Битола - Bitola

Битола

Битола (македонский )
Городок
Ambientalna ulica Marsal Tito-Bitola (10) .jpg
Битола 019.JPG
Седиште на Преспанско-пелагониската православна епархија се наоѓа во градот Битола.jpg
Магаза (Битола) .jpg
Саат кула Bitola011.jpg
Битола 055.JPG
Sirok sokak.jpg
Битоль - crkva svete bogorodice.jpg
Битола
Флаг Битолы
Флаг
Официальный логотип Битолы
Герб
Псевдоним (ы):
Градот на конзулите "Город консулов"
Девиз (ы):
Битола, бабам Битола
Битола находится в Республике Македония.
Битола
Битола
Координаты: 41 ° 01′55 ″ с.ш. 21 ° 20′05 ″ в.д. / 41.03194 ° с. Ш. 21.33472 ° в. / 41.03194; 21.33472Координаты: 41 ° 01′55 ″ с.ш. 21 ° 20′05 ″ в.д. / 41.03194 ° с. Ш. 21.33472 ° в. / 41.03194; 21.33472
Страна Северная Македония
Область, крайЛоготип Pelagonia Region.svg Пелагония
МуниципалитетГерб муниципалитета Битола.svg Битола
Правительство
• МэрНаташа Петровская (SDSM )[1]
Площадь
 • Городок422.39 км2 (163,09 кв. Миль)
Высота
576 м (1890 футов)
численность населения
 (2002)
 • Городок74,550
• Плотность180 / км2 (460 / кв. Миль)
 • метро
Устойчивый 105,644
Часовой поясUTC + 1 (CET )
• Летом (Летнее время )UTC + 2 (CEST )
Почтовые индексы
7000
Код (а) города+389 (0)47
Автомобильные номераBT
КлиматCFB
Интернет сайтwww.bitola.gov.mk

Битола (/ˈбятoʊлə,-тəлə/;[3] македонский: Битола [ˈBitɔɫa] (Об этом звукеСлушать)) - город в юго-западной части Северная Македония. Он расположен в южной части Пелагония долина, окруженная Баба, Нидже и Каймакчалан горных хребтов, в 14 км (9 милях) к северу от Меджитлия-Ники пересечение границы с Греция. Город стоит на важном перекрестке, соединяющем юг Адриатическое море регион с Эгейское море и Центральная Европа, и является административным, культурным, промышленным, торговым и образовательным центром. Это было известно с Османский период как «Город Консулов», так как многие европейские страны имели консульства в Битоле.

Битола, известный во времена Османской империи как Манастир или Монастир, является одним из старейших городов Северной Македонии. Он был основан как Гераклея Линкестида в середине 4 века до н.э. Филипп II Македонский. Город был последней столицей Османская Румелия, с 1836 по 1867 год. Согласно переписи 2002 года, Битола является второй по величине город в стране.[4] Битола также является резиденцией Муниципалитет Битола.

Этимология

Название Битола происходит из Старославянский слово ѡ҆би́тѣл҄ь (obitěĺь, что означает «монастырь, монастырь»), так как раньше город был известен своим монастырем. Когда значение имени перестало быть понятным, оно потеряло префикс «о-».[5] Название Битола упоминается в Надпись Битола, относящийся к старой городской крепости, построенной в 1015 году во время правления Гаврил Радомир Болгарии (1014–1015), когда Битола была столицей Первая болгарская империя. Современные славянские варианты включают македонский Битола (Битола), сербский Битоль (Битољ) и болгарский Битоля (Битоля). В византийский раз имя было эллинизировано до Voutélion (Βουτέλιον) или же Vitólia (Βιτώλια), отсюда и названия Butella использован Вильгельм Тирский и Бутили арабским географом аль-Идриси. В Арумынский имя Битули.

В Современный греческий название города (Монастири, Μοναστήρι), также означающее «монастырь», является калька славянского имени. В турецкий имя Манастир (Османский Турецкий: مناستر) Происходит от греческого имени, как и албанский имя (Манастир), а Ладино имя (מונאסטיר Монастир).

География

Битола находится в юго-западной части Северной Македонии. В Река Драгор протекает по городу. Битола находится на высоте 615 метров над уровнем моря, у подножия Баба Гора. Его великолепный Пелистер гора (2601 м) - национальный парк с изысканной флорой и фауной, среди которых встречаются самые редкие виды сосны, известные как Сосна македонская или Pinus Peuce. Также здесь находится известный горнолыжный курорт.

Занимает площадь 1798 км.2 (694 кв. Миль). Битола с населением 122 173 человека (1991 г.) является важным промышленным, сельскохозяйственным, торговым, образовательным и культурным центром. Он представляет собой важный перекресток, соединяющий Адриатическое море на юг с Эгейское море и Центральная Европа.

Панорама Битолы от Кркардаша.

Климат

Битола имеет легкую влажный континентальный климат типичен для региона Пелагония с теплым и сухим летом и холодной и снежной зимой. В Классификация климатов Кеппена для этого климата Cfb, что было бы океанический климат, что соответствует исходному порогу -3 ° C (27 ° F).

