Септинсулярная республика - Septinsular Republic

Республика семи объединенных островов

Ἑπτάνησος Πολιτεία (на греческом)
Repubblica Settinsulare (на итальянском)
1800–1807
Флаг септинсулярской республики
Флаг
Герб септинсулярной республики
Эмблема
Территория республики простиралась до семи основных островов плюс небольшие островки Ионического моря.
Территория республики простиралась на семь основных островов плюс небольшие островки Ионическое море
Положение делПротекторат Россия и Османская империя1
КапиталКорфу
Общие языкиОфициальные языки:
Греческий
Итальянский
Неофициальные языки меньшинств:[1][2][3]
Итальянский, Венецианский, Еванич
Религия
Греческая Православная Церковь (официальный)
Римская католическая церковь (признано)
Иудаизм
ПравительствоАристократический /олигархический республика
Принц2 
• 1800–02 (первый)
Считать Спиридон Георгиос Теотокис [эль ]
Историческая эпохаРанний модерн
• Русско-османская оккупация
1799
21 марта 1800 г.
• 1-я конституция
1 ноября 1800 г.
• 2-я конституция
23 ноября 1803 г.
• 3-я конституция
27 декабря 1806 г. (не выполнено)
20 августа 1807 г.
5 ноября 1815 г.
ВалютаСептинсулярная газета
Предшествует
Преемник
Республиканское французское правление на Ионических островах
Имперское французское правление на Ионических островах
Сегодня часть Греция3
1: Формально ниже Османский сюзеренитет; под де-факто защита Российская империя
2: Согласно Конституции 1803 г., Президент Ионический сенат получает титул князя (Принципо, Πρίγκηψ) и является глава государства.
3: Остров Сазан (Saseno, Σάσων) теперь является частью Албания.

В Септинсулярная республика (Греческий: Ἑπτάνησος Πολιτεία, романизированныйHeptanēsos Politeia; Итальянский: Repubblica Settinsulare, Османский Турецкий: جزاييرى صباى موجتميا جومهورو‎, романизированный:Сезайир-и Себа-и Муктемия Джумхуру) был олигархический республика существовавшие с 1800 по 1807 г. по номинальной русский и Османский суверенитет в Ионические острова (Корфу, Пакси, Лефкас, Кефалония, Итака, Закинтос, и Китира ).

Республика была создана после того, как совместный русско-османский флот захватил острова и положил конец войне. двухлетнее правило посредством Первая французская республика. Хотя островитяне надеялись на полную независимость, новому государству даровали только автономия, становясь данником Османская Порта. Тем не менее, это было впервые Греки получил самоуправление после падения последние остатки из Византийская империя османам в 1460 году. В 1807 году республика была передана Наполеону. Первая французская империя, но острова не были аннексированы Францией, сохранив свои государственные институты. В Британский постепенно взял под свой контроль острова, и вслед за Парижский договор, острова были формально организованы в Соединенные Штаты Ионических островов под британской защитой.

Предыстория: французское правление и русское завоевание Ионических островов

В Ионические острова (Корфу, Пакси, Закинтос / Занте, Кефалония, Лефкас, Итака, и Китира / Cerigo) вместе с несколькими эксклавами на Эпирот материк, а именно прибрежные города Парга, Превеза, Воница, и Бутринто, был Венецианские владения на века, тем самым став единственной частью греческого мира, избежавшей завоеваний Османская империя,[4] развитие самобытной местной культуры и превращение в место «динамичного взаимодействия между Западом и [...] греческим Востоком»,[5] действительно служа «окном греческой культуры на Запад»,[6] через который западноевропейские идеи и культура были переданы в греческий мир.[7]

При венецианском правлении население островов делилось на три класса: привилегированное дворянство, городской средний класс (Читтадини) и простолюдины (Popolari). Дворянство было в основном землевладельцами и высмеивало торговую деятельность, которую оставили городским бюргерам; в результате последние также пришли накопить богатство и землю и стремились присоединиться к правящему классу. В этом состязании сельское крестьянство было политически маргинализировано.[8][9] Этот средневековый общественный порядок был нарушен после Падение Венецианской республики в 1797 году, когда острова перешли под контроль Франции. Вскоре после этого в Договор Кампо Формио, острова были присоединены к Французская Республика и организован в три отделы.[10][11] Народные массы приветствовали французов-республиканцев, и радикальные идеи французская революция были осуществлены с упразднением местной знати, равенством социальных и религиозных общин (православных, католиков и евреев) и установлением демократических режимов и местного самоуправления на островах. Французы также создали первую систему государственного образования на островах и представили первый печатный станок на территории современной Греции.[12][11]

Неизбежно, французское присутствие вызывало недовольство местной аристократии, теперь лишенной своих привилегий, в то время как высокие налоги и антиклерикализм французов вскоре сделали их непопулярными и среди широких слоев простого населения.[13] После Французское вторжение в Египет кроме того, французское присутствие на Ионических островах вызвало сопротивление османов и Российская империя, в союзе с англичанами, в составе Война второй коалиции. Не меньше, чем Патриарх Константинопольский, Григорий V, выпустил воззвание к островитянам, осуждая «нечестивых» французов, призывая их подняться на восстание и обещая от имени Османской Порты позволить островам выбирать свою собственную форму правления.[11][14] Осенью 1798 года объединенный русско-османский флот изгнал французов с других островов и, наконец, захватил Корфу 4 марта [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 20 февраля] 1799 г., в то время как независимый османский силач Али-паша Янина воспользовался возможностью отобрать у французов Бутринто, Превезу и Воницу.[15]

Учреждение септинсулярной республики

Восстановление дворянства

На всех оккупированных ими островах русские сначала установили временные администрации как дворян, так и бюргеров. Однако 22 марта российские власти предложили дворянским собраниям взять на себя управление Ионическими островами, тем самым восстановив прежнее статус-кво.[16][17] На следующий день был воссоздан Большой совет Корфу; самым первым его действием было голосование в знак благодарности правителям союзников, османскому султану, российскому императору и британскому королю.[17] На Закинфе, однако, местный дворянский совет предпочел направить свою благодарность исключительно британцам, что является выражением сильной пробританской тенденции на острове, из-за тесных торговых связей, сосредоточенных на смородина торговля.[17]

