Султан (Фильм, 2016) - Sultan (2016 film) - Wikipedia
Султан | |
---|---|
Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Али Аббас Зафар |
Произведено | Адитья Чопра |
Написано | Али Аббас Зафар Иршад Камиль (текст песни) |
В главных ролях | Салман Хан Анушка Шарма |
Музыка от | Счет: Юлиус Пакьям Музыка: Вишал-Шехар |
Кинематография | Артур Журавски |
Отредактировано | Рамешвар С. Бхагат |
Производство Компания | |
Распространяется | Yash Raj Films |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 170 минут |
Страна | Индия |
Язык | хинди |
Бюджет | ₹145 крор[1][нужен лучший источник ] |
Театральная касса | стандартное восточное время. ₹623.33 крор[2] |
Султан (перевод король) - индиец 2016 года хинди -язык спортивный драматический фильм[3][4][5] режиссер Али Аббас Зафар. Произведено Адитья Чопра под Yash Raj Films баннер, кинозвезды Салман Хан как заглавный символ напротив Анушка Шарма. Фильм посвящен султану Али Хану, вымышленному герою. Pehlwani рестлер и бывший чемпион мира по борьбе из Харьяна чья успешная карьера создала трещину в его личной жизни.[6]
Фильм был показан во всем мире 6 июля 2016 года. ₹623.33 крор (89 миллионов долларов) Мировой,[2] и входил в пятерку лучших самые кассовые индийские фильмы Когда-либо.
участок
Султан Али Хан - мужчина средних лет. Джат Pehlwani рестлер и экс-чемпион по борьбе, живущий одинокой жизнью в маленьком городке в Харьяна. Аакаш Оберой, основатель частной смешанные боевые искусства лига, поддерживаемая г-ном Пателем, поощряется его отцом нанять Султана, чтобы спасти популярность лиги. После поездки в Харьяна он делает предложение Султану, который категорически отказывается и говорит, что полностью ушел из борьбы. В поисках причины своего ухода на пенсию Аакаш сталкивается с близким другом Султана Говиндом, который рассказывает, как началась карьера Султана.
В течение 2008 года Султан влюбляется при виде Арфы Хусейн, борца государственного уровня и дочери местного тренера по борьбе. Хотя она изначально холодна по отношению к нему, она принимает Султана как друга. Когда он начинает утверждать, что они совершены, она оскорбляет его, говоря, что выйдет замуж только за хорошо обученного борца. Будучи преисполнен решимости завоевать ее уважение, Султан посвящает себя интенсивным тренировкам и в конечном итоге выигрывает турнир по борьбе на уровне штата, а также Аарфу. Они женятся и становятся признанными борцами, представляющими Индия в различные международные турниры. Когда двое выбраны для Олимпийский контингент, Арфа обнаруживает, что беременна. Она отказывается от своей детской мечты выиграть олимпийскую золотую медаль для Индии, которую затем исполняет Султан.
К ее удивлению, достижение Султана делает его высокомерным, и он дает пощечину репортеру на мероприятии. Он также оставляет Арфу, приближающуюся к положенному сроку, чтобы выиграть золото в Турции. Вернувшись, он обнаруживает, что его новорожденный сын умер из-за тяжелой болезни. анемия. У ребенка был редкий O- группа крови, идентичный султану, отсутствие которого лишило ребенка донора. Возмущенная, Арфа решает покинуть Султана и жить с отцом. Подавленный потерей жены и ребенка, Султан начинает собирать средства для открытия банк крови имени его сына.
В наши дни Аакаш обещает Султану, что призовые деньги турнира осуществят его мечту об открытии банка крови. Султан соглашается участвовать и едет тренироваться в Дели, где Аакаш знакомит его с ММА тренер Фатех Сингх, который сначала отказывает ему, но соглашается, увидев его решимость. После двух месяцев тренировок Султан восстанавливает свое телосложение и учится бороться вольным стилем. В своем первом бою Султан побеждает противника, используя свой собственный культовый стиль борьбы. Вскоре он снова становится всеобщей сенсацией, выиграв серию матчей и заручившись поддержкой Аарфы.