Климатические данные для Битолы (1961–1990, экстремальные периоды 1948–1993)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)17.2
(63.0)		21.2
(70.2)		31.2
(88.2)		30.0
(86.0)		32.5
(90.5)		38.0
(100.4)		40.6
(105.1)		39.0
(102.2)		36.0
(96.8)		30.8
(87.4)		26.1
(79.0)		19.4
(66.9)		40.6
(105.1)
Средняя высокая ° C (° F)3.3
(37.9)		6.5
(43.7)		11.3
(52.3)		16.5
(61.7)		21.7
(71.1)		25.9
(78.6)		28.6
(83.5)		28.5
(83.3)		24.8
(76.6)		18.3
(64.9)		11.5
(52.7)		5.3
(41.5)		16.9
(62.4)
Среднесуточное значение ° C (° F)−0.8
(30.6)		1.9
(35.4)		6.3
(43.3)		11.1
(52.0)		15.7
(60.3)		19.5
(67.1)		21.7
(71.1)		21.1
(70.0)		17.2
(63.0)		11.4
(52.5)		6.2
(43.2)		1.0
(33.8)		11.0
(51.8)
Средняя низкая ° C (° F)−4.5
(23.9)		−2.3
(27.9)		1.3
(34.3)		5.0
(41.0)		8.7
(47.7)		11.7
(53.1)		13.1
(55.6)		12.8
(55.0)		9.9
(49.8)		5.6
(42.1)		1.7
(35.1)		−2.6
(27.3)		5.0
(41.0)
Рекордно низкая ° C (° F)−29.4
(−20.9)		−26.1
(−15.0)		−18.7
(−1.7)		−3.5
(25.7)		−1.6
(29.1)		3.3
(37.9)		5.4
(41.7)		2.6
(36.7)		−1.0
(30.2)		−6.1
(21.0)		−15.3
(4.5)		−26.7
(−16.1)		−29.4
(−20.9)
Средний осадки мм (дюймы)50.1
(1.97)		49.9
(1.96)		51.2
(2.02)		43.8
(1.72)		61.0
(2.40)		40.4
(1.59)		40.2
(1.58)		31.2
(1.23)		35.0
(1.38)		55.9
(2.20)		73.2
(2.88)		68.0
(2.68)		599.9
(23.62)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм)88878654568982
Средний относительная влажность (%)83787165656056576472798369
Среднемесячный солнечные часы81.1106.9155.2199.2250.5291.3334.0312.2241.0176.5111.175.92,334.9
Источник 1: NOAA[6]
Источник 2: Deutscher Wetterdienst (крайности)[7]

История

Католическая церковь «Святое Сердце Иисуса», на главной улице Битолы.

Предыстория

Есть ряд доисторический археологические раскопки вокруг Битолы. Самые ранние свидетельства организованных человеческих поселений - это археологические раскопки раннего периода. Неолит период, среди которых наиболее важными являются говорит из Велушка Тумба и Бара Тумба возле села Породин, впервые заселены около 6000 г. до н.э.[8] Раскопанный поселения из Медный век это участки Тумбы у села Црнобуки, Шуплевец у села Суводол, и Висок Рид у села Букри. В Бронзовый век представлена, среди прочего, остатками поселения в Тумбе у села Канино и Тумба у Карамани. Обширный курган от Железный век был раскопан в 1960-х годах на месте Висой, недалеко от Беранчи, и содержал около 50 радиально расположенных захоронений.

Древний и ранневизантийский периоды

Регион Битола был известен как Lynkestis в древности регион, который стал частью Верхняя Македония, и им правили полунезависимые вожди до более поздних Argead правители Македонии. Племена Линкестиса были известны как Lynkestai. По словам Николаса Хаммонда, они были Греческий племя, принадлежащее к Молосский группа Эпиротес.[9][10] В некрополе Црквиште, недалеко от села Церквиште, есть важные металлические артефакты античного периода. Беранчи. Золотая серьга IV века до н.э. лицевой из македонский 10-денар Банкнота, выпущенная в 1996 году.[11]

Гераклея Линкестида (Древнегреческий: Ἠράκλεια Λυγκηστίς[12] - Город Геракла на Земле Рыси) был важным поселением от Эллинистический период до раннего Средний возраст. Он был основан Филипп II Македонский к середине 4 века до н.э. и назван в честь Греческий герой Геракл. Благодаря своему стратегическому расположению он стал процветающим городом. В Римляне завоевал эту часть Македонии в 148 г. до н.э. и разрушил политическую власть города. Однако его процветание продолжалось в основном благодаря римскому Via Egnatia дорога, которая проходила недалеко от города. Ряд археологических памятников из Роман период можно увидеть сегодня в Гераклее, в том числе портик, парилки (бани), театр. Когда-то театр мог вместить около 2500 человек.

Рано византийский период (4-6 вв. н.э.) Гераклея стала важным епископский центр. Некоторые из его епископов упоминаются в актах Первого Церковные советы, в том числе епископа Гераклейского Евагрия в Деяниях Совет Сардики 343. Городские стены, ряд Ранний христианин базилики, резиденция епископа и роскошный городской фонтан - некоторые из остатков этого периода. Этажи в трех нефы Великой Базилики покрыты мозаика с очень богатым цветочно-образным иконография; эти хорошо сохранившиеся мозаики часто считаются одним из лучших образцов раннего Христианское искусство в регионе. В IV и VI веках были записаны имена других епископов Гераклеи. Город был разграблен Остготский силы, которыми командует Теодорих Великий в 472 году нашей эры, и, несмотря на большой подарок ему от городского епископа, он был снова разграблен в 479 году. Он был восстановлен в конце 5-го и начале 6-го веков. Однако в конце 6 века город подвергался последовательным нападениям различных племен, и в конечном итоге регион был заселен ранними Славянские народы. Его императорские здания пришли в упадок, и город постепенно превратился в небольшое поселение и просуществовал в таком виде примерно до 11 века нашей эры.

Средний возраст

В VI и VII веках в регионе вокруг Битолы произошел демографический сдвиг, поскольку все больше и больше славянских племен поселялись в этом районе. На месте заброшенного театра за это время было построено несколько домов. Славяне также построили вокруг своего поселения крепость. Битола была частью Первая болгарская империя с середины VIII до начала XI веков, после чего он снова стал частью Византийская империя, а в свою очередь на короткое время был частью Сербская Империя в течение 14 века. Возможно, в период Средневековья в городе и вокруг него было построено несколько монастырей и церквей (отсюда и другое его название. Манастир).

Надпись Битола. В Славянский Название города Битола упоминается в надписи впервые. Надпись показывает, что крепость была построена как убежище для Болгары.

