Народное голосование - Peoples Vote - Wikipedia

Эта статья о группе давления. О предлагаемом референдуме см. Предлагаемый референдум по соглашению о выходе из Brexit.

Народное голосование
Народное голосование logo.png
Народное голосование по поводу марша Brexit, Лондон, 23 июня 2018 г. 07.jpg
Протест в Лондоне в июне 2018 г.
Формирование15 апреля 2018 г.; 2 года назад (2018-04-15)
Электрический бальный зал
Camden, Англия, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Растворенный31 января 2020 г.
ТипГруппа кампании
ЦельПризывая к общественное голосование на финале Brexit сделка между Соединенным Королевством и Европейским Союзом
Место расположения
Владельцы
Лидер
Джеймс МакГрори
Дочерние компанииОткрытая Британия (75%)[2]
Интернет сайтwww.peoples-vote.Великобритания
Часть серии статей о
Brexit
ЕС-Austritt (47521165961) .svg

Снятие из объединенное Королевство от Евросоюз

Словарь терминов
Флаг Europe.svg Портал ЕС · Флаг Соединенного Королевства.svg Портал Великобритании
Pvs alt.png

Народное голосование было Соединенное Королевство группа кампании которые безуспешно проводили кампанию за второй референдум после британского Brexit проголосовать за выход из Евросоюз (ЕС) в 2016 году. Группа была запущена в апреле 2018 года, когда четыре Члены парламента выступал вместе с актером Патрик Стюарт и другие общественные деятели.[3]

В октябре 2019 года внутри группировки шла борьба за власть. После Консервативная партия достигли абсолютного большинства в Общие выборы в Великобритании 2019, группа объявила, что проведет ребрендинг в 2020 году, чтобы добиться справедливой сделки после выхода Великобритании из ЕС в январе 2020 года.

История

Парламентская группа

В июле 2017 г. Парламент Соединенного Королевства создал общепартийная парламентская группа (APPG) об отношениях Великобритании с Евросоюз.[4][5] Сопредседатели Чука Умунна МП (Либерал-демократы, ранее Труд и Изменить Великобританию ) и Анна Субри Депутат (сменить Великобританию, ранее Консервативный ); остальные члены группы Кэролайн Лукас МП (Зеленый ), Джо Суинсон МП (Либерал-демократы ), Джонатан Эдвардс (Плед Cymru ), Стивен Гетинс МП (Шотландская национальная партия ), Рос Альтманн (Консервативный), Эндрю Адонис (Труд), Джон Керр (перекладина ), Шэрон Боулз (Либерал-демократы) и Дэфидд Вигли (Плед камри).[4][6]

1 февраля 2018 г. Хранитель сообщила, что сформирована низовая координационная группа (GCG), представляющая более 500000 членов, выступающих против жесткого Брексита, во главе с Умунной.[7] Позже в том же месяце сообщалось, что Джордж Сорос с Фонды открытого общества пожертвовал 182 000 фунтов стерлингов Европейское движение Великобритании и 35 000 фунтов стерлингов в Ученые для ЕС, две массовые группы.[8][9]

В марте 2018 г. HuffPost сообщил, что несколько проевропейский группы переехали в офис в Лондоне Millbank Tower чтобы координировать свою кампанию по сохранению прочных связей между Великобританией и Европейским Союзом. Сообщалось также, что это было сделано для того, чтобы работать вместе с APPG над отношениями с ЕС. Умунна прокомментировал: «В нашей демократии жизненно важно, чтобы люди высказывались по поводу Брексита, а не сводили их избранных представителей в Парламент к некоему штампу для любого плана. Борис Джонсон, Джейкоб Рис-Могг, и Майкл Гоув собирали за закрытыми дверями ».[10]

Формирование народного голосования

Народное голосование было объявлено на мероприятии в Лондоне 15 апреля 2018 г. Электрический бальный зал в Камдене.[11] Мероприятие состояло из Энди Парсонс с депутатами Чука Умунна, Анна Субри, Лейла Моран, и Кэролайн Лукас говорящий, а также актер Патрик Стюарт. Лорд Адонис также присутствовал на мероприятии.[3][12]

