Русины - Rusyns

Для использования в других целях см. Русин (значения).
«Руснак» перенаправляется сюда. Для лиц с фамилией Руснак см. Руснак (фамилия).
Русины
Флаг Карпатской Руси.svg
Флаг русинов, обнародованный Академией русинской культуры[1]
Карпатская Украина-2 COA.svg
Герб Карпатской Руси, усыновленный некоторыми русинами
Всего населения
623,500[2]
Регионы со значительным населением
 Словакия33,482[3]
 Украина10,183–32,386[4]
 Сербия14,246[5]
 Соединенные Штаты8,934-320,000 (родословная)[примечание 1][6]
 Хорватия2,879[7]
 Венгрия2,342[8]
 Чехия1,109[9]
 Польша638–10,531[заметка 2][10]
 Румыния200–4,090[заметка 3][11][12][13]
Языки
Русин  · украинец  · словацкий
сербский  · венгерский язык
Религия
Главным образом Греко-католический (Русинская греко-католическая церковь ), Украинская Греко-Католическая Церковь; с участием Восточно-православный (Русская Православная Церковь, Сербская Православная Церковь и Американская Карпато-Русская Православная епархия )
Родственные этнические группы
Другой Русины (Украинцы  · Лемки  · Гуцулы )

Русины (Русин: Русины / Русинский), иногда называемый Руснакс (Русин: Руснакы / Руснако) (Словацкий: Rusnáci), также известный как Русины, Карпато-русины или Карпато-русские (Русин: Карпато-Русини / Карпато-Русины), являются Восточнославянский люди, которые говорят Русинский язык. Они происходят от восточнославянского населения, населявшего северные районы Восточные Карпаты от Раннее средневековье.[нужна цитата ] Вместе с другими восточными славянами из соседних регионов их часто называли общим экзоним Русины,[14] или более конкретным региональным обозначением карпатские русины с обозначениями подгрупп, такими как долиняны, Бойко, Гуцулы и Лемки. В отличие от своих соседей на востоке, которые переняли использование этноним Украинцы в начале ХХ века русины сохранили и сохранили свое первоначальное имя. Поскольку жители северо-восточных регионов Карпатские горы, Русины тесно связаны, а также иногда связаны с другими славянскими общинами в регионе, такими как Западнославянский горское сообщество Горалы (буквально «горцы»).

Основные региональные обозначения русинов: Карпато-русины, Карпато-русины и Карпато-русские, с префиксом «Карпато-», обозначающим Карпатская Малороссия (Русиния), исторический трансграничный регион, охватывающий юго-западные части современной Украина, северо-восточные районы Словакия, и юго-восточные части Польша. Из примерно 1,2–1,6 миллиона человек русинского происхождения только около 90 000 были официально идентифицированы как таковые в ходе недавних национальных переписей. Это потому, что многие органы, проводящие перепись, рассматривают их как подгруппу Украинский народ, но некоторые страны официально признают их этническим меньшинством.

Этимология

Основная статья: Русины

Термин русины (русины) происходит от Русь (Малороссия ) и на протяжении веков широко использовался восточными славянами, населявшими Карпатская Русь.[15][16] С 18 века, после Разделы Польши период, термин Русинский "стали ассоциироваться в первую очередь с теми украинцами, которые жили в Габсбургская монархия "(с 1843 г. используется как официальное обозначение в Австрийская Империя ), а с начала ХХ века »стал еще более ограниченным: он в основном использовался для обозначения жителей Закарпатья и закарпатских эмигрантов в Соединенные Штаты ", для которой термины русин и карпато-русин чаще используются с 1970-х годов.[17] в Королевство Венгрия, официально термин русины использовался для русинов Закарпатья до 1945 года.[18] Термины русин, рутен, русняк, лемак, лышак и лемко некоторыми учеными считаются историческими, местными и синонимический имена жителей Закарпатья; другие считают, что термины лемко и руснак являются просто региональными вариациями русинов или рутенов.[15]

Происхождение

Существуют разные теории, объясняющие происхождение русинов.[19] Согласно с Пол Роберт Мэгочи, происхождение современных карпато-русинов сложное и не связано исключительно с Киевская Русь. Предками были ранние славяне, движение которых в Дунайский бассейн находилось под влиянием Гунны и Паннонские аварцы между V и VI веками Белые хорваты которые жили на обоих склонах Карпат и построили много городищ в регионе, в том числе Ужгород управляется мифическим правителем Laborec, русины Галиция и Подолье, и Влачян пастухи Трансильвании.[20][21] Считается, что хорваты были частью Анте племенное государство, которое мигрировало в Галицию в 3-4 веках под давлением вторжения Гунны и Готы.[22][23][24] Георгий Шевелов также считается связью с Восточнославянские племена в частности, Гуцулы, и возможно Бойко, утверждали, что они потомки Ulichs которые не были родными в этом регионе.[25] Поскольку регион Украинские Карпаты, в том числе Закарпатье и Прикарпатье, с раннего средневековья населяли племена хорватов,[Примечание 4] в украинских энциклопедиях и словарях, а также Большая Российская Энциклопедия, русины обычно считаются потомками белых хорватов.[Примечание 5]

Антропология

Обобщенные портреты украинских мужчин из Карпат и Буковины по С. П. Сегеде, 2001.