В 10 веке Битола попала под власть царь Самуил Болгарии. Он построил в городе замок, который позже использовал его преемник. Гаврил Радомир Болгарии. Город упоминается в нескольких средневековых источниках.[нужна цитата ]. Джон Скилицес в хрониках XI века упоминается, что император Василий II сожгли замок Гаврила в Битоле, проходя и разоряя Пелагония. Второй Chrysobull (1019) Василия II упоминал, что епископ Битолы зависел от Архиепископство Охрида. Во время правления Самуила город был резиденцией епископства Битола. Во многих средневековых источниках, особенно западных, имя Пелагония был синонимом епископства Битола. В некоторых источниках Битола была известна как Гераклея, поскольку то, что когда-то было епископством Гераклеи, позже стало епархией Пелагонского митрополита. В 1015 году царь Гаврил Радомир был убит своим двоюродным братом. Иван Владислав, который затем провозгласил себя царем и перестроил городскую крепость. Чтобы отметить это событие, каменная надпись написано в Кириллица в крепости был установлен алфавит; в нем упоминается славянское название города: Битол.

После сражений с царем Иваном Владиславом, византийским императором Василий II отвоевал Битолу в 1015 году. Город упоминается как епископский центр в 1019 году в записи Василия II. Два важных восстания против византийского владычества произошли в районе Битола в 1040 и 1072 годах. После восстановления болгарского государства в конце XII века Битола перешла под власть царя. Калоян Болгарии. Он был снова завоеван Византией в конце 13 века, но стал частью Сербия в первой половине 14 века, после завоеваний Стефан Душан.

Как военный, политический и религиозный центр, Битола играл очень важную роль в жизни средневекового общества в регионе до османского завоевания в середине 14 века. Накануне османского завоевания Битола (Монастир на Османском Турецком языке) пережила большой рост благодаря хорошо налаженным торговым связям по всему Балканскому полуострову, особенно с такими крупными экономическими центрами, как Константинополь, Салоники, Рагуза и Тырново. Караваны с различными товарами приходили и уходили из Битолы.

Османское правление

Смотрите также: Манастир Вилайет
Битола в 19 веке
Правление Четник Ассоциация за свободу
Греческая школа в Битоле, конец 19 - начало 20 века
Прием Султан Мехмед V Решад на вокзале в Битоле, 1911 г.
Конгресс Манастира
Турецкая военная академия (1909 г.)
Турецкая школа
Типичная неоклассическая архитектура 19 века

С 1382 по 1912 год Битола входила в Османская империя, в то время он назывался Монастир. Во время османского завоевания у города происходили ожесточенные бои. Османское правление было полностью установлено после смерти Принц Марко в 1395 году, когда Османская империя основала Санджак Охридский как часть Румелия Эялет и один из первых санджаков в Европе.[13] До того, как Битола стала частью Османской империи в 1395 году, Битола была частью королевства Принц Марко.[14][15] Первоначально это уездный город был Битола, а позже это было Охрид, поэтому его иногда называют санджаком Монастира, а иногда - санджаком Битолы.[16]

После Австро-османские войны, развитие торговли и общее процветание города пошли на спад. Но в конце 19 века он снова стал вторым по величине городом в южно-балканском регионе после Салоники.

В 1874 году Манастир стал центром Монастир Вилайет в том числе санджаков Дебра, Серфидзе, Эльбасан, Манастир (Битола), Гериче и города Кырджаова, Пирлепе, Флорина, Кесрие и Гревена.

Битола, традиционно являющийся сильным торговым центром, также был известен как «город консулов». В последний период османского владычества (1878-1912) в Битоле были консульства двенадцати стран. В тот же период в городе было несколько престижных школ, в том числе военная академия, которую, среди прочего, посещал турецкий реформатор. Мустафа Кемаль Ататюрк. В 1883 году в Монастире было 19 школ, из них 11 греческих, 5 болгарских и 3 румынских.[17] Битола в то время также была штаб-квартирой многих культурных организаций.

Согласно переписи населения Османской империи 1911 года, в вилайете Манастир проживало 350 000 греков, 246 000 болгар и 456 000 мусульман.[18] Однако основой османских переписей была система проса, в которой людям приписывалась этническая принадлежность в соответствии с их религией. Поэтому все мусульмане-сунниты были отнесены к категории «турок», хотя многие из них были Албанцы, в то время как все члены греческой православной церкви были указаны как «греки», хотя эта группа в основном состояла из Арумыны, Славяне и южные албанцы, и, вероятно, лишь некоторые из них были настоящими греками. Славяно-говорящие были разделены на болгарское большинство и небольшое сербское меньшинство.[19][20][21]

Само население Битолы было очень разнообразным. В конце XIX века его насчитывалось около 50 000 человек. Было около 7000 аромунов, большинство из которых полностью приняли эллинистическую культуру, хотя некоторые предпочитали румынскую культуру. В Битоле также проживало значительное мусульманское население - 11000 человек (турки, рома и албанцы), а также еврейская община численностью 5200 человек. Славяноязычные были разделены между Болгарским экзархатом - 8000 и Греческим Патриархатом - 6300 человек.[22]

В 1894 году Манастир был связан с Салоники поездом. Первый фильм, снятый на Балканах, был снят Арумынский Братья манакис в Манастире в 1903 году. В их честь с 1979 года в Битоле проводится ежегодный [[Кинофестиваль братьев Манаки | Международный кинофестиваль кинематографистов Манаки]].

В ноябре 1905 г. Секретный комитет освобождения Албании, секретная организация, созданная для борьбы за освобождение Албания из Османской империи, была основана Бахо Топулли и другие албанские националисты и интеллектуалы.[23] Три года спустя Конгресс Манастира 1908 года, который стандартизировал современные Албанский алфавит, проходил в городе.[24] Съезд проходил в доме Фехим Завалани. Митхат Фрашери был председателем съезда. Участниками Конгресса были видные деятели культурной и политической жизни населенных албанцами территорий в Балканы, а Албанская диаспора.

Илинденское восстание

Улица в Битоле в 1914 году

Регион Битола был оплотом Илинденское восстание. Восстание было задумано в 1903 году в Салониках. Внутренняя македонская революционная организация (IMRO).[25] Восстание в районе Битола планировалось в Смилево деревне в мае 1903 года. Бои велись в деревнях Быстрица, Раково, Буф, Скочивир, Паралово, Брод, Новачи, Смилево, Гьявато, Капари и др. Смилево защищали 600 повстанцев во главе с Дама Груева и Георгий Сугарев. Они потерпели поражение, а деревни были сожжены.

