Македония (Греция) - Macedonia (Greece)

Македония

Μακεδονία
Гимн: «Μακεδονία ξακουστή »
Македония Ксакусти
«Знаменитая Македония»
Македония (синий) в Греции
Македония (синий) в Греции
Координаты: 40 ° 45'N 22 ° 54'E / 40,750 ° с. Ш. 22,900 ° в. / 40.750; 22.900Координаты: 40 ° 45'N 22 ° 54'E / 40,750 ° с. Ш. 22,900 ° в. Д. / 40.750; 22.900
Страна Греция
Регионы[1]
Создано1913[2]
КапиталСалоники
Правительство
 • Заместитель министраТеодорос Караоглу [эль ] (Новая демократия)
Площадь
• Всего34,177 км2 (13,196 кв. Миль)
Наивысшая высота2,917 м (9,570 футов)
Самая низкая отметка0 м (0 футов)
Население
 (2017)[3]
• Всего2,382,857
• Плотность70 / км2 (180 / кв. Милю)
Демоним (ы)македонский
ВВП (ППС)[4]€ 38,17 млрд. (45,03 млрд долларов)
  • Флаг, Vergina Sun и региональный гимн являются неофициальными, но их использование широко распространено.
  • Восточная Македония является частью региона Восточная Македония и Фракия.

Македония (/ˌмæsɪˈdпяə/ (Об этом звукеСлушать); Греческий: Μακεδονία, Makedhonía [maceðoˈni.a] (Об этом звукеСлушать)) это географический и административный район Греция, в южной Балканы. Македония - самая большая и второй по численности населения Греческий регион с населением 2,38 миллиона человек в 2017 году. горный, с большинством крупных городских центров, таких как Салоники и Кавала сосредоточившись на южном побережье. Вместе с Фракия, а иногда и Фессалия и Эпир, это часть Северная Греция. Греческая Македония полностью охватывает южную часть регион Македония,[5] что составляет 51% от общей площади области. Он также содержит Гора Афон, автономный монастырский регион Греции. Македония входит в состав Греции национальная граница с тремя странами: Болгария на северо-восток, Северная Македония на север, и Албания на северо-запад.

Македония включает в себя большую часть территорий древних Македонии, королевство, управляемое Argeads, наиболее знаменитыми участниками которого были Александр Великий и его отец Филипп II. Перед расширение Македонии при Филиппе в 4 веке До н.э., царство Македонцы покрыл область, примерно соответствующую западный и центральный части область, край Македонии в современном Греция.[6] Название Македония позже был применен к ряду сильно различающихся административных районов в Роман и византийский империи. С постепенным завоеванием Юго-Восточной Европы Османы в конце 14 века название Македония исчезло как административное обозначение на несколько столетий и редко отображалось на картах.[7][8][9] Название Македония возродился в девятнадцатом веке как географический термин, с рост национализма в Османской империи, а для образованных греков он соответствовал древней исторической земле.[10][11][12] Экономический подъем Салоники и других городских центров Македонии совпадали с культурный и политический ренессанс греков. Руководитель и координатор Греческая революция в Македонии был Эммануэль Паппас от ДобистаСеррес ), и восстание распространилось из Центральная к Западная Македония. Письма того периода показывают, что Паппас либо обращается, либо подписывается как «лидер и защитник Македонии» и сегодня считается греческим героем наряду с неназванным Македонцы что боролись с ним.[13] Падение и резня Наусса ознаменовал конец греческой революции в Македонии, и регион остался в составе Османской империи. В начале 20-го века регион уже был национальным делом, оспариваемым между государствами Греции, Болгарии и Сербии. После Македонская борьба и Балканские войны (в 1912 и 1913 гг.) современный греческий регион Македонии стала частью современное греческое государство в 1912-1913 гг., после Балканские войны и Бухарестский договор (1913 г.). Он продолжал оставаться в качестве административного подразделения Греции до административной реформы 1987 года, когда он был разделен на области Западная Македония, Центральная Македония, и часть области Восточная Македония и Фракия, последний включает также всю греческую часть области Фракии.[14]

Этот регион остается важным экономическим центром Греции. На Македонию приходится большая часть сельскохозяйственного производства Греции, а также она вносит большой вклад в промышленный и туристический секторы страны. Мегаполис области, Салоники второй по величине город и крупный экономический, промышленный, культурный, торговый и политический центр Греция. Центральная Македония Греция четвертый по популярности туристический регион и самое популярное направление, не являющееся остров.[15] Здесь проживают четыре Объекты всемирного наследия ЮНЕСКО, в том числе Айгай (современный день Вергина, примерно в 12 км от Верия ), одной из древних столиц Македонии, где гробница Филиппа II Македонского расположен. Пелла (около 1 км (0,62 мили) от современный город Пелла и примерно в 7 км (4,3 мили) от Янница ), который заменил Айгай в качестве столицы Македонии в четвертом веке до нашей эры и был местом рождения Александр Великий, также находится в греческой Македонии.

Этимология

Название Македония происходит от Греческий: Μακεδονία (Об этом звукеMakedhonía),[16][17] а Королевство (позже, область, край ) назван в честь древние македонцы, которые были потомками Бронзовый век Греческий племя.[18] Их название, Μακεδόνες (Makedhónes), родственно Древнегреческий прилагательное μᾰκεδνός (Македнос), что означает «высокий, стройный».[17] Традиционно происходит от Индоевропейский корень * meh₂ḱ-, что означает «длинный» или «тонкий». Лингвист Роберт С. П. Бикс поддерживает идею о том, что оба термина Догреческий субстрат происхождение и не может быть объяснено с точки зрения Индоевропейский морфология.[19] Однако взгляды Бикса не являются общепринятыми, и Де Декер утверждает, что его аргументов недостаточно.[20] Исторически этот регион также был известен как Македония (Makedonija) в болгарский и местные южнославянские диалекты, Македонья в турецкий, и Македония в Арумынский или Влахский.

История

Предыстория

Македония находится на перекрестке человеческого развития между Эгейским морем и Балканами. Самые ранние признаки проживания людей относятся к палеолит период, особенно с Пещера Петралона в котором был найден самый старый из известных европейских гуманоидов, Archanthropus europaeus petraloniensis. в Поздний неолит В период (ок. 4500–3500 до н.э.) торговля велась с довольно отдаленными регионами, что указывает на быстрые социально-экономические изменения. Одним из важнейших нововведений стало начало обработки меди.

Древняя история

Расширение древнего Македонского царства вплоть до смерти Филипп II
В Лев Амфиполя; воздвигнут в 4-м году до нашей эры в честь Лаомедон из Митилены, генерал Александра Македонского

Согласно с Геродот, история Македонии началась с Македной племя, одним из первых использовавших это название, мигрировало в регион из Histiaeotis на юге. Там они жили рядом с фракийскими племенами, такими как Bryges кто позже покинул Македонию для Малая Азия и стал известен как Фригийцы. Македония был назван в честь македноев. Счета других топонимы такие как Эматия засвидетельствованы, что использовались до этого. Геродот утверждает, что ветвь македонцев вторглась в Южную Грецию в конце второго тысячелетия до нашей эры. Достигнув Пелопоннеса, захватчиков переименовали. Дорианцы, вызывая сообщения о вторжении дорийцев. На протяжении веков македонские племена были организованы в независимые королевства на территории современной Центральной Македонии, и их роль во внутренней эллинской политике была минимальной даже до возникновения Афин. В Македонцы утверждал, что он Дорийские греки (Аргосские греки) и было много Ионийцы в прибрежных районах. Остальную часть региона населяли различные фракийские и иллирийские племена, а также в основном прибрежные колонии других греческих государств, таких как Амфиполь, Олинф, Потидея, Стагира и многие другие, а к северу обитало другое племя, называемое Пеониане. В конце VI - начале V века до нашей эры регион находился под властью персов до разрушения Ксеркса в Платеи. В течение Пелопоннесская война, Македония стала театром многих военных действий Пелопоннесская лига и афиняне, и видели вторжения фракийцев и иллирийцев, о чем свидетельствует Фукидид. Многие македонские города были связаны со спартанцами (и спартанцы, и македонцы были дорийцами, а афиняне - ионийцами), но Афины удерживали колонию Амфиполь под своим контролем в течение многих лет. Царство Македонии, был реорганизован Филипп II и достигли союза греческих государств, образовав Лига Коринфа. После его убийства его сын Александр унаследовал трон Македонии и носящий титул Гегемон из Лига Коринфа начал свой долгая кампания на восток. После смерти Александр Великий и Войны диадохов, Македония было мощным государством Эллинистическая греция.

Римский период и ранневизантийский период

Взгляд римской эпохи Арка Галерия в Салониках, столице Римской Македонии

Македония оставалась важным и могущественным королевством до Битва при Пидне (22 июня 168 г. до н.э.), в котором римский полководец Эмилий Паулюс побежденный король Персей Македонский, положив конец господству Династия Антигонидов над Македонией. На короткое время была основана Македонская республика, получившая название «Койнон македонцев». Он был разделен на четыре административных округа римлянами в надежде, что это усложнит восстания, но этот маневр провалился. Затем в 148 году до нашей эры Македония была полностью присоединена к римлянам.[21] Северная граница в то время заканчивалась на Озеро Охрид и Былазора, пеонийский город недалеко от современного города Велес. Страбон, писавший в первом веке нашей эры, граница Македонии в этой части Лихнидос,[22] Византийский Ахрис и в настоящее время Охрид. Поэтому древняя Македония не выходила за пределы своих нынешних границ (в Грецию). На востоке Македония закончилась согласно Страбон у реки Стримон, хотя он упоминает, что другие писатели поместили границу Македонии с Фракия у реки Nestos,[23] который также является нынешней географической границей между двумя административными районами Греция.

В Деяния апостолов (Деяния 16: 9–10 ) записывает видение, в котором апостол Павел говорят, что виделчеловек из Македонии 'умоляла его, говоря: «Приди в Македонию и помоги нам». Отрывок сообщает, что Павел и его товарищи немедленно откликнулись на приглашение.

