Операция Висла - Operation Vistula

«Вислинская операция» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Вислинское наступление (значения).
Операция Висла
Депортація українців в рамках акции «Вісла», апрель 1947 г. р.jpg
УПА члены, пойманные солдатами Польская армия
Родное имя Акция Висла
Время28 апреля - 31 июля 1947 г.
РасположениеБещады и Низкие Бескиды
ТипПереселение
ПричинаУПА резня поляков,
Коммунистическая политика этнической гомогенизации[1][неудачная проверка ]
ОрганизованоПольское и советское правительства, НКВД, UB
УчастниковПольская рабочая партия, Польская Народная Армия, а Корпус внутренней безопасности
РезультатДепортация 141 000 мирных жителей в Восстановленные территории

Операция Висла (Польский: Акция Висла; украинец: Опера́ція «Ві́сла») было кодовым названием 1947 г. принудительное переселение из Украинское меньшинство а также Бойко и Лемки из юго-восточных провинций послевоенная Польша, в Восстановленные территории на западе страны. Акция была проведена советским польским коммунистические власти с целью снятия материальной поддержки и помощи Украинская повстанческая армия.[2][3] Украинская повстанческая армия продолжала партизанские действия до 1947 года в обоих регионах. Подкарпатское и Люблинское воеводство без надежды на мирное решение. Операция «Висла» положила конец боевым действиям.[4]

В течение трех месяцев, начиная с 28 апреля 1947 г., с одобрения и помощи Советского Союза,[4] около 141 000 мирных жителей, проживающих около Бещады и Низкие Бескиды были насильно переселены в бывшие немецкие территории, уступила Польше на Ялтинская конференция в конце Вторая Мировая Война.[5] Операция была названа в честь Река Висла, Висла по польски. Некоторые польские и украинские политики, а также историки осудили операцию после 1989 г. падение коммунизма в Восточная Европа, и описал его как этническая чистка.[6][7] Другие указали, что в то время не существовало других способов остановить насилие, поскольку партизаны перегруппировывались за пределами Польши.[4]

Во время операции «Висла» условия Устав ООН от 26 июня 1945 г. о праве на самоопределение и международном праве.[4] Депортированные фермеры получили финансовую помощь от правительства Польши и заняли дома и фермы, оставленные немцами, в некоторых случаях улучшив свои жилищные условия в результате увеличения размеров вновь приобретенных владений, их кирпичного строительства и обеспечение проточной водой. В период с 1956 по 1958 год они получили в основном безвозвратные кредиты на общую сумму 170 млн. PLN что составляло значительную сумму в польском национальном бюджете.[8] Точно в то же время Советский Союз провел параллельную операцию, получившую название «Операция Запад», в Украинская ССР. Хотя обе операции координировались из Москвы, между их результатами была шокирующая разница.[4] Операция «Запад» проводилась в Западная Украина со стороны советского НКВД и предназначались для семей предполагаемых членов УПА. Более 114 000 человек, в основном женщины и дети, были депортированы в Казахская ССР и Сибирь и загнали в крайнюю нищету.[4] Из 19 тысяч взрослых мужчин, депортированных депортированными НКВД,[4] большинство из них было отправлено в угольные шахты и каменоломни на севере. Ни один из депортированных НКВД людей не получил ни хозяйств, ни пустующих домов.[4]

Задний план

Город Буковско сгорел УПА в 1946 г.
Дальнейшая информация: Обмен населением между Польшей и Советской Украиной
Памятник польским воинам, убитым УПА в Ясиэль, юго-восток Польши, 1946 г.

