Патиала - Patiala

Эта статья о муниципалитете в Пенджабе, Индия. Для его одноименного района см. Патиальский район. О бывшем княжеском государстве см. Государство Патиала.

Патиала
город
MotiBaghPalace.jpg
ПАТИАЛА, КИЛЛА МУБАРАК.jpg
Дух Ниваран 01.jpg
Шри Кали Деви Патиала.jpg
Phul Cinema.jpg
Слева вверху:.Дворец Моти Баг В Патиале сейчас находится Национальный институт спорта. Кила Мубарак, Гурдвара Дух Ниваран Сахиб, Храм Шри Кали Деви, Патиала и Арт-деко Разработано, Театр Пхул, Патиала
Патиала находится в Пенджабе.
Патиала
Патиала
Патиала находится в Индии.
Патиала
Патиала
Координаты: 30 ° 20′N 76 ° 23'E / 30,34 ° с. Ш. 76,38 ° в. / 30.34; 76.38Координаты: 30 ° 20′N 76 ° 23'E / 30,34 ° с. Ш. 76,38 ° в. / 30.34; 76.38
Страна Индия
государствоПенджаб
ОкругПатиала
Поселился1754
ОснованАла Сингх
Названный дляАла Сингх
Правительство
• ТипМуниципалитет
• ТелоМуниципальная корпорация Патиалы
Площадь
• Город60 квадратных миль (160 км2)
• Метро
141,57 кв. Миль (366,66 км2)
Высота1150 футов (350 м)
численность населения
 (2011)
• Город406,192[1]
 • метро
446,246
Демоним (ы)Патиалви
Языки
• ОфициальныйПенджаби
Часовой поясUTC + 5: 30 (IST )
ШТЫРЬ
С 147001 по 147007 и с 147021 по 147023
Телефонный кодПатиала: 91- (0) 175, Раджпура: 91- (0) 1762, Патран и Самана: 91- (0) 1764, Набха: 91- (0) 1765 и Амлох: 91- (0) 1768
Код ISO 3166ИН-Пб
Регистрация транспортных средствПБ-11
Интернет сайтпатиала.nic.в

Патиала город на юго-востоке Пенджаб, северо-запад Индия. Это четвертый по величине город в штате и административная столица Патиальский район. Патиала расположена вокруг Кила Мубарак («Замок удач»), построенный Сидху Джат вождь Ала Сингх, который основал королевскую династию Государство Патиала в 1763 году, и в честь которого назван город.

В популярной культуре город остается известным своим традиционным Патиала шахи тюрбан (вид головного убора), Paranda (бирка с кисточкой для плетения волос), Патиала сальвар (вид женских брюк), джутти (вид обуви) и Колышек патиалы (мера ликера).[4]

Этимология

'Патиала' происходит от корней патио и аля, первый Урду за «полоску земли» и 'аля'происходит от имени основателя города Ала Сингха. Итак, «Патиала» можно перевести на английский как «земля Ала».[5]

История

Основная статья: Государство Патиала

Государство Патиала было основано в 1763 году Ала Сингхом, заложившим фундамент форта Патиала, известного как Кила Мубарак, вокруг которого построен нынешний город Патиала. После Третья битва при Панипате в 1761 г., когда Маратхи были побеждены Афганцы, повсюду в Пенджабе преобладала письменность афганцев. Именно на этом этапе правители Патиалы начали приобретать королевские знамена. В штате Патиала более сорока лет велась непрерывная борьба за власть с афганскими властями. Империя Дуррани, Империя маратхов и Сикхская Империя из Лахор.

В 1808 году раджа Патиалы заключил договор с Британский против Сикх линейка Махараджа Ранджит Сингх Лахора в 1808 году, таким образом став участником великого процесса строительства империи британцами на субконтиненте Индии. Патиала стала 17-пушечный салют состояние во время Британский Радж. Правители Патиалы, такие как Карам Сингх, Нариндер Сингх, Махендра Сингх, Раджиндер Сингх, Бхупиндер Сингх, и Ядвиндра Сингх Британцы относились к ним с уважением и достоинством.

Ворота Даршани (главные ворота Кила Мубарак ), построенный в 18 веке. Город был построен вокруг форта.

Город Патиала был спроектирован и застроен по плану, аналогичному плану храмовая архитектура, первыми поселенцами Патиалы были Индусы Сирхинда, которые открыли свои бизнес-заведения за воротами Даршани.[6]

Королевский дом теперь возглавляет Капитан Амариндер Сингх кто также нынешний Главный министр Пенджаба. Члены королевской семьи считаются культурными и политическими символами восточного Пенджаба.

