Муккабааз - Mukkabaaz - Wikipedia

Муккабааз
Mukkabaaz poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерАнураг Кашьяп
ПроизведеноАнанд Л. Рай
Викрамадитья Мотване
Мадху Мантена
Анураг Кашьяп
НаписаноАнураг Кашьяп
Винит Кумар Сингх
Мукти Сингх Сринет
К.Д. Сатьям
Ранджан Чандель
Прасун Мишра
РассказАнудип Сингх
В главных роляхВинит Кумар Сингх
Зоя Хусейн
Джимми Шейргилл
Рави Кишан
Музыка отСчет:
Прашант Пиллаи
Песни:
Nucleya
Рашита Арора
КинематографияРаджив Рави
Шанкер Раман
Джей Патель
Джайеш Наир
ОтредактированоАрти Баджадж
Анкит Бидьядхар
Производство
Компания
РаспространяетсяЭрос Интернэшнл
Дата выхода
  • 9 сентября 2017 г. (2017-09-09) (TIFF )
  • 12 января 2018 г. (2018-01-12) (Индия)
Продолжительность
155 минут
СтранаИндия
Языкхинди
Театральная касса10,51 крор[1]

Муккабааз (Произношение хинди:[mʊkkaːbaːz]), выпущенный на международном уровне как Скандалист, это индиец 2017 года спортивный драма соавтор сценария, сопродюсер и режиссер фильма Анураг Кашьяп. Совместно произведено Ананд Л. Рай с Color Yellow Productions и Фантомные фильмы, кинозвезды Винит Кумар Сингх, дебютант Зоя Хусейн, Рави Кишан и Джимми Шергилл в главных ролях. Это следует за Шраваном Кумаром (Сингхом), честолюбивым боксером, который влюбляется в племянницу главы федерации бокса Бхагвана Даса Мишры (Шергилла). Кашьяп, Сингх, Мукти Сингх Сринет, К.Д. Сатьям Сценарий написали Ранджан Чандель и Прасун Мишра. Монтажером фильма занимались Арти Баджадж и Анкит Бидьядхар, а операторами-постановщиками были Шанкер Раман, Раджив Рави и Джайеш Наир.

Муккабааз была задумана Сингхом, который написал ее вместе со своей сестрой Мукти Сингх, основываясь на своих наблюдениях за опытом нескольких спортсменов в Индии. Несколько продюсеров отвергали его, пока Кашьяп не согласился снять фильм, если Сингх станет настоящим боксером. Чтобы подготовиться, Сингх отправился в Национальный институт спорта имени Нетаджи Субхаса, где год тренировался боксу.

Муккабааз премьера в разделе "Специальные презентации" на 2017 Международный кинофестиваль в Торонто и также был показан на 2017 Кинофестиваль в Мумбаи. Он был показан в театральном масштабе в Индии 12 января 2018 года и получил в основном положительные отзывы, в частности, за выступление Сингха. Фильм собрал в прокате 10,51 крор (1,5 миллиона долларов США) в прокате. На 64-я премия Filmfare, он получил три номинации, в том числе Лучший актер (критики) для Vineet и Лучшая история для Анудип Сингх. Викрам Дахия и Сунил Родригес получили награду за Лучшее действие.

участок

Шраван Сингх - борющийся боксер, который работает на местного политика и главы Государственной федерации бокса Бхагвана Даса Мишры. Он уходит после того, как Мишра заставляет его выполнять только домашние дела и поручения, а не тренироваться по боксу. Сингх влюбляется в племянницу Мишры, Сунаину, которая нема. Ее отец говорит ему сначала найти работу, прежде чем думать о женитьбе на ней. Сингх пытается принять участие в турнире государственного уровня, но не выбран из-за Мишры. Затем он уезжает в Варанаси Его обучает местный тренер Санджай Кумар.

Сингх побеждает боксера Мишры и выигрывает медаль, после чего получает работу в Индийские железные дороги. Сингх и Сунаина женаты, как и обещал ее отец. Однако Мишра презирает брак и угрожает брату. Сингх пытается найти баланс между работой, обучением, семейной жизнью и изучением языка жестов по просьбе Сунаны. Тем временем его начальник в офисе пытается беспокоить его, оказывая на него слишком большое рабочее давление. Мишра увольняет отца Сунаины с работы и изгоняет ее семью из их дома. Они едут в деревню своих предков, чтобы жить, но их держат головорезы Мишры в его деревенском доме. Мишра также ломает ногу своему брату.

