Эллинские языки - Hellenic languages

Эллинский
Греческий
Географический
распределение		Греция, Кипр, Италия, Анатолия и Черное море область, край
Лингвистическая классификацияИндоевропейский
ПротоязыкПрото-греческий
Подразделения
ISO 639-5грк
Лингвасфера56 = (филозона)
Glottologgree1276[2]
Часть серия на
Индоевропейские темы
Индоевропейские миграции.gif

Эллинский это филиал Индоевропейская языковая семья чей главный член Греческий.[3] В большинстве классификаций греческий язык состоит только из греческого языка,[4][5] но некоторые лингвисты используют термин эллинский для обозначения группы, состоящей из собственно греческого языка и других разновидностей, которые считаются родственными, но достаточно разными, чтобы быть отдельными языками, либо среди древних соседних языков.[6] или среди современных разговорных диалектов.[7]

Греческий и древний македонский

Семье под названием «эллинская» было предложено объединить собственно греческий язык и древний македонский язык, который практически не засвидетельствован и степень родства которого с греческим не очень хорошо известна. Предложение «эллинской» группы с двумя ветвями в этом контексте представляет идею о том, что македонский язык был не просто диалектом в пределах греческого, а «родным языком» вне группы собственно греческих разновидностей.[6][8] Другие подходы включают македонский язык как диалект собственно греческого языка[9][10] или как несекретный Палеобалканский язык.[11]

Современные эллинские языки

Кроме того, некоторые лингвисты используют термин «эллинский» для обозначения современный греческий в узком смысле вместе с некоторыми другими, расходящимися современными разновидностями считались отдельными языками на основании отсутствия взаимная понятность.[12] Статус отдельного языка чаще всего устанавливается для Цаконян,[12] который считается однозначно потомком дорический скорее, чем Чердак греческий, с последующим Понтийский и Каппадокийский греческий Анатолии.[13] В Грико или итальянские разновидности южной Италии также не легко понять носителям стандартного греческого языка.[14] Иногда также приводятся аргументы в пользу отдельного статуса. Киприот, хотя это не так легко оправдать.[15] В отличие, Еванич (Еврейский греческий) взаимно понятен со стандартным греческим, но иногда считается отдельным языком по этническим и культурным причинам.[15] Греческая лингвистика традиционно рассматривает все это как диалекты одного языка.[4][16][17]

Языковое дерево

Эллинский
Греческий
 Ионный –Чердак  
 
 

Стандартный современный греческий

 
 

Еванич

 
 

Кипрский греческий

 
 
 

Каппадокийский греческий

 
 
 

Понтийский

 
 

Крымский греческий (Мариуполитанский)

 
 
 

Романо-греческий (смешанный язык)

 
 
Италиотский греческий  

Грико (С дорическим влиянием)

 
 

Калабрийский греческий

 
 
 
 

Эолийский (вымерший)

 
 
 

Аркадокиприот (вымершие; родственники микенских?)

 
 

Памфилийский (вымерший)

 
 
 

Микенский (вымерший)

 
 дорический  

Цаконян (Койне с дорическим влиянием?; Находится на грани исчезновения)

 
 
 

(?) Древний македонский (вымерший)

 
 

