Банате Боснии - Banate of Bosnia

Банате Боснии
Бановина Босна
Бановина Босна
Банате из Королевство Венгрия
1154–1377
Расширение средневекового Боснийского государства-ru.svg
Территориальная эволюция Боснии
История 
• Создано
1154
• Твртко я увенчанный Король Боснии
1377
Предшествует		Преемник
Босния (раннесредневековое государство)
Королевство Босния
Сегодня часть Босния и Герцеговина
 Хорватия
Часть набор на
История о
Босния и Герцеговина
Склавония Хорватия Босния cum Dalmatiæ parte
Флаг Боснии и Герцеговины.svg Портал Боснии и Герцеговины

В Банате Боснии (Сербо-хорватский: Бановина Босна / Бановина Босна), или Боснийский банате (Bosanska Banovina / Босанска бановина), было средневековое государство, основанное на нынешнем Босния и Герцеговина. Хотя венгерские короли рассматривали Боснию как часть Земли венгерской короны, Банате Боснии был де-факто независимое государство на протяжении большей части своего существования.[1][2][3] Он был основан в середине 12 века и просуществовал до 1377 года с перерывами в Семья Шубич между 1299 и 1324 годами. В 1377 году он был возведен в королевство. Большая часть его истории была отмечена религиозно-политический споры, вращающиеся вокруг коренных христиан Боснийская церковь осужден как еретик доминирующим Никейский христианин церквей, а именно Римский католик и Восточно-православный Католическая церковь настроена особенно враждебно и преследует своих членов через венгров.[4][5]

Историческое прошлое

В 1136 г. Бела II Венгрии вторгся в Верхнюю Боснию впервые и создал титул "Запретить Боснии ", первоначально только как почетное звание для своего взрослого сына Ладислав II Венгрии. В XII веке правители Банате Боснии действовали все более автономно от Венгрии и / или Византии. На самом деле внешние силы практически не контролировали горные и несколько периферийные районы, составлявшие боснийский Банате.[6]

История

Ранняя история и Кулин

Бан Борич появляется как первый известный боснийский правитель[7][8] в 1154 г., будучи венгерским вассалом,[6][3] кто участвовал в Осада Браничево в составе войск венгерского короля[9][10] В 1167 году он участвовал в наступлении против византийцев, когда поставлял войска для венгерских армий.[6] Война закончилась отступлением венгерской армии в Битва при Сирмиуме, около Белград в 1167 г.[6] Участие Борича в войне указывает на то, что Босния в то время был частью Венгерского королевства.[11] Венгры потребовали мира на византийских условиях и признали контроль империи над Босния, Далмация, Хорватия к югу от Крка Река, а также Фрушка Гора.[12] Босния была частью Византии с 1167 по 1180 год, но, поскольку Босния была далекой землей, правление над ней, вероятно, было номинальным.[13]

Во времена императора Мануэль I Комненос смерть (1180 г.), Босния управлялась Пан Кулин который сумел освободить его от византийского влияния через союз с венгерским королем Бела III, и с помощью сербского правителя Стефан Неманья и его брат Мирослав Хумский, с которым он успешно вел войну в 1183 году против византийцев. Кулин обеспечил мир, хотя он оставался номинальным вассалом венгерского короля.[14] но нет никаких свидетельств того, что венгры оккупировали районы центральной Боснии.[13]

Эмиссары Папы того времени напрямую обращались к Кулину и называли его «владыкой Боснии».[14] Кулина часто называли «велики бан босански» (Великий боснийский запрет) современники и его преемник Матей Нинослав.[14] Он оказал мощное влияние на развитие ранней истории Боснии, при правлении которой существовала эпоха мира и процветания.[15]

В 1189 году Пан Кулин издал первый письменный боснийский документ, ныне известный как Устав Пан Кулина, в Боснийская кириллица, дипломатический документ о торговых отношениях с г. Рагуза (Дубровник).[16] Правление Кулина также ознаменовало начало спора с участием коренных народов. Боснийская церковь (филиал Богомильство ), христианская секта, которую оба считают еретической. Римский католик и Восточная Православная Церковь. Под его началом наступит «боснийский век мира и процветания».[17]

