Банды Вассейпура - Часть 1 - Gangs of Wasseypur – Part 1

Банды Вассейпура - Часть 1
Банды Вассейпура poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерАнураг Кашьяп
Произведено
Написано
РассказЗейшан Квадри
В главных ролях
ПередалПиюш Мишра
Музыка от
КинематографияРаджив Рави
ОтредактированоСветлана Венкат
РаспространяетсяВидеокадры Viacom 18
Дата выхода
  • Май 2012 г. (2012-05) (Канны )
  • 22 июня 2012 г. (2012-06-22) (Индия)
Продолжительность
160 минут[1]
СтранаИндия
Языкхинди
Бюджет9,2 крор (1,3 миллиона долларов США)[2]
Театральная касса27,85 крор (3,9 млн долларов США)[3][4][5][6][7][8]

Банды Вассейпура - Часть 1 (стилизован под Банды) - индиец 2012 года темная комедия криминальный фильм режиссер Анураг Кашьяп,[9] и написано Кашьяпом и Зейшан Квадри. Это первая часть Банды Вассейпура серия, сосредоточенная на угольная мафия Дханбада, а также лежащая в основе борьба за власть, политика и месть между тремя преступными семьями с 1941 до середины 1990-х годов. Часть 1 звезды актерский ансамбль с участием Манодж Баджпаи, Рича Чадда, Реема Сен, Пиюш Мишра, Навазуддин Сиддики, Винит Кумар Сингх, Панкадж Трипати, Хума Куреши и Тигманшу Дхулия.

Хотя обе части были сняты как один фильм общей продолжительностью 319 минут,[10][11][12] Ни один индийский театр не будет показывать пятичасовой фильм, поэтому он был разделен на две части. Банды Вассейпура был полностью показан на выставке 2012 г. Канны Две недели директоров,[13] отмечая один из единственных хинди -языковые фильмы для достижения этой цели. Он также был показан в Кинофестиваль Сандэнс в январе 2013 г.[14] Это было снято в Варанаси, Бихар, и Чунар, с этими настройками, вдохновляющими саундтрек фильма, который состоит в основном из индийского народа.

Фильм был показан в кинотеатрах 22 июня 2012 года, но был запрещен в Кувейте и Катаре за содержание насилия.[15][16] После выпуска Банды Вассейпура - Часть 1 был встречен критиками и получил ряд наград. Он получил награду за лучший фильм и лучшую режиссуру Кашьяпа на 55-м Азиатско-Тихоокеанском кинофестивале.[17] и выиграл за Лучшая аудиография на 60-я Национальная кинопремия, а Сиддики выиграл Специальное упоминание за участие в той же церемонии.[18][19] Банды Вассейпура - Часть 1 также выиграл четыре Filmfare Awards, в том числе Приз критиков за лучший фильм, а Чадда выиграл Премия критиков за лучшую женскую роль, на 58-я премия Filmfare.[20]

Хотя это и не было индивидуальным финансовым успехом, его совокупная валовая прибыль в 50,81 крор обеспечила скромную коммерческую прибыль.

участок

Пролог

В январе 2004 года банда вооруженных до зубов людей обыскивает дом в Wasseypur. Они окружают дом и обрушивают на него волну пуль и гранат с намерением убить семью, находящуюся внутри. После сильного обстрела дома они уезжают с места преступления на автомобиле, убежденные, что убили всех, кто находился внутри. Лидер (Панкадж Трипати ) затем звонит министру Дж. П. Сингху (Сатья Ананд) по мобильному телефону и сообщает, что семья была успешно казнена, но его дважды пересекает JP, поскольку между ними и полицейским блок-постом, блокирующим путь к побегу, вспыхивает перестрелка. Сцена резко обрывается для пролога рассказчика Насира (Пиюш Мишра ). Вся сцена затем раскрывается в сиквеле.

Введение Вассейпура и Дханбада

Повествование Насира описывает историю и природу Вассейпура. Вовремя Британский Радж, Вассейпур и Дханбад были расположены в Бенгалия область, край. После того как Индия обрела независимость в 1947 году, они были выделены из Бенгалии и переданы в штат Бихар в 1956 году. В 2000 году Вассейпур и Дханбад были вторично перераспределены во вновь образованный штат Джаркханд где они остаются. В деревне исторически преобладали Куреши Мусульмане, подкаста мясников животных, которых опасаются живущие там не куреши мусульмане и Дханбад в целом.

Во время британского колониального правления британцы захватили сельскохозяйственные угодья Дханбада для добычи угля, что положило начало деятельности по добыче угля в Дханбаде. Этот регион был рассадником местного безликого негодяя Султана Куреши, который ночью грабил британские поезда и, таким образом, имел некоторую патриотическую ценность для местных жителей.

1940-е годы

В 1941 году Шахид Хан (Джайдип Ахлават ), а Патан, пользуется таинственностью безликого негодяя Султана, Куреши, выдавая себя за него, чтобы ограбить британские паромные поезда. Кланы Куреши в конце концов узнают и приказывают изгнать Шахида и его семью из Вассейпура. Они поселяются в Дханбаде, где Шахид начинает работать разнорабочим на угольной шахте. Он не может находиться рядом с женой во время родов, и она умирает. Разъяренный Шахид убивает накаченного угольной шахты, который отказал ему в отпуске в тот день.

В 1947 году независимая Индия начинает утверждать свою власть над собой. Британские угольные шахты продаются индийским промышленникам, а Рамадхир Сингх (Раджат Бхагат) получает несколько угольных шахт в регионе Дханбад. Он нанимает Шахида в качестве нового качка на одной из угольных шахт. Шахид терроризирует местное население, чтобы захватить его земли и добиться согласия.

В дождливый день Рамадир слышит об амбициях Шахида захватить у него угольные шахты. Рамадир обманом заставляет Шахида отправиться в Варанаси для бизнеса, но вместо этого его убивает убийца по имени Ядав Джи (Хариш Кханна ). Насир (Раджеш Кумар Шарма), двоюродный брат Шахида, находит зонтик Рамадира с его инициалами возле двери и приходит к выводу, что Рамадхир подслушивал их разговор. Он убегает из дома с сыном Шахида Сардаром в самый последний момент, когда Эсаан Куреши (Випин Шарма ), другой сподвижник Рамадира и член клана Вассейпур Куреши, появляется, чтобы убить их, но уже слишком поздно. Неудачный Эсаан лжет Рамадиру, что семья Шахида была убита, сожжена и похоронена. Под опекой Насира Сардар растет вместе с племянником Насира Асгаром (Джамиль Хан ). Сардар узнает правду о смерти своего отца, после чего бреет голову и клянется не отращивать волосы, пока не отомстит за убийство своего отца.

