Польско-украинская война - Polish–Ukrainian War

Польско-украинская война
Часть Украинская война за независимость
Карта, показывающая нарушение Осада Львова (Lwów) поляками (ноябрь 1918 г.) и польской границей на Река Збруч (Zbrucz) к концу войны Восточная Галиция (показана синим цветом) находилась под контролем Польши.
Дата 1 ноября 1918 г. - 18 июля 1919 г. (8 месяцев, 2 недели и 3 дня) Место расположения  Украина: Восточная Галиция Карпатская Малороссия Волынь Буковина  Польша  Румыния Результат Польская победа Подписание Варшавский договор Начало Польско-советская война
Воюющие стороны
Польша Региональная поддержка:  Румыния (в Буковина и Покуттия )  Венгрия Стратегическая поддержка:  Франция	WUPR Гуцульская Республика (в Марамуреș ) Республика Команьча (в Лемковщина до января 1919 г.) Украинская Буковина (в Буковина, 6–11 ноября 1919 г.) Украина
Командиры и лидеры
Юзеф Пилсудский Юзеф Халлер Вацлав Ивашкевич Эдвард Рыдз-Смиглы	Евгений Петрушевич Александр Греков Михаил Омельянович-Павленко Онелиан Попович
Сила
Польские войска: 190,000 Румынские войска: 4,000 Венгерские силы: 620+	Западноукраинские войска: 70,000–75,000[1] или более 100 000[2] Силы УНР: 35,000 Гуцульские войска: 1,100 Силы Команчи: 800
Жертвы и потери
10,000	15,000

В Польско-украинская война ноября 1918 и 1919 гг. возник конфликт между Вторая Польская Республика и украинские силы (как Западно-Украинская Народная Республика и Украинская Народная Республика ). Конфликт коренится в этнических, культурных и политических различиях между польским и украинским населением, проживающим в этом регионе. Война началась в Восточная Галиция после роспуска Австро-Венгерская империя и вылился в Chełm Land и Волынь (Волынь) области, ранее принадлежавшие Российская империя, на которые оба претендовали Украинский государственный (государство-клиент Германской империи) и Украинская Народная Республика.

Фон

Польско-украинские и польско-советские войны в начале 1919 года.

Истоки конфликта лежат в сложной национальной ситуации в Галичине на рубеже 20-го века. В результате Дом Габсбургов относительная снисходительность к национальным меньшинствам, Австро-Венгрия была прекрасной почвой для развития как польских, так и украинских национальных движений. Вовремя Революция 1848 г., австрийцы, обеспокоенные требованиями Польши о большей автономии в провинции, поддержали небольшую группу Русины (имя восточнославянских народов, которые позже приняли самоидентификацию "Украинцы " или же "Русины "), целью которого было признание отдельной национальности.^[3][4] Впоследствии Русинский язык были созданы школы, образовались русинские политические партии, и русины начали попытки развивать свою национальную культуру.^[3][5] Это стало неожиданностью для некоторых поляков, которые до революции считали, наряду с большинством политически осведомленных русинов, что русины были частью польской нации (которая в то время определялась скорее в политических, чем этнографических терминах).^[4] В конце 1890-х и первых десятилетиях следующего столетия популист Русинская интеллигенция приняла термин украинцы для обозначения своей национальности.^[6] Начиная с 20 века национальное сознание достигло большого количества русинских крестьян.^{[требуется разъяснение ][7]}

Множественные инциденты между двумя странами произошли в конце XIX - начале XX века. Например, в 1897 году польская администрация выступила против украинцев на парламентских выборах. Другой конфликт возник в 1901–1908 годах вокруг Львовский университет, где украинские студенты требовали отдельного украинского университета, а польские студенты и преподаватели^{[требуется разъяснение ]} пытался подавить движение. В 1903 году поляки и украинцы проводили отдельные конференции во Львове (поляки в мае и украинцы в августе). Впоследствии два национальных движения развивались с противоречивыми целями, что привело к последующему столкновению.

Этнический состав Галичины лежал в основе конфликта между поляками и украинцами. Австрийская провинция Галиция состояла из территорий, захваченных у Польши в 1772 г., во время первых раздел. Эта земля, которая включала в себя территорию исторического значения для Польши, в том числе древнюю столицу Краков, большинство населения составляли поляки, хотя восточная часть Галиции включала центральную часть исторической территории Галичина-Волынь и имело украинское большинство.^[8] В восточной Галичине украинцы составляли примерно 65% населения, в то время как поляки составляли только 22% населения.^[9] Из 44 административных единиц австрийской Восточной Галиции, Львов (Польский: Lwów, Немецкий: Лемберг), самый большой и столичный город провинция, был единственным, в котором поляки составляли большинство населения.^[10] Во Львове в 1910 году примерно 60% населения составляли поляки.^[11] и 17% украинцев. Этот город с его польскими жителями считался многими поляками одной из культурных столиц Польши. Для многих поляков, включая польское население Львова, было немыслимо, что их город не должен находиться под польским контролем.

Религиозное и этническое разделение соответствовало социальному расслоению. Ведущим социальным классом Галиции были польские дворяне или потомки русских дворян, которые в прошлом были полонизированы, тогда как в восточной части провинции русины (украинцы) составляли большинство крестьянского населения.^[12][13] Поляки и евреи были ответственны за большую часть торгового и промышленного развития Галиции в конце 19 века.^[14]

На протяжении XIX и начала XX веков местные украинцы пытались уговорить австрийцев разделить Галичину на Западную (Польскую) и Восточную (Украинскую) провинции. Этим усилиям сопротивлялись и мешали те местные поляки, которые боялись потерять контроль над Львовом и Восточной Галичиной. В конце концов австрийцы в принципе согласились разделить провинцию Галицию; в октябре 1916 г. австрийский император Карл I обещал сделать это, когда война закончится.^[8]

Прелюдия

Благодаря вмешательству Эрцгерцог Вильгельм Австрии принявший украинскую идентичность и считавший себя украинским патриотом, в октябре 1918 года в Лемберге (современный Львов) разместились два полка преимущественно украинских войск.^[15] Как Австро-венгерский правительство рухнуло, 18 октября 1918 г. Украинский национальный совет (Рада), состоящий из украинских депутатов австрийского парламента и региональных галицких и Буковинан диеты, а также лидеров украинских политических партий. Совет объявил о намерении объединить западноукраинские земли в единое государство. Поскольку поляки предпринимали собственные шаги по захвату Львова и Восточной Галиции, капитан Дмитрий Витовский из Сечевые стрелки возглавил группу молодых украинских офицеров и в ночь с 31 октября на 1 ноября украинские воинские части в составе 1400 солдат и 60 офицеров взяли под свой контроль Львов.^[16] В Западно-Украинская Народная Республика был провозглашен 13 ноября 1918 г. со столицей во Львове.

Время провозглашения республики застало польское этническое население и администрацию врасплох. Новая Украинская республика претендовала на суверенитет над Восточной Галичиной, включая Карпаты до города Новы-Сонч на Западе, а также Волынь, Карпатская Малороссия и Буковина (на две последние территории претендовали также Венгрия и Румыния соответственно.^[17][18][19] Хотя большинство населения Западно-Украинской Народной Республики составляли украинцы, во многих городских поселениях большинство населения составляли поляки. Во Львове жители Украины с энтузиазмом поддержали прокламацию. Значительное еврейское меньшинство города приняло провозглашение Украины или осталось нейтральным по отношению к нему, в то время как польское большинство города было шокировано, обнаружив, что оно находится в провозглашенном украинском государстве.^[19] Так, Западно-Украинский Народная Республика, была не признана на международном уровне и граница Польши еще не определена, вопрос о праве собственности на спорной территории был сведен к вопросу военного управления.^[20]

Война

"Lwów Eaglets - защита кладбища » к Войцех Коссак (1926). Масло на холсте, Музей Войска Польского, Варшава.
Картина, изображающая польских юношей в Битва при Лемберге (1918) (в польской историографии называется Защита Львова) против Западно-Украинская Народная Республика провозгласили во Львове.

