Перемирие 11 ноября 1918 г. - Armistice of 11 November 1918

«Перемирие с Германией» и «Компьенское перемирие» перенаправляются сюда. О дне поминовения см. День перемирия. Полный список см. Список перемирия с участием Германии.

черно-белая фотография пятерых мужчин в военной форме, стоящих бок о бок справа, сделанная за пределами его вагона № 2419 D в Компьенском лесу.
Фотография сделана после заключения соглашения о перемирии, положившего конец Первой мировой войне. Фердинанд Фош собственный вагон в Компьенский лес. Начальник штаба Фоша Максим Вейганд второй слева. Третий слева - старший британский представитель, сэр. Росслин Вемисс. Фош - второй справа. Справа Адмирал Джордж Хоуп.

В Перемирие 11 ноября 1918 г. был перемирие подписано в Ле-Франспор около Компьень это закончилось боевыми действиями на суше, море и воздухе в Первая Мировая Война между Союзники и их последний оставшийся противник, Германия. Предыдущие перемирие были согласованы с Болгария, то Османская империя и Австро-Венгерская империя. Также известен как Перемирие в Компьене с того места, где он был подписан в 5:45 Верховным главнокомандующим союзников, Французский Маршал Фердинанд Фош,[1] он вступил в силу в 11:00 по парижскому времени 11 ноября 1918 г. и ознаменовал победу союзников и поражение Германии, хотя формально не капитуляцию.

Фактические условия, в основном написанные Фошем, включали прекращение боевых действий, вывод немецких войск в тыл Рейн, Союзная оккупация Рейнланд и плацдармы дальше на восток, сохранение инфраструктуры, сдача самолетов, военных кораблей и военных матчасть, выпуск Allied военнопленные и интернированные гражданские лица, в конечном итоге репарации, никакого освобождения немецких пленных и никакого расслабления военно-морских сил. блокада Германии. Хотя перемирие закончилось боевыми действиями на Западный фронт, его пришлось продлевать трижды до Версальский договор, подписанный 28 июня 1919 г., вступил в силу 10 января 1920 г.

Бои продолжались до 11 часов, в последний день войны погибло 2738 человек.[2]

Последняя страница соглашения о перемирии

Фон

Телеграммы октября 1918 г.

Первая страница Нью-Йорк Таймс 11 ноября 1918 г.

29 сентября 1918 г. Немецкое командование верховной армии в Штабе Имперской Армии в спа из оккупированная Бельгия информированный Кайзер Вильгельм II и Имперский Канцлер, Считать Георг фон Хертлинг, что военное положение Германии было безнадежным. Генерал-квартирмейстер Эрих Людендорф, вероятно, опасаясь прорыва, заявил, что не может гарантировать, что фронт продержится еще два часа, и потребовал передать запрос в Антанта для немедленного прекращения огня. Кроме того, он рекомендовал принять основные требования президента США. Вудро Вильсон (в Четырнадцать очков ) включая размещение Имперское Правительство на демократических началах в надежде на более благоприятные условия мира. Это позволило ему сохранить лицо Императорская немецкая армия и возложить ответственность за капитуляцию и ее последствия на демократические партии и парламент. Он выразил свое мнение офицерам своего штаба 1 октября: «Теперь они должны лечь на кровать, которую они приготовили для нас».[3]

3 октября 1918 г. Принц Максимилиан Баденский был назначен Канцлер Германии (премьер-министр), заменив Георг фон Хертлинг чтобы договориться о перемирии.[4] После долгих разговоров с кайзером и оценок политической и военной ситуации в Рейхе к 5 октября 1918 года правительство Германии направило президенту Вильсону послание для переговоров об условиях на основе его недавней речи и ранее объявленных «Четырнадцати пунктов». ". В последующих двух разговорах намеки Вильсона «не смогли передать идею, что кайзеровский отречение было необходимым условием мира. Ведущие государственные деятели Рейха еще не были готовы рассматривать такую ​​чудовищную возможность ».[5] В качестве предварительного условия для переговоров Вильсон потребовал отступления Германии со всех оккупированных территорий, прекращения подводная деятельность и отречение кайзера, написав 23 октября: "Если правительство Соединенных Штатов должно иметь дело с военными властями и монархическими автократы Германии сейчас, или, если ей, вероятно, придется иметь дело с ними позже в связи с международными обязательствами Германской империи, она должна требовать не мирных переговоров, а капитуляции ».[6]