Балканские войны

В 1912 г. Черногория, Сербия, Болгария и Греция боролись с османами в Первая балканская война. После победы в Сарантапоро, Греческие войска продвинулись к Монастиру, но были разбиты османами. у Соровича. В Битва при Монастире (16–19 ноября 1912 г.) привел к сербской оккупации города. Согласно Бухарестский мирный договор 1913 г., регион Македония был разделен на три части между Грецией, Сербией и Болгарией. Монастир был передан Сербии, и его официальное название стало славянский топоним Битола.

Первая Мировая Война

Немецкий Лента Виват в память о болгарской оккупации (1915 г.).
Тонкинские тиралеры в Монастире в 1917 году, во время Первой мировой войны.

В течение Первая Мировая Война Битола был на Салоника Фронт. Болгария, а Центральная власть, взяли город 21 ноября 1915 г., в то время как союзные войска отбил его в 1916 году. Битола была разделена на французскую, русскую, итальянскую и сербскую секции под командованием французского генерала. Морис Саррей. До капитуляции Болгарии поздней осенью 1918 года Битола оставался прифронтовым городом, почти ежедневно подвергался бомбардировкам с воздуха и артиллерийскому обстрелу и был почти разрушен.

Межвоенный период

В конце Первой мировой войны Битола была восстановлена ​​в Королевство Сербия, и, следовательно, в 1918 году вошел в состав Королевства сербов, хорватов и словенцев, которое в 1929 году было переименовано в Югославию. Битола стала одним из крупных городов Вардарска бановина.

Вторая Мировая Война

В течение Вторая Мировая Война (1939–45), немцы (9 апреля 1941 г.) и болгары (18 апреля 1941 г.) взяли город под свой контроль. Но в сентябре 1944 года Болгария перешла на сторону в войне и вышла из состава Югославии. 4 ноября 7-я бригада освобождения Македонии вошла в Битолу после вывода немецких войск. В историческая еврейская община, сефардского происхождения, жили в городе до Второй мировой войны, когда некоторые из них смогли иммигрировать в Соединенные Штаты и Чили.[26] Остальные были убиты нацистами в Треблинка.[27] После окончания войны SR Македония была создана в СФР Югославия. В 1945 г. открылась первая гимназия (им.Иосип Броз Тито "), чтобы использовать македонский язык, был открыт в Битоле.

Основные достопримечательности

Здание аптеки Чаловски, стеклянный диск (ок. 1930)

В городе много исторических зданий, относящихся к разным историческим периодам. Самые известные из них - из Османский век, но есть и из более недавнего прошлого.

Широк Сокак

Основная статья: Широк Сокак

Широк Сокак (македонский: Широк Сокак, что означает "Широкая аллея") - это длинный пешеходная улица что бежит от Площадь Магнолии в городской парк.

Традиционная архитектура в Битоле

Часовая башня

Башня с часами в Битоле.
Площадь Магнолии с русским Cosulate
Хамам Дебой-Турецкая баня

Неизвестно, когда Битола часовая башня был построен. В письменных источниках 16 века упоминается башня с часами, но неясно, та ли она. Некоторые считают, что он был построен одновременно с церковью Святого Димитрия в 1830 году. Легенда гласит, что османские власти собрали около 60 000 яиц из близлежащих деревень и смешали их в ступка сделать стены крепче.

Башня имеет прямоугольное основание и имеет высоту около 30 метров. Рядом с верхом - прямоугольная терраса с железным забором. С каждой стороны забора находится железная консоль, на которой установлены лампы для освещения часов. Часы находятся на самом высоком из трех уровней. Оригинальные часы были заменены во время Второй мировой войны на рабочие, подаренные нацистами, потому что в городе сохранились немецкие могилы времен Первой мировой войны. Массивная башня состоит из стен, массивных винтовых лестниц, деревянных конструкций антресолей, подвески и купол. При строительстве башни одновременно был отделан фасад простой каменной пластикой.

Церковь Святого Димитрия

Церковь Святой Димитрий построен в 1830 году на добровольные пожертвования местных купцов и мастеров. Снаружи все ясно, как и все церкви в Османская империя должен был быть, но щедро украшен люстры, резной епископский трон и гравированный иконостас изнутри. По некоторым предположениям, иконостас - это произведение Mijak граверы. Его самая впечатляющая особенность - дуга над императорскими кварталами с лепными фигурами Иисус и апостолы.

Другие гравированные изделия из дерева включают трон епископа, выполненный в духе граверов Миджака, несколько рамки значков и пять более поздних столпов в форме престолов. Фрески относятся к двум периодам: конец XIX века и конец XIX века. Первая Мировая Война в настоящее время. Иконы и фрески созданы на добровольные пожертвования местных предпринимателей и горожан. Авторы многих икон прекрасно разбирались в схемах иконографии Новый Завет. Иконки демонстрируют отличное чувство цвета, в котором преобладают оттенки красного, зеленого и охры. Обилие золотых украшений заметно и указывает на наличие поздневизантийский произведения искусства и стиль барокко. Икона Святого Димитрия подписана инициалами «Д.А.З.», что свидетельствует о том, что она была изготовлена ​​иконописцем Димитаром Андоновым. зограф в 1889 году. Есть много других предметов, в том числе чаши выполненные местными мастерами, дарохранилка русского происхождения и несколько росписей сцен из Нового Завета, привезенных из Иерусалима паломниками.

Начальные сцены фильма Миротворец были застрелены в церкви Святого Димитрия в Битоле, а также некоторые Добро пожаловать в Сараево сцены.

Со-собор Святого Сердца

Основная статья: Собор Святого Сердца, Битола

Гераклея Линкестида

Гераклея Линкестида (македонский: Хераклеа Линкестис) был важным древним поселением из Эллинистический период до раннего средневековья. Он был основан Филипп II Македонский к середине 4 века до нашей эры. Сегодня его руины находятся в южной части Битолы, в 2 км от центра города.