Заключительный этап польско-украинской войны.

Начальные этапы

Бои между украинскими и польскими войсками сосредоточились вокруг объявленной украинской столицы Львова и на подступах к нему. Во Львове Украинские силы противостояли местные отряды самообороны, сформированные в основном из ветеранов Первой мировой войны, студентов и детей. Однако умелое командование, хорошая тактика и высокий боевой дух позволили полякам противостоять плохо спланированным атакам украинцев.^[21] Кроме того, поляки смогли умело выиграть время и дождаться подкрепления, заключив с украинцами перемирие.^[22] В то время как поляки могли рассчитывать на широкую поддержку со стороны гражданского населения, украинская сторона в значительной степени зависела от помощи извне.^[23] Другие восстания против украинского правления вспыхнули в Дрогобыч, Пшемысль, Самбор и Ярослав.^[20] В Перемышле местные украинские солдаты быстро разошлись по своим домам, а поляки захватили мосты через реку Сан и железную дорогу на Львов, что позволило польским войскам в этом городе получить значительное подкрепление.^[24]

После двух недель ожесточенных боев во Львове вооруженное подразделение под командованием подполковника Михал Карашевич-Токаржевский возрождения Польская армия 21 ноября прорвали украинскую осаду и прибыли в город. Украинцы были отброшены. Сразу после захвата города часть местного еврейского ополчения напала на польские войска.^[25] в то же время как элементы польских войск, так и обычные преступники разграбили еврейский и украинский кварталы города, убив приблизительно 340 мирных жителей.^[26][27][28] Поляки также поместили в лагеря для задержанных ряд украинских активистов.^[29] Правительство Украины оказало финансовую помощь еврейским жертвам насилия^[30] и смогли набрать в свою армию еврейский батальон.^[31] Некоторые фракции винят в этих зверствах Голубую армию генерала Халлера. Это маловероятно, поскольку эта обученная и поддерживаемая французами боевая сила не покидала Францию ​​и Западный фронт до апреля 1919 года, много раз после беспорядков.^{[32][33][34][35][36]}

9 ноября польские войска попытались внезапно захватить Дрогобычские нефтяные месторождения, но, будучи превосходящими по численности украинцами, были отброшены. Украинцы сохранят контроль над нефтяными месторождениями до мая 1919 года.^[37]

6 ноября в северной половине области было провозглашено новое украинское государство. Буковина: Украинская Буковина при президенте Омельян Попович. Столица нового государства находилась в Черновцы.^[38] Он был распущен 11 ноября, когда Румынская армия оккупировали Черновцы.^[39][40][38] Накануне украинская администрация и ее военная поддержка покинули город.^[38]

Дмитрий Витовский, первый командующий Украинской Галицкой армии в окружении двух офицеров, 1918 г.

К концу ноября 1918 года польские войска контролировали Львов и железную дорогу, соединяющую Львов с центральной Польшей через Перемышль, а украинцы контролировали остальную часть Восточной Галиции к востоку от реки. Сан, в том числе районы к югу и северу от железной дороги на Львов. Таким образом, подконтрольный Польше город Львов (Lwów) столкнулся с украинскими силами с трех сторон.^[41]

Бои за Волынь

Сразу после распада Австро-Венгрии польские войска захватили район Холма (Хелма); вскоре после этого австрийские коменданты на юго-западе Волыни (Владимир-Волынский и Ковель ) передал правительство местным польским национальным комитетам. В ноябре – декабре 1918 г. поляки также продвинулись в Подлахия и западные Полесье, но были остановлены на Западной Волыни войсками генерал. М. Осетский.^[42]

Поскольку польские подразделения пытались захватить контроль над регионом, силы Украинская Народная Республика под Симон Петлюра пытался вернуть территорию Холмская губерния уже контролируется польскими войсками.

В соответствии с Ричард Пайпс, первая крупная погром в этом районе состоялась в январе 1919 г. в г. Овруч, где евреев грабили и убивали полки Козырь-Зырки, связанные с Симоном Петлюрой.^[43] Николас Верт утверждает, что вооруженные формирования Украинской Народной Республики также несут ответственность за изнасилования, грабежи и массовые убийства в Житомир, в котором погибло 500–700 евреев.^[44]

После двух месяцев ожесточенных боев конфликт был разрешен в марте 1919 года свежими и хорошо оснащенными польскими частями под командованием генерала Эдвард Рыдз-Смиглы.

Тупик в Восточной Галиции

Польские и украинские солдаты во Львове (Львов) во время прекращения огня, 1918 г.

Фотография импровизированного бронированная машина, построенный польскими защитниками Львова, украшенный Белым орлом и американским флагом, 1918 г.

Благодаря быстрой и эффективной мобилизации в декабре 1918 г. украинцы обладали большим численным преимуществом до февраля 1919 г. и вытеснили поляков на оборонительные позиции.^[21] Согласно американскому отчету за период с 13 января по 1 февраля 1919 года украинцам в итоге удалось окружить Львов с трех сторон. Жителей города лишили воды и электричества. Украинская армия также удерживала села по обе стороны железной дороги, ведущей на Перемышль.^[45]

Украинские войска продолжали контролировать большую часть восточной Галиции и представляли угрозу для самого Львова до мая 1919 года. В это время, согласно итальянским и польским сообщениям, украинские войска обладали высоким моральным духом (итальянский наблюдатель в тылу Галиции заявил, что украинцы сражались с «мужество обреченных»), в то время как многие польские солдаты, особенно из тех, что были Конгресс Польша, хотели вернуться домой, потому что не видели причин воевать против русинов из-за русинских земель; польские силы превосходили численностью два к одному и не имели боеприпасов.^[46] Несмотря на то, что изначально они были в меньшинстве, у поляков были определенные преимущества. В их силах было намного больше и лучше обученных офицеров, что привело к более дисциплинированным и более мобильным силам; поляки также обладали прекрасным интеллектом и, благодаря своему контролю над железными дорогами в тылу, могли довольно быстро перемещать своих солдат. В результате, хотя у поляков было меньше войск, чем у украинцев, в особо важных сражениях они смогли задействовать столько же солдат, сколько и украинцы.^[41]

9 декабря 1918 года украинские войска прорвали внешнюю оборону Пшемысля в надежде захватить город и тем самым отрезать подконтрольный Польше Львов от центральной Польши. Однако поляки смогли быстро отправить войска для оказания помощи, и к 17 декабря украинцы были вынуждены отступить. 27 декабря при поддержке крестьянских войск, посланных в Галичину из Восточной Украины в надежде, что западные украинцы смогут сформировать из них дисциплинированную силу, началось всеобщее украинское наступление на Львов. Оборона Львова держалась, и восточноукраинские войска подняли мятеж.^[47]

С 6 по 11 января 1919 г. польское наступление 5000 новобранцев из бывшая русская Польша под командованием Ян Ромер был отброшен западноукраинскими войсками возле Рава-Руська, к северу от Львова. Лишь небольшая часть войск вместе с Ромером смогла прорваться к Львову, понеся большие потери. В период с 11 по 13 января польские войска пытались выбить украинские войска, осаждающие Львов с юга, в то время как украинские войска предприняли еще один общий штурм Львова. Обе попытки потерпели неудачу. В феврале 1919 г. польские войска пытались захватить Самбор потерпели поражение от украинских защитников с большими потерями, хотя слабая мобильность украинских войск помешала им воспользоваться этой победой.^[47]