1950-е и 1960-е годы

В 1952 г. Джагдживан Рам назначен первым министром труда Индии. В 1954 году он основал Ассоциацию защиты угля, а в 1960 году - Национальный профсоюз, который позволил руководителям шахт оказывать давление на владельцев шахт, движение которых возглавляет гораздо более старый Рамадир (Тигманшу Дхулия ). В 1962 году профсоюз становится мафией и начинает вымогательство в обмен на членство в профсоюзе. Профсоюзные работники начинают ссужать деньги и удерживают доход рабочего в виде процентов. В 1965 году Рамадир приходит в политику, побеждает на выборах и становится лидером местных рабочих.

Начало и середина 1970-х гг.

В 1972 году угольные шахты национализированы. Зрелый сардар (Манодж Баджпай ), Насир (Пиюш Мишра ) и Аскар (Джамиль Хан ) начать угонять угольные грузовики Рамадира, находящиеся в пути. Рамадхир подозревает С.П. Синха, (Правин Сингх Сисодия) Уголь Индии чиновник, стоявший за угоном и убивший его. После убийства Синхи репутация безжалостного Рамадира растет, и в Дханбаде его начинают бояться.

Сардар женится на Нагме Хатун (Рича Чадда ). Беременная Нагма противостоит Сардару и проститутке в борделе и прогоняет его. Позже Нагма рожает Даниш, но вскоре забеременеет. Не имея возможности заниматься сексом с беременной Нагмой, Сардар признается в своих сексуальных разочарованиях со своими родственниками. За ужином Нагма дает согласие Сардару спать с другими женщинами, но с условием, что он не приведет их домой и не опозорит фамилию.

Сардар, Аскар и Насир начинают работать на Дж.П., сына Рамадира. Они злоупотребляют своей работой, тайно продавая бензин компании на черном рынке. Позже они грабят бензоколонку и тележку поезда, принадлежащие семье Сингх. Они узурпируют землю Рамадира, что вынуждает две семьи противостоять друг другу для переговоров. Встреча заканчивается дракой, но Рамадхир понимает, что Сардар на самом деле является сыном Шахида, которого он убил в 1947 году. Сардар и Асгар заключены в тюрьму за нападение на J.P. во время встречи.

Конец 1970-х - начало 1980-х годов

В 1979 году Сардар и Аскар сбегают из тюрьмы. Скрываясь в Вассейпуре в доме Камара Махдуми (Санджив Ватс), Сардар женится на Бенгальский индуистский женщина по имени Дурга (Реема Сен ) работаю поваром у Махдуми. Аскар сообщает Нагме, что Сардар взял вторую жену, оставив Нагму беспомощной.

Между тем, в 80-х годах Вассейпур объединился с Дханбадом и кланом Куреши, который теперь возглавляет султан Курейши (Панкадж Трипати ), племянник Султаны, воспитанный его дядей Эхсааном, продолжает терроризировать мусульман, не принадлежащих к куреши, и насиловать их женщин. Затем Махдуми просит Султана о мирных переговорах, но над ним издеваются. Затем он обращается к Сардару за помощью, так как он был известен тем, что противостоял Рамадиру, рассказывая ему о доме, который он купил, который теперь использовался людьми султана как место встречи для азартные игры, пьянство и изнасилование похищенных женщин. Сардару удается вернуть дом, перевезя туда свою семью. Он также убивает мускулистого человека J.P., заставляя его бояться. В течение Мухаррам, обе Шииты и Сунниты вне траура, включая клан Куреши. Сардар использует возможность нанести крупный взрыв бомбы на многие магазины и дома Куреши, рассердив Султана. Когда становится известно о набегах Сардара, его репутация растет, и он внушает больше страха, чем клан Куреши.

В конце концов, Сардар возвращается домой в Нагму, и она снова беременеет. Сардар пытается инициировать секс с беременной Нагмой, но она отказывается, что побуждает разъяренного Сардара уйти. Он уезжает к своей второй жене, Дурге, и она рожает его сына Определенного. Рамадхир, заметив, что Сардар бросил свою первую семью, пытается связаться с Нагмой через датский язык, дав ему деньги. Разъяренная Нагма бьет Датчанина за то, что тот забрал деньги, в то время как она терпит неудачу перед Насиром. Измученный жаждой Файзал (младший брат Данииша) просыпается посреди ночи и обнаруживает, что Нагма и Насир собираются заняться сексом. В гневе он выбегает из дома и становится каменщиком, постоянно видимым с его чиллумом. Насир показывает, что желания никогда не были осуществлены, но Файзал и Насир никогда больше не сходятся во взглядах.

Середина и конец 1980-х гг.

В 1985 году девушка из Вассейпура, Сабрина Хан, была похищена ночью четырьмя пьяными мужчинами. Сардар угрожает Рамадиру найти мужчин и вернуть девушку, иначе он взорвет окрестности и устроит семейный парад обнаженным. Рамадхир отправляет J.P., чтобы найти девушку. J.P. находит девушку и убивает двух похитителей. Затем Сардар вместе с Асгаром отправляется на поиски двух других. Асгар измельчает один на куски, а Сардар заставляет Мохсина, оставшегося в живых, наблюдать. Затем он заставляет Мохсина развестись со своей первой женой и жениться на Сабрине.

Чувствуя возрастающее влияние Сардара, Рамадхир звонит Эхсаану, который организовывает встречу между Султаном и Рамадиром, на которой они решают стать союзниками против своего общего врага, Сардара. Султан просит у Рамадира современное автоматическое оружие, которое тот обещает дать.

К 1989 году воровство угля превратилось в мелкую работу, которой занимаются все, даже угольщики. Большие деньги заключаются в заключении контрактов, таких как получение контрактов на вырубку полых шахт или заполнение несуществующих шахт песком.

1990-е годы

В 1990 году Сардар отказывается от угля и начинает воровать песок с берега реки. Он получает контракт на заполнение несуществующих рудников на имя Насира. Он становится самым опасным человеком в Вассейпуре, вытесняя курейши из Вассейпура и переключает свой бизнес на воровство железной руды. Уголь становится всего лишь главой в мафии Дханбада. Зрелый датчанин (Винит Кумар Сингх ) присоединяется к семейному бизнесу. Неудачная атака Султана оставляет Даниша с легкой травмой и вызывает примирение между Сардаром и Нагмой. Сардар находит Рамадира и предупреждает его об ужасных последствиях, если что-нибудь случится с его семьей.

