Уэльс в средние века - Wales in the Middle Ages

Часть серия на
История Уэльс
Красный дракон Уэльса
WALLIA PRINCIPATUS Vulgo WALES
Флаг Уэльса (1959 – настоящее время) .svg Портал Уэльса

Уэльс в средние века охватывает историю страны, которая сейчас называется Уэльс, от ухода римлян в начале пятого века до аннексия Уэльса в Королевство Англии в начале шестнадцатого века.

Раннее средневековье: 411–1066 гг.

Основная статья: Уэльс в раннем средневековье
Дальнейшая информация: Англосаксонское поселение Британии и Субримская Британия

Когда в 410 году римский гарнизон Британии был выведен, различные британские государства получили самоуправление. Доказательства продолжающегося римского влияния после отъезда Римские легионы обеспечивается камнем с надписью из Гвинед датируется концом V - серединой VI веков в ознаменование определенного Кантиорикс кого описали как гражданина (cives) Гвинеда и двоюродного брата Маглоса магистрат (магистрат).[1] Была значительная ирландская колонизация в Dyfed, где много камней с огам надписи.[2] Уэльс стал христианским при римлянах, и «эпоха святых» (приблизительно 500–700) была отмечена основанием монашеских поселений по всей стране религиозными лидерами, такими как Святой Давид, Илтуд и Saint Teilo.[3]

Великобритания в AD500 - Project Gutenberg eText 16790.jpg

Одной из причин ухода римлян было давление, оказанное на военные ресурсы империи вторжением варварских племен с востока. Эти племена, в том числе Углы и Саксы, которые позже стали англичанами, не смогли проникнуть в Уэльс, кроме, возможно, вдоль долины Северн до Llanidloes.[4][страница нужна ] Однако постепенно они завоевали восток и юг Британии. На Битва при Честере в 616 году силы Поуис и другие британские королевства были побеждены Нортумбрийцы под Этельфрит, с королем Селиф ап Кинан среди мертвых. Было высказано предположение, что эта битва окончательно разорвала сухопутные связи между Уэльсом и королевствами Хен Огледд («Старый Север»), Говорящий на британском регионы того, что сейчас является южным Шотландия и Северная Англия, включая Rheged, Strathclyde, Эльмет и Гододдин, куда Старый валлийский также говорили.[5] Начиная с VIII века Уэльс был самым крупным из трех остатков Бриттонский области в Великобритании, два других - Хен Огледд и Корнуолл.

Уэльс был разделен на несколько отдельных королевств, крупнейшее из которых Гвинед на северо-западе Уэльса и Поуис на востоке. Гвинед был самым могущественным из этих королевств в VI и VII веках при таких правителях, как Мэлгун Гвинед (умер 547)[6] и Cadwallon ap Cadfan (умер 634/5)[7] кто в союзе с Пенда Мерсии смог вести свои армии до Королевство Нортумбрия и контролировать это в течение некоторого времени. После смерти Кадваллона в битве в следующем году его преемник Cadafael Cadomedd ap Cynfeddw также вступил в союз с Пендой против Нортумбрии, но после этого Гвинед, как и другие валлийские королевства, в основном занимался оборонительной войной против растущей мощи Мерсия.

Восстание Гвинеда: 700–1066

Смотрите также: История Гвинеда в период высокого средневековья
Средневековые королевства Уэльса показаны в границах современной страны Уэльс и не включают все

Поуис поскольку самое восточное из крупных королевств Уэльса подверглось наибольшему давлению со стороны англичан в Чешир, Шропшир и Херефордшир. Изначально это королевство простиралось на восток до областей, которые сейчас находятся в Англии, и его древней столицы, Pengwern, был по-разному идентифицирован как современный Шрусбери или сайт к северу от Baschurch.[8] Эти области были потеряны для царства Мерсия. Строительство земляных работ, известных как Дайк Оффы (обычно приписывается Offa of Mercia в 8 век ) могли обозначить согласованную границу.[9]

Одинокий мужчина править всей страной в этот период было редкостью. Это часто приписывают системе наследования, применяемой в Уэльсе. Все сыновья получили равную долю отцовского имущества (включая незаконнорожденных сыновей), что привело к разделу территорий. Тем не менее Валлийские законы предписывать эту систему разделения земли в целом, а не королевств, где есть положение о Edling (или наследник) королевства выбирается, как правило, королем. Любой сын, законный или незаконнорожденный, мог быть избран Эдлингом, и часто разочаровывающиеся кандидаты были готовы бросить вызов избранному наследнику.[10]