В конце октября 1918 года Людендорф, внезапно изменив свое мнение, объявил условия союзников неприемлемыми. Теперь он потребовал возобновить войну, которую он сам объявил проигранной всего месяц назад. Однако немецкие солдаты рвались домой. Едва ли можно было заново пробудить их боевую готовность, и дезертирство были на подъеме. Имперское правительство не изменило своего курса, и Людендорфа сменил Вильгельм Гренер. 5 ноября союзники согласились приступить к переговорам о перемирии, теперь также требуя выплаты репараций.[7]

Последняя записка от президента Вильсона была получена в Берлин 6 ноября 1918 г. В тот же день делегация во главе с Маттиас Эрцбергер отбыл во Францию.[8]

Гораздо более серьезным препятствием, которое способствовало пятинедельной отсрочке подписания перемирия и, как следствие, ухудшению социальной обстановки в Европе, было то, что французы, британцы и Итальянский Правительства не желали принимать «Четырнадцать пунктов» и последующие обещания президента Вильсона. Например, они предположили, что предложенная Уилсоном демилитаризация будет ограничена Центральные державы. Были также противоречия с их послевоенными планами, которые не включали последовательную реализацию идеала национального самоопределения.[9] Как отмечает Чернин:

Государственные деятели союзников столкнулись с проблемой: до сих пор они считали "четырнадцать заповедей" умным и эффективным американским методом. пропаганда, предназначенные в первую очередь для подрыва боевого духа центральных держав и для поднятия боевого духа менее значительных Союзники. Теперь, внезапно, вся структура мира должна была быть построена на этом наборе "расплывчатых принципов", большинство из которых казалось им совершенно нереалистичным, а некоторые из которых, если их серьезно применять, были просто неприемлемы.[10]

Немецкая революция

Основная статья: Немецкая революция 1918–1919 гг.

В восстание моряков который произошел в ночь с 29 на 30 октября 1918 г. в военно-морском порту г. Вильгельмсхафен распространилась по всей стране в считанные дни и привела к провозглашению республики 9 ноября 1918 г. и к провозглашению отречение Вильгельма II.[а]Однако в различных областях солдаты бросали вызов авторитету своих офицеров и иногда устанавливали Солдатские советы. Так, например, Брюссельский солдатский совет был основан революционными солдатами 9 ноября 1918 года.

Также 9 ноября 1918 г. Макс фон Баден передал канцелярию канцлера Фридрих Эберт, а Социал-демократ. СДПГ Эберта и католик Эрцбергера Центральная партия у него были непростые отношения с имперским правительством с тех пор, как Бисмарк эпохи 1870-1880-х гг. Они были хорошо представлены в Имперской Рейхстаг, которые имели небольшую власть над правительством и призывали к мирным переговорам с 1917 года. Их выдающееся положение в мирных переговорах приведет к новым Веймарская республика отсутствие легитимности в глазах правых и милитаристов.

Переговорный процесс

Смотрите также: Compiègne Wagon

Перемирие было результатом поспешного и отчаянного процесса. Немецкая делегация во главе с Маттиас Эрцбергер пересекли линию фронта на пяти машинах и в течение десяти часов их сопровождали через опустошенную зону боевых действий в Северной Франции, прибыв утром 8 ноября 1918 года. Затем их доставили в секретное место назначения на борту. Фердинанд Фош частный поезд, припаркованный у железнодорожного подъездного пути в Компьенский лес.[11]

