Лозаннский договор - Treaty of Lausanne

Для использования в других целях см. Лозаннский договор (значения).

Лозаннский договор
Турция-Греция-Болгария по Лозаннскому договору.png
Границы Турции, установленные Лозаннским договором
Подписано24 июля 1923 г.
Место расположенияЛозанна, Швейцария
Эффективный6 августа 1924 г.
УсловиеПосле ратификации индюк и любые три из объединенное Королевство, Франция, Италия и Япония, договор вступит в силу для этих «высоких договаривающихся сторон», а затем для каждой подписавшей стороны после сдачи на хранение ратификация
Подписавшие
ДепозитарийФранцузская Республика
ЯзыкФранцузский
Лозаннский договор в Wikisource

В Лозаннский договор (Французский: Traité de Lausanne) был мирный договор переговоры во время Лозаннская конференция 1922-1923 гг. и подписался в Palais de Rumine,[1][2] Лозанна, Швейцария 24 июля 1923 года. Он официально урегулировал конфликт, первоначально существовавший между Османская империя и союзники Французская Республика, британская империя, Королевство Италия, Японская империя, Королевство Греции, а Королевство Румыния с начала Первая Мировая Война.[3] Первоначальный текст договора находится в Французский.[3] Это было результатом второй попытки мира после неудачной и нератифицированной Севрский договор. Предыдущий договор был подписан в 1920 году, но позже отклонен Турецкое национальное движение ВОЗ боролся против его условия. Лозаннский договор положил конец конфликту и определены границы современной Турецкой Республики. В договоре Турция отказалась от всех претензий на оставшуюся часть Османская империя и взамен Союзники признал суверенитет Турции в новых границах.[3] Он предусматривал Греко-турецкий обмен населением и разрешил неограниченный гражданский проход через Турецкие проливы (но не военный; это случилось бы с Конвенция Монтрё ).

Договор был ратифицирован Турцией 23 августа 1923 г.,[4][5] и все остальные подписавшие к 16 июля 1924 г.[6] Он вступил в силу 6 августа 1924 г., когда ратификационные грамоты были официально депонированы в Париж.[3]

Секретное приложение к договору предоставило иммунитет турецким исполнителям преступлений, совершенных в период с 1914 по 1922 год, в частности Геноцид армян.

Фон

Основная статья: Лозаннская конференция 1922-1923 гг.
Смотрите также: Раздел Османской империи и Турецкая война за независимость
Границы Турции по нератифицированным Севрский договор (1920 г.), который был аннулирован и заменен Лозаннским договором (1923 г.) после Турецкая война за независимость

После вывода греческих войск в Малая Азия и изгнание Османского султана турецкой армией под командованием Мустафа Кемаль Ататюрк, то Анкара -основан Кемалистское правительство из Турецкое национальное движение отверг территориальные потери, нанесенные 1920 г. Севрский договор ранее подписанный Османской империей, но оставался нератифицированным. Великобритания стремилась подорвать влияние Турции в Месопотамия и Киркук стремясь создать Курдский состояние в Восточная Анатолия. Светская кемалистская риторика сняла некоторые опасения международного сообщества по поводу будущего Армяне кто пережил 1915 г. Геноцид армян и поддержка курдского самоопределение аналогичным образом отказался. По Лозаннскому договору, подписанному в 1923 году, Восточная Анатолия стала частью современной Турции в обмен на отказ Турции от претензий Османской эпохи на богатые нефтью арабские земли.[7]

Переговоры велись во время Конференция Лозанны. Исмет Инёню был главным переговорщиком от Турции. Лорд Керзон, то Министр иностранных дел Великобритании в то время был главным переговорщиком союзников, в то время как Элефтериос Венизелос переговоры от имени Греция. Переговоры длились много месяцев. 20 ноября 1922 г. открылась мирная конференция; договор был подписан 24 июля после восьми месяцев напряженных переговоров, перемежающихся несколькими выходами Турции. В состав союзной делегации входил адмирал США. Марк Л. Бристоль, который служил Верховным комиссаром США и поддерживал турецкие усилия.[8]