Махараджа Карам Сингх, правивший с 1813 по 1845 год (сикхское королевство Патиала в Пенджабе), присоединился к Британской Ост-Индской компании и помог британцам во время первых англо-сикхских войн против сикхской империи Махараджи Ранджита Сингха из Пенджаба, которая была больше и простиралась от Тибет Кашмир, равнины от Пенджаба до Пешавара недалеко от афганской границы.

Достопримечательности

Кали Деви Мандир

В Мурти Маа Кали в Храм Шри Кали Деви, Патиала. Храм был заказан сикхским правителем Патиалы, Махараджа Бхупиндер Сингх в 1936 г.

Храм Кали Деви это Индуистский храм посвященный Маа Каали. Храм был построен сикхским правителем государства Патиала, Махараджа Бхупиндер Сингх, который профинансировал строительство храма в своей столице и руководил его установкой в ​​1936 году. Легенда гласит, что Махараджа построил храм, чтобы защитить город от наводнения, и совершал ежегодные жертвоприношения в храме. Бхупиндер Сингх правил княжеским государством Патиала с 1900 по 1938 год. Он привез 6-футовую статую Божественной Матери Кали и Паавана Джьоти из Бенгалии в Патиалу и предложил первый Бали (принесение в жертву) водяного буйвола храму. Из-за красивой конструкции храм был объявлен национальным памятником. Этот большой комплекс привлекает преданных, Индуистский и Сикх, из дальних мест.

Гораздо более старый храм Раджа Раджешвари также расположен в центре этого комплекса. Храм расположен напротив сада Барадари на Молл-роуд. Преданные предлагают горчичное масло, даал (чечевицу), сладости, кокосы, браслеты и чуннис, коз, кур и ликер Божественной Матери здесь. По средней оценке, преданные предлагают более 60 000 бутылок спиртного только во время Навратры, которую раздают нищим, сидящим у храма, и отправляют в «Шараб Кунд», построенный на территории храма.[7]

Гурдвара Дух Ниваран Сахиб

Гурдвара Дух Ниваран Сахиб, Патиала

Согласно местной традиции, подтвержденной старым рукописным документом, хранящимся в Гурдваре, некий Бхаг Рам, дживар из Лехала, прислуживал девятому Гуру сикхов. Гуру Тег Бахадур во время его пребывания в Сайфабаде (ныне Бахадургарх). Он попросил, чтобы Гуру был рад посетить и благословить его деревню, чтобы ее жители могли избавиться от тяжелой и загадочной болезни, которая долгое время была их проклятием.

В Гуру посетил Лехал 5 Маг Суди, 1728 г. Бикрам / 24 января 1672 г. банановое дерево на берегу пруда. Болезнь в селе утихла. Место, где сидел Гуру Тег Бахадур, стало известно как Дух Ниваран, буквально означающее искоренение страданий. Преданные верят в целебные свойства воды в Сароваре, прикрепленной к святыне. До сих пор считается, что любую болезнь можно вылечить ишнааном пять раз подряд. Панчами. Он находится недалеко от автобусного вокзала Патиалы.

Гурдвара Моти Баг

Гурудвара Моти Бааг расположен на окраине города Патиала. Когда Шри Гуру Тег Бахадур начал свой путь к Дели, он пришел сюда через Киратпур Сахиб, Бхаратгарх Сахиб, Роап Макар, Кабулпур и т. Д. Святой Саиф Али Хан был великим последователем Гуру. Чтобы исполнить его желание, Гуру Сахиб приехал в его место Сайфабад (Бахадур Гарх). Холли Гуру пробыл здесь 3 месяца. Саиф Али Хан служил Гуру с большой преданностью. Днем Гуру Тег Бахадур медитировал на месте внутри Килы (форта), а ночью он приходил сюда. Отсюда Гуру ушел в Самана и остался в Хавели Мухамада Бахшиша. Оттуда Гуру Сахиб двинулся в сторону Чика Виа Кархали, Бальбера.

