Кэролайн Лукас - Caroline Lucas

Кэролайн Лукас

Депутат
Официальный портрет Кэролайн Лукас MP кадрирование 2.jpg
Парламентский портрет (2019)
Лидер Партии зеленых Англии и Уэльса
В офисе
2 сентября 2016 - 4 сентября 2018
Обслуживание с Джонатан Бартли
ЗаместительАмелия Вомак
ПредшествуетНатали Беннетт
ПреемникДжонатан Бартли и
Сиан Берри
В офисе
5 сентября 2008 г. - 5 сентября 2012 г.
ЗаместительАдриан Рамзи
ПредшествуетПозиция создана
ПреемникНатали Беннетт
Главный спикер из Партия зеленых Англии и Уэльса
В офисе
30 ноября 2007 г. - 5 сентября 2008 г.
ПредшествуетСиан Берри
ПреемникПозиция упразднена
В офисе
2003 г. - 24 ноября 2006 г.
ПредшествуетМаргарет Райт
ПреемникСиан Берри
Член парламента
за Брайтонский павильон
Предполагаемый офис
6 мая 2010
ПредшествуетДэвид Леппер
Большинство19,940 (34.4%)
Член Европейского парламента
за Юго-Восточная Англия
В офисе
14 июня 1999 г. - 6 мая 2010 г.
ПредшествуетИзбирательный округ создан
ПреемникКейт Тейлор
Личная информация
Родившийся
Кэролайн Патрисия Лукас

(1960-12-09) 9 декабря 1960 г. (59 лет)
Malvern, Вустершир, Англия
Политическая партияЗеленый (1990 – настоящее время)
Другие политические
принадлежности		Зеленая партия Великобритании (1986–1990)
Супруг (а)
​
(м. 1991)​
Дети2
ОбразованиеКолледж для девочек Малверн
Альма-матер
Интернет сайтCarolinelucas.com

Кэролайн Патрисия Лукас (родился 9 декабря 1960 г.)[1] британский политик, дважды возглавлявший Партия зеленых Англии и Уэльса и был Член парламента (MP) для Брайтонский павильон так как Всеобщие выборы 2010 г.. Она была переизбрана в 2015, 2017 и 2019 всеобщие выборы, каждый раз увеличивая ее большинство.

Рожден в Malvern в Вустершир, Лукас окончил Эксетерский университет и Канзасский университет до получения кандидат наук из Университета Эксетера в 1989 году.[2] Она присоединилась к Партии зеленых в 1986 году и занимала различные партийные должности, а также работала в Совет графства Оксфордшир с 1993 по 1997 год. Избиралась Член Европейского парламента (MEP) для Юго-Восточная Англия в 1999 и переизбран в 2004 и 2009,[3][4] также выступая в роли женщины партии Главный спикер с 2003 по 2006 год и с 2007 по 2008 год.

Лукас был избран первым лидером Партии зеленых в 2008 и был избран представлять избирательный округ Брайтонского павильона на всеобщих выборах 2010 года, став первым депутатом партии. Она ушла с поста лидера партии в 2012 году, чтобы уделять больше времени своим парламентским обязанностям и сосредоточиться на в конечном итоге успешной кампании по переизбранию в депутаты. Она вернулась в качестве лидера партии с сентября 2016 года по сентябрь 2018 года, поделившись постом с Джонатан Бартли.

Она известна как активистка и писатель на зеленая экономика, локализация, альтернативы глобализации, торговое правосудие, забота о животных и еда. В свое время как политик и активист она работала с неправительственные организации и мозговые центры, в том числе Королевское общество по предотвращению жестокого обращения с животными, то Кампания за ядерное разоружение и Oxfam.

ранняя жизнь и образование

Лукас родился в Malvern в Вустершир, среднему классу, Консервативный родители[5] Питер и Валери (урожденная Гриффин) Лукас.[6][1] Она одна из троих детей; ее отец управлял небольшой центральное отопление компания и продана солнечные панели.[7][8] Мать осталась дома, чтобы воспитывать детей.[9]

Лукас получил образование в колледже для девочек Малверн (который впоследствии стал Малверн Сент-Джеймс в 2006 г.), интернат независимая школа в Великий Малверн. Затем она пошла в Эксетерский университет, где получила первоклассный Бакалавр (с отличием) Кандидат английской литературы, окончил в 1983 году.[5][10] Во время учебы в университете Лукас много путешествовал по Общий женский лагерь мира в Гринхэме и Molesworth лагерь мира при участии Кампания за ядерное разоружение (CND). Лукас был активистом CND и участвовал в Кампания "Снежок" против Военные базы США в Великобритании который включал срезание заборов в ожидании ареста.[11]

Лукас выиграл стипендию для участия в Канзасский университет между 1983 и 1984 гг. Диплом журналистики,[7] прежде чем учиться на кандидат наук степень по английскому языку Университета Эксетера, присужденная в 1990 году,[2][12] с диссертацией под названием Письмо для женщин: исследование женщины как читателя в елизаветинских романах.[13] Во время получения докторской степени Лукас работал пресс-атташе в Oxfam с 1989 г.[8] Позже она работала на благотворительность в других ролях, став активным членом Партии зеленых, и покинула Oxfam в 1999 году.[8]