6 мая [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 24 апреля] 1800 г. командиры двух флотов объявили, что Ионические острова будут составлять единое государство, управляемое Сенат (Γερουσία) в городе Корфу, состоящий из трех представителей от Корфу, Кефалонии и Закинфа, двух от Лефкады и по одному от Итаки, Китиры и Пакси. Венецианский дворянин Анджело Орио [эль ], последний венецианский провведитор Аргостоли, был назначен главой Сената, и ему было поручено создать конституцию нового государства.[16] Проект конституции Орио состоял из 28 статей и одного дополнения и предусматривал полностью аристократический режим, при котором каждый остров возглавлял Великий совет, состоящий из знати и высшей буржуазии. Великие советы избирали сенаторов. На каждом острове будет существовать местный административный совет из шести членов и казначейство, но центральное казначейство будет существовать на Корфу. Сенат был высшей исполнительной властью, а его президент - глава государства. Малый совет из 40 человек будет избран Великими советами трех крупнейших островов и будет отвечать за правосудие, отбор должностных лиц и консультирование по вопросам законодательства.[16][18] Совет каждого острова должен будет ратифицировать законы, принятые Сенатом.[17] Кроме того, использование греческий язык впервые попала в суд.[16] Ушаков также восстановил Православное архиепископство Корфу, который был отменен в 13 веке Анжуйский правители Корфу.[19]

Константинопольский договор

21 июня 1799 г. Сенат направил делегацию из двенадцати человек в Константинополь и Санкт-Петербург, составленный из высших слоев каждого острова, чтобы выразить свою благодарность султану и царю и обеспечить признание независимости нового государства. Делегатам также было поручено подготовить проект конституции и представить его на ратификацию, а также настаивать на восстановлении морской и сухопутной границы островов после ухода Али-паши из Бутринто, Превезы и Воницы.[16][20] В состав делегации входил Орио, назначенный послом в Санкт-Петербург, а председательство в Сенате перешло к графу Спиридон Георгиос Теотокис, который ранее возглавлял Временный муниципалитет под властью Франции.[21]

Однако, оказавшись в Константинополе, делегация быстро осознала, что Порта заинтересована не в признании независимости островов, а в создании вассального государства под османским сюзеренитетом. Двое делегатов, граф Корфиот Антонио Мария Каподистриас и Закинфский граф Николаос Граденигос Сигурос Десиллас остался в Константинополе, чтобы вести переговоры с Портой, в то время как Орио и другой делегат, Кладас, должны были представлять ионическое дело в Санкт-Петербурге.[22] В ходе последовавших затем переговоров между делегатами Константинополя и Санкт-Петербургом велась заочная война за характер нового государства.[21]

21 марта 1800 г. Константинопольский договор был заключен между Россией и османами, к которым позже присоединились британцы, создавая Республика семи объединенных островов (Итальянский: Repubblica delle Sette Isole Unite; Греческий: Πολιτεία τῶν Ἑπτὰ Ἑνωμένων Νήσων), первое автономное греческое государство со времен Падение Византийской империи.[19] [23] Согласно положениям договора, Ионические острова будут единым федеративным государством, а отдельные острова сохранят определенную степень автономии. Он будет следовать давно устоявшейся модели Республика Рагуза, будучи аристократической республикой во главе с «приматами и знатными людьми» и находящейся под османским сюзеренитетом, в знак чего они будут платить ежегодную дань в размере 75 000 пиастры султану.[23][24] Это была победа султана и разочарование для жителей островов, которым было обещано право выбирать собственную форму правления в прокламациях Вселенский Патриарх Константинополя, Григорий V, и глава российского флота адмирал Федор Ушаков.[25] После согласования конституция нового государства будет одобрена подписавшими сторонами.[23] Поскольку новому государству не хватало вооруженных сил, российские и османские силы оставались гарнизонами его фортов и обеспечивали его безопасность до конца войны против Франции.[23] С другой стороны, материковые эксклавы Парга, Воница, Превеза и Бутринто останутся под контролем Османской империи, но будут пользоваться особым статусом, аналогичным статусу Дунайские княжества.[26]

Принятие «византийской» конституции.

При этом, не посоветовавшись со своими коллегами в Санкт-Петербурге или с временным правительством на островах,[24] Каподистриас и Сигурос Десиллас также составили новую конституцию и разработали новый флаг государства. Так называемая «византийская» конституция (constituzione bizantina), названный так, скорее всего, потому, что он был составлен в Константинополе (Византия ), состоит из 37 статей. Он предусматривал аристократическую федеративную республику с местной администрацией на каждом острове во главе с тремя синдики, который будет ежегодно избираться из Великого совета знати каждого острова. Синдики избрали «декана» (πρύτανις) главой администрации сроком на четыре месяца. Сенат на Корфу оставался высшим органом федерального государства, состоящим из представителей островов. Его президент, архонт, был главой государства.[25][27] Конституция была напечатана на греческом языке, с частым использованием итальянских заимствований для административных терминов, патриархальной прессой в Константинополе.[28]

Новая конституция была сильно реакционной, обращая в основном завоевания буржуазии в пользу старых дворянских семей; были отменены даже дворянские титулы, предоставленные в 1799 году после ухода французов и которые в основном давались богатым бюргерам.[27] В соответствии с реакционными идеями, воплощенными в конституции, был также новый флаг с венецианским флагом. Лев Святого Марка держит связку из семи стрел, символизирующих острова, и Библию; предложения с более революционным подтекстом, такие как рост Феникс, были отклонены.[25] 1 ноября 1800 г. новая конституция и флаг были официально утверждены Великий визирь и благословлен Константинопольским Патриархом.[25] Ионические послы в Санкт-Петербурге Орио и Кладас протестовали царю по поводу событий в Константинополе, но тщетно;[25] Богородица, который теперь был признан главой государства с титулом принц, даже уволил Орио с занимаемой должности.[24]

Политические беспорядки и сепаратистские движения, 1800–1801 гг.