Действия кампании

Депутаты Европарламента в начале марша народного голосования 2018 года

23 июня 2018 года, во вторую годовщину референдума в ЕС, People's Vote организовали марш протеста с Пикадилли на Парламентская площадь в центре Лондона. Среди спикеров был актер Тони Робинсон (который критиковал лидера лейбористов Джереми Корбин за то, что не присутствовал на марше),[13][14] владелец бизнеса Джина Миллер, Лидер либерал-демократов Винс Кейбл, Депутат от лейбористской партии Дэвид Ламми, Лукас и Субри.[13] Марш посетили около 100 000 человек.[15][16]

Независимый 24 июля 2018 года написала редакционную статью, в которой призывает «последнее слово по сделке по Brexit».[17][18] В течение следующих двух недель телеведущая Гэри Линекер,[19] сатирик Армандо Ианнуччи,[20] телеведущий Гэвин Эслер, комик Рори Бремнер, и бывший лидер либерал-демократов Мензис Кэмпбелл[21] также заявили о своей поддержке кампании.

В августе 2018 года соучредитель Очень сухой, Джулиан Дункертон, пожертвовали на кампанию 1 миллион фунтов стерлингов.[22][23] В том же месяце Ассоциация прессы сообщил, что, согласно просочившейся записке, Народное голосование пытались обеспечить движение призывая лейбористов продолжать поддерживать второй референдум.[24][25]

В сентябре 2018 г. Новости BBC сообщил, что депутат-консерватор Сара Волластон оказал ей поддержку кампании. За ней последовала Филип Ли и бывший правительственный кнут Гуто Бебб. Другие консервативные депутаты, открыто поддерживающие кампанию за народное голосование, - бывший министр образования. Жюстин Гриннинг и бывший генеральный прокурор Доминик Грив.[26]

Март народного голосования 2018 г.

20 октября 2018 г. протестующие прошли маршем из г. Park Lane к Парламентская площадь в поддержку референдума по окончательной сделке Brexit.[27] Марш был начат Мэр Лондона, Садик Хан, а также выступления Делия Смит и Стив Куган. Бывший директор по коммуникациям на Даунинг-стрит Аластер Кэмпбелл поддержал марш, заявив, что «Брексита, за который [...] успешно проводилась кампания, не существует».[28] Организаторы марша заявили, что в нем приняли участие почти 700 тысяч человек. Полиция заявила, что они не смогли оценить количество участников[29][28][30] и более поздний отчет полиции, подготовленный Власть Большого Лондона По оценкам, их число составляет 250 000 человек.[31] Другая оценка Полный факт дали около 450 тысяч.[32]

Панорамный вид на митинг в Центральном зале, 13 ноября 2018 г.
Сообщите это людям март, 23 март 2019
Позвольте нам быть услышанными март, 19 октябрь 2019

Митинг в Центральном зале 2018

13 ноября 2018 г. митинг, организованный группами «Народное голосование» и «Лучшие за Британию» с уведомлением за 3 дня, заполнил Центральный зал методистов В Лондоне. Митинг был открыт Энди Парсонс и показал интервью Джо Джонсон к Гэри Линекер, и выступления депутатов Анна Терли, Жюстин Гриннинг, Ян Блэкфорд, Кэролайн Лукас, Лейла Моран, Доминик Грив, Лиз Сэвилл Робертс и Дэвид Ламми.[33][34]

Март 2019 Народное голосование Марш

23 марта 2019 года организаторы сообщили, что в мероприятии приняли участие более миллиона человек. Сообщите это людям марш в Лондоне в поддержку второго референдума по Brexit;[35] независимые оценки экспертов в оценка толпы исследователи из Манчестерского метрополитенского университета оценивают эту цифру от 312 000 до 400 000 человек.[36][37] К митингу в конце марша обратился SNP лидер Никола Осетр, Консервативный вглядеться Майкл Хезелтин, бывший генеральный прокурор Доминик Грив, Труд заместитель руководителя Том Ватсон, Мэр Лондона Садик Хан и депутаты Джесс Филлипс, Жюстин Гриннинг и Дэвид Ламми.[38][39] Был развернут массовый флаг площадью 800 квадратных метров. Парламентская площадь раскрытие цитаты из Brexiteer 2012 года Дэвид Дэвис заявление: «Если демократия не может изменить свое мнение, она перестает быть демократией», организованная группой кампании против Брексита. Во главе с ослами.[40]