Зрелый Файзал (Навазуддин Сиддики ) серьезно пострадал от фильмов Болливуда, поскольку он начинает вести себя, говорить и одеваться, как персонажи Болливуда. Сардар отправляет Файзала в Варанаси, чтобы купить оружие, но Файзал пойман полицией и заключен в тюрьму. После освобождения он убивает продавца оружия Ядава Джи, который без ведома Файзала был убийцей, убившим Шахида и ранее причастным к Фейзалу полиции. Тем временем Сардар захватывает озеро, принадлежащее местному храму, и взимает комиссию с продавцов рыбы, которые ловят рыбу в этом озере. Между семьями Куреши и Хан поддерживается непростой мир, когда Даниш убеждает Бадура Курейши, дядю султана, прекратить войну и женится на Шаме Парвин (Анурита Джа ), Сестра султана. Султан ненавидит брак и безуспешно пытается его предотвратить. В то же время Файзал начинает роман с Мохсиной Хамидом (Хума Куреши ), еще один род султана.

Эпилог

Файзал сообщает своему другу Фазлу (Санджай Сингх), что на следующий день его отец будет путешествовать без охраны. Без ведома Файзала, Фазлу на самом деле является союзником султана. Поздно ночью, когда Файзал еще спит, Фазлу вызывает Куреши и говорит им, что телохранителей Сардара не будет с ним на следующий день. На следующее утро Сардар уходит из дома в одиночестве и достигает дома Дурги, где дает ей ее суточные. Как только Сардар уходит, Дурга также вызывает Куреши и сообщает им, что он только что покинул ее дом. Люди Куреши следуют за машиной Сардара, и, когда последний останавливается у бензоколонки, чтобы заправиться, они начинают стрелять, пока Сардар прячется в машине в поисках укрытия. Бойцы Куреши несколько раз выстрелили из окна машины, нанеся точный и безошибочный удар, после чего скрылись. Шокированный Сардар открывает дверцу машины и встает, показывая несколько пулевых ранений, одна из которых попала ему в голову. Он выходит с обнаженным пистолетом, чтобы остановить велосипедный паром, на котором он в конце концов падает насмерть.

Сиквел

Банды Вассейпура - Часть 2
РежиссерАнураг Кашьяп
ПроизведеноГунит Монга

Анураг Кашьяп

Сунил Бора
Написано
В главных ролях
ПередалПиюш Мишра
Музыка от
КинематографияРаджив Рави
ОтредактированоСветлана Венкат
Производство
Компания
Распространяется
Дата выхода
  • Май 2012 г. (2012-05) (Канны )
  • 8 августа 2012 г. (2012-08-08)
Продолжительность
159 минут[21]
СтранаИндия
Языкхинди
Бюджет9,2 крор (эквивалентно 14 крор или 2,0 миллиона долларов США в 2019 году)[22]
Театральная касса96,8 крор (эквивалентно 147 крор или 21 миллион долларов США в 2019 году)
(8 недель нетто внутри страны)[23][24][25]

Банды Вассейпура - Часть 2 (стилизован под Банды वासेपुर II) 2012 год Индийский криминальный фильм соавтор, продюсер и режиссер Анураг Кашьяп. Это вторая часть Банды Вассейпура серия сосредоточена на угольная мафия Дханбада, Джаркханда, а также лежащая в основе борьба за власть, политика и месть между тремя преступными кланами. Часть 2 включает актерский ансамбль с Навазуддин Сиддики, Рича Чадда, Хума Куреши, Реема Сен, Пиюш Мишра, Панкадж Трипати, Зейшан Квадри, Раджкумар Рао и Тигманшу Дхулия в главных ролях. Его история охватывает период с 1990-х по 2009 год.

Обе части изначально были сняты как один фильм общей продолжительностью 319 минут и показан на выставке 2012 года. Канны Две недели директоров[26][27][28] но поскольку ни один индийский театр не вызвался бы на показ пятичасового фильма, он был разделен на две части (160 минут и 159 минут соответственно) для индийского рынка.

Фильм получил Только для взрослых сертификация от Индийский совет цензоров но по-прежнему является необычно явным для индийских стандартов, поскольку содержит вульгарный жаргон и насилие, обычно подавляемые мейнстримными индийскими фильмами.[29] В саундтреке к фильму сильно повлияли традиционные индийские народные песни, которые имеют тенденцию быть философскими и либеральными с сильным использованием сексуальных намеков.Часть 2 был выпущен 8 августа 2012 года по всей Индии и имел несколько платных предварительных версий 7 августа 2012 года.[30]

Обе части фильма были высоко оценены критиками сразу после выхода в прокат. Комбинированный фильм выигралЛучшая аудиография, Рекордсмены финального микса (Алок Де, Синой Джозеф и Шриджеш Наир) и Специальное упоминание за актерское мастерство (Навазуддин Сиддики ) на 60-я Национальная кинопремия.[18] Фильм выиграл четыре Filmfare Awards, включая Лучший фильм (критики) и Лучшая женская роль (критики), на 58-я премия Filmfare.[31] Несмотря на то, что это не было большим ударом по финансовым стандартам, скудный объединенный бюджет в 18,5 кроров позволил двум фильмам стать коммерчески успешными с чистым внутренним доходом в 50,81 крор (из двух частей вместе взятых). Многие считают его современным культовый фильм.

Бросать

Генеалогическое древо семьи Хан. Адитья Кумар играет роль Перпендикуляра (не написанного на изображении). Сын Файзала Фироз Хан не упоминается в генеалогическом древе.

Производство

Разработка

Анураг Кашьяп сказал, что хотел снять фильм о Бихар какое-то время он носил название Бихар, но по разным причинам не стал популярным. В 2008 году познакомился Зейшан Квадри (автор «Банд Вассейпура»), который рассказал ему об истории Вассейпура. Он счел нереальным полагать, что деятельность мафии и бандитские войны существовали на таком высоком уровне. Зейшан рассказал достаточно историй, но на самом деле его привлекла не война между бандами, а вся история появления мафии. По его словам, его интересовало рассказывание истории через несколько семей, но это также означало, что катушка была длиннее. «Мы все знаем, что мафия существует, но что они делают, как действуют, почему они появляются, мы не знаем, и это то, что составляет основу фильма».