Жизнь и карьера

Ранняя политическая карьера

Будучи «полностью вдохновленным» Джонатон Порритт книга Видя зеленый, Лукас присоединился к Зеленая партия в 1986 году. Она заметила, что офис Партии зеленых находится в Clapham, где она жила в то время, поэтому подумала: «Хорошо! Я иду туда сейчас, я просто собираюсь посвятить остаток своей жизни этой вечеринке».[11] Вскоре после этого она стала сотрудником национальной прессы партии (1987–89) и сопредседателем (1989–90).[14] Лукас имеет репутацию модернизатора вечеринок. В 2009 году Хранитель интервью, она сказала Декка Эйткенхед: «Когда я приглашал людей смотреть телепрограммы, я говорил им:« Что вы собираетесь надеть? », и они были бы слегка обижены, что я даже подумал бы задать этот вопрос. Но Я искренне думаю, что это сильно изменилось. Это признание, не то, что есть какой-то ужасный компромисс по поводу надевания галстука, но на самом деле вы не хотите, чтобы люди фокусировались на том, как вы выглядите, а на том, что вы говорим ".[15]

Когда в 1990 году Партия зеленых стала тремя отдельными партиями для составных частей Соединенного Королевства, она присоединилась к Партия зеленых Англии и Уэльса. Лукас был их спикером на всеобщих выборах с 1991 года (на всеобщих выборах в следующем году) и членом регионального совета с 1997 года.[16]

Первый успех Лукаса на выборах был достигнут, когда она получила второе место в совете Партии зеленых в Великобритании. Совет графства Оксфордшир, который она проводила с 1993 по 1997 год.[17]

Европарламент от Партии зеленых

Лукас впервые был избран Член Европейского парламента для Юго-Восточная Англия на Выборы 1999 г., в первый год выборы были пропорциональными. В том году Партия зеленых получила 7,4% голосов (110 571 голос). В ноябре 2001 г. она была признана виновной в нарушении общественного порядка в Ядерная база Фаслейн в Шотландии в феврале прошлого года и оштрафована на 150 фунтов за участие в сидячем протесте CND. Самостоятельно защищаясь на суде, она не признала себя виновной. Лукас утверждал, что она имела право на Закон о правах человека к мирному протесту, вытекающему из ее твердой антиядерной позиции.[18][19] Фаслейн - база, используемая для британских Ядерная программа Trident. Она была арестована за акцию протеста в том же месте в 2007 году. «По-прежнему кажется иронией, что именно ненасильственная демонстрация считается нарушением мира, а не незаконное и аморальное владение ядерным оружием Великобританией», - сказала она. писал в то время.[20]

Лукас был переизбран в 2004 г., набрав 173 351 голос (8% акций), и снова в Выборы 2009 г. когда партия голосует под система списков выросла до 271 506, или на 11,6%.[21] в Европейский парламент, она была членом Комитета по торговле, промышленности, энергетике и исследованиям; Комитет по окружающей среде, общественному здравоохранению и потребительской политике;[17] Комитет по международной торговле; и Временный комитет по изменению климата.[13]

Лукас одним из первых подписал Международная синхронная политика (SIMPOL) который стремится выйти из обычного тупика в решении глобальных проблем. Лукас подписал договор в июне 2004 года.[22] Кроме того, она является или была вице-президентом Интергруппы защиты животных, членом Интергруппы по вопросам мира и делам потребителей, членом парламентской делегации в странах АКТ (Африканский Карибский бассейн и Тихоокеанский регион),[17] и член делегации по связям с Законодательным советом Палестины.[13] В рамках своей работы в комитете она была докладчиком (составителем) парламента по сообщению комиссии о влиянии воздушного транспорта на окружающую среду и вице-президентом парламентского комитета по расследованию ящур.[17]

Лукас говорит в Оксфорде о Зеленый Новый курс, в 2009

В июле 2008 года Лукас присоединился к Зеленый Новый курс Group - альянс экспертов в области финансов, энергетики и окружающей среды. Группа выдвинула планы инвестировать в зеленую энергию, обеспечить более строгое регулирование финансового сектора и укрепить связи между экологами, промышленностью, сельским хозяйством и профсоюзами. Предложения были выдвинуты в ответ на опасения по поводу спад, изменение климата и повышение цен на энергоносители, а также подчеркнули необходимость комплексной политики для решения всех трех проблем.[23]

Она занимала партийный пост Женский Главный спикер с 2003 по 2006 год и с 2007 по 2008 год.[13]

Первый период в должности лидера (2008–2012 гг.)

Лукас был избран как первый лидер Партии зеленых 5 сентября 2008 года, набрав 92% голосов (против еще одного кандидата, Эшли Гансток) при явке 38%. Раньше партия действовала под коллективным руководством. Изменение «было связано с лицом, которое страна узнает - или, надеюсь,», - сказала она Декке Эйткенхед в 2009 году, - «приходит к признанию. Это было признание того факта, что люди на самом деле не связаны с абстрактными идеями, они больше относятся к люди, которые их воплощают ".[15] Лукас был избран первым депутатом от Партии зеленых (за Брайтонский павильон ) на всеобщих выборах 2010 г.