Форт Бахадургарх

Форт Бахадургарх находится в 6 км от города Патиала. Он расположен на дороге Патиала-Чандигарх. Форт был построен Могол Наваб Саиф Хан в 1658 году нашей эры, где Гуру Тег Бахадур посетил его, а затем отремонтировал сикхский правитель Махараджа Карам Сингх в 1837 году. Строительство всего форта было завершено за восемь лет. На его строительство было потрачено десять лакхов рупий. Он занимает площадь 2 км.2. Форт окружен двумя закругленными стенами и рвом. Окружность форта составляет чуть более двух километров.[8]

Название «Форт Бахадургарх» было дано Махараджей Карам Сингхом в честь сикхского Гуру Тег Бахадура, который оставался здесь в течение трех месяцев и девяти дней перед отъездом в Дели, где он был казнен Аурангзеб в 1675 г. н.э.[9][10][11][8] Форт состоит из исторического Гурдвара Сахиб (сикхского храма) под названием Гурдвара Сахиб Патшай Навин. Этот Гурудвара демонстрирует прекрасную сикхскую архитектуру. Этот Гурудвара контролируется Комитетом Широмини Гурдвара Прабхандак. Люди посещают этот Гурудвара по случаю фестиваля Байсакхи 13 апреля каждый год.[8]

Комплекс Кила Мубарак

Ворота Кила Мубарак в Патиале, построенные в 18 веке

Комплекс Кила Мубарак стоит на территории площадью 10 акров в самом центре города и включает в себя главный дворец или Кила Андрун (буквально «внутренний форт»). гостевой дом или Ран Баас и Дарбар Холл. За пределами Килы находятся ворота Даршани, храм Шивы и базарные магазины, которые граничат с улицами, которые проходят вокруг Килы, и продают драгоценные украшения, красочные ткани ручной работы ».Jootis 'и яркой' Parandis '.

Это была основная резиденция членов королевской семьи Патиала до постройки дворца Старого Моти Баг.

Вход через внушительные ворота. Архитектурный стиль дворца представляет собой синтез поздних Великих Моголов и Раджастхани. Комплекс имеет десять дворов по оси север-юг. Каждый двор уникален по размеру и характеру: одни широкие, другие очень маленькие, а третьи - просто прорези в ткани здания. Хотя Андрун представляет собой единое взаимосвязанное здание, о нем говорят как о серии дворцов. Каждый набор комнат образует группу вокруг внутреннего двора, и каждая носит название: Топхана, Кила Мубарак, Шиш Махал, Казначейство и Тюрьма. Десять комнат расписаны фресками или замысловато украшены зеркалом и позолотой.

В крошечной части комплекса находится небольшая британская постройка с готическими арками, мраморными каминами и встроенными туалетами, расположенная на крыше Моголов Раджастхани. Со времен Ала Сингха в Бурдж-Бабе Ала Сингх тлеет огонь, вместе с пламенем, принесенным им из Джваладжи. Каждый год его красиво украшают к Фестивалю наследия.

Шиш Махал

Подвесной мост в Шиш-Махал, Патиала

Частью Старого дворца Моти Баг, построенного в 19 веке махараджами, является знаменитый Шиш Махал, что буквально означает Дворец Зеркал. Махал содержит большое количество фресок, большинство из которых были выполнены Его Высочеством Махараджей Нариндер Сингхом. Озеро перед дворцом добавляет красоты. Лакшман Джула, мост, построенный через озеро, является известной достопримечательностью. Музей с самой большой коллекцией медалей в мире, собранных Его высочество Махараджа Бхупиндер Сингх это здесь.

В настоящее время музей вместе с главным корпусом закрыт для всеобщего обозрения в связи с ремонтом. Тем не менее, туристы могут получить доступ к окрестностям Махала вместе с Лакшман Джхула.

Сады Барадари

Раджиндра Коти, Патиала, расположенная в садах Барадари, ныне исторический отель

Сады Барадари, сад с 12 воротами, находятся на севере старого города Патиала, недалеко от ворот Шеранвала. Садовый комплекс, созданный во время правления Махараджи Раджиндеры Сингха, имеет обширную растительность из редких деревьев, кустарников и цветов, усеянную впечатляющими колониальными зданиями и мраморной статуей Махараджи Раджиндеры Сингха. Он был построен как королевская резиденция со стадионом для игры в крикет, катком и небольшим дворцом по имени Раджиндера Коти. В садах находится музейное здание с коллекциями Махараджи Ранджита Сингха.