Октябрь 2019 Народное голосование Марш

А Позвольте нам быть услышанными марш состоялся 19 октября 2019 г.,[41] совпало с историческим субботним заседанием парламента для обсуждения последнего предложенного премьер-министром Борисом Джонсоном Соглашения о выходе. Организаторы заявили, что в марше 19 октября 2019 года приняли участие один миллион человек,[42] хотя на момент написания не существует независимой проверки этой цифры. По окончании марша на Парламентской площади был развернут флаг с надписью «Приготовьтесь к народному голосованию» в рамках сатирической кампании «Под руководством ослов», высмеивающей собственное правительство. Будьте готовы к Брекситу кампания.[43]

Октябрь 2019 г., внутренняя борьба за власть

27 октября 2019 года Роланд Радд, основатель Finsbury PR и председатель Open Britain - всего лишь одна из пяти организаций под эгидой People's Vote, объявил, что хочет уволить Джеймса МакГрори и Тома Болдуина с постов директора кампании и директора по коммуникациям. Более 40 сотрудников ушли в знак протеста против этого решения и попытки Радда назначить Патрика Хенегана временным исполнительным директором кампании. На последующем собрании персонала Радда раскритиковали как городского пиарщика, которого редко видели в офисах, и вотум недоверия его роли был принят 40 голосами против 3. Ранее Болдуин обвинил Радда в том, что он устроил «разрушительный удар». к успешной кампании посредством «переворота в зале заседаний» при отказе проконсультироваться с другими организациями в кампании, такими как Европейское движение и Во имя нашего будущего.[44][45] Позже Радд ушел с поста председателя Open Britain, но сохранил контроль над деньгами и данными через новую холдинговую компанию, которую он создал для этой цели, под названием Baybridge UK.[46] Аластер Кэмпбелл, бывший глава отдела стратегии и коммуникаций на Даунинг-стрит Тони Блэра, обвинил Радда в том, что он поставил свой личный статус выше усилий, чтобы остановить Брексит посредством нового референдума.[47]

Организация

Кампания была результатом сотрудничества нескольких групп. Они использовали офис кампании, расположенный в Millbank центральный Лондон, кроме Уэльса для Европы, который базируется в Уэльсе.[48][49] Европейское движение Великобритании и Великобритании за Европу также имеет около 150 местных предвыборных групп.[50]

Список сотрудничающих групп

Основные сотрудничающие группы:[6][7]

Незначительные группы, которые когда-то работали вместе с кампанией «Народное голосование», включали «Британию за Европу», «Факты», «Ученые за ЕС».

Сторонники

Группы кампаний

Политические партии

В Лейбористская партия, Валлийский лейборист и Партия защиты животных[84] также поддержал второй референдум, но официально не поддержал кампанию «Народное голосование».

Критика

Сопредседатель Уйти означает уйти, Ричард Тайс, назвал кампанию «голосованием проигравших» после марша в Лондоне в октябре 2018 года.[85] Крис Бикертон, преподаватель политики в Кембриджский университет, утверждали, что повторный референдум, за который выступает кампания, подрывает принципы парламентской демократии. В обзоре Хранитель, он утверждал, что кампания продвигает идею о том, что избиратели «Покинувшие» на референдуме 2016 года не смогли понять, о чем идет речь, - точку зрения, которую он охарактеризовал как элитарную.[86] Оуэн Джонс предложила левую критику движения, в частности указав, что, несмотря на политику и действия лейбористов в поддержку второго референдума, People's Vote по-прежнему регулярно нападали на своего бывшего лидера Джереми Корбина и Лейбористскую партию, указывая на потенциальный скрытый мотив в заговоре прогрессивных голосов. в Соединенном Королевстве.[87]

