Грузино-армянская война - Georgian–Armenian War

Грузино-армянская война
Часть последствия Первой мировой войны
Демократическая Республика Грузия map.jpg
Дата7–31 декабря 1918 г.
Место расположения
Борчалы (Лори ) и Ахалкалаки районы
РезультатНеубедительный[1]
Территориальный
изменения		Спорный Лори район становится нейтральная зона
Воюющие стороны
 Армения Грузия
Командиры и лидеры
Драстамат КанаянГеоргий Мазниашвили
Георгий Квинитадзе
Валико Джугели
Сила
В Лори:
изначально 4000 в общей сложности вкл. партизаны[2]
или 28 пехотных рот и 4 кавалерийских эскадрона искл. партизаны.[3]
6500 военнослужащих при поддержке местных повстанцев.[4]
В Ахалкалаки:
наверное, намного меньше.[5][6]		В Лори:
несколько сотен изначально вкл. Немецкие войска.[7]
Постепенно увеличивается.
Более 3500 Национальной гвардии и Народная гвардия войска на завершающих этапах войны.[8][9]
В Ахалкалаки:
более 6000.[5]
Жертвы и потери
сотни убитых, раненых или взятых в плен.[10][11]
1610 взят в плен согласно правительство Грузии[12]		сотни убитых, раненых или взятых в плен.[10][11]
По словам Ованнисяна, около 1000 взятых в плен[1]
общее число погибших может исчисляться тысячами[13]

В Грузино-армянская война был коротким пограничный спор сражались в декабре 1918 года между недавно получившими независимость Демократическая Республика Грузия и Первая Республика Армения, в основном из-за контроля над бывшими районами Тифлисская губерния, в Борчалы (Лори ) и Ахалкалаки.

В марте 1918 года Россия подписала Брестский мирный договор и при этом согласился вернуться на территорию Османской империи, полученную во время русско-турецкой войны 1877–1878 годов. Однако эти территории больше не находились под функциональным контролем центрального правительства России; скорее, они управлялись коллективно грузинами, армянами и азербайджанцами через Закавказский Сейм. В Трапезундская мирная конференция был направлен на разрешение спора, но когда конференция не смогла принять решение, османы начали военную кампанию по контролю над спорными территориями. Под постоянными атаками закавказский коллектив в конце концов распался, когда грузины, армяне и азербайджанцы объявили независимость. национальные государства в быстрой последовательности в конце мая 1918 года. 4 июня Османская империя подписала Батумский договор с каждым из трех закавказских государств, которые положили конец конфликту и наградили южную половину этнически армянской Лорийской области и Ахалкалаки район османам. Против воли Армении Грузия при поддержке немецких офицеров овладела северными Лори и создала военные заставы вдоль побережья. Река Дзорагет.

Когда османы подписали Мудросское перемирие в октябре они были впоследствии вынуждены уйти из региона. Армения быстро взяла под свой контроль территорию, ранее контролируемую османами, и стычки между Арменией и Грузией начались 18 октября. Открытая война началась в начале декабря, после того, как дипломатические усилия, не удалось решить вопрос о спорной границе, и продолжалась до 31 декабря, когда Британский -Французский при посредничестве было подписано прекращение огня, оставив спорную территорию под совместным управлением Грузии и Армении.

Фон

Русская революция

Банкнота достоинством 10 рублей Закавказского комиссариата

После Февральская революция, то Временное правительство России установил Особый Закавказский комитет управлять районом.[14] Однако после Октябрьская революция 11 ноября 1917 года Особый Закавказский комитет был заменен Закавказский комиссариат сосредоточен в Тбилиси.[15] Наркомат заключил Эрзинджанское перемирие с Османская империя 5 декабря 1917 г. окончание локального вооруженного конфликта с Османской империей.[16] Комиссариат активно стремился подавить влияние большевиков, одновременно преследуя путь к независимости Закавказья от большевистской России. Это включало создание законодательного органа, Закавказского Сейма, которому Комиссариат передал свои полномочия 23 января 1918 г. после разгона Учредительное собрание России посредством Большевики.[15] Сецессионистская и антибольшевистская повестка дня привела Закавказье к конфликту с центральным правительством. 3 марта россияне подписали Брестский мирный договор знаменуя выход России из Первая Мировая Война.[17] В договоре Россия согласилась вернуть территории, полученные во время Русско-турецкая война (1877–1878), мало заботясь о том, что эта территория находилась под эффективным контролем армянских и грузинских сил.[17] В Трапезундская мирная конференция между Османской империей и Сеймом, началось 4 марта и продолжалось до апреля.[18] Османы предложили отказаться от всех амбиций империи на Кавказе в обмен на признание повторного приобретения восточноанатолийских провинций, награжденного Брест-Литовском.[19]