26 декабря 1800 года два посланника в Константинополь прибыли на Корфу в качестве «имперских комиссаров», то есть представителей султана на островах, с задачей наблюдения за выполнением «византийской» конституции.[29][24] 13 января [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 1 января] 1801 г. на Корфу был официально поднят флаг Септинсулярной республики.[29]

Миссия имперских комиссаров - Антонио Мария Каподистрия вскоре сменил его сын, Иоаннис Каподистриас, Будущий первый губернатор Греции-быстро оказалось проблематичным: реакционный характер новой конституции, которая ограничивает политическую власть дворянства, сразу же сделал это спорно, так как обычные люди привыкли к большим гражданских прав и свобод, которыми пользуются во время Французское республиканское правление. К этому добавились местные обиды и борьба за власть, что привело к сепаратистским тенденциям на некоторых островах.[30]

Уже во второй половине 1799 года политическая напряженность привела к началу борьбы как среди дворянства, так и между дворянством и другими классами.[21] В то время как на Корфу, под непосредственным контролем Ушакова, выборы новых временных властей и их установление были организованными и мирными, чего не было на других островах. Здесь господствовало классовое и личное соперничество, а произвольное вмешательство представителя Ушакова, Николай Тизенхаузен. На Закинфе, например, был задуман заговор с целью убийства знати 12 сентября 1799 года, в день, когда Великий совет острова должен был созвать и избрать новое правительство. Пока заговор не был осуществлен, его зачинщик, Антонио Мартиненго, сумел подкупить Тизенхаузена и добиться амнистии, а его сообщник Цинтос был застрелен.[23] Из-за беспокойства сельского населения 18 января 1800 г. были объявлены первые репрессивные меры против низших классов.[21]

Восстания в Кефалонии

Растущие политические страсти достигли пика в Кефалонии, где наличие большого среднего класса усилило недовольство реакционным местным правительством. К этому присоединилось соперничество между столицей острова, Аргостоли, и город Ликсури, и между благородными семьями Метаксаса и Аннинос.[25][31][32]

24 августа 1800 г. вооруженная толпа мирных жителей и повстанческих солдат захватила дом правительства в Аргостоли, а также разграбила и разрушила дома и виллы членов администрации. Новое правительство было сформировано 9 сентября, но только после того, как граф Константинос Хорафас получил полномочия и силы русских войск, беспорядки подавлены.[30] Этот мир длился недолго, и восстание при дворянине Efstathios Metaxas вспыхнул в мае 1801 года. В ответ на это на остров прибыли имперские комиссары, которые выступили посредниками в конфликте и учредили Комитет общественной безопасности из 22 членов, председателями которых стали они сами и полковник Николаос Пьеррис. В конце концов восстание Метаксаса было подавлено компромиссом, достигнутым Иоаннисом Каподистриасом: предыдущее правительство острова ушло в отставку 20 мая, и комиссары вместе с Комитетом общественной безопасности взяли на себя управление островом с целью умиротворения острова. и разоружение жителей.[29]

Однако местные страсти мешали их работе: в конце мая делегация Ликсури вышла из комитета, и ликсуриоты предприняли угрожающие шаги против Аргостоли, вынудив имперских комиссаров лично посетить Ликсури, чтобы успокоить положение.[29] В то же время братья Андреас и Кайсар Метаксас отказались признать Комитет общественной безопасности и подняли восстание, которое было подавлено только после ожесточенных боев 15 июня: Андреас сдался, но Кайсар бежал на Корфу.[29] Тем временем Ликсури проголосовал за отделение от правительства, базирующегося в Аргостоли, и отправил послов на Корфу с требованием отдельной администрации для города; в то же время недовольные крестьяне Аноги также взбунтовались и начали нападать на Ликсури, пока войска, посланные Комитетом общественной безопасности, не столкнулись с ними и не отбросили их назад.[29]

Чтобы восстановить порядок, имперские комиссары созвали 20 июля на острове Большой совет, который, согласно конституции, избрал три синдика, трех сенаторов-представителей и других государственных чиновников. Во всех случаях офисы были равномерно распределены между представителями трех городов острова: Аргостоли, Ликсури и Замок Святого Георгия. После того, как это было сделано, 27 июля имперские комиссары посчитали возможным провозгласить успешное установление законного правительства на острове.[29] Это оказалось преждевременным, так как в августе крестьянство вокруг Ликсури восстало, захватило город и изгнало правительственный гарнизон. Каподистрия и Андреас Панас пытались выступить посредником в урегулировании конфликта, но мятежники при поддержке местного австрийского вице-консула отказались.[29]

Сецессионистские движения на Закинфе и Итаке

Один-газета монета септинсулярной республики

Подобные беспорядки вспыхнули также на Китире, где восставшие крестьяне напали на дворян и бюргеров до того, как войска восстановили порядок.[29][31] и в Лефкаде.[29]

На Закинфе беспорядки продолжались с постоянными столкновениями между соперничающими группами и коалициями. В то время как центральное правительство планировало переворот, первым разразился другой пробританский переворот.[33] 20 февраля 1801 года Закинф отделился от республики, подняв вместо этого британский флаг, по-видимому, при поддержке предполагаемого британского полковника, некоего Джеймса Каллендера, который случайно оказался на острове и стал его военным губернатором. Инициатива была быстро осуждена послом Великобритании в Порте. Граф Элгин, но конституционный порядок не был восстановлен до тех пор, пока к острову не прибыли пять османских судов и британский военный корабль 12 сентября 1801 года.[29]

Подобное сепаратистское движение также ненадолго захватило Итаку, где местные власти поддерживали контакты с Закинфом. Когда имперские комиссары прибыли 18 августа на остров с намерением установить администрацию на конституционной основе, местное правительство подало в отставку. Пробританские настроения ограничились столицей Вати Впрочем, при этом сельское население поддерживало усилия Уполномоченных.[34]

Отъезд русско-османских войск и «Почетной делегации».

