Чак Де! Индия - Chak De! India

Чак Де! Индия
Афиша театрализованного выпуска изображает тренера Кабира Хана, смотрящего на плохую женскую сборную Индии по хоккею с мячом. Текст в нижней части плаката содержит заголовок, слоган, информацию о продуктах и ​​дату выпуска.
Афиша театрального релиза
РежиссерШимит Амин
ПроизведеноАдитья Чопра
НаписаноДжайдип Сахни
Сценарий отДжайдип Сахни
РассказДжайдип Сахни
В главных роляхШахрукх Кхан
Видья Мальваде
Шилпа Шукла
Сагарика Гатге
Читраши Рават
Виван Бхатена
Мохит Чаухан
Джойшри Арора
Вибха Чиббер
Анаита Наир
Музыка отСалим – Сулейман
КинематографияСудип Чаттерджи
ОтредактированоАмитабх Шукла
Производство
Компания
РаспространяетсяYash Raj Films
Дата выхода
  • 10 августа 2007 г. (2007-08-10)
Продолжительность
153 минуты
СтранаИндия
Языкхинди
Бюджет₹200 миллионов (эквивалентно ₹490 млн или 6,8 млн долларов США в 2019 г.)[1]
Театральная касса₹1,09 миллиарда (эквивалентно ₹2,6 миллиарда или 37 миллионов долларов США в 2019 году)

Чак Де! Индия (перевод Погнали! Индия) - индиец 2007 года хинди -язык спортивный фильм режиссер Шимит Амин и произведен Адитья Чопра, со сценарием, написанным Джайдип Сахни, со спортивными сценами в хореографии Роба Миллера [2][3] и музыка Салим – Сулейман. В нем рассказывается вымышленная история о женская сборная Индии по хоккею с мячом, вдохновленный победой команды на Игры Содружества 2002 г., и исследует такие темы, как феминизм и сексизм, наследие раздел Индии, расовый и религиозный фанатизм, а также этнические и региональные предрассудки. Звезды кино Шахрукх Кхан как Кабир Хан, бывший капитан Мужская сборная Индии по хоккею с мячом. После катастрофической потери Пакистан Хан подвергается остракизму из спорта, а его и его мать изгоняют из семейного дома разгневанные соседи. Семь лет спустя, чтобы искупить свою вину, Хан становится тренером национальной женской сборной Индии по хоккею и стремится превратить ее шестнадцать спорных игроков в чемпионский отряд. Фильм был показан во всем мире 10 августа 2007 года, что совпало с индийским 60-летие Независимости,[4] и получил высокую оценку критиков, и с тех пор он считается культовой классикой.[5]

Чак Де! Индия выиграл ряд наград, в том числе Национальная кинопремия за лучший популярный фильм, обеспечивающий полезное развлечение. 30 августа 2007 г. Академия кинематографических искусств и наук запросил копию сценария фильма для места в своем Библиотека Маргарет Херрик.[6][7] Когда Индийская федерация хоккея реорганизован в апреле 2008 г., бывший игрок Аслам Шер Хан сказал, что хотел «создать эффект« Чак Де »» в индийском хоккее.[8] Фильм был показан в Нью-Дели 17 августа 2016 года в рамках недельного показа. Кинофестиваль в День Независимости. Фестиваль представили совместно индийские Дирекция кинофестивалей и Министерство обороны, посвященный 70-летию Индии День независимости.[9][10]

участок

Улыбающаяся молодая женщина с черными волосами до плеч
Анаита Наир (Алия Бозе)
Улыбающаяся молодая женщина в светло-коричневой рубашке
Шилпа Шукла (Биндия Найк)
Улыбающаяся молодая женщина в разноцветном топе
Читраши Рават (Комал Чаутала)
Серьезная молодая женщина с волосами в темном хвосте
Сагарика Гатге (Прити Сабарвал)
Улыбающаяся молодая женщина в желтом топе
Видья Мальваде (Видья Шарма)

Чак Де! Индия открывается в Дели в последние минуты Чемпионат мира по хоккею матч между Пакистан и Индия, с Пакистаном впереди 1–0. Когда капитан индийской команды Кабир Хан (Шахрукх Кхан ) совершает фол, он берет штрафной удар. Его бросок просто промахнулся, что стоило Индии матча. Вскоре после этого, СМИ распространяют фотографии Хан пожимает руку пакистанскому капитану. Спортивный жест понимается неправильно, и Мусульманин Хан[11][12] подозревается в «выкидывании» игры из симпатий к Пакистану. Религиозные предрассудки[11][12][13] вынуждает его и его мать (Джойшри Арора) покинуть семейный дом.

Семь лет спустя г-н Трипати (Анжан Сривастав ), глава хоккейной ассоциации Индии, встречается с другом Хана и хоккейным адвокатом Уттамом Сингхом (Мохит Чаухан ) для обсуждения Женская сборная Индии по хоккею. По словам Трипати, у команды нет будущего, поскольку единственная долгосрочная роль женщин - «готовить и убирать». Уттам, однако, говорит ему, что Кабир Хан (которого никто не видел семь лет) хочет тренировать команду. Поначалу настроенный скептически, Трипати соглашается с этой договоренностью.