Согласно антропологическим исследованиям, население Восточных Карпат составляет одну из субрегиональных групп населения Украины, которую регионально можно разделить на восточные и западные карпатские варианты. В исследовании М.С. Великановой (1975) черепа из средневекового некрополя близ села Васильев в г. Заставненский район были очень похожи на современное население Карпат, и согласно С. П. Сегеда, В. Дьяченко и Алексеева Т.И. этот антропологический комплекс развился в средние века или раньше, как потомки средневековых славян Галиции и носители Черняховская культура вместе Прут -Днестр реки, возможно, с некоторыми фракийский составная часть. По имеющимся данным, в Украине самая низкая в Украине примесь тюркоязычного населения, например Волжские татары и Башкиры, в то время как по сравнению с другими популяциями они имеют сходство с соседними восточными Словаки, Горалы Польши, Румыны, некоторые группы Чехи и Венгры, Северо-Западный Болгары, Центральная и Северная Сербы, и большая часть Хорваты.[26][27]

Популяционная генетика

Исследование митохондриальной ДНК горцев Карпат в 2006 г. Бойко, Гуцулы и Лемки люди[28] - показал общую родословную с другими современными европейцами.[29] Исследование 111 образцов митохондриальной ДНК в 2009 году показало, что по сравнению с восемью другими популяциями Центральной и Восточной Европы (белорусы, хорваты, чехи, венгры, поляки, румыны, русские, украинцы), три группы русинов имеют большее расстояние между собой, чем эти популяции, причем бойки демонстрируют наибольшее расстояние от всех и ни с кем не объединяются, потому что имеют нетипично низкие частоты гаплогрупп H (20%) и J (5%) для европейского населения, в то время как Лемки наиболее близки к чешскому и румынскому (0,17) населению, а гуцулы - к хорватскому (0,11) и украинскому (0,16) населению.[28]

Исследования Y-ДНК 2014 года из 200 Паннонские русины в районе Воеводина, Сербия, обнаружил, что они в основном принадлежат к гаплогруппе R1a (43%), I2 (20%), E-V13 (12,5%), и R1b (8,5%), а I1, G2a, J2b, N1 от 2,5 до 4,5%, и J1, Т, и ЧАС только в следах менее 1%.[30] Они сгруппированы ближе всего к украинскому и словацкому населению, «что свидетельствует об их генетической изоляции от сербского большинства населения».[31] Исследование Y-ДНК 2015 г. с участием 150 мужчин из Закарпатье и Черновицкая область (Буковина), обнаружено, что они в основном принадлежат к R1a1a1 * (М198), I2a (Р37.2), R1a1a1 (М458) в диапазоне около 30% и менее, с E1b1b1a1 (M78), R1b1b2 (M269) и I1 (М253) в пределах 4-14%. Выборка населения наиболее похожа на других украинцев, в то время как население Буковины немного «отличается от типичного украинского населения», потому что у нее самый высокий процент I2a (> 30%) и самый низкий процент R1a (30%) в Украине. Процент Буковины I2 аналогичен почти молдавскому и румынскому населению, в то время как самый высокий процент у южных славян в Западные Балканы. Был сделан вывод, что хотя Карпаты граничат с разными народами, они, по-видимому, являются барьером, уменьшающим поток генов к югу от N1c (М178), R1a (М198) из региона и к северу от E1b (М78), R1b (М269), J (М304). ) и G (М201) в регион.[32]

Современная история

Польская карта 1927 года с указанием местонахождения Русини и Бяло Русини
Конституционный закон об автономии Подкарпатской Руси (1938 г.)
Карпато-Украина в 1939 г.
Степан Клочурак
Карта территорий, занятых рутенами в Карпатском регионе в районе Хушта, Мункача, Унгвара
Вывеска гласит: «Дом Подкарпатских русинов» в Мукачево

Русины всегда были подчинены более крупным соседним державам, но в 19 веке сформировалось русинское национальное движение, которое подчеркивало отличительную этническую идентичность и литературный язык.[33] В течение Весна Наций 2 мая 1848 г. в Лемберге (ныне Львов ) было создано первое политическое представительство галицких русинов, Главный русинский совет (Русин: Головна Руська Рада, Главная Русская Рада).[34] Наиболее активным и ведущим слоем русинов было греко-католическое духовенство (см. Греко-католическая епархия Мукачево, Русинская греко-католическая церковь, преемник Ecclesia Ruthena unita).[34]

В течение Роспуск австро-венгерской монархии (1918),[35] разные части русинов столкнулись с разными политическими проблемами. Те, кто жил в северо-восточных графствах венгерский язык часть бывшей монархии столкнулась с претензиями Венгрии, Румынии и Чехословакии. С другой стороны, те, кто жил в бывшем Королевство Галиции и Лодомерии столкнулись с претензиями Польши и Украины.[36]

Русины образовали два эфемерных государства после Первая Мировая Война: the Лемко-Русинская Республика и Республика Команьча. До этого некоторые из основателей Лемко-Русинской республики были приговорены к смертной казни или заключены в тюрьму в г. Талергоф прокурором Кост Левицкий (Русин: Кость Леви́цький), будущий президент Западно-Украинская Народная Республика.[33][37] в межвоенный период Русинская диаспора в Чехословакии пользовалась либеральными условиями для развития своей культуры (по сравнению с украинцами в Польше или Румынии).[38] Гуцул Степан Клочурак был премьер-министром Гуцульская Республика сосредоточен в Ясиня который искал союза с Западно-Украинская Народная Республика, но был захвачен венгерскими войсками, позже Клочурак стал министром обороны Карпато-Украина.

В 1920-1930-е годы существовал спор между русофилами и украинофилами русинами.[33] В октябре 1938 г. была начата серия политических реформ, приведших к созданию Вторая Чехословацкая Республика, состоящий из трех автономных политических образований, одно из которых - Подкарпатская Русь (Русин: Підкарпатьска Русь). 11 октября 1938 года было назначено первое автономное правительство Подкарпатской Руси во главе с премьер-министром. Андрей Броди. Вскоре после этого произошел кризис между прорусинскими и проукраинскими фракциями, который привел к падению правительства Броды 26 октября. Новое региональное правительство во главе с Августин Волошин, взяли проукраинский курс и предпочли сменить название с Подкарпатская Русь к Карпатская Украина.[36]

