Англия в позднем средневековье - England in the Late Middle Ages

Энтони Вудвилл, Эрл Риверс и Уильям Кэкстон представить первую печатную книгу на английском языке Эдуард IV

Англия в позднем средневековье касается история Англии вовремя поздний средневековый период, с тринадцатого века, конца Анжуйцы, и присоединение Генрих III - многие считают, что это начало Плантагенет династия - до восшествия на престол Династия Тюдоров в 1485 году, который часто считается наиболее удобным маркером окончания Средний возраст и начало Английский ренессанс и ранняя современная Британия.

При присоединении Генрих III только остатки английских владений остались в Гасконь, за что английские короли должны были платить дань уважения французов, и бароны восстали. Королевская власть была восстановлена его сыном, унаследовавшим трон в 1272 г. Эдуард I. Он реорганизовал свои владения и получил контроль над Уэльсом и большей частью Шотландии. Его сын Эдуард II потерпел поражение в Битва при Бэннокберне в 1314 г. и потерял контроль над Шотландией. В конце концов он был свергнут в результате переворота, и с 1330 года его сын Эдуард III взял под свой контроль королевство. Споры о статусе Гаскони заставили Эдуарда III предъявить претензии на Французский трон, в результате чего Столетняя война, в котором англичане добились успеха до возрождения французов во время правления внука Эдуарда III Ричард II.

Четырнадцатый век видел Великий голод и Черная смерть, катастрофические события, унесшие жизни около половины населения Англии, ввергнув экономику в хаос и подорвав старый политический порядок. Из-за нехватки сельскохозяйственных рабочих большая часть пахотных земель в Англии была превращена в пастбища, в основном для овец. Социальные волнения последовали в Крестьянское восстание 1381 г.

Ричард был свергнут Генрих Болингброк в 1399 году, который как Генрих IV основал Дом Ланкастеров и возобновил войну с Францией. Его сын Генрих V одержал решающую победу на Азенкур в 1415 году отвоевал Нормандию и обеспечил, чтобы его маленький сын Генрих VI после своей неожиданной смерти в 1421 году унаследовал и английскую, и французскую короны. Однако французы пережили новое возрождение, и к 1453 году англичане потеряли почти все свои французские владения. Генрих VI оказался слабым королем и в конце концов был низложен в Войны роз, с Эдуард IV взойдя на трон в качестве первого правящего члена Дом Йорка. После его смерти и взятия престола его братом как Ричард III, вторжение во главе с Генри Тюдор и его победа в 1485 г. Битва при Босворте ознаменовал конец династии Плантагенетов.

Английское правительство пережило периоды реформ и упадка, и парламент стал важной частью администрации. Женщины играли важную экономическую роль, а дворянки осуществляли власть в своих владениях в отсутствие мужей. Англичане стали считать себя выше своих соседей на Британских островах, и региональная идентичность продолжала играть важную роль. Новые реформированные монашеские ордена и ордена проповедников достигли Англии с XII века, паломничество стало очень популярным и Лолларди возникла как главная ересь в конце четырнадцатого века. В Маленький ледниковый период оказали значительное влияние на сельское хозяйство и условия жизни. В конце тринадцатого века экономический рост начал замедляться из-за сочетания перенаселения, нехватки земли и истощения почв. Технологии и наука были частично обусловлены греческим и исламским мышлением, пришедшим в Англию с XII века. В войне все чаще использовались наемники, и достаточное количество наличных денег стало необходимым для успеха кампаний. Ко времени Эдуарда III армии были меньше, но войска были лучше экипированы и облачены в форму. Средневековая Англия производила искусство в виде картин, резных фигурок, книг, тканей и многих функциональных, но красивых предметов. Литература была произведена на латинском и французском языках, и со времен правления Ричарда II произошел всплеск использования Средний английский в поэзии. Музыка и пение были важны и использовались в религиозных церемониях, при дворе и для сопровождения театральных постановок. В течение двенадцатого века англо-нормандский архитектурный стиль стал более богато украшенным, с заостренными арками, заимствованными из Франции, получившими название Ранняя английская готика.

Политическая история

Изображение XII века Генрих II и Элеонора Аквитанская суд

Дом Плантагенетов

Фон

Джеффри Плантагенет, граф Анжуйский брак с Императрица Матильда означало, что он получил контроль над Англией и Нормандией к 1154 году, и брак сына Джеффри Генри Куртмантл, к Элеонора Аквитанская расширил владения семьи до того, что позже было названо Анжуйская империя. Как Генрих II он консолидировал свои владения и получил номинальный контроль над Уэльсом и Ирландией. Его сын Ричард I был в основном отсутствующим английским королем, которого больше интересовали крестовые походы и его владения во Франции. Его брат Джон Поражения во Франции ослабили его позиции в Англии. Восстание его английских вассалов привело к подписанию договора, названного Magna Carta, который ограничил королевскую власть и установил общее право. Это составило основу каждой конституционной битвы в тринадцатом и четырнадцатом веках.^[1] Однако и бароны, и корона не соблюдали условия Великой хартии вольностей, что привело к Первая война баронов в котором мятежные бароны пригласили вторжение Принц Луи. Смерть Джона и Уильям Маршалл назначение защитником девятилетнего Генрих III некоторые историки считают, что это конец анжуйского периода и начало династии Плантагенетов.^[2]

Генрих III (1216–1272 гг.)

Бросок чучела Генрих III в Вестминстерском аббатстве, c. 1272

Когда Генрих III вступил на престол в 1216 году, большая часть его владений на континенте была занята французами, и многие бароны подняли восстание как часть Первая война баронов. Маршалл выиграл войну победами в сражениях Линкольн и Дувр в 1217 г., что привело к Ламбетский договор которым Луи отказался от своих требований.^[3] В победе Маршал Протекторат переиздал Magna Carta соглашение как основа для будущего правительства.^[4] Несмотря на договор, военные действия продолжались, и Генрих был вынужден пойти на значительные конституционные уступки недавно коронованному Людовику VIII из Франции и отчиму Генриха. Хью Икс из Лузиньяна. Вместе они захватили большую часть остатков континентальных владений Генриха, еще больше ослабив хватку Плантагенетов на континенте. Генри видел такое сходство между собой и тогдашним покровителем Англии. Эдуард Исповедник в его борьбе со своей знатью^[5] что он дал своему первому сыну англосаксонское имя Эдуард и построил святому величественный, до сих пор сохранившийся храм в Вестминстер.^[6]

Бароны сопротивлялись стоимости людей и денег, необходимых для поддержки войны за восстановление владений Плантагенетов на континенте. Чтобы мотивировать своих баронов, Генрих III переиздал Великую хартию вольностей и Хартия леса в обмен на налог, который собрал огромную сумму в 45 000 фунтов стерлингов. Это было принято на собрании баронов, епископов и магнатов, которое создало договор, в котором феодальные прерогативы короля обсуждались и обсуждались в политическом сообществе.^[7] Генри был вынужден согласиться на Положения Оксфорда баронами во главе с его зятем, Симон де Монфор, согласно которому его долги были выплачены в обмен на существенные реформы. Он также был вынужден согласиться на Парижский договор с Людовик IX Франции, признавая потерю Герцогство Нормандии, Мэн, Анжу и Пуату, но сохраняя Нормандские острова. Договор гласил, что «острова (если таковые имеются), которыми должен владеть король Англии», он сохранит «как пэр Франции и герцог Аквитанский».^[8] В обмен на это Людовик отказался от поддержки английских повстанцев, уступил три епископства и города и должен был платить ежегодную ренту за владение Agenais.^[9] Разногласия по поводу смысла договора начались сразу после его подписания.^[10] Соглашение привело к тому, что английские короли были вынуждены отдать дань уважения французскому монарху, оставаясь французскими вассалами, но только на французской земле. Это было одной из косвенных причин Столетняя война.^[11]

Вторая война баронов и создание парламента

Смерть и увечья Симон де Монфор на Битва при Ившеме

Между баронами и королем усилились трения. Генрих отверг Оксфордские положения и получил папская булла в 1261 г. освободив его от присяги. Обе стороны начали поднимать армии. Принц Эдвард, Старший сын Генриха, был склонен встать на сторону своего крестного отца Симона де Монфора и поддержал проведение парламента в отсутствие отца, прежде чем он решил поддержать своего отца. Бароны под командованием Монфора захватили большую часть юго-восточной Англии. Война, ее прелюдия и последствия, включали волну насилия, направленную против еврейских общин с целью уничтожения доказательств долгов барона, что было особым недовольством повстанцев. 500 евреев погибли в Лондоне, а общины были уничтожены в Worcester, Кентербери и в другом месте.^[12] На Битва при Льюисе в 1264 году Генрих и Эдвард были разбиты и взяты в плен. Монфор вызвал Великий парламент считается первым английским парламентом, достойным этого названия, потому что это был первый раз, когда города и города послали своих представителей.^[13] Эдвард сбежал и собрал армию. Он победил и убил Монфора на Битва при Ившеме в 1265 г.^[14] Повстанцы подверглись жестокому возмездию, и власть была восстановлена Генрихом. Эдуард, усмирив королевство, покинул Англию, чтобы присоединиться к Людовику IX. Девятый крестовый поход, финансируемого за счет беспрецедентного сбора в размере одной двадцатой части движимого имущества и имущества каждого гражданина. Он был одним из последних крестоносцев традиции, стремящихся вернуть Святые земли. Луи умер до прибытия Эдварда, и результат оказался плачевным; Небольшая сила Эдварда ограничила его облегчением Акко и несколько рейдов. Пережить попытку убийства со стороны убийца Позднее в том же году Эдвард уехал на Сицилию, чтобы больше никогда не возвращаться в крестовый поход. Стабильность политической структуры Англии была продемонстрирована, когда Генрих III умер, и его сын стал Эдуардом I; бароны присягнули Эдварду, хотя он не возвращался в течение двух лет.^[15]

Эдуард I (1272–1307)

Завоевание Уэльса

Замок Карнарфон, «столица» английского владычества в Северном Уэльсе в течение двух столетий после завоевания.^[16]

С самого начала своего правления Эдуард I стремился организовать унаследованные им территории. Как приверженец культа король Артур он также попытался обеспечить притязания на первенство на Британских островах. Уэльс состоял из ряда княжества, часто конфликтуют друг с другом. Лливелин ап Грифит удерживал северный Уэльс в качестве вознаграждения английскому королю по Вудстокскому договору, но воспользовался преимуществами английских гражданских войн, чтобы укрепить свое положение принца Уэльского, и утверждал, что его княжество «полностью отделено от прав» Англии. Эдвард считал Лливелина «бунтарем и нарушителем спокойствия». Решимость Эдварда, военный опыт и умелое использование кораблей положили конец независимости Уэльса, загнав Лливелина в горы. Позже Лливелин погиб в бою. В Статут Руддлана расширил систему графства, включив Уэльс в английское правовое поле. Когда родился сын Эдварда, он был провозглашен первым англичанином. принц Уэльский. Валлийская кампания Эдуарда создала одну из крупнейших армий, когда-либо собранных английским королем, в грозную комбинацию тяжелой англо-норманнской кавалерии и валлийских лучников, которые заложили основы более поздних военных побед во Франции. Эдвард потратил около 173 000 фунтов стерлингов на свои две валлийские кампании, в основном на сеть замков для обеспечения своего контроля.^[17]

Внутренняя политика

Эдвард наложил свою власть на церковь и феодальное общество, аннексировал Уэльс и вторгся в Шотландию.

Из-за его правовых реформ Эдварда иногда называют Английский Юстиниан,^[18] хотя вопрос о том, был ли он реформатором или автократом, откликался на события. Его кампании оставили его в долгах. Это потребовало, чтобы он получил более широкую национальную поддержку своей политики среди мелких землевладельцев, купцов и торговцев, чтобы он мог повышать налоги через часто созываемые парламенты. Когда Филипп IV Франции конфисковал герцогство Гаскони в 1294 году для ведения войны во Франции требовалось больше денег. Чтобы получить финансовую поддержку военных действий, Эдвард созвал прецедентное собрание, известное как Образцовый парламент, в которое вошли бароны, духовенство, рыцари и горожане.^[18]

Эдуард наложил свою власть на Церковь с Устав Мортмэйна который запрещал дарение земли церкви, отстаивал права короны за счет традиционных феодальных привилегий, способствовал единообразному отправлению правосудия, повышал доход и кодифицировал правовую систему. Он также подчеркнул роль парламента и общего права через важные законы, опрос местного самоуправления и кодификация законов, исходящих из Великой хартии вольностей с Вестминстерский статут 1275 г.. Эдвард также провел экономические реформы в отношении экспорта шерсти, чтобы взимать таможенные пошлины, которые составляли почти 10 000 фунтов стерлингов в год, и ввел лицензионные сборы за дарение земли церкви. Феодальная юрисдикция регулировалась Статут Глостера и Quo Warranto. В Статут Винчестера усиление полицейских полномочий Плантагенетов. В Вестминстерский статут 1285 г. держали поместья внутри семей: арендаторы владели имуществом только пожизненно и не могли его продать. Quia Emptores остановил субинфеудацию, когда арендаторы передавали в субподряд свою собственность и связанные с ней феодальные услуги.^[19]

Изгнание евреев

Угнетение евреев после того, как их исключили из гарантий Великой хартии вольностей, достигло своего пика, когда Эдуард изгнал их из Англии.^[20] Христианам запретили каноническое право от предоставления ссуды под проценты, поэтому евреи играли ключевую экономическую роль в стране, предоставляя эту услугу. В свою очередь Плантагенеты воспользовались статусом евреев как прямых подданных, по своему желанию облагая их большими налогами без необходимости созывать парламент.^[21] Первым важным шагом Эдварда к изгнанию евреев было Статут еврейства,^[20] который объявил вне закона все ростовщичество и дал евреям пятнадцать лет на покупку сельскохозяйственных земель. Однако народные предрассудки сделали невозможным движение евреев в коммерческую или сельскохозяйственную деятельность.^[22] Эдуард попытался погасить свои долги изгнанием евреев из Гаскони, конфисковав их имущество и перевел все непогашенные долги на себя.^[23]^[24]^[25] Он сделал свои постоянные налоговые требования более приемлемыми для своих подданных, предложив взамен изгнать всех евреев.^[26] Был принят высокий налог и издан указ о высылке. Это оказалось широко популярным и быстро осуществилось.^[27]

Англо-шотландские войны

Сцена из Библии Холкхема, показывает рыцарей и пехотинцев периода Баннокберна.