Хан оказывается ответственным за группу из 16 молодых женщин (каждая представляющий другое государство ), разделенных их конкурентным характером и региональными предрассудками. Комал Чаутала (Читраши Рават ), деревенская девушка из Харьяна, столкновения с Прити Сабарвал (Сагарика Гатге ) из Чандигарх; вспыльчивый Балбир Каур (Таня Аброл) из Пенджаб хулиганы Рани Диспотта (Сима Азми) и Соймой Керкета (Ниша Наир) из отдаленных деревень в Джаркханд. Мэри Ралте (Кими Лалдавла) из Мизорам и Молли Зимик (мазохон «Чон Чон» Zimik22), из Манипур в Северо-Восточная Индия, лицо широко распростертое расовая дискриминация и комментарии сексуального характера от незнакомцев. Капитан команды Видья Шарма (Видья Мальваде ) должна выбирать между хоккеем и желанием своего мужа Ракеша (Накул Вайд ) семья и жених Прити - Абхиманью Сингх (Виван Бхатена ), вице-капитан Сборная Индии по крикету - чувствует угрозу своим участием в команде.

Хан понимает, что он может сделать девушек победительницами, только если поможет им преодолеть различия. В течение первых нескольких дней в качестве тренера он садит на скамейку запасных нескольких игроков, которые отказываются следовать его правилам, включая Биндию Наик (Шилпа Шукла ), его самый опытный игрок. В ответ Биндия неоднократно призывает других игроков бросить вызов Хану. Когда ей, наконец, удается, Хан в гневе уходит в отставку; однако он приглашает персонал и команду на прощальный обед в Макдоналдс. Во время обеда местные мальчики сделать пас у Мэри; Бальбир нападает на них, вызывая драку между мальчиками и командой. Хан, осознавая, что они впервые действуют как единое целое, препятствует вмешательству персонала; он только мешает мужчине ударить одну из женщин сзади бита для крикета, сказав ему, что в хоккее нет трусов. В обратном направлении после боя женщины просят Хана остаться их тренером.

Перед командой стоят новые задачи. Когда Трипати отказывается отправить женскую команду в Австралия На чемпионат мира Хан предлагает матч против мужской команды. Хотя его команда проигрывает, их выступление вдохновляет Трипати все-таки отправить их в Австралию. Биндия расстроена тем, что Хан предпочел ей Видью в качестве капитана команды. В результате проигрыш в турнире со счетом 7–0 до Австралия. Когда Хан противостоит Биндии по поводу ее поведения на поле, Биндия в ответ соблазняет Хана, на что он отвергает ее заигрывания и просит ее держаться подальше от игры. Хан продолжает тренировать девушек и снова, за чем следуют победы над Англия, Испания, Южная Африка, Новая Зеландия, Аргентина. Незадолго до их игры с Кореей Хан приближается к Биндии, чтобы вернуться на поле и нарушить стратегию маркировки корейской командой «Человек человеку», чтобы они могли выиграть матч. Биндия выходит на поле и с помощью Гунджана Лакхани умудряется обыграть Южная Корея. Они снова встречаются с Австралией в финале; на этот раз они побеждают Hockeyroos на чемпионате мира. Когда команда возвращается домой, их семьи относятся к ним с большим уважением, и Хан, чье доброе имя восстановлено, возвращается со своей матерью в свой родовой дом.

Бросать

Вскоре после выхода фильма на экраны СМИ начали ссылаться на 16 актрис, которые изобразили игроков как "Чак Де девушки".[14][15] Судейская коллегия Экранные награды также употреблял термин, присуждая 2008 Премия экрана за лучшую женскую роль второго плана к "Чак Де девушки".[16]

Команда

АктерХарактерШтат или городДолжность и номер
Шахрукх КханКабир ХанИндияТренер
Видья МальвадеВидья ШармаМадхья-Прадеш[17]Капитан и вратарь (18)[17]
Анаита НаирАлия БозеЗападная Бенгалия[17]Прямо (7)[17]
Таня АбролБалбир КаурПенджаб[17]Защитник (3)[17]
Шилпа ШуклаБиндия НайкМахараштра[17]Центральная половина (5)[17]
Арья МенонГуль ИкбалУттар-Прадеш[17]Левый (10)[17]
Шубхи МехтаГунджан ЛаханиАндхра-Прадеш[17]Правая половина (4)[17]
Читраши РаватКомал ЧауталаХарьяна[17]Прямо в (8)[17]
Кими ЛалдавлаМэри РалтеМизорам[17]Запасной (15)[17]
Мазохон ЗимикМолли ЗимикМанипур[17]Левая половина (6)[17]
Сандия ФуртадоНетра РеддиАндхра-Прадеш[17]Осталось (11)[17]
Никола СекейраНикола Секейра[18]Махараштра[19]Утилита плеер (12)[14]
Сагарика ГатгеПрити СабарвалЧандигарх[17]Центральный нападающий (9)[17]
Кимберли МирандаРахна Прасад[19]Бихар[19]Универсальный проигрыватель (14)[14]
Сима АзмиРани ДиспоттаДжаркханд[17]Правый защитник (2)[17]
Райния МацерханасРайния Фернандес[19]---Универсальный проигрыватель (16)[14]
Ниша НаирСоймой КеркетаДжаркханд[17]Запасной (17)[17]