Крытый базар

Базар в Монастире в 1914 году

Расположенный недалеко от центра города, крытый базар (македонский: Безистен, Безистен) - одно из самых впечатляющих и старейших зданий в Битоле османского периода. С его многочисленными куполами, похожими на крепость, с его внутренними улицами, похожими на ветви деревьев, и четырьмя большими металлическими дверями, он является одним из крупнейших крытых рынков в регионе.

Он был построен в 15 веке. Кара Даут Паша Узункарсили, тогда Румелия с Бейлербей. Хотя базар кажется безопасным, его ограбили и подожгли, но ему удалось выжить. Безистен, построенный с 15 по 19 века, был перестроен, и в нем располагалось множество магазинов, которые часто менялись со временем. Большинство из них продавало текстиль и другие роскошные ткани. В то же время Безистен был сокровищницей, где в специально созданных маленьких комнатах хранились деньги со всего румелианского Вилаета, прежде чем они были переведены в королевскую казну. В XIX веке в «Безистене» было 84 магазина. Сегодня большинство из них современные и продают разные виды товаров, но, несмотря на внутреннюю реконструкцию, внешний вид конструкции не изменился.[нужна цитата ]

Мечеть Гази Хайдар Кади

В Мечеть Гази Хайдар Кади является одним из самых привлекательных памятников исламской архитектуры в Битоле. Он был построен в начале 1560-х годов по проекту архитектора. Мимар Синан, заказанный Битола кадия Айдар-кади. Со временем он был заброшен и сильно поврежден, и однажды он использовался как пристальный взгляд,[28] но недавняя реставрация и консервация в некоторой степени восстановили его первоначальный вид.

Мечеть Джени

Мечеть Джени

В Мечеть Джени находится в центре города. Он имеет квадратное основание, увенчанное куполом. Рядом с мечетью находится минарет высотой 40 м. Сегодня в залах мечети проходят постоянные и временные художественные выставки. Недавние археологические раскопки показали, что он был построен на месте старой церкви.

Мечеть Исхака Челеби

В Мечеть Исхака Челеби это наследство кади Исхак Челеби. В его просторном дворе расположено несколько гробниц, привлекательных из-за мягких форм саркофагов.

Мечеть Коджа Кади

Старый базар

Старый базар (македонский: Стара Чаршија) упоминается в описании города 16-17 веков. Настоящее безистен внешне не сильно отличается от оригинала. В безистене было восемьдесят шесть лавок и четыре больших железных ворот. В магазинах раньше продавали текстиль, а сегодня продают продукты.

Дебой Бат

Баня Дебой - это турецкий ванна (хамам ). Когда именно он был построен, неизвестно. В какой-то момент он был сильно поврежден, но после ремонта восстановил свой первоначальный вид: фасад с двумя большими куполами и несколькими мелкими.

Битола сегодня

Битола - экономический и промышленный центр юго-запада Северной Македонии. Многие из крупнейших компаний страны базируются в городе. Пелагония сельскохозяйственная комбинировать является крупнейшим производителем продуктов питания в стране. Система водоснабжения Стрежево является крупнейшей в Северной Македонии и оснащена лучшим технологическим оборудованием. Три теплоэлектростанции РЭК Битола производят почти 80% электроэнергии в стране. Холодильный завод Frinko был ведущей компанией в области электротехники и металлов. Битола также обладает значительными производственными мощностями в текстильной и пищевой промышленности.

Битола также является домом для тринадцати консульства, что дало городу прозвище «город консулов».

Генеральные консульства
Почетные консульства
Бывшие консульства

Италия также[37] выразил заинтересованность в открытии консульства в Битоле.

Средства массовой информации

В Битоле есть только одна телевизионная станция: Vena, две региональные радиостанции: частное Radio 105, Aktuel Bombarder и Radio Delfin, а также местная еженедельная газета - Bitolski Vesnik.

Городской совет

SDSM: 17 VMRO-DPMNE: 11 Независимый: 2 DUI: 1

В Муниципальный совет Битолы (македонский: Совет на Општина Битола) это правление города и муниципалитета Битола. Городской совет одобряет и отклоняет проекты, которые могли бы иметь место внутри муниципалитета, данные его членами и мэром Битолы. Совет состоит из избранных представителей. Количество членов совета определяется в зависимости от количества жителей в сообществе и не может быть меньше девяти и больше 33. В настоящее время в совет входит 31 человек. советники. Члены Совета избираются сроком на четыре года.

Рассматривая вопросы, входящие в его компетенцию, Совет создает комитеты. Комитеты Совета бывают постоянными или временными.

Постоянные комитеты Совета:

  • Финансово-бюджетный комитет;
  • Комиссия по коммунальным услугам;
  • Комитет по градостроительству, общественным работам и охране окружающей среды;
  • Комиссия по общественной деятельности;
  • Комиссия по местному самоуправлению;
  • Комиссия по празднованию праздников, мероприятий и вручению грамот и наград;

Виды спорта

Стадион Тумбе Кафе

Самые популярные виды спорта в Битоле: футбол и гандбол.

Основная футбольная команда ФК Пелистер и они играют в Стадион Тумбэ Кафе который имеет вместимость 8000 человек. Горгджи Христов, Драган Канатларовски, Тони Мичевски, Николче Новески, Тони Савевски и Митко Стойковски являются уроженцами Битолы, которые начали свою карьеру в клубе.

Главный гандбольный клуб и самая известная спортивная команда Битолы - это РК Еврофарм Пелистер. РК Еврофарм Пелистер 2 это второй клуб в городе, и обе команды проводят свои игры на Спортивный зал Боро Чурлевски.

Главный баскетбольный клуб К.К. Пелистер и они также соревнуются в Спортивный зал Боро Чурлевски.

Все спортивные команды под названием Пелистер поддерживаются фанатами, известными как Чкембари.