Заявленной целью операции было подавление Украинская повстанческая армия (УПА), которые воевали с коммунистическими Польская Народная Армия на юго-восточной территории Польская Народная Республика.[3] Первоначальное кодовое название операции было Akcja Wschód (Операция Восток), аналогичная Операции Запад (Акча Заход) проведено НКВД на советской стороне границы.[4] Иногда предполагают, что непосредственной причиной операции «Висла» было убийство 28 марта 1947 г. польского коммунистического генерала Кароль Сверчевский в засада создан УПА.[9] Примерно через 12 часов после инцидента польские коммунистические власти приняли решение депортировать всех украинцев и лемков из района боевых действий. Однако известно, что подготовка к операции «Висла» началась уже в январе 1947 года, если не раньше. 10 сентября 1947 г. Верховный Совет Советского Союза выдал приказ № 3214-1050,[10] за депортацию всех украинских семей предполагаемых членов УПА в Сибирь.[4] В период с 1945 по 1947 год более 126000 украинцев были задержаны НКВД и почти 32000 украинских подпольщиков были убиты, что свидетельствует о преемственности той же советской политики, которая проводилась до 1947 года.[4]

Участники акции

Страница подписи польско-украинского соглашения о репатриации, подписанного Хрущев, 1944

Операция проводилась Оперативной группой «Висла» в составе около 20 000 человек под командованием генерала Стефан Моссор.[2] В состав группы входили солдаты Польская Народная Армия и Корпус внутренней безопасности, а также функционеры полиции Милица Обывательска и Служба безопасности Urząd Bezpieczeństwa.[9] Операция началась в 04:00 по местному времени 28 апреля 1947 года. Первоначально высланные составляли около 20 000 человек. Украинцы и Лемки. Со временем их общее количество выросло до 80 000, а затем до 150 000 жителей. Полесье, Roztocze, Pogórze Przemyskie, Бещады, Низкий Бескид, Бескид Сондецкий, и Ruś Szlachtowska.[2]

Переселение украинцев в 1947 г.

Изгнанные были переселены на обширную территорию Северных и Западных территорий. передан Польше посредством Потсдамское соглашение в том числе Вармия и Мазурия. Им были предоставлены финансовые кредиты и материальная помощь от государства, в том числе поставки зерна и других продуктов питания.[4] Их новые дома были отремонтированы на государственные средства; в Ольштынское воеводство 2427 домов было восстановлено государством, в Щецинское воеводство, всего 717, хотя потребности были экспоненциально выше: охватом 10 000 домашних хозяйств, что намного превышает доступный государственный бюджет. Однако большая часть их личных долгов была погашена в последующие годы.[4]

Следствием операции «Висла» стало почти полное сокращение населения Pogórze Przemyskie, Бещады и Бескид Ниски вместе с НКВД насильственная репатриация украинцев из Польши в Советский Союз ( Украинская ССР и Сибирь ) в 1944–46 гг. Переселение населения поставило силы УПА в Польше в наиболее тяжелое положение; лишенные человеческих и других ресурсов, превосходящие по численности украинские партизаны были не в состоянии оказать вооруженное сопротивление коммунистическим силам. Тем не менее, УПА продолжала действовать еще несколько лет. После последних переселений деятельность УПА на территории Польши прекратилась. Некоторые украинские партизаны бежали в западная Европа, в частности Западная Германия, а Соединенные Штаты.[11]

События

Депортации происходили поэтапно. Польша и Советская Украина проводил обмены населением в соответствии с двусторонними соглашениями, подписанными 9 сентября 1944 г. и 16 августа 1945 г.[7] Первые переводы произошли в конце Второй мировой войны. Поляки, проживавшие к востоку от недавно установленных границ, были депортирован в новую Польшу более трех лет. В 1944 году в изгнании из Украины официально участвовало 117 000 поляков. В 1945 году число поляков увеличилось до 512 000. В 1946 году их было 158 500 поляков только из Украинской ССР.[12]

Около 482 000 лемков, русинов и украинцев были депортированы в Украинскую ССР с сентября 1944 по апрель 1946 года.[7] хотя около 300 000 человек остались в своих родных поселениях в пределах Польши. Многие украинцы и лемки, а также десятки тысяч поляков (около 200 000 человек и более) бежали из юго-восточной Польши в центральную Польшу в период между 1944 и 1945 годами независимо от договоров из-за кампании за умиротворение, проводившейся фракцией Бандеры.[4]

