Syndic - Syndic

Синдики гильдии драпировщиков к Рембрандт, 1662

Syndic (Поздняя латынь: синдикус; Греческий: σύνδικος, sýndikos - тот, кто помогает в суде, адвокат, представитель) - это термин, применяемый в некоторых странах к должностному лицу правительства с различными полномочиями, а во-вторых, к представителю или делегату университета, учреждения или другой корпорации, наделенным особыми полномочиями. функции или полномочия.[1]

Смысл, лежащий в основе обоих приложений, - представитель или делегат. Du Cange (Глянец, s.v. Syndicus), после определения этого слова как защитник, патронус, адвокат, переходит к "Syndici maxime appellantur Actores Universitatum, collegiorum, societatum et aliorum corporum, per quos, tanquam in republica quod communiter agi fierive oportet, agitur et fit" и приводит несколько примеров из 13 век использования этого термина. Наиболее знакомое использование синдик в первом смысле это итальянская Синдако и французы синдик (кто является главой администрации общение, сравнимо с мэр, и правительственный чиновник, избранный жителями коммуны.[1]

Использование в органах государственного управления и омбудсмена

Использование в итальянской и французской лингвистических областях

Как указано выше, в Италия и некоторые итальянские и франкоязычные части Швейцария, период, термин Синдако или же Синдака, или же синдик эквивалентно английскому термину мэр, в данном случае глава администрации общение.

Использование в каталонских или окситанских языковых областях

В областях, где Каталонский или же Окситанский говорят, этот термин используется со времен Средневековья. В настоящее время он используется во множестве случаев. Президент Парламент Андорры известен как Síndic General или генеральный советник. До Конституция 1993 года, Síndic был эффективным глава правительства Андорры.[2][3] Аналогичным образом, Sindic d'Aran / Síndic d'Aran (in Окситанский и Каталонский соответственно) является главой администрации этого небольшого региона (Валль д'Аран ) в Каталония.[4] В Каталония, то Балеарские острова и Валенсийское сообщество, то Síndic de Greuges или же Síndica de Greuges ("защитник претензий") является омбудсмен или же омбудсмен,[5][6][7] в то время как Síndic de Comptes или же Síndica de Comptes является членом правления Государственного контроля в каждом из трех регионов.[8][9][10] в Валенсийский парламент, спикер или спикер парламентской группы называется глупый или же síndica, и вместе они образуют Хунта де Синдикс (Совет представителей),[11] в то время как в регионе Орта-де-Валенсия (район вокруг города Валенсия ), а глупый также является членом Водного трибунала (Tribunal de les Aigües), орган, регулирующий вопросы ирригации.[12][13] В Альгер, Сардиния, то глупый эквивалент мэра.[14]

Использование в трудовых организациях, ассоциациях, гильдиях и университетах

В Европе в средние века и в эпоху Возрождения почти все компании, гильдии и Парижский университет имел представительные органы, члены которых назывались синдики. Аналогично в Англия, регентский дом Кембриджский университет, который является законодательным органом, делегирует определенные функции специальным комитетам из своих членов, назначаемых время от времени Грейс (предложение, внесенное в Regent House и подтвержденное им); эти комитеты называются «синдикатами» и являются постоянными или случайными, а члены именуются «синдиками» конкретного комитета или учреждения, которым они управляют; таким образом, есть синдики Музей Фитцуильяма, из Издательство Кембриджского университета, местных экзаменов и т. д.[1]

Период, термин синдикат в Каталонский используется в широком смысле для обозначения ассоциации для защиты экономических или социальных интересов своих членов, и поэтому часто используется в общем для обозначения трудовые организации, а также в названиях некоторых трудовые организации или федерации (например, Confederació Sindical de Treballadors de Catalunya, Unió Sindical Obrera de Catalunya, Coordinadora Obrera Sindical и т. д.), студенческие организации (Sindicat d'Estudiants dels Països Catalans, Sindicat d'Estudiants del País Valenicatci Democràtic d'Estudiants de la Universitat de Barcelona и др.) И журналистских организаций (Sindicat de Periodistes de Catalunya / Sindicat de Professionals de la Comunicació и др.). Однако члены или руководители этих организаций не называются síndics.

