Немецкая оккупация Люксембурга во время Первой мировой войны - German occupation of Luxembourg during World War I

Люксембургцы празднуют освобождение своей страны и приветствуют прибытие Союзник солдаты после Перемирие, Ноябрь 1918 г.

В Немецкая оккупация Люксембурга во время Первой мировой войны был первым из двух военные занятия из Великое Герцогство Люксембург Германией в 20 веке. С августа 1914 года до окончания Первой мировой войны 11 ноября 1918 года Люксембург находился под полной оккупацией Германская Империя. Немецкое правительство оправдало оккупацию необходимостью поддержки своих армии в соседней Франции, хотя многие люксембуржцы, современные и нынешние, интерпретировали действия Германии иначе.

В течение этого периода Люксембургу было разрешено сохранить собственное правительство и политическую систему, но все слушания были омрачены присутствием немецкой армии. Несмотря на властную отвлеченность оккупации, люксембургский народ пытался вести свою жизнь как можно более нормально. Политические партии пытались сосредоточиться на других вопросах, таких как экономика, образование и конституционная реформа.

Внутриполитическая обстановка осложнилась смертью Пол Эйшен, который был премьер-министр 27 лет. С его смертью пришла череда недолговечных правительств, кульминацией которых стало восстание и конституционные беспорядки после вывода немецких солдат.

Фон

С 1867 г. Лондонский договор, Люксембург был явно нейтральное государство. В Люксембургский кризис увидел Пруссия сорвать попытку Франции купить Великое княжество у Нидерланды. Нейтралитет Люксембурга был принят тогдашней Пруссией.Канцлер, Отто фон Бисмарк, который хвастался: «В обмен на крепость Люксембург мы получили нейтралитет страны и гарантию того, что он будет сохраняться вечно».[1]

В июне 1914 г. Эрцгерцог Франц Фердинанд, наследник престолов Австро-Венгрия, был убит панславянскими националистами, что привело к внезапному ухудшению отношений между Австро-Венгрией и Сербия. Австро-Венгрия была поддержана Германская Империя, в то время как Сербия пользовалась поддержкой Российская империя. 28 июля Австро-Венгрия напала на Сербию, что, в свою очередь, потребовало мобилизация России, а следовательно, и Германии, благодаря ее обязательствам по Двойной альянс.

Под План Шлиффена Германия стремилась обойти французскую оборону, пройдя через Люксембург и Бельгию.

Предвидя ответное объявление войны со стороны ближайшего западного союзника России, Франции, Германия ввела в действие План Шлиффена. В рамках этой военной стратегии, сформулированной Граф Шлиффен в 1905 году Германия совершит молниеносную атаку на Францию ​​через плохо защищенные Низкие страны. Это позволит обойти основные оборонительные сооружения Франции, расположенные на юге. Армия Германии сможет окружить Париж, заставить Францию ​​капитулировать и обратить все свое внимание на Восточный фронт.

С 1860-х годов люксембуржцы остро осознавали германские амбиции.[2] и правительство Люксембурга было хорошо осведомлено о последствиях плана Шлиффена. В 1911 году премьер-министр Пол Эйшен поручил инженеру оценить западную железнодорожную сеть Германии, особенно вероятность того, что Германия оккупирует Люксембург, чтобы удовлетворить свои логистические потребности для кампании во Франции.[3][4] Более того, учитывая прочные этнические и языковые связи между Люксембургом и Германией, возникли опасения, что Германия может попытаться приложение Люксембург в свою империю. Правительство Люксембурга стремилось избежать этого, подтвердив нейтралитет страны.[5]

Вторжение

Главный удар Германии был направлен на город Люксембург.

1 августа 1914 года Германия объявила войну России. Когда началась война со своим восточным соседом, Германия реализовала план Шлиффена, и опасения правительства Люксембурга оправдались. Первоначально Люксембург был лишь перевалочным пунктом для Альбрехта фон Вюртемберга 4-я армия. Одна из железных дорог с севера Рейнланд во Францию ​​прошел через Troisvierges, на крайнем севере Люксембурга, и первым посягательством Германии на суверенитет и нейтралитет Люксембурга было несанкционированное использование Станция Troisvierges.[6] Эйшен протестовал, но ничего не мог сделать, чтобы предотвратить вторжение Германии.