Беспорядки не обошли стороной и Корфу: 8 июня [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 27 мая] 1801 г. вспыхнули кровавые бунты из-за высокомерного поведения вооруженных османских солдат в городе. Его собственные войска не смогли сдержать ситуацию - большая часть имеющихся сил была отправлена ​​в Кефалонию - сенат передал власть русским под командованием подполковника Карла Хастферта, чтобы предотвратить всеобщую резню и восстановить порядок.[31][35] Вмешательство России успокоило ситуацию, но Сенат потребовал, чтобы османы вывели свои войска с острова.[35] И наоборот, когда русские объявили о своем намерении вывести свои войска, президент Сената Теотокис умолял русских остаться и обеспечить внутреннее спокойствие и внешнюю безопасность островов. Тем не менее 25 августа 1801 года оккупационные власти официально передали контроль над крепостями и ушли.[35]

Этот акт серьезно подорвал стабильность правительства, репрессивные меры которого только еще больше оттолкнули бюргеров и крестьянство.[35] К этому времени город Корфу был фактически осажден сельским населением, которое разграбило загородные поместья знати. В то время как Сенат становился все более бессильным, власть все больше переходила к группе бюргеров (Спиридон Дельвиниотис, Каролос Манезис и Александрос Августос Кожевинас), которые поддерживали контакты с крестьянством.[33]

Чтобы противостоять беспокойству населения и растущим требованиям гражданских прав, Сенат наделил Теотокис диктаторскими полномочиями. Богородица образовала «Чрезвычайный комитет общественной безопасности» (Комиссар Estraordinaria di Pubblica Sicurezza) в составе Димитриоса Арменоса, Стамоса Халикиопулоса и Иоанниса Кападокаса, но мятежные низшие классы отказались признать его власть.[33][35] Вместо этого бюргеры и крестьяне избрали своих собственных делегатов, в результате чего был сформирован корпус из 64 человек, «Почетная делегация города, районов и деревень Корфу» (Onoranda Deputazione della città, Borghi e ville di Corfù), который объявил конституцию 1800 года недействительной и начал разработку новой, более демократической конституции.[33][35]

Конституция, предложенная «достопочтенной делегацией», наделяла суверенной властью на Корфу советом «лучших» из 240 членов, избираемых пожизненно в целом, хотя и косвенным, при голосовании. 100 человек приедут из города, из них 40 дворян, 40 горожан, 14 торговцев и 6 ремесленников; остальные участники приедут из деревни.[35] Исполнительная власть принадлежала комитету из четырех человек. Procuratori, которые были избраны из числа «лучших» и вели его работу. Совет принял решение по всем вопросам, а также избрал трех представителей острова в Ионический сенат, который должен был сохранить свои первоначальные функции.[35] Определение «дворянство», а вместе с ним и избирательное право, было расширено на всех, кто имел доход в 1000 человек. талеры вне зависимости от места жительства или профессии.[36]

События развивались быстро: проект конституции был отправлен в Сенат 21 октября 1801 года, а через десять дней «Почетная делегация» потребовала от Теотокиса назначить представителей знати для формирования общего временного правительства на Корфу.[33] 28 ноября «Достопочтенная Депутация» вместе с 14 представителями «так называемой знати», как их называли, захватили власть, что стало очень символическим проявлением единства и классового примирения; на следующий день дворяне подписали новую конституцию.[33][35]

Иностранная интервенция и олигархическая конституция 1803 г.

Новый режим Корфу не приветствовался союзными державами Вторая коалиция, ни в Сенат, где доминируют дворяне: в начале марта 1802 года по приглашению Теотокиса британские войска высадились на Корфу и присоединились к войскам Республики.[33][35] Османы также не одобряли эти события, хотя и признавали необходимость реформ первоначальной конституции. Порта поручила Теотокису, который оставался президентом Сената, восстановить прежний статус-кво до тех пор, пока не будут проведены надлежащие обсуждения с участием союзных держав, имперских комиссаров и островитян.[37] Сельское население было на грани марша к городу Корфу, но предупреждения османов «достопочтенной делегации» и французского консула Ромье, который обратился к крестьянам, временно успокоили положение.[38]

Поскольку ситуация по-прежнему нестабильна, русские заручились согласием других великих держав на отправку своих войск на острова, при этом граф Закинф. Джорджио Мочениго, бывший посол России в Флоренция и кратко посланник септинсульской республики в Санкт-Петербурге в качестве полномочного представителя царя.[38][39] А пока Амьенский договор привело к официальному признанию Республики, установленной в Константинопольском договоре, Францией, Испанией, Соединенным Королевством и Батавская Республика.[39]

Прибытие и реформы Джорджо Мочениго

Мочениго прибыл на Корфу 1 сентября 1802 года с пятью русскими судами и 1600 солдатами.[38][39] Тем временем предложения «Почетной делегации» были отклонены, и только присутствие британских войск удерживало ее сторонников от выхода в город Корфу.[38]

В этой атмосфере прибытие Мочениго приветствовали обе стороны: дворяне чувствовали, что он поддержит их власть, в то время как низшие классы надеялись, что он освободит их от нее.[38] Действительно, Мочениго немедленно начал реформировать институты Республики, ограничивая власть дворян, а также автономию отдельных островов.[38] Мочениго установил новое временное правительство или «регентство» (Reggenza) на каждом острове, где исполнительная власть была сосредоточена в руках «регента» (Reggente), который во всех случаях должен был быть с другого острова, но ему помогали два заместителя, выбранные им из населения острова.[39] В то время как Теотокис, который был в состоянии хорошо сотрудничать с Мочениго, остался президентом Сената (и, следовательно, номинальным главой государства), существующий Сенат был распущен 30 декабря 1802 года, а временный Сенат назначен Мочениго, к общему неудовольствию.[38][39] Новый режим быстро искоренил любые признаки инакомыслия или восстания, и профранцузские настроения не одобрялись, особенно после положительного приема речи французского генерала. Себастьяни на Закинфе.[38]

3 февраля 1803 года временный сенат объявил о создании новых коллегий выборщиков, так называемых Sincliti, заменив старые советы знати.Тем не менее, членство в них было ограничено рядом имущественных, гражданских, религиозных и профессиональных качеств, так что они имели ярко выраженный олигархический персонаж.[39] Эти Sinliti в свою очередь избрал законодательный орган в составе 40 человек (Corporation Legislativo, состоящий из десяти членов от Корфу, Кефалонии и Закинфа, четырех от Лефкады, по два от Итаки и Китиры и по одному от Паксоя) и сената из семнадцати членов (по четыре члена от Корфу, Кефалонии и Закинфа, двое из Лефкады) , и по одному с других островов).[39] Новый Сенат назначил Иоанниса Каподистриаса государственным секретарем.[39]

Конституция 1803 г.

Антониос Комутос, Президент Ионического сената и глава государства Септинсулярной республики в 1803 году.

