восходят к раннему средневековью.[97]Рамануджачарья великий вайшнав-реформатор посетил Пури между 1107 и 1111 годами, обратив царя Ананатавармана Чодагангу из шиваизма в вайшнавизм.[98] В Пури он основал Рамануджа Матх для распространения вайшнавизма в Одише. В Храм Аларнатха свидетельствует о его пребывании в Одише. С XII века под влиянием Рамануджачарьи Джаганнатха все больше отождествлялся с Вишну.[7] Под властью Восточной Ганги вайшнавизм стал преобладающей верой в Одише.[99] Ория-вайшнавизм постепенно сосредоточился на Джаганнатхе как главном божестве. Сектантские различия были устранены путем ассимиляции божеств шиваизма, шактизма и буддизма в Пантеоне Джаганнатха.[97] Цари Ганги уважали все десять аватаров Вишну, считая Джаганнатха причиной всех аватаров. Святой вайшнав Нимбарака посетил Пури, основав Радхаваллав Матху в 1268 году.[98] Знаменитый поэт Джаядев был последователем Нимбараки и сосредоточился на Радхе и Кришне. Композиция Джаядева Гита Говинда сделала новый акцент на концепции Радха и Кришна в восточно-индийском вайшнавизме.[100] Эта идея вскоре стала популярной. Сарала Даса в своем «Махабхарате» думал о Джаганнатхе как о вселенском существе, приравнивая его к Будде и Кришне. Он считал Кришну одним из аватаров Джаганнатха.[7]

Чайтанья Махапрабху и Гаудия-вайшнавизм

Чайтанья Махапрабху в храме Гундича

Гаудия-вайшнавизм (также известен как Чайтанья-вайшнавизм[101] и Харе Кришна) это Вайшнав религиозное движение, основанное Чайтанья Махапрабху (1486–1534) в Индия в 16 веке. «Гаудия» относится к Гаудский район (сегодняшний день Бенгалия /Бангладеш ) с вайшнавизмом означает «поклонение монотеистическому Божеству или Верховной Личности Бога, часто называемое Кришна, Нараяна или Вишну ".

В центре внимания Гаудия-вайшнавизма является преданное поклонение (бхакти ) из Кришна, так как Сваям Бхагаван или Изначальная Верховная Личность Бога.[102]

Шри Джаганнатх всегда был очень близок к людям Бенгалия. Фактически, посетив главный храм в Пури, почти 60% нынешних паломников - выходцы из Бенгалия. Кроме того, Ратха-ятра торжественно отмечается в Западная Бенгалия, где Господу Джаганнатхе широко поклоняются в домах и храмах Бенгалии. Этот день также знаменует начало подготовки к самому большому религиозному фестивалю Бенгалии, Дурга Пуджа. Эта широкая популярность Шри Джаганнатха среди бенгальцев может быть связана с Шри Джаганнатхом. Чайтанья Махапрабху.

Чайтанья Махапрабху провел последние 20 лет своей жизни в Пури, посвятив его экстатическому поклонению Джаганнатху, которого он считал формой Кришны.[103] Махапрабху распространял Санкиртан движение, которое уделяло большое внимание повторению имени Бога в Пури. Он обратил таких известных ученых, как Сарвабхаума Бхаттачарья, в свою философию. Он оставил большое влияние на тогдашнего короля Одиша, Пратапрудра Дева и люди Одиши.[104] По одной из версий, Чайтанья Махапрабху слился с идолом Джаганнатха в Пури после своей смерти.[103]

Чайтанья Махапрабху изменил направление традиции ория-вайшнавов, сделав упор на Бхакти и решительно отождествив Джаганнатху с Кришной.[68] Его школа мысли Гаудия-вайшнавов категорически не одобряла отождествление Джаганнатха с другими культами и религиями, таким образом восстанавливая изначальную личность Господа Джаганнатха как Верховной Личности Бога Шри Кришны.

Движение ИСККОН

Шрила Прабхупада в парке Золотые Ворота с божеством Джаганнатха справа от него: февраль 1967 г.

До появления ИСККОН Движение Джаганнатха и его самый важный праздник, ежегодная Ратха-ятра, были относительно неизвестны на Западе.[105] Вскоре после своего основания ИСККОН начал основывать храмы на Западе. А.Ч.Бхактиведанта Свами Прабхупада широко известный как Шрила Прабхупада, основатель ИСККОН, выбрал Джаганнатха как одну из избранных форм Кришны, устанавливая божество Джаганнатха в храмах ИСККОН по всему миру.[106] ИСККОН продвигает Джаганнатху по всему миру. Ежегодный фестиваль Ратха-ятры в настоящее время отмечается ИСККОН во многих городах Запада, где они являются популярными достопримечательностями.[105] Преданные ИСККОН поклоняются Джаганнатхе и принимают участие в Ратха-ятре в память о Чайтанье Махапрабху, который провел 18 лет в Пури, поклонялся Джаганнатхе и принимал активное участие в Ратха-ятре.[107]

Джаганнатха в шактизме

Вимала (Бимала) почитается Шактами как верховная богиня Пурушоттамы (Пури) Шакти Питха, а Джаганнатха - как Бхайрава, традиционно всегда форма Шивы. Джаганнатх-Вишну, приравненный к Шиве, интерпретируется как передающий единство Бога. Также в этом отношении Вимала также считается Аннапурна, супруга Шивы.[108] Наоборот, Тантрики Считайте Джаганнатха Шивой-Бхайравой, а не формой Вишну.[109] В то время как Лакшми является традиционной (ортодоксальной) супругой Джаганнатха, Вимала - тантрической (неортодоксальной) супругой.[110] Вимала также считается богиней-хранительницей храмового комплекса, а Джаганнатха - правящим богом.[111]

Джаганнатха считается комбинацией 5 богов Вишну, Шивы, Сурья, Ганеш и Дурга пользователя Shaktas. Считается, что когда Джаганнатх находится в своем божественном сне (Саяна-ятра), он принимает аспект Дурги. Согласно «Ниладри Маходая»[112] Идол Джаганнатха помещается на чакру Янтра, идол Балабхадры на Шанха-янтре и идол Субхадры на Падма-янтре.