Дополнительный состав

Производство

Разработка

Краткая статья о женской команде-победительнице на Игры Содружества 2002 г. вдохновленный сценарист Джайдип Сахни снять фильм о Женская сборная Индии по хоккею,[21] и он смоделировал Кабира Хана на хоккейном тренере Махарадж Кришан Кошик.[22] Выслушав сюжетную линию, Кошик предложил Сахани встретиться с хоккеистом. Мир Ранджан Неги, которому предъявили обвинения в том, что он бросил матч против Пакистана в 1982 Азиатские игры.[23][24][25] Шахрукх Кхан заявил в речи, произнесенной на Эдинбургский университет что фраза Чак Де! изначально был "вдохновляющим боевым кличем, который Сикх солдаты использовали их при подъеме бревен, чтобы строить мосты через реки в своих кампаниях против врагов. Это подразумевает желание встать и продолжить ".[26]

По словам Сахани, он не знал о тяжелом положении Неги, когда писал сценарий, и любое сходство с жизнью Неги было случайным.[27] Неги согласился, сказав, что он «не хотел попадать в центр внимания. Этот фильм не является документальным фильмом о жизни Мир Ранджана Неги. На самом деле это история команды, которая становится выигрышной партией из кучки безнадежных девушек».[28][29] Отвечая на сообщения СМИ, приравнивающие Кабир Хана к Неги, Сахани сказал: «Наш сценарий был написан полтора года назад. Очень жаль, что кое-что, касающееся женщин-спортсменок, только начало относиться к Неги».[22]

Кастинг

«Я почувствовала, почему девичья команда так мало освещается. Я поделилась этой идеей с Адитья (Чопра). Ему понравилось, и он сказал, прекратите все остальное и сконцентрируйтесь на этом. Свое исследование я начал с того, что проводил время с хоккеистами ... Случайно, что история Неги совпадает с Кабиром Ханом. Есть много случаев, как в Колумбия футболистов убивают за то, что они плохо выступают за клуб. Я понятия не имел об истории Неги, пока писал сценарий, и он присоединился к нам после того, как сценарий был готов. Фактически, его имя было предложено М.К. Кошик, который был тренером команды, выигравшей Золото Игр Содружества. В первый день, когда Неги читал сценарий, он плакал, и именно тогда мы узнали о его истории ».

—Джайдип Сахни[27]

Несмотря на то что Салман Хан изначально был подписан на главную роль, но позже снялся из-за творческих разногласий с режиссером.[30] Шахрукх Кхан (который изначально отказался из-за конфликта в расписании с Каран Джохар с Кабхи Альвида Наа Кена ) позже был подтвержден как Кабир Хан.[31] Хан согласился на эту роль отчасти потому, что он раньше играл в хоккей в колледже: «Я чувствую, что хоккею как виду спорта чудовищно пренебрегли в нашей стране. Я играл в эту игру во время учебы в колледже. На самом деле, я был неплохим хоккеистом. Так что эта роль была очень похожа на мое прошлое ".[32] Некоторые СМИ назвали роль актера необычной, поскольку она отходила от его привычного романтического образа и не включала ни одного. губы синхронизированы песни, ни единой главной женской роли.[15]

На кастинг 16 актрис на роль хоккеистов ушло более полугода. Амин описал процесс как «очень, очень сложный» и «очень напряженный, потому что требовалось, чтобы они играли - и действовали». Был проведен четырехмесячный тренировочный лагерь, где девочки изучали правила игры, брали уроки актерского мастерства и соблюдали строгую диету; Также были приняты меры безопасности.[33] По словам Амина, «научиться хоккею очень сложно, в отличие, скажем, от футбола. Вы должны знать, как держать клюшку, как ею маневрировать, чтобы на экране это не выглядело фальшивым ... Для тех, кто изначально был игроком, мы должны были убедиться, что они тоже могут действовать. Диалог был весомым, он не был легкомысленным. Он должен быть поставлен в определенном тоне, в определенной манере ». Актеры, в том числе Хан и остальные актеры второго плана, участвовали в ряде репетиций и чтении сценария до начала основных съемок.[15]

Кошик и его команда научили команду «всему [они] знали о хоккее». Позже в интервью он сказал, что «научил его (Сахни) всему, что касается игры, начиная с того, как проводится лагерь, из-за того, что девушки происходят из разного происхождения и культур, задействованных психологических факторов. Также как тренер сталкивается с давлением, чтобы отбирать девушек из разных штатов и команд ».[22] После предложения Неги последний собрал команду хоккеистов для тренировки актеров.[22] Позже он сказал, что «тренировал девочек шесть месяцев. Просыпался в 4, ехал из Кандивали в Черчгейт. Мы уходили на пенсию около 11 часов ночи. Это было утомительно. Но мы были на миссии ... Они не могли бегут, не могут держать хоккейные клюшки. Я позаботился о том, чтобы никому из них [не пришлось] стричь ногти или брови (как это делают игроки). Девочки очень много работали. Я приветствую их ».[23] Некоторые актеры, такие как Читраши, Сандия и Райния, были выбраны потому, что были хоккеистами.[34]