Этот шаг привел к возникновению особой терминологической двойственности. 22 ноября 1938 года власти Второй Чехословацкой республики провозгласили Конституционный закон об автономии Подкарпатской Руси (Чешский: Stavní zákon o autonomii Podkarpatské Rusi), официально подтверждая право самоопределение русинов (преамбула ), и подтверждая полную политическую и административную автономию Подкарпатской Руси с собственным собранием и правительством. В конституционной системе Второй Чехословацкой республики регион продолжал называться Подкарпатская Русь, в то время как местные учреждения способствовали использованию этого термина Карпатская Украина.[36]

Республика Карпато-Украина, просуществовавшая один день 15 марта 1939 г., до того, как была оккупирована и аннексирована Венгрия, иногда считается самоопределившимся русинским государством, которое намеревалось объединиться с Киев.[нужна цитата ] Президент республики, Августин Волошин, был сторонником написания Русин.[нужна цитата ] Венгерская аннексия вызвала поддержку русофильского направления, а в оккупированной Германии Польше - поддержку украинской идентичности.[33] 26 ноября 1944 г. в г. Мукачево представители всех городов и сел края приняли манифест о союзе Закарпатской Украины с Советской Украиной.[39] В 1947 г. Операция Висла произошло принудительное переселение г. 150 000 лемков, бойков и других украинцев между Польшей и Украиной. В то же время около 8 500 русинов добровольно эмигрировали из Чехословакии в Украину, но более половины из них вернулись в 1960-е годы.[33]

После Великой Отечественной войны они были объявлены частью украинцев.[33] К концу ХХ века появилось множество обществ и организаций, считающих русинов людьми, отдельными от украинцев. К началу 21 века у них были представители в парламентах Сербии, Венгрии и Румынии, издавалась собственная пресса, а в 2007 году в городе был открыт Музей русинской культуры. Прешов, Словакия.[33]

В 2010 году в Мукачево прошли торжества, посвященные объединению Закарпатья с Украиной, четверо из 663 делегатов съезда, принявших Манифест о Союзе и оставшихся в живых, посетили мероприятие Ф. Сабов, О. Лохойда, М. Молдавчук, Я. Матлах.[39] Они поделились своим опытом первых лет работы Народного Совета в возрождении региона.[39]

Автономистские и сепаратистские движения

Смотрите также: Регионализм в Украине

Украинский академик, доктор исторических наук, заведующая отделом национальных меньшинств НАН Украины Институт политических и этнонациональных исследований Май Панчук пояснила, что вскоре после этого распад Советского Союза а во время украинского референдума 1991 года для жителей Закарпатья был задан дополнительный вопрос только о том, хотят ли они получить самоуправляемую территорию в составе Украины.[40] Это подтолкнуло русинов к созданию собственных политических партий и движений.[40] Уже в марте 1992 года недавно созданная «Подкарпатская республиканская партия» опубликовала свою программу с первыми элементами сепаратизма: создать независимую, нейтральную «Республику Подкарпатская Малороссия», как Швейцария; получить полную политическую и экономическую независимость; признать русин среди других народов полноценной национальностью.[40] Партия имела ярко выраженную кремлевскую ориентацию и не скрывала своих связей с пророссийскими элементами.[40] В 1993 г. Братислава было представлено «правительство Подкарпатской Руси» с подчеркнутым изменением - как «отдельный субъект Содружество Независимых Государств ".[40] Деятельность «правительства» открыто поддерживал «Русский дом»,Фонд Русский мир », Ассоциации закарпатских демократов и других пророссийских организаций.[40] В декабре 1994 г. так называемый «министр иностранных дел» Т. Ондык обратился в Президент России Борис Ельцин отменить договор 1945 года между Советским Союзом и Чехословакией о Закарпатской Украине.[40] В то же время Ондык обратился к президентам США и Венгрии с обвинением украинского правительства в политике истребления русинов и венгров.[40]

Значительные разногласия возникли по поводу русинского сепаратистского движения, возглавляемого православным священником. Димитрий Сидор (ныне архиепископ Ужгородский, в Украинская Православная Церковь (Московский Патриархат) ), его отношения с Русская Православная Церковь и финансирование его деятельности.[41][42] В результате российской переписи населения 2002 года Россия признала русинов отдельной этнической группой в 2004 году и была обвинена украинским правительством в разжигании межэтнической напряженности и сепаратизма среди русинов и украинцев.[43]

Возбуждено уголовное дело по ч. 2 ст. 110 УК Украины было возбуждено после проведения I Европейского конгресса русинов в г. Мукачево 7 июня 2008 г. На этом съезде было признано восстановление статуса Закарпатья как особой «территории русинов к югу от Карпат» с самоуправлением под конституционным названием Подкарпатская Русь. 29 октября на II съезде в Мукачево был подписан меморандум с призывом к властям признать автономию Подкарпатской Руси (до 1 декабря). В тот же день, согласно Коммерсантъ -Украина (Украинское издание) агенты Служба безопасности Украины (СБУ) допросили Дмитрия Сидора и Евгения Жупана. Их вызывали в СБУ в качестве свидетелей по уголовному делу «о посягательстве на территориальную целостность Украины», возбужденному в июне 2008 года.[44] По данным интернет-издательства "Newsru", ранее в 2008 году закарпатские русины обратились к России с призывом признать независимость Подкарпатской Руси от Украины.[45] В 2014 году с запуском Русско-украинская война, один из активистов Подкарпатской Руси Петр Хецко, который утверждает, что является премьер-министром Подкарпатской Руси, спросил у Президент России вмешаться и помочь «нейтрализовать галицкий нацизм в Закарпатье».[40]

Исследование, проведенное Кембриджским университетом во время пика политического русинизма в середине 1990-х годов и сосредоточившееся на пяти конкретных регионах Закарпатской области с наиболее сильной прорусинской культурной и политической активностью, показало, что только девять процентов населения этих территорий утверждал русинскую национальность.[46][47] В настоящее время, по данным украинской переписи, большинство - более 99% - местных жителей считают себя украинцами.[4]