На следующий день, когда французские войска все еще находились на расстоянии от немецкой границы, Германия начала полномасштабное вторжение.[7] Немецкие солдаты начали движение через юго-восток Люксембурга, пересекая Река Мозель в Ремих и Wasserbillig, и направились в сторону столицы, Город Люксембург.[8] Десятки тысяч немецких солдат были отправлены в Люксембург за эти 24 часа (хотя правительство Великого Герцогства оспаривало любое точное количество, которое было предложено).[9] Великая княгиня Мари-Аделаида приказал, чтобы небольшая армия Великого княжества численностью менее 400 человек,[10] не сопротивляться. Во второй половине дня 2 августа они с Эйшен встретились с немецким командующим. Оберст Ричард Карл фон Тессмар на Город Люксембург с Мост Адольфа, символ модернизации Люксембурга.[11] Они мягко протестовали, но и молодая великая герцогиня, и ее стареющий государственный деятель признали военное правление Германии неизбежным.[12]

Теобальд фон Бетманн Хольвег, канцлер Германии

2 августа канцлер Германии Теобальд фон Бетманн Хольвег оправдал полную оккупацию Люксембурга с точки зрения военной необходимости, утверждая, что Франция была готова вторгнуться в сам Люксембург.[13] Французский министр в Люксембурге отклонил этот аргумент, заявив, что он не рассматривал бы нарушение нейтралитета Люксембурга, если бы Германия не сделала этого первой.[14] Бетманн Хольвег попытался доказать сожаление своей страны, предложив Люксембургу компенсацию за потери из-за военного присутствия.[13] 4 августа Бетманн Хольвег сообщил Рейхстаг:

Мы были вынуждены игнорировать справедливые протесты Люксембурга и правительства Бельгии. Мы исправим эту несправедливость, как только наша военная цель будет достигнута.[15]

Однако, когда казалось, что Германия стоит на пороге победы, канцлер стал пересматривать свои заявления. В его Сентябрьпрограмма Бетманн Хольвег призвал Люксембург стать федеральным государством Германии, и чтобы этот результат был навязан люксембургскому народу, как только Германия одержит победу над Германией. Тройственная Антанта.[16] Тем не менее Британский и французы остановили немецкое наступление на Битва на Марне в середине сентября. Это привело к бессрочному продолжению немецкой оккупации.

Правительство Эйшена

Долгое премьерство Эйшен было периодом мира и процветания.

Так же, как война была на волоске Западный фронт, поэтому судьба Люксембурга колебалась взад и вперед. Всем было ясно, что хорошее поведение люксембургского правительства, если оно полностью откликается на нужды немецких военных администраторов, может гарантировать продолжающееся самоуправление Люксембурга, по крайней мере, в краткосрочной перспективе. Eyschen был знакомым и чрезвычайно популярным лидером, и все фракции искренне верили в его способность вести Люксембург через дипломатическое минное поле, которое было оккупацией. 4 августа он выслал французского министра в Люксембурге по просьбе немецкого министра,[17] за ним последовали бельгийский министр четыре дня спустя и итальянский министр, когда его страна вступила в войну.[18] С той же целью Эйшен отказалась плохо отзываться о немецком языке. Zollverein,[5] хотя он открыто говорил о выходе из Таможенный союз до начала войны.[19]

Иногда Эйшен упрекал оккупационные силы. 13 октября люксембургский журналист по имени Карл Дардар был арестован немецкой армией за публикацию антигерманских рассказов. Затем его доставили в Кобленц, и судил и приговорил военно-полевой суд до трех месяцев тюремное заключение. Эйшен был возмущен тем, что немцы похитили гражданина Люксембурга и судили его за экстерриториальное преступление, и Эйшен не сделал ничего, чтобы скрыть свое возмущение. Эйшен сказал германскому министру в Люксембурге, что эта акция нанесла «прямой ущерб национальному суверенитету Великого Герцогства».[20]

Аналогичные жалобы были поданы как Эйшен, так и Виктор Торн, когда железнодорожник был арестован в январе 1915 года за то, что якобы работал на французских военная разведка, и впоследствии судили и приговорили к Трир. В качестве Министр юстиции Торн был возмущен таким пренебрежением к правовой системе Люксембурга.[21] Такие возражения не были встречены властями Германии. Хотя они устали от упрямства Эйшена, он оставался полезным инструментом для объединения различных политических фракций Люксембурга. 23 июня в правительство Люксембурга было отправлено письмо, в котором говорилось, что немцы считают Люксембург театром военных действий и что население, следовательно, подчиняется военному законодательству.[22]

Эйшен был не единственным человеком, который проявлял политическую активность во время оккупации. Летом 1915 года Эйшен настаивал на дальнейшем снижении роли католическая церковь в государственная школа система. Великая княгиня Мария-Аделаида возразил. Горячо религиозный католик (как и большая часть страны, но не ее покойный отец, кто был Протестантский ), как говорят, она сказала: «Я не позволю украсть их самое ценное наследие [римский католицизм], пока у меня есть ключ».[23] Мари-Аделаида отказалась сдвинуться с места, предложив Эйшен уйти в отставку, если он не сможет принять ее решение. Эйшен чуть не ушла в отставку, но решила не делать этого.[24] Тем не менее вскоре он умер.

После Эйшен

Смерть Эйшен

Излияние национального горя на похоронах Эйшена было свидетельством долга перед ним нации. Его смерть на посту привела к трем годам политических потрясений.