Эдуард утверждал, что король Шотландии был обязан ему феодальной верностью, что озлобляло англо-шотландские отношения до конца его правления. Эдвард намеревался создать двойная монархия женившись на своем сыне Эдвард к Маргарет, горничная Норвегии, который был единственным наследником Александр III Шотландии.^[28] Когда Маргарет умерла, очевидного наследника шотландского престола не было. Эдвард был приглашен шотландскими магнатами для разрешения спора. Эдвард получил признание от конкуренты на шотландский престол что у него было «суверенное господство над Шотландией и право определять наши претензии». Он решил дело в пользу Джон Баллиол, который должным образом поклялся ему в верности и стал королем.^[29] Эдвард настаивал на том, что Шотландия не была независимой и что как суверенный лорд он имел право выслушивать в Англии апелляции на решения Баллиола, подрывающие авторитет Баллиола. По настоянию своих главных советников Иоанн заключил союз с Францией в 1295 году.^[30] В 1296 году Эдуард вторгся в Шотландию, свергнув и изгнав Баллиола.^[31]

Эдуард был менее успешен в Гаскони, захваченной французами. Его обязательства начинали перевешивать его ресурсы. Хронические долги возникли из-за войн против Фландрии и Гаскони во Франции и Уэльса и Шотландии в Великобритании. Духовенство отказалось оплачивать свою долю расходов, а архиепископ Кентерберийский пригрозил отлучением от церкви; Парламент не хотел вносить свой вклад в дорогостоящую и неудачную военную политику Эдварда. Хамфри де Богун, третий граф Херефорд и Роджер Бигод, пятый граф Норфолк, отказался служить в Гаскони, и бароны представили официальное заявление о своих недовольствах. Эдвард был вынужден повторно подтвердить чартеры (включая Великую хартию вольностей), чтобы получить требуемые деньги. Перемирие и мирный договор с французским королем вернули Эдуарду герцогство Гасконь. Тем временем, Уильям Уоллес восстал во имя Баллиола и отвоевал большую часть Шотландии, прежде чем потерпел поражение на Битва при Фалкирке.^[32] Эдвард созвал весь парламент, включая избранных шотландских представителей от урегулирования Шотландии. Новое правительство Шотландии представило Роберт Брюс, но он восстал и был коронован королем Шотландии. Несмотря на слабое здоровье, Эдвард был доставлен на север, чтобы продолжить новую кампанию, но он умер в пути в Burgh by Sands.^[32] Несмотря на то, что Эдвард просил, чтобы его кости были перенесены в шотландские кампании, а его сердце было отправлено в Святую Землю, он был похоронен в Вестминстерском аббатстве в простой черной мраморной гробнице, которая в последующие годы была расписана словами Scottorum malleus (Hammer шотландцев) и Pactum serva (соблюдать обет). Ему наследовал его сын как Эдуард II.^[33]

Эдуард II (1307–1327)

Эдуард II показано получение английской короны на современной иллюстрации

Клятва коронации Эдуарда II при его престолонаследии в 1307 году была первой, отражающей ответственность короля за соблюдение законов, которые сообщество «должно избрать» («аура эслу").^[34] Первоначально король был популярен, но столкнулся с тремя проблемами: недовольство финансированием войн; его домашние расходы и роль его любимый Пирс Гавестон.^[35] Когда парламент решил, что Гавестона следует изгнать, королю ничего не оставалось, как подчиниться.^[36] Король спровоцировал возвращение Гавестона, но был вынужден согласиться на назначение Ординаторы во главе с его двоюродным братом Томас, второй граф Ланкастер, чтобы реформировать королевский дом с Пирсом Гавестоном снова изгнанным.^[37]^[38]

Великий голод

Весной 1315 года на большей части Европы начался необычно сильный дождь. Весной и летом продолжались дожди, а температура оставалась прохладной. Эти условия вызвали массовые неурожаи.^[39] Солома и сено для животных нельзя было лечить, а корма для скота не было. Цены на продукты начали расти, удвоившись в Англии с весны до середины лета.^[40] Соль, единственный способ консервировать мясо, было трудно достать, потому что ее нельзя было извлечь испарением во влажную погоду; его цена достигла пика в период 1310–2020 годов, удвоив цену по сравнению с предыдущим десятилетием.^[41] Весной 1316 года дождь продолжал обрушиваться на европейское население, лишенное энергии и запасов для существования. Пострадали все слои общества от дворян до крестьян, но особенно крестьяне, которые составляли подавляющее большинство населения и не имели резервов продовольствия.^[42] Пик голода пришелся на 1317 год, когда продолжалась влажная погода. Наконец, летом погода вернулась к своему обычному режиму. Однако к настоящему времени люди были настолько ослаблены такими болезнями, как пневмония, бронхит, и туберкулез, и было съедено так много семян, что только в 1325 году запасы пищи вернулись к относительно нормальным условиям, и население снова начало расти.^[43]

Позднее царствование и смещение

Королева Изабелла высадка в Англии с сыном, будущее Эдуард III в 1326 г.

Постановления были широко опубликованы, чтобы получить максимальную поддержку населения, но в течение десятилетия велась борьба за их отмену или продолжение.^[44] Когда Гавестон снова вернулся в Англию, он был похищен и казнен после инсценировки суда.^[45] Этот жестокий поступок привел Томас, второй граф Ланкастер, а его сторонники от власти. Унизительное поражение Эдварда на Битва при Бэннокберне в 1314 году подтвердил положение Брюса как независимого короля Шотландии. В Англии он вернул инициативу Ланкастеру и Ги де Бошан, 10-й граф Уорик, которые не принимали участия в кампании, утверждая, что она нарушала постановления.^[46]^[47] Эдвард, наконец, отменил Постановления после победы над Ланкастером на Битва при Бороубридже а затем казнили его в 1322 году.^[48]

В Война Сен-Сардо, короткий конфликт между Эдвардом и Королевство Франция, косвенно привело к свержению Эдварда. Французская монархия использовала юрисдикцию Парламент Парижа отменять решения дворянских судов. Как французский вассал, Эдуард почувствовал это посягательство в Гаскони, когда французские короли разрешали споры между ним и его французскими подданными. Без конфронтации он мало что мог сделать, кроме как наблюдать за сокращением герцогства. Эдмунд Вудсток, первый граф Кент, решил сопротивляться одному такому приговору в Сен-Сардос в результате Карл IV объявил герцогство конфискованным. Сестра Чарльза, Королева Изабелла, был отправлен на переговоры и согласился с соглашением, по которому Эдуард во Франции должен был воздать должное Чарльзу. Эдвард передал Аквитании и Понтье своему сыну, Принц Эдвард, который отправился во Францию, чтобы воздать должное вместо себя. С английским наследником в ее власти, Изабелла отказалась вернуться в Англию, если Эдуард II не уволил своих фаворитов и не установил отношения с Роджер Мортимер, 1-й граф марта.^[49] Пара вторглась в Англию и, к которой присоединился Генри, 3-й граф Ланкастер, захватил короля.^[50] Эдуард II отрекся от престола при условии, что трон унаследует его сын, а не Мортимер. Принято считать, что его убили в замке Беркли из-за раскаленной кочерги в кишечнике.^[51] В 1330 году переворот Эдуарда III положил конец четырехлетнему правлению Изабеллы и Мортимера. Мортимер был казнен, но, несмотря на отстранение от власти, с Изабеллой обращались хорошо, и следующие 27 лет она жила в роскоши.^[52]

Эдуард III (1327–1377)

Возобновление шотландской войны

После поражения англичан при режиме Мортимера шотландцами при Битва при Стэнхоуп-парке, то Эдинбургско-Нортгемптонский договор был подписан от имени Эдуарда III в 1328 году. Эдвард не был доволен мирным соглашением, но возобновление войны с Шотландией происходило по частной, а не по королевской инициативе. Группа англичан магнаты известные как Лишенные наследства, потерявшие землю в Шотландии по мирному соглашению, организовали вторжение в Шотландию и одержали победу на Битва при Дупплин-Мур в 1332 г.^[53] Они попытались установить Эдвард Баллиол как король Шотландии в Давид II место, но Баллиол вскоре был изгнан и был вынужден обратиться за помощью к Эдуарду III. Английский король ответил осадой важного приграничного города Бервик и разгромил большую армию сменщиков Битва при Халидонском холме.^[54] Эдуард восстановил Баллиола на троне и получил значительный участок земли на юге Шотландии.^[55] Однако эти победы оказалось трудно удержать, поскольку силы, верные Давиду II, постепенно восстановили контроль над страной. В 1338 году Эдуард был вынужден согласиться на перемирие с шотландцами.^[56]

Столетняя война

Победа на Crécy был важным успехом английской короны в Эдвардианская война во Франции.

В 1328 г. Карл IV Франции умер без наследника мужского пола. Его двоюродный брат Филипп Валуа и Королева Изабелла от имени ее сына Эдуарда были главными претендентами на престол. Филипп, как старший внук Филипп III Франции по мужской линии, стал королем из-за претензий Эдварда как по материнской линии внук Филиппа IV из Франции, следуя прецедентам наследования Филиппа V над его племянницей Жанна II Наваррская и наследование Карла IV над его племянницами. Еще не находясь у власти, Эдуард III воздал должное Филиппу как герцогу Аквитании, а французский король продолжал оказывать феодальное давление на Гасконь.^[57] Филипп потребовал, чтобы Эдвард экстрадировал изгнанного французского советника, Роберт III Артуа, а когда он отказался, объявил земли Эдуарда в Гаскони и Понтье штраф.^[58] В ответ Эдвард создал коалицию сторонников с континента, пообещав выплату более 200 000 фунтов стерлингов.^[59] Эдвард много занимал у банковских домов Барди и Перуцци, торговцы из Низких стран и Вильям де ла Поль, богатый купец, который пришел на помощь королю, выдав ему 110 000 фунтов стерлингов.^[60] Эдвард также попросил у парламента грант в размере 300 000 фунтов стерлингов в обмен на дальнейшие уступки.^[61]

Задержка, вызванная сбором средств, позволила французам вторгнуться в Гасконь и угрожать английским портам.^[62] в то время как англичане широко пиратство на канале.^[63] Эдуард провозгласил себя королем Франции, чтобы побудить фламандцев к открытому восстанию против французского короля, и одержал значительную морскую победу на Битва при Слейсе, где французский флот был почти полностью уничтожен. Безрезультатные бои продолжались на Битва при Сен-Омере и Осада Турне (1340 г.), но из-за того, что у обеих сторон закончились деньги, бой закончился Эсплешинское перемирие. Эдуард III не добился ничего военного, и политическое мнение Англии было против него. Обанкротившийся, он сократил свои убытки, разорив многих, кого не мог или не хотел отдавать.^[64]

Обе страны страдали от военной усталости. Налоговое бремя было тяжелым, и торговля шерстью была нарушена. Следующие годы Эдвард потратил на выплату своего огромного долга, в то время как гасконцы объединили войну с бандитизмом. В 1346 году Эдуард вторгся из Нидерландов, используя стратегию Chevauchée, большой расширенный рейд с целью грабежа и разрушения, который англичане будут проводить на протяжении всей войны. Шевоши дискредитировали правительство Франции Филиппа VI и пригрозили лишить его вассалов лояльности. Эдвард провел два успешных действия: Штурм Кана и Битва при Бланшетаке. Затем он обнаружил, что Филип уступает ему в маневрах и численности, и был вынужден сражаться на Crécy. Сражение было сокрушительным поражением для французов, и Эдуард мог захватить важный порт. Кале. Последующая победа над Шотландией на Битва при Невилльском кресте привел к захвату Давид II и уменьшил угрозу со стороны Шотландии.^[65]

Черная смерть

Мемориальная доска в Уэймуте, отмечающая проникновение чумы в страну

Согласно летописи серые монахи в Кингс Линн, чума прибыла на корабле из Гасконь к Мелкомб в Дорсете - сегодня обычно называют Weymouth - незадолго до Праздник Иоанна Крестителя "24 июня 1348 г.^[66] Из Веймута болезнь быстро распространилась на юго-запад. Первым пораженным крупным городом был Бристоль.^[67] Лондон был достигнут осенью 1348 года раньше, чем большая часть окрестностей. Это, безусловно, произошло к ноябрю, хотя, по некоторым данным, уже 29 сентября.^[68] В полной мере влияние чумы почувствовалось в столице в начале следующего года.^[69] Условия в Лондоне были идеальными для чумы: улицы были узкими и залитыми сточными водами, а дома были переполнены и плохо вентилировались.^[70] К марту 1349 года болезнь беспорядочно распространилась по всей южной Англии.^[71] В первой половине 1349 г. Черная смерть распространилась на север. Второй фронт открылся, когда чума прибыла на корабле в Humber, откуда он распространился как на юг, так и на север.^[72] В мае он достиг Йорк, а в летние месяцы июня, июля и августа он опустошал север.^[73] Некоторые северные округа, например Дарем и Камберленд, были жертвой насильственных вторжений со стороны шотландцев, и поэтому оказались особенно уязвимыми для опустошений чумы.^[74] Мор менее опасен в зимние месяцы и распространяется медленнее.^[75] Черная смерть в Англии пережила зиму 1348–1349 годов, но следующей зимой она закончилась, и к декабрю 1349 года условия вернулись к относительной норме.^[76] Болезнь потребовалась примерно 500 дней, чтобы обойти всю страну.^[77] Черная смерть остановила кампании Эдварда, убив от трети до более чем половины его подданных.^[78]^[79] Король прошел Постановление о рабочих и Статут рабочих в ответ на нехватку рабочей силы и социальные волнения, последовавшие за чумой.^[80] Закон о труде соблюдался неэффективно, а репрессивные меры вызвали недовольство.^[81]

Кампания Пуатье и расширение конфликта (1356–1368 гг.)

Эдвард, черный принц дарован Аквитании своим отцом королем Эдуардом III. Заглавная буква миниатюры "Е" 1390 г .; Британская библиотека, полка: Хлопок MS Nero D VI, ф.31

В 1356 г. Эдвард, принц Уэльский, возобновил войну с одним из самых разрушительных шевошев конфликта. Начав из Бордо, он опустошил земли Арманьяка, прежде чем повернуть на восток в Лангедок. Тулуза приготовилась к осаде, но армия принца не была оснащена для нее, поэтому он обошел город и продолжил свой путь на юг, грабя и сжигая. В отличие от крупных городов, таких как Тулуза, сельские французские деревни не были организованы для защиты, что делало их гораздо более привлекательными целями. Во втором большом chevauchée принц сжег пригород Буржа, не захватив город, прежде чем двинуться на запад вдоль реки Луары в Пуатье, где Битва при Пуатье привели к решающей победе англичан и взятию Иоанн II Франции. В Второй Лондонский договор был подписан, что обещало выкуп в четыре миллиона экю. Это было гарантировано заложниками семьи Валуа, удерживаемыми в Лондоне, в то время как Джон вернулся во Францию, чтобы получить выкуп. Эдуард завладел Нормандией, Бретанью, Анжу, Мэном и береговой линией от Фландрии до Испании, восстановив земли бывшей Анжуйской империи. Заложники быстро сбежали во Францию. Джон, испугавшись того, что его слово было нарушено, вернулся в Англию и умер там. Эдуард вторгся во Францию, пытаясь воспользоваться народным восстанием Жакери, надеясь захватить трон. Хотя ни одна французская армия не выступила против него, он не смог взять Париж или Реймс. В последующем Бретиньский договор он отказался от своих притязаний на французскую корону, но значительно расширил свою территорию в Аквитании и подтвердил свое завоевание Кале.^[82]

Сражения в Столетней войне часто перетекали из земель Франции и Плантагенетов в соседние страны. Это включало династический конфликт в Кастилии между Петр Кастильский и Генрих II Кастильский. Эдвард, принц Уэльский, объединился с Питером, победив Генриха на Битва при Нахере прежде чем поссориться с Питером, у которого не было средств возместить ему расходы, в результате чего Эдвард стал банкротом. Плантагенеты продолжали вмешиваться и Джон Гонт, первый герцог Ланкастер, брат князя, женился на дочери Петра Констанция, требуя корону Кастилии от имени своей жены. Он прибыл с армией, спрашивая Иоанн I отказаться от престола в пользу Констанции. Джон отказался; вместо этого его сын женился на дочери Джона Гонта, Екатерина Ланкастерская, создав заголовок Принц Астурийский для пары.^[83]

Французское возрождение (1369–1377)

Карл V Франции возобновил боевые действия, когда принц Эдвард отказался от вызова, поскольку Герцог Аквитании и его правление привело к тому, что Плантагенеты неуклонно оттеснялись во Франции.^[84] Принц Эдуард продолжил демонстрацию жестокого характера, который, по мнению некоторых, является причиной того, что его звали «Черный принц» в Осада Лиможа. После того, как город открыл свои ворота для Джон, герцог Берри, он руководил резней 3 000 жителей, мужчин, женщин и детей.^[85] После этого принц был слишком болен, чтобы участвовать в войне или правительстве, и вернулся в Англию, где вскоре умер: сын короля и отец короля, но никогда сам король.^[86]

Брат принца Эдуарда Джон Гонт, первый герцог Ланкастер взял на себя руководство англичанами во Франции. Несмотря на дальнейшие chevauchées, разрушающие сельскую местность и продуктивность земли, его усилия были стратегически неэффективными.^[87]^[88] Французский командир, Бертран Дю Геклен усыновленный Фабианская тактика в избегании крупных английских полевых сил при захвате городов, в том числе Пуатье и Бержерак. В результате еще одного стратегического удара господство англичан на море было обращено катастрофическим поражением на море. Битва при Ла-Рошели, подрывая морскую торговлю Англии и создавая угрозу для Гаскони.^[89]

Ричард II (1377–1399)

Крестьянское восстание

Ричард II встречает повстанцев Крестьянское восстание на картине Фруассара Хроники.