14 февраля украинские войска начали очередной штурм Львова. К 20 февраля им удалось перерезать железнодорожное сообщение между Львовом и Перемышлем, оставив Львов в окружении, а украинские силы оказались в хорошей позиции для захвата города. Однако 22 февраля в украинский штаб прибыла миссия Антанты под руководством Франции, которая потребовала от Украины прекратить боевые действия под угрозой разрыва всех дипломатических связей между Антантой и украинским правительством. 25 февраля украинские военные приостановили наступление.^[47] В Бартелеми миссия предложила демаркационная линия (28 февраля) оставляя почти 70% территории Восточной Галиции украинцам, а Львов с месторождениями нефти - Польше. Украинцам будет поставляться половина добычи нефти. Предложение было принято поляками.^[48][49] Однако требования союзников, которые включали потерю значительной части удерживаемой и населенной украинской территории, были сочтены украинцами чрезмерно благоприятными для поляков, которые возобновили наступление 4 марта. 5 марта украинская артиллерия взорвала польские войска ». склад боеприпасов во Львове; Взрыв вызвал панику среди польских войск. Однако украинцы этим не воспользовались. Во время перемирия поляки смогли организовать вспомогательные силы численностью 8 000–10 000 военнослужащих, которые к 12 марта достигли Перемышля и к 18 марта вытеснили украинские войска с железной дороги Львов-Перемышль, навсегда закрепив за собой Львов.^[47]

6–11 января 1919 г. небольшая часть Украинской Галицкой армии вторглась в город. Закарпатье для распространения проукраинских настроений среди жителей (регион оккупировали венгры и чехословаки). Украинские войска боролись с чехословацкой и венгерской местной полицией. Им удалось захватить несколько украинских поселений, контролируемых Венгрией. После нескольких столкновений с чехословаками украинцы отступили, потому что Чехословакия (вместо Украинская Народная Республика ) была единственной страной, которая торговала с Западно-Украинской Народной Республикой и поддерживала ее политически. Дальнейший конфликт с чехословацкими властями привел бы к полной экономической и политической изоляции Западно-Украинской Народной Республики.

Украинский коллапс

В Синяя армия в составе 1-го танкового полка численностью 120 человек Renault FT танки. С его прибытием во Львов украинцам пришлось столкнуться с четвертой по величине танковой частью в мире.

Nieuport 17 Украинской Галицкой армии

14 мая 1919 г. началось генеральное наступление поляков на Волынь и Восточную Галичину. Его проводили подразделения Польская армия с помощью вновь прибывших Синяя армия генерального Юзеф Халлер де Халленбург. Эта армия, состоящая из польских войск, которые сражались за Антанта на Западный фронт,^[50] численностью 60 000 военнослужащих,^[51] был хорошо оснащен западными союзниками и частично укомплектован опытными французскими офицерами специально для того, чтобы сражаться с большевиками, а не с силы Западно-Украинской Народной Республики. Несмотря на это, поляки направили армию Галлера против украинцев, чтобы выйти из тупика в Восточной Галиции. Союзники разослали несколько телеграмм с приказом полякам прекратить наступление, поскольку использование вооруженной французами армии против украинцев явно противоречило условиям помощи французов, но они были проигнорированы.^[52] с польской стороны, утверждающей, что украинцы сочувствовали большевикам.^[53] В то же время 23 мая Румыния открыл второй фронт против украинских войск, потребовав их вывода из южных частей Восточной Галиции, в том числе из временной столицы Станиславов. Это привело к потере территории, боеприпасов и дальнейшей изоляции от внешнего мира.^[54]

Украинские рубежи были нарушены, в основном из-за ухода элиты. Сечевые стрелки. 27 мая польские войска вышли на Злота Липа –Бережаны -Jezierna [pl ]-Радзивиллув линия. Польское наступление сопровождалось большой волной антиеврейского насилия и грабежей, проводимых не только дезорганизованными польскими бандами, как во Львове в 1918 году, но и польскими воинскими частями, действовавшими вопреки приказам своих офицеров, в частности, Познаньских полки и армия Галлера.^[55] Следуя требованиям Антанта, польское наступление было остановлено, и войска генерала Галлера заняли оборону.

Чортковское наступление и окончательная польская победа

Снаряд времен польско-украинской войны 1918–1919 гг. Львов от 5 января 1919 г.

8 июня 1919 г. украинские войска под новым командованием Александр Греков, бывший генерал российской армии, начал контрнаступление и через три недели продвинулся в Гнила Липа и верхний Стрый р., разгромив пять польских дивизий. Хотя польские войска были вынуждены отойти, они смогли предотвратить падение своих войск и избежать окружения и захвата. Таким образом, несмотря на свои победы, украинские войска не смогли получить значительное количество оружия и боеприпасов. К 27 июня украинские войска продвинулись на 120 км. вдоль Днестр реки, а с другой - продвинулись на 150 км, миновав г. Броды. Они прибыли в двухдневный переход от Львова.^[56]

Успешное наступление на Чортков остановилось в первую очередь из-за нехватки оружия - на каждого украинского солдата приходилось всего 5–10 пуль.^[57] Правительство Западной Украины контролировало Дрогобыч нефтяные месторождения с которыми он планировал закупить оружие для борьбы, но по политическим и дипломатическим причинам оружие и боеприпасы могли быть отправлены в Украину только через Чехословакию. Хотя украинским войскам удалось отбросить поляков примерно на 120–150 км. им не удалось обеспечить путь в Чехословакию. Это означало, что они не могли пополнить свои запасы оружия и боеприпасов, и в результате нехватка припасов вынудила Грекова прекратить свою кампанию.

Юзеф Пилсудский 27 июня принял командование польскими войсками и начал еще одно наступление при поддержке двух свежих польских дивизий. 28 июня началось польское наступление. Не имея боеприпасов и столкнувшись с противником, который теперь вдвое превосходил его численность, руководство Украинской Галицкой армии и ЗУНР было отброшено к линии обороны. Река Збруч 16–18 июля, после чего ЗУНР была оккупирована Польшей.^[58] Хотя у украинской пехоты кончились боеприпасы, у артиллерии - нет. Это обеспечило украинским силам прикрытие для планомерного отступления. Примерно 100 000 гражданских беженцев и 60 000 военнослужащих, 20 000 из которых были в боевой готовности, смогли бежать через реку Збруч в Центральную Украину.^[56]

Дипломатический фронт

Дипломатическая миссия союзников в Польше во Львове, февраль 1919 г. Первый ряд слева: Станислав Ванькович, Роберт Ховард Лорд, Генерал Жозеф Бартелеми, Генерал Тадеуш Розвадовски, Генерал Адриан Картон де Виарт и майор Джузеппе Стабиле.