Позже, в доме Санджая Кумара, и Кумар, и Сингх подвергаются нападению толпы после того, как их ложно обвинили в поедании говядины. Кумар получил серьезную травму в результате нападения и попал в ICU; Сингх выживает после нападения. Затем он пытается найти Сунаину, но безуспешно; Между тем, Мишра насильно обручил ее за деньги бизнесмену с ограниченными возможностями. Сингх борется и выходит в финал национального турнира. Сунайне и ее матери удается позвонить Сингху и рассказать ему об их местонахождении. Сингх идет туда и спасает Сунаину и ее семью. Мишре удается дисквалифицировать Сингха по состоянию здоровья, но восстанавливает его после того, как Сингх извиняется; Мишра также требует, чтобы Сингх проиграл матч и ушел из бокса. Сингх проигрывает финальный матч.

Бросать

Производство

Разработка

Актер Винит Кумар Сингх сказал, что у него не было той работы, которую он хотел бы в фильмах, поэтому он решил написать свой собственный сценарий бокса, так как у него есть спортивный опыт, поскольку он был баскетболистом национального уровня, который играл на шести национальных играх в мини-игре. и младшие уровни.[2][3] Идея фильма пришла к Сингху на основе его наблюдения за опытом спортсменов в стране. Он сказал: «Я видел много подобных историй, которые остались со мной на протяжении многих лет. Я написал этот фильм, потому что хотел сыграть этого персонажа, и я знал, что единственный способ сделать это - написать его сам».[4] Сингх написал сценарий вместе со своей сестрой, баскетболисткой Мукти Сингх Сринет, в 2013 году и искал для этого финансиста.[5][6][7] Он посмотрел на «борьбу игрока - тех, кто не смог найти свой путь, потому что не смог попасть в хорошие книги судей; плохие условия, в которых они жили, играли и тренировались».[5] Он упомянул единственный случай, который запустил сценарий, когда его старший, выигравший несколько медалей по боксу и чьи фотографии были опубликованы в газете, «украдкой переносит багаж» в Железнодорожная станция Варанаси Джанкшен чтобы свести концы с концами.[5][3] Когда Сингх увидел его, он пытался спрятать лицо за багажом. Сингх сказал, что этот инцидент «действительно потряс» его, потому что он также был спортсменом. Он черпал вдохновение в рассказах некоторых других игроков, которые работали подметальщиком или продавали свои медали.[3]

Продвигая свой сценарий, Сингх также работал над своей выносливостью для этой роли, бегая, прыгая и тренируясь по два часа каждый день.[3] Сингх настаивал на том, что он должен быть ведущим актером в фильме, но ни один продюсер не согласился на это.[8] В конце концов, директор Анураг Кашьяп узнал о сценарии. Ранее он работал с Сингхом над тремя фильмами: Банды Вассейпура (2012), Бомбейские радиостанции (2013) и Уродливый (2014).[4] Кашьяп почувствовал, что сценарий очень похож на Рокки (1976) и попросил Сингха показать ему «Рокки» в Индии.[6] Однако Кашьяп обнаружил в сценарии эпизод, в котором главный герой пытается получить интересную правительственную работу.[6] Он сказал, что снимет фильм при двух условиях: он немного изменит сценарий, и Сингху нужно «выглядеть боксером».[3]

Для Кашьяпа это был бокс и случай Нарсингх Панчам Ядав, которого обвиняли в допинг, что побудило его снять фильм.[6] Сингх сказал, что он знал о «политике, кастовой предвзятости и борьбе за власть в спортивных ассоциациях», но Кашьяп разработал социально-политическую сторону сценария.[9] Для подготовки к роли Сингху удалось найти только смешанные боевые искусства бойцы в Мумбаи, которые были дорогими. Кашьяп связал его с боксером Виджендер Сингх, которые связали его с тренерами в Патиале.[3] Сингх продал все свое имущество и в ту же ночь уехал из Мумбаи на тренировку после того, как Кашьяп решил снять фильм.[9]

