Далип Сингх - Duleep Singh

Эта статья о Махарадже Далипе / Далипе Сингхе. Для других лиц с похожими именами см. Далип Сингх (значения).
Махараджа Далип Сингх
Махараджа Далип Сингх, одетый для государственного торжества, ок. 1875.jpg
Махараджа сэр Далип Сингх в 1875 году, 37 лет
5-й Махараджа из Сикхская Империя
Царствовать15 сентября 1843 - 29 марта 1849
ПредшественникШер Сингх
ПреемникПоложение упразднено
РегентыМахарани Джинд Каур
Вазир (Визирь)
Родившийся4 сентября 1838 г.
Лахор, Сикхская Империя (сегодняшний день Пенджаб, Пакистан )
Умер22 октября 1893 г.(1893-10-22) (55 лет)
Париж, Французская Третья республика (сегодняшний день Франция )
Супруг
​
​
(м. 1864; умер 1887)​

Ада Дуглас Уэтерилл
​
​
(м. после 1889 г.)​
Проблема
ДинастияSandhanwalia
ОтецМахараджа Ранджит Сингх
МатьМахарани Джинд Каур
РелигияСикхизм (1838—1853, 1886—1893)
Англиканство (1853—1886)
Могила Махараджи Далипа Сингха в церкви Эльведен

Махараджа Далип Сингх (4 сентября 1838 - 22 октября 1893), также известный как Его высочество Махараджа сэр Далип Сингх, GCSI, или же сэр Далип Сингх[1] а позже прозвали "Черный принц Пертшир ",[2] был последним Махараджа из Сикхская Империя. Он был махараджей Ранджит Сингх младший сын, единственный ребенок Махарани Джинд Каур.[3]

Он был приведен к власти в сентябре 1843 года, в возрасте пяти лет, когда его мать правила от его имени, и после их поражения в войне с сикхами и англоязычными народами, Британский резидент. Впоследствии он был похищен Британская корона, а затем сослан в Великобританию в возрасте 15 лет, где ему подружились Королева Виктория, который, как сообщается, написал о Пенджаби Махарадже: «Эти глаза и эти зубы слишком красивы».[4] Королева была крестной матерью нескольким из его детей.[5] Он умер молодым, прожив большую часть своих последних лет в объединенное Королевство.[6][7][8]

Его мать эффективно правила, когда он был очень молод, и ему удалось снова встретиться с ней 16 января 1861 года в Калькутте и вернуться с ней в Соединенное Королевство.[9] В течение последних двух лет своей жизни его мать рассказывала Махарадже о его сикхском наследии и об Империи, которая когда-то принадлежала ему. В июне 1861 года он был одним из первых 25 рыцарей в Орден Звезды Индии.[10]

Ранние годы

Молодой Махараджа Далип Сингх.

После смерти Махараджи Ранджита Сингха в 1839 году Далип Сингх спокойно жил со своей матерью Джинд Каур в Джамму под защитой Визирь, Раджа Диан Сингх. Он и его мать были отозваны в Лахор в 1843 году после убийства Махараджи. Шер Сингх и Дхиан Сингх, а 16 сентября в возрасте пяти лет Далип Сингх был провозглашен махараджей сикхской империи, а Махарани Джинд Каур стал регентом.

Махараджа Далип Сингх входит в свой дворец в Лахор в сопровождении британских войск после Первой англо-сикхской войны (1845–1846 гг.)

13 декабря 1845 года британцы объявили войну сикхам и после победы Первая англо-сикхская война, сохранила Махараджа в качестве номинального правителя, но заменила Махарани Советом Регентства, а затем заключила ее в тюрьму и сослала. Прошло более тринадцати лет, прежде чем Далипу Сингху разрешили снова увидеться с матерью.