За три дня переговоров Фош появлялся только дважды: в первый день, чтобы спросить у немецкой делегации, чего они хотят, и в последний день, чтобы проследить за подписями. Немцам был передан список требований союзников и дано 72 часа на согласование. Немецкая делегация обсуждала условия союзников не с Фошем, а с другими французскими и союзными офицерами. Перемирие означало полную демилитаризацию Германии (см. Список ниже), за что союзники дали несколько обещаний. Военно-морской блокада Германии не был полностью отменен до тех пор, пока не были согласованы полные условия мира.[12][13]

Было очень мало переговоров. Немцы смогли исправить несколько невыполнимых требований (например, вывести из эксплуатации больше подводных лодок, чем имело их флот), продлили график вывода и зарегистрировали свой формальный протест по поводу суровых условий союзников. Но они не могли отказаться подписать. В воскресенье, 10 ноября 1918 года, немцам показали газеты из Парижа, чтобы сообщить им, что кайзер отрекся от престола. В тот же день Эберт поручил Эрцбергеру расписаться. Кабинет ранее получил сообщение от Пауль фон Гинденбург, глава германского верховного командования, с просьбой подписать перемирие, даже если условия союзников не могут быть улучшены.[14][15]

Перемирие было согласовано в 5 часов утра 11 ноября 1918 года и вступило в силу в 11 часов утра по парижскому времени (полдень по немецкому времени).[16] по этой причине это событие иногда называют «одиннадцатый час одиннадцатого дня одиннадцатого месяца». Подписи были сделаны с 5:12 до 5:20 по парижскому времени.

Союзная оккупация Рейнской области

Основная статья: Оккупация Рейнской области

Оккупация Рейнланд произошло после перемирия. Оккупационные армии состояли из американских, бельгийских, британских и французских войск.

Продление

Перемирие продлевалось трижды, прежде чем мир был окончательно ратифицирован. В этот период он также получил развитие.

  • Первое перемирие (11 ноября 1918 - 13 декабря 1918)
  • Первое продление перемирия (13 декабря 1918 - 16 января 1919)
  • Второе продление перемирия (16 января 1919 - 16 февраля 1919)
Тревское соглашение, 17 января 1919 г.[17]
  • Третье продление перемирия (16 февраля 1919 г. - 10 января 1920 г.)[18]
Брюссельское соглашение, 14 марта 1919 г.[17]

Мир был ратифицирован в 16:15. 10 января 1920 г.[19]

Ключевой персонал

Для союзников весь задействованный персонал был военным. Двумя подписавшими сторонами были:[20]

В состав делегации вошли:

Для Германии четырьмя подписавшими сторонами были:[20]

Условия

Среди его 34 статей перемирие содержало следующие основные положения:[21]

А. Западный фронт

  • Прекращение боевых действий на Западном фронте, на суше и в воздухе в течение шести часов после подписания.[20]
  • Немедленная эвакуация Франции, Бельгии, Люксембург, и Эльзас-Лотарингия в течении 15 дней. Больных и раненых можно оставить на попечение союзников.[20]
  • Немедленная репатриация всех жителей этих четырех территорий в руках немцев.[20]
  • Сдача материальная часть: 5 000 артиллерийских орудий, 25 000 пулеметов, 3 000 Minenwerfers, 1700 самолетов (включая все ночные бомбардировщики), 5000 железнодорожных локомотивов, 150 000 железнодорожных вагонов и 5000 грузовых автомобилей.[20]
  • Эвакуация территории на западной стороне Рейн плюс плацдармы радиуса 30 км (19 миль) на восточной стороне Рейна в городах Майнц, Кобленц, и Кёльн в течение 31 дня.[20]
  • Освобожденная территория для оккупации союзными войсками, содержание которой осуществляется за счет Германии.[20]
  • Запрещается вывоз или уничтожение гражданского имущества или жителей на эвакуированных территориях, а также всей военной техники и помещений, которые должны быть оставлены нетронутыми.[20]
  • Все минные поля на суше и на море подлежат идентификации.[20]
  • Все средства связи (дороги, железные дороги, каналы, мосты, телеграфы, телефоны) оставить нетронутыми, а также все необходимое для сельского хозяйства и промышленности.[20]