Джаганнатха и сикхизм

Сикхский император Ранджит Сингх почитал Джаганнатху. Он завещал алмаз Кохинур (слева) храму Джаганнатха в Пури.[113]

В 1506 г. Гуру Нанак основатель Сикхизм совершил паломничество в Пури, чтобы навестить Джаганнатха.[114]

Позже сикхские гуру любят Гуру Тег Бахадур также посетил Джаганнатха Пури.[115] Махараджа Ранджит Сингх знаменитый сикхский правитель Пенджаба 19-го века пользовался большим уважением в Джаганнатхе и завещал свое самое ценное владение Ко-и-Нур алмаз Джаганнатху в Пури, находясь на смертном одре в 1839 году.[116]

Джаганнатха и нападения других религий

Джаганнатха и ислам

В течение Делийский султанат и Империя Великих Моголов эры храмы Джаганнатха были одной из целей мусульманских армий. Фируз Туглак, например, совершил набег на Одишу и осквернил храм Джаганнатха, согласно его придворным историкам.[117] Одиша была одним из последних восточных регионов, попавших под контроль султанатов и вторжения Великих Моголов, и они были одними из первых, кто провозгласил независимость и откололся. По словам Старзы, изображения Джаганнатха были целью захватчиков и ключевым религиозным символом, который правители защищали и прятали в лесах от агрессоров.[118] Однако мусульмане не всегда были разрушительными. Например, во время правления Акбар, традиция Джаганнатха процветала.[118] Однако, как утверждает Старза, «нападения мусульман на храм Пури стали серьезными после смерти Акбара, которые периодически продолжались на протяжении всего правления Джахангира».[118]

Местные индуистские правители эвакуировали и прятали изображения Джаганнатха и других божеств много раз между 1509 и 1734 годами нашей эры, чтобы «защитить их от мусульманского рвения» и уничтожить их. Во времена Аурангзеба изображение было захвачено, показано императору и затем уничтожено в Биджапуре, но неясно, было ли это изображение Джаганнатха.[118] Мусульманские правители не разрушили храмовый комплекс Джаганнатха, потому что он был источником значительных доходов казны за счет сбора налогов с паломников, взимаемых с индуистов, посещавших его во время своего паломничества.[119]

Джаганнатха и христианство

Работы Клавдия Бьюкенена о «Джаггернауте» были первым представлением индийских религий американской аудитории, которое породило и породило межкультурное непонимание.[120][121]

Для христианских миссионеров, прибывших через порты восточных штатов Индии, таких как Калькутта в 18-19 веках Джаганнатх был «ядром идолопоклонства» и целью «тотальной атаки».[122] Джаганнатха называется Джаггернаут христианским миссионером Клавдий Бьюкенен Через письма Бьюкенена впервые в Америке был введен индуизм, который он назвал «индуизмом». По словам Майкла Дж. Альтмана, профессора религиоведения, Бьюкенен представил индуизм американской аудитории через Джаггернаут, как «кровавую, жестокую, суеверную и отсталую религиозную систему», которую необходимо устранить и заменить христианским Евангелием.[120] Он описал Джаггернаут с библейской терминологией для своей аудитории, назвал его Молох, и его святыня как Голгата - место, где был распят Иисус Христос, но с той разницей, что «традиция Джаггернаута» была бесконечным бессмысленным кровопролитием, сфабриковав обвинения в том, что детей приносили в жертву в «долине идолопоклоннической крови, пролитой для ложных богов».[120] В своих письмах, утверждает Альтман, Бьюкенен «построил образ Джаггернаута как диаметральную противоположность христианства».[120]

В его книге Христианские исследования в Азии, опубликовано в 1811 г.,[123] Бьюкенен построил эту тему и добавил ей распущенности. Он называл гимны на языке, которого не знал и который не мог читать, как «непристойные строфы», произведения искусства на стенах храмов как «неприличные эмблемы» и описывал своим американским читателям «Джаггернаут» и индуизм как религию омерзительных Молохов и ложных богов. Труды Бьюкенена сформировали «первые образы индийских религий» для американской евангелической аудитории в начале 19 века, их продвигали американские журналы, такие как Паноплист и его книга о «Джаггернауте» вызвала такой спрос читателей, что она была переиздана многочисленными изданиями.[120] Работы Бьюкенена о «Джаггернауте» повлияли на американское представление об индийских религиях еще на 50 лет, сформировали первые впечатления и послужили шаблоном для отчетов других миссионеров, которые следовали за Бьюкененом в Индии на протяжении большей части 19 века.[120] По мнению Уильяма Гриббина и других ученых, метафора Джаггернаута Бьюкенена является неприятным примером межкультурного непонимания и сконструированной идентичности.[121][124][125]

Из-за постоянных нападок со стороны неиндийских религий, даже по сей день, приверженцы только Дхармические религии разрешен вход в Храм Джаганнатха Пури.[126][127][128]

Оказать влияние

Символ Джаганнатхи является частью иконографии Кришны в ИСККОН события по всему миру.

Английский путешественник Уильям Бертон посетил храм Джаганнатха. Согласно Авинашу Патре, Бартон сделал абсурдные наблюдения в 1633 году, которые несовместимы со всеми историческими и современными записями, такими как изображение Джаганнатхи как «змея с семью головами».[129] Бертон описал его как «зеркало всего зла и идолопоклонства» для европейцев, введение индуизма как «чудовищное язычество» для первых путешественников на Индийский субконтинент. Жан-Батист Тавернье никогда не видел храмовую икону Пури и ее украшения, но описал украшения, которые носил идол, по слухам.[129] Франсуа Бернье упомянул праздник колесниц в Пури в своих мемуарах 1667 года, но не описал икону Джаганнатха, поднимая вопрос о том, мог ли он ее увидеть.[129]

Согласно Канунго, утверждает Голди Осури, традиция Джаганнатха была средством узаконивания королевской власти.[130] Кодаганга, великодушный правитель региона Калинга (ныне Одиша и близлежащие регионы), построил сохранившийся храм Пури. Канунго заявляет, что это усилие было его попыткой создать свое агентство, и он экстраполирует эту практику на события позднего средневековья и современности.[130] По его словам, мусульманские правители пытались контролировать его по той же мотивации, после чего маратхи, затем Ост-Индская компания, а затем британская корона в колониальную эпоху пытались узаконить свое влияние и гегемонистский контроль в регионе, присвоив контроль над храмом Джаганнатха. и присоединяются к божествам.[130]

Джаганнатх стал влиятельной фигурой и иконой власти и политики во время колониализма 19 века и христианской миссионерской деятельности, утверждает Осури.[130] Изначально британское правительство взяло на себя контроль и управление крупными храмами Джаганнатха, чтобы собирать сборы и налог с паломников с индусов, которые прибыли со всего Индийского субконтинента для посещения.[131][заметка 3][примечание 4] Напротив, христианские миссионеры решительно выступали против ассоциации британского правительства с храмом Джаганнатха, потому что это связывало правительство с идолопоклонство, или «поклонение ложному богу». Между 1856 и 1863 годами британское правительство удовлетворило требование миссионеров и передало индуистам храмы Джаганнатхи.[130][133] Согласно Касселсу и Мукерджи, документы британского правления предполагают, что передача была более мотивирована растущей индуистской агитацией против налога на паломников, который они считали дискриминационным преследованием на основе религии, и растущей коррупцией среди британских официальных лиц и их индийских помощников в обработка собранных налогов.[134][135]