Использование в управлении недвижимостью

В некоторых странах, особенно во Франции и Бельгии, синдик права собственности (Нидерландский язык синдикус) - важная фигура в миллионах жизней, избранная владельцами кондоминиумов для представления владельцев собственности в управлении зданием или имуществом в совместной собственности. Хотя профессия регулируется, оплата труда не взимается, и часто возникают жалобы на завышение цен. В Ассоциация ответственности за совместное владение (ARC) сообщил, что сборы выросли на 4% в 2016 году, хотя уровень инфляции составил всего 0,2%, а с 2014 года - три самых крупных синдики в Париже повысили свои сборы с 26% до 37%.[15]

Использование в религиозных организациях

Одно специальное использование этого термина относится к францисканскому ордену священников и братьев. В Орден Младших братьев (OFM), в отличие от Conventual Ордена Братьев Младших (OFM Conv.), Запрещено по конституции владеть собственностью, как часть его приверженности общественной бедности. Таким образом, существуют различные договоренности, согласно которым церкви и дома ордена принадлежат самому Святому Престолу, или местной епархии, или, иногда, «синдику», независимому мирянину, который является фактическим владельцем земли, но который ссужает ее монахи.

Использование в анархистской политике

В Синдикалист и Анархо-синдикалист В организациях синдик является членом автономного союза, также называемого синдикатом, который составляет основную организационную единицу общества. Поскольку эти модели организованы в соответствии с принципами неиерархии и прямой демократии, титульный синдик применяется ко всем в синдикате и не подразумевает власть над каким-либо другим членом, в отличие от прежнего использования титула.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Syndic ". Британская энциклопедия. 26 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 293.
  2. ^ El Consell General del Principat d'Andorra (Генеральный совет Княжества Андорра), официальный сайт Парламент Андорры. (Каталонский). Проконсультировалась 15 апреля.
  3. ^ El Consell General en la història (История Генерального совета), официальный сайт Парламент Андорры. (Каталонский). Проконсультировалась 15 апреля.
  4. ^ Eth Conselh Generau d'Aran / Генеральный совет Арана, Официальный веб-сайт. (Аранский ) / (Окситанский), (каталонский), (испанский). Проконсультировалась 15 апреля.
  5. ^ "Síndic de Greuges de la Comunitat Valenciana / Омбудсмен Валенсийского региона", Официальный веб-сайт. (Каталонский), (испанский), (английский). Проконсультировалась 15 апреля.
  6. ^ Síndic de Greuges de Catalunya / Омбудсмен Каталонии, Официальный веб-сайт. (Каталонский), (испанский), (Аранский ) / (Окситанский), (английский), (французский). Проконсультировалась 15 апреля.
  7. ^ Síndic de Greuges de les Illes Balears / Омбудсмен Балеарских островов В архиве 2013-06-11 в Wayback Machine на веб-сайте парламента Балеарских островов. (Каталонский), (испанский). Проконсультировалась 15 апреля.
  8. ^ "Els Síndics / Члены Правления", на веб-сайте Sindicatura de Comptes de Catalunya / Государственной аудиторской службы Каталонии. (Каталонский), (испанский), (Аранский ) / (Окситанский), (английский). Проконсультировалась 15 апреля.
  9. ^ "Sindicatura de Comptes de la Comunitat Valenciana / Аудиторское бюро Валенсийского сообщества", аннотация на английском, официальный сайт. Проконсультировалась 15 апреля.
  10. ^ "Sindicatura de Comptes de les Illes Balears / Государственное аудиторское управление Балеарских островов", Официальный веб-сайт. (Каталонский), (испанский). Проконсультировалась 15 апреля.
  11. ^ Хунта де Синдикс / Совет представителей на Валенсийский парламент веб-сайт. (Каталонский), (испанский), (английский). Проконсультировалась 15 апреля.
  12. ^ "El Tribunal de les Aigües de l'Horta de València" на веб-сайте правительства Валенсии. (Каталонский), (испанский). Проконсультировалась 15 апреля.
  13. ^ "Tribunal de les Aigües de València" в Гран Энциклопедия Каталана. (Каталонский). Проконсультировалась 15 апреля.
  14. ^ Lo Govern de la Ciutat: Lo Síndic, сайт города Альгер. (Каталонский), (итальянский). Проконсультировалась 15 апреля.
  15. ^ Le Canard enchaîné (Париж), 28 июня 2017 г., стр. 8.