11 октября политическая система Люксембурга была поставлена ​​на колени из-за смерти Поля Эйшена.[25] Когда разразилась война, Эйшену было 73 года, но его 27-летнее премьерство было единственным правительством, которое знали большинство люксембуржцев. В течение первого года немецкой оккупации он был скалой для люксембургского народа. Он также имел большое значение для Мари-Аделаида; Великая княгиня никогда не была подготовлена ​​к этой должности,[26] был на 53 года моложе Эйшен и считался политически наивным и опасным сторонником конституционный монарх. Последние штаммы были относительно косметическими.

Крайне важно, у Эйшен была уверенность из Палата депутатов, и ему удалось объединить правительство, состоящее из всех основных фракций, по-видимому, исключительно силой личности. Положение национального единства усугублялось тем, что оккупация разрушила предвоенный период. антиклерикалист союз между социалистической и либеральной фракциями, таким образом лишая клерикалистов и антиклерикалистов законодательной большинство.[25] Католик консерваторы сформировали самый большой блок, но они с меньшей вероятностью составили большинство коалиция.

Правительство Монгенаста

На следующий день после смерти Эйшен великая княгиня Мария-Аделаида пригласила Матиас Монгенаст, который был министром финансов с 1882 года, чтобы сформировать правительство меньшинства. Особый статус Монгенаста каксмотритель «Премьер-министр подчеркнут его официальным титулом; он не был 'Председатель Правительства ', как и все другие премьер-министры с 1857 г., но носили меньший титул'Президент Совета '.[27]

Администрация Монгенаста никогда не была рассчитана на долгую жизнь, и главная цель Мари-Аделаиды при назначении опытного Монгенаста заключалась в стабилизации корабля. Тем не менее, никто не ожидал, что правительство падет сразу же. 4 ноября Mongenast выдвинул нового кандидата на пост главы люксембургского école normale. Назначение не встретило одобрения Великого Герцога, и Мария-Аделаида отклонила его.[27] Монгенаст упорствовал; образование было его увлечением, и он воображал, что великая княгиня примет совет столь же опытного министра, как и он сам. Он был не прав; Великая княгиня всегда была целеустремленной и возмущалась, когда премьер-министр из меньшинства, особенно новичок в этой должности, предъявлял ей требования. На следующий день Монгенаст ушел в отставку, всего через 25 дней после того, как получил работу.

Правительство Лауч

Сражаясь с Монгенастом, великая княгиня решила назначить полностью консервативный кабинет во главе с Хьюберт Лауч. Палата депутатов была категорически против; то Партия права занимали только 20 мест из 52, но они сформировали множество.[28] Мария-Аделаида стремилась выйти из этого тупика, растворение Палата депутатов и призывая избирателей предоставить мандат консерваторам. Это возмутило левых, которые полагали, что только их депутаты имеют конституционное право оказывать правительству доверие;[28] Те, кто слева, окрестили это «государственным переворотом великой княгини».[29] Тем не менее 23 декабря Люксембург пошел на избирательные участки. Хотя положение Партии правых улучшилось, заняв 25 мест, она чуть не дотянула до абсолютного большинства. 11 января 1916 года Палата депутатов приняла вотум недоверия, и Лауч подал в отставку.

Правительство национального союза

Основная статья: Правительство национального союза (1916)

Формирование консенсуса

После провала консервативного правительства великая княгиня обратилась к ведущему либеральному политику, Виктор Торн, чтобы сформировать новое правительство. После 27-летнего премьерства Эйшена за три месяца пришли и ушли два правительства, и люксембургский народ разочаровался в неудачах политиков. Природа Торна заключалась в том, чтобы быть лидером примирения, и он прямо обратился в Палату депутатов с просьбой поддержать свое правительство, независимо от индивидуальных идеологических убеждений депутатов: «Если вы хотите правительство, которое действует и способно действовать, оно крайне важно, чтобы все партии поддерживали это правительство ».[30] Эта поддержка была предоставлена ​​всеми партиями, но только при условии, что каждая была приглашена в правительство; Торну не оставалось ничего другого, как позволить им это. Результирующий большая коалиция кабинет включал в себя все ведущие источники люксембургской политики; кроме самого Торна, были консерваторы Леон Кауфманн и Антуан Лефорт, социалистический лидер Д-р Мишель Велтер, а либеральный Леон Мурье.[31]

Дефицит еды

Самой серьезной заботой правительства Люксембурга было обеспечение продовольствием.[32] Война сделала невозможным ввоз продуктов питания, и потребности немецких оккупантов неизбежно превысили потребности люксембургского народа.[33] Чтобы замедлить сокращение предложения продуктов питания, Мишель Велтер, генеральный директор по вопросам сельского хозяйства и торговли, запретил экспорт продуктов питания из Люксембурга.[34] Кроме того, правительство ввело нормирование и контроль цен чтобы противодействовать растущему спросу и сделать продукты питания более доступными для бедных люксембуржцев. Однако меры не дали желаемого эффекта. Все больше люксембуржцев обратились к черный рынок,[32] и, к ужасу люксембургского правительства, немецкая оккупационная армия, похоже, мало чем могла помочь. Более того, правительство обвинило Германию в содействии развитию черного рынка, отказавшись обеспечить соблюдение правил, и даже в контрабанде самих товаров.[33]