Независимость

Во время переговоров по мирной конференции представители Османской империи оказали большое давление на закавказскую делегацию, чтобы та провозгласила независимость, поскольку они были готовы подписать договор с Закавказьем только в том случае, если они были независимы от России.[20] Закавказский сейм отозвал своих представителей 31 марта для обсуждения позиции Османской империи.[20] 5 апреля глава закавказской делегации Акакий Чхенкели принял Брестский мирный договор как основу для будущих переговоров.[21] Сейм также провозгласил формальную независимость от Советской России, провозгласив создание Закавказская Демократическая Федеративная Республика 22 апреля.[20] Тем не менее военные действия между новой республикой и Османской империей возобновились, и к 25 апреля османская армия взяла под свой контроль Карс и во многом вернулся на свои довоенные позиции.[22] 11 мая началась новая мирная конференция между Республикой и Османской империей. Батуми. На конференции османы расширили свои требования, включив в них Тбилиси, Александрополь и Эчмиадзин.[23] Османская армия возобновила боевые действия 21 мая. Сардарабадская битва, Битва при Баш-Абаране и Битва при Кара Киллиссе.

A crown of approximately 40 men standing on a set of steps in front of stone balcony
Члены Национального совета Грузии

К этому моменту ведущие грузинские политики рассматривали союз с Германией как единственный способ предотвратить оккупацию Грузии Османской империей.[24] Следовательно, Грузинский национальный совет провозгласил независимость Демократическая Республика Грузия 24 мая и два дня спустя подписали Потийский договор с Германией, поставив себя под защиту Германии.[25][24] На следующий день Национальный мусульманский совет объявил о создании Азербайджанская Демократическая Республика.[26] В значительной степени брошенный союзниками, Армянский национальный совет провозгласил свою независимость 28 мая.[27] 4 июня Османская империя подписал Батумский договор с каждым из трех государств Закавказья, положив конец конфликту с Османской империей.[28] Договор присудил южную половину этнически армянской Лорийской области и Ахалкалаки Османской империи, но четко не очертил границы между новыми государствами Закавказья.[29] В ответ и чтобы лишить османов прямого пути в Тбилиси, грузинские подразделения при поддержке немецких офицеров овладели северными Лори и создали заставы вдоль побережья. Река Дзорагет.[29]

Первоначальные столкновения

Approximately 4 soldiers, some of whom are armed, posing in front of a heavily armoured train car.
Грузинский бронепоезд

В начале октября 1918 года османы отошли от южной части Лори, устранив территориальный буфер между Арменией и Грузией.[30] Армянские военные быстро заполнили образовавшуюся пустоту, взяв под свой контроль большую часть южной части Лори 18 октября и, в отсутствие какого-либо сопротивления, предприняли попытку проникнуть дальше на север.[31] Первый инцидент между Арменией и Грузией произошел в тот же день, когда отряд армянской армии захватил железнодорожную станцию ​​в селе Кобер близ Туманян, отказавшись от последующего требования немцев уйти.[32][7] Местный пограничники призвал на помощь, и грузинское правительство ответило отправкой двух бронепоезда и отряд из 250 солдат, который заставил армян покинуть Кобер.[7] Через пять дней три армянских компании атаковал и разгромил немецкий гарнизон у села Каринь. Ранее правительство Грузии в Тбилиси получил письмо от премьер-министра Армении Ованес Каджазнуни настаивая на том, что Грузия не претендует на Лорийский район, а во избежание катастрофического кризиса для обеих стран грузинские войска должны покинуть регион. Столкновения усилились с 25 по 27 октября, ни одна из сторон не получила преимущества, пока грузины не послали войска размером с роту с бронепоездом для поддержки своих немецких союзников. Буквально через день правительство Грузии получило телеграмму из Армении, в которой объяснялось, что теракты явились результатом недоразумения, и предлагалось созвать конференцию для решения пограничного вопроса.[33] 27 октября армянские войска оставили два оккупированных селения и отступили на юг.[33]