В июле 2010 года Лукас выразил поддержку семи активистам Smash EDO кампания который причинил ущерб примерно 180 000 фунтов стерлингов одному ОКБ МБМ оружейный завод и были оправданы в сговоре с целью причинения уголовного ущерба. Жюри приняло их защиту законное оправдание - действия, предпринятые для предотвращения гораздо более серьезного преступления - потому что компания производила и продавала определенные компоненты, используемые израильскими вооруженными силами, особенно в своих нападение на Газу. Лукас заявил, что: «Я абсолютно рад, что присяжные признали, что действия выведенных из эксплуатации были законным ответом на зверства, совершаемые в Газе. Я не сторонник прямых ненасильственных действий ... [но] их действия были справедливыми. руководствуясь обязанностью предотвратить дальнейшие страдания в Газе ".[24]

14 мая 2012 года Лукас объявила, что с сентября 2012 года уйдет с поста лидера, «чтобы расширить возможности для диапазона талантов в партии и поднять авторитет других, стремящихся к выборам». Она добавила: «Я горжусь тем, что за четыре года моего пребывания в должности мы продвинули зеленую политику на более высокий уровень, при этом партия, безусловно, является самой влиятельной из всех, что когда-либо были».[25]

Брайтонский павильон

Брайтонский павильон имел самый высокий голос в Всеобщие выборы 2005 г. для кандидата от Партии зеленых, когда Кейт Тейлор, бывшая партия зеленых Главный спикер, набрал 22% голосов. В 2007 году Лукас заявила о своем намерении баллотироваться от Партии зеленых в качестве кандидата в депутаты от избирательного округа Брайтонский павильон на следующих всеобщих выборах. В письме к членам партии она указала, что она будет баллотироваться только в том случае, если выиграет внутренние партийные выборы более чем на 10%, чтобы избежать внутреннего разделения. Она описала этот шаг как «самое трудное решение в моей жизни» из-за «личных и семейных обязательств», но также из-за своей «преданности и преданности Кейту Тейлору, человеку и политику, которого я очень восхищаюсь и уважаю». .[26] 18 июля 2007 года было объявлено, что Лукас был выбран партией Брайтон-Грин. Лукас выиграл с 55% партийных голосов против 45% Кейта Тейлора.[4]

В мае 2010 года Лукас был избран первым зеленым депутатом Вестминстера с большинством в 1252 человека.[27] Лукас был не только первым зеленым депутатом, но и первой женщиной, избранной депутатом от Брайтона.[27] Она доставила ее первая речь 27 мая 2010 г.[28]

Лукас выступил против представления моделей с голой грудью на стр. 3 в Солнце а в 2013 году получил выговор за нарушение Вестминстерского дресс-кода, надев футболку с логотипом "Нет больше третьей страницы "протестовать против этой функции во время дебатов в Commons.[29]

19 августа 2013 года Лукас был арестован во время ненасильственной акции протеста против Ресурсы Куадриллы ГРП в Сассексе.[30] Впоследствии ей было предъявлено обвинение в перекрытие дороги общего пользования но был признан невиновным 17 апреля 2014 года магистратским судом Брайтона. После слушания Лукас сказал: «Это верное решение, но это не победа и не повод для празднования. Мы продолжим кампанию за прекращение гидроразрыва пласта и будем праздновать только тогда, когда наш мир встанет на путь экологически чистой энергии в будущем».[31]

в Всеобщие выборы 2015 г. Лукас был переизбран с гораздо большим большинством в 7967 голосов и долей голосов.[32] в Всеобщие выборы 2017 г. Лукас увеличил свое большинство до 14 689 человек, получив 52,3% голосов.[33] Ее большинство голосов снова увеличилось в Выборы 2019 на 5% при 33 151 голосах.[34]

В соответствии с давней экологической политикой Лукас в 2015 году проголосовал за проведение Референдум Европейского Союза, но агитирует за то, чтобы остаться в ЕС с крупной реформой.[35][36]

Соруководитель с Джонатаном Бартли

31 мая 2016 года было объявлено, что Лукас будет баллотироваться на должность лидера Зеленая партия в соглашении о разделении работы с представителем службы социального обеспечения Джонатан Бартли в предстоящем Выборы руководства Партии зеленых в 2016 г..[37]

Лукас с Винс Кейбл, в 2017 году

2 сентября было объявлено, что Лукас и Бартли были избраны 86% голосов первого предпочтения.[38] Лукас сказал, что партия будет стремиться защитить права граждан ЕС, проживающих в Великобритании, и правила ЕС в отношении прав рабочих и окружающей среды, среди прочего.[38]

В мае 2018 года Лукас объявила, что по истечении своего двухлетнего срока в сентябре она не будет переизбираться в качестве соруководителя Партии зеленых.[39] В статье для Хранитель Лукас написал, что «пора показать мне силу отпускания».[40]

Другие роли, сочинения и взгляды

Лукас - вице-президент Королевское общество по предотвращению жестокого обращения с животными[41] и входил в Национальный совет CND с 2004 года.[42] Она также является заместителем председателя Всепартийной парламентской группы по пиковой нефти и газу.[43] Бывший вице-президент Остановите военную коалицию, она ушла с поста в декабре 2015 года.[44] Согласно заявлению из офиса Лукаса, ее «загруженный график работы в парламенте и избирательном округе означает, что у нее нет времени полностью выполнять роль покровителя, и в свете некоторых недавних позиций StWC, которые она не поддерживала, она чувствовала стоять было ответственным делом ".[45][46]