Кашьяп, Сингх, Мукти Сингх, К.Д. Сатьям Ранджан Чандель и Прасун Мишра написали окончательный сценарий.[10] Ананд Л. Рай позвонил Кашьяпу и попросил его направить Манмарзияан, но Кашьяп сказал, что хочет сделать Муккабааз первый. Они оба согласились на это и решили спродюсировать фильм.[11] В июле 2017 года было подтверждено, что они будут вместе работать над фильмом.[12] Действие фильма происходит в Барейли район Уттар-Прадеш и вдохновлен несколькими реальными случаями.[7] Муккабааз также занимается вопросом кастовая система и коровий бдительность в Индии.[13][14] Сингх год тренировался, чтобы сыграть эту роль с тренером Анудипом Сингхом, бывшим боксером, который бесплатно тренировал людей и содержал гараж. Его рассказ был использован при исследовании фильма.[15] Его также тренировал Харприт Сингх, который был тренером сборной Индии по боксу.[16] Сингх не сообщил своим тренерам, что готовился к роли в кино.[8] Его тренеры сказали, что Сингх учился боксу в том возрасте, когда боксеры обычно уходят на пенсию.[16] Обучение Сингха началось в Национальный институт спорта имени Нетаджи Субхаса, Патиала, за год до съемок.[8][4] Во время тренировок он не видел, чтобы наносили удары, и каждый день его били по-настоящему, в какой-то момент сломав несколько ребер. Позже он научился противостоять и защищаться. Он тренировался более 700 дней и несколько раз был ранен.[16]

Кастинг

Актриса театра Дели Зоя Хусейн дебютирует в полнометражном фильме в роли немой девушки.[17] Кашьяп хотел работать с ней после просмотра ее фильма. Три с половиной дубля, что ему понравилось.[18] Чтобы подготовиться к роли, Хуссейн потратил несколько месяцев на изучение невербального языка и манер у язык знаков эксперт Сангита Гала.[4] Кашьяп сказала, что ее инвалидность символизирует отсутствие голоса у женщин в ее регионе.[6][7]

Рави Кишан играет роль Санджая Кумара, боксера-неудачника, который учит Шравана Кумара боксу. Его выбрал кастинг-директор. Мукеш Чхабра.[19] Раджеш Тайланг играет роль отца Шравана.[20] Джимми Шергилл был брошен как антагонист, Бхагван Дас Мишра, представитель высшей касты Дон.[21] Садхана Сингх также был частью фильма.[22] Боксеры из реальной жизни Нирадж Гойят и Дипак Танвар также снимаются в фильме.[23][24]

Экранизация

Готовясь к своей роли, Сингх тренировался боксером в Национальный институт спорта имени Нетаджи Субхаса.

Кашьяп послал своего второго директора подразделения, Сакиба Пандора, для записи турниров по боксу, которые затем были воссозданы как государственные турниры для фильма.[6] Они стали свидетелями турнира по боксу, который проходил под палаткой без зрителей, поскольку боксерский ринг использовался для чего-то другого.[6] Кашьяп также осознал, что после посещения настоящего боксерского турнира на севере Индии не было никакой аудитории, кроме «людей у ​​власти, которые решают, какой боксер должен представлять государство, а кто - нет».[15] Кашьяп сказал Сингху не делать "Filmi тренировки », но стать заядлым боксером.[25][6] Для фильма не использовались ни хореографы бокса, ни постановщики боевиков.[6] Кашьяп также посмотрел несколько голливудских фильмов о боксе.[26] Во время съемок он дрался с настоящими боксерами международного уровня без хореографии. Он сломал ребро и сломал руку.[4][5] Кашьяп сказал, что в спортивных фильмах актеры «слишком выставляют себя напоказ», тогда как Сингх «просто исчез» в роли.[5] Муккабааз был застрелен в Барейли, Варанаси и Лакхнау в мае 2017 года.[8][27]

В фильме был певец-композитор Рашита Арора Первый фильм как композитор. Кашьяпу ее рекомендовал Макранд Дешпанде. Она играла с ним и стояла на стоянке. Кашьяп услышал песню, написанную Аророй, и подошел к ней, позже подписав с ней контракт.[6] Арти Баджадж и Анкит Бидьядхар монтировали фильм, а Шанкер Раман, Раджив Рави и Джайеш Наир служил постановщики фотографии.[10]

Саундтрек

Муккабааз
Альбом саундтреков к
Вышел23 декабря 2017 г. (2017-12-23)
ЖанрСаундтрек к художественному фильму
Длина42:14
ЭтикеткаЭрос Музыка
Диво
Режиссер
Рашита Арора хронология
Ньютон
(2017)
Муккабааз
(2017)
Священные игры
(2018)
Nucleya хронология
Капур и сыновья
(2016)
Муккабааз
(2017)
Высокий Джек
(2018)