Религия

В 1994 году историк Пол Роберт Мэгочи заявил, что в Соединенных Штатах насчитывается около 690 000 членов карпато-русинской церкви, из которых 320 000 принадлежат к крупнейшей Греко-католический филиалов, 270 000 крупнейших Восточно-православный принадлежность к различным протестантским и другим конфессиям.[48]

Греко-католики

Дальнейшая информация: Русинская греко-католическая церковь

Большинство русинов Восточные католики из Византийский обряд, кто с Союз Брестский в 1596 г. и Союз Ужгород в 1646 г. были в общении с папский престол.[49][50][51] У них есть свои конкретная церковь, то Русинская греко-католическая церковь, в отличие от Латинская католическая церковь. Он сохранил Византийский обряд литургия, иногда включая Старославянский язык, и литургические формы византийского или Восточное православное христианство.[нужна цитата ]

В Паннонские русины из Хорватия организованы в рамках Греко-католическая епархия Крижевци, а также в районе Воеводина (северный Сербия ), организованы в рамках Греко-католическая епархия Русских Крстур во главе с епископом Жура Джуджар, кто по национальности русин. Те, кто в диаспора в Соединенные Штаты учредил Византийская католическая митрополия церкви Питтсбурга.[нужна цитата ]

Восточно-православный

Дальнейшая информация: Мукачево-Прешовская епархия и Американская Карпато-Русская Православная епархия

Хотя изначально ассоциировался с Восточно-православная епархия Мукачево, эта епархия была ликвидирована после Союз Ужгород. Новые православные Мукачево-Прешовская епархия был создан в 1931 году под эгидой Сербская Православная Церковь.[52] Эта епархия была разделена в 1945 году, к ней присоединилась восточная часть. Русская Православная Церковь как Епархия Мукачево и Ужгород, а западная часть была реорганизована в Восточная Православная Епархия Прешова из Чешская и Словацкая Православная Церковь. На принадлежность православных русинов отрицательно сказались Коммунистическая революция в Российской Империи и последующих Железный занавес которые отделили православную диаспору от православных верующих, живущих на исконных землях. Ряд общин эмигрантов заявили, что продолжают Православная традиция дореволюционной церкви, отрицая или преуменьшая ценность церковной организации, действующей под властью коммунистов. Например, Православная Церковь в Америке (ПЦА) получила автокефальный (самоуправляемый) статус Московского Патриархата в 1970 году. Хотя примерно 25% ПЦА составляли русины (называемые «русинами») в начале 1980-х годов, приток православных эмигрантов из других стран и новообращенные, желающие присоединиться к Восточная Церковь ослабили влияние особого русинского акцента в пользу нового американского православия.[нужна цитата ]

Многие американцы-русины оставили католицизм в пользу восточного православия в 19 веке из-за споров с Латинская церковь епископы, которые с подозрением относились к различным практикам византийского обряда (например, женатому духовенству). После ожесточенной борьбы с архиепископом Джон Айрленд, Отец Алексис Тот сам русин из Венгрии, перешедший в восточное православие и в конечном итоге привел к восточному православию до 20 000 русинов-американцев из католицизма, за что был канонизирован Православной церковью.[нужна цитата ]

Еще один большой сегмент Русинские американцы принадлежат к Американская Карпато-Русская Православная епархия со штаб-квартирой в Джонстаун, Пенсильвания. С самого начала эта группа была признан Вселенским Патриархатом как самоуправляемая епархия.[нужна цитата ]

Расположение

Основная статья: Места проживания русинов
Четыре подгруппы русинов: Бойко, Долинян, Гуцулы, Лемки
Паннонские русины в Воеводина, Сербия (Перепись 2002 г.).

Те, кто использует этноним русин для самоидентификации, - это в первую очередь люди, проживающие в горной Закарпатской области Западной Украины и прилегающих районах Словакии, которые используют его, чтобы отличить себя от украинцев, проживающих в центральных регионах Украины.[нужна цитата ]

Те русины, которые сегодня себя идентифицируют, традиционно пришли из Восточных Карпат. Этот регион часто называют Карпатская Малороссия. С середины XVIII века в г. Паннонская равнина, части современного Сербия (особенно в Воеводина - смотрите также Этнические группы Воеводины ), а также современные Хорватия (в районе Жудец Вуковар-Сриджем ).[33] Русины также переселились и поселились в Prnjavor, город в северном районе современного Босния и Герцеговина. Около 225000 русинов эмигрировал в США и Канада в конце 19 - начале 20 века.[33]

Демография

Из примерно 1,2–1,6 миллиона человек русинского происхождения,[15][33] только около 90 000 человек были официально идентифицированы как таковые в ходе недавних национальных переписей (см. информационное окно выше). Отчасти это связано с отказом некоторых правительств[который? ] для подсчета русинов и / или предоставления им возможности самоидентификации в переписных листах, особенно в Украине.[53] Этническая классификация русинов как отдельного Восточнославянский этническая принадлежность, отличная от Россияне, Украинцы, или Белорусы следовательно, является политически спорным.[54][55][56] Большинство исследователей данной темы считают русинов этнической подгруппой украинского народа.[57][58] Это оспаривается некоторыми неосновными учеными,[59] а также другие ученые из Чехия, Словакия, Канада, а Соединенные Штаты. Согласно Перепись населения Украины 2001 г. 30% русинов в Украине назвали украинский родным языком, а две трети назвали русинским языком.[60] Однако около 10 тысяч человек, или 0,8% украинского Закарпатская область (Провинция) назвали себя русинами; Напротив, более 1 миллиона считают себя украинцами.[4]

В эндоним Русин часто не признавался правительствами различных стран, а в других случаях был запрещен.[15] Сегодня, Словакия, Польша, Венгрия, то Чехия, Сербия и Хорватия официально признать современных русинов этническим меньшинством.[61] В 2007 году карпато-русины были признаны отдельной этнической группой в Украине. Закарпатский областной совет на региональном уровне,[33] а в 2012 году русинский язык получил официальный региональный статус в некоторых районах области, а также общенациональный в соответствии с Законом Украины 2012 года ".О принципах государственной языковой политики Однако большинство современных самоидентифицированных этнических русинов проживают за пределами Украины.[нужна цитата ]

Этнические подгруппы

Подгруппы русинов - это карпатские русины, в основном из Карпатская Малороссия кто говорит Карпатский русин язык,[62] и Паннонские русины, в основном из Воеводина кто говорит Паннонский русинский язык. Другими более специфическими этническими группами с региональной идентичностью являются долиняны,[33] Лемки которые считаются отдельным этническим меньшинством в Словакии или с некоторым этническим признанием в Польше, но оба Бойко и Гуцулы считаются частью украинской национальности в Украине.[28][63][64][65] Некоторые ученые также считали их Влах меньшинство.[66]

Галерея

  • Семья Бойко, конец 19 века

  • Семья Бойко, начало 20 века

  • Семья Гуцульских, 1925–1939 гг.