Впоследствии провинции Эпир и Фессалия а также другие регионы на севере были включены в новую Провинцию Македонию, но в 297 г. Диоклетианский В результате реформы многие из этих регионов были удалены, и были созданы две новые провинции: Македония Прима и Македония Салутарис (с 479 по 482 год нашей эры, Македония Секунда). Македония Прима примерно совпал с определением Македонии Страбоном и современным административным районом Греции.[21] и имел Салоники столицей, а Македония Салутарис - Пеонский город Стоби (около Градско ) в качестве его столицы. Это подразделение упоминается в Иерокл 'Synecdemon (527–528) и оставался во время правления императора Юстиниан.

В Славянский, Аварский, болгарский и Мадьяр вторжения в 6-7 веках опустошили обе провинции[24] только с частями Македонии Прима в прибрежных районах и ближе Фракия остающийся в византийский руки, в то время как большая часть внутренних районов оспаривалась между Византия и Болгария. Македонские регионы, находившиеся под контролем Византии, перешли под турма Македонии в провинцию Фракия.

Средневековая история

Вид на византийскую крепость в старом городе Кавала.

Новая система управления появилась в 789–802 гг. Нашей эры после Византийская империя восстановление после этих нашествий. Новая система была основана на административных делениях, называемых Темата. Регион Македония Прима (территория современного греческого административного округа Македония) был разделен между Thema of thessaloniki и Тема Стримона, так что только область области из Nestos на восток продолжала носить название Македония, называемая Тема Македонии или Тема «Македония во Фракии». Фема Македонии во Фракии имела столицу в Адрианополь.[25][26][27]

Знакомство со славянской стихией в этом районе привело двух братьев из Салоники, Святые Кирилл и Мефодий, чтобы быть избранным для обращения славян в христианство. Следуя кампаниям Василий II, вся Македония вернулась в состав Византийского государства. После Четвертый крестовый поход 1203–1204 гг., Недолговечный Крестоносец царство, Королевство Салоники, была создана в регионе. Его покорил соучредитель греческого Деспотат Эпира, Теодор Комненос Дукас в 1224 году, когда греческая Македония и город Салоники были в центре недолговечных Империя Салоник. Возвращаясь к восстановленному Византийская империя вскоре после этого Греческая Македония оставалась в руках Византии до 1340-х годов, когда вся Македония (кроме Салоников и, возможно, Верия ) был завоеван сербским правителем Стефан Душан.[28] После Битва при Марице (1371 г.) Византийское правление было восстановлено в восточных регионах, включая Серрес. В течение 1380-х годов регион был постепенно завоеван наступающими Османы Серрес продержался до 1383 года, а Салоники - до 1387 года. После короткого византийского перерыва в 1403–1430 годах (в течение последних семи лет, в течение которых город был передан венецианцам) Салоники и их ближайшие окрестности вернулись к османам. .[29]

Османское правление

Метрофан Критопулос, богослов, монах и Патриарх Александрийский кто родился в Верия в 1589 г.[30]

Захват Салоники в 1430 году поверг Византийский мир в ужас, считая его прелюдией к падению Константинополь сам. Память об этом событии сохранилась благодаря народным традициям, содержащим факты и мифы. Апостолос Вакалопулос записывает следующую турецкую традицию, связанную с захватом Салоников:[31]

"В то время как Мурад спал в своем дворце на Енице, легенда гласит, что Бог явился ему во сне и дал ему ароматную розу, полную духов. Султан был так поражен его красотой, что умолял Бога дать его ему. Бог ответил: «Эта роза, Мурад, и есть Фессалоника. Знай, что тебе даровано небесами наслаждаться ею. Не теряй времени, пойди и возьми». Выполняя это увещевание, Мурад двинулся на Фессалоники и, как было написано, захватил ее ».

Салоники стал центром Османский администрация на Балканах. В то время как большая часть Македонии находилась под властью османов, в Гора Афон монашеская община продолжала существовать в состоянии автономии. Остальная часть Халкидики полуостров также обладал автономным статусом: «Коинон Мадемохории» управлялся местным советом из-за привилегий, полученных из-за его богатства, происходящего от золотых и серебряных рудников в этом районе.

Современная история

1-й батальон Национальная защита марширует на фронт во время Первой мировой войны.

В Македонии было несколько восстаний во время Османское правление, в том числе восстание после Битва при Лепанто который закончился резней греческого населения, восстание в Науса арматолоса Зисис Карадемос в 1705 г. восстание в районе г. Гревена по Klepht назывался Зиакас (1730–1810). Греческая декларация независимости Македонии Эммануэль Паппас в 1821 г., во время Греческая война за независимость. Восстание распространилось из Центральная к Западная Македония. Осенью 1821 г. Николаос Касомулис был отправлен в южную Грецию как «представитель Юго-Восточной Македонии» и встретился с Деметрием Ипсилантисом. В начале 1822 г. Анастасиос Каратасос и Аггелис Гацос организовал встречу с другими Armatoloi и решил, что восстание должно базироваться на трех городах: Наусса, Кастания, и Сиатиста.[32] В 1854 г. Теодорос Зиакас, сын клефт Зиакас вместе с Димитриос Каратасос, который был среди капитанов при осаде Науса в 1821 году возглавил еще одно восстание в Западной Македонии, о котором много говорится в греческих народных песнях.

Чтобы усилить усилия Греции в Македонии, Греко-Македонский комитет была образована в 1903 году под руководством Димитриос Калапотакис; в его состав входили Ион Драгумис и Павлос Мелас.[33] Его бойцы были известны как Македономачой («Македонские бойцы»).[34] Греция помогла Македонцы сопротивляться обоим Османский и болгарский сил, отправив офицеров, которые сформировали банды, состоящие из македонцев и других греческих добровольцев, что привело к Македонская борьба 1904–1908 гг., закончившийся Младотурецкая революция.[35][36] В Македонцы сражался вместе с регулярной греческой армией во время борьбы за Македонию. В Македонии есть памятники, посвященные Македономачи, местные македонские и другие греческие бойцы, принимавшие участие в войнах и погибшие за освобождение Македонии от османского владычества, официально увековечены как герои.[37][38]

Греция получила южные части региона (с Салоники ), что соответствовало древняя македония приписывается как часть Греческая история и имел сильное греческое присутствие,[35] от Османская империя после Первая балканская война, и увеличила свою долю в Вторая балканская война против Болгарии. Границы Греческой Македонии были окончательно определены в Бухарестский договор. В Первая Мировая Война Македония стала полем битвы. Премьер-министр Греции, Элефтериос Венизелос, выступал за вступление в войну на стороне Антанта, а король германофилов Константин I выступает за нейтралитет. По приглашению Венизелоса осенью 1915 года союзники высадили войска в Салониках для помощи Сербия в это война против Австро-Венгрии и Болгарии, но их вмешательство произошло слишком поздно, чтобы предотвратить крах Сербии. В Македонский фронт был основан Салоники, а летом 1916 г. взял на себя Греческая восточная Македония без сопротивления. Это спровоцировало военное восстание среди провенизелистских офицеров в Салониках, в результате чего был учрежден "Временное правительство национальной обороны "в городе во главе с Венизелосом, который вступил в войну вместе с союзниками. После интенсивных дипломатических переговоров и вооруженное противостояние в Афинах между Антантой и силами роялистов король отрекся от престола, и его второй сын Александр занял его место. Венизелос вернулся в Афины в июне 1917 года, и теперь объединенная Греция официально присоединилась к войне на стороне союзников.

В Вторая Мировая Война Македония была оккупированы осью (1941–44), когда Германия захватила западную и центральную Македонию, а Салоники и Болгария оккупировали и аннексировали восточную Македонию.

В начале XIX века славянские крестьяне идентифицировали себя по принадлежности к своей семье, деревне или региону, или как "Ром просо ", то есть члены общины православных христиан, в которой преобладают греки. Славяне Македонии обычно называли себя" болгарами ", но слово" болгарский "называлось бедным, говорящим на славянском языке крестьянином. в середине XIX века крестьянские общины Македонии пережили формирование глубоких разделений с рост национализма в Османской империи. С тех пор Славяноязычные общины северной Греции раскололся на две враждебные и противоположные группы с двумя разными национальными идентичностями - греческой и болгарской.[39] После Второй мировой войны и после поражения Болгарии произошел еще один раскол между славянскими группами. Консерваторы отправились с оккупационной болгарской армией в Болгарию. Левые, которые идентифицировали себя как македонцы (славяне), присоединились к повстанцам, в которых доминируют коммунисты. Демократическая армия Греции. По завершении Гражданская война в Греции (1946–49), большинство македонцев славянского происхождения были эвакуированы Коммунистическая партия Греции и вынужден бежать в Югославский Социалистическая Республика Македония и другие страны Восточной и Центральной Европы.[40] Некоторые также иммигрировали в Канада, Австралия, а Соединенные Штаты.[41] Действующий греческий закон по-прежнему запрещает возвращение и реституцию собственности македонцам, не являющимся «греками по происхождению».[42]

География

Македония - самая большая и второй по численности населения Греческий регион. Пейзаж отличается разнообразием, так как Западный и Восточная Македония гористая, за исключением некоторых плодородных долин, в то время как равнина Салоники-Янница, самая большая в Греции, расположена в Центральная Македония. гора Олимп, самая высокая гора Греции, расположена в хребте Олимп на границе между Фессалия и Македония, между региональными единицами Пиерия и Лариса, примерно в 80 км (50 миль) к юго-западу от Салоников. Некоторые другие горные хребты Вермио горы, Пиерийские горы, Горы Ворас. Острова Македонии Тасос, напротив побережья Восточной Македонии и порта Кавала, и Аммулиани, напротив побережья Центральной Македонии, в Халкидики. Галиакмон, который протекает через Касторья, Гревена, Козани, Иматия и Пиерия региональные единицы, самая длинная река в Греции. Некоторые другие реки - Аксиос (Вардар ), Стримонас, Loudias.

