История Брайтона - History of Brighton

История Брайтон это древний Рыбацкая деревня который возник как курорт в 18 веке, а к 20 веку превратился в один из крупнейших городов Англии.

Этимология

В этимология имени Брайтона находится в Древнеанглийский Beorhthelmes tūn (Усадьба Беортельма). Это имя развилось через Bristelmestune (1086), Brichtelmeston (1198), Brighthelmeston (1493),Brighthemston (1610) и Брайтхелмстон (1816). Брайтон вошел в обиход в начале 19 века.[1]

Доисторический период

Палеолит

Западная часть скал на Black Rock, возле Брайтон Марина представляют собой необычное обнажение палеолитической скалы Кумб, в разрезе обнаруживающий палеокалиф, прорезанный меловым меловым слоем.[2] Эти породы ранее были известны как «Слоновьи постели» в связи с окаменелостями, извлеченными геологами и палеонтологами. 200000 лет назад пляж был значительно выше и этот чистый слои можно наблюдать сохранившиеся в скале. Протоуманс (предполагается, что это тот же вид гоминидов, что и Долина Неандера ) охотились на различных животных, в том числе мамонт вдоль берега. Сохранение этого возвышенного пляжа и связанных с ним свидетельств прибрежного палеоландшафта привело к тому, что утес был защищен. Этот раздел можно увидеть прямо за паркингом супермаркета. Asda.

Период неолита

Лагерь Уайтхок это ранний Неолит ограждение с мощеной мостовой c. 3500 до н.э. Центр находится на некотором расстоянии от передатчика на южной стороне Manor Road (которая делит корпус пополам), напротив Брайтонский ипподром трибуна. Археологические исследования (проведенные Карвенами в 1930-х годах и «Английское наследие» в 1990-х годах) определили четыре концентрических круга канав и курганов, сломанных или «проложенных» во многих местах. Сохранились значительные остатки курганов, и их дугу можно проследить на глаз.[3]Строительство нового жилого массива в начале 1990-х годов над юго-восточной частью ограды нанесло ущерб археологии и привело к потере древнего панорамного вида.[4]

Судьба неолита длинный курган на Уолдегрейв-роуд. Он использовался как хардкор во время строительства Бальфур-роуд, и рабочих регулярно беспокоили скопления человеческих останков, пробивающихся сквозь их основания.[5]

Больше доисторических Брайтона и Хоува можно увидеть к северу от небольшого торгового парка на Олд Шорхэм-роуд, построенного в конце 1990-х годов на месте Футбольное поле Брайтона. Здесь можно побывать Голдстоун. Считается, что это было церемониальным образом, и есть предположения, что он вместе с ныне исчезнувшими камнями мог образовывать древний круг. В начале 19 века местный фермер, которому надоели романтические туристы, закопал самый большой камень. Его эксгумировали в 1900 году.[6]

Бронзовый век

После научного обзора Институт археологии и древности отметил, что «существует концентрация Стакан захоронения на окраинах центральных меловых отложений вокруг Брайтона, а также более поздняя группа раннего и среднего Бронзовый век «богатые могилы» в том же районе ».[7]

Железный век

Важная предварительнаяРимский сайт Замок Холлингбери. Панорамный вид на город, это кельтская Железный век Лагерь окружен прочными земляными стенами диаметром около 300 метров. Это один из многих городища найдено по всей южной Британии. Кольцо Сиссбери, примерно в 10 милях (16 км) от Холлингбери, как предполагается, была «столицей» племен.[8]

Романо-британский период

Две терракотовые фигуры найдены в могиле женщины рядом с римской виллой в Брайтоне

Римляне построили виллы по всему Сассексу, в том числе виллу в Брайтоне. При строительстве в конце I или II века. ОБЪЯВЛЕНИЕ вдоль нынешней Лондонской дороги протекал ручей. Вилла располагалась более или менее у кромки воды, к югу от Престон-парка. Вилла была раскопана в 1930-х годах, до того, как на этом месте был построен гараж. Были обнаружены многочисленные артефакты, а также фундамент здания. Местные жители помнят, что у владельца гаража была небольшая выставка римских статуй и брошей на полке за кассой.[нужна цитата ]

В Брайтонском музее, на новой экспозиции Брайтон-энд-Хоувского археологического общества (осень 2006 г.), можно увидеть две римские статуэтки, обнаруженные на римской вилле Брайтона. Рокки Клэмп, в Stanmer Park к северу от города находилось римско-британское фермерское поселение.[9]

А Римская дорога ведет из Шорхэм-бай-Си через Hove в Брайтон, где он поворачивает и ведет на север в Hassocks, римский промышленный центр. Никаких значительных римских поселений в Брайтоне или Хоуве не найдено. Однако наличие римских дорог, большое количество римских артефактов и значительные изменения в географии (из-за отложений и эрозии) могут означать, что любое возможное поселение либо погребено, либо смыто морем.[10]

Несмотря на Романо-британский строительство многочисленных береговых фортов вдоль южного побережья (значительные сохранившиеся образцы можно увидеть на Портсмут на Запад и Pevensey на восток) битва, чтобы отразить Саксонский Рейдеры в конечном итоге были потеряны после официального вывода римских ресурсов в 410 году нашей эры.