Лукас был членом консультативного совета Международного форума по глобализации,[47] Центр социальной Европы[13] и аналитический центр «Защитим местное, глобально».[48] Она была попечителем Фонда радиационных исследований и покровителем Фонда Джолиба (Африка). Она - покровительница женской экологической сети. С 1997 по 1998 год она работала советником по вопросам политики в области торговли и инвестиций правительства Великобритании. Департамент международного развития.[13]

Лукас - плодовитый автор отчетов, статей и книг по тематике торговое правосудие, локализация, глобализация, забота о животных и еда, в которой она критически относится к свободная торговля, а Единая европейская валюта, ориентированная на торговлю политика развития, генетически модифицированная пища и невнимание к экологическим и социальным вопросам.[48] Ее самая значительная работа - это Зеленые альтернативы глобализации: манифест (в соавторстве с Майк Вудин ), который выступает за локализацию экономики, основанной на минимальной торговле и большей социальной и экологической заботе, в противоположность неолиберал, рыночные силы глобализации.[49]

Лукас - защитник реформа законов Великобритании о наркотиках. Она призвала к закону применять доказательный подход к наркотикам, который также рассматривает наркотики как проблему здоровья, а не как преступную.[50][51][52]

В начале 2013 года Лукас подписал письмо, опубликованное в Хранитель газета, которая официально отметила ее поддержку Народное собрание движение.[53] Она также выступила с речью на конференции Народного собрания, проходившей в г. Вестминстерский центральный зал 22 июня 2013 года. Книга Лукаса о ее пребывании в парламенте, Достопочтенные друзья: Парламент и борьба за перемены, был опубликован в 2015 году.[54]

В августе 2015 года Лукас одобрил Джереми Корбин с кампания в Выборы руководства Лейбористской партии. Она написала в Независимый: «Я никогда не испытывал такого оптимизма в отношении потенциального лидера Лейбористской партии. Впервые на моей памяти партия Кейр Харди и Клемент Эттли похоже, что его снова возглавит кто-то, кто осмелится встать на защиту радикальных изменений, которых требуют проблемы, с которыми мы сталкиваемся ".[55]

Лукас - сторонник постоянного универсальный базовый доход.[56][57][58] В январе 2016 года Лукас внес предложение в британский парламент, призвав правительство провести исследование влияния универсального базового дохода и изучить возможность его замены существующей в Великобритании системой социального обеспечения.[59]

15 апреля 2018 г. она посетила презентацию Народное голосование, группа кампании, призывающая к публичному голосованию по окончательному Brexit сделка между Великобританией и Европейским Союзом.[60]

В августе 2019 года Лукас подвергся критике за предложение создать полностью женский кабинет как часть правительство национального единства.[61]

В феврале 2020 года она находилась под следствием Парламентский комиссар по стандартам после жалобы Майкл Фабрикант что она предложила тур по палате общин в обмен на 150 фунтов стерлингов в рамках кампании по сбору средств. Лукас сказал, что она не думала, что сделала что-то плохое.[62] Расследование показало, что она нарушила Кодекс поведения Палаты общин, предлагая и проводя экскурсию. Комиссар по стандартам также обнаружил, что это дало ей «несправедливое преимущество перед другими кандидатами на выборах». Лукас признал, что она нарушила правила, и пообещал не повторять нарушение; Партия зеленых вернула пожертвование спонсору, получившему тур.[63]

Награды

Лукас выступает в качестве первого лидера Партия зеленых Англии и Уэльса на своей осенней конференции 2008 г.

Будучи политиком и активистом, Лукас выиграла премию Майкла Кея 2006 г. «за выдающийся вклад в защиту животных в Европе» от RSPCA.[64]

Лукас получил награду «Политик года» в Наблюдатель Газета Ethical Awards трижды. За награду проголосовали Наблюдатель читатели, выбравшие ее для победы в 2007, 2009 и 2010 годах.[65][66][67] В 2008 году она была внесена в список Хранитель как один из «50 человек, которые могли спасти планету».[68]

В октябре 2008 года Лукас стал победителем в категории «Торговля». Парламент журнал MEP Awards 2008.[69] За награды голосуют депутаты Европарламента и НПО. В апреле 2010 года Лукас стал лучшим политиком Великобритании в Независимый Зеленые награды[70] а в ноябре 2010 года она была удостоена награды «Новичок года» в г. Зритель Награды "Парламентарий года".[71] В июле 2011 года она была удостоена награды «Лучший универсал» в Общая политика Награды MP в конце года[72] а в сентябре 2011 года она была удостоена награды «Член парламента года» в конкурсе Women in Public Life Awards 2011.[73] Также в 2011 году ей вручили Ассоциация политических исследований награда за "Влияние на политическую повестку дня"[74] и признан "Прогрессивным годом" в Левая нога вперед с опрос читателей.[75]

В ноябре 2020 года она была включена в BBC Radio 4 Женский час Список мощности 2020.[76]

Личная жизнь

В 1991 году Лукас женился Ричард Сэвидж. У пары двое сыновей, один из которых учится в Калифорнийский университет в Санта-Барбаре.[1][46][77]