Ересь и отречение Билино Поле

Тарелка Кулина Бана из 1193 года, найденная в Бискупичи

В 1203 году великий сербский князь Вукан Неманич обвинил Кулина в ереси и подал официальное обращение к папе. В Билино Поле Кулин подписано отречение заявив, что он всегда был верным католиком, и спас Банате Боснийского от вмешательства извне. В 1203 году Кулин предпринял попытку обезвредить угрозу иностранной интервенции. А синод был проведен по его инициативе 6 апреля. После Отречение Билино поля Кулину удалось сохранить Боснийскую епархию под Рагузанской архиепархией, что ограничило влияние Венгрии. Ошибки отказался боснийской знатью в Билино Поле кажется, это были практические ошибки, проистекающие из невежества, а не еретические доктрины.[18] Кулин также подтвердил свою верность Венгрии, но, несмотря на это, власть Венгрии оставалась номинальной.[18]

Андрей II в 1225 году отдал Боснию Папе, который ожидал, что король как владыка Боснии очистит еретиков, но передал ее архиепископу Угрин Чак[19] Амбиции венгерского короля оставались неизменными еще долгое время после смерти Кулина в 1204 году. Политика Кулина плохо продолжалась после смерти Пана в 1204 году его сыном и наследником, Степан Кулинич, который, похоже, остался в рядах католической церкви. Степан был свергнут в 1232 году.[нужна цитата ]

Боснийская церковь насильственно заменила Кулинича дворянином по имени Матей Нинослав (1232–50). Это привело к плохим отношениям с Сербией, поскольку предыдущий правитель был связан с Династия Неманичей.[нужна цитата ]. Примерно в это время родственник Нинослава, Prijezda I, перешедший обратно в католицизм (ранее он на короткое время перешел в Боснийскую церковь). В конце концов Нинослав стал защитником Боснийской церкви. В 1234 году венгерский король Андрей II отдал Банате Боснии герцогу Коломан. Что еще хуже, законный преемник боснийского престола Династия Кулиничей, граф Сибислав Усора, сын бывшего Бана Степана, начал атаковать позиции Нинослава, пытаясь захватить Банате себе.[нужна цитата ] Папа Григорий IX заменил еретика боснийского епископа в 1235 г. Иоанн Вильдесхаузен, тогда Мастер-генерал из Доминиканский Орден а позже объявлен святым и подтвердил герцога Коломана новым законным запретом Боснии.[нужна цитата ]

Боснийский крестовый поход

Банат Боснии в 1358 году

В Боснийский крестовый поход во главе с епископом Иоанном и Коломаном длилась пять полных лет.[20] Война только увеличила поддержку Нинослава, поскольку только Сибислав встал на сторону Папы в крестовом походе. Нинослав издал указ Республика Рагуза 22 мая 1240 г., заявив, что поместил его под свою защиту в случае нападения сербского короля Стефан Владислав. Поддержка Рагузы была необходима для поддержки войны Матея Нинослава. Единственное существенное влияние, которое оказал Боснийский крестовый поход, было усиление антивенгерские настроения среди местного населения, главный политический фактор, способствовавший Османское завоевание Боснии в 1463 г.[21] и продержался дальше.[22]

Это был также ответ из-за очень плохих отношений между Боснией и Сербией,[нужна цитата ] поскольку Сербия не послала помощи Нинославу вопреки традиционному союзу. Коломан передал губернаторство боснийским Банате дальнему родственнику Нинослава Приезду, которому удалось удержать его только два или три года. В 1241 г. Татары вторгся в Венгрию, поэтому Коломану пришлось отступить из Боснии. Матей Нинослав немедленно взял на себя управление, а Приезда бежал в Венгрию в изгнании. король Бела IV отступал, что позволило Нинославу восстановить контроль над большей частью Боснии. Татары были отбиты хорватами, отправив их обратно через Боснию, что привело к еще большим разрушениям на земле. Указ Рагузе был переиздан в марте 1244 года. Нинослав участвовал в гражданской войне, разразившейся в Хорватии между Трогир и Трещина, на стороне Сплита.[нужна цитата ] король Бела IV Венгрии был очень расстроен и считал это заговором[нужна цитата ], поэтому он отправил контингент в Боснию, но впоследствии Нинослав заключил мир. В 1248 году Нинослав хитроумно спас свои земли от еще одного папского крестового похода, о котором просил венгерский архиепископ.