Регионы и местное самоуправление

Топографическая карта Македонии

С 1987 года Македония была разделена на три регионы (Греческий: περιφέρειες). Эти Западная Македония, Центральная Македония, и Восточная Македония, которая является частью региона Восточная Македония и Фракия. Эти три региона подразделяются на 14 региональные подразделения (περιφερειακές ενότητες), которые в свою очередь делятся на муниципалитеты (δήμοι - примерно эквивалентно Британский Ширс или Американец Городки ). За ними наблюдает Министерство внутренних дел, в то время Заместитель министра Македонии и Фракии отвечает за координацию и применение политики правительства во всех трех регионах Македонии.[43] До 1987 года Македония была единой административно-географической единицей.

Избираются главы различных административных единиц. Последние выборы в местные органы власти в Греции были в 2014 году, и увидел Апостолос Цицикостас избран губернатором области Центральная Македония, Гиоргос Павлидис в Восточная Македония и Фракия, и Теодорос Карипидис в Западной Македонии. Цицикостас и Павлидис являются членами правоцентристский Новая демократия партия, а Карипидис - независимый. Выборы проходят в двухходовая система, где два кандидата с наибольшим количеством голосов встречаются друг с другом во втором туре, если никому не удалось получить большинство более 50% голосов в первом туре. Таким же образом избираются региональные советы, мэры и другие должностные лица. Следующие местные выборы состоятся в 2019 году. Заместитель министра Македонии и Фракии не является выборной должностью, а назначается по усмотрению Премьер-министр Греции. Нынешний заместитель министра в Кабинет Кириакоса Мицотакиса является Теодорос Караоглу [эль ] из Новая демократия. Различные регионы Греции также являются участниками Греческий парламент, а Македония представлена ​​66 Члены парламента.[44] Салоники разделены на два округа: Салоники А и Салоники B, в то время как Гревена это самый маленький округ с одним местом.[44] Салоники А - второй по величине округ в Греции с 16 депутатами.[44]

Македония граничит с соседними греческими регионами Фессалия к югу, Фракия (часть Восточная Македония и Фракия ) на восток, и Эпир на запад. Он также включает автономный монашеский состояние Гора Афон, который существует как религиозное святилище с Средний возраст. Гора Афон находится под духовной юрисдикцией Вселенский Патриархат Константинополя и недоступен для женщин, карается штрафом в размере заключение до двенадцати месяцев.[45] Это было подвергнуто критике со стороны Европейский парламент.[45] Территория горы Афон является самоуправляемой частью Греции, и власть государства осуществляется через губернатора, назначенного Министерство иностранных дел. В Европейский Союз принимает во внимание этот особый статус, особенно по вопросам освобождения от налогов и прав на установку.[46] Македония граничит с суверенными государствами Албания на северо-запад, Северная Македония на север, и Болгария на северо-восток. В таблице ниже представлен краткий список различных подразделений Македонии:

Карта МакедонииПодразделения по состоянию на 2011 годКапиталПлощадьНаселение[47]
Карта Греческой Македонии с subdivisions.svg
Западная МакедонияКозани9.451 км2283,689
1. КасторьяКасторья1720 км250,322
2. ФлоринаФлорина1,924 км251,414
3. КозаниКозани3,516 км2150,196
4. ГревенаГревена2291 км231,757
Центральная МакедонияСалоники18,811 км21,882,108
5. ПеллаЭдесса2,506 км2139,680
6. ИматияВерия1,701 км²140,611
7. ПиерияКатерини1516 км2126,698
8. КилкисКилкис2,519 км280,419
9. СалоникиСалоники3,683 км21,110,551
10. ХалкидикиПолигирос2 918 км²105,908
11. СерресСеррес3.968 км2176,430
Восточная Македония
(Часть Восточная Македония и Фракия)
Кавала5,579 км2238,785
12. ДрамаДрама3,468 км298,287
13. КавалаКавала1,728 км2124,917
14. ТасосТасос379 км213,770
15. Гора Афон (автономный)Кариес336 км21,811
Македония (всего)Салоники34,177 км22,406,393

Экономика и транспорт

В порт Салоники, крупный экономический и промышленный центр
Вид на Игнатия одос шоссе

В Валовый Внутренний Продукт Македонии достигла пика в 41,99 млрд евро (49,54 млрд долларов США) в номинальной стоимости и 46,87 млрд евро (55,3 млрд долларов США) в паритет покупательной способности прямо перед Великая рецессия в 2008;[4] с тех пор он упал до самого низкого уровня в 2015 году, во время Греческий государственный долговой кризис до 30,85 млрд евро (36,4 млрд долларов) и 38,17 млрд евро (45,03 млрд долларов);[4] снижение на 26,5%. Греция вышла из рецессии, начавшейся в 2009 году, в 2016 году, но данные за этот год не доступны по всей Македонии; Центральная Македония выросла на 0,57% в реальном выражении в том году до 23,85 млрд евро (28,14 млрд долларов), в то время как Западная Македония сократилась на 10,6% до 3,85 миллиарда евро (4,54 миллиарда долларов).[4] Почти половина экономики, 49%, сосредоточена в Региональное подразделение Салоники,[4] который в 2015 году оставался в состоянии рецессии, снизившись на 0,4%.[4]

Рецессия повлияла на доход на душу населения региона, особенно по сравнению с Европейский Союз средний. В Западной Македонии, регионе с самым высоким доходом на душу населения, он упал с 83% в среднем по ЕС в 2008 году до 59% в 2016 году.[4] Доход на душу населения в Македонии в 2015 году составлял 12 900 евро в номинальном выражении и 15 900 евро в отношении покупательной способности.[4][48] Македонская экономика в первую очередь сервисный, при этом на услуги приходится 16,46 млрд евро (60,4%) от валовая добавленная стоимость в 2015 году.[49] В промышленный и сельскохозяйственный вклад секторов составил 9,06 млрд евро (33,3%) и 1,72 млрд евро (6,3%) соответственно.[49] Региональная рабочая сила также была в основном занята в сфере услуг (60,4%), при этом промышленность и сельское хозяйство составляли 25,6% и 14,0% рабочей силы.[50]

Македония - родина самых богатых сельскохозяйственных угодий Греции,[2] и на этот регион приходится 9 859 квадратных километров (3807 квадратных миль) сельскохозяйственных угодий страны (30% от общей площади).[51] В сельскохозяйственном производстве Македонии исторически преобладали табак, с товарный урожай выращивается в больших количествах из-за его стоимости. Центральная и Западная Македония по-прежнему производит 41% всего табака Греции, но составляет лишь 1,4% стоимости сельскохозяйственного производства этих регионов.[52] В настоящее время региональная аграрная экономика сосредоточена вокруг крупа, фрукты, и технические культуры. В целом на Центральную и Западную Македонию приходится 25% стоимости греческой сельскохозяйственной продукции (включая 41% фруктов и 43% зерновых).[52] Фирменный стиль для продуктов, производимых в Македонии, под названием «Macedonia the GReat», был запущен в 2019 году правительством Греции.[53]

В Европейский Союз считает большую часть Македонии менее развитым регионом Союза для цикла финансирования 2014–2020 годов,[54] Таким образом, в последние годы регион извлек выгоду из ряда мегапроекты софинансируется Греческое правительство и ЕС. К ним относятся Эгнатия Одос Автострада (5,93 миллиарда евро)[55] и Салоники Метро (1,85 миллиарда евро)[56] а железнодорожная сеть также была частично электрифицирована, что позволило Салоники быть связанным с Афины через 3,5 часа через высокоскоростная железная дорога.[57] В Пригородная железная дорога Салоников связывает региональную столицу с Флорина, в Западной Македонии и Лариса, в Фессалия. Салоники аэропорт третий по загруженности в стране,[58] а авиамаршрут Афины-Салоники был десятым по загруженности в ЕС в 2016 году.[59] Три других аэропорта Македонии Кавала аэропорт, Козани аэропорт, и Кастория аэропорт; два самых загруженных аэропорта, Салоники и Кавала, обслуживаются Fraport.[60] В Порт Салоники по тоннажу занимает второе место в Греции по объемам внутренних грузовых перевозок и четвертое по величине международных грузовых перевозок,[61][62] в то время как Кавала другой крупный порт Македонии.

Македония, будучи приграничным регионом государства-члена ЕС, пользуется преимуществами программ ЕС, способствующих приграничному экономическому сотрудничеству как между членами Союза (Болгария ),[63] так же хорошо как Республика Северная Македония,[64] страна-кандидат в ЕС, и Албания.[65] ЕС инвестировал 210 млн евро (247,76 млн долларов) в эти три программы в период цикла финансирования 2014–2020 годов.[63][64][65] 10 миллиардов евро (11,8 миллиарда долларов) Эгнатия Железнодорожный пересечение Македонии и соединение Александруполис в Западная Фракия с участием Игуменица в Эпир был предложен Европейская комиссия в 2017 году, но все еще находится в стадии планирования с прогнозируемой датой начала в 2019 году.[66] По завершении 565 км (351 миля)[66] железнодорожная линия станет крупнейшей железной дорогой в Европе мегапроект.[67]

Туризм

Пляж в Халкидики
Галиакмон, самая длинная река Греции

Центральная Македония - самое популярное туристическое направление в Греции, которое не является островом, и ее четвертое место в целом, опережая все другие регионы Греции. Материковая часть Греции с 9,7 млн ​​ночевок в 2017 году.[15] Было еще 2,1 миллиона остановок в Восточная Македония и Фракия и 294 тыс. в Западная Македония.[15]