Во время полуфинального раунда Султан выигрывает бой, но получает тяжелую травму и должен быть госпитализирован. Врач сообщает Аакашу, что Султан не должен снова драться, иначе его травмы станут смертельными. Арфа приходит в палату и побуждает его продолжать борьбу. Во время финального матча Султан преодолевает свою боль, чтобы победить своего соперника и в конечном итоге выигрывает турнир. Воссоединившись со своей женой, Султан открывает банк крови на призовые деньги, и Аарфа возобновляет борьбу. Спустя несколько лет она рожает девочку, которую Султан начинает обучать борцу.
Бросать
- Салман Хан как султан Али Хан
- Анушка Шарма как Арфа Али Хан (урожденная Хуссейн), жена султана
- Рандип Худа как Фатех Сингх, тренер султана
- Амит Садх как Аакаш Оберой, основатель Pro Takedown и ведущий Султана
- Мурари Лал Парик
- Марко Зарор в роли Маркуса (финалист-борец)
- Навин Олян - отец султана
- Тайрон Вудли как Тайрон (Сам) (борец)
- Маррез Крамп, как Маррез (Сам) (борец)
- Кумуд Мишра как Баркат Хуссейн, отец Арфы; Султанский тесть, свекор[7]
- Сузи Хан - дочь султана и Арфы[8]
- Сумит Самнани - Крошка Кукреджа, спонсор султана[9]
- Анант Видхаат Шарма - Говинд, друг султана
- Иван Родригес как г-н Патель
- Кармвир Чоудхари в качестве государственного спортивного чиновника Харьяны
- Парикшат Сахни как Гьян Сингх Оберой, отец Акаша
- Ашиш Раджа, как Раджвир
- Арвинд Вахи - тренер сборной штата
- Химаншу Бхутияни в роли доктора Сафдурджанга
- Мэйян Чанг как он сам (коммуникатор)
- Кубра Саит как она сама (ведущий / комментатор)
- Шибани Дандекар как она сама
- Кэндис Реддинг как участница группы в 'Джаг Гоомея '
- Амит Радж (появление в гостях)
Производство
Разработка
Ранее о проекте было объявлено в июне 2015 г. тизер выпущен YouTube.[10] Хан будет изображать Харьяна Борец в фильме.[11][12] Хан проходил обучение борьбе под руководством Ларнелла Стовалла.[13][14][15]
Кастинг
В октябре 2015 г. поступали сообщения о Американец актер Сильвестр Сталлоне снимается в фильме как экранный тренер Хана.[16] Тем не менее, Раджа Мукерджи, исполнительный продюсер фильма, дал понять, что Сталлоне не будет сниматься в фильме.[17] Потом, Санджай Датт тогда ходили слухи, что он, по настоянию Хана, играл роль тренера.[18] Однако позже Хан сообщил, что никогда не настаивал на роли Адитьи Чопры на роль Датта.[19]
В декабре 2015 г. Рандип Худа Позже был подписан на роль тренера Хана в фильме.[20][21] Амит Садх из Кай По Че! Сообщается, что известность получила роль молодого султана.[22] Однако в марте 2016 года он подтвердил, что играет роль младшего брата Хана.[23] Боец ММА Тайрон Вудли был подписан напротив Хана с другими бойцами в фильме.[24][25][26]
В январе 2016 г. Анушка Шарма был подписан на исполнение главной женской роли напротив Хана.[27] Для роли рестлера Шарма брала уроки борьбы для фильма.[28][29] В феврале 2016 года Боско-Цезарь были приглашены в качестве хореографов фильма, заменив Торговец Вайбхави который покинул фильм из-за личных обязательств.