Роб Миллер был спортивным постановщиком, ставил спортивные сцены,[2][3] и работал с Неги над обучением актеров. Что касается работы с Ханом, Неги напомнил, что все было запланировано, «включая штрафной удар, который пропустил SRK. Один только этот выстрел занял у нас почти 20 часов, так как я очень хотел, чтобы он был очень реалистичным. Я воспользовался помощью многих моих бывших товарищей по команде. . Но что более важно, с SRK было так легко работать. Он невероятно скромен и был готов сделать столько повторных дублей, сколько мы хотели ».[24]

Релиз

Чак Де! Индия Премьера состоялась 13 августа 2007 г. Сомерсет Хаус в Лондоне перед аудиторией из более чем 2000 человек во время Фильм4 Фестивали "Летний экран" и "Индия сейчас".[35][36][37] Он был показан в кинотеатрах 10 августа 2007 года.[4] только на 400 экранах в Индии из-за коммерческого провала Yash Raj Films Два предыдущих фильма.[4]

Критический ответ

Агрегатор отзывов Гнилые помидоры дал Чак Де! Индия рейтинг 92% на основе 13 отзывов (12 «свежих» и 1 «гнилых»), с средний счет из 7,2 из 10.[38] На Metacritic, фильм получил 68 баллов от четырех критиков, что указывает на в целом положительные отзывы.[39]

В энергетический ядерный реактор собеседование через аффилиата WBUR-FM, Мумбаи Зеркало обозреватель Асим Чабра позвонил Чак Де! Индия "пример фильма, который был снят в рамках Болливуда, и все же это совсем другой фильм. Он действительно затрагивает некоторые реалистичные вопросы, и что мне действительно понравилось в фильме, так это то, что женщины, которые играли, знаете, которые являются частью команды, каждый из них получил шанс. Их личности, их персонажи были очень хорошо написаны, и поэтому суперзвездой в фильме был Шахрукх Кхан, который был тренером команды; он не своего рода захват всего фильма. Каждый второстепенный персонаж получает роль, и это очень вдохновляющий фильм, который действительно изменил настроение в Индии. Людям он понравился ».[5] Нихат Казми из Таймс оф Индия дал фильму четыре звезды из пяти, заявив, что это фильм "отличных выступлений кучки неизвестных".[40] Индия сегодня называется Чак Де! Индия "самый дерзкий сила девушки фильм, чтобы выйти из Болливуд Когда-либо."[41] Судхиш Каматх из Индуистский написал: "На другом уровне, Чак Де о женском освобождении. Это один из лучших феминистских фильмов нашего времени ».[42] Раджив Масанд из CNN-IBN дал фильму четыре звезды из пяти, сказав: «Чак Де ... победитель во всем».[43] Шубхра Гупта из Индийский экспресс назвал фильм «самым достоверным, тщательно исследованным спортивным фильмом, созданным в Индии».[44] В Калькутте Телеграф, Бхарати С. Прадхан писал, что фильм сочетает в себе «чрезвычайно хорошо продуманный сценарий с безжалостно ловким режиссером, 16 неизвестных и даже не гламурных, девушки просто несли вас с собой, а один известный актер заставляет вас смотреть Чака Де Индию без мигает ".[45] Джасприт Пандохар из BBC дал Чак Де! Индия четыре из пяти звезд, заявивших, что «хотя история спортивного аутсайдера вряд ли нова, сценарий Джайдипа Сахни предлагает редкий взгляд на популярный индийский вид спорта, который часто затмевается крикетом».[46] Энди Вебстер из Нью-Йорк Таймс написал, что фильм по-новому взглянул на обычный спортивный фильм об аутсайдерах, сравнив его предпосылку с победой США в 1991 Чемпионат мира по футболу среди женщин.[47] Дерек Элли из Разнообразие называется Чак Де! Индия «патриотический согревающий сердце, который забивает несколько старомодных развлекательных целей». [48] В Голливудский репортер, Кирк Ханикатт писал, что «технические заслуги первоклассные, с отличной кинематографией, ртутным монтажом, музыкальными монтажами практики и прекрасным использованием локаций».[49]

Майкл Декуина с сайта themoviereport.com был более критичен к фильму, поставив ему 2,5 из четырех звезд и назвав его «очень знакомым, очень формульным спортивным фильмом о неудачниках, в котором нет ничего, что могло бы отличить его от аналогичного, столь же гладкого голливудского продукта».[50] Мейтленд МакДонах из Телепрограмма дал Чак Де! Индия две звезды из четырех, написавшие, что в фильме используются «съезды спортивных фильмов для решения более крупных культурных и политических проблем, и, хотя в нем не пропущено ни одного клише, он также вселяет в каждого из них твердую убежденность».[51] Несмотря на то что Субхаш К. Джа дал фильму 3,5 звезды, назвав его «довольно предсказуемой историей» с диалогами, «довольно часто это вещи, из которых сделаны наклейки на бампер», он написал, что «Чак Де Индия - явный победитель» и «одна из лучших спортивных дорам. в живой памяти ".[52] Халид Мохамед дал фильму 3,5 звезды в Hindustan Times заявив, что фильм «может быть предсказуемым, но заставляет болеть за команду неудачников, которых только земной ангел может спасти от катастрофического поражения».[53]