После закрытия Вторая англо-сикхская война и последующая аннексия Пенджаба 29 марта 1849 г.,[11] он был свергнут в возрасте десяти лет[12] и был отдан на попечение доктора Джон Логин и отправлен из Лахора в Фатехгарх 21 декабря 1849 г. с жесткими ограничениями на то, с кем ему было позволено встречаться. Никакие индейцы, кроме доверенных слуг, не могли встретиться с ним наедине. Согласно британской политике, он должен был быть англизированный во всех возможных отношениях. По сообщениям, его здоровье было плохим, и его часто отправляли на горную станцию Ландур возле Mussoorie в Нижних Гималаях для выздоровления, примерно 4 дня пути. Он останавливался на несколько недель в Ландуре, в величественном здании на вершине холма под названием «Замок», которое было щедро обставлено для него.

Обращение в христианство

Далип Сингх в парадном платье, 1852 год, картина английского художника Джордж Дункан Бичи
Махараджа Далип Сингх в дурбаре на террасе с Лабхом Сингхом, Тедж Сингхом и слугой в Лахоре, около 1850 г.

В 1853 году под опекой своего давнего вассала Бхаджана Лала (сам был обращенным христианином) он обратился в христианство в Фатехгархе с одобрения генерал-губернатора Лорд Далхаузи. Его обращение остается спорным, и это произошло до того, как ему исполнилось 15 лет. Позже он испытывал серьезные сомнения и сожаления по поводу этого решения и снова обратился в сикхизм в 1886 году.[13]

Он также постоянно и постоянно знакомился с христианскими текстами под опекой набожных людей. Сэр Джон Спенсер Логин. Двое его ближайших друзей детства были англичанами. Англиканский миссионеры. В мае 1854 года он был отправлен в ссылку в Великобританию.

Жизнь в изгнании

Лондон

Далип Сингх (1838–1893) в 1854 году; портрет по Франц Ксавер Винтерхальтер

Далип Сингх прибыл в Англию в конце 1854 года и был представлен британскому двору. Королева Виктория излил любовь на Махараджа в тюрбане, как и Принц-консорт. Первоначально Далип Сингх поселился в Отель Кларидж в Лондоне до Ост-Индская компания занял дом в Уимблдон а затем, в конце концов, еще один дом в Roehampton который стал его домом на три года. Он также был приглашен королевой остаться с королевской семьей в Осборн, где она изобразила, как он играет со своими детьми, а принц Альберт сфотографировал его, а придворный художник Винтерхальтер, сделал его портрет.[14]

В конце концов ему наскучил Рохэмптон, и он выразил желание вернуться в Индию, но совет директоров Ост-Индской компании предложил ему совершить поездку по европейскому континенту, что он и сделал с сэром Джоном Спенсером Логином и леди Логин. Он был членом Фотографического общества, позже Королевское фотографическое общество, с 1855 г. до его смерти.[15]

Замок Мензис

Сэр Далип Сингх в 1860-х годах

По возвращении из Континентальная Европа в 1855 году ему была назначена годовая пенсия, и он официально находился под опекой сэра Джона Спенсера Логина и леди Логин, которые арендовали Замок Мензис в Пертшир, Шотландия, для него. Он провел там остаток своего подросткового возраста, но в 19 лет потребовал вести домашнее хозяйство. В конце концов, ему дали это и увеличили годовую пенсию.

В 1859 г. Подполковник Джеймс Олифант был назначен Экверри Махараджи по рекомендации сэра Джона Логина. Олифант должен был стать возможной заменой, если что-нибудь случится с самым верным другом Махараджа сэром Джоном Логином (который действительно умер четыре года спустя в 1863 году).[16]

Воссоединение с матерью

Махараджа сэр Далип Сингх в парадном платье, 1861 г.

Когда ему было 18 лет, Сингх написал матери в Катманду, предлагая, чтобы она присоединилась к нему в Великобритания, но его письмо было перехвачено британцами в Индии и до нее не дошло. Затем он послал курьера, пандита Неемию Гора, которого также перехватили и запретили связываться с Махарани. Тогда Далип Сингх решил пойти сам. Под прикрытием письма Логина он написал в Британский резидент в Катманду, который сообщил, что Махарани «сильно изменился, ослеп и потерял большую часть энергии, которая раньше характеризовала ее». Британцы решили, что она больше не представляет угрозы, и 16 января 1861 года ей разрешили присоединиться к своему сыну в отеле Spence’s в Калькутта и вернуться с ним в Англию.[17]