Польские и украинские войска боролись как на дипломатическом, так и на военном фронтах как во время войны, так и после нее. Украинцы надеялись, что западные союзники по Первой мировой войне поддержат их дело, потому что Версальский договор положившая конец Первой мировой войне, была основана на принципе национального самоопределение. Соответственно, дипломаты Западно-Украинской Народной Республики надеялись, что Запад вынудит Польшу уйти с территорий с украинским демографическим большинством.^[54]

Мнения союзников разделились. Британия под руководством премьер-министра Дэвид Ллойд Джордж, и в меньшей степени Италия были против польской экспансии. Их представители утверждали, что передача территории Западно-Украинской Народной Республики Польше нарушит принцип национального самоопределения и что враждебные национальные меньшинства подорвут польское государство.^[54] На самом деле британская политика была продиктована нежеланием нанести ущерб интересам России в регионе и отчуждать будущее Российское государство путем предотвращения возможного объединения Восточной Галиции с Россией.^[59] Кроме того, Британию интересовали нефтяные месторождения Западной Украины. Чехословакия, сама участвующая в конфликт с Польшей, был дружелюбен к украинскому правительству и продавал ему оружие в обмен на нефть.^[37][60] Франция, с другой стороны, решительно поддержала Польшу в конфликте. Французы надеялись, что большое, мощное польское государство послужит противовесом Германии и изолирует Германию от Советской России. Французские дипломаты последовательно поддерживали притязания Польши на территории, на которые также претендуют Германия, Литва и Украина.^[54] Франция также предоставила большое количество оружия и боеприпасов, а также французских офицеров, в первую очередь сил генерала Галлера, польским силам, которые использовались против западноукраинских военных, к большому ужасу Ллойд Джорджа и президента Вильсона.^[60][61]

Зимой 1918–1919 годов дипломатическое наступление польского правительства попыталось склонить мнение союзников в пользу полной поддержки польского дела и противодействовать германской кампании дезинформации, направленной на ослабление поддержки Франции, Великобритании и Америки. новое польское государство. Правительственные чиновники в Польше и за рубежом неоднократно поднимали вопрос о возможной связи между Германией и Западно-Украинской Народной Республикой, настаивая на том, что немцы финансово поддерживают западноукраинское правительство и большевистскую революцию в России, чтобы посеять волну политических волнений и хаос в регионе.^[62] Однако украинцы возражали против таких утверждений, утверждая, что поляки только стремились изобразить Западно-Украинскую Народную Республику как прогерманскую и симпатизирующую большевикам из-за успешной обороны украинской Галицкой армии, которая остановила польское военное наступление. .^[54]

В попытке положить конец войне в январе 1919 года союзническая комиссия во главе с французским генералом была отправлена ​​для переговоров по мирному договору между двумя сторонами, что привело к прекращению огня. В феврале он рекомендовал Западно-Украинской Народной Республике сдать треть своей территории, включая город Львов и Дрогобыч нефтяные месторождения. Украинцы отказались, перемирие не соответствовало ни этнологии страны, ни военному положению и разорвало дипломатические отношения с Польшей.^[54][63] В середине марта 1919 г. французский маршал Фердинанд Фош, которые хотели использовать Польшу в качестве оперативной базы для наступления на Красную Армию, поставили вопрос польско-украинской войны до Верховный Совет и призвал к крупномасштабной польско-румынской военной операции, которая будет проводиться при поддержке союзников, а также к отправке Подразделения Галлера в Польшу, чтобы немедленно освободить Львов от украинской осады.^[59]

Еще одна союзная комиссия во главе с южноафриканским генералом Луи Бота, предложила в мае перемирие, в котором (западные) украинцы сохранят Дрогобычские нефтяные месторождения, а поляки - Львов.^[54][59] Украинская сторона согласилась с этим предложением.^[54] но он был отклонен поляками на том основании, что он не принимал во внимание общее военное положение Польши и обстоятельства на восточном фронте. Большевистская армия прорвала УНР войск и наступал на Подолье и Волынь. Поляки утверждали, что им нужен военный контроль над всей Восточной Галицией, чтобы обезопасить российский фронт в ее южной части и укрепить его за счет соединения с Румынией.^[59] Вскоре поляки начали атаку крупными силами, вооруженными Францией (армия Галлера), которые захватили большую часть территории Западно-Украинской Народной Республики. Срочные телеграммы западных союзников о прекращении наступления были проигнорированы.^[54] Чехословакия, которая унаследовала семь нефтеперерабатывающих заводов с довоенных австрийских времен и которая зависела от своих контрактов на нефть с украинским правительством, потребовала, чтобы поляки отправили чехословакам оплаченную нефть украинскому правительству. Поляки отказались, заявив, что нефть оплачена боеприпасами, которые использовались против польских солдат. Хотя чехословаки не ответили, согласно польским сообщениям, чехословаки рассматривали возможность захвата нефтяных месторождений у поляков и возвращения их украинцам, которые будут выполнять свои контракты.^[37]

25 июня 1919 года Совет союзников узаконил польский контроль над Восточной Галицией через резолюцию, которая одобрила военную оккупацию польскими войсками, в том числе армией Галлера, до реки Збруч и уполномочил польское правительство создать временную гражданскую администрацию, которая сохраняла бы, насколько это возможно, территориальную автономию и свободы жителей.^[64][65] 21 ноября 1919 г. Высший Собор Парижская мирная конференция предоставил Польше Восточную Галицию сроком на 25 лет, после чего плебисцит там должен был состояться, и польское правительство обязало предоставить региону территориальную автономию.^[66][67] Это решение было приостановлено 22 декабря 1919 г. и не выполнено.^[66][64] 21 апреля 1920 г. Юзеф Пилсудский и Симон Петлюра подписал союз, в котором Польша обещала Украинская Народная Республика военная помощь в Киевское наступление против Красная армия в обмен на принятие польско-украинской границы на реке Збруч.^[68][69]

Следуя этому соглашению, правительство Западно-Украинская Народная Республика уехал в изгнание в Вену, где пользовался поддержкой различных западноукраинских политэмигрантов, а также солдат галицкой армии, интернированных в Богемии.^[70] Хотя официально ни одно государство не признано правительством Западной Украины,^[69] он вел дипломатическую деятельность с французским и британским правительствами в надежде добиться благоприятного урегулирования в Версале. В результате своих усилий 23 февраля 1921 г. совет Лиги Наций объявил, что Галиция находится за пределами территории Польши и что Польша не имеет полномочий устанавливать административный контроль в этой стране и что Польша является просто оккупирующей страной. военная мощь Галиции, суверенной державой которой были Союзные державы (в соответствии с Договором Сен-Жермен подписан с Австрией в сентябре 1919 г.), чья судьба будет определяться Совет послов в Лиге Наций.^[70] Совет послов в Париже заявил 8 июля 1921 г., что так называемое «западноукраинское правительство» Евгений Петрушевич не составляли правительства ни де-факто, ни де-юре и не имели права представлять какую-либо из территорий, ранее принадлежавших Австрийской империи.^[69] После долгой серии переговоров 14 марта 1923 года Совет послов постановил, что Галиция будет включена в состав Польши, «принимая во внимание, что Польша признала, что в отношении восточной части Галиции этнографические условия полностью заслуживают ее автономного статуса. "^[70] После 1923 года Галиция получила международное признание как часть Польского государства.^[71] Затем правительство Западно-Украинской Народной Республики было распущено, а Польша отказалась от своего обещания автономии Восточной Галиции.