Дворец Барадари, Патиала теперь работает как отель

После обширной реставрации он открылся как исторический отель, которым управляет Отели Neemrana group в 2009 году. Это первый исторический отель Пенджаба. Он находится недалеко от пресс-клуба «Патиала», который был основан в 2006 году и сейчас возглавляется президентом Парвин Комал.[12]

Королевская столовая

Пресс-клуб «Патиала» находится в саду Барандари, возле железнодорожного переезда №20. Возглавляет г-н Парвин Комал, президент www.pressclubpatiala.com. он был основан капитаном Амриндером Сингхом, главным министром Пенджаба в 2006 году.

Национальный институт спорта

Основанная в 1961 году, Национальный институт спорта имени Нетаджи Субхаса (NIS) - крупнейший спортивный институт Азии в княжеском городе Патиала. В январе 1973 года институт был переименован в Национальный институт спорта имени Нетаджи Субхаса.

Национальный институт спорта имени Нетаджи Субхаша (NSNIS), Патиала

НИС расположен в старинном дворце Моти Баг, принадлежавшем бывшей королевской семье Патиалы, который был приобретен правительством Индии после обретения Индией независимости. Сегодня несколько спортивных памятных вещей, такие как хас (диск для упражнений в форме пончика) весом 95 кг, использовавшийся Большой Гамой для приседаний, золотая медаль майора Дхиан Чанда с Олимпийских игр 1928 года в Амстердаме и обувь PT Usha 1986 Seoul Asiad, хранятся в Музей Национального института спорта.[13]

Образование

Колледж Мохиндра, Патиала

С Независимость Индии В 1947 году Патиала превратилась в крупный образовательный центр в штате Пенджаб. В городе находится Университет Тапар,[14] Школа менеджмента Л. М. Тапара,[15] Джагат Гуру Нанак Дев Пенджабский государственный открытый университет, Пенджабский спортивный университет. Пенджабский университет,[16] Национальный юридический университет имени Раджива Ганди,[17] Генерал Шивдев Сингх Диван Гурбачан Сингх Халса Колледж,[18] Колледж Мохиндра, Юридический колледж Арийцев, Колледж Мултани Мал Моди, Больница Раджиндра, Государственный медицинский колледж, Патиала, Государственный колледж физического воспитания профессора Гурсевака Сингха, Государственный колледж для девочек, и Govt. Бикрамский коммерческий колледж,[19] один из ведущих коммерческих колледжей на севере Индии.

Нетаджи Субхаш Национальный институт спорта, Патиала - спортивный центр северной Индии. Национальный юридический университет имени Раджива Ганди, Патиала[20] была первой национальной юридической школой северного региона, учрежденной в соответствии с Законом правительства Пенджаба от 2006 года.

Список университетов в Патиале:

имяТип вуза
Пенджабский университетГосударственный университет
Университет ТапарПризнанный университет
Национальный юридический университет имени Раджива ГандиГосударственный университет
Пенджабский спортивный университетГосударственный университет
Джагат Гуру Нанак Дев Пенджабский государственный открытый университетГосударственный университет

Список школ в Патиале:

В городе Патиала есть много игровых площадок, в том числе спортивный комплекс Raja Bhalindra Sports, более известный как Polo Ground на Lower Mall Road, где находится крытый стадион. Другие спортивные сооружения включают спортивный стадион Ядавиндра для легкой атлетики, каток для катания на роликах, стадион для крикета Дхрув Пандов и Национальный институт спорта, Патиала.

Спортивные площадки и сады

Патиала является домом для многочисленных межгосударственных спортивных команд, участвующих в турнирах, таких как «Черные слоны». В городе есть возможности для игры в крикет, плавание, стрельбу, катание на коньках и хоккей. В городе есть стадионы, такие как Dhruv Pandove Ground, Raja Bhalinder Stadium, Yadavindra Sports Stadium (YPS) и Национальный институт спорта.

Последним дополнением к спорту стали современные стрелковые тиры, в которых находится клуб New Moti Bagh Gun Club в деревне Мэн. Основанные королевской семьей Патиалы, эти стрельбища являются домом для индийской команды по стрельбе из дробовика, которая регулярно здесь тренируется. Недавно здесь прошел 2-й чемпионат Азии по стендовой стрельбе.[21]

Управление

Муниципальная корпорация Патиала (PMC) - местный орган, отвечающий за управление, развитие и управление городом. ОНК делится на 50 муниципальных образований.

Управление развития Патиалы (PDA) - это агентство, ответственное за планирование и развитие большой столичной территории Патиалы, которая пересматривает Генеральный план Патиалы и Постановления о строительстве. Департамент развития Патиалы, специальный отдел правительства Пенджаба, был недавно сформирован для общего развития.