Македония - это разнообразный регион, который позволяет обслуживать самые разные виды туризма.[68] В Халкидики Полуостров - самый популярный пляжный курорт Македонии, сочетающий 550 километров песчаных пляжей с густыми лесами.[68] Всего было 116 Пляжи, отмеченные Голубым флагом в Македонии в 2018 году, 85 из которых были в Халкидики.[69] Кроме того, в этом регионе расположены три пристани для яхт, отмеченных Голубым флагом, и один оператор устойчивого водного туризма.[69] Длинные берега Пиерия и Кавала есть песчаные пляжи с приморскими курортами и туристическими объектами. Остров Тасос, расположенный недалеко от побережья восточной Македонии, является еще одним туристическим направлением. Халкидики являются домом для Гора Афон, который является важным центром религиозный туризм. Горный интерьер позволяет пеший туризм деятельность и приключенческий спорт,[70] в то время как лыжные курорты любить Василица также работают в зимние месяцы.[71] В Македонии проживают четыре 18 объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Греции, в том числе Айгай (современная Вергина), первая столица Македонское королевство, где помимо монументального дворца, украшенного мозаикой и росписью лепниной, на территории находится могильник с более чем 300 курганов, один из которых был идентифицирован[нужна цитата ] как могила Филипп II Македонский, отец Александр Великий. Пелла, который заменил Айгай в качестве столицы Македонии в четвертом веке до нашей эры, также расположен в Центральная Македония, а также Дион в Пиерии и Амфиполь. Филиппы, находится в восточная македония, это еще один ЮНЕСКО Объект всемирного наследия.[72] Это важные полюса для культурный туризм.[70] Еще один объект всемирного наследия - Палеохристианские и византийские памятники Салоников, построенный на протяжении длительного периода, с 4 по 15 век. Помимо того, что это культурный центр Македонии, Салоники также является центром городского туризма и гастрономия.[70] Македония также является домом для различных озеро и водно-болотное угодье туристические направления.[71]

Культура

Религия

Собор Святого Григория Паламы в Салоники

Основная религия в греческом регионе Македония - это христианство, при этом большинство населения принадлежит к Восточная Православная Церковь. В первые века христианства престол Салоники стал митрополия древнеримской провинции Македония. В архиепископ Салоник также стал старшим церковным предстоятелем всего Восточный Иллирик, а в 535 г. его юрисдикция была сведена к административной территории Епархия Македонии. В 8 веке из Рим он попал под юрисдикцию Вселенский Патриарх Константинополя, и оставался главным церковным центром в исторической области Македонии в средние века и вплоть до наших дней.[73]

Македонская кухня

Fanos, старый карнавальный обычай Козани

Македонская кухня - это кухня региона Македония на севере Греция. Современная греческая македонская кухня во многом похожа на общую Греческий и шире Балкан и Средиземноморье кухня, в том числе блюда из Османский прошлое. Специфические влияния включают блюда Понтийский, Арумынский, Армянский и Сефардские евреи Население. Смесь разных людей, населяющих регион, дала название Македонский салат.[74]

Македонская музыка

Музыка Македонии - это Музыка географического региона Македония в Греция, который является частью Музыка всего регион Македония. Примечательным элементом местной народной музыки является использование трубы и Koudounia (называется Чалкина на местном диалекте).

Демография

Пирамида населения Македонии по переписи 2011 г.

В 2011 году постоянное население области составляло 2 406 393 человека,[47] меньше с 2 422 533 в 2001 году.[75] По оценкам, по состоянию на 2017 год численность населения Македонии уменьшилась до 2 382 857 человек.[3] в 2011 греческая перепись столица, Салоники, городское население составляло 824 676 человек по сравнению с 794 330 в 2001 году,[75] в то время как его столичное население увеличилось до более чем миллиона.[47] 281 458 человек в Македонии (или 12% населения) родились в чужой стране, по сравнению с 11,89% по всей Греции.[76] 51,32% населения составляли женщины и 48,68% мужчины.[77] Как и вся остальная Греция, Македония сталкивается со стареющим населением; Самая большая возрастная группа в регионе - это люди старше 70 лет, составляющие 15,59% населения, тогда как группы 0–9 и 10–19 вместе составляют 20,25% населения.[77] Крупнейшими городскими центрами Македонии в 2011 году были:

Демографическая история

Этническая карта Балканы в 1876 году, показывая смешение национальностей в Македонии

Жители греческой Македонии в настоящее время преимущественно этнические. Греки, и большинство из них Греческий православный Христиане. От средневековья до начала 20 века этнический состав региона Македония характеризуется неопределенностью как в отношении чисел, так и в отношении идентификации. Самые ранние данные, которые у нас есть, получены из консульства Греции в г. Салоники в 1884 году, согласно которому в современной греческой области Македонии проживало 1 073 000 греков (грекофоны, славянофоны, альбанофоны), 565 000 Мусульмане, 215,000 Болгары и 16 000 Арумыны.[79] 1904 год Османский Согласно переписи населения Хильми-паша, были отнесены к этнической принадлежности, в зависимости от того, к какой церкви / языку они принадлежали, было зарегистрировано 373 227 греков в вилайет Селяник (Салоники ), 261 283 грека в вилайет Монастир (Битола ) и 13 452 грека в вилла Косово.[80] Из этих 648 962 греков по церквям 307 000 определились как говорящие по-гречески, около 250 000 - как говорящие на славянском языке и 99 000 - как Влах.[81][82] Однако эти цифры распространяются на территории как внутри, так и за пределами греческой Македонии. Хью Поултон в своем Кто такие македонцы, отмечает, что «оценка численности населения проблематична»[83] на территории Греческой Македонии до ее присоединения к греческому государству в 1913 году.[83] Оставшееся население области в основном состояло из Османские турки (включая нетурецких мусульман преимущественно болгарского и греко-македонского происхождения), а также значительную общину Сефардские евреи (с центром в Салониках) и меньшее количество Цыганский, Албанцы и Влахи.

Однако, когда Македония была впервые включена в состав Греции в 1913 году, греки составляли маргинальное множество в регионе.[84] Договоры Neuilly (1919) и Лозанна (1923) потребовал насильственного обмена населением с Болгарией и Турцией соответственно, и около 776000 человек Греческие беженцы (в основном из Турции) были переселены в Македонию,[84] перемещение 300 000–400 000 не-греков, которые были вынуждены переехать в рамках обмена населением.[85] Население этнических меньшинств в Македонии сократилось с 48% от общей численности населения в 1920 году до 12% в 1928 году. Большая греческая энциклопедия отмечая в 1934 г., что оставшиеся меньшинства «еще не имеют греческого национальное сознание ".[86]

Население Македонии сильно пострадало от Вторая мировая война, так как он был оккупирован нацистская Германия в то время как его союзник, Болгария, присоединенный восточная Македония. Германия управляла своей оккупационной зоной посредством выполнения Нюрнбергские законы,[87] в результате чего около 43 000–49 000 из 56 000 евреев Салоников были уничтожены в Освенцим и Концентрационные лагеря Берген-Бельзен.[88][89][90] В своей зоне аннексии Болгария активно преследовала местное греческое население с помощью болгарских коллаборационистов.[91] Дальнейшие демографические изменения произошли после Гражданская война в Греции, когда многие славяне Македонии, воевавшие на стороне Демократическая армия Греции и боролись за отделение греческой Македонии от остальной Греции под эгидой Югославия уехал из Греции.[91] Эти экспатрианты были основным источником этнический македонский ирредентизм и присвоение древнего македонского наследия.[92]

Региональная идентичность

Апогевматини цитирование заголовка Костас Караманлис:
«Я сам македонец, как и 2,5 миллиона греков».
Мужчина в Македономах униформа

Македонцы (Греческий: Μακεδόνες, Makedhónes, [makeˈðones]) - термин, которым этнические Греки происходящие из региона известны.[93][94] Македонцы приобрели особое значение до Балканские войны, в течение Македонская борьба, когда они были меньшинством внутри многонационального Османская Македония. Македонцы теперь имеют сильную региональную идентичность, проявляющуюся как в Греции, так и в группах эмигрантов в Греческая диаспора.[95][96] Это чувство идентичности было подчеркнуто в контексте Спор об именах Македонии после распад Югославии, в котором Греция возражала против того, чтобы ее северный сосед называл себя "Республика Македония ". Это возражение является прямым результатом этой региональной идентичности и вопросом наследия северных греков.[97] Характерным выражением этой самоидентификации явился премьер-министр Костас Караманлис на заседании Совет Европы в Страсбург в январе 2007 года, заявив, что «я сам македонец, а еще два с половиной миллиона греков - македонцы».[98]

В начале и в середине 20 век Греция была захвачена Болгария трижды с целью захвата частей Македонии;[99] в течение Вторая балканская война, в течение Первая мировая война, а во время Вторая мировая война. Дополнительно, нацистская Германия обещал Салоники к Югославия в награду за вступление в Осевые силы.[100] Осознание существования иностранной опасности особенно сильно повлияло на формирование особой региональной идентичности в Македонии.[99] Представление Македонская борьба в Пенелопа Дельта популярный 1937 подростковый роман Тайны болота укрепил имидж шовинист Столкновение греков и болгар в Македонии в сознании многих греков.[101] Болгария была особо упомянута как враг в неофициальном гимне греческой Македонии: Знаменитая Македония, ссылка была заменена неопределенным словом «варвары» только с нормализацией греко-болгарских отношений в 1970-х годах.[99] В тот же период Манолис Андроникос сделал главный археологический открытия в Айгай, первая столица древняя македония, который включал могилу Филипп II, Александр Великий отец.[102] Его открытия использовались как свидетельство этнических и культурных связей между древние македонцы и южный Греческие города-государства[102][94] греками в Македонии.

Отличительная региональная идентичность греческих македонцев также является результатом того факта, что они были ближе к центрам силы в обеих странах. византийский и Османский Период, считался культурно, политически и стратегически более важным, чем другие части Греции в течение этих двух периодов, а также тот факт, что в регионе было гораздо более этнически и религиозно разнообразное население как в средневековый, так и в османский периоды. В поздневизантийский период Греческая Македония также была центром значительных византийских государств-преемников, таких как Королевство Салоники, недолговечное государство, созданное соперничающим византийским императором, Теодор Комненос Дукас, и - в некоторых частях Западной Македонии - Деспотат Эпира, все это помогло продвинуть отличную греко-македонскую идентичность.