Остаток своего правления Пан Нинослав Матей занимался внутренними делами Боснии. Его смерть после 1249 года, возможно, в 1250 году, вызвала конфликты из-за престола; поскольку боснийская церковь желала кого-то из своей сферы интересов, а венгерская сторона желала кого-то, кого они могли бы легко контролировать. В конце концов, король Бела IV завоевал и умиротворил Боснию и добился того, чтобы запретить боснийцам объявить католического кузена Нинослава Приезду. Пан Приезда безжалостно преследовал боснийскую церковь. В 1254 году хорватский запрет вскоре захватил Захумлье от сербского короля Стефан Урош I во время войны Венгрии против Сербии, но мир вернул Захумле Сербии.[нужна цитата ]

Другой венгерский поход был начат против Боснии в 1253 году, но не было никаких свидетельств того, что они достигли боснийского Банате. Тем не менее, Венгрия контролировала северные районы Усоры и Соли через своих вассальных правителей. Боснийский банат продолжал существовать как де-факто независимое образование даже после Нинослава.[23]

Династия Котроманичей

Царство Приезда I (основатель Династия Котроманичей ) был значительно меньше, чем у Нинослава, северные районы Усора и Соли будучи отделенным венгерской короной. В 1284 году эта прилегающая территория была передана королю Ладислав IV Венгрии зять, свергнутый Сербский король Драгутин. В том же году Приезда устроил свадьбу своего сына, Стивен I, с дочерью Драгутина Элизабет. Брак имел большие последствия в последующие века, когда потомки Стефана и Елизаветы Котроманич заняли трон Сербии.[24] Prijezda был вынужден отказаться от престола в 1287 году из-за его преклонного возраста. Последние часы он провел в своем имении в Земляник.

Венгры подтвердили свою власть над территориями как Соли, Усора, Врбас, Сана в начале 13 века. Территория, которую контролировал Бан Приезда, лояльный венгерский вассал, возможно, находилась в северных частях современной Боснии между реками. Дрина и Босна. Банате Боснии на юге оставался независимым, но мы не знаем его правителей, продолжателей запрета Нинослава.[25]

Он был унаследован Prijezda II который правил самостоятельно с 1287 по 1290 год, но позже вместе со своим братом Стефан I Котроманич.

Восстановление и расширение

Твртко со своей матерью, братом и двоюродной сестрой Элизабет на смертном одре своего дяди Стивена, как показано на Сундук святого Симеона в конце 1370-х

В конце 13 - примерно первой четверти 14 вв. До н. Э. Битва при Блиске Боснийский банат находился под властью Хорватии, запрещающей Шубич семья. После поражения в битве при Блиске, Младен II был захвачен Карл I который привез его в Венгрию, что положило начало восстановлению династии Котроманичей.[26][27]

Стефан II был Боснийский запрет с 1314 года, а на самом деле с 1322 по 1353 год вместе со своим братом, Владислав Котроманич в 1326–1353 гг.[27]

К 1326 году Бан Стефан II напал на Сербию в военном союзе с Республика Рагуза и покорил Захумлье (или Хум)[28],[29] получение большего количества Адриатическое море побережье, от устья Неретвы до Конавле, с территориями значительного православного населения под Архиепископство Охрида и смешанное православное и католическое население в прибрежных районах и вокруг Стона.[30] Он также расширился на хорватский Завршье, включая поля Glamoč, Duvno и Ливно. Сразу после смерти Сербский король Стефан Урош II Милютин в 1321 году у него не было проблем с приобретением земель Усора и Соли, который он полностью включил в 1324 г.[27]

В 1329 году Пан Стефан II Котроманич предпринял еще одну военную попытку Сербия, нападая на лорда Витомира из Требинье и Конавле, но основная часть его войск была разбита Молодым Королем Душан который командовал войсками короля Стефана Дечанского в Прибой. Лошадь Пан была убита в битве, и он бы погиб, если бы его вассал Вук не отдал ему свою лошадь. Поступив так, Вук пожертвовал своей жизнью и был убит сербскими войсками в открытом бою. Таким образом, Бану удалось добавить Невесинье и Загорье в его царство.[нужна цитата ]

На протяжении своего правления в четырнадцатом веке Стефан правил землями с Сава к Адриатика и из Цетина к Дрина. Он удвоил размер своего государства и добился полной независимости от окружающих стран.[31] Пан Стефан II натравил венгерских и венгерских королей друг против друга, постепенно управляя все более и более независимо и вскоре инициировав заговор с некоторыми членами хорватской и венгерской знати против своего венгерского сеньора и тестя.[нужна цитата ]

В 1346 году Задар наконец вернулся в Венецию, и венгерский король, видя, что он проиграл войну, заключил мир в 1348 году. Запрет Хорватии Младен II Шубич был категорически против политики Стефана II, обвиняя его в измене, и отношения между двумя банами с тех пор ухудшились. К 1342 году был основан францисканский викариат Боснии.[32] Во время правления Степан II Котроманич все три церкви (боснийская, православная, католическая) действовали в Боснийском Банате.

