Греческие беженцы - Greek refugees - Wikipedia
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Апрель 2011 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Греческие беженцы это собирательный термин, используемый для обозначения более миллиона Греческий православный уроженцы Малая Азия, Фракия и Черное море районы, которые бежали во время Греческий геноцид (1914-1923) и более позднее поражение Греции в Греко-турецкая война (1919–1922), а также оставшихся греческих православных жителей Турции, которые были вынуждены вскоре после этого покинуть свои дома в Грецию в рамках обмен населением между Грецией и Турцией, который официально закрепил перемещение населения и запретил возвращение беженцев.[1] Этот Конвенция об обмене греческим и турецким населением был подписан Лозанна, 30 января 1923 года в рамках мирного договора между Грецией и Турцией и требовал, чтобы все оставшиеся православные христиане в Турции, независимо от того, на каком языке они говорили, были переселены в Грецию, за исключением тех, кто находился в Стамбуле и на двух близлежащих островах. Хотя этот термин использовался в разное время для обозначения бегущих групп населения греческого происхождения (в основном после Ионическое восстание, то Падение Константинополя или Гражданская война в Греции ), численность населения и влияние греков из Малой Азии в самой Греции, закрепили этот термин за анатолийским греческим населением начала 20 века. По меньшей мере 300 000 греческих беженцев были из Восточная Фракия, в то время как не менее 900 000 были из Малая Азия.[2][3] Не менее 150 000 были из Стамбул, покинувший город за три года до 1928 года.[4]
Использование термина
Православных беженцев из Малой Азии обычно вызывают. Греческий просто Οι Πρόσφυγες (Oi Prosfyges, Беженцы). Используемые альтернативные термины Οι Μικρασιάτες πρόσφυγες (Oi Mikrasiates prosfyges, Беженцы из Малой Азии) или же Οι πρόσφυγες του '22 (Oi prosfyges tou '22, Беженцы 1922 года). Дальнейшие различия сделаны для обозначения беженцев из различных исторических регионов Анатолия: Πόντιοι πρόσφυγες (Понтиой Просфигес, Понтийские беженцы ) с побережья Черного моря, Καππαδόκες πρόσφυγες (Kappadokes prosfyges, Каппадокийские беженцы ) из центральной Турции, Μικρασιάτες πρόσφυγες (Микрасиат Просфигес, Беженцы из Малой Азии), для обозначения греков из географической области полуострова; особое внимание уделяется Беженцы из Смирны (Oi prosfyges tis Smyrnis, Πρόσφυγες της Σμύρνης), поскольку Смирна был тогда вторым по величине турецким городом, и многие из пострадавших греков жили там. Беженцы из Восточная Фракия также включены.
Историческое прошлое
Античность
Восточное побережье Эгейское море был заселен греками еще в 9 веке до нашей эры. Эолийский, Ионический и Дориан колонии были созданы из Дарданеллы к Кария, с самым важным из которых Милет, Фокея, Эфес и Смирна. Известность ионийцев дала региону название Иония. Греки Малой Азии внесли значительный вклад в древнегреческая история, от Ионическое восстание, то Ионическая лига и завоевания Александр Великий, в Эллинистический королевства Пергам и Понта. Ионийцы были первым грекоязычным народом, с которым столкнулись персы, и Персидский название Греции стало Юнан или же Юнань (یونان), происходящее от слова «Иония». Название распространилось по Ближнему Востоку и Средней Азии.
После распространения Эллинистическая цивилизация в 3 веке до нашей эры греческий язык стал лингва франка Малой Азии, а к V веку нашей эры, когда последний индоевропейский родные языки Анатолии перестали говорить, греческий язык стал единственным разговорным языком коренных жителей Малой Азии.[5]
Византийская империя
После основания Константинополь первым христианским римским императором Константин Великий в 330 г., Малая Азия, большая часть Греческий восток, стал самым важным регионом Восточная Римская (Византийская) Империя. В последующие века этот район был основным источником рабочей силы и пшеницы в штате. Многочисленные вторжения и эпидемии (особенно Чума Юстиниана ) в разное время опустошали этот район. Однако Малая Азия осталась густонаселенный, по сравнению с остальными Средневековый мир и составлял основную часть грекоязычного ортодоксального христианского населения империи. Таким образом, многие известные грекоязычные деятели, жившие в то время, были греками из Малой Азии, в том числе Святого Николая (270-343), Иоанн Златоуст (349-407), Исидор Милетский (6 век), и Basilios Bessarion (1403-1472). Грекоязычное христианское население начало сокращаться с нашествием мусульман. Турки-сельджуки в 11 веке. Создание Сельджукская Империя лишил Византийцы большой части Малой Азии. В Падение Константинополя 29 мая 1453 г. и последующее падение в 1461 г. Трапезундская империя, расположенный вдоль восточного побережья Черного моря, положил конец греческому суверенитету в Малой Азии.
Османская империя
Первые века османского владычества были названы Темные века греками. Обычай Янычары а различные ограничения религиозной, экономической и социальной жизни немусульманских жителей Империи представляли неминуемую опасность для продолжения греческого заселения Малой Азии. Условия были улучшены в течение следующих столетий, но греки оставались в статусе низшей касты. Дхимми. Исламизация и постепенно Тюркификация продолжение. Идеи Просвещение и последующие Греческая война за независимость, поднял надежды греков Малой Азии на суверенитет. Многие греки из Анатолии сражались как революционеры и столкнулись с возмездиями Султан.
20 век
В гонения, резня, изгнание, и марши смерти греков Малой Азии были обновлены в начале 20 века Младотурок администрация Османская империя и во время последующей революции Мустафа Кемаль Ататюрк. В Османский греческий население сильно пострадало; его несчастья стали известны как Греческий геноцид. После поражения Османской империи во время Первой мировой войны Союзники предоставил Греции, с Севрский договор, администрация Восточная Фракия (Помимо Константинополь ) и город Смирна и его окрестностях. Понтийские греки пытались создать свою собственную республику, Республика Понта. Поражение греческой армии во время Греко-турецкая война привело к тому, что стало известно в Греции как Катастрофа в Малой Азии. Серия событий с Великий пожар Смирны был их пиком, положив конец 3000-летнему присутствию греков в Малой Азии. В Лозаннский договор, подписанный в 1923 г., предполагал обязательный обмен населением. Остальные Греческий православный население Малой Азии и Восточной Фракии, а также мусульманское население Греции (греки Константинополя, Имброс и Tenedos и мусульмане Западная Фракия были исключены) были денатурализованы с родины столетий или тысячелетий.
Численность населения
Османская перепись 1914 года, которая следовала за переписью 1909 года, показала резкое сокращение греческого населения почти на 1 миллион за эти годы из-за потери земель (с их населением) в Грецию после Балканские войны. Аргумент, что греки составляли большинство населения Анатолии, утверждался Грецией во время Греко-турецкая война (1919–1922) оспаривается рядом историков. В своей книге о британской внешней политике в Первую мировую войну и в послевоенные годы Седрик Джеймс Лоу и Майкл Л. Докрил утверждали, что: Претензии Греции были в лучшем случае спорными, [они были], возможно, абсолютное большинство, более вероятно, значительное меньшинство в Смирна Вилайет, который лежал в преимущественно турецкой Анатолии. [7] Оценки Вселенский Патриархат Греческое государство и различные западные источники ставят их число намного выше. Число греков, исключенных из обмена населением, составило около 300 000 (270 000, проживающих в Стамбул[8]). Точных данных о численности беженцев в Греции нет.
Первая национальная греческая перепись после 1923 года, проведенная в 1928 году, показала, что количество греков малоазиатского происхождения составляло 1 164 267 человек (вероятно, более 3 миллионов).[нужна цитата ] Некоторые беженцы переехали в Россия и Ближний Восток в предыдущие годы. Приблизительно 250 000 Греческие американцы выходца из Малой Азии эмигрировал в Соединенные Штаты между 1866 и 1917 годами, имел Американское гражданство, и поэтому не стали бы беженцами; однако они будут лишены права собственности на своей исконной родине, а также права на возвращение. Обычно считается, что беженцы в Греции составляли примерно 1,5 миллиона человек. Потомки беженцев принимали участие в великих греческих миграциях Межвоенный период, а также крупные иммиграции в США, Австралию и Германию в 1960-1970-х годах. Сегодня около 30% населения Греции заявляет о своем полном или частичном происхождении от беженцев из Малой Азии; как и почти равный процент диаспоральные греки.[нужна цитата ]
Районы поселения
Ядро беженцев обосновалось в Аттика и Македония. Официальное количество беженцев на область, край в 1928 г. (количество беженцев и процент беженцев):[9]
- Македония: 638 253 52,2% (с 270 000 в Салоники один[10])
- Центральная Греция и Аттика: 306,193 25.1%
- Фракия: 107,607 8.8%
- Северные Эгейские острова: 56,613 4.6%
- Фессалия: 34,659 2.8%
- Крит: 33,900 2.8%
- Пелопоннес: 28,362 2.3%
- Эпир: 8,179 0.7%
- Киклады: 4,782 0.4%
- Ионические острова: 3,301 0.3%
- Итого: 1,221,849 100%
Многочисленные пригороды, города и деревни были созданы для размещения дополнительного населения Греции, которое увеличилось примерно на 1/3 всего за несколько месяцев. Эти области часто называют Неа (Новая), за которыми следует название грекоязычного города или города в Малой Азии, из которого прибыли его жители. Кроме того, по сей день в каждом городе Греции есть квартал с названием Προσφυγικά, Беженцы (квартал). Эти новые поселения обычно назывались по месту происхождения их жителей:
Список населенных пунктов
Это список поселений беженцев в Греции (в скобках указано место происхождения).
* обозначает поселение, которое существовало ранее, но в нем проживает большое количество беженцев.
Положительные эффекты
Прибытие греков из Малой Азии привело к росту сельскохозяйственного производства государства на 400%. Пашня увеличилась на 55%. В Николаос Пластирас 14 февраля 1923 года правительство решило разделить пахотные земли Греции, чтобы беженцы и их потомки стали собственниками своей земли. Подоходный налог греческого государства за 4 года вырос примерно на 400%, в основном за счет беженцев (с 319 млн. драхмы в 1923 г. до 1,137 млрд в 1927 г.[11]).
Греции удалось повысить однородность населения, особенно в Северная Греция (Македония и Фракия ). Городское население сильно увеличилось, в результате чего возникли современные греческие мегаполисы Афины и Салоники. Новые либеральные идеи пришли вместе с беженцами, особенно из космополитического города Смирна. Влияние беженцев было особенно важным в культурное поле.
Греческая торговля и обменные курсы подтолкнули греческую экономику к новой эре индустриализации и развития, отчасти из-за прибытия тысяч дешевые руки, низкая стоимость рабочей силы. Новые отрасли были созданы в короткие сроки квалифицированными беженцами (например, ковер отрасли). Кроме того, многие из них впоследствии стали успешными судовладельцами (например, Аристотель Онассис ).
Греки из Малой Азии стали источником вдохновения для коренного греческого населения во время Межвоенный периода и сражались вместе со своими соотечественниками во Второй мировой войне, так как они играли активную роль в Греческое сопротивление.
Отрицательные эффекты
Греки Малой Азии составляли одну из самых богатых групп этнические греки куда угодно. Они контролировали большую часть экономической жизни и торговли Анатолии. Их изгнание привело к тому, что тысячи фабрик и магазинов были брошены в руки недавно созданных Турецкая республика. Согласно Лозаннский договор, оба государства были обязаны произвести репарации собственности обмененного населения, обязательство, которое никогда не было выполнено, в основном за счет греческих беженцев (которых было в три раза больше и которые были богаче, чем сельскохозяйственное мусульманское население Греции ). В отличие от мусульман Греции, малоазиатские греки были вынуждены уехать без каких-либо вещей.[нужна цитата ].
Демографические изменения анатолийского греческого населения были серьезными, как и изменения в демография самой Греции. В Молодые турки революция, Малая Азия Экспедиция и последующая катастрофа, в результате чего, помимо 1,5 миллиона беженцев, погибло около 1 миллиона гражданских лиц из числа этнических греков (наиболее заметный случай - Греческий геноцид ) и заложниками сотен тысяч греков, которым не разрешили покинуть Анатолию, но отправили в трудовые батальоны после войны (по оценкам, до 150 000 греческих мужчин из Смирны не разрешили поехать в Грецию[11][ненадежный источник? ]). Демографическое кровотечение беженцев продолжалось в Греции, где тысячи людей (особенно женщины и дети) умерли от болезней. Болезни затронули и коренное население страны. Помимо малярии, которая унесла жизни десятков тысяч человек, болезней, которые не появлялись в Греции годами (холера, чума ) увеличил и без того высокий уровень смертности.
Проблема размещения беженцев была самой острой. За первую декаду октября 1922 года 50 000 греков, в основном из Айвали приехать Лесбос, создавая огромную гуманитарную проблему. В течение 1923–1928 годов греческое государство построило для беженцев 25 000 домов. В Институт помощи беженцам (ΕΑΠ, EAP) построили еще 27000 домов (11000 только в Аттике). Тот же институт потратил примерно 2 422 961 английский фунт стерлингов на размещение 165 000 беженцев в Афинах и Салониках.
Влияние на греческую психику
Малоазиатская экспедиция и катастрофа, а также изгнание греческого населения из Анатолии после трех тысяч лет существования оказали огромное влияние на греческую психику. В Смирнская катастрофа считается худшим инцидентом в современной греческой истории и инцидентом того же масштаба, что и Падение Константинополя для греков. Вопросы, связанные с беженцами, на многие десятилетия остановили греко-турецкие отношения. Вопросы, касающиеся пропавших без вести греков, вскоре были подняты в Международный Красный Крест, без каких-либо успехов и сотрудничества с турецкой стороны. По сей день греческие граждане, родившиеся в Малой Азии, должны подавать заявление на визу для въезда в Турцию (что не относится к греческим гражданам, родившимся в Греции).
Потомки беженцев основали сотни организаций и институтов в Греции и в диаспоре, чтобы продвигать свою цивилизацию и поддерживать связь со своими корнями. Различные музеи Греции (например, Музей Бенаки ) демонстрируют артефакты из Малой Азии, Понта, Каппадокии и Восточной Фракии, чтобы обозначить присутствие греков и подчеркнуть происхождение около 40% населения современной Греции.
Номинации на Нобелевскую премию мира
За усилия по оказанию помощи беженцам. Греческий Красный Крест (Croix-Rouge Hellénique) был номинирован в общей сложности 19 раз с 1923 по 1930 год на Нобелевская премия мира; 16 раз в 1923 г., 2 в 1924 г. и 1 в 1930 г.[12] Нобелевская премия мира не присуждалась в 1923 и 1924 годах.[13]
В популярной культуре
- Греческие беженцы и их трагедия были изображены в Церемония закрытия 2004 года Олимпийские игры в Афины.
- Различные успешные греческие певцы пели песни о беженцах и катастрофе в Малой Азии (в основном Харис Алексиу, Джордж Даларас, Элефтерия Арванитаки, Никос Ксилурис, Гликерия ).
- Беженцы были главной темой многих греческих фильмов с 1920-х годов, и особенно во время Золотой век из Греческое кино в 1960-1970-е гг.
- Фильм Америка, Америка известными Каппадокийский греческий -Американский директор Элиа Казан представляет тяжелое положение и изгнание греков из Малой Азии в годы, предшествовавшие Первой мировой войне.
Рекомендации
- ^ Мэтью Дж. Гибни, Рэндалл Хансен. (2005). Иммиграция и убежище: с 1900 года по настоящее время, Том 3. ABC-CLIO. п.377. ISBN 1-57607-796-9.
Общее количество христиан, бежавших в Грецию, вероятно, составило около 1,2 миллиона человек, причем основная волна пришлась на 1922 год, до подписания конвенции. Согласно официальным отчетам Смешанной комиссии, созданной для наблюдения за перемещениями, количество «греков», переселенных после 1923 года, составляло 189 916 человек, а число мусульман, изгнанных в Турцию, составило 355 635 человек.
- ^ http://biblio-archive.unog.ch/Dateien/CouncilMSD/C-524-M-187-1924-II_EN.pdf
- ^ http://hellenicresearchcenter.org/wp-content/uploads/2016/10/The-Fate-of-Greek-Majority-Psomiades.pdf
- ^ books.google.com/books?id=j42kCgAAQBAJ&pg=PT208&dq=greeks+istanbul+expulsed&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=greeks%20istanbul%20expulsed&f=false
- ^ Суэйн, Саймон; Адамс, Дж. Максвелл; Дженсе, Марк (2002). Двуязычие в древнем обществе: языковой контакт и письменное слово. Оксфорд [Оксфордшир]: Издательство Оксфордского университета. С. 246–266. ISBN 0-19-924506-1.
- ^ Стэнфорд Джей Шоу, Эзель Курал Шоу "История Османской империи и современной Турции" Кембриджский университет стр. 239-241
- ^ Внешняя политика великих держав. Тейлор и Фрэнсис. 2002 г. ISBN 9780415265973. Получено 2015-03-02.
- ^ «Греческое меньшинство Турции». hri.org. Получено 2015-03-02.
- ^ «Διδακτικά Βιβλία του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου (Образовательный институт Греции)» (на греческом). greek-language.gr. Получено 2015-03-02.
- ^ Μικρασιατική Καταστροφή, Πρόσφυγες στη Θεσσαλονίκη (1915-1925) В архиве 7 марта 2007 г. Wayback Machine
- ^ а б Οι Πρόσφυγες В архиве 2007-02-05 на Wayback Machine
- ^ «База данных номинаций - Мир». nobelprize.org. Получено 2015-03-02.
- ^ «Все Нобелевские премии мира». nobelprize.org. Получено 2015-03-02.
дальнейшее чтение
- Наследники греческой катастрофы: социальная жизнь малоазиатских беженцев в Пирее, Рене Хиршон
- Обмен меньшинствами: Болгария, Греция и Турция, Стивен-Перикл Ладас
- Греко-турецкий обмен населением: анализ конфликта, ведущего к обмену, Сафие Бильге Темель
- Демографические дилеммы на Ближнем Востоке: очерки политической демографии и экономики, Гад Г. Гилбар
внешняя ссылка
- Греческие беженцы поселились в Македонии с 1928 г. - статистика включает старые и новые названия населенных пунктов, количество семей и членов семей беженцев и маркер, показывающий, было ли поселение заселено только беженцами.
- Фотографии османских греческих беженцев
Категория
Портал