В современный период это усиливается близостью Греческой Македонии к другим государствам на южных Балканах, продолжающимся существованием этнических и религиозных меньшинств в Восточная Македония и Фракия не встречается в южной Греции, а также тот факт, что мигранты и беженцы из других мест на Балканах, юге России и Грузии (включая Понтийские греки и Кавказские греки с северо-востока Анатолия и Южный Кавказ ) обычно тяготели к греческой Македонии, а не к южной Греции.

Языки и меньшинства

Справа: меглено-румынский и арумынский языковые зоны.
Слева: карта поселений меглено-румын.

Греческий сегодня является языком большинства населения Греции, около 5% населения говорит на другом языке, кроме греческого,[103] и является единственным языком управления и образования в регионе. На греческом говорят повсеместно в греческой Македонии, даже в приграничных регионах, где широко распространены другие языки, кроме греческого.[104] Греческое правительство проявляет некоторую терпимость к использованию языков меньшинств,[103] хотя Греция - одна из стран, не подписавших Европейская хартия региональных языков и языков меньшинств;[105] ряд судебных дел был доведен до сведения Европейский парламент относительно подавления языковых прав меньшинств.[103]

Помимо стандартного современного греческого языка, ряд других Греческие диалекты говорят в Македонии. Это включает в себя Понтийский греческий, язык, на котором первоначально говорили на берегах Черное море на северо-востоке Анатолия и Кавказ, а также архаический греческий диалект, свойственный греческой Македонии и других частях Северной Греции, известный как Саракацаника (Греческий: Σαρακατσάνικα). На этом диалекте говорят Саракацани, традиционно перегонщик пастырская греческая община, чей разговорный язык практически не изменился из-за иностранного влияния.[106]

Македония также является домом для множества негреческих языков. Славянские языки являются наиболее распространенными языками меньшинств в регионе, в то время как Арумынский, Арванитик, Меглено-румынский, турецкий, и Цыганский также говорят. Иудео-испанский, также известен как Ладино, исторически был языком еврейской общины Салоников, хотя Холокост почти уничтожили ранее существовавшую еврейскую общину города, насчитывающую от 70 000 до 3 000 человек сегодня.[107]

Арумынское (Влахское) село Nymfaio, образец традиционной архитектуры

Точный размер языковых и этнических меньшинств в Македонии неизвестен с какой-либо степенью научной точности, поскольку Греция не проводила перепись по вопросу о родном языке с 1951 года. Арумыны составляют меньшинство на большей части территории Македонии. Они в основном идентифицируют себя как греки и большинство из них принадлежат к Греческой православной церкви, отказываясь называться группой меньшинства.[108] По переписи 1951 г. они насчитывали 39 855 человек по всей Греции (число в самой Македонии неизвестно). Многие арумынские деревни расположены вдоль склонов Вермионские горы и гора Олимп. Меньшие числа можно найти в Преспес области и вблизи Gramos горы. Меглено-румын можно встретить в Моглена регион Македония. В Меглено-румынский язык традиционно говорят в 11 деревнях валахов по всей Греции и Республика Северная Македония, в том числе Архангелос, Notia, Лагкадия, и Skra. Как правило, они являются приверженцами Православной церкви, в то время как прежнее большинство в Нотии составляли мусульмане. Общины арванитов существуют в Региональное подразделение Серрес, в то время как многие из них также можно найти в Салониках. В региональной единице Флорина есть три деревни арванитов (Дрозопиги, Лечово и Flampouro ) с другими, расположенными в региональных единицах Килкис и Салоники.[109] Другие группы меньшинств включают Армяне и Цыганский. Цыганские общины сосредоточены в основном вокруг города Салоники. Неопределенное количество из них живет в Македонии из общего числа примерно 200 000–300 000, которые живут разбросано по всему миру. регионы Греции.[110]

Этническое македонское меньшинство и язык

Распространение македонский и другие языки в регионах Флорина и Аридайя греческой Македонии

В Македонский язык, член Южнославянские языки тесно связан с болгарский, сегодня говорят в основном в региональные подразделения из Флорина и Пелла.[103] Из-за деликатности использования термина «македонский» язык эвфемистически упоминается как dópia (ντόπια, 'local') или наси (македонский: наши или наши, 'наш (язык)').[103]

Точная численность меньшинства трудно определить, поскольку Греция не собирала данные о языках в рамках своей переписи с 1951 года. Перепись 1928 года выявила 81 984 носителей «славяно-македонского» языка в Греции,[111] но по внутренним правительственным документам 1930-х годов количество говорящих на македонском языке только в префектуре Флорина составляет 80 000 человек или 61% населения.[112] А поле обучения в 1993 г. в этих двух регионах под эгидой Европейский парламент обнаружил, что из 74 изученных деревень на македонском говорят с разной степенью жизнеспособности в 49 деревнях и является основным языком в 15 деревнях.[104] В меньшей степени македонский язык также присутствует в региональных единицах Касторья, Иматия, Килкис, Салоники, Серрес, и Драма.[103] В греческий язык остается доминирующим во всех регионах, даже в тех, где присутствуют македонский язык и языки других меньшинств.[104] Общее количество «славянских говорящих» в Греции оценивается в диапазоне от 10 000 до 300 000 человек.[113][114][115]

На протяжении всей своей истории Греция проводила различную политику в отношении македонского языка. В 1925 году греческое правительство представило первую македонскую алфавитная книга, известный как Abecedar, основанный на диалекте языка Флорина;[112] это никогда не входило в классы из-за противодействия со стороны Сербии и Болгарии, а также протеста против этого в Греции.[112] Попытки ассимилироваться привели к тому, что население отвергало свой славянский язык, как, например, в деревне Атропос в 1959 году, когда жители деревни дали «клятву перед Богом» перестать говорить на местной славянской идиоме и говорить только по-гречески.[112] Хотя македонский язык сохранился, несмотря на попытки властей Греции ассимилировать населения в греческое большинство, подавляющее число носителей македонского языка владеют греческим национальное сознание.[103][116] Трудно определить количество людей с другим национальным сознанием, но оценки количества людей в Греции, которые обладают этнический македонец национальная идентичность колеблется от 5 000 до 30 000 человек.[116][113]

Греция утверждает, что уважает права человека всех своих граждан, включая права отдельных лиц на самоидентификацию, но также утверждает, что его политика непризнания этнического македонского меньшинства основана «на твердых юридических и фактических основаниях».[117] Однако отчеты таких организаций, как Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе, то Совет Европы, а Государственный департамент США все пришли к выводу, что власти Греции активно дискриминируют существование македонского языка, меньшинства или национальной идентичности,[117][94][118] даже если ситуация заметно улучшилась.[94] Этническая македонская политическая партия, Радуга, соревновался в Греческие выборы для Европейский парламент с 1995 г.[94] в Выборы 2019 он получил 6 364 голоса, или 0,11% голосов по всей стране, и занял 35-е место в таблице результатов, причем наибольшую поддержку он получил из Флорины, где он получил 3,33% голосов.[119]

Евреи Салоников и других городов

Еврейка из Салоников, гравюра конца 19 века.

В Северной Греции с древних времен существовали еврейские общины, в том числе исторически значимые и говорящие на греческом языке. Романиот сообщество. В течение Османский эпохи Салоники стали центром Сефарды община, составлявшая более половины населения города, так как османские власти приглашали евреев, которые были изгнаны из Кастилия после Указ Альгамбры 1492 г. для переселения в Османскую империю. Сообщество прозвало город la madre de Israel (мать Израиля)[120] и Иерусалим на Балканах,[121] и принес с собой Иудео-испанский, или Ладино, язык, который стал родным языком евреев Салоников.[122] К 1680-м годам около 300 семей сефардских последователей Саббатай Зеви преобразовал в ислам, став сектой, известной как Дёнме (обращены) и переселились в Салоники, население которых к тому времени составляло большинство евреев. Они создали активное сообщество, которое процветало около 250 лет. Многие из их потомков позже стали известными в торговле.[123] Позже евреи Салоников стали пионерами социализм и рабочее движение в Греции.

Между 15 и началом 20 веков Салоники были единственным городом в Европа где евреи составляли большинство населения.[124] В Великий пожар в Салониках 1917 года разрушили большую часть города и оставили без крова 50 000 евреев.[125] Многие евреи эмигрировали в Соединенные Штаты, Палестину и Париж после потери средств к существованию, будучи не в состоянии дождаться, когда правительство разработает новый городской план восстановления, что в конечном итоге было выполнено.[126] Последствия Греко-турецкая война Изгнание греков из Турции привело к переселению почти 100 000 этнических греков в Салоники, что снизило долю евреев в общей общине. После демографического сдвига евреи составляли около 20% населения города. В межвоенный период Греция даровала евреям такую ​​же гражданские права как и другие граждане Греции.[125] В марте 1926 года Греция вновь подчеркнула, что все граждане Греции пользуются равными правами, и значительная часть евреев города решила остаться.