Неудачные дипломатические попытки

Условия Мудросское перемирие Между Османской империей и союзниками потребовалось, чтобы османы вывели свои войска из Закавказья. Уход османов создал силовой вакуум в приграничной зоне, в частности между Арменией и Грузией. Армения и Грузия начали двусторонние переговоры в ноябре 1918 года, когда Грузия направила специального посланника в Ереван.[34] Одновременно Грузия пригласила недавно независимые правительства Кавказ в Тбилиси на конференцию с основной целью выступления определение границ и вопросы, представляющие общий интерес.[34] Общая идея конференции была хорошо воспринята правительством Армении, однако правительство Армении не согласилось с масштабом и краткими сроками конференции.[34] В частности, Армения не была заинтересована в обсуждении пограничных вопросов на конференции.[34] Армения дала понять, что будет участвовать, признавая быстро меняющуюся политическую среду после Первая Мировая Война, но вновь подчеркнули, что они не будут обсуждать вопросы разграничения.[34][35] Однако в целом Грузия придерживалась позиции, согласно которой граница с Арменией должна совпадать с границей бывшей российской имперской Тифлисской области; тогда как Армения придерживалась позиции, что граница должна соответствовать этническому составу или более историческим границам.[36]

Конференция началась в Тбилиси 10 ноября. Азербайджанская Демократическая Республика и Горная Республика Северного Кавказа в посещаемости.[37] Армянская делегация изначально заявила, что не смогла приехать из-за плохого железнодорожного сообщения между Ереваном и Тбилиси.[38] Грузинская делегация предложила отложить начало конференции до 13 ноября для согласования, но Армения отказалась по нескольким причинам, в том числе из-за отсутствия готовности и ясности по ряду вопросов.[38] Армянская делегация продолжала откладывать, и, чтобы успокоить армян, Грузия сначала перенесла начало конференции на 20 ноября, а затем на 30 ноября.[38] После последней задержки конференция развалилась, и пять дней спустя, 5 декабря, грузинская миссия во главе с Симоном Мдивани покинула Ереван.[38] Впоследствии Грузия проинформировала Армению о своей готовности исключить обсуждение пограничных споров из программы конференции, но Армения в очередной раз задержала ответ, предположительно из-за саботажа на телеграфных линиях.[38]

Перед отъездом из Еревана миссия Мдивани действительно вела переговоры с правительством Армении, в ходе которых Армения заявила о готовности отказаться от претензий в Ахалкалаки и Борчало если бы грузины помогли им либо отбить Карабах или помочь с историческими территориальными претензиями в пределах Западная армения. Однако грузинское правительство отклонило такие предложения, так как не желало втягиваться в новый конфликт с османской армией. На фоне неудачных переговоров Грузия разместила войска в приграничных селах, что только усугубило обстановку.[39][40]

Открытые боевые действия

Армянское наступление

Армянские войска в 1918 году

В начале декабря 1918 г. грузины столкнулись с региональным восстанием в районе Лори, главным образом в селе Узунлар.[41] Местный гарнизон в селе Узунлар подвергся нападению недовольных жителей села, в результате чего один грузинский солдат был убит, а оставшиеся солдаты были разоружены и взяты в плен.[7] Грузины утверждали, что армянские солдаты из 4-го пехотного полка маскировались под бандитов и разжигали восстание; в то время как Армения придерживалась позиции, согласно которой события явились результатом репрессивного поведения Грузии по отношению к местному этническому армянскому населению.[42] В ответ генерал Варден Цулукидзе направил в этот район отряд из 200 человек для подавления беспорядков.[43] Однако отряд не смог оказать никакой помощи, поскольку был отброшен сильным артиллерийским огнем.[42]

Борчалы / Лорийский район

Еще не осознавая реальных масштабов угрозы, с которой он столкнулся, штаб Цулукидзе в Санаин был быстро приближен и осажден частями регулярной армянской армии, что привело к ожесточенным боям у железнодорожного вокзала. Армяне саботировали рельсы, а также сумели устроить засаду и захватить бронепоезд, в котором находились две грузинские пехотные роты. Цулукидзе вышел из Санаина в Алаверди - который также подвергся нападению со стороны армянских сил, использовавших артиллерию сошедших с рельсов поездов, чтобы прикрыть отступление своих войск. 12 декабря прибыло еще больше грузинских подкреплений, которые захватили высоты вокруг Алаверди, но им не удалось выбить 60 грузин, которые оставались в ловушке на рельсах между двумя деревнями. В тот же день сошел с рельсов еще один поезд с подкреплением. На тот момент у грузин было менее 700 солдат, участвовавших в боях, в то время как большинство из них занимало оборонительные позиции в Алаверди, оснащенные несколькими орудиями и минометами. 14 декабря они были окружены примерно 4000 армянскими солдатами из полков 1-й и 2-й стрелковых дивизий. Столкнувшись с безвыходной ситуацией, генерал Цулукидзе приказал отступить и успешно прорвался в Садахло.