Операция «Висла» произошла в пределах польских национальных границ. В передаче участвовали лица, которые были перемещены внутри страны как граждане страны. Окончательное переселение украинцев и поляков между государственными границами произошло в 1951 году, когда Польша была вынудили Советский Союз скорректировать границу в верхнем Река Сан области и в Белз площадь по экономическим причинам. Польша отказалась от богатых залежей угля, включая город Белз который находился в Польше, и взамен ему был предоставлен участок бесплодной земли с низкокачественной почвой и без природных ресурсов к востоку от реки Сан и к югу от Пшемысль. Новые советские приобретения достались Украине, и произошел обмен населением.[13][14] После передачи земли Советский Союз построил здесь большие угольные шахты общей мощностью 15 миллионов тонн в год.[15]

Положение лемков в Польше

Лемковский дом в Nowica

Около пяти тысяч лемковских семей вернулись в свои родные районы на юго-востоке Польши в 1957 и 1958 годах.[16] В то время как польская перепись 2003 года показывает только 5800 лемков (самоидентификация), есть оценки, что сегодня в Польше в общей сложности проживает до 100 000 лемков, и до 10 000 из них в районе, известном как Лемковина.[1] Самые большие общины лемков живут в деревнях. Лози, Крыница, Nowica, Здыня, Gładyszów, Hańczowa, Зиндранова, Усьце Горлицкие, Bartne, Белянка, а в восточной части Лемковины - Wysoczany, Mokre, Морохув, Szczawne, Кулашне, Rzepedź, Турзаньск, Команьча. Также в городах Санок, Новы-Сонч, и Горлице.

Наследие

Дальнейшая информация: Украинцы в польше

3 августа 1990 г. Польский Сенат принял резолюцию, осуждающую послевоенную операцию польского правительства «Висла». В ответ Верховная Рада Украины (Верховная Рада ) воспринял заявление о понимании резолюции польского Сената как серьезный шаг к исправлению несправедливости по отношению к украинцам в Польше. В том же постановлении Рада осудила преступные действия Сталинский режим по отношению к польскому народу.

18 апреля 2002 г. в г. Красичин, Президент Польши Александр Квасьневский выразил сожаление по поводу операции «Висла». Президент назвал операцию символом вреда, нанесенного украинцам коммунистическими властями. «Выступая от имени Республики Польша, я хочу выразить сожаление всем, кто пострадал в результате операции», - написал Квасьневский в письме в Национальный институт памяти (IPN) и участники конференции, посвященной операции 1947 года «Висла», и открыто отвергли идею о том, что это должно быть каким-либо образом связано с более ранними событиями на Волыни. «В течение многих лет считалось, что операция на Висле была местью за резню поляков силами УПА на востоке в 1943-1944 годах. Такое отношение неверно и неприемлемо. Операция на Висле должна быть осуждена».[17]

В 2007 году президенты Польши (Лех Качиньский ) и Украина (Виктор Ющенко ) осудил операцию как нарушение права человека.[18] Президент Ющенко также отметил, что операция была проведена «тоталитарным коммунистическим режимом» и является его обязанностью.[19]

Смотрите также

Надпись на польском и украинском языках в церкви в г. Бескид Ниски, Польша: «В память о изгнанных из Лемковщина, к 50-летию операции «Висла», 1947–1997 гг. "