B. Восточный и Африканский фронты

C. В море

  • Немедленное прекращение всех боевых действий на море и сдача в целости всех немецких подводных лодок в течение 14 дней.[20]
  • Перечислены немецкие надводные корабли, которые должны быть интернированы в течение 7 дней, а остальные разоружены.[20]
  • Свободный доступ в воды Германии для кораблей союзников, а также судов Нидерландов, Норвегии, Дании и Швеции.[20]
  • Морская блокада Германии продолжается.[20]
  • Немедленная эвакуация всех Черное море порты и передача всех захваченных российских судов.[20]

D. Общие

  • Немедленное освобождение всех военнопленных союзников и интернированных гражданских лиц без взаимности.[22]
  • В ожидании финансового урегулирования, передача активов, украденных из Бельгии, Румынии и России.[20]

Последствия

Американские солдаты 64-й полк, часть 7-й дивизион, празднуем новость о перемирии.

Британское общество было уведомлено о перемирии подчиненным должностным лицом. коммюнике выдано из пресс-бюро в 10:20, когда Премьер-министр Великобритании Дэвид Ллойд Джордж объявил: «Перемирие было подписано в пять часов утра, а боевые действия на всех фронтах должны быть прекращены в 11 часов утра сегодня».[23] Официальное коммюнике было опубликовано Соединенными Штатами в 14:30: «В соответствии с условиями перемирия военные действия на фронтах американских армий были приостановлены в одиннадцать часов утра».[24]

Новости о подписании перемирия были официально объявлены около 9 часов утра в Париже. Через час Фош в сопровождении британского адмирала явился на Министерство войны, где он был немедленно принят Жорж Клемансо, то Премьер-министр Франции. В 10:50 Фош отдал общий приказ: «Военные действия будут прекращены на всем фронте, начиная с 11 ноября в 11 часов по французскому времени. Войска союзников не будут, пока не будет отдан новый приказ, за ​​линию, достигнутую в этот день, и в тот час ".[25] Через пять минут Клемансо, Фош и британский адмирал отправились в Елисейский дворец. При первом же выстреле из Эйфелева башня Военное министерство и Елисейский дворец вывесили флаги, а по всему Парижу звонили колокола. Пятьсот студентов собрались перед Министерством и призвали Клемансо, который появился на балконе. Клемансо воскликнул: «Да здравствует Франция!» - ему вторила толпа. В 11:00 был произведен первый выстрел из мирного оружия. Форт Мон-Валерьен, который сообщил населению Парижа о заключении перемирия, но население уже знало об этом из официальных кругов и газет.[26]

Хотя информация о скором прекращении огня распространилась среди войск на фронте за несколько часов до этого, бои на многих участках фронта продолжались вплоть до назначенного часа. В 11 часов утра между сторонами возникло стихийное братание. Но в целом реакция была приглушенной. Британский капрал сообщил: «… немцы вышли из окопов, поклонились нам и ушли. Вот и все. Не было ничего, чем мы могли бы праздновать, кроме печенья».[27] На стороне союзников эйфория и ликование были редкостью. Раздались аплодисменты и аплодисменты, но преобладающим чувством была тишина и пустота после 52 изнурительных месяцев войны.[27]

Впоследствии мир между союзниками и Германией был заключен в 1919 г. Парижская мирная конференция и Версальский договор в том же году.

Последние жертвы

Надгробие Генри Н. Гюнтера в Балтиморе

Многие артиллерийские части продолжали вести огонь по немецким целям, чтобы не таскать запасные боеприпасы. Союзники также хотели убедиться, что в случае возобновления боевых действий они окажутся в наиболее выгодном положении. Следовательно, в последний день войны было 10 944 пострадавших, из которых 2738 человек погибли.[2]

Примером решимости союзников поддерживать давление до последней минуты, но также строго придерживаться условий перемирия, была батарея 4 дальнего действия ВМС США. 14-дюймовые железнодорожные пушки произвел свой последний выстрел в 10:57:30 из района Вердена, рассчитанный на то, чтобы приземлиться далеко за линией фронта Германии незадолго до запланированного перемирия.[28]

Огюстен Требюшон был последним французом, который умер, когда в него застрелили, когда он направлялся, чтобы рассказать своим сослуживцам, которые пытались штурмовать Маас реки, этот горячий суп будет подан после прекращения огня. Он был убит в 10:45 утра.

