Королевство Грузии - Kingdom of Georgia

Королевство Грузии

საქართველოს სამეფო
Сакартвелос Самепо
1008–1490
Флаг Грузии (страна)
Флаг Эгрисско-Абхазского царства v2.svg
Грузинские флаги с XIV и XV веков по Dulcert, то Братья Пиццигано и другие[3]
Герб Всегрузинского царства по Атласу князя Вахушти (около 1745 г.) Герб Королевства Грузия при хане по Грюненбергу Ваппенбуху (1480 г.) [1] [2] Королевства Грузия
Герб из Всегрузинское царство по словам принца Вахушти Атлас (около 1745 г.)
Герб Королевства Грузия при хане (Grünenberg Wappenbuch, 1480 г.)
Герб из Царство Грузии при хане согласно с Грюненберг Ваппенбух (1480)[1][2]
Царство Грузии ~ 1220 г., на пике своей территориальной экспансии.
Царство Грузии ~ 1220 г., на пике своей территориальной экспансии.
Капитал
Общие языкиСреднегрузинский
Религия
Восточное православное христианство (Грузинский Патриархат )
ПравительствоФеодальный Монархия
король, король королей 
• 1008–1014 (первый)
Баграт III
• 1417–1476 (последний)
Георг VIII
Законодательная властьГосударственный совет
Историческая эпохаВысокое средневековье к Позднее средневековье
1008
1122–1226
1245–1247
• Восточный и Западный дивизион
1247–1329
• Воссоединение
1329

1463
1490[A]
Площадь
1213–1245250,000 км2 (97 000 кв. Миль)
Население
• 1254[B]
2,4–2,5 миллиона[4][5] или ~ 5 миллионов[6]
валютаРазличный византийский и Сасанидский монеты чеканились до 12 века.
Дирхам вошел в обиход после 1122 г.[7]
Предшествует
Преемник
Королевство Абхазия
Королевство иберийцев
Королевство Кахети
Королевство Эрети
Королевство Армения
Эмират Тбилиси
Королевство Картли
Королевство Кахети
Королевство Имерети
Княжество Самцхе
1полный титул грузинских монархов после 1124 г. был "король королей, Самодержец всего Востока и Запада, Меч Мессия, Король Абхазии, Король Иберии, Король Кахети и Эрети, Король Армении, Обладатель Ширвана."

В Королевство Грузии (Грузинский : საქართველოს სამეფო, романизированный: Сакартвелос Самепо), также известный как Грузинская Империя,[8] был средневековым Евразийский монархия это началось около 1008 г. ОБЪЯВЛЕНИЕ. Это достигло его золотой век политической и экономической мощи во время правления короля Давид IV и королева Тамара Великая с 11 по 13 вв. Грузия стала одной из выдающихся наций в Христианин Восток, их пан-Кавказский империя простиралась, в наибольшей степени, от Восточная Европа и Северный Кавказ в северную часть Иран и Анатолия, сохраняя при этом религиозное имущество за границей, например Монастырь Креста в Иерусалим и Монастырь Ивирон в Греция. Это был главный исторический предшественник современного Грузия.

Просуществовавшее несколько столетий, королевство пало Монгольские нашествия в 13 веке, но сумел восстановить суверенитет к 1340-м годам. Следующие десятилетия были отмечены Черная смерть, а также многочисленные вторжения под предводительством Тимур, которые опустошили экономику страны, население и городские центры. Геополитическая ситуация в Королевстве еще больше ухудшилась после падения византийский а потом Трапезундская империя. В результате этих процессов к концу 15 века Грузия превратилась в раздробленное образование. Обновлено вторжения Тимуром с 1386 г., а более поздние нашествия Кара Коюнлу и Ак Коюнлу привело к окончательному краху королевства в анархию к 1466 году и взаимному признанию составляющих его королевств. Картли, Кахетия и Имерети как независимые государства между 1490 и 1493 годами - каждое возглавлялось конкурирующей ветвью Багратиони династии и на пять полунезависимых княжеств - Одиши, Гурия, Абхазия, Сванети, и Самцхе - преобладают собственные феодальные кланы.

Задний план

Расположен на перекрестке затяжных Римско-персидские войны, ранние грузинские царства распались на различные феодальные регионы к началу Средний возраст. Это облегчило оставшимся грузинским владениям стать жертвой ранние мусульманские завоевания в 7 веке.

В борьбе против Арабская оккупация, Иберийские князья Династия Багратионов пришел править Тао-Кларджети, бывшие южные провинции Иберии, и основали Куропалатат Иберии как номинальный вассал Византийская империя. Багратиони продолжает борьбу за центральную грузинскую землю, известную как Картли, оспариваемый также Королевство Абхазия, араб эмиры Тбилиси и даже Кахетинский и Армянский Багратид правители Ташир-Дзорагет. Восстановление Иберийское царство начинается в 888 году, однако династии Багратионов не удалось сохранить целостность своего королевства, которое фактически было разделено между тремя ветвями семьи, при этом основная ветвь сохранилась в Дао и другой контролирующий Кларджети.

An Арабское вторжение в западную Грузию был отброшен абхазами совместно с Lazic и иберийских союзников в 736 году. Успешная защита от арабов и все более экспансионистские тенденции королевства на востоке и борьба против Византии, борьба за гегемонию на грузинских территориях ускоряют процесс объединения грузинских государств в единое целое. феодальная монархия. В 9 веке западно-грузинская церковь отделилась от Константинополь и признал авторитет Католикат Мцхета; язык церкви в Абхазии сместился с Греческий к Грузинский, по мере того как византийская власть уменьшалась, а доктринальные различия исчезли.[9]

История

Объединение грузинского государства

Карта Кавказского региона в 1000 году нашей эры до смерти Давид III Дао.

В конце 10 века Давид III Дао вторгся в Картли и отдал его приемному сыну Баграт III и установил своего отца Гурген как его регент, который также был коронован как «король иберийцев» в 994 году. Через свою мать Гурандухт, сестра бездетного абхазского царя Феодосий III (c. 975–978), Баграт был потенциальным наследником царство абхазии.

Королевство Абхазия был охвачен полным хаосом и феодальной войной под властью дяди Баграта Феодосия Слепого, слабого и зловещего царя. В 978 году бывший князь Картлийский, Иване Марушисдзе с помощью Давида III вынудил Феодосия отречься от престола в пользу своего племянника Баграта. Последний приступил к Кутаиси быть коронованным королем Абхазии. Происхождение Баграта как из династий Багратидов, так и из абхазских династий сделало его приемлемым выбором для знати этого королевства, которая устала от междоусобных ссор.

В Бедия Чаша подаренный Багратом Бедийский монастырь является важным произведением грузинского искусства металла. c. 999 г.