Одновременно с 12 по 14 декабря грузинские войска под командованием генерала Цицианова были атакованы армянскими войсками в районе сел Воронцовка и Привольное. 12 декабря отряд Национальной гвардии, охранявший Воронцовку, был отозван в Тбилиси для участия в военном параде, посвященном годовщине Национальной гвардии Грузии. Несколько сотен человек Цицианова, хотя и значительно превосходили численностью, оказали жестокое сопротивление своей артиллерией, используя шрапнельные боеприпасы в в упор. В конце концов армянам удалось взять оба города. Грузинские силы, потеряв к тому моменту более 100 человек убитыми и некоторое количество материальных средств, отступили в Катариненфельд. 14 декабря армяне, которые уже собрали более 6500 регулярных войск при поддержке тысяч вооруженных местных ополченцев, сокрушили сопротивление, оставшееся в треугольнике Александровка-Воронцовка-Привольное. К концу второго дня атаки армянская армия захватила почти все оспариваемые села. Пали Санаин и Алаверди. 17 декабря грузинские защитники и беженцы начали эвакуацию этого района поездом. Грузины понесли тяжелые потери, оставив после себя сотни пленных, один поезд и оба сошедших с рельсов бронепоезда. Левый фланг армянской армии под командованием полковников Никогосова и Королькова провел решительные фланговые маневры, которые неожиданно окружили грузин в Айруме и завершились захватом города 18 декабря. Несмотря на успешный прорыв, 5-й и 6-й грузинские пехотные полки проиграли. около 560 человек убитыми, ранеными или взятыми в плен, а всего около 25 пулеметов и двух пушек.

В тот же день армянский авангард выступил против Садахло, где силы Цулукдизе укрепились на станции и близлежащих стратегических высотах. Первоначальная атака армян была отбита, и, чтобы обойти защитников, город Шулавери был схвачен на следующий день. Корольков призвал всех армянских мужчин в этом районе, способных сражаться, мобилизовать и поддержать наступление армии. 20 декабря армяне блокировали жизненно важный железнодорожный вокзал, соединявший Садахло с Тбилиси, не допуская дальнейших подкреплений. Через день они собрали артиллерию и начали атаку на город, но были отбиты с тяжелыми потерями защитниками, у которых был бронепоезд. Используя тот же поезд, оставшиеся грузинские войска вырвались из окружения и присоединились к линии обороны дальше на север. После этого поражения Цулукидзе подал в отставку и был заменен генералом Сумбаташвили. Грузинская армия уже мобилизовалась в Лорийском районе и начала готовиться к крупным контратакам.[44][45][46]

Ахалкалакский район

Менее значительными были столкновения в Ахалкалакском районе. Армянской операции помешали массовое присутствие грузинских военных и отсутствие поддержки со стороны местного армянского населения. В районе находился гарнизон из более чем 6000 солдат под командованием генерала Абель Макашвили.[5][47] Несмотря на все трудности, армянские войска перешли в наступление, захватив четыре деревни. Макашвили потребовал немедленно покинуть этот район, в противном случае будут приняты меры наказания. 14 декабря армяне выполнили требование и покинули деревни, но через несколько дней возобновили свои атаки, на этот раз при поддержке конницы. Село Троицкое несколько раз переходило из рук в руки, пока грузины в конечном итоге не забрали его и не вытеснили все армянские части из этого района.[5][48] 19 декабря армянские силы снова попытались взять Троицкое, но были отброшены, потеряв 100 человек от грузин. пулемет Огонь.[5] Из-за сильных зимних штормов ни одной из сторон не удалось добиться военного прорыва в регионе. Столкновения в Ахалкалакском районе прекратились до конца войны, и все грузинские войска должны были остаться там по приказу высшего командования, несмотря на критическую ситуацию в Лори.[5]