Прашант Пиллаи написал музыку и саундтрек к фильму. Рашита Арора с Nucleya сочинение одной песни "Paintra".[28] Хуссейн Хайдри и Винит Кумар Сингх написал тексты песен.[29] Одна песня "Mushkil Hai Apna Meil ​​Priye" была написана автором и политиком. Сунил Джоги на основе его собственного стихотворения.[30] Еще одна песня, «Блондинка Балма», была удалена из фильма.[31] Сингх написал тексты к двум песням после того, как Кашьяп хотел, чтобы он создал «дези-рэп», похожий на тот, для которого он написал Уродливый (2014).[2] Прашант Пиллаи составил фоновую оценку.[10] Вокал предоставил Божественный, Бриджеш Шандилья, Сваруп Хан, Рашита Арора, Дев Ариджит, Виджай Арора, Кхушбу Радж, Дипак Тхакур и Сукхвиндер Сингх.[28] Альбом вышел 23 декабря 2017 года под лейблом Eros Music.[28]

Альбом в целом получил положительные отзывы. Суаншу Хурана из Индийский экспресс назвал его «крепким» и назвал «Paintra» «одним из лучших хинди-рэпов, которые мы слышали за долгое время».[32] Дебарати С Сен из Таймс оф Индия похвалил альбом и написал: "Вам остается только задуматься о том, что заслуживает максимальных аплодисментов. (так в оригинале) - творческая музыка, умные тексты или проникновенное исполнение ».[33]

Отслеживание
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаПевица (и)Длина
1."Пейнтра"Винит Кумар СингхNucleyaБожественный3:52
2."Мушкил Хай Апна Мейл Прие"Сунил ДжогиРашита АрораБриджеш Шандилья5:54
3."Пейнтра" (Расширенная версия)Винит Кумар СингхNucleyaБожественный3:52
4.«Бахут Хуа Самман»Хуссейн ХайдриРашита АрораСваруп Хан4:33
5.«Бахут Духа Манн»Хуссейн ХайдриРашита АрораРашита Арора и Дев Ариджит4:40
6.«Чипкалий»Хуссейн ХайдриРашита АрораВиджей Арора3:28
7."Saade Teen Baje"Хуссейн ХайдриРашита АрораХушбу Радж3:28
8."Адхура Майн"Винит Кумар СингхВинит Кумар СингхДипак Тхакур2:57
9.«Бахут Хуа Самман» (Версия EDM)Хуссейн ХайдриРашита АрораСваруп Хан, Рэп: Джасприт Джас5:18
10."Хаатхапай"Хуссейн ХайдриРашита АрораСукхвиндер Сингх4:13
Общая длина:42:14
Удаленная песня
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаПевица (и)Длина
11."Блондинка Балма"Хуссейн ХайдриРашита АрораКалпана Патовары03:27

Выпуск и прием

Релиз

Муккабааз Премьера в 2017 Международный кинофестиваль в Торонто и также был показан на 2017 Кинофестиваль МАМИ, где он получил овации.[34][35]Первоначально фильм планировался к выпуску 10 ноября 2017 года, но дата перенесена на 12 января 2018 года.[12][21] Муккабааз был выпущен вместе с Kaalakaandi и 1921 примерно на 1100 экранах по всей Индии.[36][37] Перед театральным выпуском для актеров и съемочной группы был проведен специальный показ.[38] Фильм также доступен в формате DVD и на онлайн-платформе потокового вещания. Zee5.[39][40]

Критический прием

Муккабааз получил в основном положительные отзывы критиков, в частности хвалебных отзывов за выступление Сингха.[41] Раджив Масанд ответил положительно, сказав: «[..] населенный аутентичными персонажами, прочно укоренившимися в ландшафте, фильм видит Кашьяп на твердой почве». Однако он чувствовал, что фильм «слишком длинный и иногда бессвязный».[42] MensXP.com Приядаршини Патва (Priyadarshini Patwa) написал: «Это новое исполнение представляет собой коктейль, смешанный с правильным количеством ударов, которые удерживают вас на связи с историей».[43] Анирудх Бхаттачарья из Outlook чувствовал, что фильм "немного тяжелее", но сказал: "это не Бешеный бык, это просто скалисто ".[44] Раджа Сен назвал его лучшим фильмом Кашьяпа, снятым с «винтажной чувствительностью к фильму, но с очень современными навыками». Он также похвалил Сингха за «потрясающее выступление, не в последнюю очередь из-за его поразительно подлинной физической формы».[45] В Hindustan Times' Рохит Ватс высоко оценил выступления Хусейна и Сингха. Он отметил, что, хотя Хуссейн «не хватает слов» ... «у нее нет глаз», и похвалил Сингха за то, что «мы все будем ценить его в течение многих лет». Чан также назвал его «лучшим фильмом за последний год или около того».(так в оригинале)[46]