Средний возраст

Англосаксонский период

После распада Римской империи в V веке саксы прибыли в Брайтон и его окрестности, и этот район стал частью Королевство Сассекс. Примерно с 827 года Сассекс был аннексирован соседними Королевство Уэссекс,[11] который превратился в Королевство Англии. Топоним Брайтон означает «ферма Беорхтельма»,[12] и это топоним и названия соседних мест датируются этой эпохой. В районе Семи Дайлов были раскопаны саксонские захоронения VI-VII веков.[12][13]

Как и другие поселения на побережье юго-востока Англии, Брайтон, по-видимому, превратился в пристанище для лодок; ранняя функция места выгрузки как рыболовного центра отражается в выплате с одного поместья арендной платы в размере 4000 сельди, зарегистрированной вКнига Страшного Суда вскоре после окончания саксонского периода в 1086 г.[12] Однако в «Книге судного дня» нет никаких указаний на то, что Брайтон был городом - поместья населяли сельские жители и мелкие землевладельцы, а не горожане.[12] Книга Судного дня также отмечает, что в конце саксонского периода Брайтон принадлежал Эрл Годвин, который, вероятно, был из Сассекса[14] и был одним из самых могущественных графов Англии. Годвин владел обширными земельными владениями в Сассексе и был отцом Король Гарольд, последний англосаксонский король Англии.

Норманнское завоевание (конец 11 века)

После Нормандское завоевание, Король Вильгельм I присвоил баронство Льюиса своему зятю Уильям де Варенн. В Книга Страшного Суда 1086 г. содержит первое документальное свидетельство поселения на современном месте Брайтона.[15] Расположен в изнасилование Льюиса и в Велесмир сотня, поселение состояло из трех усадеб, первая из которых описывалась как Bristelmestune.

Ральф держит Уильяма БРИСТЕЛЬМЕСТУНА. Бриккрик удерживал его по гранту (де доно) графа Годвина. Во времена короля Эдуарда, как и сейчас, он оценивался на 5½ шкур. Есть земля на 3 плуга. На владении половина плуга и 18 вилланов и 9 бордов с 3 плугами и 1 крепостным. С гафол-аренды 4000 селедок. Во времена короля Эдуарда он стоил 8 фунтов 12 шиллингов; а затем 100 шиллингов; сейчас 12 фунтов.

В той же вилле Видард держит у Вильгельма 6 шкур и 1 виргату, и за это их оценивают. Три алодиальных арендатора держали их у короля Эдуарда и могли бежать куда угодно. У одного из них был холл, а у двух других были акции виллэнов. Есть земля на 5 плугов, и есть (все) в одной усадьбе. На владении 1 с половиной плуга и 14 вилланов и 21 борда с 3½ плугами. Есть (есть) 7 соток луга и леса (плодородная земля) 3 свиньи. В Льюисе 4 хау. Во времена короля Эдуарда (это) стоило 10 фунтов, а затем 8 фунтов; сейчас 12 фунтов.

Там же Уильям де Ватвиль держит БРИСТЕЛЬМЕТУНУ Уильяма. Улвард отдал его королю Эдуарду. Тогда, как (et) сейчас, было оценено 5½ шкур. Есть земля на 4 плуга. На деменсе 1 плуг, а (всего) 13 вилланов и 11 бордов с 1 плугом. Есть (есть) церковь. Во времена короля Эдуарда он стоил 10 фунтов, а затем 8 фунтов; сейчас 12 фунтов.

— Книга Страшного Суда[16]

12 век

К XII веку Брайтон, вероятно, приобрел статус города, хотя в нем не было бы удобств более старых районов Сассекса, таких как Льюис или Steyning.[17]Основанный монахами в материнской церкви Монастырь Сент-Панкрас, Льюис между 1120 и 1147 гг.,[18] Приорат Святого Варфоломея стоял на месте нынешней ратуши. Структура согласных топонима Брайтхелмстон (то есть B-R-T-L-M), возможно, предполагала посвящение апостола Святой Варфоломей.[19] Эта небольшая отгрузка Cluniacs учредил монастырь подчиняясь обычной жизни под Правило святого Бенедикта.[нужна цитата ]. Шрифт XII века в старом Брайтоне приходская церковь Святого Николая описывается Певснер как «лучшее произведение норманнской резьбы в Сассексе».[20] Шрифт предполагает, что церковь Святого Николая также была построена в 12 веке, хотя нынешняя структура датируется в основном 13 веком.[21] Церковь также принадлежала монастырю Льюиса.