Первым, кто правил значительной частью Уэльса, был Родри Великий, изначально король Гвинед вовремя 9 век, который смог расширить свое правление на Поуис и Ceredigion.[11] После его смерти его владения были разделены между его сыновьями. Внук Родри, Hywel Dda (Хиуел Добрый), сформировал королевство Deheubarth присоединившись к меньшим королевствам на юго-западе и распространив свое правление на большую часть Уэльса к 942 году.[12] Он традиционно связан с кодификацией Валлийский закон на совете, в который он призвал Whitland, с тех пор законы обычно называются «законами Хиуела». Хивел проводил политику мира с англичанами. После его смерти в 949 году его сыновья смогли сохранить контроль над Deheubarth но проиграл Гвинед к традиционной династии этого королевства.[13]

Уэльс теперь подвергался усиливающимся атакам со стороны Викинги, в частности, датские набеги в период между 950 и 1000 годами. Согласно летописи Brut y Tywysogion, Годфри Гарольдсон увезли две тысячи пленных из Англси в 987 году и король Гвинеда, Маредудд аб Оуайн Сообщается, что он выкупил многих из своих подданных из рабства, заплатив датчанам большой выкуп.[14]

Грифид ап Лливелин был единственным правителем, который смог объединить валлийские королевства под своей властью. Первоначально король Гвинеда, к 1055 году он был правителем почти всего Уэльса и аннексировал части Англии вокруг границы. Однако он был побежден Гарольд Годвинсон в 1063 году и убит своими людьми. Его территории снова были разделены на традиционные королевства.[15][16]

Высокое средневековье: 1067–1283 гг.

Основная статья: Уэльс в Средневековье
Смотрите также: история Гвинеда в средние века, Нормандское вторжение в Уэльс, и Завоевание Уэльса Эдуардом I
Построение Замок Кайрфилли (на фото) между 1268 и 1271 гг. Жильбер де Клэр привело к спору между Лливелин ап Грифит и английская корона, одна из причин, которые привели к войнам 1277 и 1282 годов и к концу независимости Уэльса.

Во время Нормандское завоевание Англии в 1066 г. доминирующим правителем Уэльса был Бледдин ап Синфин, который был королем Гвинед и Поуис. Первые успехи норманнов были на юге, где Уильям ФитцОсберн, первый граф Херефорд преодолел Королевство Гвинт до 1070 г. К 1074 г. силы Граф Шрусбери опустошали Deheubarth.[17]

Убийство Бледдина ап Кинфина в 1075 г. привело к гражданской войне и дало Норманны возможность захватить земли в северном Уэльсе. В 1081 г. Грифит ап Кинан, который только что завоевал трон Гвинеда из Trahaearn ap Caradog на Битва при Мюнидд Карн был соблазнен на встречу с Граф Честер и Граф Шрусбери и быстро схвачен и заключен в тюрьму, что привело к захвату большей части Гвинеда Норманны.[18] На юге, Вильгельм Завоеватель продвинулся в Dyfed основание замков и монетных дворов в St Davids и Кардифф.[19] Рис ап Тевдур Деейбарта был убит в 1093 г. Brycheiniog, и его королевство было захвачено и разделено между различными нормандскими владениями.[20] Нормандское завоевание Уэльса казалось практически завершенным.

Однако в 1094 году произошло общее восстание валлийцев против нормандского владычества, и постепенно территории были отвоеваны. Грифит ап Кинан в конце концов смог построить сильное королевство в Гвинед. Его сын, Оуайн Гвинед, в союзе с Грифид ап Рис из Deheubarth, одержал сокрушительную победу над норманнами на Битва при Круг-Море в 1136 г. и присоединен Ceredigion. Оуайн последовал за своим отцом на трон Гвинеда в следующем году и правил до своей смерти в 1170 году.[21] Он мог получать прибыль от анархия в Англии, чтобы расширить границы Гвинеда дальше на восток, чем когда-либо прежде, Стефан Блуа и Императрица Матильда вели борьбу за английский престол.