Публикации

Народное голосование заказало отчет в экономические эффекты бывшего премьер-министра Тереза ​​Мэй С Сделка Brexit. Отчет, опубликованный в конце ноября 2018 г. Национальный институт экономических и социальных исследований (NIESR) заявил, что к 2030 году сделка «будет стоить 100 млрд фунтов стерлингов в год».[88][89]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "PV Campaign Ltd: лица со значительным контролем". Дом компаний. Получено 25 марта 2020.
  2. ^ «Открытая Британия: лица со значительным контролем». Дом компаний. Получено 25 марта 2020.
  3. ^ а б Штатный писатель (15 апреля 2018 г.). «Brexit: запущена группа кампании« Народное голосование »». Новости BBC. Получено 16 апреля 2018.
  4. ^ а б "О". eurelations.uk. Отношения с ЕС. Получено 13 июн 2018.
  5. ^ «Реестр общепартийных парламентских групп: отношения с ЕС». Publications.par Parliament.uk. Парламент Великобритании. 6 июн 2018. Получено 13 июн 2018.
  6. ^ а б Лински, Дориан (28 апреля 2018 г.). "'Это еще не сделано »: в битве за прекращение Брексита». Хранитель. Получено 13 июн 2018.
  7. ^ а б Мейсон, Ровена (1 февраля 2018 г.). «Группы, выступающие против жесткого Брексита, объединяются под командованием Чуки Умунны». Хранитель. Получено 8 июн 2018. Основные группы, выступающие против жесткого Брексита, объединяются под руководством Чуки Умунны, чтобы добиться того, чтобы голос общественности был услышан по окончательному соглашению Терезы Мэй о выходе из ЕС.
  8. ^ «Джордж Сорос жертвует 400 000 фунтов стерлингов на кампанию против Брексита». Financial Times. 8 февраля 2018 г.. Получено 7 июн 2018.
  9. ^ Элгот, Джессика (11 февраля 2018 г.). "Джордж Сорос собирает пожертвования группе противников Брексита Best for Britain". Хранитель. Получено 7 июн 2018.
  10. ^ Форрестер, Кейт (12 марта 2018 г.). «Шесть проевропейских групп переезжают в новый общий офис для борьбы с Брекситом». HuffPost. Получено 17 апреля 2018.
  11. ^ Куинн, Бен (16 апреля 2018 г.). «Брексит: депутаты от четырех партий совместно запускают кампанию по голосованию людей». Хранитель. Получено 3 мая 2018.
  12. ^ Марр, Андрей (ведущий); Стюарт, Патрик (гость) (15 апреля 2018 г.). «Сэр Патрик Стюарт о кампании по голосованию за Brexit - BBC News». Шоу Эндрю Марра. BBC One. Получено 17 апреля 2018.
  13. ^ а б Штатный писатель (23 июня 2018 г.). "'По крайней мере, 100 000 человек идут на голосование по окончательной сделке по Brexit ». Sky News. Получено 26 июн 2018.
  14. ^ Штатный писатель (24 июня 2018 г.). «Лейбористские лидеры защищают неявку на марше против Брексита». Новости BBC. Получено 25 июн 2018.
  15. ^ Толпы (23 июня 2018). 100000 человек маршируют по Лондону, чтобы потребовать народного референдума по условиям Brexit (Телевидение). Новости ITV. YouTube. Получено 30 июля 2018.
  16. ^ Толпы (23 июня 2018). Протест против Брексита: около 100000 мартов через два года после голосования (Видео). AP. Хранитель через YouTube. Получено 30 июля 2018.
  17. ^ Независимые голоса (24 июля 2018 г.). «Референдум предоставил суверенитет британскому народу, поэтому теперь он заслуживает последнего слова по сделке по Brexit». Независимый. Редакционная. Получено 30 июля 2018.