Два вяза на территории Preston Manor самые старые английские вязы в мире. Считается, что им около 850 лет,[нужна цитата ] которые датируют свое происхождение серединой 12 века.

14 век

Регулярная планировка города в том виде, в котором он существовал, по крайней мере, с 15 века, предполагает, что Брайтон был намеренно разбит около 1300 года, возможно, под влиянием запланированного нового города Winchelsea примерно в 45 милях (72 км) к востоку.[21] В 1312 г. Король Эдуард II предоставили деревне права на рынок и право проводить ежегодную ярмарку накануне, в день и завтра Святой Варфоломей 23, 24 и 25 августа,[22] хотя вполне вероятно, что этот грант просто формализовал рынок, который к тому времени уже существовал.[17]

Церковь Святого Петра в Престон-Виллидж, Брайтон, в настоящее время находится под опекой Фонд охраны церквей, это 14 век.[нужна цитата ] Средневековая фреска, изображающая убийство Томас Беккет был обнаружен под краской после пожара в начале 20 века. Фреска - одно из старейших произведений искусства Брайтона.[нужна цитата ]

Ранний современный период

В июне 1514 года рыбацкая деревня (тогда известная как Яркий Шлем) был сожжен французами дотла в ходе войны, начавшейся в результате Вестминстерский договор (1511 г.). Впоследствии, в 1545 году, жители города обратились к монарху с ходатайством о оборонительной пушке. В их петиции была представлена ​​иллюстрированная карта с изображением французского налета, копию которой можно увидеть в музее Хоува.

Эта карта - самое раннее известное изображение Брайтона. На нем изображен участок прямоугольной формы площадью около четверти квадратной мили. Нижний город домов на берегу можно увидеть с серией пологих троп, поднимающихся на восток вверх по утесу. Мидл-стрит возникла в 16 веке, а Западная, Северная и Восточная улица были полностью застроены к 16 веку. Однако интерьер между Мидл-стрит и Ист-стрит оставался незастроенным и был известен как Hempshares.[23]

Нижний город на берегу пострадал от морской эрозии. В 1665 году было 113 домов из 135 бывших. Однако, поскольку только 24 из этих домов уплатили подоходный налог в том году, есть подозрение, что многие из этих жилищ были просто лачугами.[23] К 1640-м годам Яркий Шлем имел население более 4000 человек и был самым большим поселением в Сассексе. В его экономике преобладала рыбная промышленность.[24]

Дерик Карвер, а Фламандский пивовар, чьи помещения находились на улице Блэк Лайон, был арестован шерифом Эдвардом Гейджем за ересь. Карвер отверг авторитет Римская католическая церковь и то, что он считал продолжающейся ролью инструмента государственной власти. Карвер и другие были отправлены на суд в Лондон и в конечном итоге казнены в окружном городе Льюис. Карвера поместили в бочку из смолы и сожгли заживо.[25]

После его поражения на Битва при Вустере, Карл II сбежал во Францию ​​через Брайтон и, наконец, в Шорхэм-бай-Си. Это событие ежегодно вспоминается яхтенной гонкой Royal Escape,[26] теперь организован Яхт-клубом Сассекса.[27]Могила Николаса Теттерселла, владельца лодки, который способствовал побегу Карла II, находится на кладбище Святого Николая в Брайтоне.[28]

Поздний современный период

Упадок начала 18 века

За периодом относительного процветания Брайтона в 17 веке последовал медленный спад в 18 веке из-за падения спроса на рыбу и морской эрозии. В Великая буря 1703 года нанесли значительный ущерб городу. Дэниел Дефо сообщил, что шторм:

Обрезать очень много домов, повернуть фасад церкви, свергнуть две ветряные мельницы и положить их на землю, город в целом (при приближении дневного света) выглядел так, как будто его бомбили.

— Дэниел Дефо, Буря[29]

Второй шторм 1705 года разрушил нижний город и покрыл обломки домов галькой. Укрепления западной скалы были разрушены в 1748 году.[23] Предлагаемая морская оборона стоимостью 8000 фунтов была описана Дефо как «больше, чем стоит весь город».

В 1720 году антикварный Джон Уорбертон, путешествуя вдоль южного побережья, сообщили:

Я прибыл в Брайт-Хемс-тид, большой, плохо построенный, неправильный торговый город, в основном населенный мореплавателями, которые выбрали себе место жительства здесь, так как он расположен на главной дороге и удобен для их выхода на берег, переход и повторный переход в каботажной торговле. Город, вероятно, разделит судьбу последнего [Хоува]: море смыло половину его; целые улицы теперь пустынны, а пляж почти покрыт стенами домов, которые почти целиком, известь или цемент были достаточно прочными, когда их бросали вниз, чтобы противостоять буйству волн. Церковь расположена на холмах, вдали от города; он большой, но в нем нет ничего достойного упоминания или в городе; в городе не было ни одного удачливого человека, кроме одного Мастера (или Морли?), джентльмена хорошего происхождения.