Кастинг

По словам Баджпаи, роль Сардар Хана - самая негативная роль, которую он играл до настоящего времени. Его мотивация к исполнению этой роли возникла из-за того, что в характере Сардар-хана было «что-то новое».[32] Пиюш Мишра и Тигманшу Дхулия им было предоставлено право решать, кто из них будет исполнять роли Насира и Рамадира. Мишра выбрал роль Насира, а Дулия сыграл Рамадхира Сингха.[33] Чадда рассказала в интервью, что эта роль помогла ей заполучить 11 ролей в кино.[34] Это был первый фильм Хумы Куреши, и она охарактеризовала его как «дебют своей мечты». Куреши получил эту роль после того, как режиссер Анураг Кашьяп заметил ее в рекламе Samsung, которую он снимал.[35]

Экранизация

Во время съемок в Варанаси В декабре 2010 года главный помощник режиссера Сохил Шах умер во время исполнения одной из сцен с каскадерскими кадрами.[36] Фильм был посвящен Сохил Шаху, как видно из вступительных названий. Производство фильма было завершено в конце марта 2011 года, и Анураг Кашьяп сразу же приступил к работе над своим следующим фильмом из-за аварии.[37]

Основные части фильма были сняты в деревнях близлежащих Бихар.[38][39] Съемки также проходили в Чунар.[40]

Анураг Кашьяп, который был сопродюсером фильма с Сунил Бора, сказал, что это его самый дорогой фильм, и, как сообщается, ему пришлось потратить 15 крор на оплату актерам.[41] Обе части Банды Вассейпура вместе стоит всего 18,4 крор. Режиссер фильма Анураг Кашьяп написал в Твиттере: «450 миллионов, о которых сообщают СМИ, - это ложь».[42]

Темы и изображения

Стиль

Стиль съемок, принятый Анурагом Кашьяпом в Банды Вассейпура имеет поразительное сходство со стилями Нурул Хасан Пулак и Сэм Пекинпа. Сцены короткие по длине, их несколько, и часто серию монтажей продвигают историю вперед. Анураг Кашьяп никогда не прибегает к посторонним элементам, таким как стилизованные записи, шаблоны редактирования или движения камеры, чтобы усилить эффект, потому что история имеет собственное влияние. Однако в фильме нет недостатка в технической тонкости. Беззастенчивая кровь, запекшаяся кровь и насилие везде, где этого требует сцена.

Такие строки, как «Тум сахи хо, вох марад хай» («Ты прав, он мужчина»), написанные в смиренном согласии с обиженной женой, выделяются своими жестокими истинами сельской жизни.[43] Использование Кашьяпом случайных всплесков музыки и комедии, чтобы подчеркнуть медленно нарастающее напряжение в разные моменты времени, очень напоминает Спагетти вестерны. Использование Кашьяпом черного юмора для разумной пропаганды насилия имеет сверхъестественное сходство с Квентин Тарантино Стиль создания фильмов.[44] Вбирая в себя столь же разнообразные стили, как у классиков итальянской мафии старой школы, таких как Коппола, Скорсезе и Леоне, а также в напряженном криминальном триллере Дэвида Мишода «Царство животных», Кашьяп никогда не позволяет своим влияниям преобладать над ярко выраженным индийским колоритом. Пулемет неумолимо шагает, сметая бессвязность и повторяемость под ковром, когда он несется вперед с гипнотической скоростью.[45]

Тема

«По сути, фильм рассказывает о двух семьях из Вассейпура и одной из Дханбада. В процессе он исследует большую часть угольной деятельности и деятельности мафии. Фильм рассказывает о возникновении мафии. Я не хотел ограничиваться угольной деятельностью. так что пришлось показать семейную историю и то, что мафия там делает сейчас. Что мы сделали с этим фильмом, так это то, что даже если это художественный фильм, мы сделали реальные кадры добычи песка. В фильме ничего не воссоздано. Здесь все реально выстрелы. Вся река превратилась в песчаную шахту, так как там нет ни унции воды ».

—Кашьяп на тему фильма[46]

В фильме рассказывается история саги, связанной с угольными шахтами. На нем изображены банды лордов Wasseypur как Шафи Хан, Фахим Хан и Шабир Алам.[47] Фильм также был вдохновлен историей соперников Шафи Кхана и Сурьи Дев Сингха.[48] Раджив Масанд из CNN-IBN называет фильм, банды войны и отмечает, что "На первый взгляд, Банды Вассейпура это сага о мести, картина мести между поколениями гангстеров. Поцарапайте эту поверхность, и вы откроете для себя нечто большее, чем просто мрачный портрет ".[49]Хотя некоторые критики отметили, что фильм является мощным политическим фильмом, в котором подчеркивается партийная политическая система (в то время), допускающая рост незаконной торговли углем и мафии в регионе (Бихар) и их использование в качестве политического инструмента, таким образом, выделение угольных блоков становится одним из самых мощных проявлений контролирующей власти в регионе.[50] Несмотря на мрачную тематику, фильму также присуще чувство юмора, которое совершенно естественно возникает в его серии событий. Сцена, где Рема Сен очарована Маноджем Баджпаем своими повседневными делами, или сцена, где Навазуддин идет на официальное свидание с Хумой Куреши, возмутительно веселая.[51]Домашняя политика - один из многих подсюжетов, отображающих слои истории. Вы понимаете, что семья Сардара превращается в своего рода установку Корлеоне. Его сыновья - задумчивый датчанин и опьяненный Файзал (Навазуддин Сиддики) из Нагмы, а также загадочный Определенный Хан (Зейшан Квадри ) от Дурги - станут ключевыми игроками в этой истории мести.[52] Каким бы жестоким ни был его сценарий, Кашьяп показывает остроумие, рассказывая свою историю. Широкая черная комедия используется для представления среды войны банд. Юмор позволяет нам понять внутреннюю непочтительную природу людей, живущих за счет ружья.[52] Развитие характера может лучше всего оправдать продолжительность Часть 1.[53]

Музыка

Банды Вассейпура - Часть 1
Альбом саундтреков к
Вышел23 мая 2012 г. (2012-05-23)
ЖанрСаундтрек к художественному фильму
Длина56:12
ЭтикеткаT-серия

Альбом саундтреков к двухсерийному сборнику Банды Вассейпура 27 песен, написанных Снеха Ханвалкар и Пиюш Мишра, на слова Мишры и Варун Гровер. Однако в соответствии с выпуском фильма альбом был разделен.[54] Часть 1 состоит из 14 песен, выпущенных 23 мая 2012 года.[55] В саундтреке к фильму сильно повлияли традиционные индийские народные песни. Музыка к фильму написана известным тамильским композитором. Г. В. Пракаш Кумар.