Условия

Договор состоял из 143 статей с основными разделами, включая:[9]

Договор
Запчасти
Конвенция о Турецкие проливы
Торговля (отмена капитуляции ) - Статья 28 гласила: «Каждая из Высоких Договаривающихся Сторон настоящим соглашается, в той мере, в какой это ее касается, с полной отменой Капитуляции в Турции во всех отношениях ".[10]
Соглашения
Обязательные письма

Договор предусматривал независимость Турецкой Республики, но также и защиту Греческое православное христианское меньшинство в Турции и Мусульманское меньшинство в Греции. Однако большая часть христианского населения Турции и мусульманского населения Греции уже была депортирована в соответствии с более ранними правилами. Конвенция об обмене греческим и турецким населением подписано Грецией и Турцией. Только греческие православные Константинополь, Имброс и Tenedos (около 270 тысяч на тот момент),[11] и мусульманское население Западная Фракия (около 129 120 в 1923 г.) были исключены.[12] Статья 14 договора предоставила островам Имброс (Гекчеада) и Тенедос (Бозджаада) "специальная административная организация ", право, которое было отменено турецким правительством 17 февраля 1926 года. Турция также официально приняла потерю Кипр (который был сдан в аренду Британской империи после Конгресс Берлина в 1878 г., но де-юре оставалась османской территорией до Первая Мировая Война ). Египет и Англо-Египетский Судан (оба из которых были оккупированы британскими войсками под предлогом «подавления Восстание Ураби и наведение порядка »в 1882 г., но де-юре оставались османскими территориями до Первой мировой войны) были переданы британская империя, который в одностороннем порядке присоединил их 5 ноября 1914 г.[3] Судьба провинции Мосул осталось определить через Лига Наций. Турция также прямо отказалась от всех претензий на Острова Додеканес, который Италия был вынужден вернуться в Турцию в соответствии со статьей 2 Договор Уши в 1912 году после Итало-турецкая война (1911–1912).[13][14]

Краткое изложение содержания договора

Лозаннский договор I. Мирный договор[15]
ЗапчастиРазделы
Преамбула
Часть IПолитические статьи
Часть IIФинансовые положения
Часть III.Экономические статьи
Часть IVКоммуникации и санитарные вопросы
Часть V.Прочие положения
Часть IV.Конвенция об условиях проживания, ведения бизнеса и юрисдикции
Часть VТорговая конвенция
Часть VIКонвенция об обмене греческим и турецким населением
Часть VII.Соглашение между Грецией и Турцией о взаимной реституции интернированных гражданских лиц и обмене военнопленными
Часть VIII.Заявление об амнистии
Часть IXДекларация о мусульманской собственности в Греции
Часть XДекларация по санитарным вопросам в Турции;
Часть XIДекларация об отправлении правосудия в Турции;
Часть XII.Протокол в отношении определенных уступок, предоставленных в Османской империи
Часть XIII.Протокол о присоединении Бельгии и Португалии, содержащий положения и документы, подписанный в Лозанне
Часть XIV.Протокол об эвакуации турецкой территории, оккупированной британскими, французскими и итальянскими войсками
Часть XV.Протокол относительно Карагач территория и острова Имброс и Тенедос
Часть XVI.Протокол к Договору о защите меньшинств в Греции, заключенному в Севре между основными союзными державами и Грецией 10 августа 1920 г., и к Договору, заключенному в тот же день между теми же державами в отношении Фракии.
Часть XVII.Протокол о подписании сербско-хорватско-словенским государством

Границы

Остров Адакале в Река Дунай был забыт во время мирных переговоров на Конгресс Берлина в 1878 году, что позволило ему оставаться де-юре Турецкая территория и Османский султан Абдулхамид II в частном владении до Лозаннского договора 1923 г. (де-факто до того как Румыния в одностороннем порядке провозгласил свой суверенитет на острове в 1919 году и еще больше усилил это требование Трианонский договор в 1920 г.)[16] Остров был затоплен во время строительства ГЭС Айрон Гейтс в 1970 году, что также устранило возможность потенциального судебного иска со стороны потомков Абдул Хамид II.