  • Гуцульский оркестр, 1918–1935 гг.

  • Лемки из Санок в стилизованных высокогорных народных костюмах из Мокре (Польша)

  • Русины из Пшемысль

  • Бойко из Прешов (слева) и лемки из Перемышля

  • Русинский костюм из Петровцы, Хорватия

Заметки

  1. ^ Респонденты переписи США идентифицированы как Карпато Русин
  2. ^ По данным польской переписи 2011 года, 10 531 респондент идентифицировал себя как Лемки, отдельно от русинов.
  3. ^ В то время как примерно 200 человек назвали себя «русинами» в 2011 году, в ходе переписи населения Румынии 2002 года 3890 человек идентифицировали себя как «русины». Гуцулы (Румынский: Huțuli; Русин Хуцулы) - меньшинство, члены которого часто идентифицируют себя или рассматриваются как подгруппа русинов. Еще 61 091 гражданин Румынии идентифицирован как украинский (румынский: Ucraineni). Как архаичный экзоним "Русины "применялось без разбора как к русинам, так и к украинцам, некоторые украинцы-румыны могут также считать себя русинами в смысле подгруппы более широкой украинской идентичности.
  • ^ [20][67][68][69][70]
  • ^ [33][71][72][73][74][75][76][77]

    • использованная литература

    1. ^ «Академия русинской культуры в Словацкой Республике: русинская символика». Академия русинской культуры в Словацкой Республике. Получено 17 октября 2019.
    2. ^ Русины в этнологе (18 изд., 2020)
    3. ^ «Постоянно проживающее население по национальностям и по областям и районам» (PDF) (на словацком). Статистическое управление Словацкой Республики. 2011. Архивировано с оригинал (PDF) на 2012-04-17.
    4. ^ а б c Чисельність осіб окремих етнографических груп украінського етносу та їх рідна мова [Численность отдельных этнографических групп украинского этноса и их родной язык]. ukrcensus.gov.ua (на украинском языке). 2001 г.. Получено 4 марта 2016. Карта говорiв української мови, 10.10.2008; Энциклопедический словарь: В 86 томах с иллюстрациями и дополнительными материалами. Под редакцией Андреевский, И.Е. - Арсеньев, К.К. - Петрушевский, Ф.Ф. - Шевяков, В.Т., s.v. Русины. Онлайн-версия. Вологда, Россия: Вологодская областная универсальная научная библиотека, 2001 (1890−1907)., 10.10.2008; Этнолог: языки мира. Под редакцией Гордона, Раймонда Г., мл., S.v. Русин. Пятнадцатое издание. Онлайн-версия. Даллас, Техас, США: SIL International, 2008 (2005), 10.10.2008; Евроминольшинство: Народы в поисках свободы. Под редакцией Bodlore-Penlaez, Mikael, s.v. Русины. Кемпер, Франция: Организация европейских меньшинств, 1999–2008 гг., 10.10.2008.
    5. ^ Становништво према националној припадности [Население по этнической принадлежности]. Институт статистики Сербской Республики (на сербском). Архивировано из оригинал на 2013-04-16.
    6. ^ «Общее количество категорий предков, подсчитанное для людей с одной или несколькими указанными категориями предков, исследование американского сообщества 2010 г., годовые оценки». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 30 ноября, 2012.
    7. ^ "СТАНОВНИСТВО ПРЕМА НАРОДНОСТИ, ПО ГРАДОВИМА / ОПЛИНАМА, ПОПИС 2001" [Население по этнической принадлежности в городах и муниципалитетах, перепись 2001 года] (на хорватском языке). Государственный институт статистики Республика Хорватия.
    8. ^ Вукович, Габриэлла (2018). Mikrocenzus 2016 - 12. Nemzetiségi adatok [Микроперепись 2016 г. - 12. Этнические данные] (PDF). Центральное статистическое управление Венгрии (на венгерском). Будапешт. ISBN  978-963-235-542-9. Получено 9 января 2019.
    9. ^ "Русинская народная меншина". Получено 18 марта 2015.
    10. ^ "Ludność. Stan i structure demograficzno społeczna" [Состояние и структура социально-демографического состава населения] (PDF). Центральное статистическое управление Польши (по польски). 2013. с. 91. Получено 14 апреля 2013.
    11. ^ Мозер, Майкл (2016). «Русин». В Томаше Камуселле; Мотоки Номати; Кэтрин Гибсон (ред.). Справочник Palgrave по славянским языкам, самобытности и границам. Бейзингсток Великобритания: Пэлгрейв Макмиллан. п. 132.
    12. ^ "Populaţia după etnie" (PDF) (на румынском языке). Institutul Naţional de Statistică. Получено 2011-10-28.
    13. ^ "Date naţionale" (на румынском языке). Erdélyi Magyar Adatbank. Архивировано из оригинал на 2011-09-29. Получено 2011-10-28.
    14. ^ Химка, Иоанн Павел. «Русины». www.encyclopediaofukraine.com. Интернет-энциклопедия Украины.
    15. ^ а б c d Пол Магочи (1995). "Русинский вопрос". Политическая мысль. 2–3 (6).
    16. ^ Пол Роберт Мэгочи (2015). "Русин". Статус с конца Второй мировой войны. Encyclopdia Britannica. Русины, русины руски, также называемые русинами, карпато-русинами, лемками или руснаками, любой из нескольких восточнославянских народов (современные белорусы, украинцы и карпато-русины) и их языки
    17. ^ Иоанн-Павел Химка (2001) [1993]. Русины. Интернет-энциклопедия Украины. 4. University of Toronto Press. ISBN  9781442632899.