В течение 1916 года продовольственный кризис усугублялся плохим урожаем картофеля во всех странах с низким уровнем дохода; в соседней Бельгии урожай был на 30-40% ниже, чем в предыдущем году.[35] Хотя многие люксембуржцы были почтиголодание уровень диетического питания,[33] стране удалось избежать голод. Частично это было связано с уменьшением зависимости немецких солдат от местных источников пищи, вместо того, чтобы полагаться на импорт из Германии.[36]

Несмотря на избежание голода, люксембургское правительство потеряло большую часть веры, оказанной ему общественностью и политиками. 22 декабря ответственный министр Мишель Велтер был осужден Палатой депутатов, которая потребовала его отставки. Торн медлил, ища любой вариант, кроме увольнения лидера одной из трех основных партий, но не нашел ни одного. 3 января 1917 года Велтер был уволен и заменен другим социалистом, Эрнест Леклер.[31] Даже после изменений и обещаний фон Тессмара о том, что его солдаты будут лучше себя вести в будущем, Леон Кауфманн смог сослаться на тридцать шесть случаев, когда немецкие солдаты были пойманы на контрабанде продуктов питания в период с марта 1917 по июнь 1918 года.[37]

Забастовка шахтеров

Быстрое подавление забастовки фон Тессмаром подорвало правительство Торна.

Недовольство населения постоянно росло, особенно на промышленно развитом юге страны. Осенью 1916 года произошли первые объединение в профсоюзы в черной металлургии, профсоюзы возникают как в Люксембурге, так и в Эш-сюр-Альзетт.[31] Несмотря на военный спрос, производство железа упало,[38] что ведет к большей нестабильности занятости. В марте и апреле три независимые были избраны депутатами от кантона Эш-сюр-Альзетт, где в экономике преобладали чугун и сталь.[31] Как независимые, эти новоизбранные депутаты были единственными законодательными оппозиция правительству национального союза.

Для многих люксембуржцев, особенно горняков, выражение отвращения к правительству не могло быть направлено только через урну для голосования. Почувствовав угрозу гражданского неповиновения или чего-то еще хуже, фон Тессмар угрожал смертной казни любому человеку, совершающему акт насилия (включая забастовку).[39] Однако 31 мая 1917 года рабочие попытались использовать свое самое мощное оружие, бросив вызов ультиматуму фон Тессмара и сокрушив орудия.[40] Германия зависела от люксембургского железа, поскольку британцы Королевский флот военно-морской блокада заставили Германию искать доступные местные товары; в 1916 году в Люксембурге было произведено более одной седьмой части Zollverein чугун.[38][41] Таким образом, Германия просто не могла позволить себе нанести удар, чтобы не лишиться важнейшего сырья.

При подавлении забастовки фон Тессмар был безжалостно эффективен, но от него не требовалось прибегать к казням, которым он угрожал. В течение девяти дней забастовка была подавлена, а руководители арестованы.[42] Затем два главаря были приговорены немецким военным трибуналом в Трир к десяти годам тюремного заключения, к отвращению правительства.[42] Продолжающийся отказ немецких властей уважать люксембургское правительство и унизительный способ подавления удара немецкими военными силами, а не люксембургскими властями. жандармерия, было слишком много для Торна. 19 июня правительство подало в отставку.[31]

Правительство Кауфмана

Дом, пораженный бомбой, Рю де ла Гар, 24 марта 1918 года.

Хотя эксперимент с большой коалицией провалился, потребность в политическом единстве оставалась. Когда правительство национального союза рушилось, Кауфманн заключил союз между своей партией правых и партией Мутрие. Либеральная лига, стремясь добиться перемен, которые переживут оккупацию.[43] Основная цель заключалась в том, чтобы разрешить извечные жалобы левых путем внесения поправок в конституцию; В ноябре Палата депутатов начала широкую серию дебатов по различным поправкам к конституциям. В конечном итоге в конституцию были внесены поправки, запрещающие правительству вступать в секретные договоры, чтобы повысить зарплату депутатов (до сих пор она составляла всего 5 франки день),[44] представлять всеобщее избирательное право, и изменить множество система голосования к пропорциональный один.[43]

В то время как все вышеперечисленные меры были широко популярны в большинстве политических кругов, этого не было в отношении предложения о внесении поправок в статью 32. Указанная статья не была изменена при капитальном ремонте 1868 года, и ее текст оставался неизменным с момента оригинальной конституции 1848 г., недвусмысленно заявляющей, что все суверенитет проживал в лице великой княгини.[44] Для некоторых, особенно для тех, кто возмущался тесными отношениями между Мари-Аделаидой и немецкой королевской семьей, идея национального суверенитета, проживающего в таком человеке, была неприемлема. Палата депутатов проголосовала за пересмотр статьи 32, но Кауфманн отказался ее разрешить, посчитав переопределение источника национального суверенитета скрытым. республиканизм.[43]