26 октября было созвано Конституционное собрание, которое 5 декабря 1803 г. приняло новую конституцию республики. Его 212 статей представляли собой смесь прогрессивных принципов и ограничений политических прав, которые обеспечивали олигархический характер государства. В то время как наследственное дворянство венецианской эпохи было упразднено, его место заняла новая гражданская аристократия («конституционное дворянство»). Основываясь на имущественном или академическом образовании, он состоял из многих бывших дворян, а также бюргеров. Эта новая аристократия сформировала электорат для Sincliti, который продолжал избирать Сенат и законодательный орган, как и прежде.[40][39]

Конституция 1803 г. ввела принцип разделение властей, и учредил новый орган, "цензоры" (Цензори), которые должны были гарантировать соблюдение Конституции и выполнять функции советников Сената.[39][38] Сенат оставался главным исполнительным органом с тремя ветвями по иностранным делам, внутренним и финансовым делам и военным делам.[39] На каждом острове пока сохранялось собственное правительство во главе с «деканом» или «ректором» (Притано), а двух его заместителей теперь назвали «регентами» (Reggenti).[39] Среди прогрессивных элементов новой конституции был институт жюри, личные свободы, неприкосновенность жилища гражданина и религиозная терпимость.[39] Конституция также содержала пункт, согласно которому знание греческого языка было обязательным для любого кандидата на государственные должности после 1810 года, тогда как с 1820 года все государственные документы должны были быть исключительно на греческом языке.[39]

Новая конституция вступила в силу 27 декабря, когда Митрополит Корфу благословил его, и председатель Конституционного собрания и заместитель председателя Сената принесли на нем присягу.[39] После смерти Богородицы 24 ноября был избран новый председатель Сената и глава государства: Антониос Комутос с Закинфа.[39][41]

В последующий период произошла бурная законодательная и административная деятельность: в период с января по март 1804 г. были приняты законы о местном управлении, судоходстве, сельских коммунах и образовании, реформировано церковное управление и созданы министерства.[41] Теперь республика стала действительно полноценным государством и пробудила ожидания и надежды греческой интеллигенции: Адамантиос Кораис и Эухениос Вулгарис посвятили свои произведения Республике.[41]

Тем не менее, из-за махинаций Мочениго русские так и не ратифицировали новую конституцию.[39] Более того, как российский полномочный представитель Мочениго был самым влиятельным человеком в государстве и обладал решающим голосом во всех вопросах.[39] и вскоре начал подрывать конституцию, создавая чрезвычайные комитеты в обход обычных судов и создавая Высшую полицию, укомплектованную его собственными кандидатами и контролируемую им.[42]

Отношения с Али-пашой, сулиотами и создание Греческого легиона

Отношения между республикой и ее соседом Али-пашой были напряженными и сложными. Ионические острова, и особенно Лефкас, были обычным убежищем для святилища для клефт и разбойники, бегущие от османских властей с материковой Греции. Поскольку острова были безопасной базой, они часто совершали набеги на удерживаемые турками берега.[43] В свою очередь, Али-паша преследовал граждан республики и накладывал большие штрафы на ее суда в гаванях, которые он контролировал.[44]

В этот период Али-паша в ряде походов подавил восставшие Сулиотс, который бросил вызов его авторитету. Посоветовал перебежчик Георгиос Ботсарис Али придерживался стратегии окружения района Сули фортами и его осады.[45] Уже в 1800 году Сулиоты обратились к Теотокис с просьбой о помощи против замыслов Али-паши. Последний, в свою очередь, угрожал жителям Парги, чтобы помешать им оказать какую-либо помощь Сулиотам.[46] К 1803 году положение Сулиотов ухудшилось, и они умоляли Септинсулярную республику предоставить боеприпасы. Посольство Сулиота посетило Мочениго и передало обращение царю Александру. Мочениго дал им боеприпасы, но тайно от русских; этот и последующие запросы о посредничестве России остались без ответа, даже несмотря на то, что Али-паша при поддержке султана, переехал искоренить последние центры сопротивления Сулиота.[47] Сулиоты, которым удалось бежать от сил Али, направились в Паргу, но в марте 1804 года они были вынуждены пересечь море в септинсулярную республику, после того как Али-паша угрожал атаковать город.[48][49] В ноябре 1803 года республика подписала договор с Али-пашой, которого представлял Митрополит Нафпактский Игнатий.[50]

А Souliote воин на Корфу, с Новая крепость на заднем фоне

Около 3000 сулиотов поселились на Ионических островах, в основном на Корфу и Пакси, где им были предоставлены сельскохозяйственные угодья. Воинственные Soulioes изо всех сил пытались приспособиться к своей новой среде, воруя скот и дрова у местных жителей и оплакивая потерю своей родины.[51][52] Стремясь расширить свое влияние на материковую Грецию, Россия подписала союзы с Химариот и Чам албанский бейса 27 июня 1804 года. Беженцы из Сулиота были мобилизованы для наступления, которое было прервано, когда Али-паша узнал о планах русских и оттоманская военно-морская эскадра неожиданно появилась у Корфу.[53]

Когда в 1805 году французско-османские отношения начали нагреваться, русские начали создавать местные воинские формирования для защиты Ионических островов, набирая сулиотов, химариотов и т. Акарнанцы, и Moreots в так называемый "Греческий легион ", которым командовал генерал-майор греческого происхождения Эммануил Пападопулос.[51][54][55] Осенью 1805 г. Греческий легион участвовал в Англо-русское вторжение в Неаполь, а в 1806 году воевал против французов на Которский залив.[56][57]

«Российская» Конституция 1806 г.

Влияние Мочениго стало решающим в преддверии пересмотра конституции 1803 года, намеченного на 1806 год. По предложению Мочениго Сенат учредил «Децемвират» (Δεκανδρία) для изучения изменений в конституции; в конце концов, предложения совета отразили планы Мочениго.[39] Когда Sincliti были созваны для избрания своих представителей в Конституционное собрание 13 сентября 1806 г., они превратились в притворство: Мочениго послал посланников на каждый остров с подготовленными списками избранных представителей.[39] Наконец, когда 27 октября было созвано Конституционное собрание, Мочениго просто заменил весь Законодательный совет, который должен был подготовить списки кандидатов на государственные должности, своими собственными выборами, и назначил Иоанниса Каподистриаса своим секретарем и докладчиком. Каподистриас представил проект конституции Конституционному собранию 22 декабря. Эти шаги вызвали значительную оппозицию, но Каподистриас успешно доказал, что не существует альтернативы, которая получила бы согласие Санкт-Петербурга, и новая конституция была одобрена пятью днями позже.[39][58]