Контратака Грузии и окончание боевых действий

Сражения при Катариненфельде и Шулавери

Катариненфельд

Армянская армия продолжала наступать и оккупировала большинство селений, в которых преобладали армяне, в провинции Лори / Борчалы, затем вошла в город Болниси-Кначен возле сильно сражавшегося Катариненфельда и остановилась всего в нескольких десятках километров от грузинской столицы. Несмотря на то, что нападение на Тбилиси не было основной целью армян, это была непосредственная угроза для правительства Грузии. Приказ о мобилизации был выдан не ранее 18 декабря, а утвержден только через 2 дня. Командир Джугели был назначен командующим плохо дисциплинированными войсками грузинской национальной гвардии в Катариненфельде, а генерал Ахметашвили был назначен главнокомандующим грузинской армией на театре военных действий в Лори. 600 человек Джугели расположились лагерем в плохо и небрежно организованной позиции, даже не выставив охрану, что позволило армянской милиции подкрасться к ним в течение ночи, захватить несколько пушек и пулеметов и расположиться на крышах, чтобы удивить грузин. Однако, несмотря на набранный армянами импульс, грузины во главе с Джугели, находясь под атакой, сумели отбить технику в ближнем бою и вынудили армян покинуть город, но с тяжелыми потерями, потеряв 30 убитыми и 70 ранеными. Армяне также понесли тяжелые потери при отступлении: 100 убитых и 100 взятых в плен, когда они были сбиты грузинской кавалерией во главе с полковником. Чолокашвили. Грузинские войска переправились через реку Храми с первой главной целью - сокрушить армянские силы в районе Дагети-Самшвилде. Армянские войска, в том числе 500 хорошо укрепившихся ополченцев, были атакованы грузинской артиллерией, и 24 декабря села Дагети, Болниси, Хачени и Самшвилде были захвачены грузинской армией, ликвидировав при этом большую часть сопротивления.[49]

Возвращение Шулавери и тупик
Грузинские кавалеристы в 1918 году вооружены карабинами и саблями