Летом 1918 года состояние правительства резко упало. 8 июля Clausen в центре города Люксембург, подвергся бомбардировке британскими войсками. королевские воздушные силы, погибло десять мирных жителей.[45] Хотя это не понравилось Союзники Для люксембуржцев инстинкт великой герцогини заключался в том, чтобы бежать к немцам, которые были еще менее популярны среди народа. 16 августа канцлер Германии Георг фон Хертлинг посетил Люксембург; хотя Хертлинг просил только о встрече с великой княгиней, Кауфманн просил, чтобы он тоже присутствовал. Люксембургскому народу отношения между двумя странами теперь казались однозначно сердечными, и все, что осталось от авторитета Кауфмана, исчезло.[43] К этому добавились новости от 26 августа помолвка сестры великой княгини, Принцесса Антония, к Наследный принц Баварии Рупрехт, кто был Генералфельдмаршал в немецкой армии.[46] Давление установлено на Кауфманне; его партия все еще сильна, но его личная репутация подорвана, и ему не оставалось ничего другого, кроме как уйти в отставку, что он и сделал 28 сентября в пользу Эмиль Рейтер Еще один консерватор.[47]

Конец войны

Перемирие

Генерал Джон Джозеф Першинг

К осени 1918 года позиции Германии в войне становились несостоятельными. Массивный Весеннее наступление была явной катастрофой, тогда как союзники контр-атака, то Сто дней наступления, отбросил немецкую армию к своим границам. 6 ноября фон Тессмар объявил о полном выводе немецких солдат из Люксембурга.[48] Через пять дней после объявления фон Тессмара Германия подписала договор о перемирии, положившего конец четырехлетней войне. Одно из условий перемирия предусматривало вывод немецких солдат из Люксембурга вместе с другими оккупированными странами.[49]

Союзные державы согласились с тем, что уход Германии из Люксембурга будет наблюдаться Соединенными Штатами, и что Соединенные Штаты получат честь освободить захваченную страну. 18 ноября американский Общий Джон Джозеф "Блэк Джек" Першинг, Главнокомандующий (C-in-C) из Американский экспедиционный корпус (AEF) на Западный фронт выпустила провозглашение народу Люксембурга, заявив, что недавно сформированные Соединенные Штаты Третья армия двинется через Люксембург, чтобы занять немецкую Рейнланд, но что американцы придут как союзники и освободители:

К счастью, после четырех лет нарушения его территории Великое Герцогство Люксембург должно быть освобождено. ... Американские войска входят в Великое Герцогство Люксембург как друзья и будут неукоснительно соблюдать нормы международного права. Их присутствие, которое не будет продлеваться дольше, чем это абсолютно необходимо, не будет для вас обузой. Работа правительства и институтов не будет затруднена. Ваша жизнь и средства к существованию не пострадают. Ваша личность и ваша собственность будут уважаться.[50]

1 декабря 1918 г. Солдаты 125-го американского пехотного полка переходят Зауэр в Эхтернах и стал одним из первых солдат союзников, вступивших в Германию после перемирия.

На следующий день американские солдаты пересекли франко-люксембургскую границу. Повсюду их чествовали как освободителей в духе, который Першинг намеревался вдохновить, и их встречали банды и гражданские лица, размахивая флагами и украшенные цветами.[51] Люк Хус, то Мэр города Люксембурга, сказал наступающей американской армии, что немцы в целом были дисциплинированы и хорошо себя вели за предыдущие три недели: заметное улучшение по сравнению с его многочисленными жалобами в начале конфликта.[51] Наконец, 22 ноября 1918 года немецкая армия завершила вывод из Люксембурга, завершив свою оккупацию.[51]

Поражение Германии предоставило союзным державам прекрасную возможность решить люксембургский вопрос раз и навсегда. Удалив Люксембург из Германии сфера влияния они надеялись гарантировать его постоянную независимость и таким образом сохранить завоеванный ими мир. 19 декабря, по наущению британского и французского правительств, люксембургское правительство объявило о своем выходе из Zollverein и прекращение железнодорожных концессий, которые Люксембург ранее предоставил Германии.[52]

Восстание

Хотя союзники были удовлетворены этим средством правовой защиты, в то время правительству Люксембурга угрожало восстание коммунистов. После отступления немецкой армии революционеры установили русский - под влиянием Рабочие советы по Люксембургу. 10 ноября, на следующий день после Карл Либкнехт и Роза Люксембург объявил подобное 'социалистическая республика 'в Германии коммунисты в Город Люксембург провозгласил республику, но это длилось всего несколько часов.[53] Другое восстание произошло в Эш-сюр-Альзетт рано утром 11 ноября, но тоже не удалось.[54] Социалисты были воодушевлены поведением великой княгини Марии-Аделаиды, чья интервенционистская и обструктивная линия поставила в тупик даже Эйшен. 12 ноября социалистические и либеральные политики, обнаружившие свою давнюю общность в этом вопросе, призвали ее отречение.[55] Движение в Палата депутатов требование отмены монархии было отклонено 21 голосом против 19 (при 3 воздержавшихся), но Палата действительно потребовала от правительства провести всенародное референдум по вопросу.[53]