Десятилетний Ричард II добился успеха после смерти своего отца и деда, а правительство находилось в руках совета регентства, пока он не достиг совершеннолетия.^[90] Плохое состояние экономики вызвало серьезные гражданские волнения, поскольку его правительство наложило ряд налоговых сборов. подушные налоги для финансирования военных походов.^[91] Особенно непопулярным оказался налог в размере одного шиллинга на каждого человека старше 15 лет. Это в сочетании с соблюдением Статут рабочих, что снизило стандарты занятости и заработной платы,^[92] вызвало восстание отказом платить налог в 1381 году. Кентские повстанцы во главе с Уот Тайлер, двинулся на Лондон. Первоначально нападения были только на определенные объекты, многие из которых были связаны с Джоном Гонтским. Считается, что повстанцев встретил сам молодой король и предъявил ему ряд требований, включая увольнение некоторых из его министров и отмену крепостное право. Повстанцы штурмовали Башня Лондона и казнил тех, кто там прятался.^[93] В Smithfield были организованы дальнейшие переговоры, но Тайлер вел себя воинственно и в завязавшемся споре Уильям Уолворт, лорд-мэр Лондона, напал и убил Тайлера. Ричард перехватил инициативу, крича: «У вас не будет капитана, кроме меня»,^[94] заявление оставлено намеренно двусмысленным, чтобы разрядить обстановку.^[95]^[96] Он обещал помилование, но, восстановив контроль, он преследовал, схватил и казнил других лидеров восстания, и все уступки были отменены.^[97]

Отложение

Группа магнаты состоящий из дяди короля Томас Вудсток, первый герцог Глостерский, Ричард Фицалан, 11-й граф Арундел, и Томас де Бошан, 12-й граф Уорик, стал известен как Лорды апеллянта когда они пытались объявить импичмент пятерым фаворитам короля и ограничить то, что все чаще воспринималось как тираническое и капризное правление.^[98] Позже к ним присоединились Генри Болингброк, сын и наследник Джона Гонтского, и Томас де Моубрей, первый герцог Норфолк. Первоначально им удалось создать комиссию для управления Англией в течение одного года, но они были вынуждены восстать против Ричарда, победив армию под командованием Роберт де Вер, граф Оксфорд, в стычке Мост Радкот. Ричард превратился в номинального лидера с небольшой властью. В результате Безжалостный парламент, де Вер и Майкл де ла Поль, первый граф Саффолк бежавших за границу были заочно приговорены к смертной казни. Александр Невилл, архиепископ Йоркский, все его мирские блага были конфискованы. Некоторые члены совета Ричарда были казнены. После возвращения Джона Гаунта из Испании Ричард смог восстановить свою власть, убив Глостера в плену в Кале. Уорика лишили титула. Болингброк и Моубрей были сосланы.^[98] Когда в 1399 году умер Джон Гонт, Ричард лишил наследства Генриха Болингброкского, который вторгся в Англию в ответ небольшими силами, численность которых быстро росла. Не встречая большого сопротивления, Генрих сверг Ричарда, чтобы короновать себя Генрихом IV Английским. Ричард умер в плену в начале следующего года, вероятно, убит, положив конец основной линии Плантагенетов.^[99]

Дом Ланкастеров

Генрих IV (1399–1413)

В Битва при Азенкуре боролся на День Святого Криспина 1415

Претензия Генри на трон заключалась в том, что его мать имела законные права благодаря происхождению от Эдмунд Краучбэк, которого он утверждал, был старшим сыном Генриха III Англии, отложенного из-за уродства, но этим утверждениям не поверили.^[100] Эдмунд Мортимер, граф Марч, был предполагаемым наследником Ричарда II, будучи внуком Лайонел Антверпенский, первый герцог Кларенс. В детстве он не считался серьезным соперником. Он никогда не проявлял интереса к трону, будучи взрослым, вместо этого преданно служил дому Ланкастеров. Когда Ричард Конисбург, 3-й граф Кембриджский, потом построенный Эдмунд сообщил об этом новому королю, чтобы использовать его для смещения недавно коронованного сына Генриха и их общего кузена, и заговорщики были казнены. Однако более поздняя женитьба его внучка Ричарду сын объединил притязания своих потомков на трон с притязаниями более молодых Дом Йорка.^[100]

Генрих возобновил войну с Францией, но его мучили финансовые проблемы, ухудшение здоровья и частые восстания.^[101] Шотландское вторжение было разбито на Битва при Гомилдон-Хилл, но это привело к долгой войне с Генри Перси, первый граф Нортумберленд, для северной Англии, которая была решена только с почти полным разрушением Семья Перси на Битва при Брэмхэме Мур.^[102] В Уэльсе Оуайн Глиндур Массовое восстание России было подавлено только в 1408 году.^[103] Многие видели в этом наказание от Бога, когда Генри позже был поражен проказа и эпилепсия.^[104]

Генрих V (1413–1421)

Эволюция столетней войны. Территория Франции: желтый; Английский: серый; Бургундский: темно-серый.

Генрих IV умер в 1413 году. Его сын и преемник, Генрих V был успешным и безжалостным военачальником. Осознавая, что Карл VI Франции психическое заболевание вызвало нестабильность во Франции, он вторгся, чтобы отстаивать утверждения Плантагенетов, захватил Harfleur, сделал шевоши в сторону Кале и одержал почти полную победу над французами на Битва при Азенкуре 25 октября 1415 года, несмотря на численное превосходство, маневрирование и недостаток запасов.^[105] В последующие годы Генрих отвоевал большую часть Нормандии и успешно заключил брак с Екатерина Валуа. Результирующий Договор Труа заявил, что наследники Генриха унаследуют трон Франции. Однако конфликт с Дофин, и брат Генри Томас, герцог Кларенс, погиб в поражении на Битва при Боге в 1421 году. Когда Генрих умер в 1422 году, возможно, от дизентерии, ему наследовал его девятимесячный сын. Генрих VI Англии. Через два месяца умер пожилой французский король Карл VI.^[106]

Генрих VI (1421–1471 гг.)

Во главе с братом Генри Джон Ланкастер, первый герцог Бедфорд, было еще несколько английских побед, таких как Битва при Верней в 1424 г., но вести кампанию на этом уровне было невозможно. Жанна д'Арк Участие России помогло снять осаду Орлеана.^[106] Французская победа на Битва при Патай позволил дофину быть коронованным в Реймс и продолжаем успешное Фабианская тактика, избегая фронтальных атак и используя логистическое преимущество. Жанну схватили бургунды, продали англичанам, судили как ведьму и сожгли на костре.^[107]

Вовремя меньшинство Генриха VI война вызвала политический раскол среди законных и незаконных Плантагенетов. Бедфорд хотел защитить Нормандию, Хамфри Ланкастерский, первый герцог Глостер, просто Кале, но Кардинал Бофорт хотел мира.^[108] Это разделение привело к тому, что жену Хамфри обвинили в колдовстве с целью посадить его на трон. Позже Хамфри был арестован и умер в тюрьме.^[109] Отказ отречься от претензий Плантагенетов на французскую корону на конгресс Арраса позволил бывшему союзнику Плантагенетов Филипп III, герцог Бургундский, чтобы примириться с Чарльзом, дав Чарльзу время реорганизовать свои феодальные ополчения в современную профессиональную армию, которая сможет эффективно использовать свои превосходящие силы.^[110] Французы вернули Руан и Бордо, вернули Нормандию, выиграли Битва при Форминьи в 1450 г.^[111] и с победой на Битва при Кастильоне в 1453 году положил конец войне, оставив англичанам только Кале и его окрестности Пале в континентальной Франции.^[112]

Генрих VI был слабым королем, и его считали уязвимым для слишком могущественных подданных, созданных упадком в ублюдочный феодализм, который воспользовался феодальный сбор заменяется налогами для развития частных армий ливрейных слуг. Результатом было соперничество, которое часто переходило из зала суда в вооруженные столкновения, такие как Вражда Перси-Невилля.^[113] Общие интересы, вызванные войной во Франции, закончились, поэтому Ричард, герцог Йоркский, и Ричард Невилл, 16-й граф Уорик использовали свои сети, чтобы бросить вызов короне, в то время как дворяне присоединились к разным фракциям в зависимости от их личных враждебных отношений. Генри оказался в центре недовольства, так как население, сельскохозяйственное производство, цены, торговля шерстью и кредитование снизились. Великий спад.^[114] Серьезно, в 1450 г. Джек Кейд поднял восстание, пытаясь заставить короля решить экономические проблемы или отречься от престола.^[115] Восстание было подавлено, но ситуация оставалась неурегулированной, со стороны Джон и Уильям Мерфолд.^[116]

Войны роз

Почти современная фламандская картина Битва при Барнете в 1471 г.

Ричард Плантагенет, герцог Йоркский отношение к брачному контракту Генри и Маргарита Анжуйская, которая включала капитуляцию Мэна и продление перемирия с Францией, способствовала его назначению Лорд-лейтенант Ирландии. Это удобно удалило его из английской и французской политики, на которую он имел влияние как потомок Лайонела, герцога Кларенса, и Эдмунд, герцог Йоркский.^[117] Сознавая судьбу герцога Хамфри от рук Бофортов, и подозревая, что Генри намеревался назначить Эдмунд Бофорт, второй герцог Сомерсет, будучи предполагаемым наследником вместо себя, он завербовался в военную службу по возвращении в Англию. Ричард утверждал, что он реформатор, но, возможно, замышлял заговор против своего врага Сомерсета. Вооруженного конфликта удалось избежать, поскольку Ричарду не хватало аристократической поддержки и он был вынужден присягнуть Генриху. Однако, когда у Генри случился психический срыв, Ричарда назначили регентом. Сам Генри был доверчивым и не военным человеком, но Маргарет была более напористой, выказывая открытую вражду к Ричарду, особенно после рождения наследника мужского пола, что решило вопрос о наследовании.^[118]

Когда к Генриху вернулось здравомыслие, придворная партия восстановила свой авторитет. Ричард Йоркский и Невиллы, которые были связаны браком и были отчуждены поддержкой Перси Генрихом, победили их в стычке, названной Первая битва при Сент-Олбансе. Возможно, было убито всего 50 человек, но среди них были Сомерсет и два лорда Перси, Генри Перси, 2-й граф Нортумберленд, и Томас Клиффорд, восьмой барон де Клиффорд создавая вражду, примирить которую было бы невозможно; по общему мнению, сын Клиффорда позже убил сына Ричарда Эдмунда. Правящий класс был глубоко потрясен, и была предпринята попытка примирения.^[119]^[120]

Под угрозой обвинения в государственной измене и отсутствия поддержки, Йорк, Ричард Невилл, пятый граф Солсбери и Ричард Невилл, 16-й граф Уорик, бежали за границу. Невиллы вернулись, чтобы выиграть Битва при Нортгемптоне, где они захватили Генри.^[121] Когда Ричард присоединился к ним, он удивил парламент, заявив права на трон, а затем протолкнувшись через Акт согласия, в котором говорилось, что Генрих останется монархом на всю жизнь, но его место займет Йорк. Маргарет нашла такое игнорирование требований сына неприемлемым, и конфликт продолжился. Йорк был убит в Битва при Уэйкфилде и его голова выставлена на обозрение в Micklegate Bar, вместе с его сыном Эдмунд, граф Ратленд и Ричард Невилл, граф Солсбери, который был схвачен и обезглавлен.^[122]

Дом Йорка

Эдуард IV (1461–1483)

Бронза кабан значок ливреи Считается, что его носил сторонник Ричарда III, которого часто называют последним королем Плантагенетов.

Шотландская королева Мария Гельдерская предоставил Маргарет поддержку и шотландскую армию, разграбившую южную Англию.^[123] Лондон сопротивлялся, боясь быть ограбленным, а затем с энтузиазмом приветствовал сына Йорка. Эдвард, граф Марч Парламент подтвердил, что Эдуард должен стать королем.^[124] Эдуард был коронован как Эдуард IV после того, как укрепил свои позиции победой на Битва при Тоутоне.^[125]

Преобладание Эдвардом бывшей семьи Вудвиллов, поддерживающей ланкастерцев, после его женитьбы на Элизабет Вудвилл, привел к брату Уорвика и Эдварда Джордж герцог Кларенс помогает Маргарет свергнуть Эдварда и вернуть Генриха на престол в 1470 году.^[126] Эдвард и его брат Ричард, герцог Глостерский, сбежали, но, вернувшись в следующем году, Кларенс перешел на другую сторону Битва при Барнете, что привело к гибели братьев Невилл.^[127] Последующие Битва при Тьюксбери привел к упадку последнего представителя мужской линии Beauforts. Казнь на поле боя Эдвард Вестминстерский, принц Уэльский, а затем убийство Генриха VI уничтожило дом Ланкастеров.^[128]

Эдуард V и Ричард III (1483–1485)

К середине 1470-х годов победоносный дом Йорк выглядел благополучно обосновавшимся, с семью живыми принцами-мужчинами, но он быстро привел к собственной гибели. Кларенс замышлял заговор против своего брата и был казнен. После преждевременной смерти Эдварда в 1483 году его сын Эдвард принц Уэльский был объявлен королем, но его дядя Ричард приказал парламенту объявить его и его брата. Ричард, герцог Йоркский незаконным под предлогом предполагаемого предварительного контракта на Леди Элеонора Талбот, оставляя брак Эдварда недействительным.^[129] Ричард захватил трон, и сыновья Эдварда, Князья в башне, больше никогда не видели. Сын Ричарда умер раньше его. В 1485 году произошло вторжение иностранных наемников во главе с Генри Тюдор, который претендовал на трон через свою мать Маргарет Бофорт. После того, как Ричард был убит в Битва при Босворте, Тюдор вступил на трон как Генрих VII, основав династию Тюдоров и положив конец линии королей Плантагенетов.^[130]

Правительство и общество

Управление и социальные структуры

Изображение начала пятнадцатого века Эдуард III, показаны в рыцарский символы Орден Подвязки