Новая конституция наделяла так называемое «активное дворянство» суверенитетом, определяемым доходом и академическими званиями.[39] Это ограничение фактически исключало некоторые из старых дворянских семей, которые обеднели.[27] Законодательный сенат из 17 членов (по четыре от Корфу, Кефалонии и Закинфа, по два от Лефкады и по одному от малых островов), девять из которых служили в течение трех лет и восемь - четыре года, получил законодательные полномочия, в то время как исполнительная власть была наделена колледжем из пяти человек, Принципато.[59] Члены, известные как «главы республики» (Capi della Repubblica), прибыл по одному с трех основных островов Корфу, Кефалония и Закинф, четвертый - с этих трех островов или с Лефкады, а пятый - с Лефкады или с малых островов. В Принципато председательствовал по ротации сроком на один год; в этом году президент был также главой государства и князем республики.[60] В Принципато затем назначил четырех министров иностранных дел, войны и флота, внутренних дел, финансов и юстиции.[60] Органы местного самоуправления островов не претерпели изменений, но конституция 1806 г. отменила многие из наиболее прогрессивных и либеральных положений своего предшественника; прежде всего, он фактически отменил автономию республики, признав право России вмешиваться в ее внутренние и внешние дела.[60]

До сих пор ведутся споры о том, отражали ли поправки, внесенные в конституцию 1806 года, инициативу российского правительства, или же это было вызвано небольшой группой людей вокруг Мочениго, чтобы сосредоточить власть в меньшем количестве рук.[61] Тем не менее «Российская конституция», как вскоре стало известно, сильно укрепила позиции России и пророссийских элементов в республике, вызвав подозрения Франции.[62]

Русско-турецкая война и конец республики

Тем временем, однако, смена альянсов в Европе повлияла и на Республику: Османская Турция отдалялась от России в сторону Франции. 6 января 1807 года Османская Порта уведомила Республику о объявление войны России. В качестве де-юре Республика была вассалом Османской империи, Порта требовала присоединения Ионических островов к османскому лагерю против России.[60] Франция отозвала своего посланника и прекратила дипломатические отношения с республикой.[60] Под опекой Мочениго 17 июня 1807 года Ионический сенат объявил о прекращении нейтралитета республики по отношению к Франции, в результате чего острова вошли в состав Война Четвертой коалиции на стороне России.[62][60]

Этой ситуацией воспользовался Али-паша, чье стремление оккупировать Ионические острова было хорошо известно и получило поддержку Наполеона, поскольку республика теперь находилась на орбите России.[62][63] Весной его войска напали на Лефкас.[63] Усиление острова русскими войсками и войсками Сулиота и неспособность войск Али захватить Замок Санта-Маура, привело к тому, что атака была прервана.[63] Тем не менее 2 июня Сенат принял решение об учреждении «Ионического лагеря» (Кампо Джонио) на Лефкаде, включая регулярные силы Республики, а также все островные ополчения. В то же время была начата программа укрепления, и Иоаннис Каподистриас был назначен Чрезвычайным комиссаром для наблюдения за ней.[62][63] Защита Лефкады вскоре привлекла широкую поддержку, и даже капитаны клефт с материка бросились к ней присоединиться, в том числе Кацантонис, Китсос Ботсарис, Димитриос Караискос, Георгиос Варнакиотис, и особенно Теодорос Колокотронис.[63] Именно там Каподистрия впервые вступил в контакт с некоторыми из главных военачальников последующей греческой войны за независимость.[62]

Однако судьба Септингулярной республики будет решаться на полях сражений и в канцеляриях Европы: Тильзитский мирный договор в июле они снова были переданы наполеоновской Франции.[63] 20 августа французские войска высадились на Корфу, а через три дня за ними прибыл генерал Сезар Бертье, получивший контроль над островами от русского адмирала Дмитрий Сенявин. Когда русские ушли, французские войска заменили их на всех островах, а также на материковой части острова. Парга. Наконец, 1 сентября, вопреки его инструкциям по сохранению конституции островов, Бертье в качестве генерал-губернатора объявил об аннексии септиновской республики к Франции.[64][65]

Последствия: второе французское правление и британское завоевание

Общий Франсуа-Ксавье Донзело, второй французский генерал-губернатор Ионических островов (1808–1814)

Бертье быстро предпринял шаги по упразднению атрибутов республики как независимого государства: был поднят французский флаг, все государственные должностные лица и солдаты принесли присягу на верность Наполеону, посольства и агентства республики за рубежом были упразднены, и все внутренние органы, кроме суды и Сенат.[65] Эти меры раздражали Наполеона, который заменил Бертье на посту генерал-губернатора. Франсуа-Ксавье Донзело.[65] Его главной задачей, согласно инструкциям Наполеона, была защита островов, и прежде всего Корфу, от растущей британской угрозы.[64] В ноябре 1807 года Наполеон регламентировал управление новые французские владения: внутренняя структура республики была сохранена в основном в соответствии с Конституцией 1803 года,[19][64] включая Ионический Сенат (хотя его члены теперь назначались, а не избирались), но за администрацией наблюдали генерал-губернатор и имперский комиссар с Жюльен Бессьер первым занял вторую должность.[64]

Британцы отреагировали на захват островов Францией морской блокадой, которая препятствовала как торговле, так и снабжению островов. Возникшие в результате невзгоды и действия британских агентов разожгли антифранцузские настроения, и некоторые ионические капитаны обратились к британскому главнокомандующему в Средиземном море с петициями. Джон Стюарт, за помощь в изгнании французов с островов.[64] Действительно, в октябре 1809 г. британский экспедиционный корпус под командованием бригадного генерала Джон Освальд прибыл на Закинф и издал прокламацию, обещающую восстановить свободу и независимость Ионических островов. Из-за небольшого размера французских гарнизонов британцы быстро оккупировали Закинф и Кефалонию (4 октября), Итаку (8 октября) и Китиру (12 октября), установив временные администрации в соответствии с существующими законами.[64]