Помимо критиков, Чак Де! Индия связан с Тааре Замин Пар за лучший фильм 2007 года по мнению различных режиссеров Болливуда, таких как Мадхур Бхандаркар, Дэвид Дхаван, Ракейш Омпракаш Мехра, Анураг Басу, и Шрирам Рагхаван.[54]

Фильм был упомянут в книге критика и автора Шубхры Гупта, 50 фильмов, изменивших Болливуд, 1995–2015 гг..[55]

Театральная касса

Из-за резкой критики фильма кинотеатры сообщили о 80-процентной заполняемости в первые выходные.[4] Чак Де! Индия лидировал в прокате в Индии за первые две недели,[56] и играл с аншлагами в течение первых двух месяцев.[57] Фильм имел особый успех в крупных городах.[57] Чак Де! Индия был третьим по величине кассовым фильмом 2007 года в Индии с чистым внутренним доходом в размере ₹ 66,54,00,000 в этом году было объявлено кассовым блокбастером.[58] К концу театрального тиража фильм собрал в прокате 102 крор (27,05 млн. Долл. США) по всему миру, включая 85,86 крор валовой (66,54 крор net) в Индии и 3,94 миллиона долларов (15.76 крор) за границей.[59]

Похвалы

Смотрите также: Список наград, полученных Chak De! Индия

Общественное влияние

Чак Де! Индия стал влиятельным фильмом. Заглавный трек песни "Чак Де! Индия, "теперь звучит в Индии как спортивный гимн и играет на многих спортивных мероприятиях.[60] По словам Салима Мерчанта, песня «чуть не стала спортивным гимном страны, особенно после того, как Индия выиграла Чемпионат мира по крикету 2011. Это была уже не наша песня, а песня страны ».[61][62] После Индии Победа на чемпионате мира, Индийский командный игрок Вират Кохли «спел« Чак де Индия »для толпы».[63] Когда Индия побежден Южная Африка на 2015 Чемпионат мира по крикету, Нитин Шривастава BBC отметил: "MCG разразился с "Ванде Матарам "(национальная песня Индии) и" Chak De India "(Go India!) лозунги витают в воздухе! И нет возрастного барьера для фанатов крикета, которые пришли и наслаждались матчем".[64]

Кроме того, приостановка Индийская федерация хоккея в апреле 2008 года также указали на влияние фильма. Индия сегодня использовал заголовок, чтобы обозначить событие в двух статьях, озаглавленных «Операция« Чак Де удар: Джотикумаран уходит в отставку ».[65] и «Операция Чак де Удар: Фурора в Лок Сабха».[66] The Indiatimes, в статье под названием «Пятеро мудрецов собрались на Чак Де акт "также утверждал". Похоже, индийский хоккей сделал настоящую Чак де на этот раз ".[67] Кроме того, бывший хоккеист Аслам Шер Хан, который был назначен Индийской олимпийской ассоциацией главой комитета, который заменит IHF, указал на фильм как на образец для работы. Он заявил в интервью: «Мы должны создать команду Индии, как вы видели в блокбастере Болливуда. Чак Де! Индия. Есть игроки из разных уголков страны. Мы должны объединить их, чтобы создать мощную силу ».[68] В другом интервью он подчеркнул, что хочет «создать Чак Де влияние »на хоккей в Индии.[8]

Саундтрек

Чак Де! Индия
Альбом саундтреков к
Салим – Сулейман
Вышел11 июля 2007 г. (2007-07-11)
Записано2007
СтудияYRF Studios, Мумбаи
ЖанрСаундтрек к художественному фильму
Длина30:12
Языкхинди
ЭтикеткаYRF Музыка
РежиссерYash Raj Films
Салим – Сулейман хронология
Дор
(2006)		Чак Де! Индия
(2007)		Аая Нахле
(2007)

В альбом саундтреков из Чак Де! Индия и фильм фоновая музыка состоит из Салим – Сулейман. Этот фильм знаменует собой первое сотрудничество дуэта с актером. Шахрукх Кхан. Тексты всех песен написаны Джайдип Санхи. В альбоме семь треков с ремикс песня и диалог Шахрукх Кхан из этого фильма. Альбом был выпущен 11 июля 2007 года, и после его выпуска было продано 11 000 000 экземпляров альбома, что сделало его одиннадцатым самым продаваемым альбомом саундтреков года, согласно данным индийского торгового сайта. Касса в Индии.[69]

Альбом получил положительные отзывы критиков. Планета Болливуд оценил альбом 8/10 звезд, с "Чак Де! Индия ",[70] "Бадал Пе Пааон Хай",[71] "Эк Хоккей Дунги Рак Ке"[72] и "Maula Maula Le Le Meri Jaan"[73] как их лучший выбор. Затем заявил: «Салим-Сулейман показал, что, как и у хоккейной команды девушки, у каждого аутсайдера есть свой день. Альбом - это облегчение от обычных саундтреков Himeshsonic Pritammatic, которые сегодня наводняют музыкальную сцену Болли. Надеемся, что дуэт получит больше контрактов и принесите нам еще несколько свежих треков ".[74]