Твртко я царствую

Устав короля Твртко I Котроманича, написанный на Moštre

Но Твртко было тогда всего около пятнадцати лет,[33] так что его отец Владислав регулируется как регент.[34] Вскоре после своего воцарения Твртко путешествовал со своим отцом по королевству, чтобы уладить отношения со своим вассалы.[35] Елена Шубич Мать Твртко сменила Владислава на посту регента после его смерти в 1354 году. Она немедленно поехала в Венгрию, чтобы получить согласие на воцарение Твртко от Король Людовик I, его повелитель. По возвращении Елена провела собрание (станак ) в Миля, с матерью и сыном, подтверждающими владения и привилегии дворян "всех Босния, Дони Краджи, Загорье, а Хум земля ".[34]

В начале своего личного правления молодой Пан каким-то образом значительно увеличил свою власть.[36] Хотя он постоянно подчеркивал свое подчинение королю, Твртко начал рассматривать лояльность дворян Дони Краджи Людовику как предательство против самого себя.[37] В 1363 году между двумя мужчинами вспыхнул конфликт.[36][38] К апрелю венгерский король начал собирать армию.[38] Армия во главе с самим Луи атаковала Дони Краджи,[39] где дворянство было разделено между Твртко и Людовиком.[36] Через месяц армия во главе с Палатин Венгрии Николай Конт и Архиепископ Эстергомский Николас Апати ударил Усора.[39][36] Влатко Вукославич покинул Людовика и сдал ему важную крепость Ключ, но Вукач Хрватинич удалось защитить Соко Град крепость в Жупа из Плива, заставив венгров отступить.[36] В Усоре Крепость Сребреник выдержал «массированную атаку» королевской армии,[36] которые пострадали от потери королевской печати.[39] Успешная защита Сребреника ознаменовала первую победу Твртко над венгерским королем.[36] Единство местных магнатов ослабло, как только венгры потерпели поражение, что ослабило позиции Твртко и единой Боснии.

Банат Боснии в 1373 году

Анархия усилилась, и в феврале следующего года магнаты восстали против Твртко и свергли его.[36][40] Его заменил младший брат Вук,[40][36] Твртко и Елена нашли убежище при венгерском королевском дворе, где их приветствовал бывший враг и повелитель Твртко, король Людовик.[36] Твртко вернулся в Боснию в марте и к концу месяца восстановил контроль над частью страны, включая районы Дони Краги, Рама (где он тогда проживал), Хум и Усора.[41][42]

В течение следующего года Твртко вынудил Вука уйти на юг, в конечном итоге вынудив его бежать в Рагузу. Санко, последний сторонник Вука, в конце лета подчинился Твртко, и ему было разрешено сохранить свои владения.[36][43] Должностные лица Рагузы пытались добиться мира между враждующими братьями.[43] и в 1368 году Вук попросил Папа Урбан V вмешаться в дела короля Людовика I от его имени.[36][43] Эти усилия были тщетными; но к 1374 году Твртко помирился с Вуком на очень щедрых условиях.[43]

Смерть Душан Могучий и воцарение его сына Урош Слабый в декабре 1355 г. вскоре последовал распад некогда могущественной и угрожающей Сербская Империя. Он распался на автономные владения, которые сами по себе не могли противостоять Боснии. Это открыло Твртко путь к расширению на восток, но внутренние проблемы не позволили ему немедленно воспользоваться этой возможностью.

К середине 14 века боснийский банат достиг своего пика под запретом молодежи. Твртко Котроманич который пришел к власти в 1353 году и был коронован 26 октября 1377 года.[44]

Экономика

Хартия Пан Кулина, торговое соглашение между Боснией и Республикой Рагуза

Секунда Боснийский линейка, Пан Кулин укрепили экономику страны за счет договоров с Дубровник в 1189 г. и Венеция. Устав Пан Кулина было торговое соглашение между Боснией и Республика Рагуза который эффективно регулировал торговые права Рагузы в Боснии, написанный 29 августа 1189 года. Это один из старейших письменных государственных документов в Балканы и является одним из старейших исторических документов, написанных в Bosančica.[45][46]

Экспорт металлических руд и металлических изделий (в основном серебра, меди и свинца) составлял основу боснийской экономики, поскольку эти товары наряду с другими воск, Серебряный, золото, мед и сыромятная кожа были перевезены Динарские Альпы к берегу моря Via Narenta, где их покупали главным образом республики Рагуза и Венеция.[47] Доступ к Via Narenta имел решающее значение для экономики Боснии, что стало возможным только после запретить Стефана II сумел взять под свой контроль торговый путь во время завоеваний Гул. Основные торговые центры были Фойница и Подвиски.