После изгнания грузинских войск под командованием Цулукидзе из Садахло армяне фактически контролировали большую часть спорных территорий в районе Борчалы / Лори, за исключением Катариненфельда, который грузины отвоевали. По требованию генерального Дро, которые прямо угрожали нападением за Храм и косвенно нападением на Тбилиси, если грузины не уступят и официально не передадут Ахалкалакский район Армении,[50] Грузины быстро перешли от оборонительной позиции к наступательным действиям. Правительство Грузии назначило своего самого уважаемого военачальника генералом Мазниашвили командующий, ответственный за запланированную операцию в Шулавери при поддержке генералов Квинитадзе и Сумбаташвили.[50][51] 24 декабря армяне, оборонявшие железнодорожную станцию ​​Ашага-Серал, были застигнуты врасплох и подавлены атакой грузинской кавалерии, поддержанной артиллерийским огнем бронепоезда. Спустя всего несколько часов грузинская пехота вошла в несколько деревень и Малый Сулавери и захватила железнодорожный мост, а один батальон очистил стратегическую гору между Ашагой и Шулавери.[50] Эти действия позволили генеральному штабу приблизиться к линии фронта на станции. Силы генерала Дро сохраняли инициативу, поскольку у них было превосходство по численности и позициям, в то время как грузины все еще собирали силы, достаточные для решительных атак. Вместо этого Мазниашвили прибег к глубоким обходным маневрам отдельных местных пехотных и кавалерийских отрядов, чтобы предотвратить скоординированное наступление армян, пока основная армия еще собиралась.[52] Если бы армяне начали наступление до прибытия грузинской армии в полном составе, ничто не помешало бы им взять Тбилиси. План Мазниашвили состоял в том, чтобы отвлечься отвлекающими маневрами с фланга, которые угрожали Шулавери и стратегически важному железнодорожному сообщению. Армянские командиры ответили, развернув и сосредоточив большую часть своей армии в Шулавери и вокруг него, заняв оборонительные позиции и мобилизовав все доступные силы, чтобы противостоять потенциальному нападению грузин на город. Мазниашвили осуществил свой план. Он сосредоточил имеющиеся у него под рукой войска, около 1000 человек, для нескольких одновременных атак на флангах, захватив ряд деревень вокруг Шулавери 25 декабря. К северу от Шулавери батальон грузинской национальной гвардии занял гору прямо напротив города, обеспечивая решающий стратегический опорный пункт, контролирующий большую часть территории. Само нападение на Шулавери последовало почти мгновенно с применением артиллерии и двух грузинских самолетов, которые сбросили бомбы на армянские позиции.[52][51] Общий штурм был назначен на следующий день, 26 декабря. Однако батальон, который должен был охранять гору, оставил ее для пополнения запасов и отдыха, поскольку его солдатам было неудобно отдыхать на самой горе. В результате армяне отбили его, но в тот же день были отбиты. Парадоксально то же самое событие произошло вскоре после этого. Грузины в очередной раз покинули гору по той же причине, потеряв ее в третий раз. Командир батальона подал в отставку из-за поведения своих людей. Вследствие этого операция была отложена до 27 декабря. Мазниашвили попытался взять Шулавери лобовой атакой, лично возглавив наступление, но был отброшен армянскими защитниками.[53] Через день армяне получили подкрепление еще одним полком, и грузинская армия после двухчасового артиллерийского обстрела возобновила наступление, набрав около 3500 человек, и смогла захватить стратегические высоты к востоку от города, что поставило их в выгодное положение. Шулавери был отброшен с наступлением темноты в тот же день, когда 29 декабря в город вошел грузинский генеральный штаб. Армянская армия, потеряв почти 200 человек убитыми и многими ранеными, разделилась на две группы и отступила.[8][9] Одна из групп, направлявшаяся в сторону Садахло по железнодорожной линии, была перехвачена и рассеяна грузинской кавалерией. Другая группа отступила в деревню Сиони. Через 24 часа, 30 декабря, грузины захватили Садахло, несколько раз переходившее из рук в руки, и село Ламбалло.[8][9] Не зная и своевременно не проинформированный правительством о запланированном прекращении огня, которое начнется 1 января 1919 года, Мазниашвили планировал еще одно крупное наступление, но не ранее 1 января. Армяне, с другой стороны, были проинформированы и уже были готовы вернуть Садхакло и Ламбалло. 31 декабря и получил подкрепление для этой операции. В последующих боях 31 декабря ни одна из сторон не достигла своих целей. Армяне смогли снова взять Ламбалло, но не смогли взять Садахло, укрепившись на ближайшей железнодорожной станции, в то время как грузины удерживали сам город.[1] Грузины с другой стороны не смогли отбить Ламбалло после нескольких попыток, даже будучи подкрепленными. Обе армии стояли на нерегулярных позициях.[1] 1 января 1919 г. военные действия прекратились, и командующие армией двух стран провели мирные переговоры, которые продолжились в Тбилиси. Конфликт официально завершился 9 января при участии спецпосланника Великобритании.