  18. ^ Умунна, Чука (24 июля 2018 г.). «Если переговоры о Брексите чему-то нас и научили, так это тому, что наше будущее не следует оставлять 650 политикам в Лондоне». Независимый. Голоса. Получено 2 августа 2018. Учитывая все, что произошло, и то, что мы знаем сейчас, не следует оставлять 650 политиков в Лондоне решать наше будущее - голоса 65 миллионов людей должны быть услышаны. Это единственный способ выйти из тупика. Вот почему The Independent правильно призывает к голосованию по окончательной сделке по Brexit.
  19. ^ Хеффер, Грег (26 июля 2018 г.). «Гэри Линекер присоединяется к кампании за второй референдум по Brexit». Sky News. Получено 26 июля 2018.
  20. ^ Яннуччи, Армандо (1 августа 2018 г.). «Армандо Ианнуччи: почему я требую повторного референдума по поводу беспорядка Брексита». Daily Mirror. Получено 3 августа 2018.
  21. ^ Персонал и агентства (18 августа 2018 г.). «Митинг сторонников народного голосования в Эдинбурге, чтобы высказать свое мнение в заключительной сделке по Brexit». Хранитель | Эдинбург. Получено 19 августа 2018.
  22. ^ Штатный писатель (19 августа 2018 г.). «Кампания по голосованию за Brexit получает 1 миллион фунтов стерлингов от соучредителя Superdry». Новости BBC. Получено 19 августа 2018.
  23. ^ Сэвидж, Майкл (18 августа 2018 г.). «Джулиан Дункертон: человек, который вложил 1 миллион фунтов стерлингов в кампанию« Народное голосование »». Наблюдатель. Титульная страница. Получено 19 августа 2018. Изображение.
  24. ^ Штатный писатель (25 сентября 2018 г.). «Конференция труда: члены голосуют за то, чтобы оставить вариант референдума открытым». Новости BBC. Получено 16 октября 2018. В своем выступлении на партийной конференции теневой секретарь Brexit [Кейр Стармер ] сказал, что все варианты должны оставаться на столе, включая так называемое народное голосование.
  25. ^ Воробей, Андрей (25 сентября 2018). «Делегаты от лейбористов подавляющим большинством голосуют за предложение Brexit в поддержку второго референдума - как это случилось». Хранитель. Получено 19 октября 2018. 13:50 Обобщение после обеда - сэр Кейр Стармер в своей речи мобилизовал поддержку лейбористов для проведения второго референдума по Брекситу ... он заявил: «Никто не исключает возможности остаться».
  26. ^ Уилер, Брайан (11 сентября 2018 г.). «Фракции Брексита меняют политику Великобритании». Новости BBC. Получено 15 сентября 2018. В Доминик Грив банда ... Бывший секретарь по образованию Жюстин Гриннинг является самым высокопоставленным консерватором, который призвал к референдуму по окончательной сделке по Brexit. Она была поддержана Хайди Аллен и Анна Субри, и еще один выдающийся защитник, Сара Волластон, также присоединился к кампании "Народное голосование" вместе с Филип Ли и Гуто Бебб
  27. ^ Vox Pops на марше (20 октября 2018 г.). Что на самом деле произошло на митинге против Брексита в Лондоне (Видео). Австралийская сеть новостей через YouTube. Получено 22 октября 2018.
  28. ^ а б Галлахер, Шарлотта (20 октября 2018 г.). «Марш народного голосования: сотни тысяч людей пришли на демонстрацию в Лондоне». Новости BBC. Получено 20 октября 2018.
  29. ^ Хелм, Тоби; Сэвидж, Майкл; Куреа, Элени (20 октября 2018 г.). «Почти 700 000 человек маршируют с требованием« народного голосования »по сделке Brexit». Наблюдатель. Получено 21 октября 2018. Центр Лондона остановился, когда около 700000 человек со всей Великобритании мирно вышли на парламент, чтобы потребовать проведения второго референдума по Brexit.
  30. ^ Басби, Матта (20 октября 2018 г.). «Марш народных голосований: митинг« 700 000 »за новый референдум о Брексите - как это случилось». Хранитель. Получено 22 октября 2018. Организаторы утверждают, что присутствовало 700 000 человек.