Очлин и Аберфелди

В 1858 году срок аренды замка Мензис истек, и Далип Сингх снял дом по адресу: Auchlyne от Граф Breadalbane. Он был известен щедрым образом жизни, съемками и любовью одеваться в костюм Хайленда, и вскоре получил прозвище «Черный принц Пертшира».[18] (В то же время он, как известно, постепенно развивал чувство сожаления о своих обстоятельствах в изгнании, включая некоторое внутреннее волнение по поводу своего обращения в христианство и его вынужденного отъезда из Пенджаба). Его мать пробыла с ним в Пертшире на короткое время, прежде чем он арендовал имение Грантулли, недалеко от Аберфелди. После смерти его матери и сэра Джона Логина в 1863 году он вернулся в Англию.[19]

Эльведен Эстейт

Махараджа Далип Сингх (каким он стал в июне 1861 г.) купил (или Офис в Индии куплен для него) 17000 соток (69 км2) усадьба в Эльведен на границе между Норфолк и Саффолк, рядом с Тетфорд, в 1863 году. Ему нравилось жить в Эльведен Холл и окрестностей, восстановили церковь, коттеджи и школу. Он превратил обветшалое поместье в эффективный заповедник, и именно здесь он заработал репутацию четвертого лучшего стрелка в Англии.[20][21][22]

Эльведенская церковь 1909 г .: Могилы Махараджи Далипа Сингха, его жены Махарани Бамбы и сына принца Эдварда Альберта Далипа Сингха

Дом был переоборудован в квази-восточный дворец, в котором он жил жизнью британского аристократа.[23] Махараджа Далипа Сингха обвинили в крупных расходах, и после его смерти поместье было продано, чтобы выплатить долги. Сегодня Эльведен принадлежит 4-й граф Iveagh, руководитель Англо-ирландский Семья Гиннеса из пивоварение слава; остается действующим хозяйством и частным охотничьим хозяйством.

Повторное посвящение в сикхизм

Находясь в изгнании, он стремился узнать больше о Сикхизм и очень хотел вернуться в Индию. Хотя предыдущие попытки были сорваны его кураторами, он восстановил контакт со своим двоюродным братом. Сардар Тхакар Сингх Сандхавалия, который 28 сентября 1884 г. Амритсар для Англии вместе со своими сыновьями Нариндер Сингхом и Гурдитом Сингхом и сикхом Грантхи (священник), Пратап Сингх Джани. Он также принес список собственности, принадлежащей сэру Далипу Сингху в Индии. Все это возобновило его связь с сикхизмом.[24]

В 1886 году британское правительство приняло решение против его возвращения в Индию или повторного принятия сикхизма. Несмотря на протесты со стороны Офис в Индии, он отплыл «домой» 30 марта 1886 года. Однако его перехватили и арестовали в Аден, то часть Аденское поселение, где приказ Вице-король Индии началось. Его нельзя было остановить от неформальной церемонии обращения в Аден, куда менее грандиозной и символичной, чем в Индии, которую проводили эмиссары, присланные Сардар Тхакар Сингх Сандавалия, который ранее планировал Пахаул церемония в Бомбее.[24] Сэр Далип был вынужден вернуться в Европу.

Смерть

Статуя H.H. Махараджа Махараджа Далип Сингх на острове Баттен, Тетфорд

Махараджа Далип Сингх умер в Париж в 1893 году в возрасте 55 лет, побывав в Индии после пятнадцати лет во время всего лишь двух коротких, строго контролируемых визитов в 1860 году (чтобы привезти свою мать в Англию) и в 1863 году (чтобы кремировать тело матери).

Желание Махараджи Далипа Сингха вернуть его тело в Индию не было выполнено из-за страха перед волнениями, учитывая символическое значение, которое могли вызвать похороны сына Пенджабского льва, и растущее недовольство британским правлением. Его тело было возвращено для погребения по христианским обрядам под наблюдением Офис в Индии, в Эльведенской церкви у могилы его жены Махарани Бамба и его сын принц Эдвард Альберт Далип Сингх. Могилы расположены с западной стороны церкви.