Ранее погиб последний британский солдат, Джордж Эдвин Эллисон из 5-го Королевского ирландского уланского полка был убит тем утром около 9:30 утра во время разведки на окраине Монса, Бельгия.

Последний канадец и солдат Содружества на смерть, рядовой Джордж Лоуренс Прайс, был застрелен снайпером, когда часть сил наступала на бельгийский город Виль-сюр-Ээн всего за две минуты до перемирия к северу от Монса в 10:58, чтобы быть признанным одним из последних убитых с памятником его имени.

Генри Гюнтер, американец, обычно считается последним солдатом, убитым в бою в Первой мировой войне. Он был убит за 60 секунд до вступления в силу перемирия, когда атаковал изумленные немецкие войска, которые знали, что перемирие близится к ним. Он был разочарован своим недавним понижением в звании и, очевидно, пытался искупить свою репутацию.[29][30]

Новости о перемирии достигли только африканских войск. Королевские африканские винтовки, по-прежнему успешно борется в Замбия, примерно через две недели. Затем немецкое и британское командующие должны были согласовать протоколы своей церемонии перемирия.[31]

После войны было очень досадно, что так много солдат погибло в последний день войны, особенно в те часы, когда договор был подписан, но не вступил в силу. В Соединенных Штатах Конгресс США начал расследование, чтобы выяснить, почему и если следует возложить вину на руководителей американских экспедиционных сил, включая Джона Першинга.[32] Во Франции многие могилы французских солдат, погибших 11 ноября, датируются 10-м числом. [29]

Наследие

Толпа у Триумфальной арки в Париже, Франция.
11 ноября 2018 в Париж, в память о 100-летии окончания войны на Западном фронте[33]

Празднование перемирия стало центральным элементом воспоминаний о войне, наряду с приветствием неизвестному солдату. Народы построили памятники погибшим и героическим солдатам, но редко превозносили генералов и адмиралов.[34] 11 ноября ежегодно отмечается во многих странах под разными названиями, такими как День перемирия, День памяти, День ветеранов, И в Польша, это День независимости.

Конец Вторая мировая война в Китае (конец Вторая китайско-японская война ) формально состоялся 9 сентября 1945 года в 9:00 (девятый час девятого числа девятого месяца). Дата была выбрана, чтобы повторить перемирие 11 ноября 1918 г. (в одиннадцатый час одиннадцатого дня одиннадцатого месяца); и потому что "девятка" омофон слова "продолжительный" на китайском (чтобы предположить, что завоеванный мир будет длиться вечно[35]).

По совпадению, номерной знак Франц Фердинанд с Gräf & Stift Двойной Фаэтон что он ехал во время его убийство читается "A III 118", что можно читать как "Аrmistice, 11/11/1918".

Миф об ударе в спину

Миф о том, что немецкая армия была ударил ножом в спину социал-демократическим правительством, сформированным в ноябре 1918 г., было создано на основе обзоров в немецкой прессе, которые грубо искажали британские Генерал майор Фредерик Морис книга, Последние четыре месяца. «Людендорф использовал отзывы, чтобы убедить Гинденбурга».[36]

На слушаниях в Комиссии по расследованию Национального собрания 18 ноября 1919 года, через год после окончания войны, Гинденбург заявил: «Как очень верно сказал английский генерал, немецкая армия получила« удар в спину ».[36]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Объявление Принц Максимилиан Баденский имел большой эффект, но документ об отречении не был официально подписан до 28 ноября 1918 г.