Договор установил границы Греция, Болгария, и индюк. Главный вопрос о военных репарациях, которые потребовала от Греции Турция, был оставлен после того, как Греция согласилась уступить Караагач в Турцию.

Турция также официально отказалась от всех претензий на Острова Додеканес (Статья 15); Кипр (Статья 20);[17] Египет и Судан (Статья 17); Сирия и Ирак (Статья 3); и (вместе с Договор Анкары ) установил границы двух последних народов.[3]

Территории к югу от Сирии и Ирака на Аравийский полуостров, который все еще оставался под контролем Турции, когда Мудросское перемирие был подписан 30 октября 1918 г., не были прямо указаны в тексте договора. Однако определение южной границы Турции в статье 3 также означало, что Турция официально их уступила. Эти территории включали Мутаваккилитов Королевство Йемен, Асир и части Hejaz как город Медина. Они удерживались турецкими войсками до 23 января 1919 года.[18][19]

Согласно статьям 25 и 26 Лозаннского договора Турция официально уступила Остров Адакале в Река Дунай к Румыния путем официального признания соответствующих положений в Трианонский договор 1920 г.[3][16] Из-за дипломатического нарушения в 1878 г. Конгресс Берлина, остров технически оставался частью Османской империи.

Турция также отказалась от своих привилегий в Ливия которые были определены статьей 10 Договор Уши в 1912 г. (согласно статье 22 Лозаннского договора 1923 г.)[3]

Соглашения

Среди многих соглашений было отдельное соглашение с США, Честерская концессия. В Соединенных Штатах против договора выступили несколько групп, в том числе Комитет против Лозаннского договора (COLT), а 18 января 1927 г. Сенат США отказался ратифицировать договор 50–34 голосами, что на шесть голосов меньше двух третей, требуемых Конституцией.[20] Следовательно, Турция аннулировала концессию.[9]

Секретное приложение

Секретное приложение к договору под названием «Декларация об амнистии» предоставляло неприкосновенность лицам, совершившим любые преступления, совершенные в период с 1914 по 1922 год.[21] особенно Геноцид армян, Ассирийский геноцид, и Греческий геноцид, которые были незаконными по международному праву.[22][23] Таким образом, договор положил конец усилия по преследованию османских военных преступников,[24][25] и кодифицированный безнаказанность за геноцид.[26]

Последствия

Турецкая делегация после подписания Лозаннского договора. Делегацию возглавлял Исмет Инёню (в середине).

Лозаннский договор привел к международному признанию суверенитета новой Турецкая республика как государство-преемник несуществующей Османской империи.[3] В результате договора государственный долг Османской империи был разделен между Турцией и странами, которые возникли из бывшей Османской империи.[27] Конвенция о Проливы просуществовала всего тринадцать лет и была заменена Конвенция Монтрё о режиме проливов в 1936 г. Вскоре после этого были переработаны таможенные ограничения в договоре.

Провинция Хатай осталась частью Французский мандат Сирии согласно Лозаннскому договору, но в 1938 году получил независимость как Штат Хатай, которая позже присоединилась к Турции после референдума в 1939 году. Политическая амнистия была объявлена ​​противникам нового турецкого режима, но правительство оставило за собой право сделать 150 исключений.[28] В 150 персон нон грата Турции (в основном потомки Османской династии) постепенно получали гражданство - последнее в 1974 году.[нужна цитата ]

Ллойд Джордж объявил договор "жалкой, трусливой и позорной капитуляцией".[26][29]