Нет.ЗаголовокПевцыДлина
1."Чак Де! Индия "Сукхвиндер Сингх, Салим – Сулейман, Марианна Д'Круз4:43
2."Бадал Пе Пааон Хай"Хема Сардесай4:05
3."Эк Хоккей Дунги Рак Ке"KK, Шахрукх Кхан5:14
4."Плохие плохие девчонки"Анушка Манчанда3:39
5."Maula Mere Le Le Meri Jaan"Салим Купец, Кришна Беура4:47
6."Хоккей" (Ремикс)Midival Punditz5:17
7."Минута Саттара"Шахрукх Кхан2:05

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Фильмы с самым высоким бюджетом 2007 года: кассовые сборы в Индии». Касса в Индии. Архивировано из оригинал 3 октября 2015 г.. Получено 4 сентября 2015.
  2. ^ а б Сони, Анубха (18 октября 2007 г.). «Помогая звездам делать правильные шаги». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 12 января 2009 г.. Получено 9 мая 2008.
  3. ^ а б Томпсон, Билл (13 сентября 2007 г.). "'Сезон тыквы в библиотеке Чарльстона: на пути к Болливуду ». Почта и курьер. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 18 августа 2015.
  4. ^ а б c d Шейх, Амина (17 августа 2007 г.). «В ожидании формулы победы». Бизнес Стандарт. В архиве из оригинала 19 февраля 2016 г.. Получено 18 августа 2015.
  5. ^ а б Палка, Джо (25 февраля 2009 г.). "Воспевание фильмов Болливуда". WBUR-FM. энергетический ядерный реактор. В архиве из оригинала 13 января 2016 г.. Получено 3 сентября 2015.
  6. ^ «Чак Де! Индия идет в библиотеку Оскара». Hindustan Times. PTI. 30 августа 2007 г.. Получено 17 августа 2015.
  7. ^ «Чак Де! В библиотеке Оскара». Телеграф. 4 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 17 августа 2015.
  8. ^ а б Сингх, Вандана (30 апреля 2008 г.). «Я хочу создать клубную культуру в индийском хоккее: Аслам Шер Хан». Индия сегодня. Получено 30 апреля 2008.
  9. ^ Хафиз, Сара (16 августа 2016 г.). «Кинофестиваль в День независимости: байопик об Амбедкаре собирает толпу в аудитории Siri Fort Auditorium». Индийский экспресс. В архиве из оригинала 17 августа 2016 г.. Получено 29 августа 2016.
  10. ^ «ДИРЕКЦИЯ КИНОФЕСТИВАЛЕЙ И МИНИСТЕРСТВО ОБОРОНЫ представляет кинофестиваль в День Независимости» (PDF). Дирекция кинофестивалей. В архиве (PDF) из оригинала 9 сентября 2016 г.. Получено 29 августа 2016.
  11. ^ а б Кабир, Хан (13 декабря 2009 г.). «Подтверждение личности». Индийский экспресс. В архиве с оригинала 25 января 2016 г.. Получено 23 августа 2005.
  12. ^ а б Сивасвами, Сайсуреш (13 октября 2007 г.). "SRK и слово на букву М". Rediff.com. В архиве из оригинала 23 августа 2008 г.. Получено 27 декабря 2008.
  13. ^ Гангули, Притвиш (28 декабря 2007 г.). "Flashback 2007 - Религиозный фактор в Чак Де! Индия". Рейтер. Рейтер. Получено 29 декабря 2008.
  14. ^ а б c d Пиюшрой, Пиюшрой (18 августа 2007 г.). "Девочки Чак Де". Индийский экспресс. Получено 21 августа 2015.
  15. ^ а б c Патель, Деванш (26 июля 2007 г.). «Девочки Чак Де надрали мне задницу: Шахрукх Кхан». Sify. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 18 августа 2015.
  16. ^ "Taare, Chak De sweep Screen Awards". NDTV. 11 января 2008 г. В архиве из оригинала 16 сентября 2015 г.. Получено 26 августа 2015.
  17. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z «Чак Де Индия: Официальный сайт - Введение и команда: The Girls». Yash Raj Films. В архиве из оригинала 7 июля 2015 г.. Получено 27 августа 2015.
  18. ^ Шимит Амин (Режиссер) (2007). Чак Де! Индия (Художественный фильм). Индия: Yash Raj Films. В архиве из оригинала от 7 июля 2015 г.
  19. ^ а б c d Шимит Амин (Режиссер) (2007). Чак Де! Индия (Художественный фильм). Индия: Yash Raj Films. Архивировано из оригинал 7 июля 2015 г.
  20. ^ "Актриса Чак Де в Сапне Сухане Ладакпан Ке". Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 19 февраля 2016 г.. Получено 26 августа 2015.
  21. ^ Занане, Анант; Дас, Суприта (13 марта 2008 г.). «Женский хоккей надеется доставить». Спортивный. NDTV. Архивировано из оригинал 30 января 2013 г.. Получено 7 апреля 2008.
  22. ^ а б c d "Чак Де: Настоящий Кабир Хан?". Спортивный. NDTV. 31 октября 2007 г. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 23 августа 2015.