Ренука Вьявахар из Таймс оф Индия назвал этот фильм «абсолютным нокаутом» и написал: «Нельзя пропустить фильм« Не только о боксе », поскольку он передает послание, наиболее актуальное в современном мире».[47] Индуистский's Намрата Джоши написал: «Это ни в коем случае не праздник спорта, а трезвый взгляд на безудержную коррупцию, кумовство и кастовую политику, лежащие в основе игр и жизни в целом, особенно их центральное место в Уттар-Прадеше».[48] Сайбал Чаттерджи из NDTV похвалил Хуссейна и Зоя "Смотри, потому что это один из самых важных фильмов, вышедших из киноиндустрии Мумбаи за последнее время".[49]

Анупама Чопра высоко оценила физическое преобразование Сингх, а также «внутреннюю трансформацию», хотя она выразила озабоченность по поводу продолжительности фильма, которая «просто утомляет».[50] Маянк Шекхар написал: "Муккабааз знаменует потрясающее возвращение Кашьяпа в царство, которое он понимает и выражает лучше всего - со всеми его недостатками, тревогой и юмором, отсылками к поп-культуре в стиле Тарантино, что делает все это столь же печальным, сколь и чертовски забавным и реальным ».[51] Рахит Гупта из Filmfare чувствовал, что это «самый зрелый фильм Кашьяпа на сегодняшний день» с «кусочками Рокки, На набережной и много всего Ромео и Джульетта ".[52] Удай Бхатия из Мята назвал это «бодрящим началом года в кино», который был «насыщен, приятен и срочен».[53]

Напротив, Шрихари Наир из Rediff.com посчитал, что фильм пытается охватить слишком много проблем, и назвал его «второстепенным фильмом Анурага Кашьяпа», который «стремится низко и поражает».[54] Шубхра Гупта из Индийский экспресс сказал, что «удары попадают точно в нужное место», когда в фильме говорится о кастовой дискриминации. Она также чувствовала, что «фильм дает сбой, когда он переходит в мелодраму».[55] Танул Тхакур из Провод написал: "Муккабааз не выходит за пределы кастовых реалий ".[56] Рейтер' Шилпа Джамкхандикар сказала, что фильм «пытается нанести слишком много ударов и при этом не попадает в цель».[57]

Среди зарубежных рецензентов Дебора Янг из Голливудский репортер в положительном обзоре написал: «Напористый, кинематографичный, политический и не только для любителей спорта».[58] Screen International Дэвид Д'Арчи отметил в своем обзоре: «Кашьяпу удается упаковать кастовое неравенство, коррупцию и победу над инвалидностью в романтическую мелодраму, построенную вокруг боксерского ринга».[59] Венди Айд назвала фильм примером «грубого, грязного кинопроизводства» с «сильно грязными» диалогами, «непоколебимым насилием» и музыкой, наполненной инсинуациями.[60] Майк МакКахилл из Хранитель назвал его «сильнейшей социальной критикой, замаскированной под спортивный фильм« рок-э-э-эли-носок »».[61]