В Королевство Поуис также имел сильного правителя в это время в Мадог ап Маредуд, но когда за его смертью в 1160 году вскоре последовала смерть его наследника, Лливелин ап Мадог, Поуис был разделен на две части и больше никогда не воссоединялся.[22]

На юге, Грифид ап Рис был убит в 1137 году, но его четыре сына, правившие Дехейбартом по очереди, в конце концов смогли отвоевать у норманнов большую часть королевства своего деда. Самый младший из четырех, Рис, ап Грифид, правил с 1155 по 1197 год. В 1171 году Рис встретился Генрих II Англии и пришли к соглашению с ним, согласно которому Рис должен был платить дань, но был подтвержден во всех его завоеваниях и позже был назван Юстициарий Южного Уэльса. Рис провел фестиваль поэзии и песни в его суде в Кардиган на Рождество 1176 г., что обычно считается первым зарегистрированным Eisteddfod. Смерть Оуайна Гвинеда привела к разделению Гвинеда между его сыновьями, в то время как Рис сделал Деейбарта на какое-то время доминирующим в Уэльсе.[23]

Памятник Лливелину в Килмери

В результате борьбы за власть в Гвинеде в конечном итоге вырос один из величайших валлийских лидеров, Лливелин Великий (валлийский: Лливелин Фаур), который был единоличным правителем Гвинеда к 1200 г.[24] и к его смерти в 1240 г. фактически правил большей частью Уэльса.[25] Лливелин сделал свою «столицу» и штаб-квартиру в Абергвингрегин на северном побережье, с видом на Менайский пролив. Его сын, Грифид ап Лливелин Фаур, последовал за ним как правитель Гвинеда, но Генрих III Англии не позволил бы ему унаследовать положение своего отца в другом месте Уэльса.[26] Война разразилась в 1241 году, а затем снова в 1245 году, и проблема все еще была решена, когда Дафидд внезапно умер в начале 1246 года в Абергвингрегин не оставив наследника. Граффид был убит при попытке сбежать из Башня Лондона в 1244 г.

У Грифита осталось четыре сына, и период внутреннего конфликта между тремя из них закончился приходом к власти Лливелин ап Грифит, известный как «Лливелин, наш последний вождь» (валлийский: Лливелин Эйн Ллив Олаф) или "Лливелин Последний". В Договор Монтгомери в 1267 году подтвердил, что Лливелин прямо или косвенно контролирует большую часть Уэльса. Однако утверждения Лливелина в Уэльсе противоречили Эдуард I Англии, и в 1277 году последовала война. Лливелин был вынужден добиваться условий, и Аберконвиский договор сильно ограничивал его власть. Война разразилась снова, когда брат Лливелина Дафид ап Грифид атаковали Замок Хаварден на Вербное воскресенье 1282. 11 декабря 1282 г. Лливелин был соблазнен на встречу в Билт Уэллс замок с неизвестными участниками марша, где он был убит, а его армия впоследствии уничтожена. Дафидд продолжал отчаянное сопротивление, но был схвачен в июне 1283 г. и был повешен, нарисован и четвертован в Шрусбери. По сути, Уэльс стал первой колонией Англии, пока не был официально аннексирован через Законы Уэльса, законы 1535 и 1542 гг..

Позднее средневековье: 1283–1542 гг.

Основная статья: Уэльс в позднем средневековье
Замок Харлех был одним из серии, построенной Эдуард I Англии закрепить свое завоевание

После прохождения Статут Руддлана, что ограничило Валлийский закон, Кольцо короля Эдуарда из впечатляющего камня замки способствовал господству Уэльса, и он увенчал свое завоевание, дав титул принц Уэльский своему сыну и наследнику в 1301 году.[27] Уэльс фактически стал частью Англии, хотя его жители говорили на другом языке и имели иную культуру. Английские короли назначили Совет Уэльса, иногда под председательством наследника престола. Этот Совет обычно заседал Ludlow, Сейчас в Англии, но в то время еще часть спорного района границы в Валлийские марши. Валлийская литература, особенно поэзия, продолжала процветать, однако меньшая знать сменила князей в качестве покровителей поэтов. Дафидд ап Гвилим, который процветал в середине 14 век, считается многими величайшим из валлийских поэтов.