Аудио-презентация этого фильма состоялась уникальным образом на мероприятии роуд-шоу, которое проходило на улицах Мумбаи, где Манодж Баджпаи, Хума Куреши и Анураг Кашьяп, объехал пригород на джипе, и команда танцевала на улицах в красных гамуча и с тех пор появлялся в них публично.[56]

Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаПевица (и)Длина
1."Джия Ту"Варун ГроверСнеха ХанвалкарМанодж Тивари5:19
2.«Ик Багал»Пиюш МишраПиюш МишраПиюш Мишра5:28
3."Bhoos"Варун ГроверСнеха ХанвалкарМаниш Типу, Бхупеш Сингх5:09
4."Кех Ке Лунга"Пиюш МишраСнеха ХанвалкарАмит Триведи, Снеха Ханвалкар4:47
5."О женщинайя живая"Варун ГроверСнеха ХанвалкарХусбу Раадж, Рекха Джа4:49
6.«Охотник»Варун ГроверСнеха ХанвалкарВедеш Соку, Раджниш, Мунна, Шьяму4:17
7."Хумни Ке Чходи Ке"Варун ГроверСнеха ХанвалкарДипак Тхакур4:17
8."Лунга Лунга"Пиюш МишраПиюш МишраВечеринка Ранджита Кумара Баала, Акшай Верма2:52
9."Манмауджи"Пиюш МишраПиюш МишраУсри Банерджи2:53
10."Женщиная"Варун ГроверСнеха ХанвалкарХусбу Раадж, Рекха Джа5:22
11."Эй Джавано"Варун ГроверСнеха ХанвалкарВечеринка Ранджита Кумара Баала1:54
12.«Суна Кар Ке Гарва»Варун ГроверСнеха ХанвалкарСуджит2:01
13."Tain Tain To To"Варун ГроверСнеха ХанвалкарСнеха Ханвалкар3:59
14.«Бхайя»Варун ГроверСнеха ХанвалкарМушахар Сундарпура3:06
Общая длина:56:12

Раджа Сен из Rediff дал саундтрек 5 звезд, назвав его «Поразительно ароматным и опрометчиво аутентичным сборником причудливой музыки».[57] Пурва Десаи из Времена Индии сказал: «Музыка великолепна, и этот альбом заслуживает всех похвал».[58] Шиви Размышления Koimoi в ее благоприятном обзоре написано, что "Банды Вассейпура саундтрек, заслуживающий признательности за его экспериментальность и уникальность ".[59] Йогиндер Тутея из Болливуд Хунгама получил оценку 2 из 5, заявив, что «Несмотря на то, что он тяжелый для песен, он не может похвастаться треками, которые имеют длительную привлекательность».[60]

Снеха Ханвалкар был номинирован на различные премии за музыку двух частей, в том числе на престижную Лучший музыкальный руководитель награда на 58-я премия Filmfare.[61]

Маркетинг

Актеры фильма вместе с режиссером Кашьяпом на аудио-выпуске фильма в г. Патна

Маркетинг Банды Вассейпура был отмечен своей уникальностью. Гамуча, тонкое традиционное восточно-индийское полотенце было доставлено в Канны, Банды Вассейпура команда танцевала на улицах в красных гамчхах после Каннского кинофестиваля и с тех пор появляется на них публике. В то время как большинство музыкальных запусков в Индии происходит с большой вечеринкой в ​​5-звездочном банкетном зале в Дели или же Мумбаи, и официальные объявления перед прессой, музыка этого фильма была запущена в Патна.

Другим эффективным способом создания мира Вассейпура для аудитории стала вымышленная газета под названием Вассейпур Патрика.

В соответствии с языком и постановкой фильма, настенные росписи вместо плакатов, чтение Голи Нахи Маренге, Кех Ке Ленге – Банды Вассейпура были нарисованы на стенах в 20 городах.

Банды Вассейпура сувениры - Банды Вассейпура Команда изготовила сувенир, состоящий из пуль разных эпох. Хотя в фильме использовались самые разные виды оружия, это лучшее, что можно было подарить на память.[62]

Прием

Критический прием

Индия

Бикас Бхагат из Zee News дал фильму 4 звезды из 5, заключив, что «Итак, если вы хотите испытать совершенно новую волну кино в Болливуде, Банды Вассейпура это твой фильм. В нем есть несколько необычных моментов, которые я оставлю вам для изучения в фильме. Наблюдайте за его кинематографическим удовольствием! "[63]

Субхаш К. Джа из IANS дал фильму 4 из 5 звезд, заявив, что «Жестокий, блестящий, мрачный, зловещий, ужасающий по своей жестокости, но в то же время дико забавный в том, как игнорируется человеческая жизнь. Банды Вассейпура это чертовски шумная игра в суровом и суровом сердце страны. Не пропустите ".[64] Таран Адарш из Bollywood Hungama дал фильму 3,5 звезды из 5, заявив, что «В целом, Банды Вассейпура символизирует бесстрашное новое индийское кино, разбивающее клише и общепринятые формулы, за что получил признание Анураг Кашьяп. В нем есть все атрибуты артиста, но с отличием. Фильм гордится своим содержанием, которое привлекает энтузиастов кино нового века. Но, хочу повторить, нужно иметь действительно сильный живот, чтобы впитывать такой фильм, как Банды Вассейпура. Кроме того, это потрясающее впечатление от просмотра фильмов имеет колоссальную длину и продолжительность. Следовательно, реакция будет крайней. Банды Вассейпура предназначен для той части зрителей, которые ищут удовольствия от просмотра ярких, резких и грубых фильмов ».[65]

Раджив Масанд из CNN-IBN дал фильму 3,5 звезды из 5, заключив, что «Этот захватывающий фильм, подкрепленный захватывающими представлениями и захватывающей динамикой сюжета, захватывает все ваше внимание. - половина из пяти для Анурага Кашьяпа Банды Вассейпура. Несмотря на порой снисходительный рассказ, эта пронизанная пулями сага достойна повторного просмотра, хотя бы для того, чтобы уловить все ее нюансы. Не пропустите ".[49] Манша Растоги из "Сейчас бегом" поставила фильму 3,5 звезды из 5, комментируя это "Банды Вассейпура работает как взрывчатка, заставляя вас хотеть большего. Банды Вассейпура - Часть 2 обязательно будет фильм, которого с нетерпением ждут! А пока проглоти первую часть! "[66]