Хотя первые попытки левых основать республику провалились, основная причина недовольства не была устранена, и, пока Мария-Аделаида была Великой княгиней, либералы вступали в союз с противостоящими ей социалистами. Французское правительство также отказалось сотрудничать с правительством, возглавляемым так называемойсотрудник ';[54] Французский Министр иностранных дел Стефан Пишон назвал сотрудничество «серьезным компромиссом с врагами Франции».[53] Более острые, чем любая из этих проблем, 9 января Компания люксембургской армии восстали, объявив себя армией новой республики,[54] с Эмиль Серве (сын Эммануэль Серве ) как «председатель Комитета общественной безопасности».[56] Однако к январю вакуум, оставленный выводом немецких войск, был заполнен американскими и французскими солдатами. Президент палаты Франсуа Альтвис попросил французские войска вмешаться.[57] Стремясь положить конец тому, что она считала пробельгийскими революциями, французская армия сокрушила потенциальных революционеров.

Тем не менее, нелояльность, проявленная ее собственными вооруженными силами, была слишком большой для Мари-Аделаиды, которая отреклась от престола в пользу своей сестры. Шарлотта.[55] Бельгия, которые надеялись либо аннексировать Люксембург, либо принудить его к личный союз, неохотно узнала Шарлотту 13 февраля.[58] Удержание династии у власти было незначительным до сентября 1919 года, когда на референдуме о будущем Великого Герцогства было обнаружено 77,8% голосов в пользу продолжения правления Дом Нассау-Вайльбург.[59]

Парижская мирная конференция

Основная статья: Парижская мирная конференция, 1919 г.

Несмотря на перемирие, положившее конец войне, и конец восстаний, собственное будущее Люксембурга все еще оставалось неопределенным. Бельгия была одной из стран, наиболее пострадавших от войны; почти вся страна была оккупирована Германией, и более 43000 бельгийцев,[60] в том числе 30 000 гражданских лиц,[61] умер в результате. Бельгия требовала компенсации и пристально наблюдала за всеми своими соседями; в ноябре 1918 г., Лорд Хардиндж, то Постоянный секретарь на Иностранный офис, сказал голландский посол в Лондоне, «Бельгийцы находятся на подъеме, и они хотят захватить все, что могут».[62]

Делегаты подписывают Версальский договор, положив конец Первой мировой войне и укрепив независимость Люксембурга

С начала 1919 года Бельгия начала пропагандистскую кампанию по продвижению своего видения аннексии.[58] На Парижская мирная конференция, бельгийская делегация выступила за международное сообщество позволяя Бельгии аннексировать Люксембург.[11] Однако опасаясь потери влияния на левом берегу Рейн Франция сразу отвергла предложения Бельгии, тем самым гарантируя независимость Люксембурга.

Результирующий Версальский договор отложил две статьи (§40 и §41), чтобы снять озабоченность по поводу статуса Люксембурга. Основная статья, §40, аннулировала все особые привилегии, которые Германия приобрела в Люксембурге, при этом Германия специально отказывалась от преимуществ, полученных в договорах 1842, 1847, 1865, 1866, февраля 1867, Май 1867 г., 1871, 1872 и 1902 гг.[63] Затем были прямо указаны последствия отзыва этих договоров; Люксембург выйдет из ZollvereinГермания потеряла бы свое право использовать люксембургские железные дороги, и Германия была обязана признать прекращение нейтралитета Люксембурга, тем самым подтвердив действия правительства Люксембурга после заключения перемирия. Кроме того, чтобы предотвратить экономические эмбарго после окончания таможенного союза договор предоставил Люксембургу бессрочную опцион на немецкий уголь,[64] и запретил Германии взимать долг на люксембургский экспорт до 1924 г.[65]

Люксембуржцы за границей

В Gëlle Fra памятник посвящен тысячам люксембуржцев, которые добровольно пошли на службу в вооруженные силы Союзники.

Тысячи люксембуржцев за границей, не ограниченные необходимостью люксембургского правительства сохранять нейтралитет, записались на службу в иностранные армии. 3700 люксембургских граждан обслуживали Французская армия, из которых более 2000 умерли.[66] Поскольку довоенное население Люксембурга составляло всего 266 000 человек,[67] потери людей исключительно на службе во французской армии составили почти 1 процент от всего населения Люксембурга, что относительно больше, чем общее количество во многих воюющих странах (см .: Жертвы Первой мировой войны ). В память о люксембургских добровольцах Gëlle Fra (в прямом смысле 'Золотая леди' ) военный мемориал, который был открыт в городе Люксембург 27 мая 1923 года. Первоначальный мемориал был разрушен 20 октября 1940 года во время Нацистская оккупация, поскольку он символизировал отказ от немецкой идентичности и активное сопротивление Германизация. После Второй мировой войны его постепенно перестраивали, кульминацией чего стало его второе открытие 23 июня 1985 года.[68]