Последствия

Обе стороны подписали мирное соглашение в январе 1919 года при посредничестве Великобритании и Франции. Армянские и грузинские войска покинули территорию, и обе стороны согласились начать переговоры о назначении нейтральная зона. Нейтральная зона была разделена между Армянской ССР и Грузинской ССР в 1921 году.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d Ованнисян 1971, п. 119.
  2. ^ Андерсен и Парцхаладзе 2015, п. 27.
  3. ^ Ованнисян 1971, п. 111.
  4. ^ Андерсен и Парцхаладзе 2015, п. 29.
  5. ^ а б c d е ж Андерсен и Парцхаладзе 2015, п. 28.
  6. ^ Ованнисян 1971, п. 125.
  7. ^ а б c d Андерсен и Парцхаладзе 2015, п. 18.
  8. ^ а б c Андерсен и Парцхаладзе 2015, п. 44.
  9. ^ а б c Ованнисян 1971, п. 118.
  10. ^ а б Андерсен и Парцхаладзе 2015 С. 26-45.
  11. ^ а б Ованнисян 1971 С. 111-119.
  12. ^ სომეხი ტყვეები 1918 წლის ომის დროს 2016, п. 1.
  13. ^ Андерсен и Парцхаладзе 2015, п. 48.
  14. ^ Микаберидзе 2015, п. 612-613.
  15. ^ а б Микаберидзе 2015, п. 32.
  16. ^ Свентоховски 1985, п. 119.
  17. ^ а б Смеле 2015, стр. 226-227.
  18. ^ Ованнисян 1971, п. 23.
  19. ^ Шоу 1977, п. 326.
  20. ^ а б c Hille 2010, п. 76.
  21. ^ Ованнисян 1997 С. 292–293.
  22. ^ Макфи 2014, п. 154.
  23. ^ Паяслиан 2008, п. 150.
  24. ^ а б Hille 2010, п. 71.
  25. ^ Lang 1962 С. 207-208.
  26. ^ Hille 2010, п. 177.
  27. ^ Ованнисян 1997 С. 186-201.
  28. ^ Паяслиан 2008, п. 152.
  29. ^ а б Ованнисян 1971, п. 71.
  30. ^ Ованнисян 1971, п. 73.
  31. ^ Ованнисян 1971, п. 73-75.
  32. ^ Ованнисян 1971, п. 75.
  33. ^ а б Андерсен и Парцхаладзе 2015, п. 20.
  34. ^ а б c d е Андерсен и Парцхаладзе 2015, п. 23.
  35. ^ Уокер 1980, стр. 267-268.
  36. ^ Андерсен и Парцхаладзе 2015, п. 17.
  37. ^ Ованнисян 1971, п. 97.
  38. ^ а б c d е Андерсен и Парцхаладзе 2015, п. 24.
  39. ^ Ованнисян 1971, п. 103.
  40. ^ Андерсен и Парцхаладзе 2015, п. 25.
  41. ^ В настоящее время село носит название Одзун, но до 1967 года называлось Узунлар.
  42. ^ а б Ованнисян 1971, п. 104.
  43. ^ Андерсен и Парцхаладзе 2015, п. 26.
  44. ^ Армяно-грузинская война 1918 года и армяно-грузинский территориальный вопрос в ХХ веке, Эндрю Андерсон
  45. ^ Республика Армения Том I: 1918-1919, Ричард Г. Ованнисян
  46. ^ НЕЗАВИСИМАЯ ГРУЗИЯ (1918-1921), Дэвид Маршалл Лэнг
  47. ^ Ованнисян 1971, стр.101.
  48. ^ Ованнисян 1971, стр.102.
  49. ^ Андерсен и Парцхаладзе 2015, п. 39.
  50. ^ а б c Андерсен и Парцхаладзе 2015, п. 40.
  51. ^ а б Ованнисян 1971, п. 114.
  52. ^ а б Андерсен и Парцхаладзе 2015, п. 42.
  53. ^ Андерсен и Парцхаладзе 2015, п. 43.

Источники

  • Андерсен, Эндрю; Парцхаладзе, Георгий (2015). Армяно-грузинская война 1918 года и армяно-грузинский территориальный вопрос в ХХ веке. academia.edu.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ованнисян, Ричард (1971). Республика Армения: первый год, 1918-1919 гг.. Том I. Беркли: Калифорнийский университет Press.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хилле, Шарлотта Матильда Луиза (2010), Государственное строительство и разрешение конфликтов на Кавказе, Библиотека евразийских исследований, BRILLCS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ованнисян, Ричард (1997), Армянский народ от древности до современности: иностранное господство до государственности: пятнадцатый век - двадцатый век, Том II, ISBN  978-0-333-61974-2, OCLC  312951712CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Лэнг, Дэвид Маршалл (1962), Современная история Грузии, Лондон: Вайденфельд и НиколсонCS1 maint: ref = harv (связь)
  • Макфи, Александр Лайон (2014), Конец Османской империи, 1908-1923 гг., РутледжCS1 maint: ref = harv (связь)
  • Микаберидзе, Александр (2015), Исторический словарь Грузии, Роуман и ЛиттлфилдCS1 maint: ref = harv (связь)
  • Паяслиан, С. (2008), История Армении, SpringerCS1 maint: ref = harv (связь)
  • Шоу, Эзель Курал (1977), Реформа, революция и республика: подъем современной Турции (1808-1975), История Османской империи и современной Турции, 2, Издательство Кембриджского университета, OCLC  78646544CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Смеле, Джонатан (2015), Исторический словарь Гражданских войн в России 1916-1926 гг., Роуман и ЛиттлфилдCS1 maint: ref = harv (связь)
  • Свентоховски, Тадеуш (1985), Русский Азербайджан, 1905-1920 годы: формирование национальной идентичности в мусульманском сообществе, Издательство Кембриджского университета, ISBN  978-0-521-26310-8CS1 maint: ref = harv (связь)
  • სომეხი ტყვეები 1918 წლის ომის დროს, легионереби, 2016CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Уокер, Кристофер (1980). Армения: выживание нации (2-е изд.). Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина.CS1 maint: ref = harv (связь)