— Джон Уорбертон[30]

К середине 18 века население упало до 2000 человек.[24]

Санаторий и царское покровительство в конце 18 века

В течение 1730-х гг. Ричард Рассел Льюиса начали прописывать лечебное использование морской воды в Яркий Шлем для его пациентов. Он написал трактат, пропагандирующий употребление морской воды и морское купание в 1750 году. В 1753 году он построил большой дом на южной стороне Штайне для проживания своих пациентов и пациентов.

В 1758 г. Джон Авситер, другой видный местный врач, также написал статью, в которой питьевая морская вода и морские волны.

Еще один местный врач, Энтони Релхан (ок. 1715–1776) опубликовал трактат в 1761 году, в котором пропагандировался употребление минеральных вод и морские купания. Это повысило интерес к использованию местных минеральных вод для питья и купания. К 1769 году был заложен краеугольный камень Брайтонских бань.

После смерти доктора Рассела в 1759 году его дом был сдан сезонным посетителям, включая брата Георгий III то Герцог Камберленд в 1771 г. 7 сентября 1783 г. принц Уэльский, позднее Принц-регент, навещал своего дядю, чей вкус к играм и светской жизни соответствовал его собственным. Последующее покровительство князя над городом в течение следующих сорока лет сыграло центральную роль в быстром росте города и превращении рыбацкой деревни Брайтхелмстон в современный город Брайтон. Рекс Уистлер знаменитая нахальная сатира Принц-регент пробуждает дух Брайтона находится на виду в Брайтонский павильон.

В настоящее время идет реставрация, Мальборо Хаус на Старом Штайне был построен Роберт Адам в 1765 году и вскоре приобретенный четвертый герцог. К 1780 году началось развитие георгианских террас, которые характеризуют классический уличный пейзаж Брайтона, и город быстро стал модным курортом Брайтона. Росту города способствовал дальнейший рост, когда в 1786 году молодой принц Уэльский, позже принц-регент и Георг IV, арендовал фермерский дом, чтобы публично продемонстрировать свою новообретенную финансовую трезвость. Большую часть свободного времени он проводил в городе, где устроил для своей любовницы скромное заведение. Миссис Фитцхерберт и построил экзотический Королевский павильон, который является самой известной достопримечательностью города.

В городе было установлено постоянное военное присутствие с завершением строительства. Казармы Престона в 1793 г.[31]

Цепной пирс, Брайтон, Джон Констебл, 1824–1827

Одна из многих дань уважения растущему курорту принадлежит путешествующему артисту и поэту. Элизабет Беверли, которые внесли свой вклад в Брайтон Геральд 15 августа 1818 года начинается стихотворение: «Приветствую, любимое место, божественное убежище! / Сладкое убежище от палящего зноя Солнца ... / Кто из деревни, возвышал свое состояние / Быть городом великолепным и великим ... "[32]

В Кемп Таун имение (в центре Кемптаун район) был построен между 1823 и 1855 годами и является хорошим примером Архитектура Регентства.

Девятнадцатый век и довоенный период

Популярность Брайтона среди богатых, знаменитых и королевских людей продолжалась и в 19 веке, когда было построено несколько внушительных отелей на берегу моря, в том числе Бедфорд Отель 1829 г. Гранд Отель 1864 г., а Гостиница Метрополь 1890 г. Тренировочный зал Черч-стрит также был завершен в 1890 году.[33]

Популярность города среди богатых выросла с решением принца-регента построить приморский дворец, Королевский павильон. Строительство началось в 1787 году, но это расширение Джон Нэш начиная с 1811 года, когда был создан фантастический павильон востоковедов, привлекающий внимание и превративший Брайтон в центр Эпоха Регентства общество.

Гидеон Алджернон Мантелл жил на Штайне недалеко от набережной в начале 19 века; его резиденция отмечена на мемориальной доске в доме. Мантелл определил игуанадон из окаменелого зуба, найденного на месте, и был одним из первых теоретиков доисторической эпохи, когда землей правили гигантские ящерицы.

Брайтон приобрел важное значение для железнодорожной отрасли после постройки Брайтонский железнодорожный завод в 1840 году. Это сделало Брайтон доступным для однодневных путешественников из Лондона, которые стекались, чтобы посмотреть на королеву Викторию, растущей семье которой не хватало места в Королевском павильоне; в 1845 году она купила землю для Осборн Хаус на острове Уайт и навсегда покинул Брайтон. В 1850 году павильон был продан Брайтонской корпорации.

Трехцветный фонарь с изображением детей, играющих на пляже Брайтона, 6 августа 1906 года, автор Отто Пфеннингер.

В 1859 году была основана муниципальная Брайтонская школа искусств, которая стала частью Брайтонского политехнического института как факультет искусства и дизайна и теперь является Факультет искусств и архитектуры из Университет Брайтона.