В 1008 году Гурген умер, и Баграт стал его преемником как «король иберийцев», став таким образом первым королем единое царство Абхазии и Иберии. После того, как он получил свое наследство, Баграт продолжил настаивать на притязаниях на самое восточное грузинское царство Кахети-Эрети и аннексировал его примерно в 1010 году, после двух лет боев и агрессивной дипломатии. Стремясь создать более стабильную и централизованную монархию, Баграт устранил или, по крайней мере, уменьшил автономию династических князей. По его мнению, наиболее вероятная внутренняя опасность исходила от Кларджети линия Багратиони. Чтобы обеспечить наследство своему сыну, Георгий I, Переманил Баграт его кузены, под предлогом примирительной встречи и бросил их в темницу в 1011 году. Их имущество перешло к Баграту и его потомкам. Их дети - Баграт, сын Сумбата, и Деметре, сын Гургена, - бежали в Константинополь откуда они попробовал бы вернуть родовые земли с помощью Византии в последний раз в 1032 году, но безуспешно.[10]

Правление Баграта, период чрезвычайной важности в истории Грузии, привело к окончательной победе грузинских Багратидов в многовековой борьбе за власть. Внешняя политика Баграта была в целом мирной, и царь успешно маневрировал, чтобы избежать конфликтов как с византийскими, так и с мусульманскими соседями, хотя владения Давида Дао остался в Византии и Тбилиси в Арабские руки.

Война и мир с Византией

Королевство Джорджия в 1045 году нашей эры

Крупнейшее военно-политическое событие Георгий I Царствование, война против Византийская империя, уходит корнями в 990-е годы, когда грузинский князь Давид III Дао после его неудавшегося восстания против Императора Василий II, вынужден был согласиться уступить свои обширные владения в Дао императору после его смерти. Все усилия пасынка Дэвида и отца Джорджа, Баграт III, чтобы предотвратить присоединение этих территорий к империи, было напрасно. Молодой и амбициозный Джордж запустил кампанию восстановить преемственность Куропалатов в Грузии и оккупированный Тао в 1015–1016 гг. Византийцы в то время были вовлечены в беспощадную войну с Булгарская империя, ограничивая свои действия западом. Но как только Болгария была завоевана Василий II повел свою армию против Грузии в 1021 году. Изнурительная война длилась два года и закончилась решающая византийская победа, вынудив Джорджа согласиться на мирный договор, по которому Джордж должен был не только отказаться от своих претензий на Тао, но и сдать несколько своих юго-западных владений, позже реорганизованных в тема Иберии, Василию и сыну трехлетнему подарить, Баграт IV, как заложник.

Конструкция Светицховели в Мцхета, теперь ЮНЕСКО Объект всемирного наследия, был инициирован в 1020-х годах Георгом I.

Маленький Баграт IV провел следующие три года в имперской столице Константинополь и был освобожден в 1025 году. После смерти Георгия I в 1027 году восьмилетний Баграт вступил на престол. К тому времени, когда Баграт IV стал царем, стремление Багратидов завершить объединение всех грузинских земель приобрело необратимый характер. Цари Грузии сидели в Кутаиси в западной Грузии, откуда они бежали все, что было Королевством Абхазия, и большей частью Иберии; Дао был потерян для византийцев, когда Мусульманин эмир остался в Тбилиси и короли Кахети и Эрети упорно отстаивали свою автономию в восточной Грузии. Кроме того, лояльность знати к грузинской короне была далека от стабильной. Во времена меньшинства Баграта регентство продвинул позиции высшего дворянства, влияние которого он впоследствии пытался ограничить когда он взял на себя всю полноту власти. Одновременно грузинская корона столкнулась с двумя грозными внешними противниками: Византийской империей и возродившейся Турки-сельджуки.

Великое турецкое вторжение

Вторая половина XI века ознаменовалась стратегически значимым вторжением Турки-сельджуки, который к концу 1040-х гг. сумел построить огромную империю, включающую большую часть Центральная Азия и Персия. Угроза сельджуков подтолкнула правительства Грузии и Византии к более тесному сотрудничеству. Чтобы закрепить союз, дочь Баграта Мария женился в какой-то момент между 1066 и 1071 годами на византийском соправителе Майкл VII Дука.

Сельджуки впервые появились в Грузии в 1060-х годах, когда султан Алп Арслан опустошили юго-западные провинции Грузинского царства и сократили Кахетия. Эти захватчики были частью той же волны турецкого движения, которое нанесло сокрушительное поражение византийской армии при Манцикерт в 1071 году. Хотя грузины смогли оправиться от нашествия Алп-Арслана и даже закрепить Дао (тема Иберии ) с помощью византийского наместника грузинского происхождения, Грегори Пакорианос. В этом случае, Георгий II был удостоен византийского титула Цезарь, даровал крепость Карс и возложил ответственность за имперские восточные пределы.

Однако это не помогло остановить наступление сельджуков. Византийский уход из Анатолии привел Грузию к более прямым контактам с сельджуками. В 1073 году сельджукский султан Алп Арслан опустошил Картли. Георгий II успешно отразил вторжение еще раз. В 1076 году сельджукский султан Малик Шах I ворвались в Грузию и превратили многие поселения в руины. Из-за массового притока тюрков, известного в истории Грузии как Великое турецкое вторжение, начиная с 1079/80 г., Джорджа заставляли подчиниться Малик-Шаху, чтобы обеспечить драгоценную степень мира ценой ежегодного дань уважения. Принятие Джорджем сюзеренитета Сельджуков не принесло Грузии реального мира. Турки продолжили сезонное движение на территорию Грузии, чтобы использовать богатые травы Долина Кура а сельджукские гарнизоны заняли ключевые крепости на юге Грузии. Эти набеги и поселения разрушительно повлияли на экономический и политический строй Грузии. Современный грузинский летописец сетует, что:

В те времена не было ни сева, ни урожая. Земля была разрушена и превратилась в лес; вместо людей там жили звери и звери полевые. Невыносимый гнет обрушился на всех жителей земли; это было беспрецедентно и намного хуже, чем все разрушительные действия, о которых слышали или переживали.

Грузинская Реконкиста

Давид IV

Расширение Королевства Грузия под Давид IV царствование.

Наблюдая, как его королевство погружается в хаос, Георгий II передал корону своему 16-летнему сыну Давид IV в 1089 г. царь Давид IV оказался способным государственным деятелем и военачальником. Когда он достиг совершеннолетия под руководством своего придворного министра, Георгий Чкондидский Давид IV подавил инакомыслие феодалов и сосредоточил власть в своих руках, чтобы эффективно бороться с иностранными угрозами. В 1089–1100 годах он организовал небольшие отряды для преследования и уничтожения изолированных сельджукских войск и начал переселение безлюдных регионов. К 1099 году власть Давида IV была достаточно значительной, чтобы он мог отказаться платить дань уважения сельджукам.

В 1103 г. состоялся крупный церковный конгресс, известный как Синод Руис-Урбниси был проведен. В следующем году сторонники Давида в восточной грузинской провинции Кахетия захватил местного короля Агсартан II (c.1102–1104), верный приток сельджуков Султан, и воссоединил этот район с остальной Грузией. После аннексии Кахетии в 1105 году Давид разбил карательные силы сельджуков на Битва при Эрцухи, что привело к импульсу, который помог ему обезопасить ключевые крепости Самшвилде, Рустави, Гиши, и Лори между 1110 и 1118 гг.

Чтобы усилить свою армию, царь Давид начал крупную военную реформу в 1118–1120 гг. переселен несколько тысяч Кипчаки от северных степей до приграничных районов Грузии. Взамен кипчаки выделили по одному солдату на семью, что позволило царю Давиду создать постоянную армию в дополнение к своим царским войскам (известным как Monaspa ). Новая армия предоставила королю столь необходимые силы для борьбы как с внешними угрозами, так и с внутренним недовольством могущественных лордов. Грузино-кипчакскому союзу способствовали Предыдущий брак Дэвида к Хан дочь.