Для индуистских националистов колониальной эпохи конца 19-го и 20-го веков Джаганнатх стал объединяющим символом, который объединил их религию, социальное и культурное наследие в политическое дело самоуправления и движения за свободу.[136]

Фестивали

Основная статья: Список фестивалей, отмечаемых в храме Джаганнатха, Пури

Преданные Джаганнатха соблюдают большое количество традиционных фестивалей. Из этих многочисленных фестивалей важны тринадцать.[137]

  1. Ниладри Маходая
  2. Снана Ятра
  3. Ратха Ятра или Шри Гундича Ятра
  4. Шри Хари Саян
  5. Уттхапан Ятра
  6. Парсва Парибартан
  7. Дахинаян Ятра
  8. Прарбана Ятра
  9. Пусявишек
  10. Уттараян
  11. Дола Ятра
  12. Даманак Чатурдаши[138]
  13. Чандан Ятра

Ратха-ятра - самый значительный из всех праздников Джаганнатха.

Ратха Ятра

Основная статья: Ратха Ятра (Пури)
Ратха Ятра в Пури (2007).

Триаде Джаганнатха обычно поклоняются в святилище храма, но один раз в течение месяца Асадха (сезон дождей Одиша, обычно выпадающие на июнь или июль), их выводят на Бада Данда (главную центральную улицу Пури) и перемещают в 3 км до Шри Храм Гундича в огромных колесницах, позволяя публике Даршан (то есть святой взгляд). Этот фестиваль известен как Ратха-ятра, что означает фестиваль (ятра) колесниц (рата). В раты это огромные деревянные конструкции на колесах, которые каждый год строят заново и тянут преданные. Колесница для Джаганнатха составляет примерно 14 метров (45 футов) в высоту и 3,3 квадратных метра (35 квадратных футов), и на ее строительство уходит около 2 месяцев.[139] Художники и художники Пури украшают машины и рисуют лепестки цветов на колесах, резного возничего из дерева и лошадей, а также перевернутые лотосы на стене за троном.[140] Огромная колесница Джаганнатха, запряженная во время Ратха-ятры, является этимологическим происхождением английского слова. джаггернаут.[141] Ратха-ятру также называют Шри Гундича-ятрой.

Самый значительный ритуал, связанный с Ратха-ятрой, - это чхера пахара. Во время фестиваля Царь гаджапати носит одежду подметальщика и сметает все вокруг божеств и колесниц в Чера Пахара (Обмывание водой) ритуал. Царь Гаджапати очищает дорогу перед колесницами метлой с золотой ручкой и с величайшей преданностью окропляет сандаловую воду и порошок. Согласно обычаю, хотя царь Гаджапати считался самым возвышенным человеком в Калинган царство, но он по-прежнему оказывает Джаганнатху черную услугу. Этот ритуал означал, что под властью Джаганнатха нет различия между могущественным властелином, царем Гаджапати, и самым скромным преданным.[142]

Chera Pahara проводится в течение двух дней, в первый день Ратха-ятры, когда божества приводят в садовый домик в Храм Мауси Маа и снова в последний день праздника, когда божества торжественно возвращаются в Шри Мандир.

Согласно другому ритуалу, когда божества выносятся из Шри Мандира на колесницы в Паханди виджайНедовольные преданные имеют право наносить удары ногами, пощечинами и делать уничижительные замечания по отношению к изображениям, а Джаганнатх ведет себя как простой человек.

В Ратха-ятре три божества переносятся из храма Джаганнатха на колесницах в храм Гундича, где они остаются в течение семи дней. После этого божества снова едут на колесницах обратно в Шри Мандир в бахуда ятра. На обратном пути три колесницы останавливаются у храма Мауси Маа и предлагают божествам. пода питха, своего рода выпечка, которую обычно едят только бедняки.

Соблюдение Ратха-ятры Джаганнатхи восходит к периоду Пуран.[нужна цитата ] Яркие описания этого праздника можно найти в Брахма-пуране, Падма-пуране и Сканда-пуране. Капила Самхита также относится к Ратха Ятре. В течение Могул Период, король Рамсинг из Джайпура, Раджастхан, также был описан как организатор Ратха-ятры в 18 веке. В Одише короли Маюрбхандж и Парлахемунди также организовал Ратха-ятру, хотя самый грандиозный фестиваль по масштабу и популярности проходит в Пури.

Фактически, Starza[143] отмечает, что постановление Династия Ганга учредил Ратха-ятру при завершении строительства большого храма около 1150 года. Этот фестиваль был одним из тех индуистских праздников, о которых западный мир очень рано сообщил. Брат Одорик Порденоне посетил Индию в 1316–1318 годах, примерно через 20 лет после Марко Поло продиктовал отчет о своих путешествиях, находясь в Дженовезе тюрьма.[144] В своем собственном отчете за 1321 год Одорик сообщил, как люди ставили "идолы «на колесницах, и король, и царица, и весь народ вытащили их из« церкви »с песнями и музыкой.[145] [146]

Храмы Джаганнатхи

Основная статья: Джаганнатха_Храм_ (значения)

Помимо единственного храма, описанного ниже, есть много храмов в Индии, еще три в Бангладеш и один в Непале.

Храм Джаганнатха в Пури, Одиша. Это крупное историческое место паломничества индуистов. Слева: эскиз художника 1915 года.

В Храм Джаганнатха в Пури - один из главных индуистских храмов Индии. Храм построен в Калинга стиль архитектуры, с Панчарата (Пять колесниц) тип, состоящий из двух анурат, двух конаков и одной раты. Храм Джаганнатха - это панчаратха с хорошо развитыми пагодами. «Гаджасимхас» (львы-слоны), вырезанные в углублениях паг, и «джампасимхас» (прыгающие львы) также размещены должным образом. Совершенный храм панчарата превратился в храм Нагара-рекха с уникальным стилем Ория, состоящим из подразделений, таких как Пада, Кумбха, Пата, Кани и Васанта. Вимана или апсидальная структура состоит из нескольких секций, наложенных одна на другую, сужающихся к вершине, где Амалакашила и Каласа размещены.[147]

Храм Джаганнатха в Пури имеет четыре отдельные секционные структуры, а именно -

  1. Деула или Вимана (Святая святых ), где божества триады поселились на ратнаведи (троне жемчуга);
  2. Мухашала (Фронтальное крыльцо);
  3. Ната Мандир / Натамандапа, который также известен как Джага Мохан, (Зал для приемов / Танцевальный зал) и
  4. Бхога Мандапа (Зал подношений).[148]
Храм Джагганатха в Ранчи, Джаркханд

Храм построен на возвышении, по сравнению с Храм Лингараджа и другие храмы, относящиеся к этому типу. Это первый храм в истории Калингаан храмовая архитектура, где все помещения, такие как Джагамохана, Бхогамандапа и Натьямандапа, были построены вместе с главным храмом. На трех внешних сторонах главного храма есть миниатюрные святыни.