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ "Palais de Rumine". www.lonelyplanet.com. Получено 6 сентября 2018.
  2. ^ «Дворец Румина и Кантональный музей изящных искусств». MySwitzerland.com. Получено 6 сентября 2018.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я В Лозанне подписан мирный договор с Турцией, Лозанна, Швейцария, 24 июля 1923 г., получено 28 ноября 2012
  4. ^ Мартин Лоуренс (1924). Договоры о мире 1919–1923 гг.. я. Фонд Карнеги за международный мир. п. lxxvii.
  5. ^ "Лига Наций, официальный журнал". 4. Октябрь 1924: 1292. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  6. ^ Хансард, палата общин, 16 июля 1924 г.
  7. ^ Даррен Л. Логан (2009). «Мысли об Иракском Курдистане: настоящие реалии, надежда на будущее». Иран и Кавказ. 13 (1): 161–186. JSTOR  25597401.
  8. ^ Моргентау, Генри, История посла Моргентау, (Детройт: Государственный университет Уэйна, 2003), 303.
  9. ^ а б Манго, Эндрю (2002). Ататюрк: биография основателя современной Турции. Overlook Press. п.388. ISBN  1-58567-334-X.
  10. ^ Помимо Турции, британская империя, Франция, Италия, Япония, Греция, Румыния и Королевство Югославия были участниками Договора.
  11. ^ Греческое меньшинство Турции – Сеть Греческих Ресурсов
  12. ^ Öksüz 2004, 255[требуется разъяснение ]
  13. ^ Договор Уши (1912 г.), также известный как Первый Лозаннский договор
  14. ^ Джеймс Баррос, Инцидент на Корфу 1923 года: Муссолини и Лига Наций, Princeton University Press, 1965 (переиздано в 2015 г.), ISBN  1400874610, п. 69
  15. ^ "Резюме договора".
  16. ^ а б Остров Адакале на реке Дунай
  17. ^ Ксиполия, Илья (2011). «Кипрские мусульмане среди османов, турок и британцев» (PDF). Bogazici Journal. 25 (2): 109–120. Получено 10 ноября 2012.
  18. ^ "АРАБИЯ (ЙЕМЕН-ХДЖАЗ) ПЕРЕДНЯЯ СТОРОНА". www.osmanli700.gen.tr. Получено 6 сентября 2018.
  19. ^ "ARABİSTAN CEPHESİ - Osmanlı Web Sitesi - FORSNET". www.osmanli700.gen.tr. Получено 6 сентября 2018.
  20. ^ Роджер Р. Траск, Реакция США на турецкий национализм и реформы, 1914–1939 гг., Глава «Отказ от Лозаннского договора и возобновление дипломатических отношений, 1923–1927», выдержка, http://muse.jhu.edu . Дата обращения 5 августа 2019.
  21. ^ Шарф, Майкл (1996). «Буква закона: объем международно-правового обязательства преследовать преступления в области прав человека». Право и современные проблемы. 59 (4): 41–61. Дои:10.2307/1192189. ISSN  0023-9186. JSTOR  1192189. Первоначально союзные державы добивались судебного преследования виновных в массовых убийствах. Севрский договор, подписанный 10 августа 1920 года, потребовал бы от турецкого правительства передать виновных союзным державам для суда. Мирный договор между союзными державами и Турцией [Севрский договор], ст. 230, 235, 10 августа 1920 г., перепечатано в 15:00. J. INT'L L. 179 (Supp 1921). << Однако Севрский договор не был ратифицирован и не вступил в силу. Его заменил Лозаннский договор, который не только не содержал положений, касающихся наказания за военные преступления, но и сопровождался "Декларацией об амнистии". 'всех преступлений, совершенных с 1914 по 1922 год ". Мирный договор между союзными державами и Турцией [Лозаннский договор], 24 июля 1923 г., Серия договоров Лиги Наций 11, перепечатано в 18:00. J. INT'L L. 1 (Приложение 1924). 99.
  22. ^ Латтанци, Флавия (2018). «Армянская резня как убийство нации?». Резня в Армении 1915–1916 годов сто лет спустя: открытые вопросы и предварительные ответы в международном праве. Издательство Springer International. С. 27–104. ISBN  978-3-319-78169-3.