Экранизация
Подготовка к производству фильма началась в октябре 2015 года, когда Хан разместил фотографию своего персонажа в фильме на Facebook.[30] Основная фотография фильма стартовал в декабре 2015 г. ND Studios, Karjat[31][32] и JW Marriott Mumbai, где снимался первый график фильма.[33] Съемки первой программы завершились в конце декабря 2015 года.[34][35] Съемки второй программы начались в январе 2016 года, когда Хан снимал боевые сцены.[36][37] Песня была снята в начале марта 2016 г., хореография Фарах Хан.[38] Сообщается, что был снят боевик между Ханом и Шармой.[39] В некоторых эпизодах фильма будет изображена 360-летняя Джама Масджид из Дели.[40] В конце апреля 2016 года исполнитель главной роли Салман Хан был замечен на самокате во время съемок в Музаффарнагар, Уттар-Прадеш.[41]
Музыка
Султан | ||||
---|---|---|---|---|
Альбом саундтреков к | ||||
Вышел | 31 мая 2016 | |||
Записано | 2016 | |||
Студия | YRF Studios, Мумбаи | |||
Жанр | Саундтрек к художественному фильму | |||
Длина | 1:00:57 | |||
Язык | хинди | |||
Этикетка | YRF Музыка | |||
Режиссер | Адитья Чопра | |||
Вишал-Шехар хронология | ||||
|
Музыка для Султан состоит из Вишал-Шехар в то время как текст написан Иршад Камиль. Альбом саундтреков вышел 31 мая 2016 года.[42] В альбом вошли четырнадцать песен, девять из которых вошли в состав оригинального саундтрека. 6 июня 2016 года четыре песни в исполнении Салман Хан были выпущены после выхода оригинального саундтрека. Бонус-трек "Raula Paye Gaya" в исполнении Рахат Фатех Али Хан был выпущен 30 июня 2016 года.
Все тексты написаны Иршад Камиль; вся музыка написана Вишал-Шехар.
Нет. | Заголовок | Певица (и) | Длина |
---|---|---|---|
1. | "Бэби Ко Басс Пасанд Хай" | Вишал Дадлани, Шалмали Холгаде, Ишита, Бадшах | 4:13 |
2. | "Джаг Гоомея " (Мужской) | Рахат Фатех Али Хан | 4:42 |
3. | «440 Вольт» | Мика Сингх | 4:28 |
4. | "Султан" (Титульный трек) | Сукхвиндер Сингх, Шадаб Фариди | 4:40 |
5. | «Сачи Мучи» | Мохит Чаухан, Суровый Каур | 3:59 |
6. | "Буллея" | Папон | 5:57 |
7. | «Тук Тук» | Сестры Нооран, Вишал Дадлани | 4:12 |
8. | "Джаг Гоомея " (Женский) | Неха Бхасин | 4:14 |
9. | «Восстание султана» | Шекхар Равджиани | 2:46 |
10. | "Раула Пайе Гая - Официальный салют султана" | Рахат Фатех Али Хан, группа из 6 упаковок | 3:31 |
11. | "Бэби Ко Басс Пасанд Хай" (Версия Салмана Хана) | Салман Хан, Юлия Вантур | 4:16 |
12. | "Джаг Гоомея " (Версия Салмана Хана) | Салман Хан | 4:49 |
13. | «440 Вольт» (Версия Салмана Хана) | Салман Хан | 4:28 |
14. | "Султан" (Версия Салмана Хана) | Салман Хан | 4:42 |
Общая длина: | 1:00:57 |
Театральная касса
Мировой
Фильм собрал ок. ₹206 крор с первых 3 дней, став первым индийским фильмом, сделавшим это.[43]Это пошло не так ₹328 крор из продленных 5-дневных выходных.[44] По состоянию на 3 августа 2016 г.[Обновить], фильм получил прокат ₹416 крор в Индии и 24 миллиона долларов за рубежом,[45] становясь четвертый по прибыльности индийский фильм за все время.[45] Мировой валовой сбор фильма составил 589,25 крор до его выпуска в Китае,[46] включая 421,25 крор в Индии[47] и 168 крор за границей.[48][49] По состоянию на 9 сентября 2018 г.[Обновить]после выхода в прокат в Китае фильм получил ₹623.33 крор (89 миллионов долларов) Мировой.[2]
Индия
Султан установил новый рекорд по предварительным бронированиям.[50]В день выпуска Султан получили в среднем 70% заполненности аудитории[51] и заработали примерно ₹36.54 крор.[52] К концу второй недели фильм собрал примерно ₹278 крор.[53] Его окончательный внутренний валовой доход был ₹421.25 крор.[47]
За границей