Начиная с 1120 года царь Давид начал более агрессивную политику экспансии. Он вошел в соседний Ширван и взял город Габала. Зимой 1120–1121 гг. Грузинские войска успешно атаковали сельджукские поселения на восточном и юго-западном подступах к реке. Закавказье. Мусульманские державы все больше беспокоились о быстром росте христианского государства на Южном Кавказе. В 1121 г. Султан Махмуд б. Мухаммад (c. 1118–1131) объявил Священная война по Грузии. Однако 12 августа 1121 г. царь Давид разгромил вражескую армию на полях Дидгори с бегущими турками-сельджуками, которых несколько дней преследовала грузинская конница. Огромное количество добычи и пленных было захвачено армией Давида, которая также безопасный Тбилиси, последний мусульманский анклав, оставшийся от арабской оккупации, в 1122 году перенес туда грузинскую столицу и торжественно открыл Золотой век Грузии.[11]

Образованный человек, он проповедовал терпимость и принятие других религий, отменил налоги и услуги для мусульман и Евреи, и защитил Суфии и мусульманские ученые. В 1123 году армия Давида освободила Дманиси, последний оплот сельджуков на юге Грузии. В 1124 году Давид окончательно покорил Ширван и взял Армянский город Ани от мусульманина эмиры, тем самым расширив границы своего королевства до Аракс бассейн. Армяне встретили его как освободителя, предоставившего вспомогательные силы его армии. Это было тогда, когда важная составляющая "Меч Мессия "фигурирует в титуле Давида Строителя.

Давид IV основал Академия Гелати, который стал важным центром науки в Православный христианин мир того времени. Из-за большой работы, проделанной Гелатской академией, люди того времени называли ее "новым Эллада "и" второй Афон ".[12] Давид также сыграл личную роль в возрождении грузинской религиозной гимнографии, сочиняя Гимны покаяния, последовательность из восьми псалмов со стихами. В этом эмоциональном раскаянии в своих грехах Давид видит себя реинкарнацией библейского Дэвид, с таким же отношением к Богу и его людям. Его гимны также разделяют идеалистическое рвение европейских крестоносцев того времени, для которых Давид был естественным союзником в его борьбе с сельджуками.[13]

Правление Деметрия I и Георгия III

Королевство продолжало процветать под Деметрий I, сын Давида. Хотя во время его правления произошел разрушительный семейный конфликт, связанный с престолонаследием, Грузия оставалась централизованной державой с сильной армией. В 1139 году он совершил набег на город Гянджа в Арран и привез в Грузию железные ворота побежденного города и подарил их Гелатский монастырь в Кутаиси, западная Грузия. Несмотря на эту блестящую победу, Деметриус смог удержать Гянджу всего несколько лет.[14][15] Талантливый поэт, Деметриус также продолжил вклад своего отца в религиозную культуру Грузии. полифония. Самый известный из его гимнов - Ты виноградник.

Деметрию наследовал его сын Георгий III в 1156 г. начался этап более наступательной внешней политики. В том же году, когда он взошел на престол, Георгий начал успешную кампанию против Сельджук султанат Ахлат. Он освободил важный армянский город Двин от Эльдигузид вассалитет и поэтому приветствовали как освободителя в этом районе. Эльдигуз сформировал коалицию с другими сельджукидами в начале 1160-х годов для борьбы с грузинами, а в 1163 году. союзники нанесли поражение на короле Георг III Грузии. Правители Сельджукидов ликовали и готовились к новому походу. Однако на этот раз их опередил Георг III, который вошел в Арран в начале 1166 г. занял область, простирающуюся до далеких городов, таких как Нахчыван и Бейлаган, опустошил земли и вернулся с пленными и добычей. Казалось, что войне между Георгом III и атабеком Эльдигузом не будет конца. Но противники были настолько измотаны, что Эльдигуз предложил перемирие. Джорджу не оставалось ничего другого, кроме как пойти на уступки. Эльдигуз вернул Ани его бывшим правителям, шаддадидам. В 1167 году Георгий выступил на защиту своего вассального шаха. Ахситан из Ширван против Русь и кипчакские набеги и усиленный грузинское господство в этом районе. Георгий отдал свою дочь Русудан замуж за Мануэль Комненос, сын императора Андроник и Комненос. В 1173 году Атабег Эльдигуз начал новый поход на Грузию, но потерпел поражение. Войска Атабека отступили, и Эльдигуз умер в 1174 году в Нахчыване. В 1177 году дворяне поднял восстание но были подавлены. В следующем году король Георг III уступил трон своей дочери. Тамар, но остался коагент до его смерти в 1184 году.

Золотой век

Королевство Грузия под Царица тамар царствование.

Единая монархия сохраняла шаткую независимость из Византии и Сельджук империй на протяжении 11 века и процветали при Давид IV Строитель (c. 1089–1125), который отбил атаки сельджуков и по сути завершили объединение Грузии с повторное завоевание Тбилиси в 1122 г.[16] Несмотря на неоднократные инциденты династических раздоров, королевство продолжало процветать во время правления Деметриос I (c.1125–1156), Георгий III (c.1156–1184), и особенно его дочь Тамар (c.1184–1213).

С упасть Византийской власти и распада Великая Империя Сельджуков, Грузия стала одной из выдающихся наций в регионе, протянувшись, в наибольшей степени, с сегодняшнего дня. Юг России к Северный Иран, и на запад в Анатолия. Царство Грузии привело к Золотому веку Грузии, который описывает исторический период в Высокое средневековье, охватывающий примерно с конца 11 по 13 века, когда королевство достигло зенита своего могущества и развития. В этот период произошел расцвет средневековой грузинской архитектуры, живописи и поэзии, что часто выражалось в развитии церковного искусства, а также в создании первых крупных произведений светской литературы. Это был период военного, политического, экономического и культурного прогресса. Он также включал так называемый грузинский ренессанс (также называемый восточным ренессансом).[17]), во время которого в королевстве процветали различные виды человеческой деятельности, ремесла и искусства, такие как литература, философия и архитектура.[18]

Правление царицы Тамары

Примерные даты грузинского контроля. Наведите указатель мыши на имя.
Синий-круг-концентрический.png Капитал
Location dot black.svg Грузинские города и крепости
Расположение точки red.svg Завоеванные города и крепости
X сплошной черный 17.gif Основные сражения
Царица Тамар и ее отец Царь Георгий III (восстановленная фреска с Бетанский монастырь )

Успехи его предшественников были основаны на Царица тамар, дочь Георгия III, которая стала первой женщиной-правительницей Грузии и под руководством которой грузинское государство достигло зенита силы и престижа в средние века. Она не только защитила большую часть своей Империи от дальнейших турецких вторжений, но и успешно утихомирила внутреннюю напряженность, в том числе организованный ею переворот. русский муж Юрий Боголюбский, князь Новгород.