  23. ^ Марчези, Антонио (2018). «Мец Егерн и происхождение международных норм наказания за преступления». Резня в Армении 1915–1916 годов сто лет спустя: открытые вопросы и предварительные ответы в международном праве. Издательство Springer International. С. 143–160. ISBN  978-3-319-78169-3.
  24. ^ Бассиуни, М. Шериф (2010). «Преступления против человечности: аргументы в пользу специализированной конвенции». Обзор права Вашингтонского университета по глобальным исследованиям. 9 (4): 575–593. ISSN  1546-6981. Во время Первой мировой войны (1914-18) было убито почти двадцать миллионов человек ... Во время этого конфликта выделялась одна ситуация: в 1915 году было убито примерно 200000-800000 гражданских армян. (4) В 1919 году Интер -Союзная комиссия (за исключением США и Японии) призвала к судебному преследованию турецких официальных лиц. (5) Этот призыв был выдвинут на основе преамбулы Гаагской конвенции 1907 года, в которой говорится о «законах человечества». (6) Однако уголовного преследования не последовало. Вместо этого Турция получила иммунитет в секретном приложении к Лозаннскому договору. (7)
  25. ^ Пенроуз, Мэри (1999). «Безнаказанность - инерция, бездействие и недействительность: обзор литературы». Журнал международного права Бостонского университета. 17: 269. Начиная с Лозаннского договора 1923 года, объявление амнистии побежденным силам часто было политической ценой, уплаченной за прекращение боевых действий.
  26. ^ а б Дадриан, Ваакн (1998). «Историческая и правовая взаимосвязь между геноцидом армян и еврейским холокостом: от безнаказанности к возмездию». Йельский журнал международного права. 23 (2). ISSN  0889-7743. Отсроченное мирное урегулирование - это, конечно, Лозаннский договор. Поддавшись давлению непримиримых кемалистов, победившие союзники униженно отказались от двухлетнего Севрского договора, посредством которого они пытались преследовать и наказать виновников геноцида армян и, в то же время, выполнить свои обещания ради спасения. Будущая Армения. Исключив все упоминания об армянских убийствах (и, собственно, самой Армении) из черновой версии, они подписали Лозаннский мирный договор, тем самым помогая кодифицировать безнаказанность, игнорируя геноцид армян. Международное право, вытекающее из этого договора, хотя на самом деле было обманом, создавало ауру респектабельности безнаказанности, потому что к нему прилагалось разрешение мирной конференции. Французский юрист заметил, что договор является «гарантией» безнаказанности за преступление массового убийства; действительно, это было «прославление» преступления, в ходе которого целая раса, армяне, была «систематически истреблена». Со своей стороны, Дэвид Ллойд Джордж, премьер-министр Великобритании во время войны, счел уместным выразить свой гнев, когда он был вне власти: он объявил поведение западных союзников на Лозаннской конференции «презренным, трусливым и позорным». Созданный на основе политических сделок, Лозаннский договор стал триумфом принципа безнаказанности над принципом возмездия.
  27. ^ Финдли, Картер В. (21 сентября 2010 г.). Турция, ислам, национализм и современность: история, 1789-2007 гг.. Издательство Йельского университета. С. 224–226. ISBN  978-0-300-15260-9.
  28. ^ Цюрхер Эрик Ян. Турция: современная история. 4-е изд. Лондон: И. Тавриса, 2017. с. 163
  29. ^ Джонс, Адам. Геноцид: всеобъемлющее введение. Тейлор и Фрэнсис. п. 231. ISBN  978-1-317-53386-3.

внешняя ссылка