Жертвы среди гражданского населения

Историк Кристоф Мик утверждает, что в ходе этой войны не было систематического насилия или массовых убийств этнических поляков.^[72] но обе стороны обвиняли друг друга в кровопролитии. Когда украинские войска впервые захватили Львов, они отказались брать заложников,^[73] терпимые польские кадровые центры ^[74] и даже были готовы вступить в переговоры с польской стороной, но встретили вооруженное сопротивление.^[73] Однако польские историки приводят многочисленные примеры, когда украинские войска использовали террор, чтобы подчинить поляков.^[75][76] Украинские власти пытались запугать польское население во Львове, отправляя солдат и вооруженные грузовики на улицы и разгоняя толпы, которые могли перейти к польским демонстрациям.^[77] Украинские солдаты патрулировали улицы из огнестрельного оружия и автоматов, нацеленных на пешеходов; Польские источники утверждают, что украинцы стреляли в прохожих, смотревших на них из окон или подъездов зданий.^[78] а украинцы утверждали, что поляки стреляли в своих солдат из окон и за воротами.^[79] Польские бойцы также часто переодевались в гражданскую одежду при стрельбе по украинским солдатам.^[80] По словам историка Кристофа Мика, и поляки, и украинцы вели пропагандистскую войну, в которой каждая сторона обвиняла друг друга в военных преступлениях и жестокости.^[81] Сообщалось, что во время боев за Львов польские медсестры, которые помогали раненым солдатам, были захвачены украинскими войсками и подвергнуты пыткам перед казнью.^[82] украинские источники утверждали, что польские солдаты стреляли в украинские медицинские патрули и обвиняли поляков в изнасиловании и кровожадности.^[83]

Когда поляки захватили Львов, смешанная группа польских преступников, освобожденных из тюрем, ополченцы и несколько солдат разграбили еврейскую и украинскую части города и оскорбляли местных жителей.^[84] По мнению историка Норман Дэвис поляки убили около 340 мирных жителей, 2/3 из которых украинцы, а остальные евреи.^[28] По словам Кристофа Мика, во время этих событий были убиты только евреи, а украинцы, хотя и подвергались враждебным действиям, не были убиты.^[85]

По данным польских историков, в ходе войны украинские войска устроили резню против польского населения в Соколониках, где было сожжено 500 зданий и убито около 50 поляков.^[86] В Замарстынове украинский командующий обвинил польское гражданское население в поддержке польской стороны и допустил жестокие обыски домов его войсками, в ходе которых мирных жителей избивали, грабили, убивали и насиловали. Во время этих событий украинские силы также убивали военнопленных. A day later, Polish troops executed a group of Ukrainian prisoners in retaliation.^[87][88] On 24 November 1919, the village of Bilka Szlachecka was attacked by Ukrainian forces, burned down and its civilian population massacred, with 45 civilians murdered and 22 wounded.^[89] In Chodaczkow Wielki, 4 Polish girls were murdered by Ukrainian soldiers and their bodies mutilated.^[90] A special Polish commission for investigation of these atrocities established that even more drastic events occurred, but refused to blame Ukrainian nation for them, putting the blame for them on small percentage of Ukrainian society, mainly soldiers, peasants and so called "half-intelligentsia", that is village teachers, officers and members of gendarmerie.^[91] The commission, which included representatives from Italy and France, established that in just three districts 90 murders were committed on civilians besides robberies. Numerous churches desecrated by Ukrainian forces as well. Nuns from three cloisters were raped and later murdered by being blown up by explosive grenades. They were cases of people being buried alive. The commission also noted however that several Ukrainian villagers have hidden Poles.^[91] The head of the commission, Zamorski recommended imprisonment of culprits of the atrocities, while establishing friendly relationship with Ukrainian population based on existing laws.^[92]

Overall, although there is no evidence of government-controlled mass persecutions of civilians by either the Ukrainians or the Poles, given the paramilitary nature of the fighting atrocities were committed by soldiers or paramilitaries from both sides.^[93]

Последствия

Polish–Ukrainian War 1918–1919. Polish defenders of Chyrów (modern Хыров ) с Иезуит college in the background, 1919.

Polish armoured train Санок -Громобой and a Polish soldier Wiktor Borczyk with his son, 1918.

Approximately 10,000 Poles and 15,000 Ukrainians, mostly soldiers, died during this war.^[53] украинец Военнопленные were kept in ex-Austrian Лагеря для военнопленных в Dąbie (Kraków), Łańcut, Pikulice, Стшалкув, и Вадовице.

Both sides conducted mass arrests of civilians. By July 1919, as many as 25,000 Poles ended up in Ukrainian лагеря для интернированных,^[94] в Жолква, Золочев, Mykulyntsi, Strusiv, Язловец, Kolomyya и Kosiv. Interned Polish civilians, soldiers and Catholic priests were held during the winter months in unheated barracks or railway cars with little food, many subsequently died from exposure to the cold, starvation and брюшной тиф.^[95][96]

After the war, in 1920–1921, over one hundred thousand people ^[97] were placed in camps (often characterized as internment camps ^[98] or sometimes as concentration camps^[99]) by the Polish government. In many cases prisoners were denied food and medical attention, and some starved, died of disease or committed suicide. The victims included not only Ukrainian soldiers and officers but also priests, lawyers and doctors who had supported the Ukrainian cause.^[100] The death toll at these camps was estimated at 20,000 from diseases ^[101] or 30,000 people.^[98]

Following the war, the French, who had supported Poland diplomatically and militarily, obtained control over the eastern Galician oil fields under conditions that were very unfavorable to Poland.^[102]

В начале Вторая мировая война, the area was аннексирован Советским Союзом и прикреплен к Украина, which at that time was a republic of the Soviet Union. Согласно Ялтинская конференция decisions, while the Polish population of Eastern Galicia was resettled to Poland, the borders of which were shifted westwards, the region itself remained within Soviet Ukraine after the war and currently forms the westernmost part of now independent Украина.

Наследие

Although the 70 to 75 thousand men who fought in the Ukrainian Galician Army lost their war, and the Polish territory was brought back to Poland, the experience of proclaiming a Ukrainian state and fighting for it significantly intensified and deepened the nationalistic Ukrainian orientation within Galicia. Since the interwar era, Galicia has been the center of Украинский национализм.^[103]

According to a noted interwar Polish publicist, the Polish–Ukrainian war was the principal cause for the failure to establish a Ukrainian state in Kyiv in late 1918 and early 1919. During that critical time the Galician forces, large, well-disciplined and immune to Communist subversion, could have tilted the balance of power in favor of a Ukrainian state. Instead, it focused all of its resources on defending its Galician homeland. By the time the western Ukrainian forces did transfer East in the summer of 1919 after having been overwhelmed by the Poles, the Russian forces had grown significantly and the impact of the Galicians was not decisive.^[104]

After the war, the Ukrainian soldiers who fought in this war became the subject of folk songs and their graves a site of annual pilgrimages in western Ukraine which persisted into Soviet times despite persecution by the Soviet authorities of those honoring the Ukrainian troops.^[105]

For Poles living in Eastern Galicia, the victory of the Polish forces over the Ukrainian Galician Army and the prospect of the region once again becoming part of the newly reconstructed Польская Республика, after 123 years of foreign domination caused a great wave of excitement. In the years following the war, battles such as the Defense of Lwów were remembered as outstanding examples of Polish heroism and resilience. Young defenders of the Łyczakowski Cemetery, who lost their lives defending the city, such as Ежи Битчан became household names in Poland during the interwar period.^{[106][107][108]}

Смотрите также

• Battle of Lwów (1918)
• Lwów Eaglets
• Ukrainian Galician Army
• Treaty of Riga
• Республика Команьча
• Romanian occupation of Pokucie (1919) и Польско-румынский альянс
• Украинско-советская война