Еврейский синагога из Верия

Согласно с Миша Гленни, такие греческие евреи в основном не сталкивались с «антисемитизмом в его североевропейской форме».[127] Хотя антисемитизм использовался как Метаксас диктатуры и газетами, такими как Македония как часть более широкого механизма идентификации левых, греческие евреи были либо нейтральными, либо поддерживали Метаксаса.[128] К 1940-м годам подавляющее большинство еврейской греческой общины твердо идентифицировали себя как греков и евреев. Вторая Мировая Война был губительным для греческих евреев; то Битва за Грецию увидел греческую Македонию, занятую Италия, Болгария, и нацистская Германия, причем последние занимают большую часть Центральная Македония и реализация Нюрнбергские законы против еврейского населения. Греки Сопротивления и итальянские войска (до 1943 года) пытались защитить евреев и сумели спасти некоторых.[120] В 1943 году нацисты начали действия против евреев в Салониках, заставив их гетто возле железнодорожных путей и начало их депортации в концентрационные лагеря на оккупированных немцами территориях. Они депортировали 56000 евреев города, используя 19 Поезда Холокоста, чтобы Освенцим и Берген-Бельзен концентрационные лагеря, в которых погибло 43–49 000 человек.[88][89][90] Сегодня в городе осталось около 1200 человек.[120] Сообщества потомков евреев Салоник - как сефардов, так и романиотов - живут в других регионах, в основном в Соединенных Штатах и ​​Израиле.[120] Другие города греческой Македонии со значительным еврейским населением (романиоты или сефарды) в прошлом включали Верия, Кавала и Касторья.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Π.Δ. 51/87 «Καθορισμός των Περιφερειών της Χώρας για το σχεδιασμό κ.λ.π. της Περιφειακής Ανάπτυξης» (Определение регионов развития страны и т.д.). Правительственный вестник. 1987 г.
  2. ^ а б «Македония». Британская энциклопедия. www.britannica.com. Получено 27 июля 2011.
  3. ^ а б «Население: Структурные показатели по регионам NUTS 3». Евростат. Получено 27 января 2019.
  4. ^ а б c d е ж г час «Валовой внутренний продукт (ВВП) в текущих рыночных ценах на уровне 3 NUTS». Евростат. Получено 27 января 2019.
  5. ^ Рой Э. Х. Меллор, Восточная Европа: география стран-участниц, Международное высшее образование Macmillan, 1975 г., ISBN  1349155594, п. 62.
  6. ^ Томас, Кэрол Г. (2010). «Физическое царство». В Ройсмане, Джозеф; Уортингтон, Ян (ред.). Спутник Древней Македонии. Оксфорд: Wiley-Blackwell. С. 65–80. ISBN  978-1-4051-7936-2.
  7. ^ «Часто упускается из виду то, как болгары и греки неосознанно сотрудничали с середины XIX века, вдохнув новую жизнь в географическое название Македония, которое было почти забыто в византийский и османский периоды. В поздний османский период», «Македония» как таковая не существовала как административная единица в империи ... Греческий национализм, зацикленный на преемственности между древними и современными эллинами, стремился использовать название Македония как способ подтвердить греческий исторический характер Например, в 1845 году история Александра была опубликована на славяно-македонском диалекте, написанном греческими буквами ... Со своей стороны, болгарские националисты с готовностью приняли Македонию в качестве региональной деноминации ... Македония стала одной из « «исторические» болгарские земли ... и «македонский болгарский» превратились в стандартную фразу ». Димитар Бечев, Исторический словарь Республики Македония, Scarecrow Press, 2009, ISBN  0810862956, Введение, стр. VII.
  8. ^ «В начале XIX века современные греки с их западной одержимостью древностью сыграли решающую роль в возрождении классического названия« Македония »в народном сознании балканских народов. За тысячу лет до этого название« Македония » означало разные вещи для жителей Запада и балканских христиан: для жителей Запада оно всегда обозначало территории древних македонцев, но для греков и всех других балканских христиан название «Македония», если оно вообще использовалось, охватывало территории бывшей византийской темы «Македония», расположенная между Адрианополем (Эдрином) и рекой Нестос (Места) в классической и современной Фракии. Центральные и северные части современной «географической Македонии» традиционно назывались «Болгарией» и «Нижней Мезией». , но в течение поколения после обретения Грецией независимости (обретенной в 1830 году) эти имена были заменены на «Македония» в умах как греков, так и не греков ». Дрезов К. (1999) Македонская идентичность: обзор основных претензий. В: Петтифер Дж. (Ред.) Новый македонский вопрос. Серия Святого Антония. Пэлгрейв Макмиллан, Лондон, ISBN  0230535798С. 50-51.
  9. ^ "В 1813 году Македонии не существовало. Спустя столетие она превратилась в горячо оспариваемое националистическое дело, поле битвы и навязчивую идею. К этой драматической трансформации привела современность: холодный ветер западноевропейского происхождения, который подтолкнул к концепции Балкан. это немногие в регионе понимали, хотели или заботились о них. Среди них идея национализма была самой мощной и самой смертоносной. До 1850-х годов Македония была бедной провинцией Османской империи, где православный христианин и в основном крестьянское население, говорящее на различных славянских идиомах, греческих или валахских, пыталось заработать себе на скромные деньги и защитить себя от хищных разбойников и разлагающейся османской административной системы. Религия была единственной коллективной идентичностью, которую большинство из них могло иметь Этническая принадлежность и язык не играли особой роли в формировании их лояльности. Но ветер перемен быстро набрал силу и в конечном итоге разрушил это многоэтническое сообщество, породив «грек» или «болгарин» от слова «христианин» ». Обзор Д. Ливаниоса на книгу Вемунда Аарбакке, «Этническое соперничество и поиски Македонии, 1870-1913 гг.» В «Славянском и восточноевропейском обозрении», Vol. 83, No. 1 (январь 2005 г.), стр. 141–142.
  10. ^ Древнее название «Македония» исчезло в период османского владычества и было восстановлено только в девятнадцатом веке, первоначально как географическое название. Оксфордский справочник по истории национализма, Джон Брейи, Oxford University Press, 2013 г., ISBN  0199209197, п. 192.
  11. ^ Османы не называли этот регион «Македонией», и название «Македония» приобрело популярность вместе с усилением конкурирующего национализма. Коллективная память, национальная идентичность и этнический конфликт: Греция, Болгария и македонский вопрос, Виктор Рудометоф, Greenwood Publishing Group, 2002, ISBN  0275976483, п. 89.
  12. ^ Греки были одними из первых, кто определил эти земли с начала 19 века. Для образованных греков Македония была исторической греческой землей королей Филиппа и Александра Великого. Джон С. Колиопулос, Танос М. Веремис, Современная Греция: история с 1821 года. Новая история современной Европы, John Wiley & Sons, 2009, ISBN  1444314831, п. 48.
  13. ^ Вакалопулос, Апостолос (1981). Эммануил Папас: лидер и защитник Македонии, история и архив его семьи.
  14. ^ Π.Δ. 51/87 "Καθορισμός των Περιφερειών της Χώρας για το σχεδιασμό κ.λ.π. της Περιφερειακής Ανάπτυξης" (Определение регионов страны для планирования и т. Д. Развития регионов, Эфимерис тис Кивернисеос ΦΕΚ A 26 / 06.03.1987
  15. ^ а б c «Греция в цифрах 2018». www.statistics.gr. Статистическое управление Греции.
  16. ^ Лидделл, Генри Джордж; Скотт, Роберт. "Μακεδονία". Греко-английский лексикон. Проект Персей.
  17. ^ а б Харпер, Дуглас. «Македония». Интернет-словарь этимологии.
  18. ^ Поултон, Хью (1995). Кто такие македонцы?. Херст. п. 44. ISBN  9781850652380.
  19. ^ Бикс, Роберт (2010), Этимологический словарь греческого языка, II, Лейден, Бостон: Brill, p. 894
  20. ^ Де Деккер, Филип (2016). "ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ ПРИМЕР И СЛОВАРЬ В НОВОМ ЭТИМОЛОГИЧЕСКОМ СЛОВАРЕ ГРЕЧЕСКОГО СЛОВАРА Роберта БИКСА". Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis. 133 (2). Дои:10.4467 / 20834624SL.16.006.5152.
  21. ^ а б Н. К. Мутсопулос, α Γεωγραφικά Όρια της Μακεδονίας κατά την Ρωμαϊκή Περίοδο. Οικονομικός Ταχυδρόμος, 22 Σεπτεμβρίου 1994, Σελ. 101.
  22. ^ "Страбон, География, КНИГА VII., ГЛАВА VII".
  23. ^ Самсарис, Д. К. (1976). Историческая география Восточной Македонии в древности (на греческом). Салоники. С. 88–97.
  24. ^ Норвич, Джон Джулиус (1998). Краткая история Византии. Пингвин.
  25. ^ ??
  26. ^ Тредголд, Уоррен (1995). Византия и ее армия 284–1081. Stanford University Press. ISBN  0-8047-2420-2.
  27. ^ Острогорский, Георгий (1986). История Византийского государства. Издательство Университета Рутгерса. ISBN  0-631-12782-8.
  28. ^ Хорошо, Позднесредневековые Балканы, 301–302
  29. ^ Вакалопулос, История Македонии 1354–1833 гг., 89–97