    18. ^ Удвари, Иштван (7 марта 2017 г.). "Kultúra és hagyományok". www.rusyn.hu. Országos Ruszin Önkormányzat - Вседержавноє Русинськоє Самосправованя.
    19. ^ Мотта, Джузеппе (2014). Меньше наций: меньшинства Центральной и Восточной Европы после Первой мировой войны, Тома 1 и 2. Издательство Кембриджских ученых. п. 156. ISBN  978-1-4438-5859-5. Существовали разные теории, объясняющие присутствие русинов. В его Поселения, хозяйство и история русинов Подкарпатья (1923) А. Ходинка задался вопросом, пришли ли русские раньше мадьяр, одновременно или позже? Были ли они белыми хорватами? Славяне, которые смешались с кочевыми валахами?
    20. ^ а б Magocsi, Пол Роберт (1995). "Карпато-русины". Карпато-русинские американцы. XVIII (4). Цель этого несколько расширенного обсуждения ранней истории - подчеркнуть сложное происхождение карпато-русинов. Они не были, как часто утверждают, связаны исключительно с Киевской Русью, от которой, как говорят, происходит их название «русины». Скорее, предки нынешних карпато-русинов являются потомками: (1) ранних славянских народов, пришедших в Дунайский бассейн с гуннами; (2) белые хорваты; (3) русины Галиции и Подолии; и (4) валахи Трансильвании.
    21. ^ Магочи, Пол Р. (30 июля 2005 г.). Наш народ: карпато-русины и их потомки в Северной Америке.. Издательство Bolchazy-Carducci. п. 5. ISBN  9780865166110.
    22. ^ Глухак, Алемко (1990), Porijeklo imena Hrvat [Происхождение имени хорват] (на хорватском языке), Загреб, Чаковец: Алемко Глухак. стр 115–116
    23. ^ Пащенко, Евгений (2006), Носич, Милан (ред.), Подриетло Грвата и Украина [Происхождение хорватов и Украины] (на хорватском языке), Маведа, стр 84–87. ISBN  953-7029-03-4
    24. ^ Седов, Валентин Васильевич (2013) [1995]. Славяне в раннем Средневековье [Славяне в раннем средневековье]. Нови-Сад: Академская книга. С. 444, 451, 501, 516. ISBN  978-86-6263-026-1.
    25. ^ Георгий Шевелов (2002) [1979]. «Историческая фонология украинского языка» (на украинском языке). Получено 2008-07-23. Говорячи про Україну, слід брати до уваги такі доісторичні слов'янські племена, перелічені та / или згадані в Киевском Почтовом літописи, як деревляни (Середнє Полісся), сіверужяни (Східіні Полісся) також волинянами или дулібами), уличі или улучші, тиверці (Подністров'я) и хорвати (Карпати? Перемищина?). Дуліби востаннє згадуються в записи за 907 р., Уличі за 922 р., Поляни и тиверцы за 944 р., Деревляни за 990 р., Хорвати за 992 р., Сіверяни за 1024 р. Дивлячись суто географічно, середньополіські говірки можуть бути виведені від деревлян, східнополіські від сіверян, західноволинські від дулібів; подвешенная такожная гіпотезу, обстоювану - с индивидальними нюансами - низкою вчених (Шахматовим, Лр-Сплавінським, Зілинським, Нідерле, Кобилянським и ін.), що гуцули, а также можній жівігівізівігівідівідівідівідівіділівій судівідівідівідівії Богом, переселившися до этой частини карпатского реіону. Проте нам нічого не відомо про між собою доісторичні слов’янські племена на Україні, и отже-які спроби пов’язать сучасні говірки зізгаданими сппногаі анонимы.
    26. ^ Сегеда, Сергей Петрович (1999). "Антропологічний склад українців Східних Карпат". Етногенез и етнічна история населення Українських Карпат (на украинском языке). 1. Львов: Институт этнологии Национальной академии наук Украины. С. 461–482.
    27. ^ Сегеда, Сергей Петрович (2001). "Антропологічний склад українського народу". Антропология: Навальный Посибник для Студентов Гуманитарных Специальностей Выщих Навчальных Закладов (на украинском языке). Киев: Лыбидь. ISBN  966-06-0165-4.
    28. ^ а б c Никитин, Алексей Г .; Кочкин, Игорь Т .; Июнь, Синтия М .; Уиллис, Кэтрин М .; Макбейн, Ян; Видеико, Михаил Юрьевич (2009). «Вариации последовательности митохондриальной ДНК в бойковской, гуцульской и лемковской популяциях Карпатского нагорья». Человеческая биология. 81 (1): 43–58. Дои:10.3378/027.081.0104. PMID  19589018. S2CID  45791162.
    29. ^ Уиллис, Кэтрин (2006). «Изучение полиморфизма митохондриальной ДНК человека». Журнал ученых Макнейра. 10 (1). Получено 2009-06-21.
    30. ^ Веселинович; и другие. (2014). «Генетический полиморфизм STR 17 Y хромосомы в выборке русинов из провинции Воеводина, Сербия». Международный журнал судебной медицины. 128 (2): 273–274. Дои:10.1007 / s00414-013-0877-9. PMID  23729201. S2CID  29357585.
    31. ^ Рембала; и другие. (2014). «Северные славяне из Сербии не проявляют эффекта основателя на аутосомных и Y-хромосомных STR и сохраняют свое отцовское генетическое наследие». Forensic Science International: генетика. 8 (1): 126–131. Дои:10.1016 / j.fsigen.2013.08.011. PMID  24315599. Получено 10 ноября 2018.
    32. ^ О. М. Утевская; М. И. Чухраева; Агджоян А. Т.; Атраментова Л.А.; Е. В. Балановская; О. П. Балановский (2015). «Популяции Закарпатья и Буковины в генетическом ландшафте окружающих регионов». Регуляторные механизмы в биосистемах. 6 (2): 133–140. Дои:10.15421/021524. PMID  23879710.