Театральная касса

Муккабааз заработал 82 лакха (110 000 долларов США) в первый день выпуска и 1,51 крор (210 000 долларов США) на второй день.[62] Всего собрано 4,04 крор (570 000 долларов США) в первые выходные и 6,75 крор (950 000 долларов США) в первую неделю.[36][63] Начало фильма было медленным, но после положительных отзывов его коллекции увеличились.[64] Муккабааз заработал в общей сложности 10,51 крор (1,5 миллиона долларов США) за театральный тираж.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б "Сборники кассовых сборов Муккабааз". Болливуд Хунгама. В архиве из оригинала 14 февраля 2018 г.. Получено 28 июля 2018.
  2. ^ а б Патель, Джахнави. «18 лет борьбы. Теперь он очаровал Индию». Rediff.com. В архиве из оригинала 28 января 2018 г.. Получено 28 июля 2018.
  3. ^ а б c d е ж Упадхьяй, Каришма (18 января 2018 г.). "Человек Мукка". Телеграф. В архиве из оригинала 26 июля 2018 г.. Получено 26 июля 2018.
  4. ^ а б c d е Бейнс, Пахулл (31 октября 2017 г.). "Сладкая наука Муккабааза'". Мята. В архиве из оригинала 7 декабря 2017 г.. Получено 6 декабря 2017.
  5. ^ а б c d е Джоши, Намрата (8 января 2018 г.). "После 17 лет борьбы Винит Кумар получает главную роль в" Муккабаазе ".'". Индуистский. В архиве с оригинала 12 января 2018 г.. Получено 26 июля 2018.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j Джоши, Намрата (21 октября 2017 г.). "'Не просто еще один спортивный фильм ': Анураг Кашьяп на' Муккабаазе'". Индуистский. Получено 7 декабря 2017.
  7. ^ а б c Каннан, Индира (27 сентября 2017 г.). "Что такое Муккабааз Анурага Кашьяпа". Rediff.com. В архиве из оригинала 7 декабря 2017 г.. Получено 6 декабря 2017.
  8. ^ а б c d Хан, Файзал (24 сентября 2017 г.). "Вид со стороны ринга". Финансовый экспресс. В архиве из оригинала 7 декабря 2017 г.. Получено 7 декабря 2017.
  9. ^ а б Каушал, Света (17 января 2018 г.). «Актер Муккабааза Винит Кумар: Мои друзья открывали больницы, а я ел меньше, чтобы покупать билеты на поезд». Hindustan Times. В архиве с оригинала 10 марта 2018 г.. Получено 26 июля 2018.
  10. ^ а б c "Mukkabaaz Cast & Crew". Болливуд Хунгама. В архиве из оригинала 26 июля 2018 г.. Получено 26 июля 2018.
  11. ^ Джамкхандикар, Шилпа (10 января 2018 г.). «Мы превращаем все в формулу, наши биографические фотографии нечестны: Анураг Кашьяп». Hindustan Times. В архиве из оригинала 23 января 2018 г.. Получено 26 июля 2018.
  12. ^ а б «Анураг Кашьяп и Ананд Л Рай собираются вместе ради Муккабааза». Deccan Chronicle. 7 июля 2017. В архиве из оригинала 7 декабря 2017 г.. Получено 7 декабря 2017.
  13. ^ «Возвращение фильмов на общественно-политические темы: Кашьяп». Press Trust of India. 7 декабря 2017. В архиве из оригинала 7 декабря 2017 г.. Получено 7 декабря 2017.
  14. ^ Бхаскаран, Гаутаман (10 октября 2017 г.). «Муккабааз из Anurag Kashyap выступает против социальной несправедливости». Gulf Times. В архиве из оригинала 7 декабря 2017 г.. Получено 6 декабря 2017.
  15. ^ а б Унни, Дивья (20 октября 2017). «Анураг Кашьяп:« Система всегда уничтожала спортсменов »'". ОТКРЫТО. В архиве из оригинала 7 декабря 2017 г.. Получено 6 декабря 2017.
  16. ^ а б c Дух Муккабааза - Преображение Винита Сингха. YouTube. Индия: Эрос сейчас. 26 декабря 2017.
  17. ^ Чаттерджи, Сайбал (12 сентября 2017 г.). Винит Кумар Сингх наносит удар нокаутом в Муккабаазе'". Outlook. В архиве из оригинала 4 декабря 2017 г.. Получено 3 декабря 2017.
  18. ^ "Когда Зоя Хусейн хотела поставить Анурага Кашьяпа". Таймс оф Индия. 2 января 2018. В архиве с оригинала 20 мая 2018 г.. Получено 3 января 2018.
  19. ^ Джа, Шреяси (11 января 2018 г.). «Актер Муккабааза Рави Кишан: Я большой поклонник фильмов Анурага Кашьяпа». Индийский экспресс. В архиве из оригинала 18 февраля 2018 г.. Получено 26 июля 2018.
  20. ^ Сонар, Мамта (10 января 2018 г.). «Работа с Анурагом Кашьяпом - мечта каждого актера, - говорит Раджеш Тайланг». Журнал свободной прессы. В архиве из оригинала 26 июля 2018 г.. Получено 26 июля 2018.