Патиала состоит из трех избирательных округов: городская Патиала, Сельская Патиала, Санаур.

География

Патиала находится по адресу 30 ° 19′N 76 ° 24'E / 30,32 ° с. Ш. 76,40 ° в. / 30.32; 76.40.[22] Он имеет среднюю высоту 250 метров (820 футов). За недолгое существование PEPSU, Патиала служила его столицей.

Демография

Религия в городе Патиала[23]
РелигияПроцент
индуизм
 
57.22%
Сикхизм
 
39.96%
Другие
 
2.82%

индуизм является известной религией города Патиала, за которой следует Сикхизм. Меньшинства - мусульмане, христиане, джайны и буддисты.[24]

По предварительным данным переписи 2011 года, население Патиалы UA составляло 446 246 человек, а в городе Патиала - 406 192 человека.[1] Мужчины составляли 54% населения, а женщины 46%. Патиала имела средний уровень грамотности 86%, что выше, чем в среднем по стране 64,9%. В Патиале 10% населения были моложе 5 лет.

Культура и традиции

Пхулкари из Патиалы

Власть Патиалы над территорией малва выходила за рамки чисто политического влияния. Патиала в равной степени была местом религиозной и культурной жизни. В образовании Патиала была на переднем крае. Патиала была первым городом в этой части страны, получившим высшее образование. Колледж Мохиндра - в 1870 г.

Патиала стала свидетелем развития особого архитектурного стиля. Заимствование из Раджпут стиль, его красота и элегантность созданы в соответствии с местными традициями.

Кинотеатр Phul в торговом центре с видом на Фонтан Чоук построен в Арт-деко стиль

При активном покровительстве махараджей Патиалы устоявшийся стиль Хиндустани музыка под названием "Патиала Гхарана "возникла и сохранилась до настоящего времени. В этой музыкальной школе было несколько известных музыкантов, многие из которых приехали в Патиалу после распада Суд Великих Моголов в Дели в 18 веке. На рубеже веков Устад Али Букс был самым известным представителем этой Гхараны. Позже его сыновья Устад Ахтар Хуссейн Хан и Устад Баде Гулам Али Хан получил всемирную известность и прославил Патиала Гхарана.

После раздела Британской Индии мусульмане были вынуждены массово бежать из города в Пакистан. В то же время многие Индуистский и Сикх беженцы мигрировали из Пакистана и поселились на мусульманских владениях в Патиале. Тогдашний махараджа Патиалы, Его Высочество Ядавиндра Сингх, Раджпрамук из PEPSU со своей женой Ее Высочество Махарани Мохиндер Каур организовал большое количество лагерей и неустанно работал для людей.

Районная администрация

В Заместитель комиссара, офицер, принадлежащий Индийская административная служба, является общим руководителем Главного управления в округ. Ему помогает ряд сотрудников государственной службы Пенджаба и других государственных служб Пенджаба.

Совершенно новый Мини-секретариат на Набха-роуд, в котором расположены все основные офисы, включая офисы DC и SSP, был завершен в рекордно короткие сроки благодаря инициативе члена парламента Патиалы и местной администрации.

В Индии Генеральный инспектор (IG) полиции является двухзвездочным званием индийской полицейской службы. Вышеуказанные должности занимают дополнительный генеральный директор (Addl.DG) и генеральный директор (DG) полиции. В Патиале совместный комиссар находится в ранге DIG, и только дополнительный комиссар имеет ранг IG.

В Старший суперинтендант полиции, офицер, принадлежащий Индийская полицейская служба, отвечает за поддержание правопорядка и связанные с этим вопросы в округе. Ему помогают сотрудники полиции Пенджаба и другие сотрудники полиции Пенджаба.

В Офицер лесного отдела, офицер, принадлежащий Индийская лесная служба, отвечает за управление лесами, окружающей средой и дикой природой в районе. Ему помогают офицеры Пенджабской лесной службы и другие чиновники Пенджабского леса и представители пенджабской лесной службы.

Отраслевым развитием наблюдает районный руководитель каждого отдела развития, такого как инвалиды, здравоохранение, образование, сельское хозяйство, животноводство и т. Д. Эти должностные лица из государственных служб Пенджаба.