В 1199 году войска Тамар во главе с двумя христианизированными армянами.Курдский[19] генералы Закаре и Иване Мхаргрзели, вытеснил Шаддадид династия из Ани. В начале 13 века грузинские войска вторгались в крепости и города по направлению к Араратская равнина, отвоевывая одну за другой крепости и районы у местных мусульманских правителей: Бжни, Амберд и все города на своем пути в 1201 году. Встревоженные успехами Грузии, Сулейманшах II возрождающийся сельджукидов султан Рима сплотил своего вассала эмиры и двинулся на Грузию, но его лагерь был атакован и разрушен мужем Тамары Давид Сослан на Битва при Басиане в 1203 или 1204 годах. Воспользовавшись ее успехом в этой битве, между 1203 и 1205 годами грузины захватили город Двин[20] и вошел Ахлатшах владений дважды и покорили эмиров Карс, Ахлатшахи, Эрзурум и Эрзинджан.

В 1206 году грузинская армия под командованием Давида Сослана захватила Карс (вассал Салтукиды в Эрзуруме) и другие крепости и твердыни вдоль Аракс. Эта кампания, очевидно, началась из-за того, что правитель Эрзерума отказался подчиниться Грузии. Эмир Карса попросил помощи у Ахлатшахов, но те не смогли ответить, ее перехватили. Айюбиды В 1207 году. К 1209 году Грузия бросила вызов правлению Айюбидов в Восточная Анатолия. Грузинская армия осадила Ахлат. В ответ Айюбид Султан аль-Адиль собрал и лично возглавил большую мусульманскую армию, в которую входили эмиры из Homs, Хама и Баальбек а также контингенты из других княжеств Айюбидов для поддержки аль-Аухад. Во время осады грузинский генерал Иване Мхаргрдзели случайно попал в руки аль-Авада на окраине Ахлата. последний потребовал для его освобождения 30-летнего перемирия. Грузинам пришлось снять осаду и заключить мир с султаном. Это принесло борьба за армянские земли в стойло,[21] оставив Озеро Ван регион Айюбидам Дамаск.[22]

Средневековые грузинские монастыри в Балканы и Ближний Восток.
Во время правления Тамары королевство покровительствовало построенным грузинами религиозным центрам за границей, таким как этот Ивирон монастырь

Среди примечательных событий царствования Тамары был Фонд из Трапезундская империя на Черное море в 1204 году. Это государство было основано на северо-востоке рушащегося Византийская империя с помощью грузинских войск, которые поддержали Алексиос I Трапезундский и его брат, Дэвид Комненос, оба были родственниками Тамары.[23] Алексиос и Давид были беглыми византийскими князьями, воспитанными при грузинском дворе. По словам историка Тамары, цель Грузинская экспедиция к Трапезунд должен был наказать византийского императора Алексиос IV Ангелос за конфискацию партии денег у грузинской царицы монастырям Антиохия и Гора Афон. Понтийское стремление Тамары также можно объяснить ее желанием воспользоваться преимуществами Западноевропейский Четвертый крестовый поход против Константинополя с целью создания дружественного государства в непосредственной близости к юго-западу Грузии, а также за счет династической солидарности с обездоленными Комнинами.[24][25]

В возмездие за нападение на подконтрольный Грузии город Ани, где в 1208 году было убито 12000 христиан, грузинская Тамар Великая вторгся и завоеван города Тебриз, Ардебиль, Хой, Казвин[26] и другие по пути к Горган[27][28] на северо-востоке Персии.[29]

Власть страны возросла до такой степени, что в последние годы правления Тамары Царство было в первую очередь озабочено защитой грузинских монастырских центров в Святая Земля, восемь из которых были перечислены в Иерусалим.[30] Саладин биограф Баха ад-Дин ибн Шаддад Сообщается, что после завоевания Иерусалима Айюбидами в 1187 году Тамар отправила послов к султану с просьбой вернуть конфискованное имущество грузинских монастырей в Иерусалиме. Ответ Саладина не записан, но усилия королевы, похоже, увенчались успехом.[31] Ибн Шаддад, кроме того, утверждает, что Тамар перебила цену византийского императора в ее попытках заполучить реликвии Истинный Крест, предлагая 200000 золотых Саладину, который забрал реликвии в качестве добычи в битва при Хаттине - однако безрезультатно.[32]

Кочевые вторжения

Правление Георга IV и Русудан

Георг IV продолжил политику Тамар по укреплению грузинского феодального государства. В основном изоляционистская политика Грузии позволила ей накопить мощную армию и очень большую концентрацию рыцарей. Он подавил восстания в соседних Мусульманин вассальные государства в 1210-х годах и начали подготовку к крупномасштабной кампании против Иерусалим поддержать Крестоносцы в 1220 г. Однако Монгол приближение к границам Грузии сделало план крестового похода нереальным, поскольку разведывательные силы под командованием монголов Jebe и Субутай уничтожил всю грузинскую армию в два последовательных боя, в 1221–1222 гг., в первую очередь Битва при Хунане Грузины понесли большие потери в этой войне, а сам король Георг IV был тяжело ранен. Само Королевство Джорджия было раздирано внутренними разногласиями и было не готово к такому испытанию. Усилилась борьба между дворянством и короной. В 1222 году король Георг назначил свою сестру Русудан как соправитель и умер позже в том же году. Королева Русудан (c. 1223–1245) оказался менее способным правителем, и накануне иностранного вторжения усилились внутренние разногласия. Этому наступлению, которое должно было доказать гибель Грузии, предшествовал разрушительный конфликт с правителем Хорезма. Джалал ад-Дин Мингбурну, сын последнего правителя Хорезм, который был побежден монголами и теперь повел свою хварасмийскую армию на Кавказ. Грузины потерпели горькое поражение на Битва при Гарни, а королевский двор с королевой Русудан переехал в Кутаиси, когда столица Грузии Тбилиси был осажден хорезмийцами. Победившие хорезмидские воины разграбили Тбилиси и убитый христианское население и положил конец «Золотому веку» Грузии. Джалал ад-Дин продолжал опустошать грузинские регионы до 1230 года, когда монголы окончательно победили его.

В 1235–1236 годах монгольские войска, в отличие от их первого набега в 1221 году, появились с единственной целью завоевания и оккупации и легко захватили уже опустошенное Королевство. Царица Русудан бежала в безопасную западную Грузию, а дворяне укрылись в своих крепостях. К 1240 году вся страна оказалась под монгольским игом. Вынуждены признать суверенитет Монгольский хан в 1242 году Русудан должна была платить ежегодную дань в размере 50 000 золотых монет и поддерживать монголов грузинским войском.

Опасаясь, что ее племянник Давид VII Грузии стремиться к престолу, Русудан держала его в плену при дворе своего зятя, султана Кайхусрав II, и отправила сына Давид VI Грузии к монгольскому двору, чтобы добиться его официального признания наследником. Она умерла в 1245 году, все еще ожидая возвращения сына.

Монгольское иго

Карта Королевства Грузия во время Монгольские нашествия, 1245 г. н.э.

Монголы создали "Вилайет из Гурджистан ", в которую входила Грузия и весь Южный Кавказ, где они правили косвенно, через грузинского монарха, последнее должно быть подтверждено Великий Хан после его вознесения. После смерти царицы Русудан в 1245 г. междуцарствие началась, во время которой монголы разделили Кавказ на восемь тумены.