В 1882 г. Роберт Хэммонд учредила компанию по электроснабжению, чтобы владельцы магазинов на Квинс-роуд и Вестерн-роуд могли устанавливать электрическое освещение в своих помещениях.[34]

Во второй половине 19 века в Брайтоне было построено большое количество церквей. Это было во многом благодаря усилиям преподобного Артура Дугласа Вагнера, видного деятеля Англо-католический движение времени. Считается, что он потратил все свое состояние на строительство ряда церквей, в том числе Св. Варфоломея - внушительное здание из красного кирпича, построенное по размеру и пропорциям библейского ковчега.[35] Другие известные Викторианский церкви в Брайтоне включают Приходская церковь Святого Михаила и Всех Ангелов, который имеет витражи у прерафаэлиты, Уильям Моррис, Эдвард Бёрн-Джонс, Форд Мэдокс Браун и Филип Уэбб.[36]

В начале 20 века Отто Пфеннингер разработал в Брайтоне метод цветной фотографии.

Первая мировая война

С 1 декабря 1914 г. по 15 февраля 1916 г. Королевский павильон использовался как военный госпиталь за Индийский солдат на 724 коек. Всего госпитализировано 4 306 пациентов. С 20 апреля 1916 года по 21 июля 1919 года павильон был назначен Павильонной больницей общего профиля (для мужчин без конечностей) и принимал 6085 пациентов.[37] Вторая Восточная больница общего профиля занимала гимназию для мальчиков, начальные школы и работный дом.[38] Брайтон был местом расположения Третьей австралийской больницы, а также первой больницы в Великобритании для снаряд случаи. Во время войны 233 Лондон, Брайтон и железная дорога Южного побережья поезда скорой помощи доставили в Брайтон 30 070 пациентов.[39]

В июне 1916 г. гремели орудия, стрелявшие по Битва на Сомме были услышаны на Брайтонский колледж игровое поле во время крикета.[40]

Брайтонский военный мемориал в Олд Штайне был открыт Эрл Битти 7 октября 1922 года названы имена 2597 мужчин и 3 женщин города, погибших на военной службе.[41]

Чаттри мемориал индийским солдатам, погибшим в госпитале Royal Pavilion. Он расположен на холмах к северу от Патчама на окраине города. Это восьмиугольный памятник, построенный на месте кремации и открытый принц Уэльский 1 февраля 1921 г.[42]

Послевоенный

Во многих отношениях послевоенный рост Брайтона был продолжением «модного Брайтона», который привлекал Грузинский высшие классы. Рост массового туризма стимулировал многочисленные предприятия Брайтона обслуживать посетителей. Пабов и ресторанов предостаточно. Важным послевоенным событием стало создание в 1961 г. Университет Сассекса, разработанный сэром Бэзил Спенс. Университет приобрел прочную академическую репутацию и определенную репутацию радикализма. Брайтон с его яркой культурной жизнью трудно представить без тысяч студентов из Сассекса и Брайтонского политехнического института, получившего название Университет Брайтона в 1992 году, но своими корнями уходил в Брайтонскую школу искусств викторианской эпохи.[43]

Другие послевоенные постройки радикально изменили центр Брайтона во имя создания столь необходимого недорогого местного жилья. Примером может служить виртуальная замена Ричмонд-стрит, чтобы освободить место для башенные блоки в непосредственной близости. Примечательной особенностью этого района был забор на стыке нынешней Элмор-роуд и Ричмонд-стрит, который когда-то мешал телегам убегать с крутого холма.

В том же районе города велась дальнейшая застройка: в начале 1990-х годов рядом с пивоварней Phoenix Brewery были построены студенческие общежития в нижней части Саутховер-стрит. Смежный жилищно-строительный кооператив застройка у подножия холма Альбион, за галереей Феникс, включает в себя дома, когда-то известные как «Народный штат Трамптон», который был впервые заселен Мартином и Сьюзи Коули в попытке остановить снос коттеджей, один из которых был самым маленьким. коттедж в Брайтоне, он был побратимом The Peoples State of Chigley, который был сквотированным районом в Бригге в Линкольншире, ранее являвшимся объектом длительного проживания. присел на корточки жилище, его красочный вид полностью соответствует богемной демографии этого района. Народный штат Трамптон возник вместе с политикой Брайтона. Справедливость? движение и создание социального пространства в сквотированном неподалеку здании суда.

В 1970-х годах North Laine Район находился под угрозой сноса, но был спасен после вмешательства сотрудника по планированию Кена Файнса.[44][45][46]

В период 1970-х и 80-х годов большая часть города пришла в упадок. В то же время крупные инвестиции делались в Брайтон Марина, который встретил жесткое сопротивление со стороны многих местных жителей. Оппозиция тому, как управлялся город, также была высказана полуанархистской газетой. Брайтонский голос. В частности, набережная была гораздо менее развита, чем сегодня. Это было печально известное некачественное жилье для сдачи в аренду. трущобы помещики. Высокий уровень безработицы в центральных районах привел к сильной контркультуре безработных, связанной со сквоттингом. В то время как меньшинство населения, они были заметны и заметны, часто с ярко окрашенными волосами или дредами, и были откровенно политическими, открыто выражая свою ненависть к Маргарет Тэтчер правительство.