Став королем в 1272 году, Эдуард I восстановил королевскую власть, пересмотрел королевские финансы и обратился к более широкой английской элите, используя парламент для санкционирования повышения новых налогов и заслушивания петиций, касающихся нарушений местного управления.^[131] Этот политический баланс нарушился при Эдуарде II, и в 1320-х годах разразились жестокие гражданские войны.^[132] Эдуард III снова восстановил порядок с помощью большинства знати, осуществляя власть через казначейство, то общая скамейка и королевский дом.^[133] Это правительство было лучше организовано и в большем масштабе, чем когда-либо прежде, и к четырнадцатому веку король прежде странствующий канцелярия пришлось поселиться на постоянное место жительства в Вестминстер.^[134] Эдуард использовал парламент даже больше, чем его предшественники, чтобы управлять общим управлением, издавать законы и повышать необходимые налоги для оплаты войн во Франции.^[135] Королевские земли - и доходы от них - с годами уменьшились, и для поддержки королевских инициатив требовалось все более частое налогообложение.^[136] Эдвард проводил тщательно продуманные рыцарские мероприятия, пытаясь объединить своих сторонников вокруг символов рыцарства.^[137] Идеал рыцарство продолжал развиваться на протяжении четырнадцатого века, что нашло отражение в росте рыцарские ордена (в том числе Орден Подвязки ), великий турниры и круглый стол События.^[138]

К тому времени, когда Ричард II был свергнут в 1399 году, власть крупных благородных магнатов значительно выросла; могущественные правители, такие как Генрих IV, сдерживали их, но во времена меньшинства Генриха VI они контролировали страну.^[139] Магнаты зависели от своих доходов от ренты и торговли, что позволяло им содержать группы оплачиваемых вооруженных вассалов, часто носящих неоднозначную окраску, и покупать поддержку среди более широких слоев дворянства; эта система была названа ублюдочный феодализм.^[140]^{[nb 1]} Их влияние оказывалось как через Дом лордов в парламенте и через королевский совет.^[142] Знатоки и более богатые горожане пользовались все большим влиянием через палата общин, выступая против повышения налогов для оплаты французских войн.^[143] В 1430-х и 1440-х годах английское правительство испытывало серьезные финансовые трудности, что привело к кризису 1450 года и народному восстанию под руководством Джека Кейда.^[144] Закон и порядок ухудшились, и корона не могла вмешиваться в фракционную борьбу между различными дворянами и их последователями.^[145] В результате войны Розы произошла жестокая эскалация насилия между благородными лидерами обеих сторон: захваченные враги были казнены, а родовые земли достигнуто. К тому времени, когда Генрих VII вступил на престол в 1485 году, правительственные и социальные структуры Англии были существенно ослаблены, а целые дворянские роды исчезли.^[146]

Женщины

Могила Елизавета Йоркская, герцогиня Саффолк в Вингфилд, Саффолк (построен в 1503 году)

Средневековая Англия была патриархальное общество и на жизнь женщин сильно повлияли современные представления о гендере и власти.^[147] Однако положение женщин значительно различается в зависимости от различных факторов, включая их социальный класс; были ли они в браке, женаты, овдовели или вступили в повторный брак; и в какой части страны они жили.^[148] Значительное гендерное неравенство сохранялось на протяжении всего периода, поскольку женщины, как правило, имели более ограниченный жизненный выбор, доступ к работе и торговле, а также юридические права, чем мужчины.^[149]

Рост государственных институтов при смене епископов снизил роль королев и их семей в формальном правительстве. Замужние или овдовевшие дворянки оставались значительными культурными и религиозными покровителями и играли важную роль в политических и военных событиях, даже если летописцы не были уверены, было ли это уместным поведением.^[150] Как и в предыдущие века, большинство женщин работали в сельском хозяйстве, но здесь роли стали более четко распределенными по половому признаку. вспашка и управление областями, определенными как мужская работа, например, и молочная продукция становятся доминирующими женщинами.^[151]

Спустя годы после Черной смерти многие женщины остались вдовами; в более широкой экономике не хватало рабочей силы, и земля внезапно стала доступной.^[152] В сельских районах уровень жизни крестьянских женщин был выше, чем когда-либо прежде, но объем работы, выполняемой женщинами, возможно, увеличился.^[153] Многие другие женщины путешествовали по городам и городам, и в некоторых поселениях их было больше, чем мужчин.^[154] Там они работали с мужьями или по ограниченному количеству профессий, в том числе прядение, шить одежду, питание и как слуги.^[155] Некоторые женщины стали штатными эль пивоваров, пока они не были вытеснены из бизнеса мужскими пиво промышленность в пятнадцатом веке.^[156] Однако более высокие должности и ученичество оставались закрытыми для женщин.^[157] Как и в прежние времена, дворянки осуществляли власть в своих поместьях в отсутствие мужей и снова, при необходимости, защищали их в осадах и стычках.^[158] Состоятельные вдовы, которые могли успешно претендовать на принадлежащую им по праву долю имущества покойного мужа, могли жить как влиятельные члены общины по собственному праву.^[159]

Личность

В Английская готика сводчатый потолок из Часовня Святого Георгия, Виндзорский замок

В двенадцатом и тринадцатом веках англичане стали считать себя выше валлийцев, шотландцев и шотландцев. Бретонцы. Они считали себя цивилизованными, экономически процветающими и истинно христианскими, в то время как Кельтская бахрома считался ленивым, варварским и отсталым.^[160] После вторжение в Ирландию в конце XII века аналогичные чувства были выражены в отношении ирландцев, причем различия были уточнены и усилены в английском законодательстве XIV века.^[161] Англичане также сильно относились к иностранным торговцам, которые жили в особых анклавах Лондона в позднем средневековье; к евреям относились враждебно, что привело к их изгнанию, но итальянские и балтийские торговцы также считались иностранцами и часто становились объектами насилия во время экономических спадов.^[162] Даже внутри Англии было множество разных идентичностей, каждая со своим собственным чувством статуса и важности. Региональная идентичность может иметь большое значение - мужчины и женщины из Йоркшир например, имели четкую идентичность в английском обществе, а профессиональные группы с четко выраженной идентичностью, такие как юристы, вели открытую борьбу с другими людьми в таких городах, как Лондон.^[163]

Английский начал использоваться как второй язык двора во время правления Эдуарда I.^[164] Эдуард III поощрял повторное принятие английского языка в качестве официального языка судов и парламента. Положение о состязании установление английского как языка королевских и сеньориальные суды и он был официально принят в качестве дипломатического языка вместо французского во время правления Генриха IV.^[164] Ряд ученых считают Столетнюю войну важной для создания английской национальной идентичности, о чем свидетельствуют ее пропагандистское использование, рост культурных оскорблений и национальных стереотипов, интенсивные интеллектуальные дебаты между учеными разных королевств, картографические свидетельства, указывающие на национальные границы, роль покровителя Святой Георгий и Церкви в передаче центральной вести. Произошло изменение в составе армий, нижние ряды отождествляли себя с национальным делом и откликались на призыв к оружию и развитие почти постоянного налогообложения, которое сделало население в целом инвесторами в национальное предприятие. Также наблюдался рост рыцарских орденов, таких как орден Подвязки, и возрастающая центральная роль монархии и парламента в английской жизни.^[165]

Евреи и изгнание

Религия

Религиозные учреждения

А паломник фляжка, носимая как защитный талисман, содержащая святая вода из святилища Томаса Беккета в Кентерберийский собор

В этот период в Англии начали появляться новые религиозные ордена. Французский Заказ Cluniac вошли в моду, и их дома появились в Англии с конца одиннадцатого века.^[166] В Августинцы быстро распространилась с начала двенадцатого века, а в конце века Цистерцианцы достигли Англии, создавая дома с более строгой интерпретацией монашеских правил и строя великие аббатства Риво и Фонтаны.^[167] К 1215 году в Англии насчитывалось более 600 монашеских общин, но в XIII веке приток новых пожертвований замедлился, что создало долгосрочные финансовые проблемы для многих учреждений.^[168] Доминиканский и Францисканский монахи прибыл в Англию в 1220-х годах, основав к концу тринадцатого века 150 монастырей; эти нищий ордена быстро стали популярными, особенно в городах, и сильно повлияли на местную проповедь.^[169] Религиозный военные заказы которые стали популярными в Европе в XII веке, приобрели владения в Англии, в том числе Тамплиеры, Тевтонский орден и Госпитальеры.^[170]

Паломничество

Паломничества были популярной религиозной практикой в средние века в Англии.^[171] Обычно паломники путешествовали на небольшие расстояния к святыне или конкретной церкви, чтобы сделать покаяние за предполагаемый грех, или искать помощи от болезни или другого состояния.^[172] Некоторые паломники отправились дальше, либо в более отдаленные места в пределах Британии, либо, в некоторых случаях, на континент.^[173] Основные святыни позднего средневековья включали Томас Беккет в Кентербери, Эдуард Исповедник, в Вестминстерское аббатство, Хью Линкольна, Уильям Йоркский, Эдмунд Рич, Архиепископ Кентерберийский, похороненный в Понтиньи аббатство во Франции, Ричард Чичестер, Томас Кантилупе из Херефорд, Святой Осмунд Солсберийский и Джон Бридлингтонский.^[174]

Ересь

В 1380-х гг. Перед традиционными учениями Церкви возникло несколько проблем, возникших в результате учений Джон Уиклиф, членом Оксфордский университет.^[175] Уиклиф утверждал, что писание было лучшим руководством к пониманию намерений Бога, и что поверхностный характер литургия, в сочетании с злоупотреблениями богатством внутри церкви и ролью высокопоставленных церковников в правительстве, отвлекали от этого исследования.^[176] Свободное движение, в которое входили многие представители дворянства, преследовало эти идеи после смерти Уиклифа в 1384 году и пыталось пройти через Парламентский закон в 1395 г .: движение было быстро осуждено властями и получило название "Лолларди ".^[177] Английским епископам было поручено контролировать и противодействовать этой тенденции, мешать проповедникам лоллардов и принуждать к преподаванию подходящих проповедей в местных церквях.^[178] К началу пятнадцатого века борьба с учениями лоллардов стала ключевым политическим вопросом, отстаиваемым Генрихом IV и его ланкастерскими последователями, которые использовали власть как церкви, так и государства для борьбы с ересь.^[179]

Экономика и технологии

География

Изображение англичанина в пятнадцатом веке охотничий парк

В средневековый период Англия имела разнообразную географию, начиная с Fenlands из восточная Англия и сильно заросший лесом Weald через возвышенность болота из Йоркшир.^[180] Несмотря на это, средневековая Англия в целом образовывала две зоны, примерно разделенные реками. EXE и Tes: на юге и востоке Англии были более легкие и богатые почвы, способные поддерживать как пахотный и пастораль сельское хозяйство, в то время как более бедные почвы и более холодный климат на севере и западе производили преимущественно скотоводческое хозяйство.^[181] Деревьями было покрыто чуть больше земли, чем в двадцатом веке, и медведи, бобры и волки жили в дикой природе в Англии, медведи были истреблены к одиннадцатому веку, а бобры - к двенадцатому.^[182] Из 10 000 миль дорог, построенных римлянами, многие оставались в эксплуатации, а четыре имели особое стратегическое значение: Icknield Way, то Fosse Way, Горностая улица и Уотлинг-стрит - которые охватили всю страну.^[183] Дорожная система соответствовала потребностям того периода, хотя перевозить товары по воде было значительно дешевле.^[184] Основные речные сети образуют ключевые транспортные пути, а многие английские города - судоходные внутренние порты.^[185]

На протяжении большей части средневековья климат Англии отличался от климата двадцать первого века. Между девятым и тринадцатым веками Англия пережила Средневековый теплый период, длительное ухо при более умеренных температурах; например, в начале тринадцатого века лето было примерно на 1 ° C теплее, чем сегодня, а климат был немного суше.^[186] Эти более высокие температуры позволили использовать более бедные земли для возделывания и виноградная лоза выращиваться относительно далеко на севере.^[186] За теплым периодом последовали несколько столетий гораздо более низких температур, которые назывались Маленький ледниковый период; к четырнадцатому веку весенние температуры значительно упали, достигнув пика в 1340-х и 1350-х годах.^[187] Этот холодный конец средневековья существенно повлиял на английское сельское хозяйство и условия жизни.^[188] Окружающая среда Англии продолжала формироваться на протяжении всего периода за счет строительства дамбы для осушения болот, вырубки деревьев и крупномасштабной добычи торф.^[189] Удалось парки для охоты, включая оленей и кабанов, были построены дворянами как символы статуса с XII века.^[190]

Экономика

Центральный зал отреставрированный дом XIII века, изначально построенный на прибыль от европейской торговли

Английская экономика была фундаментально сельскохозяйственный, в зависимости от выращиваемых культур, таких как пшеница, ячмень и овес на система открытого поля, и животноводство овца, крупный рогатый скот и свиньи.^[191] Сельскохозяйственные земли обычно располагались вокруг поместья, и был разделен между некоторыми полями, которыми землевладелец будет управлять напрямую, называлось владение земли и большинство полей, которые будут обрабатываться местными крестьянами.^[192] Эти крестьяне платили землевладельцу ренту либо сельскохозяйственным трудом на полях владений лорда, либо за счет ренты в виде денег и продуктов.^[192] К XI веку рыночная экономика процветал на большей части территории Англии, в то время как восточные и южные города активно участвовали в международной торговле.^[193] Около 6000 водяные мельницы были построены для измельчения муки, высвобождая рабочую силу для других более продуктивных сельскохозяйственных работ.^[194]

Экономический рост начал замедляться в конце тринадцатого века из-за сочетания перенаселенность, нехватка земли и истощенные почвы.^[195] Великий голод сильно потряс английскую экономику, и рост населения прекратился; Первая вспышка Черной смерти в 1348 году унесла жизни около половины населения Англии.^[195]

Родни Хилтон и другие ученые утверждали, что те крестьяне, которые пережили голод, чуму и болезни, обнаружили, что их положение значительно улучшилось. Период 1350-1450 гг. Был для них золотым веком процветания и новых возможностей. Земли было в изобилии, зарплаты были высокими, а крепостное право практически исчезло. Можно было двигаться и подниматься выше по жизни. Особенно выиграли младшие сыновья и женщины.^[196] Однако с возобновлением роста населения крестьяне снова столкнулись с лишениями и голодом.^[197]^[198]

Условия для крупных землевладельцев были менее благоприятными. Сельскохозяйственный сектор стремительно сокращался, рост заработной платы, снижение цен и уменьшение прибыли привели к окончательной гибели старого владение система и появление современной системы земледелия, основанной на взимании денежной ренты за землю.^[199] По мере того как доходность земли упала, многие поместья, а в некоторых случаях и целые поселения были просто заброшены, а почти 1500 деревни были заброшены в течение этого периода.^[200] Возник новый класс дворян, арендовавших фермы у крупной знати.^[201] Правительство предпринимало попытки регулировать заработную плату и потребление, но они в значительной степени потерпели крах за десятилетия после Крестьянского восстания 1381 года.^[202]

Английский ткань промышленность выросла в начале пятнадцатого века, и появился новый класс международных английских купцов, обычно базирующихся в Лондоне или на юго-западе, процветающих за счет более старых, сокращающихся экономик восточных городов.^[201] Эти новые торговые системы положили конец многим международным ярмаркам и росту зафрахтованная компания.^[203] Рыболовство в Северном море распространилось и на более глубокие воды, благодаря коммерческим инвестициям крупных торговцев.^[204] Однако между 1440 и 1480 годами Европа вступила в рецессию, и Англия пережила спад. Великий спад: торговля рухнула, что привело к падению цен на сельскохозяйственную продукцию, арендной платы и, в конечном итоге, приемлемого уровня королевского налогообложения.^[205] Возникшие в результате напряженность и недовольство сыграли важную роль в народном восстании Джека Кейда в 1450 году и последующих Войнах роз.^[162] К концу средневековья экономика начала восстанавливаться, и в металлообработка и судостроение это сформировало раннюю современную экономику.^[206]