  21. ^ а б Чаны, Рохит (11 января 2018 г.). «Муккабааз: Анураг Кашьяп раскрывает причину налитых кровью глаз Джимми Шергилла». Hindustan Times. В архиве с оригинала 10 марта 2018 г.. Получено 26 июля 2018.
  22. ^ Кулкарни, Онкар (7 января 2018 г.). "एक हिट ने इस एक्ट्रेस को रातों-रात बना दिया था स्टार, 25 साल से है गुमनाम". Дайник Бхаскар (на хинди). В архиве из оригинала 26 июля 2018 г.. Получено 26 июля 2018.
  23. ^ «Боксеры из реальной жизни делятся своим жизненным опытом, связанным с превращением в Муккабааз - другие виды спорта - Hindustan Times». Hindustan Times. Архивировано из оригинал 31 июля 2018 г.. Получено 3 декабря 2017.
  24. ^ «Лучшие подруги, соперники по боксу, а теперь и коллеги». Азиатский век. 11 августа 2017. В архиве из оригинала 7 ноября 2017 г.. Получено 3 декабря 2017.
  25. ^ «Перед« Муккабаазом »здесь болели за Винита Сингха, актера». Квинт. 27 декабря 2014 г. Архивировано с оригинал 29 декабря 2017 г.. Получено 29 декабря 2017.
  26. ^ Шривастав, Абхишек (10 января 2018 г.). «Муккабааз - это возврат к повествованию, существовавшему в 70-х годах, - говорит Анураг Кашьяп». Первый пост. В архиве с оригинала 10 января 2018 г.. Получено 12 января 2018.
  27. ^ Вохра, Мина (27 мая 2017 г.). "Анураг зависает в своей любимой закусочной в Варанаси". Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 9 декабря 2017 г.. Получено 7 декабря 2017.
  28. ^ а б c «Муккабааз». Saavn. 23 декабря 2017. Архивировано с оригинал 19 июня 2018 г.
  29. ^ Гэквад, Маниш (16 января 2018 г.). «Хуссейн Хайдри о превращении политических стихов в песни из фильмов». Индуистский. В архиве из оригинала 19 января 2018 г.. Получено 28 июля 2018.
  30. ^ Дедия, Сонил (14 декабря 2017 г.). "Песня министра ручки UP для Муккабааза Анурага Кашьяпа". Середина дня. В архиве из оригинала 28 июля 2018 г.. Получено 28 июля 2018.
  31. ^ "Блондинка Балма". Эрос сейчас. В архиве из оригинала 28 июля 2018 г.. Получено 28 июля 2018.
  32. ^ Хурана, Суаншу (5 января 2018 г.). "Музыкальный обзор Муккабааза: легкий удар". Индийский экспресс. В архиве из оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 28 июля 2018.
  33. ^ Сен, Дебарати (6 января 2018 г.). «Музыкальное обозрение: Муккабааз». Таймс оф Индия. В архиве с оригинала 31 июля 2018 г.. Получено 28 июля 2018.
  34. ^ «Премьера фильма Анурага Кашьяпа« Муккабааз »на Международном кинофестивале в Торонто». Новый индийский экспресс. 13 сентября 2017. В архиве из оригинала 28 июля 2018 г.. Получено 28 июля 2018.
  35. ^ «Муккабааз» Анурага Кашьяпа открывается овациям на фестивале MAMI ». Индийский экспресс. 13 октября 2017. В архиве из оригинала 28 декабря 2017 г.. Получено 28 июля 2018.
  36. ^ а б «Несмотря ни на что, 1921 год превосходит Муккабааз и Калакаанди по кассовым сборам». Hindustan Times. 15 января 2018. В архиве из оригинала 21 января 2018 г.. Получено 28 июля 2018.
  37. ^ «Муккабааз». Касса в Индии. В архиве из оригинала 28 июля 2018 г.. Получено 28 июля 2018.
  38. ^ «Кинопоказы: замечены Навазуддин, Винит Сингх, Самир Сони, Арбааз Хан». Deccan Chronicle. 19 января 2018. В архиве с оригинала 30 июня 2018 г.. Получено 28 июля 2018.
  39. ^ "Муккабааз DVD". Induna. Получено 28 июля 2018.
  40. ^ «Муккабааз». Zee5. Получено 21 сентября 2019.
  41. ^ Госвами, Парижмита (12 января 2018 г.). «Обзор обзора Mukkabaaz: критики и знаменитости в восторге от выступления Винита Кумара Сингха в спортивной драме». International Business Times. В архиве с оригинала 31 июля 2018 г.. Получено 30 июн 2018.
  42. ^ Масанд, Раджив (12 января 2018 г.). «Обзор фильма« Муккабааз »: фильм Анурага Кашьяпа о преимуществах прекрасной игры». CNN-News18. В архиве с оригинала 18 апреля 2018 г.. Получено 30 июн 2018.
  43. ^ Патва, Приядаршини (10 сентября 2017 г.). «Обзор Mukkabaaz: этот фильм о Anurag Kashyap - о любви, ненависти ... и ударах». MensXP.com. В архиве из оригинала 7 декабря 2017 г.. Получено 6 декабря 2017.