    33. ^ а б c d е ж г час я j k л м М. Ю. Дронов (2016). РУСИ́НЫ. Большая Российская Энциклопедия (по-русски). Большая Российская Энциклопедия, Российская Академия Наук. В этногенезе Р. приняли участие потомки племени белых хорватов, выходцы из др. вост. – слав. земель и др.
    34. ^ а б Игорь Мельник. Главный русинский совет (Головна Руська Рада). Zbruc. 30 апреля 2013 г.
    35. ^ PRECLK, Вратислав. Masaryk a legie (Масарик и легионы), váz. kniha, 219 страниц, первый выпуск - vydalo nakladatelství Paris Karviná, ižkova 2379 (734 01 Karvina, Czech Republic) ve spolupráci s Masarykovým demokratickým hnutím (Демократическое движение Масарика, Прага), 2019, ISBN  978-80-87173-47-3, стр. 87 - 89, 110 - 112, 124 - 128, 140 - 148, 184 - 209
    36. ^ а б c Рыхлик и Рыхликова 2016.
    37. ^ Ваврик, Василий Романович (2001). Терезин и Талергоф: к 50-летней годовщине трагедии галиц.-рус. народа (по-русски). Москва: Софт-издат. OCLC  163170799. Архивировано из оригинал на 2010-12-23. Получено 2009-06-21.
    38. ^ Ореста Субтельного, Украина. История. Издание второе, 1994. с. 350-351. Субтельный считает закарпатских русинов группой украинцев
    39. ^ а б c Нытка, В В Закарпатье отметили 66-летие Манифеста о Союзе (Закарпаття обозначило 66-і роковини Маніфесту про возз’єднання). Голос Украины. 30 ноября 2010 г.
    40. ^ а б c d е ж г час я Гибридная война: этнический фактор закарпатских русинов. Аналитика ИС (Гибридная война: этнический фактор русинов Закарпатья. Аналитика ИС). Svetlovodsk.com.ua. 21 апреля 2016 г.
    41. ^ Дмитрий Сидор отказался давать показания СБУ и "наехал" на журналистов [Дмитрий Сидоров отказался давать показания в ходе расследования украинских спецслужб и «нанес ответный удар» журналистам]. ua-reporter.com (по-русски). 19 ноября 2008 г.. Получено 20 марта 2015.
    42. ^ ПОЛІТИЧНЕ РУСИНСТВО І ЙОГО СПОНСОРИ [Политический русинизм и его спонсоры]. ua-reporter.com (на украинском языке). 11 июля 2009 г.. Получено 19 марта 2015.
    43. ^ Україна в лещатах російських спецслужб [Украина находится в тисках российских спецслужб]. radiosvoboda.org (на украинском языке). 25 декабря 2011 г.. Получено 3 марта 2016.
    44. ^ Лідерів русинів допитали в СБУ [В СБУ допросили лидеров русинов]. ua.glavred.info (на украинском языке). 30 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 8 июля 2011 г.
    45. ^ Лидер закарпатских русинов, священник УПЦ МП, получил три года условно за сепаратизм (Лидеру закарпатских русинов, священнику УПЦ МП, дали три года условно за сепаратизм). Newsru.ua. 20 марта 2012 г.
    46. ^ Тарас Кузио (2005). Русинский вопрос в Украине: отсортировать факты от вымысла. В архиве 2009-03-27 на Wayback Machine Канадский обзор исследований национализма, XXXII
    47. ^ Политические и этнокультурные аспекты проблемы русинов: украинская перспектива - Наталья Белицер, Институт демократии им. Пилипа Орлика, Киев, Украина
    48. ^ Magocsi, Paul R (1994). Наш народ: карпато-русины и их потомки в Северной Америке. Торонто: Общество мультикультурной истории Онтарио. ISBN  9780919045668. OCLC  30973382.
    49. ^ Пекар 1979.
    50. ^ Литвин 1987, п. 57–83.
    51. ^ Véghseő 2015, п. 147-181.
    52. ^ Журнал восточных церквей: Журнал восточного христианского мира, т. 4 (1997), п. 61
    53. ^ "Законодательство Украины не дозволяет визнести русинов Закарпаття окремою національністю". Получено 18 марта 2015.
    54. ^ Профессор Иван Поп: Энциклопедия Подкарпатской Руси(Энциклопедия Подкарпатской Руси). Ужгород, 2000. При поддержке Карпатско-русского центра этнических исследований в США. ISBN  9667838234
    55. ^ Пол Роберт Мэгочи, Энциклопедия истории и культуры русинов . University of Toronto Press, июнь 2002 г. ISBN  978-0-8020-3566-0
    56. ^ Том Триер (1998), Межэтнические отношения в Закарпатской Украине
    57. ^ Уилсон, Эндрю (2000), Украинцы: неожиданная нация, Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. ISBN  0-300-08355-6.
    58. ^ Тарас Кузио (2005), "Русинский вопрос в Украине: отсортировать факты от вымысла" В архиве 2009-03-27 на Wayback Machine, Канадский обзор исследований национализма, XXXII
    59. ^ Трохановский, Петр (14 января 1992 г.). "Lemkowszczyzna przebudzona" [Лемковщина Пробужденный]. Gazeta Wyborcza (Krakowski dodatek) (по польски). Краков. п. 2.
    60. ^ «Количество лиц отдельных этнических групп помимо украинской национальности и их родного языка» Чисельність осіб окремих етнографических груп украінського етносу та їх рідна мова [Количество лиц отдельных этнических групп, не принадлежащих к украинской национальности, и их родной язык] (на украинском языке). Государственный комитет статистики Украины: перепись 2001 г.. Получено 18 марта 2015.