Примечания

1. Lev Shankovsky. Ukrainian Galician Army В архиве August 14, 2015, at the Wayback Machine. Encyclopedia of Ukraine. Vol. 5. 1993.
2. William Jay Risch. The Ukrainian West: Culture and the Fate of Empire in Soviet Lviv. Издательство Гарвардского университета. 2011. с. 30.
3. C. M. Hann, P. R. Magocsi, Галисия: многокультурная земля, 2005, University of Toronto Press, п. 14
4. Roman Szporluk. "The Making of Modern Ukraine: The Western Dimension" В архиве 2011-03-25 at the Wayback Machine. Harvard Ukrainian Studies XXV (1/2) 2001. pp. 64–65
5. H. V. Kas'ianov, A Laboratory of Transnational History: Ukraine and Recent Ukrainian Historiography, Central European University Press, 2009 , p. 199
6. P. R. Magocsi. A History of Ukraine: The Land and Its People. Университет Торонто Пресс. 2010. с. 471.
7. S. Conrad. Globalisation and the Nation in Imperial Germany. Издательство Кембриджского университета, 2010, с. 200
8. Magosci, R. (1996). История Украины. Торонто: Университет Торонто Press.
9. Timothy Snyder. (2003). The Reconstruction of Nations. Новый рай: Издательство Йельского университета, п. 123
10. Timothy Snyder, 2003, p. 134
11. November Uprising in Lviv, 1918 В архиве August 14, 2015, at the Wayback Machine
12. P. R. Magocsi. A History of Ukraine: The Land and Its People. Университет Торонто Пресс. 2010. с. 419.
13. R. Bideleux, I. Jeffries. A History of Eastern Europe: Crisis and Change. Тейлор и Фрэнсис. 2007. с. 182.
14. P. R. Magocsi, 1996, p. 429.
15. Тимоти Снайдер (2008). Red Prince: The Secret Lives of a Habsburg Archduke. New York: Basic Books, p. 117
16. THE UKRAINIAN-POLISH WAR 1918-1919 by Nicholas Litvin. Dissertation for Doctor of History, National Library of Ukraine
17. Magocsi, 1996, p. 518
18. I. Livezeanu. Cultural Politics in Greater Romania: Regionalism, Nation Building, and Ethnic Struggle, 1918–1930. Издательство Корнельского университета. 2000. p. 56
19. Орест Субтельный, Украина: История, pp. 367–368, University of Toronto Press, 2000, ISBN  0-8020-8390-0
20. A. Chojnowski. "Ukrainian-Polish War in Galicia В архиве 2012-10-12 в Wayback Machine, 1918–19." Encyclopedia of Ukraine. Vol. 5 1993.
21. Subtelny, 2000, p. 370.
22. Vasyl Kuchabsky, Gus Fagan. (2009). Western Ukraine in Conflict with Poland and Bolshevism, 1918–1923. Toronto: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press at the University of Toronto, pp. 44–48
23. Chris Hann, Paul R. Magocsi, 2005, p. 144.
24. P. J. Wróbel. "The revival of Poland and Paramilitary Violence. 1918–1920." In: Rüdiger Bergien. Spießer, Patrioten, Revolutionäre: Militärische Mobilisierung und gesellschaftliche Ordnung in der Neuzeit. V&R unipress. 2010. с. 296.
25. Czeslaw Madajczyk "Poles were upset that a Jewish militia was shooting at Polish troops" В архиве 2017-09-06 в Wayback Machine
26. Joanna B. Michlic. Poland's Threatening Other: The Image of the Jew from 1880 to the Present. University of Nebraska Press, 2006. "One of the first and worst instances of anti-Jewish violence was Lviv pogrom, which occurred in the last week of November 1918. In three days 72 Jews were murdered and 443 others injured. The chief perpetrators of these murders were soldiers and officers of the so-called Blue Army, set up in France in 1917 by General Jozef Haller (1893–1960) and lawless civilians".
27. Herbert Arthur Strauss. Заложники модернизации: исследования современного антисемитизма, 1870-1933 / 39. Walter de Gruyter, 1993. "In Lwów, a city whose fate was disputed, the Jews tried to maintain their neutrality between Poles and Ukrainians, and in reaction a pogrom was held in the city under auspices of the Polish army"
28. Norman Davies. «Этническое разнообразие в Польше двадцатого века». В: Герберт Артур Штраус. Hostages of Modernization: Studies on Modern Antisemitism, 1870–1933/39. Вальтер де Грюйтер, 1993.
29. Grünberg, Sprengel, p. 260
30. Александр Виктор Прусин. (2005). Nationalizing a Borderland: War, Ethnicity, and Anti-Jewish Violence in East Galicia, 1914–1920. Университет Алабамы Press. п. 99
31. Мирослав Шкандрий. (2009). Jews in Ukrainian Literature: Representation and Identity. Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. стр. 94–95
32. Nastal, Stanislaw I., The Blue Division, Polish Army Veteran's Association in America, Cleveland, Ohio 1922
33. Wyczolkowski, Major Stefan, Outline of the Wartime History of the 43rd Regiment of the Eastern Frontier Riflemen, Warsaw 1928
34. Bobrowski, Major Stanislaw, Outline of the Wartime History of the 44th Regiment of Eastern Frontier Riflemen, Warsaw 1929
35. Dabrowski, Major Jerzy, Outline of the Wartime History of the 45th Regiment of Eastern Frontier Infantry Riflemen, Warsaw 1928
36. Skarzynski, Lt. Wincenty, The Polish Army in France in Light of the Facts, Warsaw 1929
37. Alison Fleig Frank. (2005). Oil Empire: Visions of Prosperity in Austrian Galicia. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. pp. 207–228
38. Volodymyr Kubiĭovych, Ukrainian National Association, 1963, Ukraine, a Concise Encyclopedia, Volume 1, п. 787
39. Robert A. Kann, Zdenek David, University of Washington Press, 2017, Peoples of the Eastern Habsburg Lands, 1526-1918, п. 446
40. Ivan Katchanovski, Zenon E. Kohut, Bohdan Y. Nebesio, Myroslav Yurkevich, Scarecrow Press, 2013, Historical Dictionary of Ukraine, п. 749
41. Vasyl Kuchabsky, Gus Fagan. (2009). Western Ukraine in Conflict with Poland and Bolshevism, 1918–1923. Toronto: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press at the University of Toronto, pp. 179–184
42. Kubijovyč, Volodymyr E., ed. (1963). Ukraine, a Concise Encyclopedia, Vol. 1. Ukrainian National Association, University of Toronto Press. п. 760.
43. Richard Pipes. "The Ukrainian pogroms during the Russian Civil War." In: B. Frankel. A Restless Mind: Essays in Honor of Amos Perlmutter. Рутледж. 1996. стр. 268
44. Nicolas Werth. Crimes and Mass Violence of the Russian Civil Wars (1918-1921) В архиве 2015-09-26 в Wayback Machine. Март 2008 г.
45. J. Cisek. Kościuszko, We Are Here! American Pilots of the Kosciuszko Squadron in Defense of Poland, 1919–1921. Макфарланд. 2002. с. 49.
46. Michael Palij. (1995). The Ukrainian-Polish Defensive Alliance, 1919–1921: an aspect of the Ukrainian revolution. Edmonton, Alberta: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press at University of Alberta, pg.50 According to a confidential report written in January 1919 by Polish expert Roman Knoll within the Polish ministry of foreign affairs, based on a discussion with Col. Nienewski a deputy of Gen. Stanyslaw Szeptycki, "Soldiers from Congress Poland, in the units of the Bug group, are saying that 'they want to go back to Poland because they do not see any reason to fight Ruthenians concerning Ruthenian lands."
47. Vasyl Kuchabsky, Gus Fagan. (2009). Western Ukraine in Conflict with Poland and Bolshevism, 1918–1923. Toronto: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press at the University of Toronto, pp. 192–211
48. "According to a member of the Ukrainian delegation in Lviv, Dr. Michael Lozynsky the French representative on the commission, warned the Ukrainians that their military advantage could disappear quickly once General Haller's Polish Army arrived from France." John Stephen Reshetar. The Ukrainian Revolution, 1917–1920: A Study of Nationalism. Издательство Принстонского университета. 1952. pp. 273, 176.
49. The Rebirth of Poland. University of Kansas, lecture notes by professor Анна М. Ченсиала, 2004.
50. W. F. Reddaway. The Cambridge History of Poland, Vol. 1. Издательство Кембриджского университета. 1971. с. 477
51. Orest subtelny. (200). Ukraine: a History. Торонто: University of Toronto Press, стр. 370
52. Watt, R. (1979). Bitter Glory: Poland and Its Fate 1918–1939. Нью-Йорк: Саймон и Шустер.
53. Subtelny, op. соч., п. 370
54. Michael Palij. (1995). The Ukrainian-Polish Defensive Alliance, 1919–1921: An Aspect of the Ukrainian Revolution. Edmonton, Alberta: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press at University of Alberta, pp. 48–58
55. Prusin, Alexander Victor (2005). Nationalizing a Borderland: War, Ethnicity, and Anti-Jewish Violence in East Galicia, 1914-1920. Tuscaloosa, AL: University of Alabama Press, pp. 102–103. The author describes mass thefts, forced labor by Jewish women and children, ritual humiliation of Jews (beards being cut off, etc.), and destruction of sacred scrolls and prayer books in synagogues. He write "two Polish units – Poznan regiments and General Jozef Haller's Army – especially earned the reputation as notorious Jew baiters and staged brutal pogroms in Sambor, the Lwow district, and Grodek Jagiellonski."
56. Vasyl Kuchabsky, Gus Fagan. (2009). Western Ukraine in Conflict with Poland and Bolshevism, 1918–1923. Toronto: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press at the University of Toronto, pp. 241–242
57. Subtelny, op. соч., п. 368
58. Ending of the Polish-Ukrainian war
59. P. S. Wandycz. France and Her Eastern Allies, 1919–1925: French-Czechoslovak-Polish Relations from the Paris Peace Conference to Locarno. Университет Миннесоты Press. 1962. pp. 107–116