Демография

Этнические группы

По переписи 1948 года в Битоле проживало 30 761 человек. 77,2% (или 23 734 жителей) были македонцами, 11,5% (или 3543 жителей) были турками, 4,3% (или 1327 жителей) были албанцами, 3% (или 912 жителей) были сербами и 1,3% (или 402 жителей) были армынами. По состоянию на 2002 год в городе Битола проживало 74550 человек, а этнический состав был следующим:[38]

Этнические группы[38]
Македонцы
 
88.6%
Цыганский
 
3.5%
Албанцы
 
3.2%
Турки
 
2.1%
Арумыны
 
1.3%
Сербы
 
0.7%
Боснийцы
 
0.02%
Другие
 
0.6%
Этнические группыОбщее число% от общей численности населения
Македонцы66.03888.6
Цыганский2.5773.5
Албанцы2.3603.2
Турки1.5622.1
Арумыны9971.3
Сербы4990.7
Боснийцы200.02
Другие4970.6
Язык

Согласно переписи 2002 года, наиболее распространенными языками в городе являются:[38]

Языки[38]
македонский
 
92.9%
албанский
 
3.2%
турецкий
 
1.9%
Арумынский
 
0.7%
сербский
 
0.5%
Цыганский
 
0.4%
Боснийский
 
0.01%
Другие
 
0.4%
ЯзыкОбщее число% от общей численности населения
македонский69.25592.9
албанский2.3993.2
турецкий1.3921.9
Арумынский5480.7
сербский3900.5
Цыганский2870.4
Боснийский100.01
Другие2690.4
Религия
Резиденция Преспа-Пелагонской епархии Македонская православная церковь - Охридское архиепископство в Битоле

Битола - епископский город и резиденция епархии Преспа-Пелагонии. В Вторая Мировая Война епархия получила название Охрид-Битола. С восстановлением автокефалии Македонская Православная Церковь в 1967 году она получила свое нынешнее название Преспа-Пелагонская епархия, которая охватывает следующие регионы и города: Битола, Resen, Прилеп, Крушево и Демир Хисар.

Первым епископом епархии (1958 - 1979) был господин Климент. Вторым и действующим епископом и администратором епархии, который является епископом с 1981 года, является г-н Петар. В епархии Преспа-Пелагонии около 500 церквей и монастырей. За последние десять лет в епархии построено или строится около 40 церквей и 140 церковных зданий. В епархии есть два церковных музея - собор святого мученика Димитрия в Битоле и церковь Святого Иоанна в Крушево, а также постоянная экспозиция икон и библиотеки в здании резиденции епархии. Резиденция была построена между 1901 и 1902 годами и является образцом архитектуры барокко. Помимо доминирующей македонской православной церкви в Битоле, существуют и другие крупные религиозные группы, такие как Исламское сообщество, то Римская католическая церковь и другие.

Согласно переписи населения 2002 года религиозный состав города следующий:[38]

Религия[38]
Православный
 
89.2%
ислам
 
9.2%
католицизм
 
0.2%
Протестантизм
 
0.01%
Другие
 
1.4%
РелигияОбщее число% от общей численности населения
Православный66.49289.2
Мусульмане6.8439.2
Католики1400.2
Протестанты90.01
Другие1.0661.4

Культура

Битола была частью Сеть творческих городов ЮНЕСКО с декабря 2015 года.[39]

Фестиваль кино и камеры в Манаки

Фестиваль Манаки - старейший кинофестиваль в мире. В воспоминаниях первых кинооператоров на Балканах, Милтон Манаки, каждый сентябрь проходит кинофестиваль «Братья Манаки». Это комбинация документальных и полнометражных фильмов. Фестиваль - событие мирового уровня, получившее признание прессы. Ряд известных актеров, таких как Катрин Денев, Изабель Юппер, Виктория Абриль, Предраг Манойлович, Майкл Йорк, Жюльетт Бинош, и Раде Шербеджия присутствовали.

Магазин, галерея в центре города.
Илинденски Денови

Ежегодно в Битоле проходит традиционный фольклорный фестиваль «Дни Илинден». Это 4-5-дневный фестиваль музыки, песен и танцев, посвященный восстанию против турок в Илиндене, где основное внимание уделяется народной культуре Северной Македонии. Народные танцы и песни представлены многими фольклорными коллективами и организациями.

Малый Монмартр Битолы

Художественная выставка «Малый Монмартр Битолы», организованная художественной студией «Кирил и Методий», за последние несколько лет превратилась в успешный фестиваль детского творчества. Дети со всего мира приезжают, чтобы творить искусство, создавая ряд высоко ценимых произведений искусства, которые представлены в стране и во всем мире. «Маленький Монмартр Битолы» завоевал множество наград и номинаций.

Битолино

Битолино - это ежегодный фестиваль детских театров, который проводится в августе совместно с театром Бабец. Ежегодно в фестивале принимают участие профессиональные детские театры со всего мира. Главный приз - гран-при за лучшее выступление.

Си-До
Основная статья: Си-До

Каждый май в Битоле проходит международный фестиваль детской песни. Си-До, посещаемость которой в последние годы увеличилась. В этом мероприятии участвуют дети со всей Европы, обычно это около 20 песен. Этот фестиваль проводится при поддержке ProMedia, которая каждый год организует мероприятия с новой тематикой. В фестивале приняли участие многие македонские музыканты, в том числе: В следующий раз и Каролина Гоцева который также представлял Северную Македонию на Конкурс песни Евровидение.

Фестиваль классической музыки Интерфест

Interfest - это международный фестиваль, посвященный в основном классической музыке, где музыканты со всего мира исполняют свои классические произведения. В дополнение к концертам классической музыки, есть также несколько вечеров поп-современной музыки, театральные постановки, художественные выставки и день для презентации литературы во время мероприятия. В последние годы были художники из Россия, Словакия, Польша, и многие другие страны. Поскольку Битолу называют городом с большим количеством фортепиано, одна ночь фестиваля посвящена фортепианным конкурсам. Одна награда вручается лучшему молодому пианисту, а другая - участникам старше 30 лет.