  31. ^ Малник, Эдвард (5 января 2019 г.). "Народное голосование на марше - число голосов меньше половины заявленного". The Sunday Telegraph. Получено 6 января 2019.
  32. ^ «Было ли 670 000 человек маршем за народное голосование по Brexit?». Полный факт. 24 октября 2018 г.. Получено 6 января 2019.
  33. ^ Уокер, Питер (13 ноября 2018 г.). «Общественность была обманута, - говорит Джо Джонсон Гэри Линекеру на митинге за новое голосование по Brexit».. Хранитель. Получено 14 ноября 2018.
  34. ^ Тобин, Оливия (13 ноября 2018 г.). «Зрители сбиты с толку, когда Гэри Линекер берет интервью у Джо Джонсона о Брексите на митинге народного голосования». Вечерний стандарт. Получено 14 ноября 2018.
  35. ^ Форрест, Адам; Рахим, Замира (23 марта 2019 г.). «Марш Брексита: протестующие« Положи это народу »« 1 миллион »устраивают исторический митинг для проведения второго референдума». Независимый. Получено 25 марта 2019.
  36. ^ Стокель-Уокер, Крис (25 марта 2019 г.). «Мы посчитали всех участников марша Брексита, поэтому вам не нужно». Проводная Великобритания.
  37. ^ «Почти наверняка на марше народного голосования не было миллиона человек». Полный факт. 25 марта 2019 г.. Получено 28 марта 2019.
  38. ^ Штатный писатель (23 марта 2019 г.). «Осетр присоединяется к маршу за народное голосование в Лондоне». Новости BBC. Получено 24 марта 2019.
  39. ^ Хьюз, Клайд (23 марта 2019 г.). «1 миллионный митинг в Лондоне за второе голосование по Brexit». UPI. Получено 23 марта 2019.
  40. ^ «Протестующие против Brexit разворачивают гигантский баннер, издевающийся над Дэвидом Дэвисом». Независимый. 23 марта 2019 г.. Получено 28 марта 2019.
  41. ^ "Твитнуть". Народ голосует. 12 августа 2019 г.. Получено 1 октября 2019.
  42. ^ Таунсенд, Марк (19 октября 2019 г.). «Организаторы марша приветствуют» один из величайших маршей протеста в истории Великобритании.'" - через www.theguardian.com.
  43. ^ Рахим, Замира (19 октября 2019 г.). «Марш Brexit: Brexit: протестующие« Один миллион »требуют повторного референдума, поскольку Борис Джонсон теряет ключевой голос». Независимый.
  44. ^ Григгс, Ян (4 ноября 2019 г.). «Сотрудники кампании People's Vote наносят ответный удар Роланду Радду из Finsbury после увольнений». PR неделя. Получено 4 ноября 2019.
  45. ^ Флетчер, Мартин (20 ноября 2019 г.). «Как Народное голосование уничтожило само себя». Новый государственный деятель. Получено 21 января 2020.
  46. ^ Сиал, Раджив (15 ноября 2019 г.). "Роланд Радд покидает Народное голосование на фоне продолжающейся злобы". Хранитель. Получено 21 января 2020.
  47. ^ Кэмпбелл, Аластер (23 ноября 2019 г.). "Как PR-гуру захватил кампанию" Народное голосование ". Зритель. Получено 21 января 2020.
  48. ^ Порритт, Ричард (15 апреля 2018 г.). «Кампания началась, чтобы добиться народного голосования». Новый европейский. Получено 17 апреля 2018.
  49. ^ Штатный писатель (15 апреля 2018 г.). «Запуск новой общенациональной кампании« Народное голосование ». open-britain.co.uk. Открытая Британия. Получено 17 апреля 2018.
  50. ^ Флетчер, Мартин (30 мая 2018 г.). «Внутри штаб-квартиры британской бригады по борьбе с Брекситом». Новый государственный деятель. Получено 21 июн 2018.
  51. ^ "Домашняя страница". walesforeurope.org. Уэльс для Европы. Получено 27 августа 2018. Wales For Europe - партнерская организация Open Britain