60. Orest Subtelny. (1988). Украина: История. Toronto: University of Toronto Press, pg. 370–371
61. Mantoux, Paul, Arthur S Link, and Manfred F Boemeke. The Deliberations of the Council of Four (March 24-June 28, 1919). Принстон, штат Нью-Джерси: Princeton University Press, 1992.
62. Bolshevism and Poland, Paris - June, 1919 «Архивная копия». В архиве from the original on 2015-10-22. Получено 2017-11-02.
63. Temperley, Harold William Vazeille. "A history of the Peace Conference of Paris". London Oxford University Press, Hodder & Stoughton. В архиве из оригинала от 3 апреля 2016 г.. Получено 5 мая 2018 - через Интернет-архив.
64. Piotr Wandycz. США и Польша. Harvard University Press. 1980. pp. 141-143.
65. "The Paris Peace Conference, 1919". Papers relating to the foreign relations of the United States. Типография правительства США. IV: 854–855. 1919.
66. Piotr Eberhardt. "The Curzon line as the eastern boundary of Poland. The Origins and the political background". Geographica Polonica. Vol. 85. Issue 1. 2012. p. 10.
67. Lawrence Martin, John Reed. The Treaties of Peace, 1919-1923. The Lawbook Exchange, Ltd. 2007. p. lviii.
68. Kofman, Jan; Roszkowski, Wojciech, eds. (2008). Biographical dictionary of Central and Eastern Europe in the Twentieth Century. М.Э. Шарп. п. 783.
69. S. Talmon. Recognition of Governments in International Law: With Particular Reference to Governments in Exile. Oxford University Press. 1998. pp. 289, 320.
70. Kubijovic, V. (1963). Ukraine: A Concise Encyclopedia. Торонто: Университет Торонто Press.
71. Magocsi. R. (1996), p. 526.
72. Christoph Mick. (2015). Lemberg, Lwow, Lviv, 1914–1947: Violence and Ethnicity in a Contested City. West Lafayette, Indiana: Purdue University Press, pg. 177–184
73. Christoph Mick. (2015). Lemberg, Lwow, Lviv, 1914–1947: Violence and Ethnicity in a Contested City. West Lafayette, Indiana: Purdue University Press, pg. 150
74. Йохен Белер. (2019). Гражданская война в Центральной Европе 1918-1921: Реконструкция Польши. Oxford University Press, стр. 78
75. Wojna polsko-ukraińska 1918-1919: działania bojowe, aspekty polityczne, kalendarium Grzegorz Łukomski, Czesław Partacz, Bogusław Polak Wydawnictwo Wyższej Szkoły Inżynierskiej w Koszalinie ; Warszawa, 1994 - 285 page 96 Terrorem usiłowano milionową społeczność polską zmusić do spokoju i respektowania zarządzeń władz ukraińskich
76. Czesław Partacz – Wojna polsko-ukraińska o Lwów i Galicję Wschodnią 1918-1919 [w:] Przemyskie Zapiski Historyczne – Studia i materiały poświęcone historii Polski Południowo-Wschodniej. 2006-09 R. XVI-XVII (2010)
77. Lwów 1918-1919 Michał Klimecki Dom Wydawniczy Bellona, 1998, page 99
78. Czesław Partacz – Wojna polsko-ukraińska o Lwów i Galicję Wschodnią 1918-1919 Przemyskie Zapiski Historyczne – Studia i materiały poświęcone historii Polski Południowo-Wschodniej. 2006-09 R. XVI-XVII (2010) page 65
79. Christoph Mick. (2015). Lemberg, Lwow, Lviv, 1914–1947: Violence and Ethnicity in a Contested City. West Lafayette, Indiana: Purdue University Press, pg 146-150
80. Christoph Mick. (2015). Lemberg, Lwow, Lviv, 1914–1947: Violence and Ethnicity in a Contested City. West Lafayette, Indiana: Purdue University Press, pg 146 "Particularly in the early stages, Polish fighters often wore civilian clothes without any signs identifying them as combatants"
81. Christoph Mick. (2015). Lemberg, Lwow, Lviv, 1914–1947: Violence and Ethnicity in a Contested City. West Lafayette, Indiana: Purdue University Press, pg. 180
82. Wojna polsko-ukraińska 1918-1919: działania bojowe, aspekty polityczne, kalendarium. Grzegorz Łukomski, Czesław Partacz, Bogusław Polak. Wydawnictwo Wyższej Szkoły Inżynierskiej w Koszalinie ; Warszawa, 1994 page 95
83. Christoph Mick. (2015). Lemberg, Lwow, Lviv, 1914–1947: Violence and Ethnicity in a Contested City. Западный Лафайет, Индиана: Издательство Purdue University Press, стр. 152
84. Christoph Mick. (2015). Lemberg, Lwow, Lviv, 1914–1947: Violence and Ethnicity in a Contested City. West Lafayette, Indiana: Purdue University Press, pg. 159
85. Christoph Mick. (2015). Lemberg, Lwow, Lviv, 1914–1947: Violence and Ethnicity in a Contested City. West Lafayette, Indiana: Purdue University Press, pg. 161
86. Rafał Galuba, „Niech nas rozsądzi miecz i krew...”. Konflikt polsko-ukraiński o Galicję Wschodnią w latach 1918–1919, Poznań 2004, ISBN  83-7177-281-5, page 228; M. Klimecki, Polsko-ukraińska wojna o Lwów i Wschodnią Galicję. Aspekty polityczne i wojskowe, Warszawa 1997
87. M. Klimecki, Polsko-ukraińska wojna o Lwów i Wschodnią Galicję. Aspekty polityczne i wojskowe, Warszawa 1997 page 102 Dołud oskarżył polską ludność cywilną o udzielanie pomocy wrogowi (szpiegowanie, ostrzeliwanie ukraińskich żołnierzy) i zezwolił na przeprowadzenie brutalnych rewizji domów. Doszło do gwałtów, pobić, mordów i rabunków bezbronnych. Podwładni Dołuda dopuścili się także mordu na grupie jeńców
88. Wojna polsko-ukraińska 1918-1919: działania bojowe, aspekty polityczne, kalendarium Grzegorz Łukomski, Czesław Partacz, Bogusław Polak Wydawnicwo Wyższej Szkoły Inżynierskiej w Koszalinie ; Warszawa, 1994 page 92
89. Folia Historica Cracoviensia 2004 Memoriał metropolity lwowskiego obrządku łacińskiego Józefa Bilczewskiego o relacjach ukraińsko-polskich w Galicji (Małopolsce) w latach 1914-1920 Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie page 456 "par. Biłka Szlachecka. Po napadzie ukraińskim na wieś 24 XI 1918 r. w niedzielę i podpaleniu wsi, zastrzelono45 osób, a 22 odniosły rany"
90. Wojna polsko-ukraińska 1918-1919: działania bojowe, aspekty Grzegorz Łukomski, Czesław Partacz, Bogusław Polak Wydawn. Wyższej Szkoły Inżynierskiej w Koszalinie ; Warszawa, 1994 page 103 "W Chodaczkowie Wielkim koło Tarnopola, żołnierze ukraińscy w maju 1919 r. zamordowali 4 polskie dziewczęta, obcięli im piersi i używali ich jako piłek"
91. Wojna polsko-ukraińska 1918-1919: działania bojowe, aspekty polityczne, kalendarium Grzegorz Łukomski, Czesław Partacz, Bogusław Polak Wydawnictwo Wyższej Szkoły Inżynierskiej w Koszalinie ; Warszawa, 1994 page 103
92. Czesław Partacz – Wojna polsko-ukraińska o Lwów i Galicję Wschodnią 1918-1919 Przemyskie Zapiski Historyczne – Studia i materiały poświęcone historii Polski Południowo-Wschodniej. 2006-09 R. XVI-XVII (2010) page 77
93. Йохен Белер. (2019). Гражданская война в Центральной Европе 1918-1921: Реконструкция Польши. Oxford University Press, стр. 81 год
94. Йохен Белер. (2018) Civil War in Central Europe, 1918-1921: The Reconstruction of Poland. Oxford University Press pg. 81 год
95. Żurawski vel Grajewsk, Przemysław (2017). MĘCZEŃSTWO KRESÓW 1918-1956, page 12. Biblioteka WEI.
96. Kania, Leszek. (2007). ADMINISTRACJA POLSKICH OBOZÓW DLA JEŃCÓW I INTERNOWANYCH WOJENNYCH W POLSKO-UKRAIŃSKIEJ WOJNIE O GALICJĘ WSCHODNIĄ (1918-1919), page 194. Instytut Prawa i Administracji PWSZ w Sulechowie.
97. Мирослав Шкандрий. (2015) Украинский национализм: политика, идеология и литература, 1929-1956. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета стр. 19
98. Christopher Mick. (2016). Lemberg, Lwow, and Lviv 1914-1947: Violence and Ethnicity in a Contested City Purdue University Press pg. 210
99. Концентрационные лагеря Internet Encyclopedia of Ukraine. Originally published in Encyclopedia of Ukraine, vol. 1 (1984). Университет Торонто Пресс.
100. Мирослав Шкандрий. (2015) Украинский национализм: политика, идеология и литература, 1929-1956. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета стр. 19 Cited passage states "After the war, in 1920-1921, Polish concentration camps held over one hundred thousand people. In many cases prisoners were denied food and medical attention. Some starved; others died of disease or committed suicide. Among the interned were Jews and others of other nationalities who supported Ukrainian independence, and Jews figured among the witnesses who described the murder and abuse."
101. Йохен Белер. (2019). Гражданская война в Центральной Европе 1918-1921: Реконструкция Польши. Oxford University Press, стр. 81 "100,000 Ukrainians were subsequently interred in the camps of the ultimately victorious Polish Army. One fifth of them fell to infectious diseases."
102. Alison Fleig Frank. (2005). Oil Empire: Visions of Prosperity in Austrian Galicia. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. pp. 234–235
103. Ronald Grigor Suny, Michael D. Kennedy. (2001). Intellectuals and the Articulation of the Nation. Анн-Арбор: Мичиганский университет Press. стр. 131
104. Peter J. Potichnyj (1980). Poland and Ukraine, Past and Present. Hamilton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, McMaster University. стр. 21–22
105. William Jay Risch. (2011). The Ukrainian West: Culture and the Fate of Empire in Soviet Lviv. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. стр. 169–170
106. Ciebie Polsko Orlęta Lwowskie. Dziecko – bohater. „Panteon Polski” В архиве 2018-05-05 at the Wayback Machine, с. 16, Nr 16 z 1 listopada 1925.
107. Władysław Nekrasz: Harcerze w bojach. Przyczynek do udziału harcerzy polskich w walkach o niepodległość Ojczyzny w latach 1914-1921. Warszawa: 1930, s. 57.
108. Czesław Mazurczak: Harcerstwo Sanockie 1910–1949. Kraków: Harcerska Oficyna Wydawnicza, 1990.