Технологии и наука

Средневековая резьба из Аббатство Риво показывая один из многих новых ветряные мельницы основан в тринадцатом веке

Технология и наука в Англии значительно продвинулись в средние века, отчасти благодаря Греческий и Исламский мышление, которое пришло в Англию с двенадцатого века.^[207] Многие успехи были достигнуты в научных идеях, включая введение арабские цифры и ряд улучшений в единицы измерения времени.^[208] Часы были впервые построены в Англии в конце тринадцатого века, и первые механические часы к 1320-м годам устанавливались в соборах и аббатствах.^[209] Астрология, магия и хиромантия также считались важными формами знаний в средневековой Англии, хотя некоторые сомневались в их надежности.^[210]

В этот период появились влиятельные английские ученые. Роджер Бэкон (ок. 1214–1294), философ и монах-францисканец, написал работы о естественная философия, астрономия и алхимия; его работа заложила теоретическую основу для будущего экспериментирование в естественных науках.^[211] Уильям Оккам (ок. 1287–1347) помог объединить латинское, греческое и исламское письмо в общую теорию логики; "Бритва Оккама "было одним из его часто цитируемых выводов.^[212] Несмотря на ограничения средневековая медицина, Gilbertus Anglicus опубликовал Compendium Medicinae, одна из самых длинных медицинских работ, когда-либо написанных на латыни.^[213] Выдающиеся исторические и научные тексты впервые начали переводиться на английский язык во второй половине четырнадцатого века, в том числе Полихроникон и Путешествие сэра Джона Мандевиля.^[214] Университеты Оксфорда и Кембридж были созданы в одиннадцатом и двенадцатом веках, опираясь на модель Парижский университет.^[215]

Технологический прогресс продолжался в целом ряде областей. Водяные мельницы для измельчения зерна существовали в течение большей части англосаксонского периода, используя горизонтальная мельница конструкции; с двенадцатого века было построено намного больше, что исключило использование ручных мельниц, при этом старые горизонтальные мельницы постепенно вытеснились новыми вертикальная мельница дизайн.^[216] Ветряные мельницы начали строить в конце двенадцатого века и постепенно стали более распространенными.^[217] С водным приводом валяльные фабрики и механические молотки впервые появился в двенадцатом веке; гидроэнергетика была использована для помощи в плавка к четырнадцатому веку, с первыми доменная печь открытие в 1496 году.^[218] К концу Средневековья в английских шахтах были разработаны новые методы добычи, и в английских шахтах были установлены насосы с приводом от лошади.^[219] Вступление к прыгнул пиво преобразовали пивоваренную промышленность в четырнадцатом веке, и были изобретены новые методы, позволяющие лучше сохранять рыбу.^[220] Глазурованная керамика получила широкое распространение в XII и XIII веках. керамика к пятнадцатому веку горшки в значительной степени вытеснили деревянные тарелки и миски.^[221] Уильям Кэкстон и Wynkyn de Worde начал использовать печатный станок в конце пятнадцатого века.^[222] Транспортное сообщение также было улучшено; многие автомобильные мосты были либо возведены, либо перестроены из камня во время длительного экономического подъема XII и XIII веков. Морская торговля Англии выиграла от введения зубчатые корабли, и многие доки были усовершенствованы и впервые оснащены кранами.^[223]

Военное дело

Армии

Пятнадцатый век Ковентри Салле

В конце тринадцатого века Эдуард I расширил Familia Regis, постоянный военный двор короля, которого на войне поддерживал феодальный сборы, взимаемые местными дворянами за ограниченный срок службы во время кампании.^[224] стать небольшой постоянной армией. Он сформировал ядро гораздо более крупных армий численностью до 28 700 человек, в основном состоящих из пеших солдат, для кампаний в Шотландии и Франции.^[225] Ко времени Эдуарда III армии были меньше по размеру, но войска, как правило, были лучше экипированы и облачены в форму, а лучники несли длинный лук, потенциально разрушительное оружие.^[226] Пушка были впервые использованы английскими войсками в таких сражениях, как Crécy в 1346 г.^[227] Начали заключать контракты с солдатами для участия в определенных кампаниях - практика, которая, возможно, ускорила развитие армий слуг, выросших в условиях убогого феодализма.^[228] К концу пятнадцатого века, однако, английские армии несколько отстали по более широким европейским стандартам; Войны роз велись неопытными солдатами, часто с устаревшим оружием, что позволяло европейским силам, вмешавшимся в конфликт, иметь решающее влияние на исход сражений.^[229]

Военно-морские силы

Английский флот в тринадцатом и четырнадцатом веках обычно состоял из специализированных судов, таких как галеры и большие транспортные суда, и прижатый задействованы торговые суда; последнее все чаще включает винтики, новый вид парусного корабля.^[230] Сражения могли вестись, когда один флот находил другой на якоре, например английский победа у Слейса в 1340 г. или в более открытых водах, как у побережья Винчелси в 1350 г .; рейдерские кампании, такие как Французские атаки на юге Англии между 1338–1339 гг. мог вызвать разрушения, от которых некоторые города так и не оправились полностью.^[231]

Укрепления

Реконструкция города Йорка пятнадцатого века, показывающая городские стены, то Old Baile (слева) и Йоркский замок (верно)

В XII веке норманны начали строить больше каменных замков с характерной площадью держит которые поддерживали как военные, так и политические функции.^[232] Королевские замки использовались для контроля ключевых городов и лесов, в то время как баронский замки использовались нормандскими лордами для управления своими обширными владениями; феодальная система, называемая охраной замка, иногда использовалась для обеспечения гарнизонов.^[233] Замки и осады продолжал развиваться в военном искусстве в XII веке, а в XIII веке по всей Англии были построены новые оборонительные городские стены.^[234]

К четырнадцатому веку замки сочетали оборонительные сооружения с роскошными, изысканными жилыми помещениями, ландшафтными садами и парками.^[235] Раннее пороховое оружие использовалось для защиты замков к концу четырнадцатого века и порты стал неотъемлемой частью фешенебельного замка.^[236] Экономика содержания замков означала, что многие были брошены в упадок или заброшены; Напротив, небольшое количество замков было преобразовано очень богатыми в дворцы, в которых устраивались пышные праздники и торжества на фоне сложной архитектуры.^[237] Меньшие оборонительные сооружения, называемые домами-башнями, возникли на севере Англии для защиты от шотландской угрозы.^[238] К позднему средневековью городские стены становились все менее военными по своему характеру и все чаще выражали гражданскую гордость или часть городского управления: для этих целей в четырнадцатом и пятнадцатом веках было построено много великих ворот.^[239]

Искусство

Изобразительное искусство

В Элсмир иллюминированная рукопись из Кентерберийские рассказы к Джеффри Чосер, начало пятнадцатого века, показывая рыцарь (верно)

Средневековая Англия производила искусство в виде картин, резных фигурок, книг, тканей и многих функциональных, но красивых предметов. Использовался широкий спектр материалов, в том числе золото, стекло и слоновая кость, искусство обычно привлекало явное внимание к материалам, используемым в дизайне.^[240] Витраж в этот период стало обычной формой английского искусства, хотя цветное стекло для этих работ почти полностью импортировалось из Европы.^[241] Маленькие ранние витражи в Англии сохранились, но, как правило, они выполняли как декоративную, так и образовательную функцию, в то время как более поздние работы также отмечали спонсоров окон в дизайне.^[242] Английская вышивка в начале четырнадцатого века была особенно качественной и возродила свою международную репутацию с Англосаксонские времена; Работы монахинь и лондонских профессионалов экспортировались по всей Европе, известные как opus anglicanum.^[243]

В этот период рукописная живопись в Англии снова стала равной любой живописи в Европе. Романский работает как Винчестерская Библия и Псалтырь Святого Олбана, а затем ранние готические, такие как Псалтырь королевы Марии и Тикхилл Псалтирь.^[244] Английское освещение угасло в заключительной фазе готического периода, когда элитные покровители начали заказывать работы из Парижа, а затем из Фландрии. Конкуренция со стороны сильной французской промышленности также затмила английскую резьбу по слоновой кости.^[245] Некоторые из чрезвычайно редких пережитков английского средневековья панно, словно Вестминстерский ретейбл и Уилтон Диптих (национальность художника здесь не известна), высшего качества.^[246] Настенные росписи были очень распространены как в церквях, так и во дворцах, но сейчас очень мало сохранилось.^[247] Была промышленность, производящая Ноттингемский алебастр рельефы, сделанные в Ноттингеме, но также Бертон-он-Трент, Ковентри и, возможно, Линкольн и Лондон, начиная от введенных в эксплуатацию алтарь до отдельных фигур и повествовательных панелей, которые экспортировались по всей Европе.^[248] Английская монументальная резьба по камню и дереву часто была очень высокого качества, и большая ее часть пережила Реформация.^[249]

Литература, драма и музыка

Поэзия и рассказы, написанные на французском языке, были популярны после норманнского завоевания, и к XII веку некоторые работы по английской истории стали выпускаться на французском языке.^[250] Романтические стихи о турнирах и куртуазной любви стали популярными в Париже, и эта мода распространилась в Англии в виде лежит; рассказы о суде король Артур также были модными, отчасти из-за интереса Генриха II.^[251] Английский язык по-прежнему использовался в умеренных масштабах для написания местных религиозных произведений и некоторых стихов на севере Англии, но большинство основных произведений было написано на латыни или французском языке.^[252] Среди прочего Жемчужный поэт, Джон Гауэр и Уильям Лэнгланд создал отличительный Английская культура и Изобразительное искусство.^[81] Во время правления Ричарда II произошел всплеск использования Средний английский в поэзии, иногда называемой «рикардианской поэзией», хотя произведения по-прежнему копируют французскую моду.^[253] Работа Джеффри Чосер с 1370-х годов, кульминацией которых стали влиятельные Кентерберийские рассказы, был в уникальном английском стиле.^[254] Основные произведения придворной поэзии продолжали создаваться учениками Чаучера и в пятнадцатом веке. Томас Мэлори собрал древние сказки о короле Артуре, чтобы произвести Le Morte d'Arthur.^[255]

Музыка и пение были важны в Англии в средневековый период, они использовались в религиозных церемониях, при дворе и для сопровождения театральных работ.^[256] Техники пения, называемые Гимель были введены в Англии в тринадцатом веке в сопровождении таких инструментов, как гитара, арфа, трубы и орган.^[257] Генрих IV спонсировал широкий спектр музыки в Англии, в то время как его сын Генрих V привнес многие влияния из оккупированной Франции.^[258] Колядки стал важной формой музыки в пятнадцатом веке; Изначально это была песня, исполняемая во время танца с заметным припевом - форма пятнадцатого века утратила танец и привнесла сильный религиозный подтекст.^[259] Баллады были также популярны с конца четырнадцатого века, в том числе Баллада о Чеви Чейз и другие, описывающие деятельность Робин Гуд.^[260] Чудо играет проводились для передачи Библии в разных местах. К концу четырнадцатого века они были расширены до народных мистерий, которые разыгрывались ежегодно в течение нескольких дней и разбивались на различные циклы пьес; горстка дожила до двадцать первого века.^[261] Гильдии соревновались за постановку лучших пьес в каждом городе, и выступления часто были выражением гражданской идентичности.^[262]

Архитектура

Западный фронт Йоркский собор прекрасный пример украшенной готики

В течение XII века англо-нормандский стиль стал богаче и изящнее, с заостренными арками французской архитектуры, заменяющими изогнутые романские узоры; этот стиль называется Ранняя английская готика и продолжалось с вариациями на протяжении всего остального Средневековья.^[263] В начале четырнадцатого века Перпендикулярная готика стиль был создан в Англии с упором на вертикальность, огромные окна и высокие аркады.^[264] Крыши из тонкой древесины в различных стилях, но особенно молоток, были построены во многих английских зданиях.^[265] В пятнадцатом веке архитектурный центр сместился с соборов и монастырей в пользу приходских церквей, часто украшенных богатой резьбой по дереву; в свою очередь, эти церкви повлияли на дизайн новых часовня часовни для существующих соборов.^[266]

К четырнадцатому веку величественные дома и замки были изощренными постройками: дорогая черепица, часто с фресками и стеклянными окнами, эти здания часто проектировались как набор квартир, чтобы обеспечить большую конфиденциальность.^[267] В некоторых частях страны начали использовать модный кирпич, копируя французские вкусы.^[265] Архитектура, имитирующая старые оборонительные конструкции, оставалась популярной.^[268] Меньше известно о домах крестьян в этот период, хотя многие крестьяне, по-видимому, жили в относительно больших деревянных длинных домах; качество этих домов улучшилось в процветающие годы после Черной смерти, часто их строили профессиональные мастера.^[269]

Наследие

Изображение Англии с 1493 года Нюрнбергская хроника.

Историография

В шестнадцатом веке начали писать первые академические истории, как правило, опираясь в основном на летописцев и интерпретируя их в свете текущих политических проблем.^[270] Эдвард Гиббон труды восемнадцатого века оказали большое влияние, представив средневековый период как темную эпоху между славой Рима и возрождением цивилизации в период раннего Нового времени.^[271] Поздние викторианские историки продолжали использовать летописцев в качестве источников, но также использовали такие документы, как Книга Страшного Суда и Magna Carta, наряду с недавно обнаруженными финансовыми, юридическими и коммерческими записями. Они подготовили прогрессивный счет политического и экономического развития в Англии.^[272] Рост британская империя стимулировал интерес к различным периодам английской гегемонии в средние века, включая Анжуйскую империю и Столетнюю войну.^[273]

Реконструкции английских средневековых событий, таких как битва при Тьюксбери показанные здесь, являются частью современного индустрия наследия

К 1930-м годам старый исторический анализ был поставлен под сомнение рядом неопозитивист, Марксист и эконометрический подходы, подкрепленные все большим количеством документальных, археологических и научных данных.^[274] Марксистские и Неомарксист Аналитические работы продолжали пользоваться популярностью и в послевоенные годы, создавая основополагающие работы по экономическим вопросам и социальным протестам.^[275] Постмодернистский Анализ стал влиятельным в 1970-х и 1980-х годах, сосредоточив внимание на идентичности, гендере, интерпретации и культуре. Многие исследования были сосредоточены на определенных регионах или группах с привлечением новых данных и новых научных подходов, в том числе пейзаж и экологическая археология.^[276]

Примечания

^ Полезность термина «ублюдочный феодализм» широко обсуждалась историками, и было сделано множество различных выводов.^[141]