Религия

Основные статьи: Боснийская церковь и Францисканская провинция Босна Сребрена
Иоанн Вильдесхаузен, Епископ Боснийский

Христианские миссии, исходящие от Рим и Константинополь начал продвигаться на Балканы в 9 веке, Христианизация то Южные славяне и установление границ между церковные юрисдикции из папский престол и Престол Константинополя. В Раскол между Востоком и Западом затем привел к созданию Римский католицизм в Хорватия и большая часть Далмация, в то время как Восточное православие стал преобладать в Сербия.[48] Лежащий между ними горный Босния номинально находился под Римом,[48] но католицизм так и не утвердился из-за слабой церковной организации[48] и плохая связь.[49] Средневековая Босния таким образом, оставалась «ничейной землей между конфессиями», а не местом встречи двух церквей,[49] ведущий к уникальная религиозная история и появление «независимой и в некоторой степени еретик церковь ".[48]

Хотя Босния оставалась, по крайней мере, номинально католической в Высокое средневековье, то Епископ Боснийский был местным священнослужителем, выбранным боснийцами и затем отправленным в Архиепископ Рагузы исключительно для рукоположение. Хотя Папство уже настаивал на использовании латинский как литургический язык, Боснийские католики сохранили Церковнославянский язык.[50] Орден францисканцев прибыл в Боснию во второй половине 13 века с целью искоренить учение Боснийская церковь. Первый Францисканский викариат в Боснии был основан в 1339/40 году.[51] Стефан II Котроманич сыграл важную роль в создании викариатства. К 1385 г. у них было четыре монастыря в Олово, Миля, Кралева Сутьеска и Лашва.[52]