После шторма

Этот период отмечен естественным явлением: Великой бурей 1987 года. Уровень и Steine ​​были уничтожены этим событием со многими великими вяз деревья потеряны. Павильон и Церковь св. Петра понес существенный ущерб.

Посольский суд - одно из самых необычных зданий на берегу моря в Брайтоне и Хоуве, хотя причины этого с годами менялись. При постройке в 1935 г. по проекту архитектора Уэллс Коутс, здание резко контрастировало с более сдержанной и орнаментальной архитектурой Кингс-роуд и было предложено в качестве прототипа для предлагаемой полной реконструкции. Однако к 1990-м годам структура получила комментарии из-за состояния ее ветхости. Здание попало в местную прессу после того, как обломки рендера и окна упали из здания на улицу внизу, и до недавнего времени казалось, что его может постигнуть та же позорная участь, что и соседние Западный пирс, который почти не поддался стихиям и подозреваемым в поджигателях в начале 2004 года. В конце концов этой участи удалось избежать: консорциум, сформированный жителями и владельцами, смог бороться с безусловное право собственности здания от тогдашней управляющей компании, реставрация началась в 2004 году и завершилась к осени 2005 года.

Временная ирландская республиканская армия член Патрик Маги использовал бомба замедленного действия к убить 5 человек и ранить еще 31 на Гранд Отель 12 октября 1984 г.

Социальные изменения в течение 20-го века привели к тому, что многие таунхаусы 19-го века были преобразованы в квартиры, а также здания конюшен, которые когда-то служили многим из них.

В 1997 году городской совет Брайтона был заменен Брайтон и Хоув (а унитарная власть ), присвоенный королевой в 2001 году.

Экономическая история

Основой экономики Брайтона в течение первых 700 лет было рыболовство. Открытая земля под названием Hempshares (место нынешнего Переулки ) при условии конопля для веревок; паруса были сделаны из лен выращен в Хоуве;[47] сети были высушены, а лодки оставлены на открытой местности, которая стала Old Steine;[48] рыбаки жили и работали на берегу ниже Восточного утеса, в районе, известном как Нижний город.[47] Селедку и скумбрию иногда использовали в церковных и поместье сделки, традиция, завершившаяся в 19 веке.[47] По мере того, как Брайтон рос, многие рыбаки переехали в Карлтон Хилл области и использовали его многочисленные склады и мастерские, чтобы лечить и коптить свои уловы.[49] Промышленность была настолько важна в ранней истории города, что в 1579 г. Тайный совет Англии по запросу рыбаков приказал рыбакам задокументировать, как они работали и как они делили и распределяли уловы и прибыль. Затем эти обычаи были закреплены в закон. Две оригинальные копии Книга всех древних обычаев прежде использовалась рыбаками Туна из Яркого Шлемстоуна. [sic ] выживать.[50][51] В 1580 году, когда он был опубликован, флот Брайтона с 80 лодками и 10 000 чистой водой был крупнейшим в южной Англии и насчитывал 400 человек.Основными продуктами были сельдь и скумбрия, но камбала, треска и морской угорь также были пойманы. К 1790 году было 100 лодок, но к 1948 году их число сократилось до 48. Рыбный рынок, основанный ниже Кингс-роуд в 1864 году, заменив древний рынок под открытым небом на пляже, переехал в Карлтон-Хилл в 1960 году, но закрылся в 2005 году. гораздо меньший флот базируется на Брайтон Марина.[52]

В 18 веке по мере роста города экономика развивалась. Были созданы мелкие литейные производства, особенно в районе Норт-Лайне; импортеры угля, такие как Brighthelmston Coal Company, открыли бизнес по приему топлива из Ньюкасла; рост туризма и модного общества отразился в увеличении количества домработниц, владельцев дневных школ и школ-интернатов, портных, модистки и ювелиры. Многие женщины работали: более половины работающих женщин в Брайтоне в конце 18 века отвечали за общежития, а домашняя прислуга и крупные прачечные были другими крупными работодателями.[53] Пивоварение было еще одной из первых специализаций Брайтона. Промышленность зародилась в 17 веке и начала развиваться после 1800 года. Основные названия включали пивоварню Кемпа (1840-1964 гг.),[примечание 1] Cannon Brewery (1821–1969), Griffiths (позже Rock) Brewery (1809–1960), Albion, Longhurst и Bristol Steam Brewery. Многим другим не удалось пережить 19 век. Пивоварня Black Lion в переулках, основанная Дирик Карвер в 1545 году, прекратил пивоварение в 1901 году, но его здания сохранились до 1968 года. Самой большой пивоварней была Tamplins (1821–1973), которая в свое время владела более чем 200 пабами в Брайтоне и купила множество небольших пивоварен, таких как Smithers (1851) и West Street (1767) компаний.[55]