  30. ^ "Метрофан Критопулос". www.britannica.com. Получено 2009-08-31. Греческий патриарх и богослов Митрофан Критопулос - родился в 1589 году, Верия, Македония, Османская империя умер 30 мая 1639 года, Валахия
  31. ^ Вакалопулос, История Македонии 1354–1833 гг., 97
  32. ^ Вакалопулос, История Македонии, стр. 628–629
  33. ^ Константинос Вакалопулос, Historia tou voreiou hellenismou, том 2, 1990, стр. 429-430
  34. ^ Кейт С. Браун; Яннис Гамилакис (2003). Полезное прошлое: греческие метаистории. Lexington Books. п. 79. ISBN  978-0-7391-0384-5.
  35. ^ а б Гиллеспи, Ричард (1994). Средиземноморская политика. Издательство Fairleigh Dickinson Univ Press. п. 88. ISBN  0-8386-3609-8.
  36. ^ Макридж, Питер А .; Яннакакис, Элени (1997). Себя и другие. Издательство Berg. п. 9. ISBN  1-85973-138-4.
  37. ^ «Музей борьбы за Македонию». Историко-этнографический и естественно-исторический музей Козани. Получено 2009-10-17.
  38. ^ "Филиппос Драгумис-Серия II". Американская школа классических исследований в Афинах. Получено 2009-05-26.
  39. ^ Гунарис, Василий Г. (1995). «Социальные расколы и национальное« пробуждение »в Османской Македонии». Восточноевропейский квартал. 29 (4): 409–426.
  40. ^ цитировать в Интернете |https://www.balcanicaucaso.org/eng/Areas/North-Macedonia/Macedonian-Refugee-Children-Exodus-Anniversary-42415%7Ccite-title=Macedonian Дети-беженцы: Годовщина Исхода | archive-url =https://web.archive.org/web/2019*/https://www.balcanicaucaso.org/eng/Areas/North-Macedonia/Macedonian-Refugee-Children-Exodus-Anniversary-42415
  41. ^ Panayiotis Diamadis et al. (1995) Детское горе. Плач нации Сидней: Stentor Press.
  42. ^ цитировать в Интернете |https://www.balcanicaucaso.org/eng/Areas/North-Macedonia/Macedonian-Refugee-Children-Exodus-Anniversary-42415%7Ccite-title=Macedonian Дети-беженцы: Годовщина Исхода | archive-url =https://web.archive.org/web/2019*/https://www.balcanicaucaso.org/eng/Areas/North-Macedonia/Macedonian-Refugee-Children-Exodus-Anniversary-42415
  43. ^ «Роль министерства» (на греческом). Греческое министерство Македонии и Фракии. Архивировано из оригинал на 2009-05-13. Получено 2009-05-08.
  44. ^ а б c ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΒΟΥΛΕΥΤΩΝ (ΚΑΤΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΕΣ) [Список имен членов парламента (по округам).] (PDF) (на греческом). Афины: Греческий парламент. 25 мая 2015. Получено 12 февраля 2019.
  45. ^ а б «Европейский парламент принял отчет об основных правах в ЕС - статус горы Афон». Посольство Греции в США. 5 сентября 2003 г. Архивировано с оригинал 12 мая 2012 г.. Получено 2009-05-08.
  46. ^ Совет Европы, Структура и функционирование местной и региональной демократии, 8. См. Также статью 105 Закона Конституция Греции и Общая декларация на горе Афон, приложенная к Договору о вступлении Греции в ЕЭС (1 января 1981 г.).
  47. ^ а б c d «Πίνακας αποτελεσμάτων ΜΟΝΙΜΟΥ Πληθυσμού – Απογραφής 2011» [Таблица результатов ПОСТОЯННОЙ переписи населения 2011 г.]. Греческая перепись 2011 года. Статистическое управление Греции. 2011 г.. Получено 2019-02-08.
  48. ^ «Среднегодовая численность населения для расчета данных регионального ВВП (тыс. Человек) по регионам NUTS 3». Евростат. Получено 8 февраля 2019.
  49. ^ а б «Валовая добавленная стоимость в базовых ценах по регионам NUTS 3». Евростат. Получено 8 февраля 2019.
  50. ^ «Занятость (тыс. Человек) по NUTS 3 регионам». Евростат. Получено 9 февраля 2019.
  51. ^ «Εκμεταλλεύσεις και χρησιμοποιούμενη γεωργική έκταση, κατά περιφέρεια και νομό» [Использование и возделываемые сельскохозяйственные площади по регионам и префектурам]. www.statistics.gr. Статистическое управление Греции. 2009. Получено 2019-02-08.
  52. ^ а б «Οικονομικοί Λογαριασμοί Γεωργίας κατά γεωγραφική ζώνη και περιφέρεια (Προσωρινά Στοιχεία)» [Финансовые отчеты сельского хозяйства по географическим зонам и регионам (временные данные)]. www.statistics.gr. Статистическое управление Греции. 2016. Получено 2019-02-08.
  53. ^ «Греция представляет торговую марку Македонии». Катимерини. Получено 2019-11-17.
  54. ^ «Право на участие структурных фондов (ERDF и ESF) на 2014–2020 гг.» (PDF). www.ec.europa.eu. Европейская комиссия. Получено 2019-02-09.
  55. ^ Egnatia Odos. «Строительство автомагистрали Эгнатия». www.egnatia.eu. Получено 18 августа 2018.
  56. ^ Ρηματοοικονομικές Καταστάσεις για τη χρήση που έληξε την 31 Δεκεμβρίου 2017 г. [Годовая финансовая отчетность за год, закончившийся 31 декабря 2017 года] (PDF). www.ametro.gr (на греческом). Аттико Метро. 31 декабря 2017. стр. 9.
  57. ^ "'Скоростной поезд "Серебряная стрела" совершил пробный запуск в Салониках ". www.ekathimerini.com. Катимерини. Получено 2019-02-09.
  58. ^ «Статистика воздушного движения» (PDF). www.ypa.gr. Управление гражданской авиации Греции. Получено 2019-02-09.
  59. ^ «Международные пассажирские авиаперевозки внутри ЕС по стране, представившей отчет, и стране-партнеру ЕС». www.eurostat.ec.europa.eu. Евростат. 2016. Получено 2018-09-26.
  60. ^ "Προφίλ Αεροδρομίων". www.fraport-greece.com. Fraport Греция. Получено 2019-02-09.
  61. ^ «Κφορτωθέντα και φορτωθέντα εμπορεύματα στους ελληνικούς λιμένες, κατά λιμένα και κατηγορία φορτίου» [Разгруженные и загруженные товары в портах Греции, по портам и типу груза (2 квартал 2018 г.)]. www.statistics.gr. Статистическое управление Греции. 2018. Получено 2019-02-08.
  62. ^ "Κφορτωθέντα και φορτωθέντα εμπορεύματα εξωτερικού στους ελληνικούς λιμένες κατά λιμένα και κατηγορία φ" [Выгруженные и загруженные товары из-за границы в портах Греции по портам и типу груза (2 квартал 2018 г.)]. www.statistics.gr. Статистическое управление Греции. 2018. Получено 2019-02-08.
  63. ^ а б «2014-2020 INTERREG V-A Греция - Болгария». www.keep.eu. Получено 2019-02-25.
  64. ^ а б «2014-2020 Интеррег IPA CBC Греция - Бывшая Югославская Республика Македония». www.keep.eu. Получено 2019-02-25.
  65. ^ а б «2014-2020 Интеррег IPA CBC Греция - Албания». www.keep.eu. Получено 2019-02-25.
  66. ^ а б «Эгнатия железная дорога». ec.europa.eu. Получено 2019-02-25.
  67. ^ "Инфраструктура Греции". Внешняя политика. Получено 2019-02-25.
  68. ^ а б «Македония: край тысячи пейзажей». Откройте для себя Грецию. Получено 2019-02-09.
  69. ^ а б «Γαλάζιες Σημαίες 2018» [Голубые флаги 2018]. www.eepf.gr. Получено 2019-02-10.
  70. ^ а б c «Путешествие по Македонии - Греция». www.lonelyplanet.com. Одинокая планета. Получено 2019-02-09.
  71. ^ а б «Исследуй Македонию». www.visitgreece.gr. Посетите Грецию. Получено 2019-02-09.
  72. ^ Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Археологические раскопки в Филиппах». whc.unesco.org.
  73. ^ Несбитт и Ойкономидес 1991, п. 51.
  74. ^ iefimerida.gr (29 декабря 2017 г.). «Η κουζίνα της Μακεδονίας βάζει υποψηφιότητα για τους καταλόγους τη Unesco».
  75. ^ а б «Национальная статистическая служба Греции». NSSG. statistics.gr. 2001 г.. Получено 2007-12-26. «Перепись 2001 года» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 18 марта 2009 г.
  76. ^ «Β02. Μόνιμος πληθυσμός κατά τόπο γέννησης (Δήμος, χώρα εξωτερικού) –Δήμοι» [B02. Постоянное население по месту рождения (муниципалитет, иностранное государство) - муниципалитеты]. Греческая перепись 2011 года. Статистическое управление Греции. 2011 г.. Получено 2019-02-08.
  77. ^ а б «Β01. Μόνιμος πληθυσμός κατά φύλο, ομάδες ηλικιών και τόπο γέννησης (Περιφερειακή ενότητα, χώραειακή ενότητα, χώραειακ ενότητα, χώραειακεντητα, χώραειακεντητα, χώραειακητρτρτα, χώραειρκττρτικττα, χώραειρκττρτικτρτα, [B01. Постоянное население с разбивкой по полу, возрастным группам и месту рождения (региональная единица, зарубежная страна) - региональные единицы]. Греческая перепись 2011 года. Статистическое управление Греции. 2011 г.. Получено 2019-02-08.
  78. ^ Салоники - городская территория, определенная в 1985 году Законом 1561/1985. Поскольку Реформа Калликратиса в его состав входят муниципалитеты Салоники (325 182), Каламария (91 518), Неаполи-Сикиес (84 741), Павлос Мелас (99 245), Корделио-Эвосмос (101 753), Ампелокипои-Менемени (52 127) и муниципальные образования. Пилеи и Панорамы (34 625 и 17 444; часть муниципалитета Плайя-Хортиатис). Столичный округ Салоники был определен в соответствии с тем же законом и состоит из городского района и муниципалитетов Дельта (45 839), Орайокастро (38 317), Термаикос (50 264), Терми (53 201) и муниципальное образование Хортиатис (18 041). ; часть муниципалитета Плайя-Хортиатис), всего 1 030 338 человек. Увидеть Φημερίς της Κυβερνήσεως της Ελληνικής Δημοκρατίας [Правительственный вестник Греческой Республики] (на греческом). Афины: Национальная типография.6 сентября 1985 г. с. 2332. Получено 10 февраля 2019.
  79. ^ AYE, Консульства Македонии, Салоники, 8 февраля 1884 г., № 171.