Деула состоит из высокой шихары (купола), в которой находится святая святых (Гарбхагриха ). Столб из окаменелого дерева используется для размещения светильников в качестве подношений. Львиные ворота (Сингхадвара) - главные ворота храма, охраняемые двумя божествами-хранителями. Джая и Виджая. 16-гранный, 11-метровый (36 футов) гранит монолитный столбчатый столб, известный как опора Аруна Стамбха (Солнечный столб) Аруна, возничий Сурья напротив Львиных ворот. Эта колонна была привезена сюда из храма Солнца в г. Конарк.

Исторические записи храма Мадала Панджи утверждает, что храм был первоначально построен королем Яяти из Сомавамси династии на месте нынешней святыни. Однако историки сомневаются в достоверности и историчности Мадала Панджи. Согласно историкам, Деула и Мукхашала были построены в 12 веке царем Ганги Анангабхимадевой, внуком Анантаварман Чодаганга а Натамандапа и Бхогамандапа были построены впоследствии во время правления Гаджапати Пурушоттама Девы (1462–1491) и Пратапрудры Дэвы (1495–1532) соответственно. Согласно Мадала Панджи, внешняя пракара была построена Гаджапати Капилендрадевой (1435–1497). Внутренний пракара называется Курма бедха (оболочка черепахи) была построена Пурушоттама Дэвой.

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Форма головы Балабхадры, также называемой Баларамой или Баладевой, в некоторых храмах варьируется от плоской до полукруглой.[27]
  2. ^ Та же древняя монашеская практика временного ухода на пенсию всех монахов и монахинь на 3-4 месяца, чтобы укрыться в одном месте во время проливных дождей во время сезонных дождей, встречается в индуистских и джайнских монастырских традициях.[52][53]
  3. ^ Клавдий Бьюкенен упоминает, что налог на паломников был получен с индусов после того, как они прошли очень большие расстояния, в течение многих недель, чтобы посетить храм Пури. Всем, кто откажется платить, будет отказано во въезде в город.[132]
  4. ^ Налог на паломников не был изобретением Великобритании, а был религиозным налогом для индусов, введенным мусульманскими правителями в эпоху Великих Моголов.[119]