Мадхурета Мукерджи из Times of India дал фильму 3,5 звезды из 5, заявив, что «Режиссер Анураг Кашьяп в своем фирменном стиле рассказывания историй - реалистичный, с сильными персонажами, чрезмерными сценами и чистым местным колоритом (грубый maa-behen gaalis в изобилии), ужасное кровавое насилие и грубый юмор - интересно разворачивают эту запутанную историю. Этот первый из двух частей фильма действительно амбициозен; он обещает блестящие части, но не пуленепробиваемый. Это длинные извилистые боковые дорожки и случайные побочные сюжеты, бесчисленные персонажи, повествование в документальном стиле, подкрепленное черно-белыми монтажами из реальной истории, во второй половине оно теряет кровь из-за чрезмерной (самолюбивой) снисходительности режиссера. держись за свои пушки, гамча и бабии ».[67]

Сайбал Чаттерджи из NDTV дал фильму 3,5 звезды из 5, заключив, что «он может быть не для слабонервных и чопорных. Банды Вассейпура это тяжелый нокаутирующий удар. Вы проиграли по счету! "[68] Блесси Четтиар из ДНК дал фильму 3,5 звезды из 5, комментируя, что «Несмотря на то, что есть так много всего, Часть 1, всегда есть что-то неладное, что-то, что оставляет вас разочарованным после всех этих ожиданий. Может быть это надежда на лихую Часть 2. Подождем и посмотрим. "[69]

Кунал Гуха из Yahoo! дал фильму 3 звезды из 5, заключив, что «Учитывая количество пролитой крови в этом фильме, его можно было бы назвать просто« Банды Соус-э-пур ». Горячий, сладкий и необычный». Bata deejiyega sabko! '"[70] Рошни Деви из Коймой поставила фильму 3 звезды из 5, заявив, что "Банды Вассейпура - очень хороший фильм, который увяз в бесконечности персонажей и продолжительности фильма. Если вам нравятся фильмы о глубинной мафии, это определенно для вас ".[71]

Напротив, Раджа Сен из Rediff дал фильму 2,5 звезды из 5, заключив, что «это избыток задыхает всю магию, оригинальность угасает из-за недостатка места для дыхания. Кашьяп правильно понимает вкус, обстановку и характер, но недостаток экономии наносит вред фильму. Здесь много перестрелок, но, как и прекрасные актеры, заполняющие декорации, Вассейпур стреляет слишком большим количеством холостых патронов ».[72]

Маянк Шекхар сайта theW14.com сказал: «У большинства фильмов есть определенное начало (отправная точка), середина (поворотный момент) и конец (высшая точка), или то, что драматурги называют трехактной структурой сценария. один здесь, по крайней мере, на первый взгляд. Жанр, к которому он ближе всего, - это эпос, написанный с большой буквы, в духе, скажем, трилогии Фрэнсиса Форда Копполы «Крестный отец» или непосредственного вдохновения этого фильма «Банды Нью-Йорка» Мартина Скорсезе (2002). И, конечно, так должно быть во всех мифологиях. Вы наслаждаетесь их ролями, а не заботитесь только о конечной цели героя. Если бы это не был фильм, это был бы стилизованный графический роман. Но вы бы пропустили незабываемую фоновую оценку и поразительное звуковое оформление ».

Международный

Фильм получил положительные международные отзывы. Дебора Янг из Голливудский репортер назвал фильм «экстраординарным путешествием по захватывающему, непревзойденному кинопроизводству Болливуда». Говоря о жестокости и темпе фильма, она говорит: "Банды Вассейпура ставит Тарантино в углу с его хладнокровным владением вдохновленным кинематографом насилием, ироничными персонажами и захватывающим ритмом ».[73][74] Мэгги Ли из Разнообразие отмечает, что Кашьяп никогда не позволяет своим разнообразным влияниям олдскульных классиков итало-американской мафии а-ля Коппола, Скорсезе и Леоне, а также напряженного криминального триллера Дэвида Мичода «Царство животных» преобладать над ярко выраженным индийским колоритом. Назвав фильм «дитем любви Болливуда и Голливуда», она почувствовала, что фильм «поочередно распыляет и поэтично изображает насилие».[75] Ли Маршалл из Screen International пишет: «сценарий увлекательно чередуется между сценами насилия, порой вызывающего мурашки, и моментами домашней комедии, которые становятся еще более вкусными за счет резких строк диалога, таких как« в Вассейпуре даже голуби летают одним крылом, потому что им нужно другое, чтобы прикрыть свое крыло ». осел ». Он описывает тексты песен,« как будто они произносятся греческим хором уличных панков », саркастически комментируя происходящее на экране.[76]

Театральная касса

Банды Вассейпура собрало 12,25 крор в первые четыре дня. Банды Вассейпура собрал около 10 крор нетто за первые выходные. Коллекции были хороши во всем.[77] Обе партии фильма были произведены при себестоимости производства 18,5 крор и 17,5 крор в качестве общего сбора первой части за первую неделю, фильм успешно окупил общую стоимость производства за вычетом затрат на рекламу. Банды Вассейпура продержался вторую неделю, но с низкими сборами. Вторая неделя была около 7 кроров нетто. Банды Вассейпура - Часть 1 заработал 27,52 крор в Индии по состоянию на 27 июля 2012 года, и фильм, наконец, был объявлен хитом.[3]

Вечеринка успеха фильма прошла в Эскобаре в Bandra, Мумбаи в четверг, 5 июля, поздним вечером.[78]

Отличия от реальных событий

История фильма в основном основана на реальных войнах между бандами, которые произошли в районе Дханбад. Джаркханд. В фильме есть несколько отличий, которые противоречат фактическим задокументированным событиям, в первую очередь характеру Файзала Хана (основанного на Фахим Хан ) который умирает в кульминации. Фахим Хан в настоящее время находится в тюрьме в Хазарибаге и приговорен к пожизненному заключению.[79] В фильме Сардар Хан женится на бенгальской девушке, но в реальной жизни женщину содержали в качестве сторожа. Большинство войн между бандами происходило между бандами Вассейпура, а не с Сингхами, которые сыграли важную роль в развязывании этих войн, но никогда не участвовали в них.[79] Не было персонажа, похожего на Шахид Хан.