Первая крупная военная операция была проведена против Лефкады в апреле 1810 года, когда греческие вспомогательные войска под командованием Теодороса Колокотрониса и британского майора Ричард Черч сыграла особо важную роль. Несмотря на сильное сопротивление французов, 16 апреля гарнизон сдался.[64] 29 мая 1810 года на островах Пакси вспыхнуло пробританское восстание. Повстанцы изгнали небольшой французский гарнизон, подняли британский флаг и напали на французских сочувствующих на островах. Однако британские войска не прибыли, и французы на Корфу быстро подавили восстание.[64] Британцы назначили на Закинфе генерал-губернатора (генерал Освальд до 1810 г. Джордж Эйри до 1813 г., а генерал Сэр Джеймс Кэмпбелл после). Каждым островом управлял губернатор с пятью членами Исполнительного совета и местным законодательным собранием - Административным органом.[64] В то время как острова, контролируемые Великобританией, вернулись к нормальной жизни, острова Корфу и Пакси, контролируемые французами, под властью Донзелота и Имперского комиссара Матье де Лессепс, пострадал от последствий британской блокады, которая стала официальной 10 ноября 1810 года.[66]

Наконец, Пакси были оккупированы британцами в начале 1813 года, а затем Парга 22 марта 1814 года, после того как народное восстание изгнало французов. Корфу продержался до первое падение Наполеона и восстановление из Людовик XVIII: Перемирие от 23 апреля [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 11 апреля] 1814 г. вынудил французов эвакуировать Корфу. В июне Донзелот сдал остров Кэмпбеллу.[67] Ионический сенат, заявив, что республика была приостановлена, но не отменена во время французской и британской оккупации, попытался отстаивать независимость островов в Венский конгресс, но Кэмпбелл отказался принять эту точку зрения, считая, что Республика прекратила свое существование после Тильзита, и считая назначенный Сенат не представителем ионийского народа.[67] В конце концов, Ионические острова были образованы британским протекторатом, "Соединенные Штаты Ионических островов ",[68] которые существовали, пока острова не были объединились с Королевство Греции в 1864 г.[69]

Языки

Из-за длительного венецианского правления Ионические острова находились под лингвистическим и культурным влиянием Италии.[70] Итальянская культура и язык сохраняли доминирующий статус среди образованной городской элиты вплоть до 19 века - итальянский оставался официальным языком до 1851 года, - но низшие классы оставались «моноязычными и монокультурно греческими».[71]

Официальным языком сначала был итальянский язык а затем в 1803 г. Греческий стал, наряду с итальянским, одним из двух официальных языков республики. Вовремя Венецианский период, Итальянский язык использовался в официальных целях на островах, но он также широко использовался в городах, тогда как в сельской местности люди продолжали говорить по-гречески. Единственным островом, на котором итальянский (венецианский) получил более широкое распространение, был Чефалония, где большее количество людей приняло венецианский в качестве своего первого языка.[72]

Конституция Септинсулярной республики была напечатана на греческом языке патриархальный вдавить Константинополь, используя многие заимствования с итальянского для технических терминов. Однако новая конституция, утвержденная в 1803 году, была составлена ​​на итальянском языке. Тексту конституции предшествовал отчет комитета, который ее разработал, в котором говорилось, что «благородный, богатый и гармоничный эллинский диалект, изгнанный венецианцами, должен быть отозван во владение и стать языком управления. и переводчик активных граждан ».[73] Этот вопрос считался настолько важным, что ему даже была выделена отдельная статья (ст. 211) в конституции. Согласно статье, греческий язык должен был заменить итальянский в качестве рабочего языка в публичных актах к 1820 году.[74]

Религия

Церковь Панагия Мандракина в Город Корфу

Большинство людей на этих островах в этот период были Христиане, с небольшим количеством Евреи на Корфу, Занте и еще меньшее количество на Чефалонии.[75] Большинство христиан были православными. Однако было значительное количество Католики, особенно на Корфу, Занте и Чефалонии. Конституция 1803 г. признала православие доминирующей верой; он также заявил, что римско-католическая вера признана и защищена. Конституция также предусматривала принятие закона, определяющего привилегии граждан. Евреи проживающие в государстве.[74]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Иудео-греческий и иудейско-итальянский". JewishEncyclopedia.com. Получено 2015-04-18.
  2. ^ "КОРФУ". JewishEncyclopedia.com. 1902-09-19. Получено 2015-04-18.
  3. ^ "Иудео-греческий - веб-сайт исследования еврейского языка". Jewish-languages.org. 2002-07-26. Получено 2015-04-18.
  4. ^ Moschonas 1975, п. 382.
  5. ^ Леонцинис 2014 С. 214–215.
  6. ^ Макридж 2014, п. 11.
  7. ^ Макридж 2014, п. 15.
  8. ^ Макридж 2014, п. 3.
  9. ^ Карапидакис 2003, п. 153.
  10. ^ Moschonas 1975, стр. 383, 385–387.
  11. ^ а б c Макридж 2014, п. 4.
  12. ^ Moschonas 1975 С. 383–385.
  13. ^ Moschonas 1975, с. 385, 387.
  14. ^ Moschonas 1975, п. 389.
  15. ^ Moschonas 1975 С. 390–392.
  16. ^ а б c d е Moschonas 1975, п. 392.
  17. ^ а б c d Карапидакис 2003, п. 165.
  18. ^ Вакалопулос 1973, п. 613.
  19. ^ а б c Макридж 2014, п. 5.
  20. ^ Карапидакис 2003 С. 165, 168.
  21. ^ а б c d Карапидакис 2003, п. 168.
  22. ^ Moschonas 1975 С. 392–393.
  23. ^ а б c d е Moschonas 1975, п. 393.
  24. ^ а б c d Карапидакис 2003, п. 169.
  25. ^ а б c d е ж Moschonas 1975, п. 394.
  26. ^ Moschonas 1975 С. 393–394.
  27. ^ а б c Карапидакис 2003, п. 166.
  28. ^ Гекас 2016 С. 24–25.
  29. ^ а б c d е ж грамм час я j k Moschonas 1975, п. 395.
  30. ^ а б Moschonas 1975 С. 394–395.
  31. ^ а б c Карапидакис 2003, п. 170.
  32. ^ Вакалопулос 1973, п. 614.
  33. ^ а б c d е ж грамм Карапидакис 2003, п. 171.
  34. ^ Moschonas 1975 С. 395–396.
  35. ^ а б c d е ж грамм час я j Moschonas 1975, п. 396.
  36. ^ Карапидакис 2003 С. 171–172.
  37. ^ Moschonas 1975 С. 396–397.
  38. ^ а б c d е ж грамм час я Карапидакис 2003, п. 172.
  39. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v Moschonas 1975, п. 397.
  40. ^ Карапидакис 2003 С. 166, 172.
  41. ^ а б c Карапидакис 2003, п. 173.
  42. ^ Карапидакис 2003 С. 173–174.
  43. ^ Вакалопулос 1973, п. 616, 625.
  44. ^ Вакалопулос 1973, п. 616.
  45. ^ Вакалопулос 1973, п. 620.
  46. ^ Вакалопулос 1973, п. 621.
  47. ^ Вакалопулос 1973, стр. 621–623.
  48. ^ Псимули 2006 С. 449–450.
  49. ^ Вакалопулос 1973, стр. 623–624.
  50. ^ Moschonas 1975 С. 398–399.
  51. ^ а б Калливретакис 2003, п. 189.
  52. ^ Псимули 2006 С. 450–451.
  53. ^ Псимули 2006 С. 451–452.
  54. ^ Псимули 2006 С. 453–454.
  55. ^ Вакалопулос 1973 С. 711–712.
  56. ^ Калливретакис 2003 С. 190–191.
  57. ^ Вакалопулос 1973, п. 711.
  58. ^ Карапидакис 2003, п. 174.
  59. ^ Moschonas 1975 С. 397–398.
  60. ^ а б c d е ж Moschonas 1975, п. 398.
  61. ^ Карапидакис 2003 С. 174–175.
  62. ^ а б c d е Карапидакис 2003, п. 175.
  63. ^ а б c d е ж Moschonas 1975, п. 399.
  64. ^ а б c d е ж грамм час я Moschonas 1975, п. 400.
  65. ^ а б c Вакалопулос 1973, п. 714.
  66. ^ Moschonas 1975 С. 400–401.
  67. ^ а б Moschonas 1975, п. 401.
  68. ^ Moschonas 1975 С. 401–402.
  69. ^ Макридж 2014, п. 7.
  70. ^ Макридж 2014, стр. 11 и далее.
  71. ^ Макридж 2014 С. 13–14.
  72. ^ Кендрик, Тертиус Т. К. (1822). Ионические острова: нравы и обычаи. Дж. Холдейн. п. 106. Получено 8 февраля 2011.
  73. ^ Макридж, Питер (2009). Язык и национальная идентичность в Греции, 1766–1976 гг.. Издательство Оксфордского университета. п. 39. ISBN  978-0-19-921442-6. Получено 10 декабря 2010.
  74. ^ а б «Сеттинсуларе». Dircost.unito.it. Получено 2015-04-18.
  75. ^ "1Ο ΕΝΙΑΙΟ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ:" ΓΕΝΝΑ∆ΕΙΟ "ΟΙ ΕΒΡΑΪΚΕΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ" (PDF). Users.sch.gr. Получено 2015-04-18.