использованная литература

  1. ^ Джаянти Ратх. «Джаганнатха - воплощение Верховного Господа Вишну» (PDF).
  2. ^ https://puri.nic.in/tourist-place/shreejagannath/
  3. ^ а б c d е ж г Авинаш Патра (2011). Происхождение и древность культа Господа Джаганнатха. Издательство Оксфордского университета. С. 8–10, 17–18.
  4. ^ «Синтетический характер культуры Джаганнатхи», стр. 1–4 В архиве 8 июля 2011 г. Wayback Machine
  5. ^ а б c d Авинаш Патра (2011). Происхождение и древность культа Господа Джаганнатха. Издательство Оксфордского университета. С. 5–16.
  6. ^ Уилкинс, Уильям Джозеф (1900). Индуистская мифология, ведическая и пураническая. Лондон: Elibron Classics. ISBN  978-81-7120-226-3.
  7. ^ а б c Мукерджи, Прабхат История средневекового вайшнавизма в Ориссе. Стр.155
  8. ^ Прадхан, Атул Чандра (июнь 2004 г.). "Эволюция культа Джаганнатха" (PDF). Орисса Обзор: 74–77. Получено 21 октября 2012.
  9. ^ а б Патнаик, Бибхути (3 июля 2011 г.). «Мой друг, философ и проводник». Телеграф. Получено 1 декабря 2012.
  10. ^ а б Мисра, Нараян (2005). Летопись и древности храма Джаганнатхи. Джаганнатизм: Саруп и сыновья. п. 97. ISBN  9788176257473.
  11. ^ Трипатия, B; Сингх П.К. (Июнь 2012 г.). «Культ Джаганнатха в Северо-Восточной Индии» (PDF). Орисса Обзор: 24–27. Получено 10 марта 2013.
  12. ^ См .: Чакраварти 1994, с.140.
  13. ^ а б c d е ж г час я j Биджой М. Мисра (2007). Эдвин Фрэнсис Брайант (ред.). Кришна: Справочник. Издательство Оксфордского университета. С. 139–141. ISBN  978-0-19-803400-1.
  14. ^ Джеймс Дж. Лохтефельд (2002). Иллюстрированная энциклопедия Hinduikm: N-Z. Розен Паблишинг. п.567. ISBN  978-0-8239-3180-4.
  15. ^ Дас, Басанта Кумар (2009). «Господь Джаганнатх - символ национальной интеграции» (PDF). Орисса Обзор. Получено 10 декабря 2012. Термин Джаганнатх этимологически означает Господь Вселенной.
  16. ^ Эшманн, Аннчарлотт (1978). Культ Джаганнатха и региональные традиции Ориссы. Калифорнийский университет, Калифорния, Сан-Франциско, США: Manohar. п. 537.
  17. ^ Моханти, Сурендра. Господь Джаганнатха: микрокосм индийской духовной культуры, п. 93. Орисса Сахитья Академия (1982)
  18. ^ "::: LordJagannath.Co.in ::: Lord Jagannath (Names)". lordjagannath.co.in. 2010. Получено 10 декабря 2012. Различные имена Шри Джаганнатха
  19. ^ "Солнце Сампрадая - Независимые вайшнавские новости - Основные статьи - март 2008 г.".
  20. ^ "64 имени Господа Джаганнатха вокруг Одиши | ПУРИВИНЫ". puriwaves.nirmalya.in. Получено 11 декабря 2012. Шри Джаганнатхе поклоняются по всей Ориссе более чем в тридцати округах в 64 названиях.
  21. ^ а б Джоши, Дина Кришна (июнь – июль 2007 г.). «Господь Джаганнатх: божество племени» (PDF). Орисса Обзор: 80–84. Получено 21 октября 2012.
  22. ^ а б c d О. М. Старза (1993). Храм Джаганнатхи в Пури: его архитектура, искусство и культ. BRILL Academic. С. 65–67 со сносками. ISBN  978-90-04-09673-8.
  23. ^ Венди Донигер; Мерриам-Вебстер, В (1999). Энциклопедия мировых религий Мерриам-Вебстер. Мерриам-Вебстер. п.547. ISBN  978-0-87779-044-0.
  24. ^ Сантилата Деи (1988). Вайнавизм в Ориссе. Пунти. С. 58–59. ISBN  978-81-85094-14-4.
  25. ^ а б О. М. Старза (1993). Храм Джаганнатхи в Пури: его архитектура, искусство и культ. BRILL Academic. С. 48–52. ISBN  978-90-04-09673-8.
  26. ^ а б c Чоудхури, Джанмеджай. "Иконография Джаганнатха" (PDF). Шримандир: 21–23. Получено 27 ноября 2012.
  27. ^ а б Томас Э. Дональдсон (2002). Тантра и шакта Искусство Ориссы. DK Printworld. С. 779–780. ISBN  978-81-246-0198-3.
  28. ^ Паттанаик, Шибасундар (июль 2002 г.). «Сударшан Господа Джаганнатха» (PDF). Орисса Обзор: 58–60. Получено 27 ноября 2012.
  29. ^ «Происхождение Патиты Паваны» (PDF). Шри Кришна Катхамрита. Шри Гопалджиу. Получено 30 ноября 2012.
  30. ^ Дас, Мадхавананда (8 июня 2004 г.). "История Гопал Джиу". Новости Вайшнавов. Архивировано из оригинал 13 сентября 2010 г.. Получено 27 ноября 2012.
  31. ^ Вайшнав. Чехия. «Джаганнатха Пури». Мемориальная библиотека Бхакти Веданты. Получено 27 ноября 2012.
  32. ^ Питер Дж. Клаус; Сара Даймонд; Маргарет Энн Миллс (2003). Фольклор Южной Азии: Энциклопедия. Тейлор и Фрэнсис. п. 515. ISBN  978-0-415-93919-5.
  33. ^ Азиатский журнал. Парбери, Аллен и компания. 1841. С.233 –. Получено 15 декабря 2012.
  34. ^ а б Мишра, Каби (3 июля 2011 г.). «Он бесконечный Брахман». Телеграф, Калькутта. Получено 1 декабря 2012.
  35. ^ Рэй, Дипти (2007). Пратапарудрадева, последний великий царь Сурьявамси Ориссы (1497–1540 гг.). Северный книжный центр. п. 151. ISBN  9788172111953. Получено 17 августа 2015.
  36. ^ а б Азиатское общество Бенгалии (1825 г.). Азиатские исследования или операции Общества, учрежденного в Бенгалии, для изучения истории и древностей, искусства, науки и литературы Азии. п. 319.
  37. ^ Шринивасан (2011). Индуизм для чайников. Джон Вили и сыновья. п. 96. ISBN  978-1-118-11077-5.
  38. ^ Даш, Дургамадхаб (июнь 2007 г.). «Место Чакратиртхи в культе Господа Джаганнатха» (PDF). Орисса Обзор. Получено 27 ноября 2012.
  39. ^ а б Моханти, Тараканта (июль 2005 г.). «Господь Джаганнатх в образе Господа Рагхунатха и Господа Джадунатха» (PDF). Орисса Обзор: 109–110. Получено 28 ноября 2012.
  40. ^ Авинаш Патра (2011). Происхождение и древность культа Господа Джаганнатха. Издательство Оксфордского университета. С. 4–18.
  41. ^ Джитамитра Прасада Ситхадеба (2001). Тантрическое искусство Ориссы. Gyan Books. п. 146. ISBN  978-81-7835-041-7.
  42. ^ а б Джаганнатха Моханти (2009). Энциклопедия образования, культуры и детской литературы: т. 3. Индийская культура и образование.. Глубокие и глубокие публикации. п. 19. ISBN  978-81-8450-150-6.
  43. ^ О. М. Старза (1993). Храм Джаганнатхи в Пури: его архитектура, искусство и культ. Брилл. п. 64. ISBN  978-90-04-09673-8.
  44. ^ Джеймс Дж. Лохтефельд (2002). Иллюстрированная энциклопедия индуизма: том второй. Издательская группа Rosen. п. 665. ISBN  978-0-8239-3180-4.
  45. ^ Указатель 16 пурана. Маркандейа. 2009. С. 18, 19.
  46. ^ Ральф TH Гриффит. Риг Веда. стих 10.155.3: Wikisource.CS1 maint: location (ссылка на сайт); Цитата: अदो यद्दारु प्लवते सिन्धोः पारे अपूरुषम् । तदा रभस्व दुर्हणो तेन गच्छ परस्तरम् ॥३॥
  47. ^ а б О. М. Старза (1993). Храм Джаганнатхи в Пури: его архитектура, искусство и культ. BRILL Academic. С. 59–60 со сносками. ISBN  978-90-04-09673-8.