  52. ^ Саббаг, Дан (23 июня 2018 г.). «Тысячи людей выходят на улицы Лондона на марше против Брексита». Хранитель. Получено 21 июн 2018.
  53. ^ Штатный писатель (23 июня 2018 г.). «Лучшее для Британии на марше за народное голосование». bestforbritain.org. Лучшее для Британии. Получено 25 июн 2018.
  54. ^ Проктор, Кейт (15 октября 2019 г.). «Либеральные демоны в новой кампании по проведению второго референдума по Brexit». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 28 октября 2019.
  55. ^ «Партия зеленых заявляет, что сейчас подавляющее большинство людей поддерживает голосование». Партия зеленых. 27 мая 2019. Получено 22 декабря 2019.
  56. ^ «Брексит: Шотландская партия зеленых официально поддерживает кампанию за народное голосование». Шотландец. 20 октября 2018 г.. Получено 22 декабря 2019.
  57. ^ а б c Маккарри, Кейт (14 сентября 2019 г.). «Сотни людей пришли на митинг народного голосования в Белфасте». Белфаст Телеграф. Получено 22 декабря 2019.
  58. ^ Бейли, Клэр (15 сентября 2019 г.). «Народное голосование необходимо после провала сделки правительства по Brexit». Партия зеленых Северной Ирландии. Получено 22 декабря 2019.
  59. ^ @PeacePartyUK (23 июня 2018 г.). «Партия мира просит вас рассмотреть возможность подписания петиции народного голосования с требованием провести голосование по сделке по Brexit. Мы, народ, имеем демократическое право определять свое будущее - ПОДПИСАТЬ ПЕТИЦИЮ: www.peoples-vote.uk/petition # PeoplesVote #PeoplesVoteMarch " (Твит) - через Twitter.
  60. ^ Моррис, Джон. «Партия мира продолжает поддерживать членство Великобритании в Европейском союзе». Партия мира. Получено 22 декабря 2019.
  61. ^ Штатный писатель (21 октября 2018 г.). «Народный марш за будущее - партия обновления». Renewparty.org.uk. Обновить Британию. Архивировано из оригинал 21 октября 2018 г.. Получено 21 октября 2018.
  62. ^ Ашман, Алекс (12 ноября 2018 г.). «Общее собрание акционеров NHA принимает предложение в поддержку народного голосования». Вечеринка NHA. Получено 22 декабря 2019.
  63. ^ @radicalpartyuk (11 ноября 2019 г.). «Только что сделал пожертвование в пользу Народного голосования» (Твит) - через Twitter.
  64. ^ «Избиратели - не узники референдума». Радикальная партия. 6 февраля 2019 г.. Получено 22 декабря 2019.
  65. ^ «Brexit: SNP поддержит призывы к голосованию, - говорит Стерджен». Новости BBC. 7 октября 2018 г.. Получено 22 декабря 2019.
  66. ^ «Осетр присоединяется к лондонскому маршу на второй референдум по Brexit». Новости BBC. 23 марта 2019 г.. Получено 22 декабря 2019.
  67. ^ «Народное голосование - единственный выход из этой неразберихи с Брекситом». Партия Уэльса. 5 июн 2019. Получено 22 декабря 2019.
  68. ^ Коул, Дик (16 января 2019 г.). «Из неспособности Вестминстерского парламента найти путь вперед ясно, что народ Соединенного Королевства должен иметь право голоса относительно того, что должно произойти дальше, посредством народного голосования». Мебен Кернов - Партия за Корнуолл. Получено 22 декабря 2019.
  69. ^ @MebyonKernow (17 ноября 2018 г.). «Члены Mebyon Kernow подавляющим большинством поддерживают народное голосование на # MKConference2018» (Твит) - через Twitter.
  70. ^ «Брексит». Партия Альянса Северной Ирландии. Получено 22 декабря 2019.
  71. ^ «Всеобщие выборы 2019: простое руководство по СДЛП». Новости BBC. 4 декабря 2019 г.. Получено 22 декабря 2019.