Классификация

Греческий язык составляет ветвь Индоевропейский языковая семья. Древние языки, которые могли быть наиболее тесно связаны с ним, древний македонский,[18] (либо древнегреческий диалект, либо отдельный эллинский язык) и Фригийский,[19] недостаточно хорошо задокументированы, чтобы можно было провести подробное сравнение. Среди индоевропейских ветвей с живыми потомками часто утверждают, что греческий язык имеет самые тесные генетические связи с Армянский[20] (смотрите также Греко-армянский ) и Индоиранские языки (видеть Греко-арийский ).[21][22]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Греко-фригийский". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Греческий". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ В других контекстах «эллинский» и «греческий» обычно являются синонимами.
  4. ^ а б Браунинг (1983), Средневековый и новогреческий, Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
  5. ^ Джозеф, Брайан Д. и Ирен Филиппаки-Уорбертон (1987): Современный греческий. Лондон: Рутледж, стр. 1.
  6. ^ а б Б. Джозеф (2001): «Древнегреческий». В: J. Garry et al. (ред.) Факты о основных языках мира: энциклопедия основных языков мира, прошлого и настоящего. (Интернет-бумага )
  7. ^ Дэвид Долби. Linguasphere Register of the World's Languages ​​and Speech Communities (1999/2000, Linguasphere Press). Стр. 449-450.
  8. ^ LinguistList, Древний македонский
  9. ^ Ройсман, Уортингтон, 2010 г., «Спутник Древней Македонии», глава 5: Иоганн Энгельс, «Македонцы и греки», стр. 95: "Это (т.е. Таблетка проклятия Пелла ) был признан наиболее важным древним свидетельством, подтверждающим, что македонский язык был северо-западным греческим и главным образом дорическим диалектом ".
  10. ^ Досуна, Дж. Мендес (2012). «Древний македонский язык как греческий диалект: критический обзор последних работ (греческий, английский, французский, немецкий текст)». В Giannakis, Георгиос К. (ред.). Древняя Македония: язык, история, культура. Центр греческого языка. п. 145. ISBN  978-960-7779-52-6.
  11. ^ Обзор различных взглядов см. В Brixhe C., Panayotou A. (1994), «Le Macédonien», в Bader, F. (ed.), Индо-европейские языки, Париж: Издания CNRS, 1994, стр 205–220.
  12. ^ а б Салминен, Тапани (2007). «Европа и Северная Азия». В Мозли, Кристофер (ред.). Энциклопедия языков мира, находящихся под угрозой исчезновения. Лондон: Рутледж. С. 211–284.
  13. ^ Этнолог: Семейное древо для греческого.
  14. ^ Н. Николай (1999), История Pu: грамматикализация в пространстве и времени современного греческого дополнителя. Докторская диссертация, Мельбурнский университет. п. 482f. (PDF )
  15. ^ а б Джозеф, Брайан; Церданелис, Георгиос (2003). «Новогреческий». В Roelcke, Thorsten (ed.). Variationstypologie: Ein sprachtypologisches Handbuch der europäischen Sprachen. Берлин: де Грюйтер. п. 836.
  16. ^ Дж. Хоррокс (1997), Греческий: история языка и его носителей. Лондон: Лонгман.
  17. ^ П. Труджилл (2002), Осбауская социолингвистика и идентичность в Греции, в: П. ​​Труджилл, Социолингвистические вариации и изменения, Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета.
  18. ^ Роджер Д. Вудард. "Вступление," Кембриджская энциклопедия древних языков мира, изд. Роджер Д. Вудард (2004, Cambridge University Press, стр. 1-18), стр. 12-14.
    Бенджамин В. Фортсон. Индоевропейский язык и культура. Блэквелл, 2004, стр. 405.
  19. ^ Иоганнес Фридрих. Вымершие языки. Философская библиотека, 1957, стр. 146–147.
    Клод Брикше. «Фригийский», Кембриджская энциклопедия древних языков мира, изд. Роджер Д. Вудард, Cambridge University Press, 2004, стр. 777-788), стр. 780.
    Бенджамин В. Фортсон. Индоевропейский язык и культура. Блэквелл, 2004, стр. 403.
  20. ^ Джеймс Клэксон. Индоевропейская лингвистика: введение. Cambridge University Press, 2007, стр. 11-12.
  21. ^ Бенджамин В. Фортсон. Индоевропейский язык и культура. Блэквелл, 2004, стр. 181.
  22. ^ Генри М. Хёнигсвальд, "грек", Индоевропейские языки, изд. Анна Джакалоне Рамат и Паоло Рамат (Рутледж, 1998, стр. 228-260), стр. 228.
    BBC: Языки в Европе: греческий