Другая сцена в фильме, где мусульманскую девушку похищают люди Сингха, изображена наоборот. В реальной жизни жертвой был местный житель Индуистский Девушка и похитители были несколькими головорезами из Вассейпура. В конечном итоге членам семьи Сингха пришлось угрожать всей общине Вассейпур, чтобы вернуть девушку через 24 часа. В конце концов девушку вернули, так как в деревне к Сингхам относились со всей мощью и страхом.[79]

Характер Рамадхира Сингха основан на Сурадждео Сингхе. В кульминации фильма Сингх жестоко убит Файзалом, но в реальной жизни Сингх умер естественной смертью в июне 1991 года.[нужна цитата ]

Персонаж Фазлу основан на Сабире Аламе. В фильме Фазлоо убит и расчленен Файзалом Ханом. В реальной жизни Сабир Алам и Фахим Хан были друзьями детства, ставшими врагами. Сабир был приговорен к пожизненному заключению в 2007 году за убийство матери и тети Фахима Кхана, освобожден под залог в Вассейпуре.[80]

Падение мафии в Дханбаде произошло не из-за войн между бандами, а скорее из-за разногласий между Кунти Сингхом, вдовой Сурадждео Сингха, и тремя его братьями - Бакчой Сингхом, Раджаном Сингхом и Рамом Дхани Сингхом, которые дали другим возможность освободить место для себя.[81]