• In photo, "Polish–Ukrainian War 1918–1919. Polish defenders of Chyrów (modern Khyriv) with the Jesuit college in the background, 1919." my grandfather Charles (Karol) Cwiakala is in the third row with tilted hat. He was (16) years old. Tanya C. Cwiakala 2_27_2019

Библиография

• (по польски) Marek Figura, Konflikt polsko-ukraiński w prasie Polski Zachodniej w latach 1918–1923, Poznań 2001, ISBN  83-7177-013-8
• (по польски) Karol Grünberg, Bolesław Sprengel, "Trudne sąsiedztwo. Stosunki polsko-ukraińskie w X-XX wieku", Książka i Wiedza, Warszawa 2005, ISBN  83-05-13371-0
• (по польски) Witold Hupert, Zajęcie Małopolski Wschodniej i Wołynia w roku 1919, Książnica Atlas, Lwów – Warszawa 1928
• (по польски) Владислав Побуг-Малиновский, Najnowsza Historia Polityczna Polski, Tom 2, 1919–1939, London 1956, ISBN  83-03-03164-3
• Paul Robert Magocsi, История Украины, University of Toronto Press: Toronto 1996, ISBN  0-8020-0830-5
• (по польски) Władysław A. Serczyk, Historia Ukrainy, 3rd ed., Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław 2001, ISBN  83-04-04530-3
• Leonid Zaszkilniak, The origins of the Polish-Ukrainian conflict in 1918–1919, Lviv
• Paul S. Valasek, Польская армия Галлера во Франции, Chicago: 2006 ISBN  0-9779757-0-3

внешняя ссылка

• Pygmy Wars. Eastern Europe's Bloody struggles 1918-1923
• Eyewitness description of the war from a Ukrainian perspective на Wayback Machine (архивировано 27 октября 2009 г.)
• Andrzej Chojnowski, Ukrainian-Polish War in Galicia, 1918–19 in the Internet Encyclopedia of Ukraine, vol. 5 (1993)