В Люксембургское сообщество в Соединенных Штатах столкнулись с кризис идентичности. Традиционно они идентифицировали себя как этнически немцы, а не как отдельное сообщество.[69] Таким образом, они читали газеты на немецком языке, посещали немецкие школы и жили среди Немецкие американцы. Тем не менее, когда стало очевидно, что война не закончится быстро, мнения люксембургских американцев изменились; 2 мая 1915 года ежегодный съезд Люксембургского братства Америки решил сделать английский своим единственным официальным языком.[69] Другие организации были менее склонны менять свой образ действий; то Люксембургский вестник против Президент Вудро Вильсон Предполагаемый «фаворитизм» по отношению к Соединенному Королевству еще в конце войны, в 1917 году.[69] Однако, когда Соединенные Штаты вступили в войну в апреле того же года, колеблющиеся члены сообщества поддержали союзников, навсегда изменив отношения между немецкой и люксембургской общинами в США.

Смотрите также

Сноски

Ссылки на многие из процитированных первоисточников, включая выступления, телеграммы и депеши, можно найти в разделе «Рекомендации ' раздел.
  1. ^ Речь Бисмарка в рейхстаге Северной Германии (на немецком языке), 27 сентября 1867 г.
  2. ^ Calmes (1989), стр. 340
  3. ^ (На французском) Отчет оперативной разведки. 24 сентября 1911 г. Проверено 23 июля 2006 г.
  4. ^ Отчет разведки железных дорог Люксембурга
  5. ^ а б Thewes (2003), стр. 56
  6. ^ Телеграмма Эйшена Ягову (на немецком языке), 1 августа 1914 г.
  7. ^ Отте, 2014 Глава 7 с. 487
  8. ^ Телеграмма из Эйшена различным министрам иностранных дел (на французском языке), 2 августа 1914 года.
  9. ^ Речь Эйшен в палате депутатов Люксембурга (на французском языке), 3 августа 1914 г.
  10. ^ Галлия, Роланд. "Люксембургская армия". Архивировано из оригинал 22 августа 2006 г.. Получено 23 июля 2006.
  11. ^ а б Дуди, Ричард. "Великое Герцогство Люксембург". Архивировано из оригинал 12 июля 2006 г.. Получено 23 июля 2006.
  12. ^ О'Шонесси (1932), стр. 155
  13. ^ а б Телеграмма из Бетманн-Хольвега Эйшену (на немецком языке), 2 августа 1914 г.
  14. ^ Письмо Моллара Эйшену (на французском), 3 августа 1914 г.
  15. ^ Речь Бетманн-Хольвега в германском рейхстаге (на немецком языке), 4 августа 1914 г.
  16. ^ (на немецком) Сентябрьская программа рейхсканцеров Теобальд фон Бетманн-Хольвег. 9 сентября 1914 г. Проверено 23 июля 2006 г.
  17. ^ Телеграмма Эйшена Моллару (на французском языке), 4 августа 1914 г.
  18. ^ Мерш, Жюль (1953). «Пол Эйшен». Национальная биография Платежей Люксембурга. Город Люксембург: Виктор Бак. п. 132.
  19. ^ Письмо Эйшен Ниссенсу (на французском), 28 декабря 1882 г.
  20. ^ Телеграмма Эйшена Буху (на немецком языке), 8 декабря 1914 г.
  21. ^ Телеграмма Торна Бергу (на немецком языке), 1 февраля 1915 г.
  22. ^ Дэвид Хил, Тем не менее жертвы: вторжение в Люксембург, 1914 г. (2010)
  23. ^ О'Шонесси (1932), стр. 134–135.
  24. ^ Calmes (1989), стр. 93
  25. ^ а б Thewes (2003), стр. 64.
  26. ^ О'Шонесси (1932), стр. 65.
  27. ^ а б Thewes (2003), стр. 65.
  28. ^ а б Thewes (2003), стр. 66
  29. ^ Крейнс (2003), стр. 88.
  30. ^ Речь Торна в палате депутатов Люксембурга (на французском языке), февраль 1916 г.
  31. ^ а б c d е Thewes (2003), стр. 69.
  32. ^ а б Thewes (2003), стр. 68.
  33. ^ а б c Письмо Торна к Буху (на немецком языке), 28 августа 1916 г.
  34. ^ Письмо Тессмара разным командирам (на немецком языке), 8 мая 1916 г.
  35. ^ Письмо Гувера Перси, 7 октября 1916 г.
  36. ^ Письмо Буха Торну (на немецком языке), 4 октября 1916 г.
  37. ^ Письмо Кауфмана Киршу (на немецком языке), 26 сентября 1918 г.
  38. ^ а б Торговая палата - Groupment des Industries Sidérurgiques L Luxembourggeoises. «График производства чугуна и стали». Statec. Архивировано из оригинал (GIF) 24 августа 2006 г.. Получено 23 июля 2006.
  39. ^ Обращение Тессмара к сталелитейщикам в Дифферданже (на немецком языке), 10 мая 1917 г.
  40. ^ Телеграмма Торна Арендт (на немецком языке), 2 июня 1917 г.
  41. ^ Zollverein производство чугуна. Национальное бюро экономических исследований. Проверено 23 июля 2006 г.
  42. ^ а б Письмо Кауфманна Циммерману (на немецком языке), 3 августа 1917 г.
  43. ^ а б c d Thewes (2003), стр. 72.
  44. ^ а б (на французском и немецком языках) "Мемориал А, 1868, № 23" (PDF). Центральная юридическая служба. Получено 23 июля 2006.
  45. ^ Фабер 1932, п. 155
  46. ^ Thewes (2003), стр. 74.
  47. ^ Thewes (2003), стр. 76.
  48. ^ Письмо Тессмара Рейтеру (на немецком языке), 6 ноября 1918 г.
  49. ^ (На французском) La Convention d'Armistice В архиве 24 декабря 2012 г. Wayback Machine, Статья A (II). 11 ноября 1918. Проверено 20 февраля 2012 года.
  50. ^ Обращение Першинга к народу Люксембурга (на французском языке), 18 ноября 1918 г.
  51. ^ а б c "Марш в Германию". Архивировано 23 сентября 2006 года.. Получено 23 декабря 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь). Третья армия США, 14 июля 2004 г. Получено 20 февраля 2012 г. из интернет-архива Wayback Machine.
  52. ^ Thewes (2003), стр. 79.
  53. ^ а б c Крейнс (2003), стр. 89.
  54. ^ а б c Thewes (2003), стр. 81.
  55. ^ а б Dostert et al. (2002), стр. 21.
  56. ^ Обзор страны в Люксембурге. WorldStatesman.org. Проверено 23 июля 2006 г.
  57. ^ Крейнс (2003), стр. 90.
  58. ^ а б Крейнс (2003), стр. 91.
  59. ^ Dostert et al. (2002), стр. 22
  60. ^ Эверетт, Сьюзен (1982). История Первой мировой войны. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 248.
  61. ^ Такер, Спенсер (1999). Европейские державы в Первой мировой войне: энциклопедия (Первое изд.). Нью-Йорк: Гарленд. С. 172–174. ISBN  0-8153-3351-X.
  62. ^ Белиен, Пол (2006). Трон в Брюсселе. Эксетер: Выходные данные Academic. п. 175. ISBN  1-84540-065-8.
  63. ^ Версальский договор В архиве 17 июня 2007 г. Wayback Machine, Article 40. 28 июня 1919 г. Проверено 23 июля 2006 г.
  64. ^ Версальский договор, Приложение V (5), 28 июня 1919 г.
  65. ^ Версальский договор, статья 268 (с), 28 июня 1919 г.
  66. ^ «Великое Герцогство Люксембург». Национальный музей военной истории. Архивировано из оригинал 9 июня 2008 г.. Получено 20 декабря 2008.
  67. ^ Ламейер, янв. «Люксембург: население страны». Архивировано из оригинал 11 августа 2004 г.. Получено 23 июля 2006.
  68. ^ Браун, Джози (2000). Queesch derduerch. Город Люксембург: Издания Phi. С. 129–134. ISBN  3-88865-192-1.
  69. ^ а б c Фасто Гардини. "Кончина" Люксембургской газеты ". Архивировано из оригинал 8 февраля 2006 г.. Получено 2 октября 2013.