    61. ^ Этническое меньшинство Украины стремится к независимости. RT
    62. ^ Дуличенко А. Д. (2005). «Малые славянские литературные языки. III. Восточнославянские малые литературные языки. IIIа. Карпаторусинский». Языки мира. Славянские языки. М .: Академия. С. 610–611. ISBN  978-5-87444-216-3.
    63. ^ Энциклопедия Украины: Гуцулы(по-английски)
    64. ^ Ричард Шефер (редактор), 2008, Энциклопедия расы, этнической принадлежности и общества, том 1, Публикации SAGE, стр. 1341.
    65. ^ Олсон, Джеймс Стюарт; Паппас, Ли Бриганс; Папас, Николас Чарльз; Папас, Николас С. Дж. (1994). Этноисторический словарь Российской и Советской империй. Издательская группа «Гринвуд». С. 135–136. ISBN  978-0-313-27497-8.
    66. ^ Ева Кочой (2015). «Наследие без наследников? Материальное и религиозное культурное наследие меньшинства валахов в Европе в контексте междисциплинарного исследовательского проекта». Balcanica Posnaniensia Acta et Studia. Банер. Ягеллонский университет, факультет менеджмента и социальных коммуникаций, Краков, Польша. 22 (1): 141–142. Преобладающая религия среди лемков и бойков, которые являются представителями меньшинства валахов в Польше, Словакии и Украине, включает православную веру, а затем греко-католическую церковь ... гуцулов, которые населяют юго-запад Украины (Черногора) и север Румынии, в основном православные и, в гораздо меньшей степени, греко-католики
    67. ^ Седов, Валентин Васильевич (2013) [1995]. Славяне в раннем Средневековье [Sloveni u Ranom srednjem veku (Славяне в раннем средневековье)]. Нови-Сад: Академская книга. С. 444, 451. ISBN  978-86-6263-026-1.
    68. ^ Козак, В. Д. (1999). Етногенез и етнічна история населення Українських Карпат (на украинском языке). 1. Львов: Институт этнологии Национальной академии наук Украины. С. 483–502.
    69. ^ Magocsi, Пол Роберт (2002). Корни украинского национализма: Галиция как предгорий Украины. Университет Торонто Пресс. С. 2–4. ISBN  9780802047380.
    70. ^ Вортман Д.Я .; Косміна О.Ю. (2007). КАРПАТИ КРАЇНСЬКІ. Энциклопедия истории Украины (на украинском языке). 4. Наукова думка, Институт истории Украины НАН Украины. ISBN  978-966-00-0692-8. Не пізніше 6 ст. нас. Східнокарпатского регіону стає переважно слов'ян. Одне з літописних племен - білих хорватів (див. Хорвати) - локализованы у Передкарпатті. Наприкінці 10 ст. їх підкорив вел. кн. київ. Володимир Святославич его таким чином зх. кордони Київської Русі сягнули Карпат
    71. ^ И. А. Бойко (2016). ДОЛЫНЯ́НЕ. Большая Российская Энциклопедия (по-русски). Большая Российская Энциклопедия, Российская Академия Наук. Сформировались на основе вост.-слав. населения 7–9 вв. (хорваты, или белые хорваты), вошедшего в 10 в.
    72. ^ И. А. Бойко (2016). ЛЕ́МКИ. Большая Российская Энциклопедия (по-русски). Большая Российская Энциклопедия, Российская Академия Наук. Сформировались к 17 в. на основе потомков историч. хорватов и укр. переселенцев ...
    73. ^ София Рабий-Карпинская (2013) [1984]. Бойкос. Интернет-энциклопедия Украины. 1. University of Toronto Press. ISBN  978-0802033628. Бойки считаются потомками древнеславянского племени белых хорватов, которые попали под власть Киевской Руси во время правления князя Владимира Великого. До того как мадьяры заняли Дунайскую низменность, это племя служило прямым связующим звеном между восточными и южными славянами.
    74. ^ Николае Павлюк, Владимир Сичинский, Станислав Винценц (2001) [1989]. Гуцулы. Интернет-энциклопедия Украины. 2. University of Toronto Press. ISBN  978-0802033628. Белые славянские хорваты населяли регион в первом тысячелетии нашей эры; с возникновением Киевской Руси они стали вассалами нового государства.CS1 maint: использует параметр авторов (ссылка на сайт)
    75. ^ Войналович В.А. (2003). БОЙКИ. Энциклопедия истории Украины (на украинском языке). 1. Наукова думка, Институт истории Украины НАН Украины. п. 688. ISBN  966-00-0734-5. Гадають, що Б. - нащадки давнього слов'ян. племені білих хорватів, яких Володимир Святославич приєднав до Киеївської Русі
    76. ^ Ковпак Л.В. (2004). ГУЦУЛИ. Энциклопедия истории Украины (на украинском языке). 2. Наукова думка, Институт истории Украины НАН Украины. ISBN  966-00-0632-2. Г. - нащадки давніх слов'ян. племен - білих хорватів, тиверців й уличів, які в 10 ст. входили в складу Київської Русі ... Питання походження назви "гуцули" остаточно не з'ясоване. Найпоширеніша гіпотеза - від волоського слова "гоц" (розбійник), на думку ін., Від слова "кочул" (пастух).
    77. ^ Качановский, Иван; Кохут, Зенон Э .; Небесио, Богдан Ю .; Юркевич, Мирослав (2013). Исторический словарь Украины. Scarecrow Press. п. 321. ISBN  978-0-8108-7847-1. По мнению некоторых ученых, предками лемков были белые хорваты, заселившие Карпатский край между VII и X веками.

    Источники

    дальнейшее чтение

    внешние ссылки