Политика и активизм

Группа политической кампании Справедливость? и это SchNEWS газеты находились в Брайтоне,[56] на Cowley Club либертарианец социальный центр. Он был назван в честь Гарри Коули (1890–1971), «одного из самых первых и самых любимых сторонников активизма« власть народа »в Брайтоне».[57]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Это не то же самое, что нынешняя пивоварня Kemp Town, основанная в 1988 году и базирующаяся в пабе Hand in Hand в Кемптауне.[54]

Рекомендации

  1. ^ Гловер, Джудит (1975). Географические названия Сассекс. Лондон: Бэтсфорд. ISBN  0-7134-2853-8.
  2. ^ Лесли, Ким; Коротко, Брайан (1999). Исторический атлас Сассекса. Чичестер: Филлимор. п. 10. ISBN  1-86077-112-2.
  3. ^ На сайте нет препятствий, и его можно посетить
  4. ^ Челка, Дэвид. Уайтхок-Хилл: там, где дерн встречается с прибоями.
  5. ^ Джон Фуннел, председатель Археологического общества Брайтона и Хоува, на аудиогиде в музее Бут, Дайк-роуд, Брайтон
  6. ^ "Истоки и мифы Голдстоуна". Мой Брайтон и Хоув. Архивировано из оригинал 3 декабря 2019 г.. Получено 3 декабря 2019.
  7. ^ "Институт археологии и древности Бирмингемского университета: проект Сассексских курганов". Архивировано из оригинал 25 сентября 2006 г.
  8. ^ «Информация получена из Национального фонда». Архивировано из оригинал 26 октября 2009 г.
  9. ^ «Современная археология». 13 марта 2014. Архивировано с оригинал 15 ноября 2013 г.. Получено 27 апреля 2014. по состоянию на 27 апреля 2014 г.
  10. ^ "Римская Британия-Novus Portus". В архиве из оригинала от 5 декабря 2009 г.
  11. ^ Эдвардс, Хизер (2004). "Экгберт [Эгберт] (ум. 839), король западных саксов в Оксфордском словаре национальной биографии". Издательство Оксфордского университета. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 22 июн 2014.
  12. ^ а б c d Харрис, Роланд Б. "Отчет об оценке исторического характера Брайтона и Хоува, Обширное городское обследование Сассекса (EUS)" (PDF) (PDF). Городской совет Брайтона и Хоува. В архиве (PDF) из оригинала от 4 марта 2016 г.
  13. ^ "Бонни фиде сюрприз под полом на кухне". Аргус. 23 августа 2000 г. Архивировано с оригинал 8 марта 2014 г.
  14. ^ Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Годвин". Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  15. ^ Кардер, Тимоти (1990). Энциклопедия Брайтона. Библиотеки графства Восточный Сассекс. п. с.17. ISBN  0-86147-315-9.
  16. ^ Как транслитерировано в Пейдж, Уильям (1905). Виктория История графства Сассекс Том первый. Лондон: Констебль.
  17. ^ а б Харрис, Роланд Б. (март 2007 г.). «Отчет об оценке исторического характера в Брайтон-энд-Хоув» (PDF) (PDF). Обширное городское обследование Сассекса (EUS). В архиве (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 16 февраля 2018.
  18. ^ Кардер, Тим (1990). Энциклопедия Брайтона. Библиотеки графства Восточный Сассекс.
  19. ^ Коутс, Ричард (2017). "Подготовка к словарю сассексских топонимов: A, E, I, O, U" (PDF) (PDF). Университет Западной Англии. В архиве (PDF) из оригинала 16 февраля 2018 г.. Получено 16 февраля 2018.
  20. ^ Певзнер и Нэрн (1965). Здания Англии: Сассекс. Книги пингвинов.
  21. ^ а б Зальцман (1940). Район Брайтона. История графства Сассекс: Том 7, Изнасилование Льюиса изд. Л. Ф. Зальцман. Лондон. С. 244–263. В архиве из оригинала 13 мая 2016 г.
  22. ^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1940). Виктория История Сассекса Том седьмой. Издательство Оксфордского университета. п. 253. ISBN  0-7129-0589-8.
  23. ^ а б c Л. Ф. Зальцман (1940). "История графства Сассекс: Том 7". п. 245. В архиве из оригинала 24 октября 2012 г.
  24. ^ а б Кардер (1990), с.17 (e)
  25. ^ Общие статьи Banner of Truth Trust В архиве 30 июня 2006 г. Wayback Machine