Акто Фестиваль

Фестиваль современного искусства Акто - региональный фестиваль. Фестиваль включает изобразительное искусство, исполнительское искусство, музыку и теорию культуры. Первый фестиваль Акто был проведен в 2006 году. Цель фестиваля - открыть культурные рамки современного общества через их «перекомпоновку» и переопределение в новом контексте. В прошлом в фестивале участвовали артисты из таких стран региона, как Словения, Греция или Болгария, а также из Германии, Италии, Франции и Австрии.

Международный фестиваль монодрамы

Ежегодный фестиваль монодрамы проводится в апреле при организации Центра культуры Битолы. Каждый год в Битолу съезжаются актеры со всего мира, чтобы сыграть монодрамы.

Лукум фест

Это культурное и туристическое событие, которое существует с 2007 года. Основателем и организатором фестиваля является Ассоциация граждан Центр культурной дезактивации Битолы. Фестиваль проводится ежегодно в середине июля в самом сердце старого турецкого базара в Битоле в рамках Bitola Cultural Summer Bit Fest.

Образование

Св. Климент Охридский университет Битолы (македонский: Универзитет Св. Климент Охридски - Битола) была основана в 1979 году в результате растущего спроса на высококвалифицированных специалистов за пределами столицы страны. С 1994 года он носит имя славянского просветителя Св. Климент Охридский. У университета есть институты в Битоле, Охрид, и Прилеп, а его штаб-квартира находится в Битоле. Он стал хорошо зарекомендовавшим себя университетом и сотрудничает с Университет Святых Кирилла и Мефодия из Скопье и другие университеты в Балканы и Европа. В состав университета входят следующие институты и научные организации:

  • Технический факультет - Битола
  • Economical Faculty – Прилеп
  • Faculty of Tourism and Leisure management – Охрид
  • Teachers Faculty – Bitola
  • Faculty of biotechnological sciences – Bitola
  • Faculty of Information and Communication Technologies — Bitola
  • Medical college – Bitola
  • Faculty of Veterinary Sciences – Bitola
  • Tobacco institute – Prilep
  • Hydro-biological institute – Ohrid
  • Slavic cultural institute – Prilep
Gymnasium "Josip Broz-Tito"

There are seven high schools in Bitola:

  • "Josip Broz-Tito", a gymnasium
  • "Taki Daskalo", a gymnasium
    • Stopansko School (mining survey, part of Taki Daskalo)
  • "Dr. Jovan Kalauzi", a medical high school
  • "Jane Sandanski", an economical high school
  • "Gjorgji Naumov", a technological high school
  • "Kuzman Šapkarev", an agricultural high school
  • "Toše Proeski", a musical high school

Ten Primary Schools in Bitola are:

School "Sv. Bogoroditsa "in Bitola, 1898- 1912
  • "Todor Angelevski"
  • "Sv. Kliment Ohridski"
  • "Goce Delčev"
  • "Elpida Karamandi"
  • "Dame Gruev"
  • "Kiril i MEtodij"
  • "Kole Kaninski"
  • "Trifun Panovski"
  • "Stiv Naumov"
  • "Gjorgji Sugarev"

People from Bitola

Дальнейшая информация: List of people from Bitola

Twin towns — sister cities

Смотрите также: List of twin towns and sister cities in North Macedonia

Bitola is двойник с:[40]