Список правителей

использованная литература

  1. ^ Штраф 1994 С. 44, 148.
  2. ^ Пол Мойзес. Религия и война в Боснии. Oxford University Press, 2000, стр. 22; «Средневековая Босния была основана как независимое государство Баном Кулином (1180–1204)»..
  3. ^ а б Вего 1982, п. 104.
  4. ^ Бринга, Тон (1995). Быть мусульманином по-боснийски. Издательство Принстонского университета. стр.15.
  5. ^ Curta 2006, п. 433–434.
  6. ^ а б c d Штраф 1994, п. 14.
  7. ^ Клаич, Нада (1989). Srednjovjekovna Bosna: politički položaj bosanskih vladara do Tvrtkove krunidbe, 1377. g (на хорватском). Grafički zavod Hrvatske.
  8. ^ Имамович, Мустафа (1999). Historija države i prava Bosne i Hercegovine (на хорватском). М. Имамович. ISBN  978-9958-9844-0-2.
  9. ^ Младен АНЧИ, 1997, Putanja klatna. Угарско-хрватское крае и Босна у XIV. stoljeću. Zavod za povijesne znanosti Hrvatske akademije znanosti and umjetnosti u Zadru.https://www.bib.irb.hr/40904#page=55
  10. ^ Гольдштейн, Иво. (1997), Bizantska vlast u Dalmaciji od 1165. do 1180. godine, http://darhiv.ffzg.unizg.hr/id/eprint/6319/#page=18
  11. ^ Бркович, Милко Bosansko-humski kršćani u križištu papinske i ugarske politike prema Bosni i Humu (2005). Шанек, Франьо (ред.). Феномен "Krstjani" у средневековой Босни и Хуму. (на хорватском). Загреб: Hrvatski institut za povijest. С. 129–178. ISBN  978-9985-9642-5-5. Получено 15 декабря 2019. U ratu što ga je protiv cara Emanuela vodio kralj Gejza II., Sudjelovao je i ban Borić (1154.-1163.), Prvi poznati bosanski ban. Borićevo sudjelovanje u ratu na strani ugarsko-hrvatskog vladara svjedoči da je Bosna u to doba za-konito pripadala Ugarsko-Hrvatskom Kraljevstvu. Bizantski je pisac Cinam opisao taj rat i izričito naveo da je bosanski ban bio saveznik ugarsko-hrvat-skog vladara. Taj je rat trajao osam godina (1148.-1155.), Завсегдатай pobjedom ugarsko-hrvatske vojske u blizini Beograda. (Бан Борич (1154-1163), первый известный боснийский запрет, также участвовал в войне, которую вел против императора Эмануэля король Геза II. Участие Борича в войне со стороны венгров означало, что Босния находилась в вассальных отношениях с Византийский писатель Чинам [Джон Киннамос] описал войну и прямо заявил, что боснийский запрет был союзником своего венгерского коллеги. Эта война длилась восемь лет (1148-1155 гг.) и закончилась победой Венгерско-хорватская армия под Белградом.)
  12. ^ Тредголд 1997, п. 646.
  13. ^ а б Штраф 1994, п. 14.
  14. ^ а б c Вего 1982, п. 105.
  15. ^ Штраф 1994 С. 17-21.
  16. ^ Суарес, С.Дж. & Woudhuysen 2013, стр. 506-07.
  17. ^ Малькольм, Ноэль (1 октября 1996 г.). Босния: краткая история. Лондон: Издательство Нью-Йоркского университета. п. 364. ISBN  978-0814755617.
  18. ^ а б Штраф 1994, п. 47.
  19. ^ Младен АНЧИ, 1997, Putanja klatna. Угарско-хрватское крае и Босна у XIV. stoljeću. Zavod za povijesne znanosti Hrvatske akademije znanosti and umjetnosti u Zadru. https://www.bib.irb.hr/40904#page=60
  20. ^ Ван Антверпен Прекрасно, Джон (1994), Позднесредневековые Балканы: критический обзор с конца XII века до османского завоевания, University of Michigan Press, стр. 277, г. ISBN  0472082604
  21. ^ Ван Антверпен Прекрасно, Джон (1994), Позднесредневековые Балканы: критический обзор с конца XII века до османского завоевания, University of Michigan Press, стр. 277, г. ISBN  0472082604
  22. ^ Ван Антверпен Прекрасно, Джон (2007), Боснийская церковь: ее место в государстве и обществе с тринадцатого по пятнадцатый век, Saqi, стр. 126, 132, ISBN  978-0863565038
  23. ^ Штраф 1994, п. 148.
  24. ^ Жиркович 1964, п. 75.
  25. ^ Штраф 1994, п. 275, Босния с 1280 по 1320 годы.
  26. ^ Младен АНЧИ, 1997, Putanja klatna. Угарско-хрватское крае и Босна у XIV. stoljeću. Zavod za povijesne znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti Zadru.https://www.bib.irb.hr/40904#page=103
  27. ^ а б c Штраф 1994, п. 277.
  28. ^ Fine 1994, стр. 275, Босния с 1280 по 1320 годы. ошибка sfn: несколько целей (2 ×): CITEREFFine1994 (справка)[требуется проверка ]
  29. ^ Штраф 1994, п. 278.
  30. ^ Прекрасно, Джон В. А. (1994). Позднесредневековые Балканы: критический обзор с конца XII века до османского завоевания. Пресса Мичиганского университета. п. 20. ISBN  0472082604. Получено 16 октября 2018.
  31. ^ Штраф 1994, п. 280.
  32. ^ Штраф 1994, п. 281.
  33. ^ Штраф 1994, п. 284.
  34. ^ а б Жиркович 1964, п. 122.
  35. ^ Ošković 2009.
  36. ^ а б c d е ж г час я j k л Штраф 1994, п. 369.
  37. ^ Жиркович 1964, п. 125.
  38. ^ а б Жиркович 1964, п. 128.
  39. ^ а б c Жиркович 1964, п.129.
  40. ^ а б Жиркович 1964, п. 130.
  41. ^ Штраф 1994, п. 370.
  42. ^ Жиркович 1964, п. 131.
  43. ^ а б c d Жиркович 1964, п. 132.
  44. ^ Жиркович 2004, п. 81.
  45. ^ Франц Миклошич, Monumenta Serbica, Вена, 1858, стр. 8-9.
  46. ^ Махмутчехаич, Русмир (2003). Очерки Сараево: политика, идеология и традиции. Олбани, штат Нью-Йорк: Государственный университет Нью-Йорка. п. 252. ISBN  9780791456378.
  47. ^ Жиркович 1964, п. 141.
  48. ^ а б c d Штраф 1991, п. 8.
  49. ^ а б Штраф 1994, п. 17.
  50. ^ Штраф 1994, п. 18.
  51. ^ "Bosna Srebrena u prošlosti and sadašnjosti | FMC Svjetlo riječi". Svjetlorijeci.ba. Получено 2016-08-17.
  52. ^ Штраф 1994, п. 281, 282.

Источники