Используя сложный вопрос о престолонаследии, монголы разделили грузинскую знать на две соперничающие партии, каждая из которых защищала своего кандидата в корону. Это были Давид VII "Улу", внебрачный сын Георга IV, и его двоюродный брат Давид VI "Нарин", сын Русудан. После неудачный сюжет против монгольского владычества в Грузии (1245 г.), Гуюк Хан Сделанные в 1247 году оба претендента-со-королями в восточной и западной частях королевства соответственно, они также выделили область Самцхе и поставил его под прямой контроль Ильханат. Система туменов была упразднена, но монголы внимательно следили за грузинской администрацией, чтобы обеспечить стабильный приток налогов и податей от подчиненных народов, которые также были втянуты в состав монгольских войск. Грузины участвовали во всех крупных кампаниях Ильханат и сыновья аристократов служили в хешиг.[33]

Период между 1259 и 1330 годами ознаменовался борьбой грузин против монгольского Ильханства за полную независимость. Первое антимонгольское восстание началось в 1259 году под руководством Король Давид Нарин который фактически вел войну почти тридцать лет. Антимонгольская борьба продолжалась при царях Деметрий II (c. 1270–1289) и Давид VIII (c. 1293–1311).

Георг V Блистательный

Западный и Восточная Грузия около 1311 г. н.э.

Деметрий был казнен монголами в 1289 году, а Маленький принц Джордж был доставлен в Самцхе быть воспитанным при дворе своего деда по материнской линии, Бека и Джакели. В 1299 г. Ильханид хан Газан назначил его правителем-соперником старшего брата Джорджа, мятежного короля Давид VIII. Однако власть Георгия не выходила за пределы защищенной монголами столицы. Тбилиси, поэтому Георгия в этот период называли «Теневым королем Тбилиси». В 1302 году его сменил брат, Вахтанг III. После смерти обоих его старших братьев - Давида и Вахтанга - Георгий стал регентом сына Давида, Георг VI, который умер несовершеннолетним в 1313 году, что позволило Георгу V быть коронованным во второй раз. Первоначально поклявшись в верности Иль-хану Öljaitü, он начал программу воссоединения грузинских земель. В 1315 году он возглавил грузинскую вспомогательное оборудование подавить антимонгольское восстание в Малая Азия, экспедиция, которая окажется последней, в которой грузины воевали в рядах монголов. В 1320 году он возглавил мародерство Аланы из города Гори и заставил их вернуться в Кавказские горы.

Деталь из Морская карта от Анджелино Дульсерт, изображающие грузинское побережье Черного моря и Тифлис, 1339

Он проводил проницательную и гибкую политику, направленную на сброс монгольского ига и восстановление Грузинского царства. Он установил тесные отношения с монгольскими ханами и сумел обрести власть лично собирать налоги от их имени. Используя монгольскую силу в своих интересах, в 1329 году Георгий осадил Кутаиси, западная Грузия, сокращение местный король Баграт I Маленький вассальному принцу. Царь Георгий дружил с влиятельным монгольским князем Чупан, который был казнен Абу Саид Хан в 1327 г. Впоследствии Икбалшах, сын Кутлушах, был назначен монгольским наместником Грузии (Гурджистан ). В 1334 году он восстановил королевскую власть над фактически независимым княжеством Самцхе и вернулся то Трапезундская империя в сферу влияния Грузии.

В 1334 г. Шейх Хасан из Джалаир был назначен губернатором Грузии Абу Сайд.[34] Однако вскоре Георгий воспользовался гражданской войной в Иль-ханстве, когда несколько ханов были свергнуты между 1335 и 1344 годами, и изгнал последние оставшиеся монгольские войска из Грузии. В следующем году он приказал устроить грандиозное торжество на горе Циви, чтобы отметить годовщину победы над монголами, и истребил там всю оппозиционную знать.

Восстановив единство королевства, он сосредоточился на культурных, социальных и экономических проектах. Он поменял монеты, выпущенные Газан хана с грузинскими, называемыми Георгиевскими тетри. Между 1325 и 1338 годами он разработал два основных свода законов: один регулирующий отношения при королевском дворе, а другой - для покоя отдаленного и беспорядочного горного района. При нем Грузия установила тесные международные торговые связи, в основном с Византийская империя, но и с большим Европейский морские республики, Генуя и Венеция.

Черная смерть

Одной из основных причин политического и военного упадка Грузии была бубонная чума. Впервые он был представлен в 1346 году солдатами Георгия Блистательного, вернувшимися из военной экспедиции в г. Юго-Западная Грузия против вторжения Османлы соплеменники. Говорят, что чума уничтожила большую часть, если не половину населения Грузии.[35][самостоятельно опубликованный источник? ][36] Это еще больше ослабило целостность королевства, а также его военные и материально-технические возможности.

Вторжения Тимуридов

Королевство Джорджия, 1380 г.

Был период воссоединения и возрождения под Георг V Блистательный, но восемь атак Тюрко-монгольский победитель Тимур между 1386 и 1403 годами нанес большой удар по Грузинскому царству. Первое появление Тимура в Кавказ был ответ Хану Тохтамыш Мародерство в Северный Иран через кавказские земли в 1385 г.

Поздней осенью 1386 года огромное войско Тимура напал на Грузию. Тимур официально объявил свои вторжения джихад против немусульман региона. Тбилиси был осажден и взят 22 ноября 1386 г. после ожесточенного боя. Город был разграблен, а Баграт V и его семья были заключены в тюрьму. Воспользовавшись этой катастрофой, королевский вассал герцог Александр из Имерети провозгласил себя независимым правителем и был коронован король Имерети на Гелатский монастырь в 1387 г.

Сопротивление грузин вызвало возобновление атаки турко-монгольских войск. Сын и наследник Баграта, Георг VII, Оказывать сопротивление жесткого и пришлось потратить большую часть своего правления (1395-1405) борьба с инвазиями тимуридскими. Тимур лично возглавил большинство этих набегов с целью покорить непокорного грузинского монарха. Хотя ему не удалось установить жесткий контроль над Грузией, страна получила удар, от которого она так и не оправилась. К тому времени, когда Георг VII был вынужден принять условия мира Тимура и согласиться платить дань, он был хозяином немногим более, чем выпотрошенные города, опустошенная сельская местность и разрушенная монархия.[37]

Туркменские нашествия

Карта Кавказского региона 1405 года.