Она вегетарианец и сказала политическому корреспонденту ITV News Полу Брэнду, что она «как можно быстрее движется к тому, чтобы стать веган »В сентябре 2019 года.[78]

Фильмы

В 2016 году вышел короткометражный документальный фильм о Лукасе, Одно зеленое сиденье, режиссер Дэниел Ифанс и продюсер We Are Tilt,[79][80][81] был официальным отбором на 2017 Артемида Фестиваль фильмов "Женщины в действии" в Санта-Моника, Калифорния.[82]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d Анон (2014). "Лукас, доктор Кэролайн". Кто есть кто. ukwhoswho.com (онлайн Oxford University Press ред.). A&C Black, отпечаток Bloomsbury Publishing plc. Дои:10.1093 / ww / 9780199540884.013.U25060. (подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется) (требуется подписка)
  2. ^ а б c Лукас, Кэролайн (1989). Письмо для женщин: исследование женщины как читательницы в елизаветинских романах. jisc.ac.uk (Кандидатская диссертация). Эксетерский университет. OCLC  1088533841. EThOS  uk.bl.ethos.328713. Архивировано из оригинал 28 марта 2019 г.. Получено 28 марта 2019.
  3. ^ Харрис, Джон (8 февраля 2010 г.). «Может ли Брайтонский павильон избрать первого члена парламента Великобритании от зеленых?». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 18 декабря 2013 г.. Получено 28 апреля 2010.
  4. ^ а б Зеленые выбрали депутата Европарламента Лукаса, чтобы баллотироваться в депутаты В архиве 26 сентября 2007 г. Wayback Machine, Брайтон Аргус, 18 июля 2007 г.
  5. ^ а б «Кэролайн Лукас: Зеленый в бежевом, который может быть врагом Ника Клегга». Дейли Телеграф. Лондон. 3 сентября 2010 г. В архиве из оригинала 26 января 2011 г.. Получено 2 апреля 2018.
  6. ^ «Запись в указателе». БесплатноBMD. ONS. Получено 25 июля 2020.
  7. ^ а б Шпаннер, Хью (4 февраля 2005 г.). «Зеленая смена». Thirdwaymagazine.co.uk. Архивировано из оригинал 24 января 2010 г.. Получено 7 мая 2010.
  8. ^ а б c Хаттенстон, Саймон (28 февраля 2015 г.). Кэролайн Лукас: «Я занимаюсь политикой не для того, чтобы баловаться»'". Хранитель. В архиве из оригинала 2 января 2016 г.. Получено 8 декабря 2015.
  9. ^ «Зеленая смена». В архиве из оригинала 11 апреля 2019 г.. Получено 11 апреля 2019.
  10. ^ Ассиндер, Ник (1 апреля 2005 г.). «Интервью: Кэролайн Лукас». Новости BBC. В архиве из оригинала 31 марта 2009 г.
  11. ^ а б Льюис, Сара (30 июля 2007 г.). «Профиль Кэролайн Лукас, депутат Европарламента». Аргус. Брайтон. В архиве с оригинала 10 декабря 2015 г.. Получено 8 декабря 2015.
  12. ^ «Спросите ... члена парламента от Партии зеленых Кэролайн Лукас». Эксетерский университет. 14 мая 2013 г. В архиве с оригинала 10 декабря 2015 г.. Получено 8 декабря 2015.
  13. ^ а б c d е ж Доктор Кэролайн Лукас, депутат Европарламента В архиве 8 января 2008 г. Wayback Machine, в Европейский парламент.
  14. ^ "Кэролайн Лукас". Партия зеленых. В архиве из оригинала от 6 января 2016 г.. Получено 8 декабря 2015.
  15. ^ а б Aitkenhead, Decc (18 мая 2009 г.). Кэролайн Лукас: «Мы должны научиться лучше рисовать позитивное видение постуглеродного мира. Речь идет не о том, чтобы сидеть вокруг свечи в пещере.'". Хранитель. В архиве из оригинала 27 сентября 2016 г.. Получено 2 сентября 2016.
  16. ^ Эллиотт, Эмбер (17 декабря 2010 г.). «Кэролайн Лукас: Самостоятельно». Общая политика. Архивировано из оригинал 10 декабря 2015 г.. Получено 8 декабря 2015.
  17. ^ а б c d «Доктор Кэролайн Лукас, депутат Европарламента». Greenparty.org.uk. 6 мая 2010 г. В архиве из оригинала 1 сентября 2013 г.. Получено 19 августа 2013.
  18. ^ «Евродепутат оштрафован за протест против ядерной базы». Новости BBC. 26 ноября 2016 г.. Получено 4 сентября 2016.
  19. ^ Крамб, Ауслан (27 ноября 2001 г.). «Я рискну попасть в тюрьму, - заявил депутат Европарламента, оштрафованный за Фаслейн». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 10 октября 2016 г.. Получено 4 сентября 2016.
  20. ^ Лукас, Кэролайн (10 января 2007 г.). «Почему так важно бороться с этим ядерным нарушением мира». Хранитель. В архиве из оригинала 23 сентября 2016 г.. Получено 4 сентября 2016.
  21. ^ "Результаты выборов в Юго-Восточной Европе". Новости BBC. В архиве из оригинала от 2 июня 2009 г.
  22. ^ Депутаты, подписавшие Залог Симпола: uk.simpol.org - депутаты, подписавшие "Симпольское обещание" В архиве 16 апреля 2013 г. Wayback Machine
  23. ^ "Великобритании нужен" зеленый новый курс "'". 20 июля 2008 г. В архиве из оригинала 14 апреля 2010 г.. Получено 4 января 2009.
  24. ^ ван дер Зее, Биби; Эванс, Роб (2 июля 2010 г.). «Депутат Брайтона заявляет о поддержке оправданных участников кампании в Газе». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 15 сентября 2013 г.. Получено 3 июля 2010.