По состоянию на 24 июля 2016 г.[Обновить], фильм собрал около 39,69 крор в США и Канаде, 52,94 крор в Объединенные Арабские Эмираты и Совет сотрудничества стран Персидского залива, 14,07 крор в объединенное Королевство, 6,65 крор в Австралия, ₹ 30 крор в Пакистан, и ₹ 30 крор с других территорий.[52] По состоянию на 17 июля 2016 г.[Обновить], фильм собрал 2,93 крор в Новая Зеландия и 1,09 крор в Малайзия.[52] По состоянию на 10 июля 2016 г.[Обновить], фильм заработал ₹33 лакх в Германия.[52]Общий объем зарубежных сборов Султана по итогам третьих выходных составил примерно 22,57 млн. Долл. США (151,2 крор).[54] К 3 августа 2016 г. Султан составила 24,2 миллиона долларов (₹161 крор) за рубежом, что делает его шестой по размеру кассовый индийский фильм на зарубежных рынках.[45] Его зарубежный валовой доход был 180 крор до его выпуска в Китае.[48][49]
В Китай, где фильм был выпущен 31 августа 2018 года, фильм получил 5,4 млн долларов США по состоянию на 16 сентября 2018 г.[55] Фильм занял седьмую строчку еженедельного чарта кассовых сборов Китая за неделю, закончившуюся 9 сентября 2018 года.[56] По состоянию на 9 сентября 2018 г.[Обновить], фильм собрал в прокате 29,82 млн. Долл. США за границей.[2]
Игра
Официальный игра По мотивам этого фильма был выпущен 99Games для мобильных телефонов Android.[57]
Пиратство
6 июля 2016 г. стало известно, что цифровая копия фильма доступна в даркнет. Подтверждая, что копия была создана из образца, отправленного производителями в CBFC доска для обзора, киберпреступность Эксперты, расследующие утечку, заявили: «Утечка подтверждена. Копия фильма доступна в даркнете и скоро будет доступна через торрент».[58] Однако Yash Raj Films, продюсер фильма, отрицает такое развитие событий. Кислей Чаудхари, частный детектив, заявил, что ссылки на фильм продолжительностью 2 часа 36 минут были доступны, и поделился снимком экрана с ним с Почта сегодня. «Многие веб-сайты были заблокированы с вечера вторника, и ссылки были немедленно удалены», - добавил он.[59]
Награды и номинации
Примечания
Рекомендации
- ^ «САМЫЙ БЮДЖЕТНЫЙ ФИЛЬМ ЗА ВСЕ ВРЕМЯ». Касса в Индии. Получено 6 мая 2017.
- ^ а б c d «Султан Салмана Хана заработал в Китае 5 миллионов долларов за 11 дней, что превышает зарубежные доходы Падмаавата». Первый пост. 12 сентября 2018 г.. Получено 29 января 2019.
- ^ «Вот почему Салман Хан думает, что« Султан »будет блокбастером». International Business Times. 26 апреля 2016 г.. Получено 8 июля 2016.
- ^ «Султан:« Бешеный бык »Салмана - это блокбастер». Бизнес Стандарт. 6 июля 2016 г.. Получено 8 июля 2016.
- ^ «Обзор султана Анупамы Чопры: это огромный шлем Салмана». Hindustan Times. 7 июля 2016 г.. Получено 8 июля 2016.
- ^ "Султан Салмана Хана: Сюжет раскрыт". The Times Group. Времена Индии. 10 февраля 2016 г.. Получено 18 февраля 2016.
- ^ Hungama, Болливуд. "Новости кино, обои, песни и видео Sultan 2016 - Bollywood Hungama". www.bollywoodhungama.com. Получено 8 июля 2016.
- ^ "Познакомьтесь с дочерью Салмана Хана в Султане.'".
- ^ «Султан Салмана Кхана, известный актер Сумит Самнани, приковал Хидки». 7 августа 2016 г.. Получено 17 июн 2017.
- ^ Дхрити, Шарма (23 июня 2015 г.). «Проверьте: Салман Хан готов сразиться в тизере« Султан »!». Zee News. Получено 16 декабря 2015.
- ^ "Салман Хан сыграет борца в Султане YRF". BH News Network. Болливуд Хунгама. 23 июня 2015 г.. Получено 16 декабря 2015.
- ^ Апурва, Нижхара (9 октября 2015 г.). «Выявлено: грубый и жесткий взгляд Салмана Хана в Султане». Индия сегодня. Получено 16 декабря 2015.
- ^ Сунита, Пачеко (29 сентября 2015 г.). «Салман Хан начинает подготовку к« Султану », тренды в Twitter». Индийский экспресс. Получено 16 декабря 2015.