Было несколько восстаний, в том числе под предводительством Мадог ап Лливелин в 1294–1295 гг.[28] и по Лливелин Брен, Владыка Сенгенида, в 1316–1318 гг. В 1370-х годах последний представитель мужской линии правящего дома Гвинед, Оуайн Лоугох, дважды планировал вторжение в Уэльс при поддержке Франции. Английское правительство ответило на угрозу, отправив агента для убийства Оуайна в Пуату в 1378 г.[29]

В 1400 году валлийский дворянин, Оуайн Глиндур восстал против Генрих IV Англии. Оуайн нанес ряд поражений английским войскам и в течение нескольких лет контролировал большую часть Уэльса. Среди его достижений - проведение первого заседания парламента Уэльса на Machynlleth и планы на два университета. В конце концов силы короля смогли восстановить контроль над Уэльсом, и восстание прекратилось, но сам Оуайн так и не попал в плен. Его восстание вызвало большой подъем валлийской идентичности, и он получил широкую поддержку валлийцев по всей стране.[30]

Генрих Тюдор, позже король Генрих VII

В ответ на восстание Глиндура в 1402 году английский парламент принял Уголовные законы. Они запрещали валлийцам носить оружие, занимать должности и жить в укрепленных городах. Эти запреты распространялись и на англичан, женившихся на уэльских женщинах. Эти законы оставались в силе после восстания, хотя на практике они постепенно смягчались.[31]

в Войны роз, которое началось в 1455 году, обе стороны широко использовали валлийские войска. Главными фигурами в Уэльсе были двое Графы Пембрука, йоркист Уильям Герберт и ланкастерцы Джаспер Тюдор. В 1485 году племянник Джаспера, Генрих Тюдор, высадился в Уэльсе с небольшим отрядом, чтобы начать свою заявку на трон Англии. Генрих был валлийским по происхождению, считая среди своих предков таких принцев, как Рис ап Грифид, и его дело получило большую поддержку в Уэльсе. Генрих победил короля Ричард III Англии на Битва при Босворте с армией, состоящей из многих валлийских солдат, и занял трон, когда Генрих VII Англии.[32]

Под его сыном, Генрих VIII Англии, то Законы Уэльса, законы 1535 и 1542 гг. были приняты, объединив Уэльс с Англией в юридическом плане, отменив уэльскую правовую систему и запретив Уэльский язык от любой официальной роли или статуса, но он впервые определил границу Уэльса и Англии и позволил членам, представляющим округа в Уэльсе, быть избранными в английский парламент.[33] Они также отменили любое юридическое различие между валлийцами и англичанами, тем самым положив конец Уголовному кодексу, хотя формально он не был отменен.[34]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Линч, п. 126.
  2. ^ Дэвис 1994, п. 52.
  3. ^ Ллойд 1911a С. 143–159.
  4. ^ Capelli et al. 2003 г..
  5. ^ Рикард, Джон (9 сентября 2000 г.). "Битва при Честере, c.613–616". HistoryOfWar.org. Получено 20 января 2016.
  6. ^ Ллойд 1911a, п. 131.
  7. ^ Maund 2006, п. 36.
  8. ^ Дэвис 1994, п. 64.
  9. ^ Дэвис 1994 С. 65–66.
  10. ^ Для обсуждения этого см. Стивенсон 1984 С. 138–141.
  11. ^ Maund 2006 С. 50–54.
  12. ^ Ллойд 1911a, п. 337.
  13. ^ Ллойд 1911a С. 343–344.
  14. ^ Ллойд 1911a С. 351–352.
  15. ^ Maund 2006 С. 87–97.
  16. ^ Маунд, К. Л. 1991, п. 64.
  17. ^ Дэвис 1987 С. 28–30.
  18. ^ Maund 2006, п. 110.
  19. ^ Ремфри 2003, стр. 4–5.
  20. ^ Ллойд 1911a, п. 398.
  21. ^ Maund 2006 С. 162–171.
  22. ^ Ллойд 1911b С. 508–509.
  23. ^ Ллойд 1911a, п. 536.
  24. ^ Мур 2005 С. 108–109.
  25. ^ Мур 2005, п. 124.
  26. ^ Ллойд 1911b, п. 693.
  27. ^ Дэвис 1987, п. 386.
  28. ^ Мур 2005, п. 159.
  29. ^ Мур 2005 С. 164–166.
  30. ^ Мур 2005 С. 169–185.
  31. ^ Дэвис 1994, п. 199.
  32. ^ Уильямс 1987 С. 217–226.
  33. ^ Уильямс 1987 С. 268–273.
  34. ^ Дэвис 1994, п. 233.

Рекомендации