Галерея


  • St. Demetrius Church, Cathedral church of Prespa-Pelagonium Eparchy

  • Shirok Sokak

  • The old bazzar

  • Православный St. Bogorodica church

  • Hajdar Kadi mosque

  • В Еврейский кладбище

  • View from Krkardaš

  • Bitola museum

  • A monument of an angel for the defenders of Macedonia

  • The tower clock

  • A mosaic from Heraclea Lyncestis

  • A monument of Phillip II of Macedon

  • A view to Bitola from Baba mountain

  • Pelister National Park

  • Dragor River

  • Columns from the "Kahal Portugal" Synagogue

Рекомендации

  1. ^ The mayor Natasha Petrovska welcomed the guests in Bitola.
  2. ^ "Saint Nectarios of Bitola proclaimed new city patron. (26-01-2008)". www.vecer.com.mk (на македонском языке).
  3. ^ Jones, Daniel (2011). Roach, Peter; Setter, Jane; Esling, John (ред.). Cambridge English Pronouncing Dictionary (18-е изд.). Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-15255-6.
  4. ^ Macedonian census, language and religion
  5. ^ Room, Adrian (2006), Placenames of the world: origins and meanings of the names for 6,600 countries, cities, territories, natural features, and historic sites (2nd ed.), Jefferson, N.C.: McFarland & Company, Inc., p. 60, ISBN  0-7864-2248-3
  6. ^ "Bitola Climate Normals 1961–1990". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 22 марта, 2015.
  7. ^ "Klimatafel von Bitola / Mazedonien" (PDF). Baseline climate means (1961-1990) from stations all over the world (на немецком). Deutscher Wetterdienst. Получено 14 февраля, 2016.
  8. ^ Naumov, Goce; Fidanoski, Ljubo; Tolevski, Igor; Ivkovska, Aneta (2009). Neolithic Communities in the Republic of Macedonia. Skopje: Dante. п. 27.
  9. ^ Hammond, edited by John Boardman [and] N.G.L. (1982). The expansion of the Greek world, eighth to sixth centuries B.C. (2-е изд.). London: Cambridge University Press. ISBN  978-0-521-23447-4.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  10. ^ Hammond, Nicholas Geoffrey Lemprière (1993). Collected Studies: Further studies on various topics. ЯВЛЯЮСЬ. Hakkert. п. 158.
  11. ^ National Bank of the Republic of Macedonia. Macedonian currency. Banknotes in circulation: 10 Denars В архиве 2008-03-29 at the Wayback Machine. – Retrieved on 30 March 2009.
  12. ^ Hammond, N. G. L., (1972), A History of Macedonia, Oxford: Oxford University Press, pg. 59
  13. ^ Stojanovski, Aleksandar (1989), Makedonija vo turskoto srednovekovie : od krajot na XIV--početokot na XVIII vek (in Macedonian), Skopje: Kultura, p. 49, OCLC  21875410, получено 24 декабря 2011, Овој санџак исто така е еден од најстарите санџаци во Румелискиот беглербеглак
  14. ^ Stojanovski, Aleksandar (1989), Makedonija vo turskoto srednovekovie : od krajot na XIV--početokot na XVIII vek (in Macedonian), Skopje: Kultura, p. 49, OCLC  21875410, получено 24 декабря 2011, ОХРИДСКИ САНЏАК (Liva i Ohri): Овој санџак исто така е еден од најстарите санџаци во Румелискиот беглербеглак. Се смета дека бил создаден по загинувањето на крал Марко (1395),..
  15. ^ Šabanović, Hazim (1959), Bosanski pašaluk : postanak i upravna podjela (in Croatian), Sarajevo: Oslobođenje, p. 20, OCLC  10236383, получено 26 декабря 2011, Poslije pogibije kralja Marka i Konstantina Dejanovića na Rovinama (1394) pretvorene su njihove oblasti u turske sandžake, Ćustelndilski i Ohridski.
  16. ^ "Godišnjak", Istorisko društvo Bosne i Hercegovine (in Serbian), 4, Sarajevo: Državna Štamparija, 1952, p. 175, OCLC  183334876, получено 26 декабря 2011, На основу тога мислим да је у почетку постојао само један санџак, коме је прво средиште било у Битољу...
  17. ^ AYE, Consulates of Macedonia, Monastir, 12th January 1883, no.44 and Thessaloniki, 8th February 1883, no.200 "Analytic census of the educational condition of Monastir from the early 19th century" from the book Educational and societal activity of the Hellenism of Macedonia of St. Papadopoulos, p.133-130
  18. ^ https://web.archive.org/web/20060527053759/http://www.univ.trieste.it/~storia/corsi/Dogo/tabelle/popolaz-ottomana1911.jpg 1911 Ottoman census
  19. ^ Durham M., Edith. "Twenty Years Of Balkan Tangle". Gutenberg.org.
  20. ^ "Serbian propaganda in Monastir was, however, then only in its infancy, and nothing but very elementary school books were to be had. The Bulgarians had a big school and church. If anyone had suggested that Monastir was Serb or ever likely to be Serb, people would have thought him mad—or drunk. The pull was between Greek and Bulgarian, there was no mention of the Serbs. There was a large "Greek" population, both in town and country, but of these a very large proportion were Vlachs. Many were South Albanians, others were Slavs. Few probably were genuine Greeks. But they belonged to the Greek branch of the Orthodox Church, and were categorized as Greek in the census. Those Slavs who called themselves Serbs, and the Serb schoolmasters who had come for propaganda purposes, all went to the Greek churches."
  21. ^ Ortaylı, İlber. "Son İmparatorluk Osmanlı (The Last Empire: Ottoman Empire)", İstanbul, Timaş Yayınları (Timaş Press), 2006. pp. 87–89. ISBN  975-263-490-7 (в Турции).
  22. ^ Historical Dictionary of the Republic of Macedonia, Dimitar Bechev, Scarecrow Press, 2009, ISBN  0810862956, pp. 26-27.
  23. ^ Elsie, Robert (30 March 2010). Historical Dictionary of Albania. Scarecrow Press. п. 449. ISBN  978-0-8108-6188-6. Получено 29 мая 2012.
  24. ^ Campbell, George L. (2000). Compendium of the World's Languages: Abaza to Kurdish. Тейлор и Фрэнсис. п. 50. ISBN  978-0-415-20296-1. Получено 29 мая 2012.
  25. ^ Dimitar Bechev, Historical Dictionary of the Republic of Macedonia, Historical Dictionaries of Europe, Scarecrow Press, 2009, ISBN  0810862956, п. 82.
  26. ^ "Last Century of a Sephardic Community - The Jews of Monastir, 1839-1943". www.sephardicstudies.org.
  27. ^ Monastir During the Holocaust - at Yad Vashem интернет сайт
  28. ^ The settlements with muslim population in Macedonia. Logos-A. 2005. pp. 206–. ISBN  978-9989-58-155-7.
  29. ^ "И Албанија со почесен конзулат во Битола, конзул Имер Селмани" (на македонском языке). bitolanews.mk. January 16, 2019.
  30. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал on 2015-02-27. Получено 2014-05-15.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  31. ^ "ТВ ТЕРА". ТВ ТЕРА. Архивировано из оригинал on 2014-11-04. Получено 2014-11-04.
  32. ^ "Отворен почесен унгарски конзулат во Битола" (на македонском языке). Dnevnik.com.mk. October 18, 2012. Archived from оригинал в 2012-10-19. Получено 2012-10-18.
  33. ^ "Украина отвара почесен конзулат во Битола" (на македонском языке). Makfax.com.mk. 9 декабря 2011 г.
  34. ^ "Во Битола поради економски причини затворен Хрватскиот конзулат" (на македонском языке). emagazin.mk. May 20, 2014. Archived from оригинал on November 4, 2014.
  35. ^ "Затворен Генералниот конзулат на Словенија во Битола" (на македонском языке). libertas.mk. 1 ноября 2014 г.
  36. ^ "Затворен конзулатот на Велика Британија" (на македонском языке). tera.mk. 9 июня 2014 г. Архивировано с оригинал on November 4, 2014.
  37. ^ "Поведена иницијатива за отворање италијански конзулат во Битола".
  38. ^ а б c d е ж "Попис на Македонија" (PDF) (на македонском языке). Завод за статистика на Македонија. 2002 г.. Получено 2012-05-26.
  39. ^ "Bitola joins the UNESCO Creative Cities Network". MIA. Архивировано из оригинал on 2018-10-03. Получено 2018-10-03.
  40. ^ "Збратимени градови". bitola.gov.mk (на македонском языке). Bitola. Получено 2020-01-03.
  41. ^ "Збратимување на Битола и Цетиње". bitola.gov.mk (на македонском языке). Bitola. Получено 2020-11-04.

Библиография

  • Basil Gounaris, "From Peasants into Urbanites, from Village into Nation: Ottoman Monastir in the Early Twentieth Century", European History Quarterly 31:1 (2001), pp. 43–63. online copy