  44. ^ Бхаттачарья, Анируд (16 сентября 2017 г.). «В Муккабаазе Анураг Кашьяп демонстрирует немного смелости в том, чтобы проткнуть шафрановых головорезов, но не может нанести удар». Outlook. В архиве из оригинала 7 декабря 2017 г.. Получено 6 декабря 2017.
  45. ^ Сен, Раджа (12 января 2018 г.). "Обзор фильма Муккабааз: Винит Кумар Сингх сияет в величайшем фильме Анурага Кашьяпа". NDTV. В архиве из оригинала 15 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
  46. ^ Чаны, Рохит (13 января 2018 г.). «Обзор фильма« Муккабааз »: злобный фильм Анурага Кашьяпа никого не щадит; Винит Сингх - наш собственный Рокки». Hindustan Times. В архиве с оригинала 10 марта 2018 г.. Получено 30 июля 2018.
  47. ^ Вьявахаре, Ренука (30 января 2018 г.). "Обзор фильма Муккабааз". Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 15 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
  48. ^ Джоши, Намрата (12 января 2018 г.). "Обзор Mukkabaaz: удар аутсайдера". Индуистский. В архиве из оригинала 21 марта 2018 г.. Получено 30 июля 2018.
  49. ^ Чаттерджи, Сайбал (13 января 2018 г.). "Обзор фильма Муккабааз: Анураг Кашьяп наносит ответный удар захватывающим боксерским фильмом". НДТВ. В архиве с оригинала 15 июня 2018 г.. Получено 30 июля 2018.
  50. ^ Чопра, Анупама (12 января 2018 г.). «Обзор Муккабааза Анупама Чопра: яростная критика коррупции в индийском спорте». Первый пост. В архиве с оригинала 30 июля 2018 г.. Получено 30 июля 2018.
  51. ^ Шехар, Маянк (11 января 2018 г.). "Обзор фильма Муккабааз". Середина дня. В архиве с оригинала 30 января 2018 г.. Получено 30 июля 2018.
  52. ^ Гупта, Рахит (30 января 2018 г.). «Обзор фильма: Муккабааз». Filmfare. В архиве из оригинала 27 июля 2018 г.. Получено 30 июля 2018.
  53. ^ Бхатия, Удай (12 января 2018 г.). «Обзор фильма: Муккабааз». Мята. Получено 30 июля 2018.
  54. ^ Наир, Шрихари (12 января 2018 г.). «Обзор Mukkabaaz: к слезным железам с костяшками пальцев». Rediff.com. В архиве с оригинала 31 июля 2018 г.. Получено 30 июля 2018.
  55. ^ Гупта, Шубхра (13 января 2018 г.). «Обзор фильма Муккабааз: фильм Винита Кумара Сингха и Анурага Кашьяпа полон впечатлений». Индийский экспресс. В архиве из оригинала 25 марта 2018 г.. Получено 30 июля 2018.
  56. ^ Такур, Танул (12 января 2018 г.). "'Муккабааз не может выйти за пределы кастовой реальности ». Провод. В архиве с оригинала 30 июля 2018 г.. Получено 30 июля 2018.
  57. ^ Джамкхандикар, Шилпа (12 января 2018 г.). «Обзор фильма: Муккабааз». Рейтер. В архиве с оригинала 31 июля 2018 г.. Получено 30 июля 2018.
  58. ^ Янг, Дебора (16 сентября 2017 г.). "'Скандал ('Муккабааз'): Обзор фильма: TIFF 2017 ". Голливудский репортер. В архиве из оригинала 7 декабря 2017 г.. Получено 6 декабря 2017.
  59. ^ Д'Арши, Дэвид (10 сентября 2017 г.). "'Скандал: Обзор Торонто ". Screen International. В архиве из оригинала 7 декабря 2017 г.. Получено 6 декабря 2017.
  60. ^ Иде, Венди (14 января 2018). "Обзор Муккабааза - история любви супертяжеловесов разных каст". Хранитель. В архиве из оригинала 17 марта 2018 г.. Получено 30 июля 2018.
  61. ^ МакКахилл, Майк (11 января 2018 г.). "Обзор Mukkabaaz (The Brawler) - Болливудская боксерская эпопея обрушивается на кастовую несправедливость". хранитель. В архиве из оригинала 15 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
  62. ^ "Калакаанди, Муккабааз, кассовые сборы за 1921 год: фильм Викрама Бхатта рванул вперед с 3,65 рупий". Первый пост. 14 января 2018. В архиве из оригинала 28 июля 2018 г.. Получено 28 июля 2018.
  63. ^ "'Кассовые сборы Муккабааза, неделя 1: фильм Анурага Кашьяпа заработал в общей сложности 6,75 крор рупий ". Таймс оф Индия. 19 января 2018. В архиве из оригинала 21 июля 2018 г.. Получено 28 июля 2018.
  64. ^ «Сборы сборов« Муккабааз », день 5: спортивная драма Анурага Кашьяпа выросла в 5,57 крор рупий». Индийский экспресс. 17 января 2018. В архиве из оригинала 4 апреля 2018 г.. Получено 28 июля 2018.

внешняя ссылка