  25. ^ Куинн, Бен (13 мая 2012 г.). «Кэролайн Лукас уйдет с поста лидера партии зеленых». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала от 8 марта 2016 г.
  26. ^ «Зеленые борются за то, чтобы быть первым депутатом» В архиве 26 сентября 2007 г. Wayback Machine, Аргус, Брайтон, 14 июня 2007 г.
  27. ^ а б Уокер, Питер (7 мая 2010 г.). «Партия зеленых празднует, когда Кэролайн Лукас становится ее первым депутатом». Хранитель. В архиве из оригинала 2 января 2018 г.. Получено 1 января 2018.
  28. ^ «Кэролайн Лукас произносит первую речь в парламенте». www.greenparty.org.uk. В архиве из оригинала 9 июня 2017 г.. Получено 17 июля 2016.
  29. ^ «Кэролайн Лукас на третьей странице протеста футболки во время дебатов». Новости BBC. 12 июня 2013 г. В архиве из оригинала 13 июня 2013 г.. Получено 13 июн 2013.
  30. ^ «Член парламента от зеленых Кэролайн Лукас арестован во время протеста против климата». Новости BBC. 19 августа 2013 г. В архиве из оригинала 23 августа 2013 г.. Получено 26 августа 2013.
  31. ^ «Зеленый депутат Кэролайн Лукас сняла протест по поводу гидроразрыва». Новости BBC. 17 апреля 2014 г. В архиве из оригинала 18 апреля 2014 г.. Получено 17 апреля 2014.
  32. ^ «Брайтонский павильон по парламентскому избирательному округу». Новости BBC. В архиве из оригинала 18 января 2018 г.. Получено 8 мая 2015.
  33. ^ «Брайтонский павильон по парламентскому избирательному округу». Новости BBC. В архиве из оригинала 18 января 2018 г.. Получено 9 февраля 2018.
  34. ^ «Кэролайн Лукас из Партии зеленых увеличивает большинство». 13 декабря 2019. В архиве с оригинала 15 декабря 2019 г.. Получено 14 декабря 2019.
  35. ^ Лукас, Кэролайн (21 октября 2011 г.). «Да референдуму ЕС». Кэролайн Лукас. В архиве с оригинала 25 июля 2019 г.. Получено 25 июля 2019.
  36. ^ Лукас, Кэролайн (9 июня 2015 г.). «Референдум ЕС». Hansard. Парламент Великобритании. 9 июня 2015 г .: Колонка 1142. В архиве из оригинала 16 октября 2019 г.. Получено 25 июля 2019.
  37. ^ Стюарт, Хизер (31 мая 2016 г.). «Кэролайн Лукас будет выступать за лидерство Партии зеленых в качестве доли работы». Хранитель. В архиве с оригинала на 1 июня 2016 г.. Получено 31 мая 2016.
  38. ^ а б Уокер, Питер (2 сентября 2016 г.). «Кэролайн Лукас и Джонатан Бартли проголосовали за совместных лидеров Партии зеленых». Хранитель. В архиве из оригинала 2 сентября 2016 г.. Получено 2 сентября 2016.
  39. ^ «Кэролайн Лукас уйдет с поста соруководителя Партии зеленых». Новости BBC. 30 мая 2018. В архиве из оригинала 2 июня 2018 г.. Получено 20 июн 2018.
  40. ^ Лукас, Кэролайн (30 мая 2018 г.). «Почему я не собираюсь снова баллотироваться на пост лидера партии зеленых». Хранитель. В архиве с оригинала 30 мая 2018 г.. Получено 30 мая 2018.
  41. ^ «Покровители и вице-президенты». RSPCA. В архиве из оригинала 17 сентября 2011 г.. Получено 21 июля 2011.
  42. ^ «Зеленый депутат Европарламента переизбран в Национальный совет CND». Партия зеленых. Архивировано из оригинал 16 марта 2012 г.
  43. ^ "Членство". Всепартийная парламентская группа по пику нефти и газа. Архивировано из оригинал 22 января 2013 г.. Получено 19 марта 2013.
  44. ^ Хьюз, Лаура (8 декабря 2015 г.). Кэролайн Лукас уходит в отставку из Stop the War, обнаружив, что не может поддерживать недавние позиции группы.'". Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 9 декабря 2015 г.. Получено 8 декабря 2015.
  45. ^ Перроден, Фрэнсис (8 декабря 2015 г.). "Зеленый депутат Кэролайн Лукас отказывается от должности" Stop the War Coalition ". Хранитель. Получено 8 декабря 2015.
  46. ^ а б Ридделл, Мэри (13 декабря 2015 г.). «Кэролайн Лукас: Я не хочу быть палкой, чтобы победить Джереми Корбина». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 20 сентября 2016 г.. Получено 2 сентября 2016.
  47. ^ «Насилие в Ираке, подпитываемое глобализацией». Новости Партии зеленых. 7 февраля 2005 г.. Получено 16 мая 2019.
  48. ^ а б Биография доктора Кэролайн Лукас MEP на ее собственном сайте
  49. ^ Майкл Вудин и Кэролайн Лукас (2004). Зеленые альтернативы глобализации. Плутон Пресс. п.262. ISBN  0-7453-1932-7.
  50. ^ «Политика в отношении наркотиков: конец« роботизированной риторике », - заявил министр». Новости BBC. 30 октября 2014 г. В архиве с оригинала 12 октября 2019 г.. Получено 9 марта 2019.
  51. ^ «Здравоохранение и коммунальные услуги». www.carolinelucas.com. В архиве из оригинала 27 января 2019 г.. Получено 9 марта 2019.
  52. ^ "Комитет по внутренним делам - Наркотики: Разрыв цикла - Письменные доказательства, представленные Кэролайн Лукас, депутатом Брайтонского павильона (DP173)". www.par Parliament.uk. 8 декабря 2012 г. В архиве из оригинала 29 октября 2016 г.. Получено 9 марта 2019.