  80. ^ Гиллеспи, Ричард (1994). Средиземноморская политика. Издательство Fairleigh Dickinson Univ Press. п. 89. ISBN  0-8386-3609-8.
  81. ^ Шоу, Стэнфорд; Шоу, Эзель (1977-05-27). История Османской империи и современной Турции: том 2, Реформа, революция и республика: подъем современной Турции 1808–1975 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 208. ISBN  978-0-521-29166-8.
  82. ^ Ходж, Карл (2008). Энциклопедия эпохи империализма, 1800–1914 гг.. Издательская группа «Гринвуд». п. 631. ISBN  978-0-313-04341-3.
  83. ^ а б Поултон, Хью (2000). "Греция". Во втором (ред.). Кто такие македонцы?. Издательство Индианского университета. С. 85–86. ISBN  0-253-21359-2.
  84. ^ а б Балканский обмен меньшинствами и его влияние на Грецию, Димитри Пентзопулос, стр.134, 2002 г.
  85. ^ "Κατάλογος των προσφυγικών συνοικισμών της Μακεδονίας (Каталог общин беженцев в греческой Македонии, включая изменения в топонимах Македонии". Архивировано из оригинал 11 февраля 2009 г.
  86. ^ «Ἑλλάς - Ἑλληνισμὸς» [Греция - эллинизм], Μεγάλη Ἐλληνικὴ Ἐγκυκλοπαιδεῖα, Афины: Pyrsos Co. Ltd., 10, п. 408, 1934 г.
  87. ^ Кунио-Амарилио, Эрика (2000). От Салоников до Освенцима и обратно: воспоминания выжившего из Салоников. Валлентин Митчелл. п. 41. ISBN  9780853033905. Получено 2019-02-08.
  88. ^ а б Гилберт, Мартин (2002). Атлас Холокоста Рутледж. Психология Press. п. 196. ISBN  9780415281454. Получено 2019-02-08.
  89. ^ а б Йельский Стром (1992). Изгнание евреев: пятьсот лет исхода. SP Книги. п.102. ISBN  9781561710812. Получено 13 сентября 2018. евреи салоников.
  90. ^ а б «Новый музей Холокоста в Салониках - знак того, что город наконец осознает свое еврейское прошлое». www.timesofisrael.com. The Times of Israel. Получено 2018-09-13.
  91. ^ а б Данфорт, Лоринг М. (1997-04-06). Конфликт в Македонии: этнический национализм в транснациональном мире. Издательство Принстонского университета. п. 41. ISBN  0691043566. Получено 2019-02-08.
  92. ^ Тиссен, Илька (2007). В ожидании Македонии: идентичность в меняющемся мире. Университет Торонто Пресс. п. 25. ISBN  9781551117195. Получено 2019-02-08.
  93. ^ "Проблема с названием БЮРМ". Афины: Министерство иностранных дел. Архивировано из оригинал на 2018-07-14. Получено 2019-02-22.
  94. ^ а б c d е Макдугалл, Гей (2008). Миссия в Грецию. Поощрение и защита всех прав человека, гражданских, политических, экономических, социальных и культурных прав, включая право на развитие: доклад независимого эксперта по вопросам меньшинств Гей Макдугалл. Нью-Йорк: Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе.
  95. ^ Liotta, P.H .; Саймонс, А. «Гуще воды? Род, религия и конфликты на Балканах». Параметры (зима 1998 г.). С. 11–27. Архивировано из оригинал 25 ноября 2006 г.
  96. ^ Джапп, Дж. Австралийский народ: энциклопедия нации, ее людей и их происхождение, Издательство Кембриджского университета, 1 октября 2001 г. ISBN  0-521-80789-1, п. 147.
  97. ^ Флудас, Деметриус Андреас; «Имя для конфликта или конфликт для имени? Анализ спора между Грецией и БЮРМ."". 24 (1996) Журнал политической и военной социологии, 285. 1996 г.. Получено 2008-02-11.
  98. ^ Καραμανλής: «Εγώ ο ίδιος είμαι Μακεδόνας, καθώς και 2,5 εκατομμύρια Έλληνες ...». www.naftemporiki.gr (на греческом). 2007-01-24. Получено 2019-02-08.
  99. ^ а б c Рудометоф Виктор (2002). Коллективная память, национальная идентичность и этнический конфликт: Греция, Болгария и македонский вопрос. Издательская группа «Гринвуд». ISBN  9780275976484. Получено 2019-02-13.
  100. ^ Панагиотопулос, Апостолос (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ - Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [Салоники ... в огне - сенсационный ХХ век города]. B. Maliaris Paideia. п. 738. ISBN  978-960-457-239-7.
  101. ^ Рикс, Дэвид; Трапп, Майкл (2014-04-08). Диалоги: обзор эллинистических исследований. Рутледж. ISBN  9781317791775. Получено 2019-02-16.
  102. ^ а б Борза, Евгений Н. (1992). «Манолис Андроникос, 1919–1992». Американский журнал археологии. 96 (4): 757–758. JSTOR  505193.
  103. ^ а б c d е ж г Бекат, Джоан; Христопулос, Димитрис; Лайнио, Ярмо; Лепретр, Марк; Нельде, Питер; О Риагайн, Падрейг; Струбелл, Антони; Цицеликис, Константинос; Верне, Жауме; Виларо, Серги; Вильялонга, Айна; Вебер, Нико; Вебер, Питер; Уильямс, Глин (июль 2002 г.). «Европейский Союз и малоиспользуемые языки» (ДОК). Серия "Образование и культура". EDUC 108 EN. Люксембург: Европейский парламент. Получено 16 февраля 2019.
  104. ^ а б c Ван Бошотен, Рики (1 мая 2005 г.). "Использование несовершеннолетних языков в департаментах Флорины и Аридеа (Македуан)" [Использование языков меньшинств в регионах Флорина и Аридея (Македония)]. www.journals. (На французском). Strates - Matériaux pour la recherche en Sciences sociales. ISSN  0768-8067. Получено 16 февраля 2019.
  105. ^ Пасиковска-Шнасс, Магдалена (сентябрь 2016 г.). «Региональные языки и языки меньшинств в Европейском Союзе» (PDF). ПЭ 589.794. Европейская служба парламентских исследований. Получено 16 февраля 2019.
  106. ^ Катсарос, Никос (1995). Οι αρχαιοελληνικές ρίζες του Σαρακατσάνικου λόγου [Древнегреческие корни языка Саракацаника] (на греческом). Афины: И. Сидерис.
  107. ^ Ставроулакис, Николай (осень 2003 г.). «Еврейский музей в Салониках - Museo Djidio di Salonik». Европейский иудаизм: журнал для новой Европы. 36 (2): 34–40. Дои:10.3167/001430003782266107. JSTOR  41443650.
  108. ^ "Jahrbücher für Geschichte und Kultur SüdosteuropasУчебники по истории и культуре Юго-Восточной Европы". Славица Верлаг (на немецком). 2002 г.
  109. ^ Евромозаика (1996): "L'arvanite / albanais en Grèce". Отчет опубликован Institut de Sociolingüística Catalana.
  110. ^ «Государство рома в Греции». Архивировано из оригинал на 2007-09-14. Получено 2007-05-19.
  111. ^ Михалопулос, Иоаннис Г., изд. (Май 1937 г.), Στατιστικὴ Ἑπετηρὶς τῆς Ἑλλάδος – 1936 г. [Статистический ежегодник Греции – 1936 г.] (PDF) (на греческом и французском языках), Афины: Статистическое управление Греции, п. 71, заархивировано оригинал (PDF) 31 августа 2018 г.
  112. ^ а б c d Данфорт, Лоринг М. (1997-04-06). Конфликт в Македонии: этнический национализм в транснациональном мире. Издательство Принстонского университета. С. 69–72. ISBN  069-104-356-6.
  113. ^ а б Данфорт, Лоринг М. (1994). «Национальный конфликт в транснациональном мире: греки и македонцы в СБСЕ». Gate.net. Архивировано из оригинал на 2015-09-24. Получено 2019-02-19.
  114. ^ Ши, Джон (1994-11-15). Македония и Греция: борьба за определение новой балканской нации - Джон Ши - Google Книги. ISBN  9780786402281. Получено 2019-02-19.
  115. ^ "Греция". State.gov. 2002-03-04. Получено 2019-02-19.
  116. ^ а б «Греция - Отчет о соблюдении принципов Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств (наряду с руководящими принципами для государственных отчетов в соответствии со статьей 25.1 Конвенции)». Greek Helsinki Monitor (GHM) и Группа по правам меньшинств - Греция (MRG-G). 1999-09-18. Архивировано из оригинал на 2003-05-23. Получено 2009-01-12.
  117. ^ а б Хаммарберг, Томас (19 февраля 2009 г.). «Отчет Томаса Хаммарберга, Комиссара Совета Европы по правам человека, после его визита в Грецию 8–10 декабря 2008 г.». Страсбург: Совет Европы.
  118. ^ «Страновые отчеты о соблюдении прав человека за 2018 г .: Греция». Вашингтон: Государственный департамент США. Получено 2019-03-17.
  119. ^ "EVROPAIKI ELEFTHERI SYMMACHIA - OURANIO TOXO". Афины: Министерство внутренних дел.. Получено 2019-06-19.
  120. ^ а б c d "Салоники". Мемориальный музей Холокоста США. Получено 2019-02-22.
  121. ^ Абрамс, Деннис (2009). Николя Саркози (Лидеры современного мира). Издательство Chelsea House. п. 26, Библиотечное переплетное издание. ISBN  978-1-60413-081-2.
  122. ^ Кушнер, Авиа. "Язык сефардских евреев переживает возрождение?". Мое еврейское образование. Ладино сегодня. Получено 9 апреля 2011.
  123. ^ Кирш, Адам (15 февраля 2010 г.). "Другие тайные евреи". Обзор книги Марка Дэвида Бэра «Донме: обращенные евреи, мусульманские революционеры и светские турки». Новая Республика. Получено 21 февраля 2010.
  124. ^ "Управляющее резюме". www.holocausteducenter.gr. Музей Холокоста в Греции. Получено 2018-09-13.
  125. ^ а б Яков Бенмайор. «История евреев в Салониках». Еврейский музей в Салониках. Архивировано из оригинал на 2008-12-26. Получено 2009-01-05.
  126. ^ "Великий пожар в Салониках". История Греции. Сайт Hellenica. Архивировано из оригинал 18 октября 2011 г.. Получено 9 апреля 2011.
  127. ^ Гленни, Миша. Балканы: национализм, война и великие державы 1804–2011 гг.. Penguin Random House. п. 512.
  128. ^ Флеминг, К. Э. (04.04.2010). Греция - еврейская история. Издательство Принстонского университета. ISBN  978-0691146126. Получено 2019-02-22.

Список используемой литературы

внешние ссылки