  26. ^ Кардер (1990). с.35
  27. ^ "Яхт-клуб Сассекса". www.sussexyachtclub.org.uk. В архиве с оригинала 10 марта 2018 г.. Получено 24 апреля 2018.
  28. ^ "Общество на площади Ридженси". Общество на площади Ридженси. Архивировано из оригинал 20 июня 2017 г.. Получено 24 апреля 2018.
  29. ^ Дефо, Даниэль (1704). Шторм. Пингвин. ISBN  0-14-143992-0.
  30. ^ "ПОБЕРЕЖЬЕ СУССЕКСА". В архиве с оригинала 10 декабря 2015 г.. Получено 8 декабря 2015.
  31. ^ "Казармы Престона, Льюис-роуд". Мой Брайтон и Хоув. Архивировано из оригинал 23 сентября 2016 г.. Получено 22 сентября 2016.
  32. ^ Перепечатано в Способы и средства актрисы усердно поднять ветер ... Проверено 21 апреля 2015 года.
  33. ^ Историческая Англия. «Бывший буровой цех, ныне сортировочная служба Royal Mail (1380394)». Список национального наследия Англии. Получено 10 декабря 2017.
  34. ^ «Первый расходомер 1884 года». Мой Брайтон и Хоув. Мой Брайтон и Хоув. Получено 29 августа 2020.
  35. ^ "FR CONNELL ANGLO-CATHOLIC ФОРУМ НОМЕР ТРЕТИЙ". www.allsaintschurch.org. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 24 апреля 2018.
  36. ^ "Святой Михаил и все ангелы". Церковь рядом с вами. Получено 24 апреля 2018.
  37. ^ Кардер (1990), с.161 (e)
  38. ^ Лесли (1999), стр.116
  39. ^ Лесли (1999), стр.117
  40. ^ Джонс, Мартин (1995). Брайтонский колледж 1845–1995. Чичестер: Филлимор. п. 174. ISBN  0-85033-978-2.
  41. ^ Кардер (1990), с.216 (а)
  42. ^ Кардер (1990), с.122 (ч)
  43. ^ Вудхэм, Джонатан; Лион, Филиппа, ред. (2009). Искусство и дизайн в Брайтоне 1859–2009: от искусства и производства к творчеству и культуре. Брайтон: Брайтонский университет. ISBN  978-1-905593-58-3.
  44. ^ Ваулс, Нил. «Мемориальная доска, посвященная наследию Кена Лейна. Мэр и мэр Брайтона Советник Брайан Фитч и его жена Нора были среди гостей на открытии Мемориальной доски, установленной в честь наследия Кена Лейна. Мемориальная доска в честь наследия Кена Лейна». Аргус. В архиве из оригинала 28 октября 2014 г.. Получено 28 октября 2014.
  45. ^ Бренд, Морин. «Рождение заповедника Северный Лайн». Общественная ассоциация Северного Лайна. В архиве из оригинала 28 октября 2014 г.. Получено 28 октября 2014.
  46. ^ Блэкман, Пэм. «Герой Северного Лайна». Мой Брайтон и Хоув. В архиве из оригинала 29 октября 2014 г.. Получено 28 октября 2014.
  47. ^ а б c Коллис 2010, п. 124.
  48. ^ Коллис 2010, п. 224.
  49. ^ Масгрейв 1981, п. 386.
  50. ^ Кардер 1990, §2.
  51. ^ Коллис 2010 С. 124–125.
  52. ^ Коллис 2010, п. 125.
  53. ^ Коллис 2010, п. 111.
  54. ^ Коллис 2010, п. 38.
  55. ^ Коллис 2010 С. 36–38.
  56. ^ Коллис 2010, п. 214.
  57. ^ Коллис 2010, п. 90.

Другие источники

дальнейшее чтение

Опубликовано в 19 веке
Опубликовано в 20 веке
  • Кардер, Тимоти (1990). Энциклопедия Брайтона. Льюис: Библиотеки графства Восточный Сассекс. ISBN  0-86147-315-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Коллис, Роуз (2010). Новая энциклопедия Брайтона. (на основе оригинала Тима Кардера) (1-е изд.). Брайтон: Библиотеки Брайтона и Хоува. ISBN  978-0-9564664-0-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Г.К. Фортескью, изд. (1902). «Брайтон». Тематический указатель современных произведений, добавленных в библиотеку Британского музея в 1881–1900 гг.. Лондон. HDL:2027 / uc1.b5107011.
  • Роберт Дональд, изд. (1908). «Брайтон». Муниципальный ежегодник Соединенного Королевства за 1908 год. Лондон: Эдвард Ллойд. HDL:2027 / nyp.33433081995593.
  • Масгрейв, Клиффорд (1981). Жизнь в Брайтоне. Рочестер: Рочестер Пресс. ISBN  0-571-09285-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • «Брайтон», Британская энциклопедия (11-е изд.), Нью-Йорк: Британская энциклопедия, 1910, OCLC  14782424