Рекомендации

  1. ^ "ГАНС ВАССЕЙПУРА - ЧАСТЬ 1 (15) ". Британский совет по классификации фильмов. Архивировано из оригинал 19 апреля 2013 г.. Получено 9 февраля 2013.
  2. ^ Рича Бхатия, TNN 25 июня 2012 г., 17:53 МСК (25 июня 2012 г.). «Анураг защищает бюджет« Банды Вассейпура »». Таймс оф Индия. Получено 29 июн 2012.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  3. ^ а б Boxofficeindia.com
  4. ^ 3 недели нетто
  5. ^ неделя вторая Индия
  6. ^ Банды Вассейпура Вторые выходные
  7. ^ "первая неделя". Boxofficeindia.com. Получено 29 июн 2012.
  8. ^ "Отчет о кассовых сборах за первую неделю" Банды Вассейпура ". 28 июня 2012. Архивировано с оригинал 28 июля 2018 г.. Получено 28 июн 2012.
  9. ^ Смит, Ян Хайден (2012). Международный киногид 2012. п. 141. ISBN  978-1908215017.
  10. ^ «Банды Вассейпура: мировая премьера в Каннах». IBN Live. IANS. 24 апреля 2012 г.. Получено 24 апреля 2012.
  11. ^ Леффлер, Ребекка (24 апреля 2012 г.). «Канны-2012: фильм Мишеля Гондри« Мы и я »откроет две недели режиссера». Голливудский репортер. Получено 25 апреля 2012.
  12. ^ «Выбор 2012». quinzaine-realisateurs.com. Две недели директоров. Архивировано из оригинал 26 апреля 2012 г.. Получено 2012-04-25.
  13. ^ "Банды Вассейпура Навазуддина сиддики выбраны на" Две недели режиссеров в Каннах ". DearCinema.com. Дорогой кино. 24 апреля 2012 г. Архивировано с siddiqui, s -gangs-of-wasseypur-selected-for-directors-twonight-at-cannes / 4444 оригинал Проверять | url = ценить (помощь) 27 апреля 2012 г.. Получено 24 апреля 2012.
  14. ^ «Хума Куреши посетит кинофестиваль Sundance». Таймс оф Индия. 7 декабря 2012 г.
  15. ^ 'Gangs of Wasseypur' выйдет на Ближнем Востоке во Франции
  16. ^ Банды Вассейпура запрещены в Катаре и Кувейте В архиве 3 июля 2012 г. Wayback Machine
  17. ^ Банды Вассейпура получили четыре номинации на Азиатско-Тихоокеанском кинофестивале - Развлечения - ДНК
  18. ^ а б «Объявлена ​​60-я Национальная кинопремия» (PDF) (Пресс-релиз). Бюро информации для прессы (PIB), Индия. Получено 18 марта 2013.
  19. ^ "Банды Вассейпура" будут показаны на кинофестивале "Сандэнс" - Болливуд - IBNLive
  20. ^ "Прибыли номинации на 58-ю премию Idea Filmfare Awards!". Filmfare. 13 января 2013 г.. Получено 13 января 2013.
  21. ^ "БАНДЫ ВАССЕЙПУРА - ЧАСТЬ 2 (18)". Британский совет по классификации фильмов. Архивировано из оригинал 19 апреля 2013 г.. Получено 9 февраля 2013.
  22. ^ Рича Бхатия (25 июня 2012 г.). «Анураг защищает бюджет« Банды Вассейпура »». Таймс оф Индия. Получено 29 июн 2012.
  23. ^ «Кассовые сборы с 28 сентября 2012 г. по 4 октября 2012 г. (нетто-сборы в индийских рупиях)». Касса в Индии. Получено 19 сентября 2012.
  24. ^ "Банды Вассейпура 2 неделя вторая территориальный распад". BOI. BOI. 24 августа 2012 г.. Получено 25 августа 2012.
  25. ^ "Ek Tha Tiger разбивает все рекорды банды Вассейпура, часть 2 - провал". Касса в Индии. Получено 18 августа 2011.
  26. ^ «Банды Вассейпура: мировая премьера в Каннах». IBN Live. Индо-азиатская служба новостей. 24 апреля 2012 г.. Получено 24 апреля 2012.
  27. ^ Леффлер, Ребекка (24 апреля 2012 г.). «Канны-2012: фильм Мишеля Гондри« Мы и я »откроет две недели режиссера». Голливудский репортер. Получено 25 апреля 2012.
  28. ^ «Выбор 2012». quinzaine-realisateurs.com. Две недели директоров. Архивировано из оригинал 26 апреля 2012 г.. Получено 25 апреля 2012.
  29. ^ «Теперь у Вассейпура проблемы с цензурой». Таймс оф Индия. 13 июня 2012 г.
  30. ^ "Банды Вассейпура, часть 2, плохо оплачиваются превью". Касса Индии. 8 августа 2012 г.. Получено 8 августа 2012.
  31. ^ "Прибыли номинации на 58-ю премию Idea Filmfare Awards!". Filmfare. 13 января 2013 г.. Получено 13 января 2013.
  32. ^ "'Самая отрицательная роль "Банды Вассейпура": Манодж Баджпай ". Индийский экспресс.
  33. ^ "Интервью Пиюша Мишры для" Банды Вассейпура ". Экспресс Болливуд.
  34. ^ «Я ищу парня, - говорит актриса Банды Вассепура Рича Чадха».. NDTV. Архивировано из оригинал 15 июля 2012 г.. Получено 18 июля 2012.
  35. ^ «Банды Вассейпура подобны мусульманской Махабхарате». Rediff.
  36. ^ Сингх, Маули (24 декабря 2012 г.). "AD Кашьяпа погиб в ужасной аварии". Времена Индии. Получено 24 апреля 2012.
  37. ^ «Следующий Анураг с Рахулом Бхатом». Hindustan Times. 29 марта 2011. Архивировано с оригинал 30 августа 2011 г.. Получено 2012-06-16.
  38. ^ Моя роль в Вассейпуре, часть 2 будет все больше и больше: Анурита Джа[постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ Анурита Джа связана с бихари
  40. ^ Манодж поет бесплатно для Анураг Кашьяп
  41. ^ Банды Вассейпура получают одобрение, бегают по кинотеатрам
  42. ^ "'Отчет о кассовых сборах «Банды Вассейпура» и «Тери Мери Кахаани»: ниже ожиданий - Болливудские новости и сплетни, обзоры фильмов, трейлеры и видео на ". Bollywoodlife.com. 25 июня 2012 г.. Получено 29 июн 2012.
  43. ^ "Обзор: Скучные банды Вассейпура - Rediff.com Фильмы". Rediff.com. 22 июня 2012 г.. Получено 29 июн 2012.
  44. ^ "Банды Вассейпура (2012): Часть - I эпической криминальной саги индийского режиссера Анурага Кашьяпа". Попурри из пережитков. 22 июня 2011 г.. Получено 23 июн 2012.
  45. ^ Ли, Мэгги. "Банды Вассейпура Обзор". Разнообразие. Получено 28 июн 2012.
  46. ^ Шет, Рахана. "Мумбаи мафия более гламурная [sic] ". Glamsham.com. Получено 25 июн 2012.
  47. ^ Дата выхода GOW Part 2 еще не подтверждена
  48. ^ вторая часть трейлера
  49. ^ а б Раджив Масанд (22 июня 2012 г.). «Масанд:« Банды Вассейпура »- захватывающий фильм». CNN-IBN.
  50. ^ Энкаяр (25 июня 2012 г.). "БАНДЫ ВАССЕЙПУРА: Наггетсы, которые сделали его отличным фильмом". Статья. Glamsham. Получено 25 июн 2012.
  51. ^ Гаурав Малани (21 июня 2012 г.). "Банды Вассейпура: Обзор фильма". Таймс оф Индия. Получено 29 июн 2012.
  52. ^ а б «Обзор фильма: Банды Вассейпура: обзоры, новости - Индия сегодня». Indiatoday.intoday.in. 22 июня 2012 г.. Получено 29 июн 2012.
  53. ^ «Обзор: Банды Вассейпура требуют 100% внимания - Развлечения - ДНК». Dnaindia.com. 22 июня 2012 г.. Получено 29 июн 2012.
  54. ^ "News18.com: Gangs of Wasseypur исполнили 27 песен". Новости18. Получено 23 января 2020.
  55. ^ Дели 22 июня, India Today Online New; 22 июня 2012 г. ОБНОВЛЕНО; Ист, 2012 12:16. "Банды Вассейпура: чего ожидать?". Индия сегодня. Получено 23 января 2020.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  56. ^ «Музыкальный запуск Gangs of Wasseypur в Roadshow». in.com. Получено 23 января 2020.
  57. ^ Сен, Раджа. "Review: Gangs Of Wasseypur - великолепный саундтрек". Музыкальный обзор. Rediff. Получено 1 июля 2012.
  58. ^ Десаи, Пурва (5 июня 2012 г.). "Банды Вассейпура: Музыкальное обозрение". Музыкальный обзор. Времена Индии. Получено 1 июля 2012.
  59. ^ Размышления, Шиви. "Банды Вассепура Музыкальное обозрение". Музыкальный обзор. koimoi.com. Получено 1 июля 2012.
  60. ^ "Музыкальное обозрение Gangs Of Wasseypur Джогиндером Тутей". Болливуд Хунгама. Получено 23 января 2020.
  61. ^ [1]
  62. ^ «Банды уникального маркетинга Вассейпура». Hindustan Times. 20 июня 2012 г.. Получено 29 июн 2012.
  63. ^ Бикас Бхагат (22 июня 2012 г.). "'Обзор "Банды Вассейпура: истинное кинематографическое удовольствие". Zee News.
  64. ^ Субхаш К. Джа (22 июня 2012 г.). "'"Банды Вассейпура" Обзор фильма ". Worldsnap.
  65. ^ Таран Адарш (22 июня 2012 г.). "Банды Вассепура" Обзор Болливуда Хунгама ". Болливуд Хунгама.
  66. ^ Манша Растоги (22 июня 2012 г.). "Банды Вассейпура Обзор". Сейчас работает.
  67. ^ Мадхурита Мукерджи (22 июня 2012 г.). "Банды Вассипур Таймс оф Индия Обзор". Времена Индии.
  68. ^ Сайбал Чаттерджи (22 июня 2012 г.). «Обзор: Банды Вассейпура». НДТВ.
  69. ^ Блесси Четтиар (22 июня 2012 г.). «Обзор: Банды Вассейпура требуют 100% внимания». ДНК.
  70. ^ Кунал Гуха (22 июня 2012 г.). "Банды Вассейпура обзор". Yahoo !.
  71. ^ Рошни Деви (22 июня 2012 г.). "Банды Вассейпура Обзор". Коимои.
  72. ^ Раджа Сен (22 июня 2012 г.). "Обзор: Банды Айз-Вайсепура". Rediff.
  73. ^ "'«Банды Вассейпура» открывают Лондонский фестиваль индийского кино ». Zee News. 22 июля 2012 г.
  74. ^ Янг, Дебора (23 мая 2012 г.). "Банды Вассейпура: Каннский обзор". Голливудский репортер. Получено 1 июля 2012.
  75. ^ Ли, Мэгги. «Банды Вассейпура (Индия)». Разнообразие. Получено 1 июля 2012.
  76. ^ Маршалл, Ли. "Банды Вассейпура". Рассмотрение. Screen International. Получено 1 июля 2012.
  77. ^ "Банды Вассейпура: территориальный распад на выходных". 25 июня 2012 г. Архивировано с оригинал 27 июня 2012 г.. Получено 25 июн 2012.
  78. ^ "Банды Вассейпура - Партия успеха!". 6 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 18 января 2013 г.
  79. ^ а б c http://www.thehindu.com/arts/cinema/pangs-of-wasseypur/article3967902.ece Муки Вассейпура (ошибка ссылки: 11/12/2018))
  80. ^ Wassup Wasseypur? Ганглендское прошлое преследует угольный карман Дата обращения 11 декабря 2018.
  81. ^ Подъем горной мафии

внешняя ссылка