Рекомендации

  • (на французском и немецком языках) Немецкая оккупация Люксембурга. GWPDA, 21 мая 1998 г. Проверено 23 июля 2006 г.
  • Calmes, Кристиан (1989). Становление нации с 1815 года до наших дней. Город Люксембурга: Сен-Поль.
  • Достерт, Пол; Марг, Пол (сентябрь 2002 г.). Семья Великого Герцога Люксембург (PDF). Город Люксембург: Service Information et Presse. ISBN  2-87999-018-1. Архивировано из оригинал (PDF) 30 июня 2006 г.. Получено 23 июля 2006.
  • Фабер, Эрнест (1932). Люксембург-им-Криге 1914–1918 (на немецком). Mersch.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Крейнс, Жан-Мари (2003). Histoire du Luxembourg (на французском языке) (3-е изд.). Париж: Press Universitaires de France. ISBN  978-2-13-053852-3.
  • Отте, Томас (2014). Июльский кризис, погружение мира в войну, лето 1914 г.. Издательство Кембриджского университета.
  • О'Шонесси, Эдит (1932). Мари Аделаида - великая герцогиня Люксембург, герцогиня Нассау. Лондон: Кейп Джонатан.
  • Тьюис, Гай (июль 2003 г.). Les gouvernements du Grand-Duché de Luxembourg depuis 1848 г. (PDF) (на французском языке) (Édition limitée ed.). Город Люксембург: Service Information et Presse. ISBN  2-87999-118-8. Получено 23 июля 2006.