  53. ^ Вступительное письмо Народного собрания «Народное собрание против жесткой экономии». В архиве из оригинала 25 июля 2015 г.. Получено 16 сентября 2015. 5 февраля 2013, газета The Guardian.
  54. ^ Кэролайн Лукас (5 марта 2015 г.). Достопочтенные друзья: Парламент и борьба за перемены. Публикации Granta. ISBN  978-1-84627-594-4.
  55. ^ Лукас, Кэролайн (24 августа 2015 г.). «Мое послание Джереми Корбину: я могу помочь вам построить прогрессивное большинство». Независимый. В архиве из оригинала 15 июля 2017 г.. Получено 15 июля 2017.
  56. ^ Лукас, Кэролайн (15 января 2016 г.). «Это простые причины, по которым базовый доход для всех может изменить наше общество к лучшему». Независимый. Получено 20 марта 2020.
  57. ^ «Доводы в пользу базового дохода растут». www.carolinelucas.com. 16 января 2016 г.. Получено 20 марта 2020.
  58. ^ @CarolineLucas (19 марта 2020 г.). «Приятно присоединиться к межпартийным призывам к немедленной всеобщей выплате базового дохода для смягчения воздействия коронавируса - и лично считаю, что мы должны работать над тем, чтобы это было постоянным, чтобы обеспечить реальную безопасность для всех вместо нашей нынешней несовершенной системы» (Твит) - через Twitter.
  59. ^ Стоун, Джон (20 января 2016 г.). «Британский парламент рассмотрит предложение о всеобщем базовом доходе». Независимый. Получено 24 мая 2020.
  60. ^ «Brexit: запущена группа кампании« Народное голосование »». Новости BBC. 15 апреля 2018. В архиве из оригинала 16 апреля 2018 г.. Получено 17 апреля 2018.
  61. ^ «Зеленый депутат подвергся критике за полностью женский план кабинета министров». BBC. 12 августа 2019. В архиве с оригинала 12 августа 2019 г.. Получено 12 августа 2019.
  62. ^ «Кэролайн Лукас провела расследование по сбору средств для тура». Новости BBC. 19 февраля 2020 г.. Получено 19 февраля 2020.
  63. ^ Доэрти-Коув, Джоди (19 марта 2020 г.). «Кэролайн Лукас нарушила правила Палаты общин». Аргус. Получено 28 марта 2020.
  64. ^ «RSPCA вручает Лукасу премию« Майкл Кей »за работу по защите животных». Архивировано из оригинал 22 апреля 2014 г.
  65. ^ Кого волнует победа ... В архиве 28 сентября 2016 г. Wayback Machine, Хранитель
  66. ^ The Observer Ethical Awards 2009 В архиве 6 марта 2016 г. Wayback Machine, Хранитель
  67. ^ Награды Observer Ethical Awards: Кэролайн Лукас, Премия этического политика В архиве 7 марта 2016 г. Wayback Machine, Хранитель
  68. ^ Видаль, Джон; Адам, Дэвид; Уоттс, Джонатан; Хикман, Лео; Образец, Ян (4 января 2008 г.). «50 человек, которые могли бы спасти планету». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 26 сентября 2013 г.. Получено 21 июля 2011.
  69. ^ «Победители MEP Awards 2008». Архивировано из оригинал 12 октября 2009 г.
  70. ^ The Green Awards: наши эксперты отмечают тех, кто больше всего делает для защиты нашей хрупкой окружающей среды. В архиве 22 февраля 2017 г. Wayback Machine, Независимый
  71. ^ Лауреаты премии "Парламентарий года 2010", Зритель В архиве 21 ноября 2010 г. Wayback Machine
  72. ^ «Награды МП в конце года». Тотальная политика. Архивировано из оригинал 3 сентября 2011 г.. Получено 18 сентября 2011.
  73. ^ "Женщины в общественной жизни 2011". Dods Parliamentary Communications Limited. Архивировано из оригинал 5 октября 2011 г.. Получено 18 сентября 2011.
  74. ^ «Церемония награждения Ассоциации политических исследований 2011 года» (PDF). Ассоциация политических исследований. Архивировано из оригинал (PDF) 21 марта 2012 г.. Получено 29 декабря 2011.
  75. ^ "Посмотрите налево - посмотрите на год назад". Левая нога вперед. 23 декабря 2011 г. В архиве из оригинала 11 января 2012 г.. Получено 17 января 2012.
  76. ^ "Женский час Power List 2020: Список". BBC Radio4. Получено 16 ноября 2020.
  77. ^ "Теодор ЛеКуэн | Департамент глобальных исследований - Калифорнийский университет в Санта-Барбаре". www.global.ucsb.edu. В архиве с оригинала 28 августа 2017 г.. Получено 14 июля 2017.
  78. ^ «Исполняющий обязанности премьер-министра: Кэролайн Лукас об обновлении парламента, ядерном« позоре »Великобритании и о том, что мешает ей стать веганом». Новости ITV. 19 сентября 2019 г.. Получено 7 июн 2020.
  79. ^ Одно зеленое сиденье, в архиве из оригинала 13 февраля 2017 г., получено 4 февраля 2019
  80. ^ Наклон (3 марта 2017 г.), Bungaroosh - одно зеленое сиденье, получено 4 февраля 2019
  81. ^ "Даниэль Ифанс". IMDb. В архиве из оригинала 15 февраля 2017 г.. Получено 4 февраля 2019.
  82. ^ "Дома". Артемида Фестиваль фильмов "Женщины в действии". В архиве из оригинала 13 февраля 2019 г.. Получено 4 февраля 2019.