Транспорт

Патиала имеет одно из самых высоких показателей количества автомобилей на душу населения в Индии.[25]

Он связан с такими городами, как Амбала, Кайтал, Чандигарх, Амритсар, Дели и т. Д. Автомобильным транспортом. Патиала хорошо связан с такими городами, как Лудхиана, Джаландхар и Амритсар, по NH 1 по шоссе № 8 до Сирхинд, который находится на NH 1. Патиала хорошо связана с Дели как по дороге, так и по железной дороге. NH 64 (Зиракпур - Патиала - Сангрур - Бхатинда) соединяет Патиалу с Раджпурой (на NH 1 и очень хорошо связан с Дели) и Зиракпур (пригород Чандигарха). Патиала имеет железнодорожная станция под Амбальский железнодорожный отдел и Патиала аэропорт, который не работает. Ближайший аэропорт внутренних авиалиний Чандигарх аэропорт, что примерно в 62 км от города. Патиала находится в непосредственной близости от города Набха. Расстояние между Патиалой и Набхой составляет примерно 27 км (17 миль), и дорога до Набхи занимает примерно полчаса по дороге.[26]

Патиала связана дорогой со всеми крупными городами.

Расстояние между крупными городами и Патиалой:

Развлекательная программа

В городе есть одноэкранные кинозалы: Phul, Malwa и Capital. SRS Omaxe mall - это местный торговый центр и мультиплекс.

Известные люди

Основная статья: Известные люди из Патиалы

Пригород Патиалы

  • Набха (Муниципальный совет) 25 км (16 миль)
  • Раджпура (Муниципальный совет) 27 км (17 миль)
  • Самана (Муниципальный совет) 27 км (17 миль)

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Городской район Патиала». Перепись 2011 г.. Получено 8 апреля 2016.
  2. ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990». Бюро переписи населения США. 12 февраля 2011 г.. Получено 23 апреля 2011.
  3. ^ "Совет США по географическим названиям". Геологическая служба США. 25 октября 2007 г.. Получено 31 января 2008.
  4. ^ «История Патиалы». Официальный сайт района Патиала. Архивировано из оригинал 7 сентября 2009 г.. Получено 19 августа 2011.
  5. ^ "История Патиалы | Патиалы". www.totalpunjab.com. Получено 24 марта 2020.
  6. ^ "История Патиалы". Архивировано из оригинал 24 октября 2015 г.. Получено 24 июн 2016.
  7. ^ http://www.hdfcbank.com/personal/donate-online/religious-offering-inner/1323430251
  8. ^ а б c Форт Патиалы эпохи Великих Моголов будет обновлен на 4,3 рупий, Времена Индии, 1 янв 2015.
  9. ^ Чандра, Сатиш. "Мученичество Гуру Тег Бахадура". Индуистский. Получено 20 октября 2016.
  10. ^ Х. Р. Гупта (1984). История сикхов: сикхские гуру, 1469-1708 гг.. 1. ISBN  9788121502764.
  11. ^ Пашаура Сингх и Луи Фенек (2014). Оксфордский справочник сикхских исследований. Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. pp. 236–445, цитата: «это второе мученичество помогло сделать« права человека и свободу совести »центральным элементом своей идентичности». Цитата: «Это предполагаемое место, куда несколько кашмирских пандитов пришли в поисках защиты от армии Ауранзеба». ISBN  978-0-19-969930-8.
  12. ^ "Форт правый". Трибуна. 6 августа 2009 г.
  13. ^ Шекелей
  14. ^ "Тапарский инженерно-технологический университет - Главная".
  15. ^ "Школа менеджмента Л. М. Тапара - Главная".
  16. ^ «Пенджабский университет - учрежден в соответствии с Законом Пенджаба № 35 от 1961 года». Архивировано из оригинал 8 апреля 2006 г.. Получено 1 мая 2020.
  17. ^ "ワ ン ラ ン ク 上 の 風俗 嬢". Архивировано из оригинал 13 апреля 2018 г.. Получено 1 мая 2020.
  18. ^ «Добро пожаловать в Khalsa College Patiala».
  19. ^ "Главная". Архивировано из оригинал 21 октября 2016 г.. Получено 1 мая 2020.
  20. ^ rgnulpatilala.org
  21. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 1 февраля 2014 г.. Получено 18 января 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  22. ^ "Falling Rain Genomics, Inc - Патиала".
  23. ^ «Данные переписи населения города Патиалы 2011 года». Census2011.
  24. ^ http://www.census2011.co.in/data/religion/district/601-patiala.html
  25. ^ «Десять городов с наибольшим количеством владельцев автомобилей в Индии».
  26. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 21 марта 2019 г.. Получено 21 марта 2019.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)

внешняя ссылка

www.pressclubpatiala.com