Бронзовая статуя Махараджи в натуральную величину, изображающая его на лошади, была открыта H.R.H. Принц Уэльский в 1999 г. на острове Баттен в Тетфорд, город, который извлек выгоду из его щедрости и щедрости его сыновей.[5][25]

На аукционе в Bonhams, Лондон, 19 апреля 2007 г., портретный бюст Махараджи Далипа Сингха из белого мрамора высотой 74 см, сделанный викторианским скульптором. Джон Гибсон, Р.А., в Рим в 1859 г.[26] принесло 1,7 миллиона фунтов стерлингов (1,5 миллиона фунтов стерлингов плюс страховые взносы и налоги).[27][28]

Фильм под названием Махараджа Далип Сингх: памятник несправедливости, снята в 2007 году, режиссер П.С. Нарула.[29]

Геральдика

А герб был предоставлен по заказу принца Альберта.

Семья

Сэр Далип Сингх был дважды женат, сначала на Бамба Мюллер в 1864 году в Александрии, а затем в 1889 году Аде Дуглас Уэтерилл. Всего у него было восемь детей.

У него было шестеро детей от брака с Бамбой:

У него также было двое детей от брака с Уэзериллом:

  • Принцесса Полин Александра Далип Сингх (26 декабря 1887 - 10 апреля 1941)
  • Принцесса Ада Ирен Берил Далип Сингх (25 октября 1889 - 14 сентября 1926)

Все восемь детей умерли, не оставив законной матери, что положило конец прямой линии сикхской королевской семьи.[31]

Есть мемориал в Итонский колледж в Англии принцам Виктору и Фредерику, двум сыновьям махараджи сэра Далипа Сингха, которые учились в Итоне в 1870-х годах.[4]

Махарани Бамба Мюллер

H.H. Махарани Бамба Мюллер был арабский -говорящий, частично-Эфиопский, часть-Немецкий женщина, отец которой был немецким банкиром, а мать - Абиссинский Коптский христианин раб. Она и сэр Далип встретились в Каир в 1863 г., когда он вернулся из Индии, рассеивая прах своей матери; они поженились в Александрия, Египет 7 июня 1864 года. Махарани умер в Лондоне 18 сентября 1887 года.

Ада Дуглас Уэтерилл

Некоторые источники описывают Аду Дуглас Уэтерилл как французскую принцессу. Уэзерилл был любовницей Далипа, прежде чем он решил вернуться в Индию со своей семьей, и после того, как британские власти остановили его в Адене, он бросил свою семью и переехал в Париж, где она присоединилась к нему. Она оставалась с ним на протяжении его жизни в Париже, а также путешествовала с ним в Санкт-Петербург, Россия, где ему не удалось убедить Царь о преимуществах вторжения в Индию через север и восстановления его правителя.[32]

Королева Виктория и Махараджа Далип Сингх примирили свои разногласия перед его смертью. Из-за преданности Махарани Бамбе королева отказалась принять Аду, который, как она подозревала, был связан с Махараджей до смерти Махарани Бамбы в 1887 году.[33]

Разное

В 1854 г. Мадам блаватская, основатель Теософское общество встретила своего Учителя Моря в Англии, который, по ее словам, был «в компании свергнутого местного принца». Этим «коренным принцем» по общему мнению был сэр Далип Сингх.[34]

Он был членом Масоны и был принят в ложу в 1861 году.[35][36]

21 октября 1893 года, за день до смерти сэра Далипа Сингха, Принц Виктор Далип Сингх, старший сын сэра Далипа Сингха, видел, как его отец смотрит на него через рамку для картины.[37]

Далип Сингх вспомнил своего слугу с надгробием на кладбище Киллин, Киллин, Шотландия.[38]