После разрушительные вторжения от Тимур и последующее ослабление Королевства Джорджия вскоре столкнулось с новой угрозой. Смерть Тимура в 1405 году ознаменовала начало конца его Империи, объединенной только страхом и кровью покоренных народов. Туркмены, особенно Кара Коюнлу клан, были одними из первых, кто восстал против Шахрукх который правил большей частью Персии и Mawerannahr. Кара Юсуф, правитель Кара-Коюнлу, победил Шахрукха, захватил Багдад и отбросил Тимуридов из западной Персии. После того, как они утвердились в качестве новой ведущей державы на Ближнем Востоке. Они воспользовались временной слабостью грузин и начали нападения на них, очевидно, в которых, Георгий VII Грузии был убит. Константин I Грузии, опасаясь дальнейшего посягательства, вступил в союз с Ширваншахом Ибрагим I чтобы противостоять туркменскому наступлению и вступить с ними в Битва при Чалагане, в которой он был разбит и взят в плен. В плену Константин вел себя очень гордо, что настолько взбесило Кара Юсуфа, что он приказал казнить его, своего сводного брата Давида и 300 грузинских дворян. Кара Юсуф собственноручно казнил Константина.[38]

Александр I Грузии который стремился укрепить и восстановить свое приходящее в упадок царство, столкнулся с постоянными нашествиями туркмен. Александр отвоевал Лори у туркмен в 1431 году, что имело большое значение для защиты границ Грузии. Около 1434/5 г. Александр призвал армянского князя Бешкена II Орбеляна напасть на членов клана Кара-Коюнлу в Siunia и, за его победу, предоставил ему Лори на условиях вассальности. В 1440 году Александр отказался платить дань уважения Джахан Шах Кара Коюнлу. В марте Джахан Шах вторгся в Грузию с 20-тысячным войском, разрушив город Самшвилде и разграбил столицу Тбилиси. Он убил тысячи христиан, нанес тяжелое искупление Грузии и вернулся в Тебриз. Он также совершил вторую военную экспедицию против Грузии в 1444 году. Его войска встретили силы преемника Александра, Король Вахтанг IV в Ахалцихе, но сражение было безрезультатным, и Джахан Шах снова вернулся в Тебриз.

В результате внешней и внутренней борьбы единое Грузинское королевство прекратило свое существование после 1466 года и было разделено на несколько политических единиц. Племенная конфедерация Кара Коюнлу была разрушена Ак Коюнлу, их родственные соплеменники, которые образовали другую конфедерацию, во многом похожую на свою предшественницу. Аккоюнлу туркмены, естественно, воспользовались раздробленностью Грузии. Грузия как минимум дважды подвергалась нападению со стороны Узун Хасан, князь Ак Коюнлу в 1466, 1472 и, возможно, 1476–1476 гг. Баграт VI Грузии, временный правитель большей части Грузии в то время, был вынужден заключить мир с захватчиками, отдав Тбилиси врагу. Лишь после смерти Узун Хасана (1478 г.) грузины смогли вернуть себе столицу. Зимой 1488 года туркмены Ак-Коюнлу под предводительством Халил Бея напали на столицу Грузии Тбилиси и взяли город после длительной осады в феврале 1489 года. Александр II Имеретинский, еще один претендент на трон, воспользовался туркменским вторжением Ак Коюнлу в Картли и захватил контроль над Имерети. Оккупация столицы длилась недолго и Константин II Грузии смог их отразить, но все равно дорого обошелся грузинам. Исмаил I, основатель Династия Сефевидов, заключили союз с грузинами в 1502 году и в том же году окончательно победили Ак Коюнлу, разрушив их государство и положив конец их вторжениям.

Окончательный распад

Карта Кавказского региона 1460 года.

Политический раскол королевства был ускорен Эристав из Самцхе. В 1462 г. Кваркваре II Джакели призвал против царя Грузии Узун Хасан, лидер Ак Коюнлу. Его вторжение было использовано наместник Западной Грузии - Баграт В.И.. В 1463 году Баграт VI победил Георгий VIII в Чихори. "Дадиани, Гуриели, Абхазы и Сваны пришел к завоевателю и, выразив желание всех имерийцев (жителей Запада), благословил его стать королем. С того времени Имерети превратились в одно королевство и четыре герцогства или сатавадо.

Баграт недолго был царем только западной Грузии. В 1466 году он пересек границы Восточной Грузии (Внутренняя Картли ) и провозгласил себя Король всей Грузии. Фактически он владел только Западной Грузией и Внутренней Картли. Георгий VIII отправился в Кахетия и сформировал независимую Кахетинское царство. Признавая государем Баграта VI внука Александр I ВеликийКонстантин II была консолидирована в нижний Картли (Тбилиси ), в то время как Самцхе-Саатабаго стало независимым княжеством.

Карта Кавказского региона 1490 года.

В 1477 году Эристав Одиши Вамек II Дадиани выступил против Баграта VI. Он «собрал абхазов и гурийцев и начал набеги, разорение и захват Имерети». Реакция царя Грузии последовала незамедлительно. Баграт VI напал на Одиши с великой армией, победил и покорил Вамека II Дадиани. Царь Картли и Западной Грузии Баграт VI умер в 1478 году. Константин II вступил на престол Картли. Сын Баграта VI - Александр II пытался взойти на престол в Западной Грузии. Для коронации он вызвал «Дадиани, Гуриели, Шарвашидзе и Геловани», но направился вместе с Вамеком II Дадиани. который отказался поддержать его и пригласил Константина II в Западную Грузию. Константин с помощью эриставов западной Грузии взял Кутаиси и на короткое время восстановил целостность Картли с Западной Грузией. Союзники планировали объединить всю Грузию и в первую очередь пытались присоединиться к Самцхе-Саатабаго. Вамек II Дадиани с армией Западной Грузии помог Константину II в 1481 году в битве с князем, после чего царь подчинил Самцхе. Константин II стал королем всей Грузии. Он «покорил имеров, одишитов и абхазов; Атабаг служил ему, а кахетинцы были в его подчинении.

в 1483 году Константин II потерпел поражение при Арадети в битве с атабагом. Сын Баграта - Александр, позже известный как Александр II воспользовался этим и захватил Кутаиси и был коронован как король. Затем новый обладатель Одиши - Липарит II Дадиани пригласил Константина II в Западную Грузию во второй раз. В 1487 году Константин снова прибыл в Западную Грузию с армией и оккупировал Кутаиси и другие важные крепости с помощью Липарита II Дадиани и других великих феодалов Западной Грузии. Но полностью аннексировать Западную Грузию ему не удалось. В 1488 г. Якуб б. Узун Хасан вторгся в Восточную Грузию, и царь Картли пошел с ним сражаться. Александр II воспользовался этим и снова захватил Кутаиси и все крепости Имерети, после чего «примирился с Дадиани и Гуриели. Этим актом он усмирил Имерети и твердо покорил абхазов и сванов».

В 1490 году Константин попросил специально собранный Королевский двор за совет по восстановлению целостного царства. Королевский двор посоветовал Константину II отложить эту борьбу до лучших времен. После этого царю Картли пришлось временно примириться с царями Кахети и Имерети, а также князем Самцхе, образовав фактический раскол Грузии. Его единство было окончательно разрушено, и к 1490/91 году некогда могущественная монархия разделилась на три независимых королевства - Картли (от центральной до восточной Грузии), Кахетия (восточная Грузия) и Имерети (Западная Грузия) - каждая во главе с соперничающими ветвями династии Багратионов и на пять полунезависимых княжеств - Одиши (Мингрелия ), Гурия, Абхазия, Сванети и Самцхе - преобладают собственные феодальные кланы.

Правительство и общество

Карта Грузии (Описание Королевства Грузия ) принцем Вахушти Багратиони, 1740-е гг.