  72. ^ «Итоги движения конференции 2018». womensequality.org.uk. Партия равенства женщин. 9 сентября 2018 г.. Получено 25 января 2019. Текст. и изображение соучредителя WEP Кэтрин Майер на митинге "Народное голосование" в Парламенте (в джемпере WEP и коричневой, остроконечной шляпе).
  73. ^ "Письмо Достопочтенному Мэтту Хэнкоку члену парламента в поддержку #PeoplesVote". 4freedomsparty.eu. Великобритания, партия Европейского союза. 15 ноября 2018 г.. Получено 14 декабря 2019.
  74. ^ «Смена партии Великобритании одобрена для участия в европейских выборах». Новости BBC. 16 апреля 2019 г.. Получено 22 декабря 2019. С тех пор группа активно поддерживает кампанию «Народное голосование», призывая к еще одному референдуму по Brexit.
  75. ^ Шофилд, Кевин (8 июня 2019 г.). «Давление на Джереми Корбина, поскольку шотландские лейбористы поддерживают« народное голосование »и остаются в ЕС». Политика. Получено 22 декабря 2019.
  76. ^ Блансдон, Эллен (7 сентября 2019 г.). «Лидер шотландских лейбористов выступит на митинге за народное голосование». Студент. Получено 22 декабря 2019.
  77. ^ «Мэр Лондона Садик Хан выступит на марше народных голосований за будущее в субботу». Народное голосование. 16 октября 2018 г.. Получено 22 декабря 2019.
  78. ^ «Лондонская Ассамблея вновь объявляет о проведении народного голосования». Лондонская ратуша. 17 января 2019 г.. Получено 22 декабря 2019.
  79. ^ "Письмо Достопочтенному Мэтту Хэнкоку члену парламента в поддержку #PeoplesVote". Партия 4 свобод (UK EPP). 15 ноября 2018 г.. Получено 22 декабря 2019.
  80. ^ @LeftUnityUK (19 октября 2018 г.). «Присоединяйтесь к нам в марше за народное голосование: выступите за другую Европу» (Твит) - через Twitter.
  81. ^ @AnnabelMullin (9 октября 2019 г.). "Какой день для марша народного голосования! @Peoplesvote_uk #BrexitChaos" (Твит) - через Twitter.
  82. ^ @AnnabelMullin (1 декабря 2019 г.). «Нет никаких шансов получить большинство лейбористов, подвешенный парламент может дать нам новый референдум, основанный на« сделке »Бориса, или остаться, и тогда мы действительно сможем покончить с Brexit ... (Твит) - через Twitter.
  83. ^ "Узнать больше". Продвигайтесь вместе. Получено 23 декабря 2019. И, несмотря на нынешнюю траекторию движения Великобритании, мы продолжим работать в направлении будущего, основанного на безопасности и процветании, обеспечиваемых полноправным членством в Европейском союзе.
  84. ^ "Манифест парламента ЕС 2019". Партия защиты животных. Получено 23 декабря 2019.
  85. ^ Уильямс, Ребекка (20 октября 2018 г.). «Марш в Лондоне с призывом к голосованию по Brexit». Sky News. Получено 4 января 2019.
  86. ^ Бикертон, Крис (16 января 2019 г.). «Высокомерные оставшиеся хотят второго голоса. Это был бы плохой день для демократии».. Хранитель. Мнение. Получено 17 января 2019.
  87. ^ Джонс, Оуэн (22 сентября 2019 г.). «Корбин проголосовал за народ, так почему же на него до сих пор нападают?». Хранитель. Мнение. Получено 23 сентября 2019.
  88. ^ Штатный писатель (26 ноября 2018 г.). «Сделка по Brexit» будет стоить 100 миллиардов фунтов стерлингов в год к 2030 году ». Новости BBC. Получено 26 ноября 2018.
  89. ^ Ханче, Арно; Кара, Амит; Янг, Гарри (26 ноября 2018). Экономические последствия предлагаемой правительством сделки по Brexit. Лондон: Национальный институт экономических и социальных исследований (NIESR). Pdf.

внешняя ссылка