дальнейшее чтение

  • История сикхов в 10 томах, доктор Харджиндер Сингх Дилджер. Опубликовано Sikh University Press, Бельгия, 2009-2012 гг.
  • Сэр Джон Логин и Далип Сингх, Леди Лена Войти. W.H. Allen & Co., Лондон. 1890 г.
  • Переписка Махараджи Далипа Сингха, Дулип Сингх, Ганда Сингх. Опубликовано Пенджабским университетом, 1977 г.
  • Сикхские портреты европейских художников,, Авторы: Айязуддин, Ф.С. Сотби Парк Бернет, Лондон и Оксфорд У. Пресс, Карачи и Нью-Дели, 1979.
  • Далип Сингх: Альбом фотографий Махараджи королевы Виктории, к Питер Бэнс (Бхупиндер Сингх Бэнс). Саттон Паблишинг, ISBN  0-7509-3488-3
  • Ящик Махараджи: Имперская история заговора, любви и пророчества гуру, Кэмпбелл, Кристи. Харпер Коллинз, ISBN  0-00-653078-8 Ящик Махараджи
  • Махараджа королевы Виктории, Далип Сингх, 1838–1893 гг., Майкл Александр и Сушила Ананд. 1980 г. ISBN  978-1-84212-232-7
  • Далип Сингх: Махараджа Пенджаба и Радж, Риши Ранджан Чакрабарти. Издательство Д.С. Самара, 1988. ISBN  0-9514957-0-4.
  • Махараджа Далип Сингх: последний суверенный правитель Пенджаба, Притхипал Сингх Капур. Опубликовано Комитетом Широмани Гурудвара Парбандхак, Комитетом Дхарам Парчар, 1995.
  • Махараджа Далип Сингх, борец за свободу, Балдев Сингх Баддан. Издано Национальным книжным магазином, 1998 г. ISBN  81-7116-210-Х.
  • Махараджа Далип Сингх, Балихар Сингх Рандхава. Сикхский литературный и культурный киоск, 1998 г. ISBN  1-900860-01-5.
  • Махараджа Далип Сингх и правительство: рассказ, Сурджит Сингх Джит. Опубликовано Университетом Гуру Нанак Дев, 1999.
  • Аннексия Пенджаба и махараджа Далип Сингх, к Томас Эванс Белл. Адамант Медиа Корпорация, 2001. ISBN  0-543-92432-7.
  • Махараджа Далип Сингх обманулиАвтор Автар Сингх Гилл. Принтеры Jaswant. 2007 г.[39]
  • Изгнанник, к Навтей Сарна. Пингвин, 2008. ISBN  978-0-670-08208-7.[40]
  • Властелин, оруженосец и мятежник: Махараджа Далип Сингх и наследники Затерянного Королевства, к Питер Бэнс, Издательство Coronet House, Лондон, 2009 г.
  • Последний закат: Взлет и падение Лахора Дурбара, автор Капитан Амариндер Сингх, ISBN  978-8174367792