Источники

  • Гекас, Сакис (2016). Ксенократия: государство, класс и колониализм на Ионических островах, 1815-1864 гг.. Книги Бергана. ISBN  978-1-7853-3262-3.
  • Калливретакис, Леонид (2003). «Ένοπλα Ελληνικά σώματα στη δίνη των Ναπολεοντείων πολέμων (1798-1815)» [Греческий вооруженный корпус в муках наполеоновских войн (1798-1815)]. Ιστορία του Νέου Ελληνισμού 1770–2000, μος 1: Η θωμανική κυριαρχία, 1770–1821 [История современного эллинизма 1770-2000, Том 1: Османское владычество, 1770-1821] (на греческом). Афины: Ellinika Grammata. С. 185–200. HDL:10442/8780. ISBN  960-406-540-8.
  • Карапидакис, Никос (2003). «Α Επτάνησα: υρωπαϊκοί ανταγωνισμοί μετά την πτώση της Βενετίας» [Гептанцы: европейское соперничество после падения Венеции]. Ιστορία του Νέου Ελληνισμού 1770–2000, μος 1: Η θωμανική κυριαρχία, 1770–1821 [История современного эллинизма 1770-2000, Том 1: Османское владычество, 1770-1821] (на греческом). Афины: Ellinika Grammata. С. 151–184. ISBN  960-406-540-8.
  • Леонцинис, Георгий Н. (2014). «Ионические острова и греческая революция». В Энтони Херсте; Патрик Сэммон (ред.). Ионические острова: аспекты их истории и культуры. Издательство Кембриджских ученых. С. 124–145. ISBN  978-1-4438-6278-3.
  • Макридж, Питер (2014). "Вступление". В Энтони Херсте; Патрик Сэммон (ред.). Ионические острова: аспекты их истории и культуры. Издательство Кембриджских ученых. С. 1–23. ISBN  978-1-4438-6278-3.
  • Макнайт, Джеймс Лоуренс (1965). Адмирал Ушаков и Ионическая республика: зарождение первого балканского спутника России (Кандидатская диссертация). Университет Висконсина, Мэдисон. OCLC  47945614.
  • Moschonas, Николаос (1975). «Τα Ιόνια Νησιά κατά την περίοδο 1797-1821» [Ионические острова в период 1797-1821 гг.]. В Christopoulos, Георгиос А. и Бастиас, Иоаннис К. (ред.). Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, Τόμος ΙΑ΄: Ο Ελληνισμός υπό ξένη κυριαρχία (περίοδος 1669–1821), ουρκδοςαααιατορΛτατατατατατατατατατατατατατατατατ [История греческой нации, том XI: эллинизм под иностранным правлением (период 1669-1821 гг.), Тюркократия - латократия] (на греческом). Афины: Экдотики Афинон. С. 382–402. ISBN  978-960-213-100-8.
  • Псимули, Васо (2006). Σούλι και Σουλιώτες [Сули и Соулиоты] (на греческом). Афины: Эстия. ISBN  960-05-1207-8.
  • Вакалопулос, Апостолос Э. (1973). Ιστορία του νέου ελληνισμού, Τόμος Δ ′: Τουρκοκρατία 1669–1812 - ο οικονομική άνοδος και ο φωτισμός του (γΒνου) [История современного эллинизма, том IV: турецкое правление 1669–1812 гг. - экономический подъем и просвещение нации (2-е издание)] (на греческом). Салоники: Эмм. Sfakianakis & Sons.
  • Зану, Константина (2019). Транснациональный патриотизм в Средиземноморье, 1800-1850 гг .: заикание нации. Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-1987-8870-6.

внешняя ссылка

Координаты: 38 ° 30′N 20 ° 30'E / 38,500 ° с. Ш. 20,500 ° в. / 38.500; 20.500