  23. ^ а б «Вернуться к стойке ворот». Индуистский. 10 августа 2007 г. В архиве из оригинала 19 февраля 2016 г.. Получено 23 апреля 2008.
  24. ^ а б Шрикант Б. (26 июня 2007 г.). «Больше, чем катушка жизни; история правды, лжи и человека по имени Мир». Hindustan Times. Архивировано из оригинал 17 февраля 2015 г.. Получено 23 апреля 2008.
  25. ^ «Они сказали, что я брал один лакх за гол ... люди представляли меня как мистера Неги из тех семи голов». Индийский экспресс. 16 сентября 2007 г. В архиве из оригинала 19 февраля 2016 г.. Получено 23 апреля 2008.
  26. ^ «Речь Шахрукха Кхана о получении почетной степени Эдинбургского университета». Новости. Времена Индии. 16 октября 2015 г. В архиве из оригинала 8 ноября 2015 г.. Получено 5 ноября 2015.
  27. ^ а б Кумар, Анудж (7 сентября 2007 г.). «В компании идей». Индуистский. В архиве из оригинала 19 февраля 2016 г.. Получено 23 апреля 2008.
  28. ^ Рой, Абхишек (18 августа 2007 г.). «Чак Де! - это не документальный фильм из моей жизни». Hindustan Times. IANS. Получено 21 августа 2015.
  29. ^ Агентства (5 июня 2008 г.). «Шахрукх Кхан - вопросы и ответы». Новости. CNN. В архиве из оригинала 3 ноября 2015 г.. Получено 21 августа 2015.
  30. ^ Мехта, Анкита (12 августа 2014 г.). "'Пнуть "Звезду Салмана предложили" Чак Де! Индия до Шахрукха ". International Business Times. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 21 августа 2015.
  31. ^ «Чак Де Индия: малоизвестные факты». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 13 марта 2015 г.. Получено 21 августа 2015.
  32. ^ "Чак Де Индия уводит SRK в прошлое". Hindustan Times. IANS. 6 августа 2007 г.. Получено 21 августа 2015.
  33. ^ «Аудитория окупится». Rediff.com. 7 августа 2007 г. В архиве из оригинала 13 января 2015 г.. Получено 1 апреля 2012.
  34. ^ "Познакомьтесь с женщинами Чак Де". Rediff.com. В архиве из оригинала 22 апреля 2008 г.. Получено 7 апреля 2008.
  35. ^ «Более 2000 человек посетят премьеру Чак де ...». Трибуна. PTI. 2 октября 2007 г. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 18 августа 2015.
  36. ^ «Площадь для демонстрации лучшего из Индии». BBC. 2 октября 2007 г. В архиве из оригинала 19 февраля 2016 г.. Получено 18 августа 2015.
  37. ^ «Прибытие индийского болливудского актера Шахрукх Кхана». Getty Images. 9 октября 2007 г. В архиве из оригинала 19 февраля 2016 г.. Получено 18 августа 2015.
  38. ^ "Чак Де Индия (2007)". Гнилые помидоры. В архиве из оригинала 8 сентября 2015 г.. Получено 17 августа 2015.
  39. ^ "Чак Де! Индия отзывы". Metacritic. В архиве из оригинала 17 января 2016 г.. Получено 18 августа 2015.
  40. ^ Казми, Нихат (11 октября 2007 г.). "Чакде Индия". В Времена Индии. В архиве из оригинала 23 октября 2012 г.. Получено 7 апреля 2008.4/5 звезд
  41. ^ Свати Матур; С. Сахая Ранджит (7 сентября 2007 г.). «Обзоры фильмов - Форсаж, развлечение: Чак Де! Индия». Индия сегодня. В архиве из оригинала от 6 июня 2012 г.. Получено 7 июля 2011.
  42. ^ Камат, Судхиш (17 октября 2007 г.). «Сказка с логикой». Индуистский. В архиве из оригинала 29 ноября 2014 г.. Получено 7 апреля 2008.
  43. ^ Масанд, Раджив (15 августа 2007 г.). "Чак Де ... победитель во всем". Новости. CNN-IBN. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 21 августа 2015.
  44. ^ Гупта, Шубра (1 ноября 2007 г.). «Чак Де, Индия». Индийский экспресс. В архиве из оригинала 19 февраля 2016 г.. Получено 21 августа 2015.
  45. ^ Прадхан, Бхарати (19 августа 2007 г.). «Шахрукх забивает, Индия обожает». Телеграф. Архивировано из оригинал 19 февраля 2016 г.. Получено 19 августа 2015.
  46. ^ Пандохар, Джасприт (1 октября 2007 г.). "Чак Де Индия (2007)". Рецензии на фильмы. BBC. В архиве из оригинала 11 апреля 2008 г.. Получено 7 апреля 2008.4/5 звезд
  47. ^ Вебстер, Энди (11 октября 2007 г.). "Ты иди, девочка, как переведено на хинди ". Обзор фильма. В архиве из оригинала 15 марта 2008 г.. Получено 7 апреля 2008.
  48. ^ Элли, Дерек (15 октября 2007 г.). "Рассмотрение". Обзор фильма. В архиве из оригинала 27 марта 2008 г.. Получено 1 июня 2008.