Рекомендации

  1. ^ Его имя имеет несколько альтернативных написаний. Среди них Дулип, Дулип, Далип, Дулип и Далип, но он использовал Далип, когда писал его сам, хотя Далип - это обычное написание имени пенджаби. В официальных британских письмах и документах он иногда упоминается как Далип Великий.
  2. ^ Далип Сингх - интернет сайт Britannica.com
  3. ^ "Черный принц Пертширский". Шотландец. Получено 26 января 2017.
  4. ^ а б Итон, Радж и современная Индия; Аластер Лоусон; 9 марта 2005 г .; Новости BBC.
  5. ^ а б Королевская дань первому поселенцу сикхов Новости BBC, 29 июля 1999 г.
  6. ^ Фримен, Генри. Ост-Индская компания, от начала до конца.
  7. ^ Дикий, Антоний. Ост-Индская компания: торговля и завоевание.
  8. ^ Уильям, Далримпл (4 марта 2015 г.). «Ост-Индская компания: оригинальные рейдеры». Хранитель. Получено 15 апреля 2019.
  9. ^ E Dalhousie Login, Воспоминания леди Логин, глава 14Смит Элдер, 1916 год.
  10. ^ «№22523». Лондонская газета. 25 июня 1861 г. с. 2622.
  11. ^ Трагическая жизнь Махараджи Далипа Сингха Рита Шарма, Трибуна, 20 февраля 1999 г.
  12. ^ Далип Сингх В архиве 13 июля 2009 г. Wayback Machine www.collectbritain.co.uk.
  13. ^ Кэмпбелл, Кристи (2008). Ящик махараджи. Харпер Коллинз. п. 100. ISBN  0 00 653078 8.
  14. ^ Махараджа Далип Сингх в Лондоне В архиве 29 июля 2008 г. Wayback Machine Музей Виктории и Альберта.
  15. ^ Королевское фотографическое общество. Члены: 1853–1901 Доступ 6 июля 2014 г.
  16. ^ Сэр Джон Логин и Далип Сингх
  17. ^ Логин, леди Лена Кэмпбелл (1916). "Воспоминания леди Логин". Калифорнийская цифровая библиотека. Смит, Элдер и компания, стр. 207, 208 (Глава XIV). Получено 18 июля 2014.
  18. ^ По следам сикхского наследия Новости BBC, 30 сентября 2008 г.
  19. ^ «Черный принц Пертшира», Highlander Web В архиве 24 февраля 2005 г. Wayback Machine
  20. ^ Михаил Александр и Сушила Ананд. Махарадж королевы Виктории: Далип Сингх 1838–93 ISBN  1-84212-232-0, ISBN  978-1-84212-232-7
  21. ^ http://www.fieldsportsmagazine.com/articles_shoot_how_good_were_they.php
  22. ^ Эдвардс, Адам (13 октября 2001 г.). «Все пушки пылают». Дейли Телеграф. Лондон.
  23. ^ http://www.britishlistedbuildings.co.uk/en-275758-elveden-hall-elveden
  24. ^ а б Он подготовил изгнанного Махараджа, чтобы попытаться восстановить его потерянную империю. Трибуна, 21 сентября 2002 г.
  25. ^ Статуя Далипа Сингха В архиве 4 марта 2007 г. Wayback Machine
  26. ^ Очаровательный принц Пенджаба возглавляет распродажу произведений искусства Времена, 14 марта 2007 г.
  27. ^ Бюст сикхского героя продан за 1,7 млн ​​фунтов стерлингов Новости BBC, 20 апреля 2007 г.
  28. ^ Бюст Далипа Сингха ушел за 1,7 миллиона фунтов в 2007 году В архиве 8 декабря 2008 г. Wayback Machine Hindustan Times ', 07 октября 2008 г.
  29. ^ Махараджа Далип Сингх: памятник несправедливости (DVD) В архиве 12 июля 2009 г. Wayback Machine
  30. ^ Швейцарский отчет о принцессе Кэтрин Далип Сингх Трибуна, 25 июня 2001 г.
  31. ^ Жизнь и времена трех поколений индийских принцесс. Под редакцией Питера Бэнса В архиве 13 июля 2009 г. Wayback Machine Навтей Сарна
  32. ^ Поступательное движение России; прогресс в Азии и Индии - ее цель. Индейцы, которые могут ей помочь - история о поездке Далипа Сингха в Россию. Нью-Йорк Таймс, 9 октября 1887 г.
  33. ^ Михаил Александр и Сушила Ананд. Махараджа королевы Виктории: Далип Сингх 1838–93 ISBN  1-84212-232-0, ISBN  978-1-84212-232-7.
  34. ^ Блаватская, Елена. Собрание сочинений Блаватской в ​​Интернете.
  35. ^ http://www.freemasonrytoday.com/features/the-life-of-a-british-maharaja
  36. ^ Великая масонская ложа Индии. Некоторые выдающиеся индийские масоны Доступ 10 ноября 2020 г.
  37. ^ Барретт, Уильям. Оккультизм и здравый смысл.
  38. ^ Killin News, апрель 1998 г., часть 3
  39. ^ Обманутый Махараджа Далип Сингх - Рецензия на книгу Трибуна, 25 ноября 2007 г.
  40. ^ Изгнание: трагическое путешествие Махараджи Rediff.com, 15 октября 2008 г.

внешняя ссылка

Ссылки на видео
Королевские титулы
Предшествует
Шер Сингх		 Махараджа из Сикхская Империя
1843–1849		Преемник
Британский Радж