Грузинские монархи следовали политике религиозной терпимости, и их Христианин, Мусульманин и Еврейский испытуемые могли чувствовать себя вполне комфортно. Средневековая Грузия своим политическим и культурным развитием и социальной структурой напоминала Европа, "все знакомые термины западного феодализм имели свои аналоги в социальной системе средневековой Грузии »[39] очевидно под влиянием Византия. В средневековый период Грузинский феодализм или "Батонкмоба" прошла три отдельных этапа. В первый период, который, как считается, длился с 8 по 11 века, грузинское общество было организовано как сеть личных связей, связывающих царя с дворянами различных сословий. К началу IX века в Грузии уже сложилась система, в которой дань уважения был обменян на бенефициары. В отличие от стран средневековой Европы, где три элемента политического компромисса - города, феодалы и церковь - делили власть между собой и, следовательно, способствовали развитию сильных централизованных национальных государств, в Грузии города были слишком слабы и лишены прав, феодалы были слишком сильны, а церковь была номинально подчинена короне и политически менее активна.

Аристократический элита этого периода был разделен на два основных класса: высший дворян, чье династическое достоинство и феодальные качества выражались в терминах Тавади и Дидебули соответственно; оба этих термина были синонимами с 11 по 14 века, с Эристави, и все три термина относились к одному из высших дворян "a Принц ". Низшие дворяне, Азнаури, были либо «дворянами расы», либо «патентами», получившими свой статус в определенных грамотах, изданных королем или лордом. Власть феодальной знати над крестьянством также увеличилась, и земледельцы начали терять некоторую степень личной свободы, которой они раньше пользовались.

Администрация

Административное деление средневекового Грузинского царства в Золотой век Грузии.

Эристави русские (герцоги) отвечали за местное самоуправление. Saeristavo (герцогство) было разделено на Хеви управляемый Хевистави (в горных районах - Хевисбери ). Список герцогств во времена правления Тамара Великая: Сванети, Рача-Таквери; Цхуми, Артгвети, Одиши, Картли, Кахетия, Hereti и Самцхе.

Приграничным регионам были предоставлены исключительные привилегии и автономные права, и ими управлял monapire eristavi (пограничный правитель). Было несколько граница (санапиро) марши установлены специально по южным округам: Гаги, Лор, Ахалкалаки, Artani, Панаскерти, Гачиани и Кари.

Со своей стороны, городами управляли амири, а в крупных городах - амирт-амири. Все эти договоренности были кодифицированы и систематизированы в специальном законодательстве - Регламент королевского двора - и своды законов. Епископы и церкви были освобождены от поданных и пошлин.

Дань, взимаемая с соседей, и военные трофеи добавлялись к королевской сокровищнице, что дало повод к утверждению, что «крестьяне были подобны дворянам, дворяне - князьям, а князья - королям».[40][41]

Религия и культура

Архангел Кинцвиси, в комплекте с дефицитными натуральный ультрамарин краска, свидетельствовавшая об увеличении ресурсов королевства

Между 11 и началом 13 веков Грузия пережила политический, экономический и культурный золотой век, так как династии Багратионов удалось объединить западную и восточную половины страны в единое царство. Для достижения этой цели короли во многом полагались на престиж церкви и заручились ее политической поддержкой, давая ей множество экономических преимуществ, иммунитет от налогов и крупных уделов. В то же время короли, особенно Давид Строитель (1089–1125) использовал государственную власть для вмешательства в церковные дела. Примечательно, что он созвал совет 1103 г. Руиси-Урбниси, который осудил армянский Миафизитизм сильнее, чем когда-либо прежде, и дал беспрецедентную власть, уступающую только Патриарху, своему другу и советнику Георгий Чкондидский. В течение следующих столетий Церковь останется важнейшим феодальным институтом, экономическая и политическая мощь которого всегда будет по крайней мере равна силе основных дворянских семей.

В средние века христианство было центральным элементом грузинской культуры. Определенные формы искусства были развиты в Грузии для религиозных целей. Из их, каллиграфия, полифонический церковное пение, перегородчатая перегородка эмалевые иконы, такие как Хахули триптих, и «грузинский крестово-купольный стиль» архитектуры, характерный для большинства средневековых грузинских церквей. Наиболее известные образцы грузинской религиозной архитектуры того времени включают Гелатский монастырь и Багратский собор в Кутаиси, то Икалто Монастырский комплекс и Академия, и Светицховели в Мцхета.

Среди выдающихся грузинских представителей христианской культуры Евфимий Афонский (Эквтиме Атонели, 955–1028), Георгий Афонский (Георгий Атонели, 1009–1065), Арсен Икалтоэли (11 век), и Ефрем Мцире, (11 век). Философия процветала между 11 и 13 веками, особенно в Академии монастыря Гелати, где Иоанн Петрици попытался синтез христианского, аристотелиц и неоплатонический мысль.

Правление Тамары также ознаменовало продолжение художественного развития страны, начатого ее предшественниками. В то время как ее современные грузинские хроники продолжали воплощать христианскую мораль, религиозная тема начала терять свое прежнее доминирующее положение в пользу весьма оригинальной светской литературы. Эта тенденция вылилась в эпос написано народным поэтом Грузии РуставелиРыцарь в шкуре пантеры (Вепхисткаосани). Поэма, почитаемая в Грузии как величайшее достижение отечественной литературы, посвящена средневековью. гуманистический идеалы рыцарство, дружба и изысканная любовь.

Миссионерская деятельность

С 10 века грузины начали играть значительную роль в проповеди христианства в горах Кавказа. "Где бы ни терпели неудачу миссии патриархов Константинополя, Рима, Александрии, Антиохии и Иерусалима, Грузинская Церковь удалось принести Крест Иисуса и проповедовать Его Евангелия ".Об этом свидетельствуют не только старые письменные источники, но и христианские архитектурные памятники с грузинскими надписями, которые до сих пор можно встретить на всем Северном Кавказе в Чечне, Ингушетии, Дагестане, Северной Осетии, Кабардино-Балкарии. Золотой век грузинского монашества длился с IX по XI века. В этот период грузинские монастыри были основаны за пределами страны, особенно на Гора Синай, Гора АфонИверский монастырь, где Богородица Иверская значок все еще находится), а в Палестина.

Наследие

Художественное наследие

Смотрите также

Заметки

  1. ^ «В 1490 г. Константин II вызвал особый королевский совет который признал раздробленность Королевства Джорджия на отдельные царства и княжества ".
  2. ^ "В 1254 г. Мёнке Хан заказал перепись в Королевстве Грузия »