  49. ^ Ханикатт, Кирк (16 августа 2007 г.). "Рассмотрение". Обзор фильма. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 1 июня 2008.
  50. ^ Майкл, Декина (17 августа 2007 г.). "Коротко о фильмах № 538: Чак Де! Индия". Обзор фильма. themoviereport.com. В архиве с оригинала 30 сентября 2015 г.. Получено 9 августа 2015.
  51. ^ МакДонах, Мейтленд. «Обзор: Чак Де Индия». Обзор фильма. В архиве из оригинала 19 февраля 2016 г.. Получено 21 августа 2015.
  52. ^ Джа, Субхаш К. (16 августа 2007 г.). "Чак Де Индия - История исключительной выдержки". Boloji.com. Архивировано из оригинал 16 марта 2015 г.. Получено 19 августа 2015.
  53. ^ Мохамед, Халид (15 августа 2007 г.). «Обзор: Чак Де Индия». Hindustan Times. Получено 19 августа 2015.
  54. ^ «Тааре Замин Пар, выбор лучших режиссеров Чак Де в 2007 году». Hindustan Times. 29 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 10 апреля 2008.
  55. ^ Гупта, Шубхра (2016). 50 фильмов, изменивших Болливуд, 1995–2015 гг.. Харпер Коллинз. ISBN  9789351778486.
  56. ^ "Моджо кассы: Чак Де Индия". Box Office Mojo. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 3 сентября 2015.
  57. ^ а б Сингх, Мадхур (11 октября 2007 г.). «Болливуд меняет свою мелодию». Время. В архиве из оригинала 26 сентября 2015 г.. Получено 18 августа 2015.
  58. ^ «Кассовые сборы 2007: Всего нетто-брутто». Касса Индии. В архиве с оригинала от 5 августа 2015 г.. Получено 3 сентября 2015.
  59. ^ "Сборник кассовых сборов Чак Де Индия". Болливуд Хунгама. Получено 10 февраля 2019.
  60. ^ «Чак Де Индия - родился новый государственный гимн». Hindustan Times. Новости. 31 декабря 2007 г.. Получено 18 августа 2015.
  61. ^ «Чак Де Индия была важной вехой». Khaleej Times. Global India Newswire. 27 марта 2012 г. В архиве из оригинала 28 сентября 2015 г.. Получено 27 марта 2012.
  62. ^ Коши, Нихал (11 марта 2011 г.). "Чак де для Индии, Вака вака для SA и Джеко для Пака". Индийский экспресс. В архиве из оригинала 19 февраля 2016 г.. Получено 27 марта 2012.
  63. ^ «Индия запланировала финал на год». NDTV. 3 апреля 2011 г. В архиве из оригинала 28 сентября 2015 г.. Получено 19 августа 2015.
  64. ^ Уильямс, Адам (22 февраля 2015 г.). «Чемпионат мира: как Индия победила Южную Африку». BBC Sport. BBC. В архиве из оригинала 21 апреля 2015 г.. Получено 19 августа 2015.
  65. ^ «Операция Чак Де Удар: Джотикумаран уходит в отставку». Индия сегодня. 21 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 24 июня 2008 г.. Получено 7 июля 2011.
  66. ^ «Операция Чак де Удар: Фурора в Лок Сабха». Индия сегодня. 22 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 12 января 2009 г.. Получено 30 апреля 2008.
  67. ^ "Пятеро мудрецов настроены на Чак Де действовать". Таймс оф Индия. 29 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 2 мая 2008 г.. Получено 30 апреля 2008.
  68. ^ «Вместе мы встанем: Аслам Шер Хан». ДНК. 29 апреля 2008 г.. Получено 30 апреля 2008.
  69. ^ «Музыкальные хиты 2000–2009 годов (цифры в единицах)». Касса в Индии. Архивировано из оригинал 24 июня 2010 г.
  70. ^ "Chak De! India - Название песни - Chak De India (Официальное видео)". Yash Raj Films. В архиве из оригинала 19 февраля 2016 г.. Получено 18 августа 2015.
  71. ^ "Badal Pe Paon Hai - Песня полностью - Chak De India (Официальное видео)". Yash Raj Films. В архиве из оригинала 19 февраля 2016 г.. Получено 18 августа 2015.
  72. ^ "Ek Hockey Doongi Rakh Ke - Full Song - Chak De India (Официальное видео)". Yash Raj Films. В архиве из оригинала 19 февраля 2016 г.. Получено 18 августа 2015.
  73. ^ "Maula Mere Lele Meri Jaan - Полная песня - Chak De India (Официальное видео)". Yash Raj Films. В архиве из оригинала 19 февраля 2016 г.. Получено 18 августа 2015.
  74. ^ "Чак Де Индия Музыкальный обзор ». Планета Болливуд 8/10 звезд. Август 2007 г. В архиве из оригинала 28 сентября 2015 г.. Получено 18 августа 2015.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка