Итака - Ithaca - Wikipedia

Для города в штате Нью-Йорк см. Итака, Нью-Йорк. Для других вещей, названных Итака или Итака, см. Итака (значения).

Итака Εριφερειακή ενότητα / Δήμος Ιθάκης
Региональная единица
Вид Вати
Итака на Ионических островах
Координаты: 38 ° 22′N 20 ° 43'E / 38,367 ° с. Ш. 20,717 ° в. / 38.367; 20.717Координаты: 38 ° 22′N 20 ° 43'E / 38,367 ° с. Ш. 20,717 ° в. / 38.367; 20.717
Страна	Греция
Область, край	Ионические острова
Капитал	Вати
Правительство
• Мэр	Дионисиос Станицас
Площадь
• Общий	117,8 км^2 (45,5 кв. Миль)
численность населения  (2011)
• Общий	3,231
• Плотность	27 / км^2 (71 / кв. Милю)
Часовой пояс	UTC + 2 (восточноевропейское время )
• Летом (Летнее время )	UTC + 3 (EEST )
Почтовые индексы	283 0x
Коды городов	26740
Автомобильные номера	ΚΕ (Каппа Эпсилон)
Интернет сайт	www.ithaki.gr

Глава Одиссей носить пилеус изображен на монете III века до н.э. из Итаки.

Итака, Итаки или же Итака (/ˈɪθəkə/; Греческий: Ιθάκη, Итаки [iˈθaci]; Древнегреческий: Ἰθάκη, Итаке [i.tʰá.kɛː]) это Греческий остров расположен в Ионическое море, у северо-восточного побережья Кефалония и к западу от континентальной Греции.

Главный остров Итаки имеет площадь 96 квадратных километров (37 квадратных миль), а население в 2011 году составляло 3231 человек. Это второй по величине из семи основных Ионические острова, после Пакси. Итака - это отдельный региональное подразделение из Ионические острова регион, и единственный муниципалитет регионального подразделения. Столица Вати (или Вати).^[1][2]

Современную Итаку обычно отождествляют с Гомер Итака, дом Одиссей, чье отложенное возвращение на остров является сюжетом классической греческой сказки Одиссея.

Этимология

Хотя название Итака оставалось неизменным с древних времен, письменные документы разных периодов также упоминают остров под другими названиями, такими как:

• Валь-ди-Сравните (Долина Лучшего человека), Пиккола (Малая) Кефалония, Антицефаллония (Средневековье до начала венецианского периода)
• Итаки нисос (по-гречески остров), Фраконисо, Таку, Тиаку (византийский период)
• Тиаки (византийский и до венецианского периода)
• Теаки (венецианский период)
• Фиаки (Османский период)

История

Остров заселен со 2-го тысячелетия до нашей эры. Возможно, это была столица Кефалония вовремя Микенский период и столица-государство маленького королевства, управляемое Одиссей. В Римляне занял остров во II веке до нашей эры, а позже стал частью Византийская империя. В Норманны правил Итакой в ​​13 веке, а после непродолжительного турецкий Правило это попало в Венецианский Руки (Ионические острова под властью Венеции ).

Впоследствии Итака была занята Франция под 1797 г. Договор Кампо Формио. Он был освобожден совместным Руссо -турецкий силы под командованием адмиралов Федор Ушаков и Кадир-бей в 1798 году и впоследствии стал частью Септинсулярная республика, который изначально был создан как протекторат из Российская империя и Османская империя. Он снова стал французским владением в 1807 году, пока не был захвачен объединенное Королевство в 1809 г. В 1815 г. Парижский договор, Итака стала штатом Соединенные Штаты Ионических островов, протекторат Британской империи. В 1830 году местная община попросила присоединиться к остальной части недавно восстановленного национального государства Греции. Под 1864 г. Лондонский договор Итака вместе с оставшимися шестью Ионическими островами была передана Греции в качестве жеста дипломатической дружбы новому королю Греции-англофилу. Георгий I. Соединенное Королевство сохранило привилегированное использование гавани в Корфу.^[3]

Первые поселенцы

Оливковое дерево Итаки, которому, как утверждается, не менее 1500 лет.

Происхождение первых людей, населявших остров, произошло в последние годы Период неолита (4000–3000 до н.э.), не ясны. Следы зданий, стен и дороги этого периода доказывают, что жизнь существовала и продолжала существовать в раннюю эллинскую эпоху (3000–2000 гг. До н.э.). В годы (2000–1500 до н.э.) часть населения мигрировала в часть острова. Раскопанные здания и стены показали, что образ жизни того периода оставался примитивным.

Микенская эпоха

Дальнейшая информация: Микенская греция

Итака находится вверху справа от большего Кефалония остров на этой картинке. Небольшой остров в правом верхнем углу - необитаемый Атокос остров (НАСА Снимок со спутника World Wind).

Вовремя Микенский период (1600–1100 гг. До н.э.) Итака достигла высочайшего уровня в своей древней истории.^[4] В основном на основе Одиссея и устные традиции, считается, что остров стал столицей Ионического королевства-государства, в которое входили прилегающие земли, и считался одним из самых могущественных государств того времени. Итаканцы характеризовались как великие мореплаватели и исследователи, отправлявшие смелые экспедиции дальше Средиземное море.

Эпические стихи Гомер, то Илиада и Одиссея, пролить свет на Бронзовый век Итака. Считается, что эти стихи были написаны где-то в IX или VIII веках до нашей эры, но, возможно, в них использовались более старые мифологические и поэтические традиции; их изображение героя Одиссей а его правление над Итакой и окружающими островами и материком сохраняет некоторые воспоминания о политической географии, обычаях и обществе того времени.

После окончания микенского периода влияние Итаки уменьшилось, и она перешла под юрисдикцию ближайшего большого острова.

Эллинистическая эпоха

Дальнейшая информация: Эллинистическая греция

Вовремя древнегреческий прайм (800–180 до н.э.) независимая организованная жизнь продолжалась в северной и южной части острова. В южной части, в районе г. Aetos, город Алалькомены был основан. С этого периода при раскопках было найдено много предметов, представляющих важную историческую ценность. Среди этих предметов монеты с отпечатанным именем Итака и изображением Одиссей которые предполагают, что остров был самоуправляемым.

Средний возраст

Герб Семья Орсини, правители Итаки XIII-XIV вв.

Со временем остров пал перед различными завоевателями, и обстоятельства изменились, а это значит, что население острова постоянно менялось. Хотя точной числовой информации нет до Венецианский период, считается, что от микенского до Византийский период, количество жителей составляло несколько тысяч, которые жили в основном в северной части Итаки. Вовремя Средний возраст, население уменьшилось из-за непрерывных нашествий пиратов, вынуждая людей основывать поселения и жить в горах.

Леонардо III Токко, граф Кефалония, Итака и Закинф

Остров, часто называемый «Валь-ди-Сравнение», последовал за судьбой своего более крупного соседа. Кефалония на протяжении XII и XIII веков, когда он входил в владения различных латинских правителей. В 1185 году, когда Кефалония и Закинтос были захвачены Маргаритон из Бриндизи, наиболее вероятно, что Итака входила в число завоеванных им территорий.^[5] Позже Итака сменила собственника вместе с Кефалонией, сначала на Семья Орсини после смерти Маргаритоне, а затем до Иоанн Гравинский, князь Ахайи, который отвоевал их у Орсини в 1324 году.^[5] С 1333 по 1357 г. острова были переданы Роберт Таранто, который в 1357 г. даровал их Леонардо Токко, неаполитанский придворный.^[5] В то время как Итака до сих пор просто следил за судьбой Кефалонии, именно в период Токко в летописи начинают появляться более конкретные упоминания Итаки. В 15 веке была одна семья, Галац, с благородными привилегиями и земельными интересами на острове, данными Семья Токко.^[5]

Османская и венецианская эпохи

Дальнейшая информация: Османская Греция и Ионические острова под властью Венеции

В 1479 году османские войска достигли островов, и многие люди бежали с острова из-за страха перед новыми турецкими поселенцами.^[5] Те, кто остался, прятались в горах, чтобы избежать пиратов, контролировавших канал между Кефалонией и Итакой и заливы острова. В следующие пять лет турки, Токко и Венецианцы заявили претензии на острова дипломатично. Окончательно владение островами перешло к Османской империи с 1484 по 1499 год. За этот период венецианцы превратились в крупную державу с организованным флотом. Венецианцы преследовали свой интерес к Ионическим островам, и в 1499 году началась война между Венецианцы и турки начались. Союзный флот венецианцев и испанцев осадил Итаку и другие острова. Флот преобладал, и с 1500 года венецианцы контролировали острова. Согласно договору 1503 г., Итака, Кефалония и Закинф будут управляемый венецианцами, и Лефкас Османской империей. К тому времени Итака была почти необитаемой, и венецианцам пришлось поощрять поселенцев с соседних островов и материка заселить ее заново.^[4] В 1504 году венецианцы официально приказали переселить Итаку с налоговыми льготами для привлечения поселенцев с соседних островов. Венецианские власти обнаружили, что остров уже заселяли члены Галатис семья, которая претендовала на него как на свою собственность, получив права на Итаку при режиме Токко.^[6]

В течение следующих столетий остров оставался под венецианским контролем.

Французская эпоха

Итака Эдвард Додуэлл (1821).

Через несколько лет после французская революция, Ионический регион попал под власть Первая французская республика (1797–1798), и остров стал почетной столицей Французский департамент из Итак, включая Кефалонию, Лефкас и часть материка (префектура находилась в Аргостоли на Кефалонии).

Флаг Септинсулярная республика

Население приветствовало французов, которые позаботились о контроле над административной и судебной системами, но позже требуемые ими высокие налоги вызвали у людей чувство негодования. В течение этого короткого исторического периода новые представления о системе и социальной структуре сильно повлияли на жителей острова. В конце 1798 года на смену французам пришли Россия и Турция (1798–1807), которые в то время были союзниками. Корфу стал столицей Септинсулярная республика и форма правления была демократической, с сенатом из четырнадцати членов, в котором Итака имел одного представителя.

Флот Итака процветал, когда ему было разрешено доставлять грузы до портов Черное море. В 1807 г., согласно Тильзитскому договору с Турцией, Ионические острова снова перешли под власть Франции (1807–1809 гг.). Французы быстро начали подготовку к встрече с британским флотом, который стал очень мощным, построив форт в Вати.

Британские и современные эпохи

Флаг Соединенных Штатов Ионических островов (1815–1864 гг.).

В 1809 году Великобритания установила блокаду Ионических островов в рамках войны против Наполеона, а в сентябре того же года они подняли британский флаг над замком Закинф. Кефалония и Итака вскоре сдались, и британцы установили временные правительства. Парижский договор 1815 г. признал Соединенные Штаты Ионических островов и постановил, что он стал британским протекторатом. Полковник Шарль Филипп де Боссе стал временным губернатором между 1810 и 1814 годами.

Спустя несколько лет начали формироваться группы сопротивления. Хотя их энергия в первые годы была направлена ​​на поддержку греков в революции против турок, вскоре она начала обращаться к британцам. К 1848 году движение сопротивления набирало силу, и в Аргостоли и Ликсури происходили стычки с британской армией, которые привели к некоторому смягчению законов и свободе печати. Теперь заявленной целью был союз с Грецией, и к 1850 году растущее беспокойство привело к еще большему количеству стычек. Итака вместе с другими островами был передан Греции в 1864 году в качестве жеста доброй воли, когда поддерживаемый Великобританией принц Датский Уильям стал королем эллинов Георгом Первым.

В период британского протектората в секрете участвовали известные граждане Итаки "Филики Этария ", которая сыграла важную роль в организации греческой революции 1821 года против турецкого владычества, и греческие бойцы нашли там убежище. Кроме того, участие итаканцев во время осады Мессолонги и морские сражения против османских кораблей на Черном море и Дунай было значительным.

Итака была присоединена к Греческое королевство с остальными Ионическими островами в 1864 г.

Дом Одиссея

Основная статья: Гомер Итака

Одиссей при дворе Алкиноуса к Франческо Хайес (1813–1815).

Статуя Одиссея в Вати.

С древних времен Итака считалась домом мифологического героя. Одиссей. в Одиссея Гомера, Итака описывается так

... обитают на хорошо видимой Итаке, где находится гора Неритон, покрытая колышущимися лесами, заметная издалека; и вокруг него простираются многие острова, граничащие друг с другом, Дулихиум и Сам, и лесистый Закинф. Сама Итака находится недалеко от материка, дальше всех к мраку, но остальные лежат поодаль, к Рассвету и солнцу - остров суровый, но хороший нянька для молодых людей^[7]

Иногда утверждали, что это описание не соответствует топографии современной Итаки. Три особенности описания были сочтены особенно проблемными. Во-первых, Итака описывается как «низменный» (χθαμαλή), но Итака гористый. Во-вторых, слова «дальше всего к морю, к закату» (πανυπερτάτη εἰν ἁλὶ ... πρὸς ζόφον) обычно интерпретируются как означающие, что Итака должен быть самым дальним на запад островом, но Кефалония находится к западу от Итаки. Наконец, неясно, какие современные острова соответствуют островам Гомера. Дулихион и Одно и тоже.^[4]

Греческий географ Страбон, писавший в I веке нашей эры, отождествлял Гомеровскую Итаку с современной Итакой. Следуя более ранним комментаторам, он интерпретировал слово, переведенное выше как «низменный», как означающее «близко к материку», а фразу, переведенную как «дальше всего от моря, к закату», как означающее «дальше всего на север». " Страбон определил То же, что и современная Кефалония, и считал, что Гомер Дулихион был одним из островов, ныне известных как Эхинады. Итака находится севернее Кефалонии, Зацинфа и острова, который Страбон определил как Дулихион, что согласуется с интерпретацией Итаки как «самого дальнего на север».

Объяснение Страбона не получило всеобщего признания. В последние несколько столетий некоторые ученые утверждали, что Итака Гомера была не современной Итакой, а другим островом.^[8] Возможно, наиболее известным предложением является предложение Вильгельм Дёрпфельд, которые полагали, что соседний остров Лефкас был Итакой Гомера, тогда как Одно и тоже была современная Итака.^[9][10]

Также было высказано предположение, что Палики, западный полуостров Кефалония, это Гомеровская Итака. Утверждалось, что во времена Гомера Палики был отделен от Кефалонии морским каналом, который был закрыт камнепадами, вызванными землетрясением.^[11] Однако нет научных обзоров, подтверждающих эту теорию.^[8] Действительно, ученые обнаружили, что «все геологические и геоморфологические данные опровергают эту гипотезу».^[12]

Несмотря на любые трудности с описанием острова Гомером, в классические и римские времена остров, теперь называемый «Итака», повсеместно считался домом Одиссея; эллинистические отождествления гомеровских сайтов, такие как отождествление Липари как остров Эол, обычно воспринимаются с недоверием и приписываются древней туристической торговле.

Остров был известен как Итака с давних времен, как показывают монеты и надписи. На монетах из Итаки часто изображен Одиссей, а в надписи III века до н.э. упоминается местный храм-герой Одиссея и игры, называемые Одиссея.^[13] Археологические раскопки «Школы Гомера» на современной Итаке - единственное место в треугольнике Лефкас-Кефалония-Итака, где Линейное письмо B надписи могли быть найдены,^[14] возле королевских останков. В 2010 году греческие археологи обнаружили остатки дворца 8-го века до нашей эры в районе Агиос Афанасиос, что привело к появлению сообщений о том, что это могло быть место дворца Одиссея.^[15][16] Современные ученые обычно принимают отождествление современной Итаки с гомеровской Итакой,^[17] и объяснить расхождения между Одиссея'описание и реальная топография как результат недостатка знаний об острове из первых рук или как поэтическая лицензия.^{[нужна цитата ]}

Летиция Элизабет Лэндон принимает Итаку как дом Улисса в своем стихотворении Город и гавань Итаки., «Славный остров», где царем был Улисс ».

География

Вид на северную часть Итаки через перешеек Эфос

Итака находится к востоку от северо-восточного побережья Кефалонии, от которого ее отделяет Итакский пролив. Региональное подразделение занимает площадь 117,812 квадратных километров (45,5 квадратных миль).^[18] и имеет около 100 километров (62 миль) береговой линии. Главный остров простирается с севера на юг, его длина составляет 23 км (14 миль), а максимальная ширина - 6 км (4 мили). Он состоит из двух частей примерно одинакового размера, соединенных узким перешеек Этоса (Орла) шириной всего 600 метров (1969 футов). Две части окружают залив Молос, южная ветвь которого является гаванью Вати, столица и крупнейшее поселение острова. Вторая по величине деревня - Ставрос в северной части.^[19]

Остров Лазаретто (или же Остров Спасителя) охраняет гавань. Церковь Спаса и остатки старого тюрьма расположены на островке.^[20]

Мысы на острове включают Экзоги, самый западный, Мелиссу на севере, Мавронос, Агиос Илиас, Схиноус, Саракинико и Агиос Иоаннис, на востоке, и Агиу Андреу на юге. Бухты включают Бухта Афалес на северо-запад, Фрикес и Киони Бэйс на северо-восток, Залив Молос на восток, и Залив Ормос и Залив Саракинико на юго-восток. Самая высокая гора Нирито в северной части (806 м), за ней следует Меровигли (669 м) на юге.

Администрация

Итака - это отдельный региональное подразделение из Ионические острова регион, и единственный муниципалитет регионального подразделения. В рамках реформы правительства Калликрати в 2011 году региональное подразделение Итака было создано из части бывшего Кефалония и префектура Итака.^[21] В состав муниципалитета, не изменившегося после реформы Калликратиса, входят островки, кроме Итаки, в том числе два возле мыса Мелисса, Аркуди и Атокос на северо-восток и многочисленные островки в Эхинады Группа островов (самые крупные из них Драконера, Макри, Oxeia, Лепестки, и Вромонас ) к востоку от материка Этолия-Акарнания. Его крупнейшие города Вати (население - 1920 человек в 2011 году), Перахори (343 человека), Ставрос (366), Платрейтиас (201) и Киони (182). Итака - единственный населенный остров в этой группе островов.

Сообщества и деревни

Вид на залив Киони.

Этос, Афалес, Агиос Иоаннис, Агиа Саранта, Аноги, Экзоги, Фрикес, Каливия, Катара, Киони, Кольери, Лахос, Лефки, Мармака, Перахори, Писо Этос, Платрития, Рачи, Ставрос, Вати.

Известные люди

• Одиссей (13 век до н.э.), легендарный греческий царь Итаки и герой гомеровской эпической поэмы Одиссея.
• Святой Иоахим Папулакис (1786–1868), Афон монах и Православный Святой
• Николаос Галатис (1792-1819) до-революционный фигура и член Филики Этерия
• Одиссей Андроутсос (1788–1825), боец ​​в Греческая война за независимость
• Дионисий Родотеат (1849-1892), композитор
• Платон Дракулис (1858–1934), философ, писатель, политик
• Лоренцос Мавилис (1860–1912), поэт
• Иоаннис Метаксас (1871–1941), генерал и диктатор Греции. Его семья произошла от Кефалония.
• Панагис Лекацас (1911–1970), писатель, журналист

Смотрите также

• Список традиционных греческих топонимов

Рекомендации

Цитаты

1. «Вати, Итака». Национальная галерея Шотландии. Получено 25 января 2017.
2. «Порт Вати». Филантропическое общество Итака. 2015 г.. Получено 25 января 2017.
3. Буршье, Джеймс Дэвид (1911). «Ионические острова § История». В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия. 14 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 729.
4. "Итака". Британская энциклопедия. 16 июля 2010 г.. Получено 25 января 2017.
5. Миллер, Уильям (2015). Очерки латинского Востока. С. 261–5. ISBN  978-1-107-45553-5. OCLC  889642379.
6. Запанти, Стаматула (1998). «Η Ιθάκη στα πρώτα χρόνια τησ Βενετοκρατίας (1500–1571)». Κεφαλληνιακά Χρονικά. 7: 129–133.
7. Гомер (1919). "9.21–27". Одиссея с английским переводом (на древнегреческом и английском языках). Перевод Мюррея, Августа Табера. Лондон, Великобритания: William Heinemann, Ltd.. Получено 2016-06-06 - через Цифровая библиотека Персея.
8. Сквайрс, Ник (24 августа 2010 г.). «Греки открыли дворец Одиссея на Итаке, доказав, что герой Гомера был настоящим»'". Телеграф. Получено 25 января 2017.
9. Вильгельм Дёрпфельд, Альт-Итака (1927).
10. Карта Гомер Итака, Same и Asteris согласно Вильгельм Дёрпфельд. Электронная библиотека Гейдельбергский университет.
11. Битлстоун, Роберт; Диггл, Джеймс; Андерхилл, Джон (2005), Одиссей на свободе: в поисках гомеровской Итаки, Издательство Кембриджского университета, ISBN  978-0-521-85357-6
12. Каллиопи Гаки-Папанастассиу, Хампик Марукян, Эфтимиос Каримбалис и Димитрис Папанастассиу, «Геоморфологическое исследование и палеогеографическая эволюция северо-западного острова Кефалония в Греции относительно гипотезы о возможном местонахождении гомеровской Итаки» Геоархеология, изменение климата и устойчивость, Геологическое общество Америки, Специальный доклад 476, 2011 г., стр. 78-79.
13. Фрэнк Х. Стаббингс, «Итака», в «Уэйс и Стаббингс», ред., Товарищ Гомера (Нью-Йорк, 1962).
14. Лица Конторли-Пападопулу, Танасис Пападопулос, Гарет Оуэнс, «Возможный линейный знак с Итаки (AB09‘ SE ’)?» Кадмос, Band 44 (2005), стр. 183-186.
15. Сквайрс, Ник (24 августа 2010 г.). «Греки открыли дворец Одиссея на Итаке, доказав, что герой Гомера был настоящим»'". Получено 27 марта 2018 - через www.telegraph.co.uk.
16. «Греческие археологи открыли дворец Одиссея на Итаке - GreekReporter.com». greece.greekreporter.com. Получено 27 марта 2018.
17. Джонатан Браун, В поисках Гомера Итака (Канберра: Parrot Press, 2020). Национальная библиотека Австралии, Trove
18. «Перепись населения и жилищного фонда 2001 г. (включая площадь и среднюю высоту)» (PDF) (на греческом). Национальная статистическая служба Греции. Архивировано из оригинал (PDF) 2015-09-21.
19. «География Итаки». Greeka.com.
20. [1] В архиве 6 февраля 2008 г. Wayback Machine
21. Закон калликратиса Министерство внутренних дел Греции (на греческом)

Библиография

• Браун, Джонатан. В поисках Гомера Итака, Канберра, Parrot Press, 2020.
• Дервенн, Клод. Иль-де-Грес-д'Итак на Самофракии, Париж, показ. вспомогательный; Ж. де Жигор. (С.М.), 1939. (На французском)
• Хетерингтон, Пол. Греческие острова: Путеводитель по византийским и средневековым зданиям и их искусству, Лондон, 2001.
• Ле Ноан, Жиль. À la recherche d'Ithaque: essai sur la localization de la patrie d'Ulysse, Куинси-су-Сенар, Эд. Tremen, 2001. (На французском)
• Шлиман, Генри. Итак, Ле Пелопоннес, Трой: археологические изыскания, Париж, К. Рейнвальд, 1869. (На французском)

дальнейшее чтение

• Цакос, Христос И. Итака и Гомер, Правда: отстаивание дела. Переводчик: Джеффри Кокс. Архивировано из оригинал на 2007-05-16.

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт (Греческий)