Библиография

Акройд, Питер (2000). Лондон - Биография. Винтаж. ISBN 0-09-942258-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
Аберт, Джон (2000). На грани апокалипсиса: борьба с голодом, войной, чумой и смертью в позднем средневековье. Рутледж. ISBN 0-415-92715-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
Эйрли, Стюарт (2001). «Странные богатые событиями истории: Средние века в кино». В Linehan, Питер; Нельсон, Джанет Л. (ред.). Средневековый мир. Лондон: Рутледж. ISBN 978-0-415-30234-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
Александр, Джонатан (1987). «Декорированный стиль и изобразительное искусство». В Александре, Джонатане; Бински, Пол (ред.). Эпоха рыцарства, Искусство Плантагенетов, Англия, 1200–140 гг.. Лондон: Королевская академия / Вайденфельд и Николсон. ISBN 0297791907.
Александр, Джонатан; Бински, Пол, ред. (1987). «Декорированный стиль и изобразительное искусство». Эпоха рыцарства, Искусство Плантагенетов, Англия, 1200–140 гг.. Лондон: Королевская академия / Вайденфельд и Николсон. ISBN 0297791907.
Оллманд, К. Т. (1988). Столетняя война: Англия и Франция в войне C.1300 - c.1450. Издательство Кембриджского университета. ISBN 0521319234.CS1 maint: ref = harv (связь)
Эшли, Майк (2003). Краткая история британских королей и королев. Издательство Carroll & Graf. ISBN 0-7867-1104-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
Астон, Маргарет; Ричмонд, Колин (1997). "Вступление". В Астон, Маргарет; Ричмонд, Колин (ред.). Лолларди и дворянство в позднем средневековье. Страуд, Великобритания: Саттон. ISBN 978-0-312-17388-3.
Аурелл, Мартин (2004). Империя Плантагенета, 1154–1224 гг.. Париж: Темпус. ISBN 978-2-262-02282-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
Бейли, Марк (1996). «Население и экономические ресурсы». В Гивен-Уилсон, Крис (ред.). Иллюстрированная история позднесредневековой Англии. Манчестер, Великобритания: Издательство Манчестерского университета. ISBN 978-0-7190-4152-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
Бейкер, Джон (1978). Английский витраж средневековья. Лондон: Темза и Гудзон. ISBN 0-500-27128-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
Барбер, Ричард (2007a). «Почему Эдуард III провел круглый стол? Рыцарское прошлое». В Манби, Джулиан; Барбер, Ричард; Браун, Ричард (ред.). Круглый стол Эдуарда III в Виндзоре. Вудбридж, Великобритания: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-391-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
Барбер, Ричард (2007b). «Орден Круглого стола». В Манби, Джулиан; Барбер, Ричард; Браун, Ричард (ред.). Круглый стол Эдуарда III в Виндзоре. Вудбридж, Великобритания: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-391-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
Бэррон, Оле Йорген (2005). Лондон в позднем средневековье: правительство и люди 1200–1500. Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-928441-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
Бартлетт, Роберт (2002). Англия при норманнах и анжуйских королях, 1075–1225 гг.. Оксфорд: Clarendon Press. ISBN 0199251010.CS1 maint: ref = harv (связь)
Бенедиктов, Кэролайн (2004). Черная смерть, 1346–1353 гг .: полная история. Оксфорд, Великобритания: Boydell & Brewer. ISBN 0851159435.CS1 maint: ref = harv (связь)
Бевингтон, Дэвид (2002). «Литература и театр». В Loewenstein, Дэвид; Мюллер, Джанель М. (ред.). Кембриджская история ранней современной английской литературы. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-63156-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
Браун, Р. Аллен (1962). Английские замки. Лондон: Бэтсфорд. OCLC 1392314.CS1 maint: ref = harv (связь)
Бертон, Джанет Э. (1994). Монашеские и религиозные ордена в Великобритании, 1000–1300 гг.. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-37797-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
Кэмпбелл, Б.М.С. (1991). Перед черной смертью: исследования "кризиса" начала XIV века. Издательство Манчестерского университета. ISBN 0-7190-3208-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
Кантор, Леонард (1982). «Введение: английский средневековый пейзаж». В Канторе, Леонард (ред.). Английский средневековый пейзаж. Лондон: Певец Хелм. ISBN 978-0-7099-0707-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
Карлтон, Чарльз (2003). Королевские воины: военная история британской монархии. Pearson Education. ISBN 0-582-47265-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
Карпентер, Дэвид (1990). Меньшинство Генриха III. Метуэн. ISBN 0-520-07239-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
Карпентер, Дэвид (2004). Борьба за мастерство: история пингвинов Великобритании 1066–1284. Пингвин. ISBN 978-0-14-014824-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
Картер, А. (1986). История английских юридических институтов. Фред Б. Ротман и Ко. ISBN 0-8377-2007-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
Черчилль, Уинстон (1958). История англоязычных народов. Фред Б. Ротман и Ко. ISBN 0-8377-2007-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
Коббан, Алан Б. (1975). Средневековые университеты: их развитие и организация. Лондон: Метуэн. ISBN 978-0-416-81250-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
Контрамин, Филипп (1992). Histoire Militaire de la France (фолиант 1, des origines à 1715) (На французском). PUF. ISBN 2-13-048957-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
Коппак, Глин (2003). Средневековый купеческий дом, Саутгемптон. Лондон: Английское наследие. ISBN 1-85074-354-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
Косман, Мадлен Пельнер; Джонс, Линда Гейл (2009). Справочник по жизни в средневековом мире. Информационная база. ISBN 978-1438109077.
Косс, Питер (2002). «От феодализма к ублюдочному феодализму». Во Фрайде, Натали; Моне, Пьер; Oexle, Oto (ред.). Присутствие феодализма. Геттинген, Германия: Ванденхек и Рупрехт. ISBN 978-3-525-35391-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
Коуи, Джонатан (2007). Изменение климата: биологические и антропогенные аспекты. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-69619-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
Крейтон, Оливер Гамильтон (2005). Замки и пейзажи: власть, сообщество и укрепление в средневековой Англии. Лондон: Равноденствие. ISBN 978-1-904768-67-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
Крейтон, Оливер Гамильтон; Роберт, Хайэм (2005). Средневековые городские стены: археология и социальная история городской обороны. Страуд, Великобритания: Темпус. ISBN 0752414453.
Крофтон, Ян (2007). Короли и королевы Англии. Quercus. ISBN 978-1-84724-065-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
Крауч, Дэвид (2005). Зарождение дворянства: создание аристократии в Англии и Франции: 900–1300 гг.. Харлоу: Пирсон. ISBN 978-0-582-36981-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
Данцигер, Дэнни; Джиллингем, Джон (2003). 1215: Год Великой хартии вольностей. Ходдер и Стоутон. ISBN 978-0-340-82475-7.
Дэвис, Норман (1997). Европа - История. Пимлико. ISBN 0-7126-6633-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
Дэвис, Норман (1999). Острова - История. Макмиллан. ISBN 0-333-76370-X.CS1 maint: ref = harv (связь)
Дэвис, Р. Р. (1990). Господство и завоевание: опыт Ирландии, Шотландии и Уэльса, 1100–1300 гг.. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-02977-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
Де, Джордж (1969). Черная смерть, 1347 год. Лондон: Гамильтон. ISBN 978-0679400110.CS1 maint: ref = harv (связь)
ДеВриз, Келли (1996). Пехотная война в начале XIV века: дисциплина, тактика и технологии. Вудбридж: Бойделл. ISBN 0-85115-567-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
Д'Хэн, Тео (2004). «Преследование мультикультурализма: исторические сыщики в конце двадцатого века». В Бак, Ганс (ред.). Непростой союз: американская литература, культура и биография двадцатого века. Амстердам, Нидерланды: Родопи. ISBN 978-90-420-1611-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
Долан, Терренс (2001). "Ирландское письмо". В Уоллесе, Дэвиде (ред.). Кембриджская история средневековой английской литературы. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0521890462.CS1 maint: ref = harv (связь)
Драйвер, Марта В .; Рэй, Сид (2009). «Общее введение». В Driver, Martha W .; Рэй, Сид (ред.). Шекспир и средневековье: очерки исполнения и адаптации пьес со средневековыми источниками или сеттингами. Джефферсон, США: МакФарланд. ISBN 978-0-7864-3405-3.
Дайер, Кристофер (2000). Повседневная жизнь в средневековой Англии. Лондон: Гамблдон и Лондон. ISBN 978-1-85285-201-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
Дайер, Кристофер (2009). Как зарабатывать на жизнь в средневековье: люди Британии 850–1520 гг.. Нью-Хейвен, США и Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-10191-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
Эмери, Энтони (2007). Обнаружение средневековых домов. Рисборо, Великобритания: Публикации Шира. ISBN 978-0-7478-0655-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
Фавье, Жан (1993). Dictionnaire de la France médiévale (На французском). Файярд.CS1 maint: ref = harv (связь)
Фори, Алан (1992). Военные приказы с двенадцатого до начала четырнадцатого веков. Бейзингсток, Великобритания: Macmillan. ISBN 978-0-333-46235-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
Гардинер, Джульетта (2000). История сегодня Кто есть кто в британской истории. Коллинз и Браун. ISBN 1-85585-882-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
Гудман, Энтони (1981). Войны роз: военная деятельность и английское общество, 1452–1497 гг.. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 0-415-05264-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
Грант, Александр (1995). Объединение королевства?: Становление британской истории. Рутледж. ISBN 0-415-13041-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
Грант, Линди (2005). Архитектура и общество в Нормандии, 1120–1270 гг.. Издательство Йельского университета. ISBN 0-300-10686-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
Геддес, Джейн (2001). "Утюг". В Блэре, Джон; Рамзи, Найджел (ред.). Средневековая промышленность Англии: мастера, методы, изделия. Лондон: Hambledon Press. ISBN 978-1-85285-326-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
Гетц, Фэй Мари (1991). Исцеление и общество в средневековой Англии: среднеанглийский перевод фармацевтических сочинений Gilberus Anglicus. Висконсин, США: Университет Висконсина Press. ISBN 978-0-299-12930-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
Джиллингем, Джон (1981). Войны роз. Ориен. ISBN 0-297-82016-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
Грин, Дэвид (2010). «Национальные самобытности и Столетняя война». В Given-WilsonI, Chris (ред.). Англия четырнадцатого века VI. Бойделл и Брюэр. ISBN 978-1843835301.CS1 maint: ref = harv (связь)
Хакетт, Иеремия (1997). «Роджер Бэкон: его карьера, жизнь и творчество». В Hackett, Jeremiah (ed.). Роджер Бэкон и науки: памятные очерки. Лейден, Нидерланды: BRILL. ISBN 978-90-04-10015-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
Гамильтон, Дж. С. (2010). Плантагенеты: история династии. Блумсбери. ISBN 978-1441157126.CS1 maint: ref = harv (связь)
Ханавальт, Барбара (1984). «Столетия переходного периода: Англия в позднем средневековье». В Schlatter, Ричард (ред.). 'Недавние взгляды на британскую историю: очерки исторических сочинений с 1966 года. Издательство Университета Рутгерса. ISBN 978-0-521-45916-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
Хаппе, Питер (2003). «Путеводитель по критике средневекового английского театра». В Бидле, Ричард (ред.). Кембриджский компаньон средневекового английского театра. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-45916-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
Хебдич, Фелисити (2003). Тюдоры. Братья Эванс. ISBN 0-237-52572-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
Хикс, Майкл (2010). Войны роз. Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-18157-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
Хилл, Дональд Рутледж (1996). История инженерии в классические и средневековые времена. Лондон: Рутледж. ISBN 978-0-415-15291-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
Хилтон, Родни Ховард (1974). Английское крестьянство в позднем средневековье. Кларендон Пресс.CS1 maint: ref = harv (связь)
Хилтон, Родни Ховард (1984). Английское восстание 1381 г.. Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-35930-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
Хинтон, Дэвид (2002). Археология, экономика и общество: Англия с пятого по пятнадцатый век. Абингдон, Великобритания: Рутледж. ISBN 978-0-203-03984-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
Хупер, Николас (1996). Кембриджский иллюстрированный атлас войны. Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-44049-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
Ходжетт, Джеральд (2006). Социально-экономическая история средневековой Европы. Абингдон, Великобритания: Рутледж. ISBN 978-0-415-37707-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
Хоррокс, Розмари (1989). Ричард III: Исследование служения. Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-40726-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
Хьюз, Малкольм К .; Диас, Генри Ф. (1997). «Был ли« средневековый теплый период », и если да, то где и когда?». В Hughes, Malcolm K .; Диас, Генри Ф. (ред.). Средневековый теплый период. Дордрехт, Нидерланды: Kluwer Academic Publishers. ISBN 978-0-7923-2842-1.
Халм, Ричард (2007–2008). "Великие башни XII века - аргументы в пользу защиты" (PDF). Журнал Castle Studies Group (21): 209–229.
Джейкобс, Джозеф (1903). "Англия". В Певица Исидор; и другие. (ред.). Еврейская энциклопедия. 5. Нью-Йорк: Funk & Wagnalls. п. 161-174.
Джонс, Сьюзан М. (2003). Дворянки, аристократия и власть в англо-нормандском королевстве XII века. Манчестер, Великобритания: Издательство Манчестерского университета. ISBN 0-7190-6305-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
Джонсон, Мэтью (2000). «Самодельные мужчины и постановка агентства». В Добреше Марсия-Анна; Робб, Джон Э. (ред.). Агентство по археологии. Лондон: Рутледж. ISBN 978-0-415-20760-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
Джонс, Дэн (2012). Плантагенеты: Короли, создавшие Англию. HarperPress. ISBN 978-0-00-745749-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
Джордан, Уильям Честер (1997). Великий голод: Северная Европа в начале XIV века. Принстон, США: Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-05891-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
Кесслер, Герберт Л. (2004). Увидеть средневековое искусство. Торонто, Канада: Университет Торонто Пресс. ISBN 978-1-55111-535-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
Лаутерпахт, Херш (1957). Том 20 докладов о международном праве. Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-46365-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
Лоулесс, Эмили (1893). История Ирландии. Сыновья Дж. П. Паттнама. ISBN 0-554-33359-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
Лиддиард, Роберт (2005). Замки в контексте: сила, символизм и ландшафт, 1066-1500 гг.. Маклсфилд, Великобритания: Windgather Press. ISBN 0-9545575-2-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
Макдугалл, Н. (2001). Противоядие от англичан: Старый альянс, 1295–1560 гг.. Tuckwell Press. п. 9. ISBN 1-86232-145-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
Мэддикотт, Дж. Р. (1970). Томас Ланкастерский, 1307–1322 гг.. Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-821837-0. OCLC 132766.CS1 maint: ref = harv (связь)
Маркс, Ричард (1993). Витражи в Англии в средние века. Лондон: Рутледж. ISBN 978-0-415-03345-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
Маркс, Ричард (2001). "Стекло". В Блэре, Джон; Рамзи, Найджел (ред.). Средневековая промышленность Англии: мастера, методы, изделия. Лондон: Hambledon Press. ISBN 978-1-85285-326-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
Приятель, Мавис (2006). Торгово-экономическое развитие 1450–1550 гг .: опыт графств Кент, Суррей и Сассекс. Бойделл Пресс. ISBN 1-84383-189-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
Маккисак, М. (1959). Четырнадцатый век: 1307–1399 гг.. Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-821712-9. OCLC 183353136.CS1 maint: ref = harv (связь)
Морилло, Стивен (1994). Война при англо-нормандских королях 1066–1135 гг.. Вудбридж, Великобритания: Boydell Press. ISBN 978-0-85115-689-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
Морган, Найджел Дж .; Сэндлер, Люси Фриман (1987). «Рукописная иллюминация тринадцатого и четырнадцатого веков». В Александре, Джонатане; Бински, Пол (ред.). Эпоха рыцарства, Искусство Плантагенетов, Англия, 1200–140 гг.. Лондон: Королевская академия / Вайденфельд и Николсон. ISBN 0297791907.
Мортимер, Ян (2003). Величайший предатель: жизнь сэра Роджера Мортимера, правителя Англии: 1327–1330 гг.. Книги Томаса Данна. ISBN 0-312-34941-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
Мандилл, Робин Р. (2002). Еврейское решение в Англии: эксперимент и изгнание, 1262–1290 гг.. Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-52026-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
Майерс, А. Р. (1978). Английское общество в позднем средневековье, 1066–1307 гг. (8-е изд.). Хармондсворт, Великобритания: Пингвин. ISBN 0-14-020234-X.CS1 maint: ref = harv (связь)
Невилл Фиггис, Джон (1896). Божественное право королей. Издательство Кембриджского университета.CS1 maint: ref = harv (связь)
Нормор, Кальвин Г. (1999). «Некоторые аспекты логики Оккама». В Spade, Пол Винсент (ред.). Кембриджский компаньон Оккама. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-58790-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
О'Брайен, Джей; Розберри, Уильям (1991). Золотые века, темные века: воображая прошлое в антропологии и истории. Калифорнийский университет Press. п.25. ISBN 0520070186.
Ормрод, В. Марк (2012). Эдуард III. Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-11910-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
Ортенберг, Вероника (2006). В поисках Святого Грааля: поиски средневековья. Лондон: Hambledon Continuum. ISBN 978-1-85285-383-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
Пейдж, Кристофер (1997). "Английский а капелла Heresy ». В Knighton, Fallows, Tess; Fallows, David (ред.). Компаньон средневековой и ренессансной музыке. Беркли и Лос-Анджелес, США: Калифорнийский университет Press. ISBN 978-0-520-21081-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
Парк, Дэвид (1987). "Настенные рисунки". В Александре, Джонатане; Бински, Пол (ред.). Эпоха рыцарства, Искусство Плантагенетов, Англия, 1200–140 гг.. Лондон: Королевская академия / Вайденфельд и Николсон. ISBN 0297791907.CS1 maint: ref = harv (связь)
Плант, Джон С. (2007). «Позднее принятие фамилии Плантагенет». Номина. 30: 57–84. ISSN 0141-6340.CS1 maint: ref = harv (связь)
Поллак и Мейтленд (1975). История английского права, второе издание, том 2. Издательство Кембриджского университета. С. 332–335, 337, 354–356, 608–610.CS1 maint: ref = harv (связь)
Пантин, В. А. (1963). «Планы средневековых английских таунхаусов» (PDF). Средневековая археология. 6–7: 202–239. Дои:10.1080/00766097.1962.11735667.CS1 maint: ref = harv (связь)
Фунты, Норман Джон Гревилл (1994). Средневековый замок в Англии и Уэльсе: социальная и политическая история. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-45828-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
Прествич, Дж. О. (1992). "Военный двор нормандских королей". В Стрикленде, Мэтью (ред.). Англо-нормандская война. Вудбридж, Великобритания: Boydell Press. ISBN 0-85115-327-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
Прествич, Майкл (1997). Эдуард I. Издательство Йельского университета. ISBN 0-300-07157-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
Прествич, Майкл (2003). Три Эдвардса: война и государство в Англии, 1272–1377 гг. (2-е изд.). Лондон: Рутледж. ISBN 978-0-415-30309-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
Прествич, Майкл (2005). Плантагенеты, Англия: 1225–1360 гг.. Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-822844-9. OCLC 185767800.CS1 maint: ref = harv (связь)
Прествич, Майкл (2007). Плантагенет, Англия, 1225–1360 гг.. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-922687-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
Прайор, Стюарт (2006). Несколько удачно расположенных замков: нормандское искусство войны. Страуд, Великобритания: Темпус. ISBN 978-0-7524-3651-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
Рабан, Сандра (2000). Англия при Эдуарде I и Эдуарде II, 1259–1327 гг.. Оксфорд, Великобритания: Блэквелл. ISBN 978-0-631-22320-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
Рамзи, Найджел (2001). "Вступление". В Блэре, Джон; Рамзи, Найджел (ред.). Средневековая промышленность Англии: мастера, методы, изделия. Лондон: Hambledon Press. ISBN 978-1-85285-326-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
Редкнап, Марк (2002). Воссоздание: визуализация нашего прошлого. Кардифф, Великобритания: Национальные музеи и галереи Уэльса и Каду. ISBN 978-0-7200-0519-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
Рид, Стюарт (2006). Замки и дома-башни шотландских кланов, 1450–1650 гг.. Ботли, Великобритания: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-962-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
Роза, Сьюзен (2002). Средневековая военно-морская война, 1000–1500 гг.. Лондон: Рутледж. ISBN 978-0-415-23976-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
Ротерхэм, Ян Д. (2007). «Историческая экология средневековых парков и значение для сохранения». В Liddiard, Роберт (ред.). Средневековый парк: новые перспективы. Маклсфилд, Великобритания: Windgather Press. ISBN 978-1-905119-16-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
Ротвелл, Х. (ред.) (1975). Английские исторические документы III, 1189–1327 гг.. Эйр и Споттисвуд. С. 527–539. ISBN 0-413-23310-3.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь) CS1 maint: ref = harv (связь)
Рубинштейн, В. Д. (1996). История евреев в англоязычном мире: Великобритания. Macmillan Press. ISBN 0-333-55833-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
Рубин, Мири (2006). Полая корона: история пингвинов Великобритании, 1272–1485 гг.. Пингвин. ISBN 978-0-14-014825-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
Саул, Найджел (1997). Ричард II. Издательство Йельского университета. ISBN 0-300-07003-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
Шама, Саймон (2000). История Британии - На краю света. BBC. ISBN 0-563-53483-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
Шерборн, Дж. У; Так, Энтони (1994). Война, политика и культура в Англии четырнадцатого века. Международная издательская группа «Континуум». ISBN 1-85285-086-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
Смедли, Эдвард (1836). История Франции от окончательного раздела империи Карла Великого до Камбрейского мира. Болдуин и Крэддок.CS1 maint: ref = harv (связь)
Спейд, Пол Винсент (1999). «Номиналистская метафизика Оккама: некоторые основные темы». В Spade, Пол Винсент (ред.). Кембриджский компаньон Оккама. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-58790-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
Сридхаран, Э. (2004). Учебник историографии, 500 г. до н. Э. до 2000 г.. Хайдарабад, Индия: Ориент Лонгман. ISBN 978-81-250-2657-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
Стентон, Дорис Мэри (1976). Английское общество в раннем средневековье, 1066–1307 гг.. Хармондсворт, Великобритания: Пингвин. ISBN 0-14-020252-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
Стратфорд, Нил (1987). «Готическая резьба по слоновой кости в Англии». В Александре, Джонатане; Бински, Пол (ред.). Эпоха рыцарства, Искусство Плантагенетов, Англия, 1200–140 гг.. Лондон: Королевская академия / Вайденфельд и Николсон. ISBN 0297791907.CS1 maint: ref = harv (связь)
Стрингер, Кейт Дж. (1993). Царствование Стефана: королевство, война и правительство в Англии XII века. Лондон: Рутледж. ISBN 978-0-415-01415-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
Sumption, Джонатан (2009). Разделенные дома: Столетняя война, Том. 3: Испытание битвой v. 1. Фабер и Фабер. ISBN 978-0-571-24012-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
Sumption, Джонатан (1990). Испытание битвой: Столетняя война, Vol. 1: Испытание битвой v. 1. Фабер и Фабер. ISBN 978-0-571-20095-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
Суонсон, Р. Н. (1995). Религия и преданность в Европе, c. 1215-с. 1515. Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-37950-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
Тейлор, Арнольд (1997) [1953]. Замок Кернарфон и городские стены (4-е изд.). Кардифф: Каду - валлийские исторические памятники. ISBN 1-85760-042-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
Тиммонс, Дэниел (2000). "Вступление". В Кларке, Джордж; Тиммонс, Дэниел (ред.). J.R.R. Толкин и его литературные резонансы: виды Средиземья. Вестпорт, США: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-30845-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
Тюдор-Крейг, Памела (1987). «Панно». В Александре, Джонатане; Бински, Пол (ред.). Эпоха рыцарства, Искусство Плантагенетов, Англия, 1200–140 гг.. Лондон: Королевская академия / Вайденфельд и Николсон. ISBN 0297791907.CS1 maint: ref = harv (связь)
Тивави, Субха; Тивави, Маниша (2007). Пьесы Т. Элиот. Нью-Дели: Атлантика. ISBN 978-81-269-0649-9.
Тернер, Хилари Л. (1971). Городская оборона в Англии и Уэльсе. Лондон: Джон Бейкер. OCLC 463160092.CS1 maint: ref = harv (связь)
Тернер, Ральф В. (1994). Король Иоанн (Средневековый мир). Средневековая мировая серия Longman. ISBN 978-0-582-06726-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
Организация Объединенных Наций (1992). Краткое изложение постановлений, консультативных заключений и постановлений Международного Суда: Решение по делу Минкье и Экрехос от 17 ноября 1953 г.. Объединенные Нации.CS1 maint: ref = harv (связь)
Ваучез, Андре (2000). Энциклопедия средневековья. Рутледж. ISBN 1-57958-282-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
Винсент, Николас (2007). «Введение: Генрих II и историки». В Харпер-Билле, Кристофер; Винсент, Николас (ред.). Генрих II: новые интерпретации. Вудбридж, Великобритания: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-340-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
Вагнер, Джон (2001). Энциклопедия Войн роз. ABC-CLIO. ISBN 1-85109-358-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
Вагнер, Джон А. (2006). Энциклопедия Столетней войны. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN 0-313-32736-X.CS1 maint: ref = harv (связь)
Уорд, Сьюзан Лейбахер (2011). «Кто видит Христа ?: алебастровое панно с мессой святого Григория». В Блик, Сара; Гельфанд, Лаура Дебора (ред.). Push Me, Pull You: образное, эмоциональное, физическое и пространственное взаимодействие в искусстве позднего средневековья и эпохи Возрождения. Брилл. ISBN 978-9004205734.CS1 maint: ref = harv (связь)
Уоррен, Уилфред Льюис (1978). Король Иоанн, исправленное издание. Калифорнийский университет Press. ISBN 0-520-03643-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
Во, Скотт Л. (1991). Англия в период правления Эдуарда III. Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-31039-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
Уэбб, Диана (2000). Паломничество в средневековую Англию. Лондон: Хэмблдон. ISBN 978-1-85285-250-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
Вейр, Элисон (1995). Ланкастер и Йорк - Войны роз. Пимлико. ISBN 0-7126-6674-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
Вейр, Элисон (2008). Королевские семьи Великобритании. Винтаж. ISBN 978-0-09-953973-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
Зиглер, Филипп (2003). Черная смерть (Под ред. Новостей). Саттон: Sutton Publishing Ltd. ISBN 0-7509-3202-3.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка

[142] Полезность термина «ублюдочный феодализм» широко обсуждалась историками, и было сделано множество различных выводов.^[141]

[1] Джонс 2012, п. 217

[2] Гамильтон 2010, п. 1

[Jones221-3] Джонс 2012, стр. 221–222

[DanzigerGillinghamp271-4] Данцигер и Джиллингем 2003, п. 271

[Jones234-5] Джонс 2012, стр. 234–235

[Schama2000p172-6] Шама 2000, п. 172

[Jones2012p227-7] Джонс 2012, п. 227

[UnitedNations-8] Организация Объединенных Наций 1992

[Rothwell1975-9] Ротвелл 1975, стр. 527–539

[Lauterpacht-10] Лаутерпахт 1957 г., п. 130

[11] Allmand 1988, стр. 10–11

[12] Джейкобс 1903

[Schama2000p181-13] Шама 2000, п. 181

[14] Прествич 2007, п. 101

[Jones2012p293-15] Джонс 2012, п. 293

[16] Тейлор 1997, п. 19

[Jones2012p314-17] Джонс 2012, п. 314

[caterhistory-18] а ^б Картер 1986, п. 71

[PollackandMaitland-19] Поллак и Мейтленд 1975, стр. 332–335; 337; 354–356; 608–610

[Rubenstein_1996_36-20] а ^б Рубинштейн 1996, п. 36

[Rubenstein_1996_37-21] Рубинштейн 1996, п. 37

[Prestwich1997p345-22] Прествич 1997, п. 345

[Prestwich1997p346-23] Прествич 1997, п. 346

[Prestwich1997p306-24] Прествич 1997, п. 306

[Prestwich1997p307-25] Прествич 1997, п. 307

[Prestwich1997p343-26] Прествич 1997, п. 343

[Mundill2002-27] Mundill 2002, п. 27

[28] Грант 1995, п. 89

[29] Грант 1995, п. 90

[MacDougall2001-30] Макдугалл 2001, п. 9

[31] Джонс 2012, п. 329

[historytoday-32] а ^б Гардинер 2000, п. 275

[Jones2012p362-33] Джонс 2012, п. 362

[McKisack19594-34] Маккисак 1959, стр. 4–6

[Maddicott71-35] Мэддикотт 1970, стр.67, 71

[McKisack19596-36] Маккисак 1959, стр. 6–7

[Maddicott103-37] Мэддикотт 1970, п. 103

[McKisack195910-38] Маккисак 1959, п. 10

[39] Иордания 1997, п. 12

[40] Иордания 1997, стр. 37 и 57

[41] Иордания 1997, стр. 7 и 54

[42] Косман и Джонс 2009, п. 191

[43] Косман и Джонс 2009, стр. 191–192

[Maddicott117-44] Мэддикотт 1970, п. 117

[McKisack195925-45] Маккисак 1959, стр.25, 27

[Maddicott190-46] Мэддикотт 1970, п. 190

[McKisack195954-47] Маккисак 1959, п. 54

[Maddicott311-48] Мэддикотт 1970, п. 311

[Jones2012p411-49] Джонс 2012, стр. 411–413

[Mortimer-50] Мортимер 2003, стр. 154, 160–162

[Weir2008-51] Weir 2008, п. 92

[Jones2012p438-52] Джонс 2012, п. 438

[53] Прествич 2005, п. 244

[54] DeVries 1996, стр. 114–5

[55] Прествич 2005, стр. 244–5

[56] Ормрод 2012, п. 21 год

[Prestwich2005p304-57] Прествич 2005, п. 304

[Prestwich2005p306-58] Прествич 2005, п. 306

[Prestwich2005p310-59] Прествич 2005, стр. 310–311

[Prestwich2005p273-60] Прествич 2005, стр. 272, 273, 502, 503

[Ackroyd2011-61] Акройд 2000, п. 256

[Prestwich2005p311-62] Прествич 2005, п. 311

[Sumption-63] Прием 1990, стр. 264–265

[Jones2012p471-64] Джонс 2012, п. 471

[Jones2012p476-65] Джонс 2012, п. 476

[66] Бенедиктов 2004, п. 127

[67] Циглер 2003, стр. 134–5

[68] Deaux 1969, п. 122

[69] Циглер 2003, п. 156

[70] Deaux 1969, стр. 122–3

[71] Циглер 2003, п. 137

[72] Бенедиктов 2004, п. 140

[73] Циглер 2003, п. 182

[74] Циглер 2003, стр. 184–6; Deaux 1969, п. 140

[75] Бенедиктов 2004, п. 132

[76] Циглер 2003, п. 129

[77] Бенедиктов 2004, п. 142

[Prestwich2005p531-78] Прествич 2005, стр. 531–532, 550

[79] Кэмпбелл 1991, стр. 48–49

[Prestwich2005p548-80] Прествич 2005, п. 548

[Jones2012-81] а ^б Джонс 2012

[82] Лаутерпахт 1957 г., п. 130

[Weir102-83] Weir 2008, п. 102

[wagner122-84] Вагнер 2006, п. 122

[Jones2012p518-85] Джонс 2012, стр. 518–519, 529

[Weir2008p93-86] Weir 2008, п. 93

[Sumption325-87] Прием 2009, стр. 325–327

[Sumption187-88] Прием 2009, стр. 187–202

[SherborneTuck1994-89] ШерборнТак 1994, п. 44

[90] Во 1991, п. 19

[91] Хилтон 1984, п. 132

[Jones2012p493-92] Джонс 2012, стр. 493–494

[Jones2012p532-93] Джонс 2012, стр. 532–539

[Schama2000-94] Шама 2000, п. 254

[95] Хилтон 1984, п. 37

[96] Аберт 2000, п. 139

[Jones2012p540-97] Джонс 2012, п. 540

[richtwo-98] а ^б Саул 1997, п. 203

[Jones2012p601-99] Джонс 2012, п. 601

[Weir1995-100] а ^б Weir 1995, п. 235

[mortimer353-101] Мортимер 2003, п. 353

[mortimer253-102] Мортимер 2003, стр. 253–264

[Weir1995p50-103] Weir 1995, п. 50

[104] Swanson 1995, п. 298

[Schama265-105] Шама 2000, п. 265

[Davies76-106] а ^б Дэвис 1999, стр. 76–80

[Weir1995p82-107] Weir 1995, стр. 82–83

[Weir1995p72-108] Weir 1995, стр. 72–76

[Weir1995p122-109] Weir 1995, стр. 122–32

[Weir1995p86-110] Weir 1995, стр.86,101

[Weir1995p156-111] Weir 1995, стр.156

[Weir1995p172-112] Weir 1995, стр.172

[Schama266-113] Шама 2000, п. 266

[Hicks44-114] Хикс 2010, п. 44

[Weir147-115] Weir 1995, стр. 147–155

[Mate156-116] Мат 2006, п. 156

[croftonrichduke-117] Крофтон 2007, п. 112

[croftonrichdukeeleven-118] Крофтон 2007, п. 111

[119] Гудман 1981, п. 25

[120] Гудман 1981, п. 31 год

[121] Гудман 1981, п. 38

[Weir257-122] Weir 1995, п. 257

[123] Гудман 1981, п. 57

[crowned-124] Гудман 1981, п. 1

[125] Гудман 1981, п. 147

[126] Джиллингем 1981, стр. 156–159 и 184–188.