- ^ Гаурав, Дубей (9 октября 2015 г.). «Наставник Салмана Хана по работе с« Султаном »в своем доме в Панвеле». Середина дня. Получено 16 декабря 2015.
- ^ Киран Каур. "'Плакат султана: Салман Хан поразит вас своей убийственной силой ". Таймс оф Индия. Получено 11 февраля 2016.
- ^ «Сильвестр Сталлоне сыграет главную роль в« Султане »Салмана Хана?». Zee Entertainment Enterprises. Zee News. 18 октября 2015 г.. Получено 16 декабря 2015.
- ^ Сонуп, Сахадеван (27 октября 2015 г.). «Сильвестра Сталлоне нет в« Султане Салмана Хана », - подтверждает исполнительный продюсер фильма Раджа Мукерджи». Индийский экспресс. Получено 16 декабря 2015.
- ^ «Санджай Датт сыграет тренера Салмана Кхана в« Султане »?». Стол ДНК. ДНК Индии. 17 декабря 2015 г.. Получено 16 декабря 2015.
- ^ Сушмита, Сен (4 ноября 2015 г.). "Санджай Датт не будет частью Султана в главной роли Салмана Кхана'". International Business Times. Получено 16 декабря 2015.
- ^ «Султан: Именно тогда Салман Хан объявит главную женщину-актера». Сеть Индии сегодня. Индия сегодня. 13 декабря 2015 г.. Получено 17 декабря 2015.
- ^ «Рандип Худа: малоизвестные факты (слайд-шоу)». The Times Group. Времена Индии. Получено 17 декабря 2015.
- ^ Сушмита, Сен (8 декабря 2015 г.). «Этот актер играет младшую версию Салмана Хана в« Султане »». IBT Group. International Business Times. Получено 16 декабря 2015.
- ^ «Амит Садх подтверждает, что играет младшего брата Салмана в« Султане »». Болливуд Хунгама. 11 марта 2016 г.. Получено 12 марта 2016.
- ^ Супарно, Саркар (5 декабря 2015 г.). «Салман Хан сразится с бойцом UFC Тайроном Вудли в Султане [ФОТО]». IBT Group. International Business Times. Получено 17 декабря 2015.
- ^ "OMG: САЛМАН ХАН СТАНОВИТСЯ АГРЕССИВНЫМ!". Biscoot.com. Сарегама. 2015. Получено 17 декабря 2015.
- ^ "Первый взгляд на султана Салмана Хана". IBT Group. International Business Times. Получено 17 декабря 2015.
- ^ Индо-азиатская служба новостей (9 января 2016 г.). Подтверждено: Анушка Шарма сыграет с Салманом Ханом в фильме «Султан»'". TV18. IBNLive. Получено 18 февраля 2016.
- ^ «Султан: Видео« дхоби-пачад »Анушки Шармы показывает, почему она идеально подходит для этой роли!». Стол ДНК. ДНК Индии. 12 февраля 2016 г.. Получено 18 февраля 2016.
- ^ «Салман Хан разминает мускулы в султане». Индийская Экспресс Группа. Индийский экспресс. Февраль 2016 г.. Получено 18 февраля 2016.
- ^ Сунита, Пачеко (10 октября 2015 г.). «Усы Салмана Кхана от спортивного руля для« Султана »; первый взгляд раскрыт». Индийский экспресс. Получено 16 декабря 2015.
- ^ «Салман Хан стреляет для« Султана »в Карджате». Команда DC. Deccan Chronicle. 6 декабря 2015 г.. Получено 16 декабря 2015.
- ^ "Султан Салмана Хана идет на пол без главной актрисы". Новостная сеть NDTV. NDTV. 8 декабря 2015 г.. Получено 16 декабря 2015.
- ^ Прачи, Кадам (7 декабря 2015 г.). "Салман уводит султана в Джуху из Карджата". 9X Media. Получено 16 декабря 2015.
- ^ «Салман Хан, чтобы начать второй график Султана с боевых сцен с 18 декабря!». Команда Prlay. prlay.com. 15 декабря 2015 г.. Получено 19 декабря 2015.
- ^ IANS (22 декабря 2015 г.). «Завершен первый график« Султана »Салмана Хана». Индийский экспресс. Получено 26 декабря 2015.
- ^ Субхаш К. Джа (6 января 2016 г.). «Салман возобновляет съемки для султана». Webdesk. Азиатский век. Получено 8 января 2016.