  48. ^ а б О. М. Старза (1993). Храм Джаганнатхи в Пури: его архитектура, искусство и культ. BRILL Academic. С. 58–59 со сносками. ISBN  978-90-04-09673-8.
  49. ^ Ананда Абейсекара (2002). Цвета мантии: религия, идентичность и различие. Пресса Университета Южной Каролины. С. 148–149. ISBN  978-1-57003-467-1.
  50. ^ а б c d е О. М. Старза (1993). Храм Джаганнатхи в Пури: его архитектура, искусство и культ. BRILL Academic. С. 54–56 со сносками. ISBN  978-90-04-09673-8.
  51. ^ Факсиан: китайский буддийский монах, Британская энциклопедия
  52. ^ Пол Гвинн (2011). Мировые религии на практике: сравнительное введение. Джон Вили и сыновья. п. 5. ISBN  978-1-4443-6005-9.
  53. ^ Майкл Карритерс; Кэролайн Хамфри (1991). Ассамблея слушателей: джайны в обществе. Издательство Кембриджского университета. С. 50–51. ISBN  978-0-521-36505-5.
  54. ^ Брэд Олсен (2004). Священные места по всему миру: 108 направлений. CCC Publishing. п. 91. ISBN  978-1-888729-10-8.
  55. ^ К. К. Кусуман (1990). Панорама индийской культуры: поздравительный том с профессором А. Сридхара Менон. Mittal Publications. п. 162. ISBN  978-81-7099-214-1.
  56. ^ а б Авинаш Патра (2011). Происхождение и древность культа Господа Джаганнатха. Издательство Оксфордского университета. С. 6–7.
  57. ^ Кар. Доктор Карунакар. Ашарья Чарджачайя. Орисса Сахитья Академия (1969)
  58. ^ Моханти, Джаганнатх (2009). Индийская культура и образование. Глубоко и глубоко. п. 5. ISBN  978-81-8450-150-6.
  59. ^ Барик, П. М. (июль 2005 г.). «Джайнизм и буддизм в культуре Джаганнатха» (PDF). Орисса Обзор: 36. Получено 29 ноября 2012.
  60. ^ Дас, Анируддха. Джаганнатха и Непал. С. 9–10.
  61. ^ а б c О. М. Старза (1993). Храм Джаганнатхи в Пури: его архитектура, искусство и культ. BRILL Academic. С. 62–63 со сносками. ISBN  978-90-04-09673-8.
  62. ^ а б c О. М. Старза (1993). Храм Джаганнатхи в Пури: его архитектура, искусство и культ. BRILL Academic. С. 63–64 со сносками. ISBN  978-90-04-09673-8.
  63. ^ Элвин, Верриер (1955). Религия индейского племени. Издательство Оксфордского университета (переиздание). п. 597.
  64. ^ а б c d О. М. Старза (1993). Храм Джаганнатхи в Пури: его архитектура, искусство и культ. BRILL Academic. С. 67–70 со сносками. ISBN  978-90-04-09673-8.
  65. ^ Гэвин Д. Флад (1996). Введение в индуизм. Издательство Кембриджского университета. п.111. ISBN  978-0-521-43878-0.
  66. ^ Моханти, П. (Июнь 2012 г.). «Храмы Джаганнатха Ганджама» (PDF). Odisha Обзор: 113–118. Получено 29 ноября 2012.
  67. ^ "История божеств". Храм Джаганнатха, администрация Пури. Архивировано из оригинал 2 апреля 2013 г.. Получено 2 декабря 2012.
  68. ^ а б c d Брайант, Эдвин Ф (2007). Кришна: Справочник. Издательство Оксфордского университета. п. 142. ISBN  978-0195148916.
  69. ^ а б Дас, Сурьянараян (2010). Господь Джаганнатха. Санбун. п. 89. ISBN  978-93-80213-22-4.
  70. ^ «История божеств». Храм Джаганнатха, администрация Пури. Архивировано из оригинал 2 апреля 2013 г.. Получено 2 декабря 2012.
  71. ^ Бехера, Праджня Парамита (июнь 2004 г.). «Столпы почитания Господа Джаганнатхи» (PDF). Орисса Обзор: 65. Получено 2 декабря 2012.
  72. ^ Starza 1993, п. 70, 97, 105.
  73. ^ а б c Бехурия, Рабиндра Кумар (июнь 2012 г.). «Культ Джаганнатха» (PDF). Обзор Ориссы. стр. 42–43. Получено 28 апреля 2013.
  74. ^ Пурана, Шива. «Шива Шахасранама». harekrsna.de. Получено 27 марта 2019.
  75. ^ Ситхадеба, Джитамитра Прасад (2001). Тантрическое искусство Ориссы. Эволюция тантры в Ориссе: публикации Kalpaz. п. 145. ISBN  978-81-7835-041-7.
  76. ^ а б c d Трипатия, Манорама (июнь 2012 г.). «Переоценка происхождения культа Джаганнатха в Пури» (PDF). Орисса Обзор: 30. Получено 4 декабря 2012.
  77. ^ Кульке, Герман (1978). Культ Джаганнатха и региональные традиции Ориссы. Манохар. п. 26.
  78. ^ Мукерджи, Прабхат (1981). История средневекового вайшнавизма в Ориссе. Азиатские образовательные услуги. С. 7–8. ISBN  9788120602298.
  79. ^ Салабега (1998). Белый шепот: Избранные стихи Салабеги. Sahitya Akademi. С. 13–14. ISBN  978-81-260-0483-6.
  80. ^ Рошен Далал (2010). Индуизм: алфавитный справочник. Книги пингвинов. п. 341. ISBN  978-0-14-341421-6.
  81. ^ Рошен Далал (2010). Индуизм: алфавитный справочник. Книги пингвинов. п. 347. ISBN  978-0-14-341421-6.
  82. ^ Рошен Далал (2010). Индуизм: алфавитный справочник. Книги пингвинов. С. 373–374. ISBN  978-0-14-341421-6.
  83. ^ Рошен Далал (2010). Индуизм: алфавитный справочник. Книги пингвинов. п. 388. ISBN  978-0-14-341421-6.
  84. ^ Тандра Патнаик (2005). Шунья Пуруша: Бауддха-вайнавизм Ориссы. DK Printworld. С. 111–119. ISBN  978-81-246-0345-1.
  85. ^ а б Дешпанде, Аруна (2005). Индия: божественное предназначение. Издательство "Крест". п. 203. ISBN  978-81-242-0556-3.
  86. ^ Нанда, Прабхат Кумар (июнь – июль 2007 г.). Шри Джаганнатх и Шри Рам. Орисса Обзор. С. 110–111. ISBN  9789380213224. Получено 28 ноября 2012.
  87. ^ а б Дас, Сурьянараян (2010). Господь Джаганнатха. Санбун. п. 13. ISBN  978-93-80213-22-4.
  88. ^ Дас, Сурьянараян (2010). Господь Джаганнатха. Санбун. п. 26. ISBN  978-93-80213-22-4.
  89. ^ Дас, Сурьянараян (2010). Господь Джаганнатха. Санбун. С. 163–165. ISBN  978-93-80213-22-4.
  90. ^ Пурушоттам Дев и Падмавати. Амар Читра Катха.
  91. ^ Моханти 1980, п. 7.
  92. ^ Das 1982, п. 120.
  93. ^ «Сочинения Гуруджи: танец и драма». Келучаран Мохапатра. Срян. Архивировано из оригинал 29 октября 2012 г.. Получено 30 ноября 2012.
  94. ^ Мукерджи, Суджит (1999). Словарь индийской литературы первый: Начало - 1850 г.. Ориент Лонгман. п. 163. ISBN  978-81-250-1453-9.
  95. ^ Датта, Амареш (1988). Энциклопедия индийской литературы: деврадж то джьоти. Sahitya Akademi. п. 1091. ISBN  978-81-260-1194-0.
  96. ^ Das 1982, п. 120-121.
  97. ^ а б Паниграхи, К. (1995). История Ориссы. Китаб Махал. п. 320.
  98. ^ а б Кусуман, К. (1990). Панорама индийской культуры: поздравительный том с профессором А. Сридхара Менон. Mittal Publications. п. 166. ISBN  9788170992141.
  99. ^ Рэй, Дипти (2007). Пратапарудрадева, последний великий король Сурьявамси Ориссы. Религиозные условия: Северный книжный центр. п. 149. ISBN  9788172111953.
  100. ^ Датта, Амареш (1988). Энциклопедия индийской литературы: деврадж то джьоти. Sahitya Akademi. п. 1421. ISBN  9788126011940.
  101. ^ Индуистская встреча с современностью, Шукавак Н. Даса В архиве 11 мая 2008 г. Wayback Machine "
  102. ^ «Все вышеупомянутые воплощения являются либо полными частями, либо частями полных частей Господа, но Господь Шри Кришна - изначальная Личность Бога». Бхагават Пурана 1: 3: 28
  103. ^ а б Кульке, Герман (2004). История Индии, 4-е издание. Рутледж. п. 150. ISBN  978-0-415-32920-0.
  104. ^ Брайант, Эдвин Фрэнсис (2004). Движение Харе Кришна: постхаризматическая судьба религиозного трансплантата. Издательство Колумбийского университета. С. 68–71. ISBN  9780231508438.
  105. ^ а б Мелтон, Гордон (2007). Энциклопедия религиозных явлений. Джаганнатх: Visible Ink Press. ISBN  9781578592593.
  106. ^ Вагхорн, Дж. П. (2004). Диаспора богов: современные индуистские храмы в мире городского среднего класса. Издательство Оксфордского университета. п. 32. ISBN  9780198035572.
  107. ^ Бромли, Дэвид (1989). Сознание Кришны на Западе. Издательство Бакнеллского университета. п. 161. ISBN  9780838751442.
  108. ^ Трипатия, Шринибас (сентябрь 2009 г.). "Богиня Бимала в Пури" (PDF). Орисса Обзор: 66–69. Получено 23 ноября 2012.
  109. ^ «ХРАМ Джаганнатхи» (PDF). Официальный сайт храма Джаганнатха. Администрация храма Шри Джаганнатха, Пури. Архивировано из оригинал (PDF) 30 мая 2013 г.. Получено 25 ноября 2012.
  110. ^ Starza 1993, п. 20.
  111. ^ Махапатра, Ратнакар (сентябрь – октябрь 2005 г.). «Храм Вимала в Храмовом комплексе Джаганнатха, Пури» (PDF). Орисса Обзор: 9–14. Получено 23 ноября 2012.
  112. ^ Симхадеба, Дж. П. (2001). Тантрическое искусство Ориссы. Gyan Books. п. 133. ISBN  9788178350417.
  113. ^ Изабель Бертон (2012). Аравия, Египет, Индия: рассказ о путешествии. Издательство Кембриджского университета. п. 168. ISBN  978-1-108-04642-8.
  114. ^ К.К. Кусуман (1990). Панорама индийской культуры: поздравительный том с профессором А. Сридхара Менон. Mittal Publications. п. 167. ISBN  9788170992141.
  115. ^ С.С. Джохар, Университет Висконсина - Центр исследований Южной Азии в Мэдисоне (1975). Гуру Тег Бахадур. Abhinav Publications. п. 149. ISBN  9788170170303.
  116. ^ Настоящий Ранджит Сингх; Факира Сайеда Вахидуддина, издано Пенджабским университетом, ISBN  81-7380-778-7, 1 января 2001 г., 2-е изд.
  117. ^ Сатиш Чандра (2004). Средневековая Индия: от султаната до султаната Великих Моголов-Дели (1206-1526). Мушилал Манохарлал. С. 216–217. ISBN  978-81-241-1064-5.
  118. ^ а б c d О. М. Старза (1993). Храм Джаганнатхи в Пури: его архитектура, искусство и культ. BRILL Academic. С. 146–147. ISBN  978-90-04-09673-8.
  119. ^ а б Нэнси Гарднер Касселс (1988). Налог на религию и паломничество при компании Raj. Ривердейл. С. 17–22. ISBN  978-0-913215-26-5.
  120. ^ а б c d е ж Майкл Дж. Альтман (2017). Язычники, индуисты, индуисты: американские представления Индии, 1721–1893 гг.. Издательство Оксфордского университета. С. 30–33. ISBN  978-0-19-065492-4.
  121. ^ а б Гриббин, Уильям (1973). «Метафора джаггернаута в американской риторике». Ежеквартальный речевой журнал. 59 (3): 297–303. Дои:10.1080/00335637309383178.
  122. ^ Герман Кульке; Буркхард Шнепель (2001). Возвращение к Джаганнатхе: изучение общества, религии и государства в Ориссе. Манохар. С. 159–160. ISBN  978-81-7304-386-4.
  123. ^ Бьюкенен, Клавдий (1811). Исследования в Азии с примечаниями о переводе Священных Писаний на восточные языки.
  124. ^ С. Бехера (2007), Осмысление культа Джаганнатха: беседа о себе и других, Журнал сравнительной литературы и эстетики, том 30, номер 1-2, страницы 51-53
  125. ^ Нэнси Гарднер Касселс (1972), Договор и налог на паломников: генезис социальной политики Ост-Индской компании, Канадский журнал истории, том 7, номер 1, страницы 45-48
  126. ^ https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/sc-urges-jagannath-temple-to-allow-entry-of-non-hindus/articleshow/64877985.cms
  127. ^ https://www.youtube.com/watch?v=zGKoxGyzJhk
  128. ^ http://magazines.odisha.gov.in/Orissareview/2012/June/engpdf/110-115.pdf
  129. ^ а б c Патра, Авинаш (2011). "Происхождение и древность культа Господа Джаганнатха". Журнал Оксфордского университета: 5–9. Получено 28 ноября 2012.
  130. ^ а б c d е Голди Осури (2013). Свобода вероисповедания в Индии: суверенитет и (анти) обращение. Рутледж. С. 55–56. ISBN  978-0-415-66557-5.
  131. ^ Ингхэм, Кеннет (1952). «Английские евангелисты и налог на паломников в Индии, 1800–1862 гг.». Журнал церковной истории. 3 (2): 191–200. Дои:10,1017 / с0022046900028426.
  132. ^ Клавдий Бьюкенен (1812 г.). Христианские исследования в Азии, девятое издание. Т. Каделл и У. Дэвис. С. 20–21.
  133. ^ Джеймс Пеггс (1830). Налог на паломников в Индии: Великий храм в Ориссе, второе издание. Лондон: Сили, Флит-стрит.
  134. ^ Нэнси Гарднер Касселс; Шри Прабхат Мукерджи (2000). Налоги паломников и храмовые скандалы: критическое исследование важных записей храма Джаганнатха во время британского правления. Орхидея. С. 96–108. ISBN  978-974-8304-72-4.
  135. ^ Н. Чаттерджи (2011). Становление индийского секуляризма: империя, закон и христианство, 1830-1960 гг.. Пэлгрейв Макмиллан. С. 58–67. ISBN  978-0-230-29808-8.
  136. ^ Голди Осури (2013). Свобода вероисповедания в Индии: суверенитет и (анти) обращение. Рутледж. С. 56–57. ISBN  978-0-415-66557-5.
  137. ^ «Праздники Господа Шри Джаганнатхи». nilachakra.org. 2010. Архивировано с оригинал 22 октября 2012 г.. Получено 3 июля 2012. В целом в храме Господа Джаганнатха отмечается 13 фестивалей.
  138. ^ «Даманака Чатурдаши - Храм Джаганнатха». jagannathtemplepuri.com. Получено 21 декабря 2012. Это выпадает на месяц Чайтра. В этот день божества посещают сад прославленного Джаганнатха Валлабха Матха, где собирают нежные листья Даяны, никем не замеченные.
  139. ^ Starza 1993, п. 16.
  140. ^ Das 1982, п. 40.
  141. ^ «Джаггернаут, определение и значение». Словарь Мерриам Вебстер. Получено 28 ноября 2012.
  142. ^ Каран, Джаджати (4 июля 2008 г.). «Господь Джаганнатха ятра скоро начнется». IBN Live. Получено 28 ноября 2012.
  143. ^ Starza 1993, п. 133.
  144. ^ Миттер 1977 г., п. 10.
  145. ^ Starza 1993, п. 129.
  146. ^ Das 1982, п. 48.
  147. ^ «Архитектура храма Джаганнатха». Храм Джаганнатха, Пури. Архивировано из оригинал 20 ноября 2012 г.. Получено 28 ноября 2012.
  148. ^ «Храм Джаганнатха, Индия - 7 чудес». 7wonders.org. 2012. Получено 3 июля 2012. Храм разделен на четыре зала: Бхогмандир, Натамандир, Джагамохана и Деул.

Список используемой литературы

  • Дас, Бикрам: Владения Джаганнатха - историческое исследование, BR Publishing Corporation.
  • Дас, Дж. П. (1982), Картины Пури: Читракара и его работы, Нью-Дели: Арнольд Хайнеманн
  • Дас, М. (ред.): Краткие сведения об истории и культуре Ориссы, Каттак, 1977.
  • Дас, Сурьянараян: Джаганнатха сквозь века, Sanbun Publishers, Нью-Дели. (2010)
  • Эшманн, А., Х. Кульке и Г.С. Трипати (Ред.): Культ Джаганнатха и региональные традиции Ориссы, 1978, Манохар, Дели.
  • Хантер, W.W. Орисса: Превратности индийской провинции под властью туземцев и британцев, Vol. I, Глава III, 1872 г.
  • Кульке, Герман в Антропология ценностей, Бергер Питер (ред.): Яяти Кесари пересмотрен, Dorling Kindrsley Pvt. Ltd., (2010).
  • Моханти, А.Б. (Ред.): Мадала ПанджиПереиздание Университета Уткал, Бхубанешвар, 2001.
  • Махапатра, Г. Н .: Джаганнатха в истории и религиозных традициях, Калькутта, 1982.
  • Махапатра, К.Н .: Древность Джаганнатха Пури как место паломничества, OHRJ, Vol. III, № 1, апрель 1954 г., стр. 17.
  • Махапатра, Р.П .: Джайнские памятники Ориссы, Нью-Дели, 1984.
  • Мишра, К.К .: Культ Джаганнатха, Фирма К.Л. Мухопадхьяя, Калькутта, 1971.
  • Мишра, К.К .: Культ Джаганнатха, Калькутта, 1971.
  • Мишра, Нараян и Дурга Нандан: Летопись и древности храма Джаганнатха, Sarup & Sons, Нью-Дели, 2005 г.
  • Миттер, П. (1977), Многие оклеветанные монстры: история реакции Европы на индийское искусство, Издательство Чикагского университета, ISBN  9780226532394
  • Моханти, Б. и Бюлер, Альфред: Патачитры Ориссы. (Исследование современного текстильного ремесла Индии). Ахмедабад, Индия: Музей текстиля ситца, 1980.
  • Мохапатра, Бишну, н .: Способы «принадлежности»: легенда Канчи Кавери и построение идентичности ория, Studies in History, 12, 2, n.s., стр. 204–221, Sage Publications, Нью-Дели (1996).
  • Мукхерджи, Прабхат: История средневекового вайшнавизма в Ориссе, Калькутта, 1940.
  • Наяк, Ашутош: Шри Джаганнатха Парбапарбани Себапуджа (Ория), Каттак, 1999.
  • Padhi, B.M .: Дару Дэвата (Ория), Каттак, 1964.
  • Панда, Л.К .: Шиваизм в Ориссе, Нью-Дели, 1985.
  • Патнаик, Х.С.: Джаганнатха, его храм, культ и фестивали, Aryan Books International, Нью-Дели, 1994, ISBN  81-7305-051-1.
  • Патнаик, Н .: Сакральная география Пури: структура, организация и культурная роль паломнического центра, Год: 2006, ISBN  81-7835-477-2
  • Раджгуру, С.Н .: Надписи храма Джаганнатха и происхождение Пурушоттама Джаганнатха, Vol.-I.
  • Рэй, Б. К., Айосварджья Кумар Дас (Ред.): Племена Ориссы: меняющийся социально-экономический профиль, Центр перспективных исследований в области истории и культуры, Бхубанешвар. (2010)
  • Рэй, Б.Л .: Исследования в культе Джаганнатхи, Classical Publishing Company, Нью-Дели, 1993.
  • Рэй, Дипти: Пратапарудрадева, последний великий король Сурьявамси Ориссы (1497)
  • Саху, Н.К .: Буддизм в Ориссе, Уткальский университет, 1958.
  • Ситхадеба, Джитамитра Прасад: Тантрическое искусство Ориссы
  • Сингх, Н.К .: Энциклопедия индуизма, Том 1.
  • Сиркар, округ Колумбия: Индийская эпиграфика, Motilal Banarsidass Publishers Pvt. Ltd., Нью-Дели, 1965 год.
  • Старза-Маевски, Ольгерд М. Л: Храм Джаганнатхи в Пури и его Божества, Амстердам, 1983.
  • Старза, О. М. (1993). Храм Джаганнатхи в Пури: его архитектура, искусство и культ. BRILL Academic. ISBN  978-9004096738.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Упадхьяй, Арун Кумар: Ведический взгляд на Джаганнатху: серия центров совершенства в традиционных шастрах : 10, Раштрия Санскрита Видьяпита, Тирупати-517507, AP. [2006]
  • Происхождение и древность культа Господа Джаганнатха, Авинаш Патра, Oxford University Press, Англия, 2011 г.

внешние ссылки

Часть набор на
Вайшнавизм
Крупным планом - Вишну, сидящий в позе лотоса на лотосе. Из изображения поэта Джаядева, поклоняющегося Вишну, Гуашь на бумаге Пахари, Сама картина преданности, обнаженная, со склоненной головой, скрещенными ногами и скрещенными руками, Джаядева стоит слева, с орудиями поклонения, помещенными перед сиденьем лотоса. Вишну, который сидит там, благословляя поэта.
Аум Ом красный.svg Портал индуизма