[127] Джиллингем 1981, стр. 196–200

[128] Джиллингем 1981, стр. 207 и 213

[titreg-129] Невилл Фиггис 1896, п. 373

[autogenerated2-130] Weir 2008, п. 145

[131] Плотник 2004, стр. 477–479

[132] Рубин 2006, стр. 34–36

[133] Плотник 2004, стр. 473–474

[134] Плотник 2004, п. 475

[135] Плотник 2004, п. 479

[136] Майерс 1978, п. 38; Рубин 2006, п. 78

[137] Рубин 2006, стр. 109–111

[138] Рубин 2006, стр. 109–112; Парикмахер 2007a, стр. 84–86 и 95–96; Парикмахер 2007b, стр. 151–152

[139] Майерс 1978, стр. 132–133; Хикс 2010, п. 23

[140] Хикс 2010, стр. 28–30

[141] Косс 2002, п. 102

[143] Майерс 1978, стр. 134–135

[144] Майерс 1978, стр. 48–49 и 137–138

[145] Майерс 1978, стр. 140–141; Хикс 2010, стр. 65–72

[146] Майерс 1978, стр. 142–143

[147] Хикс 2010, п. 269; ослабленное долото требует ссылки.

[148] Мат 2006, стр. 6–7 и 97–99

[149] Мат 2006, стр. 2–3; Джонс 2003, п. 14

[150] Мат 2006, стр. 98–99

[151] Джонс 2003, стр. 30, 69 и 22–25; Мат 2006, п. 25

[152] Мат 2006, п. 26

[153] Мат 2006, стр.32 и 36.

[154] Мат 2006, п. 33

[155] Мат 2006, стр. 46–47

[156] Мат 2006, п. 47

[157] Мат 2006, п. 41 год

[158] Мат 2006, п. 57

[159] Мат 2006, стр. 64–65

[160] Мат 2006, стр. 81–82

[161] Дэвис 2000, стр. 20–22

[162] Рубин 2006, п. 106

[Hicks,_pp._52-53-163] а ^б Хикс 2010, стр. 52–53

[164] Рубин 2006, п. 8

[Dolan2001p209-165] а ^б Долан 2001, п. 209

[166] Зеленый 2010, стр. 116–17 и 126

[167] Бертон 1994, стр. 36–38

[168] Плотник 2004, стр. 444–445

[169] Плотник 2004, п. 446; Данцигер и Джиллингем 2003, п. 208

[170] Плотник 2004, стр. 448–450; Данцигер и Джиллингем 2003, п. 209

[171] Форей 1992, стр. 98–99 и 106–107

[172] Уэбб 2000, п. 1

[173] Уэбб 2000, стр. xiii и xvi

[174] Уэбб 2000, стр. xvi – xvii

[175] Уэбб 2000, п. 63

[176] Рубин 2006, стр. 148–149

[177] Рубин 2006, стр. 149–150

[178] Рубин 2006, стр. 150–151; Астон и Ричмонд 1997, стр. 1–4

[179] Рубин 2006, п. 154

[180] Рубин 2006, стр. 188–189 и 198–199.

[181] Кантор 1982, п. 22

[182] Кантор 1982, стр. 22–23

[Dyer2009p13-183] Красильщик 2009, п. 13

[184] Данцигер и Джиллингем 2003, стр. 48–49

[185] Дайер 2000, стр. 261–263

[186] До 2006 г., п. 83; Крейтон 2005, стр. 41–42

[DanzigerGillinghamp33-187] а ^б Данцигер и Джиллингем 2003, п. 33; Хьюз и Диас 1997, п. 111

[188] Хьюз и Диас 1997, п. 131; Коуи 2007, п. 194

[189] Коуи 2007, п. 194

[190] Красильщик 2009, стр. 25, 161 и 236

[191] Ротерхэм 2007, п. 80; Красильщик 2009, п. 13

[192] Красильщик 2009, п. 14

[Bartlett,_p._313-193] а ^б Бартлетт 2002, п. 313

[194] Бартлетт 2002, п. 313; Красильщик 2009, п. 14

[195] Красильщик 2009, п. 26

[JordanBaileyAberthCantorJordan-196] а ^б Иордания 1997, п. 12; Бейли 1996, п. 46; Аберт 2000, стр. 26–27; Кантор 1982, п. 18

[197] О'Брайен и Розберри 1991, п. 25

[198] Hanawalt 1984, стр. 43–44 и 58

[199] Хилтон 1974

[200] Ходжетт 2006, п. 206; Бейли 1996, п. 46

[HodgettP206-201] Ходжетт 2006, п. 206

[HodgettRamsay-202] а ^б Ходжетт 2006, п. 148; Рамзи 2001, п. xxxi

[203] Красильщик 2009, стр. 291–293

[204] Майерс 1978, стр. 161–164; Рабан 2000, п. 50; Бэррон 2005, п. 50

[205] Бейли 1996, п. 53

[206] Хикс 2010, стр. 50–51 и 65

[207] Геддес 2001, п. 181

[DazigerGillingham2003p237-208] Данцигер и Джиллингем 2003, п. 237

[209] Данцигер и Джиллингем 2003, п. 237; Хамфри 2001, стр. 106–107

[210] Хилл 1996, п. 245

[211] Данцигер и Джиллингем 2003, стр. 239 и 241

[212] Хакетт 1997, стр. 9, 16, 19 и 20–21.

[213] Нормор 1999, п. 31; Spade 1999, п. 101

[214] Getz 1991, п. liii; Данцигер и Джиллингем 2003, п. 9

[215] Майерс 1978, п. 99

[216] Коббан 1975, п. 101; Данцигер и Джиллингем 2003, п. 9

[217] Красильщик 2009, стр. 25–26

[218] Красильщик 2009, п. 131

[219] Красильщик 2009, стр. 212–213 и 324–325.

[220] Красильщик 2009, стр. 326–327

[221] Красильщик 2009, п. 323

[222] Красильщик 2009, стр. 214 и 324

[223] Майерс 1978, п. 250

[224] Красильщик 2009, стр. 214–215

[225] Морилло 1994, п. 52; Прествич 1992, стр. 97–99

[226] Прествич 1992, pp. 93; Плотник 2004, п. 524

[227] Прествич 2003, стр. 172, 176–177

[228] Прествич 2003, стр.156

[229] Прествич 2003, стр. 173–174; Косс 2002, п. 91

[230] Хикс 2010, стр. 9–10; 231–232 и 234–235

[231] Тернер 1994, п. 106; Уоррен 1978, п. 123; Роза 2002, п. 69

[232] Роза 2002, стр. 64–66; Коппак 2003, стр. 19–20

[233] Халм и 2007-8, п. 213

[234] Фунты 1994, стр. 44–45, 66 и 75–77.

[235] Фунты 1994, стр. 107–112; Тернер 1971, стр. 23–25

[236] Лиддиард 2005, стр. 61–63, 98

[237] Фунты 1994, стр. 253–255

[238] Фунты 1994, стр. 250–251 и 271; Джонсон 2000, п. 226

[239] Фунты 1994, п. 287; Рид 2006, стр.12, 46

[240] Крейтон и Хайэм 2005, стр. 166–167

[241] Кесслер 2004, стр. 14 и 16

[242] Марки 2001, стр. 265–266

[243] Бейкер 1978, п. 2; Марки 1993, п. 3

[244] Майерс 1978, п. 107

[245] Морган и Сэндлер 1987, стр. 148–156; Александр 1987, п. 451

[246] Стратфорд 1987, п. 108

[247] Тюдор-Крейг 1987, стр. 131–136

[248] Парк 1987, стр. 131–136

[249] Опека 2011, стр. 358–360; Александр и Бински 1987, стр. 511–515

[250] Стратфорд 1987, стр. 108–116

[251] Стентон 1976, стр. 274–275

[252] Майерс 1978, п. 275; Aurell 2004, п. 363

[253] Майерс 1978, стр. 96–98

[254] Рубин 2006, п. 158; Майерс 1978, стр. 98–99

[255] Майерс 1978, стр. 100–101

[256] Майерс 1978, стр. 182–183 и 250–251.

[257] Хаппе 2003, стр. 335–336; Данцигер и Джиллингем 2003, стр. 29–30

[258] Майерс 1978, стр. 112–113

[259] Майерс 1978, п. 197

[260] Майерс 1978, стр. 184–185

[261] Майерс 1978, п. 186

[262] Майерс 1978, п. 97

[263] Майерс 1978, стр. 187–188

[264] Стентон 1976, стр. 270–271

[265] Майерс 1978, стр. 102 и 105.

[Myers,_p._105-266] а ^б Майерс 1978, п. 105

[267] Майерс 1978, стр. 190–192

[268] Лиддиард 2005, стр. 60–62

[269] Лиддиард 2005, стр. 64–66

[270] Дайер 2000, стр. 153–162

[271] Бевингтон 2002, п. 432; Винсент 2007, п. 3

[272] Сридхаран 2004, стр. 122–123

[273] Красильщик 2009, п. 4; Косс 2002, п. 81 год

[274] Aurell 2004, п. 15; Винсент 2007, п. 16

[275] Хинтон 2002, стр. vii – viii; Крауч 2005, стр. 178–9

[276] Красильщик 2009, стр. 4–6

[277] Рубин 2006, п. 325

[278] Драйвер и Рэй 2009, стр. 7–14

[279] Тивави и Тивави 2007, п. 90

[280] Эйрли 2001, стр. 163–164, 177–179; Драйвер и Рэй 2009, стр. 7–14

[281] Ортенберг 2006, п. 175; Д'Аэн 2004, стр. 336–337

[282] Тиммонс 2000, стр. 5–6

[283] Стр. 1997, стр. 25–26

[284] Redknap 2002, стр. 45–46

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

История Англии
График	Доисторическая Британия Римская Британия Субримская Британия Средневековый период Экономика в средние века Англосаксонский период Английское объединение Высокое средневековье Нормандское завоевание Нормандский период Позднее средневековье Черная смерть в Англии Тюдоровский период Династия Тюдоров Елизаветинский период Английский ренессанс Стюарт период Английская гражданская война Содружество Протекторат Реставрация Славная революция Грузинский период Период регентства Викторианский период Эдвардианский период Первая мировая война Межвоенный период Вторая мировая война Социальная история Соединенного Королевства (1945-настоящее время) Политическая история Соединенного Королевства (1945-настоящее время)
Темы	Социальная история Англии История образования в Англии История экономики Англии История политики Англии Английские заморские владения История английского языка
Политики	Королевство Англии Королевство Великобритании объединенное Королевство
По округам	Бедфордшир Беркшир Город Бристоль Бакингемшир Кембриджшир Чешир Корнуолл Камбрия Дербишир Девон Дорсет Дарем Восточный райдинг Йоркшира Восточный Сассекс Эссекс Глостершир Большой Лондон Большой Манчестер Хэмпшир Херефордшир Хартфордшир Остров Уайт Кент Ланкашир Лестершир Линкольншир Лондонский Сити Мерсисайд Норфолк Нортгемптоншир Нортумберленд Северный Йоркшир Ноттингемшир Оксфордшир Rutland Шропшир Сомерсет Южный Йоркшир Стаффордшир Саффолк Суррей Тайн и Уир Уорикшир западное Средиземье Западный Сассекс Западный Йоркшир Уилтшир Вустершир
По городу или поселку	Бирмингем Борнмут Брайтон Бристоль Честер Крайстчерч Колчестер Ковентри Дувр Folkestone Лидс Ливерпуль Лондон Maidstone Манчестер Маргейт Милтон Кейнс Ньюкасл Ноттингем Плимут Пул Портсмут Чтение Рочестер Шеффилд Шрусбери Саутгемптон Сент-Олбанс Торки Wetherby Worcester Уортинг Йорк
Портал Англии

История Британских островов
Обзор	объединенное Королевство Англия Остров Уайт Острова Силли Шотландия Шетландские острова Оркнейские острова Внутренние Гебриды Внешние Гебриды Уэльс Англси Северная Ирландия Ирландия Остров Мэн (Манн) Нормандские острова Джерси Гернси
Доисторический период	Доисторическая Британия Доисторическая Англия Доисторическая Шотландия Доисторические Шетландские острова Доисторические Оркнейские острова Доисторический Уэльс Доисторическая Ирландия Доисторический Манн
Классический период	Римская Британия Римская Шотландия Роман Уэльс Протоисторическая Ирландия, Римская Ирландия Конец римского правления Субримская Британия
Средневековый период	Средневековая Англия Раннесредневековая Англия Высокая средневековая Англия Позднесредневековая Англия Средневековая Шотландия Раннесредневековая Шотландия Высокая средневековая Шотландия Позднесредневековая Шотландия Средневековый Уэльс Раннесредневековый Уэльс Высокий средневековый Уэльс Поздний средневековый Уэльс Средневековая Ирландия Раннесредневековая Ирландия Высокая средневековая Ирландия Позднесредневековая Ирландия Средневековый Манн
Ранний современный период	Ранняя современная Британия Ранняя современная Англия Ранняя современная Шотландия Ранний современный Уэльс Ранняя современная Ирландия Ранний современный Манн
Поздний современный период	объединенное Королевство (с 1707 г.) Викторианский период Эдвардианский период Первая мировая война Межвоенный период Вторая мировая война Послевоенный период (политическая история) Послевоенный период (социальная история) Поздняя современная Ирландия Поздний современный Манн