использованная литература

  1. ^ Грюненберг, Конрад: Das Wappenbuch Conrads von Grünenberg, Ritters und Bürgers zu Constanz - BSB Cgm 145 (um 1480)
  2. ^ Древнейшее грузинское оружие Захарий Кикнадзе, стр.6–7, Государственный совет по геральдике, 2014
  3. ^ http://heraldry.ge/?m=36
  4. ^ Какабадзе 1920: 40; Джаошвили 1984: 49. «В начале 13 века, по наиболее вероятным оценкам, население королевства, которое в те времена было почти равным по размерам Англии и Уэльсу, составляло 2400000-2500000 человек. Из них 1800000 человек. жил в районе современной Грузии (Джаошвили 1984: 50).
  5. ^ Рэйфилд, Дональд (2012). Край империй: история Грузии. Лондон: Reaktion Books. п. 129. ISBN  978-1780230306. «Грузинская армия может выставить 90 000 человек, что составляет около двух с половиной миллионов населения».
  6. ^ Гумилев, Лев Николаевич, 1912–1992. (коп. 2009, 1987). В поисках вымышленного царства: легенда о царстве пресвитера Иоанна. Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521108799. OCLC  762325214. Проверить значения даты в: | дата = (Помогите)CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт) стр.198 Население Грузии выросло до 5 миллионов, то есть почти сравнялось с населением Русь в то время.
  7. ^ Пагхава, Ираклий; Новак, Властимил (2013). ГРУЗИНСКИЕ МОНЕТЫ В КОЛЛЕКЦИИ НАЦИОНАЛЬНОГО МУЗЕЯ-НАПРСТЕК В ПРАГЕ. Получено 31 мая 2016.
  8. ^ Чуфрин, Геннадий Илларионович (2001). Безопасность региона Каспийского моря. Стокгольм, Швеция: Издательство Оксфордского университета. п. 282. ISBN  0199250200.; Уотерс, Кристофер П. М. (2013). Советник на Кавказе: профессионализация и право в Грузии. Нью-Йорк, США: Спрингер. п. 24. ISBN  978-9401756204.; Суни, Рональд Григор (1994). Становление грузинской нации. Блумингтон, Индиана, США: Издательство Индианского университета. п. 87. ISBN  0253209153.; Рональд Дж. Суни (1996) Армения, Азербайджан и Грузия ДИАНА Паблишинг стр. 157-158-160-182
  9. ^ Рапп, Стивен Х., младший (2007). «Грузинское христианство». Спутник Блэквелла восточного христианства. Джон Вили и сыновья. п. 145. ISBN  978-1-4443-3361-9. Получено 11 мая 2012.
  10. ^ Туманов Кирилл (1967). Исследования по христианской истории Кавказа, п. 498. Издательство Джорджтаунского университета.
  11. ^ (на грузинском) Джавахишвили, Иване (1982), k'art'veli eris istoria (История грузинского народа), т. 2. С. 184–187. Тбилисский Государственный Университет Нажмите.
  12. ^ Chatzidakis, Nano. Византийские мозаики, том 7. Афины, Греция: Экдотике Афинон, 1994, стр.22.
  13. ^ Дональд Рэйфилд, "Давид II", в: Роберт Б. Пинсент, С. И. Каникова (1993), Читательская энциклопедия восточноевропейской литературы, п. 82. HarperCollins, ISBN  0-06-270007-3.
  14. ^ Рэйфилд, Дональд (2013). Край империй: история Грузии. Reaktion Книги. п. 100. ISBN  978-1780230702.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  15. ^ Микаберидзе, Александр (2015). Исторический словарь Грузии (2-е изд.). Роуман и Литтлфилд. п. 259. ISBN  978-1442241466.
  16. ^ Истмонд, Энтони (2010). Королевские образы в средневековой Грузии. Университетский парк, Пенсильвания, США: Penn State Press. п. 71. ISBN  978-0271043913.
  17. ^ Бриску, Адриан (2013). Сладко-горькая Европа: албанские и грузинские дискурсы о Европе, 1878–2008 гг.. Нью-Йорк, США: Berghahn Books. п. 134. ISBN  978-0857459855.
  18. ^ ван дер Цверде, Эверт (2013). Советская историография философии: Историко-Философская наука. Берлин, Германия: Springer Science & Business Media. п. 140. ISBN  978-9401589437.
  19. ^ Куен, Сара (2011). Дракон в средневековом восточно-христианском и исламском искусстве. Лейден: Koninklijke Brill NV. п. 28. ISBN  9789004186637.
  20. ^ Лордкипанидзе Мариам Давыдовна; Хьюитт, Джордж Б. (1987). Грузия в XI – XII веках.. Тбилиси: Издательство Ганатлеба. п. 150.
  21. ^ Лордкипанидзе Мариам Давыдовна; Хьюитт, Джордж Б. (1987). Грузия в XI – XII веках.. Тбилиси: Издательство Ганатлеба. п. 154.
  22. ^ Хамфрис, Р. Стивен (1977). От Саладина до монголов: Айюбиды из Дамаска, 1193–1260 гг.. Олбани, штат Нью-Йорк: Государственный университет Нью-Йорка. С. 130–131. ISBN  0-87395-263-4.
  23. ^ Тетя Тамары по отцовской линии была Comnenoi бабушка по отцовской линии, как предполагал Кирилл Туманов (1940).
  24. ^ Истмонд (1998), стр. 153–154.
  25. ^ Васильев (1935), с. 15–19.
  26. ^ Микаберидзе, Александр (2011). Конфликт и завоевание в исламском мире: историческая энциклопедия, том 1. Санта-Барбара, Калифорния, США: ABC-CLIO. п. 196. ISBN  978-1598843361.
  27. ^ Яр-Шатер, Эхсан (2010). Энциклопедия Iranica, том 2, части 5-8. Абингдон, Соединенное Королевство: Routledge & Kegan Paul. п. 892. ISBN  9780710090904.
  28. ^ Броссе, Мари-Фелисите (1858). Histoire de la Géorgie depuis l'Antiquité jusqu'au XIX века. Франция: imprimerie de l'Académie Impériale des Sciences. С. 468–472.
  29. ^ Л. Бейкер, Патрисия; Смит, Хилари; Олейник, Мария (2014). Иран. Лондон, Соединенное Королевство: Путеводители Брэдта. п. 158. ISBN  978-1841624020.
  30. ^ Энтони Истмонд. Королевские образы в средневековой Грузии. Penn State Press, 1998. с. 122
  31. ^ Палич, Йоханнес, «Грузины и греки в Иерусалиме (1099–1310)», в Ciggaar & Herman (1996), стр. 38–39.
  32. ^ Энтони Истмонд. Королевские образы в средневековой Грузии. Penn State Press, 1998. с. 122-123
  33. ^ К.П. Атвуд - Энциклопедия Монголии и Монгольской империи, стр.197.
  34. ^ Ta'rfkh-i Shaikh Uwais (История шейха Увайса), пер. и изд. Дж. Б. ван Лун, Гаага, 1954, 56–58.
  35. ^ IBP, Inc. (2012). Путеводитель по Грузии, том 1, Стратегическая информация и события. Lulu.com. п. 44. ISBN  978-1438774435.
  36. ^ Запад, Барбара А. (2010). Энциклопедия народов Азии и Океании. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США: Издательство информационной базы. п. 229. ISBN  978-1438119137.
  37. ^ Суни, Рональд Григор (1994), Становление грузинской нации, п. 45. Издательство Индианского университета, ISBN  0-253-20915-3
  38. ^ Туманов Кирилл (1949–51). Багратиды XV века и институт коллегиального суверенитета в Грузии. Traditio 7: 174, 176–177.
  39. ^ Дэвид Лэнг (1966: 116)
  40. ^ Суни, Рональд Григор, Создание грузинской нации. Издательство Индианского университета: 1994, стр. 40
  41. ^ Туманов, Кирилл. «Армения и Грузия», Кембриджская история средневековья, т. 4. С. 593–637. Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета: 1966, с. С. 624–625.
  42. ^ Энтони Истмонд. Королевские образы в средневековой Грузии. Penn State Press, 1998. С. 61.

внешние ссылки