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ «Перемирие: конец Первой мировой войны, 1918 г.». EyeWitness к истории. 2004. В архиве из оригинала 26 ноября 2018 г.. Получено 26 ноября 2018.
  2. ^ а б Персико 2005.
  3. ^ Аксельрод 2018, п. 260.
  4. ^ Чернин 1964.
  5. ^ Чернин 1964, п. 7.
  6. ^ Чернин 1964, п. 9.
  7. ^ Морроу-младший, 2005 г., п. 278.
  8. ^ Леонхард 2014, п. 916.
  9. ^ Леонард 2014, п. 884.
  10. ^ Чернин 1964, п. 23.
  11. ^ Рудин 1967 С. 320–349.
  12. ^ Рудин 1967, п. 377.
  13. ^ Хаффнер 2002, п. 74.
  14. ^ Хаффнер 2002, п. 113.
  15. ^ Рудин 1967, п. 389.
  16. ^ Пулль, Ивонн (1999). "La France à l'heurellemande" (PDF). Bibliothèque de l'école des chartes (На французском). 157 (2): 493–502. Дои:10.3406 / BEC.1999.450989. Архивировано из оригинал (PDF) 4 сентября 2015 г.
  17. ^ а б Солтер, Артур (1921). Союзный судоходный контроль: эксперимент в международном управлении. Оксфорд: Оксфорд: Clarendon Press. Получено 15 сентября 2018.
  18. ^ Эдмондс и Бейлисс 1987 С. 42–43.
  19. ^ Эдмондс и Бейлисс 1987, п. 189.
  20. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т соглашение (PDF), 11 ноября 1918 г., архивировано из оригинал (PDF) 23 ноября 2018 г., получено 17 ноября 2017
  21. ^ Рудин 1967 С. 426–427.
  22. ^ Леонард 2014, п. 917.
  23. ^ «День мира в Лондоне». Геральд Бедности Бэй. Гисборн, Новая Зеландия. 2 января 1919 г. с. 2. Получено 7 сентября 2010.
  24. ^ "World Wars: Daily Mirror Headlines: перемирие, опубликовано 12 ноября 1918 г.". Лондон: BBC. Получено 7 сентября 2010.
  25. ^ "Рейх оставил последнюю войну в глубине французского леса". Журнал Милуоки. Милуоки. 7 мая 1945 г. с. 10. Получено 7 сентября 2010.
  26. ^ «Новости в Париже». Дейли Телеграф. 11 ноября 1918 г.
  27. ^ а б Леонард 2014, п. 919.
  28. ^ Брек 1922, п. 14.
  29. ^ а б «Последние солдаты, погибшие в Первой мировой войне». Журнал BBC News. 29 октября 2008 г. В архиве из оригинала 7 ноября 2008 г.. Получено 6 ноября 2008.
  30. ^ «Майкл Пэйлин: Моя вина перед моим двоюродным дедушкой, погибшим в Первой мировой войне». Дейли Телеграф. 1 ноября 2008 г. В архиве из оригинала от 4 ноября 2008 г.. Получено 1 ноября 2008. Мы узнали много душераздирающих историй, таких как история Огюстена Требюшона, последнего француза, погибшего на войне. В него застрелили незадолго до 11 часов утра, когда он собирался сказать своим сослуживцам, что горячий суп будет доступен после прекращения огня. Родителям американца Генри Гюнтера пришлось жить с новостью о том, что их сын умер всего за 60 секунд до того, как все закончилось. Последним погибшим британским солдатом был отец Джордж Эдвин Эллисон.
  31. ^ «Там, где наконец закончилась Первая мировая война». Новости BBC. Архивировано из оригинал 26 ноября 2018 г.. Получено 26 ноября 2018.
  32. ^ Персико 2005, п. IX.
  33. ^ «День перемирия: волнующие события знаменуют 100-летие окончания Первой мировой войны - как это случилось». Хранитель. 11 ноября 2018 г.. Получено 13 января 2019.
  34. ^ Теодосио 2010 С. 185–198.
  35. ^ Ханс Ван Де Вен, «Призыв не ввергать человечество в новую войну», China Daily, 31 августа 2015 г.
  36. ^ а б Ширер 1960, п. 31.

Источники

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Координаты: 49 ° 25′39 ″ с.ш. 2 ° 54′23 ″ в.д. / 49,4275 ° с. Ш. 2,906389 ° в. / 49.4275; 2.906389