- ^ Сонил Дедия (5 января 2016 г.). Салман Хан возобновляет съемки для «Султана»'". The Times Group. Таймс оф Индия. Получено 8 января 2016.
- ^ Индо-азиатская служба новостей (10 марта 2016 г.). "'Султанский режиссер Али Аббас Зафар заканчивает съемки второй песни для фильма ». Индийская Экспресс Группа. Индийский экспресс. Получено 19 марта 2016.
- ^ «Салман Хан и Анушка Шарма вступают в большой бой на султанских декорациях». Индийская Экспресс Группа. Индийский экспресс. 17 марта 2016 г.. Получено 19 марта 2016.
- ^ «Али Аббас Зафар стреляет в Джама Масджид, исполняющего роль Салмана Кхана, звезду« Султана »». Индийский экспресс. 19 апреля 2016 г.
- ^ "Салман Хан едет в Музаффарнагаре, пока люди смотрят, см. Рис.". Индийский экспресс. 22 апреля 2016 г.
- ^ "Султан (оригинальный саундтрек к фильму) Вишал-Шекхара в iTunes". ITunes магазин. 1 июня 2016 г.. Получено 31 мая 2016.
- ^ «ИСТОРИЯ - Султан превысил 200 крор, побив мировой рекорд - кассовые сборы в Индии». boxofficeindia.com. 9 июля 2016 г.. Получено 2 сентября 2016.
- ^ «Мировые кассовые сборы гонки 3: фильм Салмана Кхана собрал 180 крор рупий за 3 дня». International Business Times. 18 июн 2018. Получено 6 июля 2018.
- ^ а б c «Султан получил 24 миллиона долларов за границей - кассовые сборы в Индии». boxofficeindia.com. 3 августа 2016 г.. Получено 2 сентября 2016.
- ^ «Падмаават Дипики Падуконе превосходит Dhoom 3 Аамира Кхана и Тигр Зинду Хай Салмана Кхана по кассовым сборам». Times Now. 27 февраля 2018.
- ^ а б «Особые характеристики: кассовые сборы: всемирные коллекции и дневной распад Султана - касса». Болливуд Хунгама. 7 июля 2016 г.. Получено 2 сентября 2016.
- ^ а б 10 самых кассовых фильмов Болливуда в мире, Новости Asianet, 8 июня 2017
- ^ а б "Болливудские фильмы клуба за 200 крор: фильмы на хинди". Обзор фильмов Болливуда. 3 апреля 2017 г.. Получено 1 октября 2017.
- ^ «Султан создает историю в предварительных продажах - кассовые сборы в Индии». boxofficeindia.com. Получено 2 сентября 2016.
- ^ «Султан берет бампер на открытие - вероятно, новые рекорды». Касса Индии. 6 июля 2016 г. Архивировано с оригинал 23 июля 2016 г.. Получено 23 июля 2016.
- ^ а б c d «Прогноз кассовых сборов Дангала: побьет ли Аамир Хан, главный герой, рекорд Султана Салмана Хана?». IBTimes. 7 июля 2016 г.
- ^ «У султана очень хорошая вторая неделя». Касса в Индии. 22 июля 2016 г. Архивировано с оригинал 23 июля 2016 г.. Получено 22 июля 2016.
- ^ Hungama, Болливуд (30 апреля 2016 г.). "'Среднее Мадаари; «Kabaali» превосходит P.K и Dhoom 3Box Office за рубежом Report - Bollywood Hungama ».
- ^ "Султан". EntGroup. Получено 4 ноября 2018.
- ^ «Еженедельные кассовые сборы> Китай». EntGroup. 9 сентября 2018 г.. Получено 4 ноября 2018.
- ^ 99Games (11 июля 2016 г.). "Султан: Игра" - через Google Play.
- ^ "'Султан просочился в сеть: YRF отрицает развитие; Сыщики киберпреступлений говорят, что это в темной сети ". Первый пост. 6 июля 2016 г.. Получено 6 июля 2016.
- ^ Шехар, Шашанк (6 июля 2016 г.). "После того, как Удта Пенджаб, султан Салмана, Великий Великий Масти просочился в сеть". Индия сегодня. (позже фильм выйдет и в Китае). Получено 6 июля 2016.