Библиография

Основное выступление Кэролайн Лукас на осенней конференции Партия зеленых Англии и Уэльса с советником Руперт Рид Наблюдая, Хоув, 23 сентября 2006 г.
  • Кэролайн Лукас (2019). «Глава 24: Политический взгляд». В Extinction Rebellion (ред.). Это не учение: руководство по искоренению восстания. Книги пингвинов. С. 141–145. ISBN  9780141991443.
  • Беннет, Натали; Бутикофер, Рейнхард; Джерадж, Самир; Иордания, Клина; Можжевельник, Тони; Ламберт, Жан; Лукас, Кэролайн; Рюдиг, Вольфганг; Скотт Като, Молли; Тейлор, Кейт (2019). Уорд, Лиам (ред.). Зеленые за лучшую Европу: двадцать лет зеленого влияния в Европейском парламенте, 1999-2019. Лондон: Лондонское издательское товарищество. ISBN  978-1-907994-88-3.
  • Фокс, Лиам; Лукас, Кэролайн; Лиго, Раймонд; Бич, Хью; Горе, Ник; Хейнс, Стивен; Короткая, Клэр; Заяц, Тим; Льюис, Джулиан; Мидгли, Мэри (2006). Бут, Кен; Барнаби, Фрэнк (ред.). Будущее ядерного оружия Великобритании. Лондон: Оксфордская исследовательская группа. ISBN  978-0-9511361-9-5.
  • Лукас, К. П., Вудин, М., Зеленые альтернативы глобализации: манифест, 2004 ISBN  978-0-7453-1933-9
  • Лукас, К. П., Глобальное потепление, локальное предупреждение: исследование вероятных воздействий изменения климата на Юго-Восточную Англию, 2004
  • Лукас, К. П., На пути к Европе, свободной от ГМО: остановка распространения ГМО в Европе, 2003
  • Джонс, А., Лукас, К. П., Местная еда: преимущества и возможности, 2003
  • Лукас, К. П., Время заменить глобализацию, 2001
  • Лукас, К. П., Какой путь для Европейского Союза: радикальная реформа или обычный бизнес?, 2001
  • Хайнс, К., Лукас, К. П., Остановка большого обмена продуктами питания: перемещение продовольствия в Европу, 2001
  • Лукас, К. П., От Сиэтла до Ниццы: бросая вызов повестке дня свободной торговли в основе расширения, 2000
  • Лукас, К. П., Вудин, М., Евро или устойчивое будущее Великобритании? Зеленая критика единой валюты, 2000
  • Лукас, К. П., Бдительный в Сиэтле: угрозы Всемирной торговой организации общественным службам, продовольствию и окружающей среде, 1999
  • Лукас, К. П., Реформирование мировой торговли: социальные и экологические приоритеты, 1996
  • Кут, Б., Лукас, К. П., Торговая ловушка, 1994
  • Лукас, Кэролайн (1989). Написание для женщин: пример женщины-читательницы в елизаветинских романах. Open University Press. п. 176. ISBN  0-335-09017-6.

внешняя ссылка

Партийно-политические офисы
Новый офис Лидер Партия зеленых Англии и Уэльса
2008–2012		Преемник
Натали Беннетт
Предшествует
Натали Беннетт		 Лидер Партия зеленых Англии и Уэльса
2016–2018
Подается вместе с: Джонатан Бартли		Преемник
Джонатан Бартли
Сиан Берри
Парламент Соединенного Королевства
Предшествует
Дэвид Леппер		 Член парламента
за Брайтонский павильон
2010 -настоящее время		Действующий