использованная литература

  1. ^ Гжегож Мотыка (2011). Od rzezi wołyńskiej do akcji "Wisła". Конфликт польско-украинский 1943-1947. Wydawnictwo Literackie. п. 447. ISBN  9788308045763. "Rozmowa z Grzegorzem Motyk, autorem książki". Януш Яблоньски. Gazeta Olsztyńska. 2011-03-01. Obejmuje на swoim zasięgiem LATA 1943-1947 я TAKIE Wydarzenia Jak ludobójcze czystki etniczne dokonane przez Powstańczą Арми Украинской па Wołyniu я ш Galicji Wschodniej (popularnie Zwane rzezią wołyńską), эля też wysiedlenia ludności ukraińskiej ш czasie akcji "Висла". Warto dodać, e mówimy o jednym z najkrwawszych polskich epizodów II wojny światowej - w wyniku działań UPA śmierć poniosło około 100 tysięcy Polaków. (Гжегож Мотыка) Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  2. ^ а б c "Акция" Висла "(Wschód) przeciw UPA". Twoje Bieszczady. Получено 20 июн 2015.
  3. ^ а б Эугениуш Мисило (Євген Місило), Wydział Polityczno-Wychowawczy 7 DP. "Акция Висла". Przebieg i statystyki wysiedleń (Вступительные записки и таблицы данных по каждому воеводству с указателем справочников). Источники: А. Б. Щесняк, В. З. Сота, Droga do nikąd. Działalność organizationacji ukraińskich nacjonalistów i jej likwidacja w Polsce, МОН, Варшава 1973, 433 стр .; Г. Мотыка, Emkowie i Bojkowie, и Tak było w Bieszczadach, Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej, № 8-9 / 2001; Анджей Качиньский, У нас ту, у нас там, Rzeczpospolita, № 106, 08.05.1997. Архивировано из оригинал 28 января 2006 г.. Получено 12 июля 2015.
  4. ^ а б c d е ж г час я j k л м п Д-р Збигнев Палски (30 мая 2008 г.). «Операция Висла: komunistyczna akcja represyjna, czy obrona konieczna Rzeczypospolitej? (Операция Висла: коммунистические репрессии или необходимая защита новой Польской Республики?)». Dodatek Historyczny IPN Nr. 5/2008 (12). Нас Дзенник, Институт национальной памяти. Получено 21 июн 2018.
  5. ^ Заметки на евромозаике об украинском в Польше. Европейская комиссия, Октябрь 2006 г. Wayback Machine.
  6. ^ Тимоти Снайдер, Раз и навсегда решить украинский вопрос: этническая чистка украинцев в Польше, 1943-1947 гг. Журнал исследований холодной войны, весна 1999 г.
  7. ^ а б c Богдан С. Кордан (1997), «Заставить границы приклеиться: перемещение населения и переселение на территории Закарзоны, 1944–1949». Обзор международной миграции Vol. 31, No. 3., pp. 704-720 (in) Галиция: многокультурная земля.
  8. ^ Д-р Лукаш Камински, IPN (30 мая 2008 г.). "Выгнаньцы" [Изгнанные]. Dodatek Historyczny IPN Nr. 5/2008 (12). Нас Дзенник, Институт национальной памяти. С. 12 (2 из 4 в PDF). Архивировано из оригинал 29 декабря 2016 г.. Получено 12 июля 2015.
  9. ^ а б Бюллетень IPN. № 11/46. Увидеть: УПА Chrin и Стах сотни.[постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ Постановление Совмина СССР. Подпункт "д" пункта 5 и пункт 7 Постановления Совета Министров СССР от 10 сентября 1947 г. N 3214-1050.
  11. ^ Джон Прадос (2006). Сейф для демократии: Тайные войны ЦРУ. Роуман и Литтлфилд. С. 71–73. ISBN  1566635748.
  12. ^ Ежи Кохановский (2001). «Сбор поляков в Польше. Вынужденная миграция из бывших восточных территорий Польши». В Филипп Тер, Ана Силджак (ред.). Перерисовывая нации: этнические чистки в Центральной и Восточной Европе, 1944-1948 гг.. Лэнхэм: издательство Rowman & Littlefield. п. 138. ISBN  978-0-7425-1094-4.
  13. ^ Сильвестр Фертач, Krojenie mapy Polski: Bolesna granica. Альфа. Получено из Интернет-архив 14 ноября 2011 г.
  14. ^ J.A.S. Гренвилл, Основные международные договоры 1914–1973 гг. История с путеводителем и текстом. Тейлор и Фрэнсис. 572 страницы.
  15. ^ Богдан Кавалко, "Простованые границы". Дзенник Всходни, 2006-02-03. Wyższa Szkoła Zarządzania i Administracji w Zamościu.
  16. ^ "Dostan lasy albo pieniądze". Получено 20 июн 2015.
  17. ^ "POLANDEMBASSY.ORG". Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 20 июн 2015.
  18. ^ Офис президента, Wspólne oświadczenie Prezydenta RP и Prezydenta Ukraine z okazji 60-tej rocznicy Akcji «Wisła» Варшава, 2007. Совместное заявление президентов Польши и Украины. В архиве 2007-09-28 на Wayback Machine
  19. ^ Офис президента, Juszczenko w rocznicę akcji "Wisła": Zrobili to komuniści.

Польские источники

Российские и украинские источники

Лемковские источники