Майкл Хезелтин - Michael Heseltine

Информацию о старшем государственном служащем и регистраторе Генерального медицинского совета см. Майкл Хезелтин (государственный служащий).

Достопочтенный Лорд Хезелтин CH ПК
Heseltine в 2007 году
Заместитель премьер-министра Соединенного Королевства Первый государственный секретарь
В офисе 20 июля 1995 г. - 2 мая 1997 г.
Монарх	Елизавета II
премьер-министр	Джон Мейджор
Предшествует	Сэр Джеффри Хоу Замок Барбары
Преемник	Джон Прескотт
Заместитель лидера Консервативной партии
В офисе 20 июля 1995 г. - 19 июня 1997 г.
Лидер	Джон Мейджор
Предшествует	Джеффри Хоу
Преемник	Питер Лилли
Государственный секретарь по торговле и промышленности Президент Совета по торговле
В офисе 11 апреля 1992 г. - 5 июля 1995 г.
премьер-министр	Джон Мейджор
Предшествует	Питер Лилли
Преемник	Ян Лэнг
Государственный секретарь по окружающей среде
В офисе 28 ноября 1990 г. - 11 апреля 1992 г.
премьер-министр	Джон Мейджор
Предшествует	Крис Паттен
Преемник	Майкл Ховард
В офисе 5 мая 1979 года - 6 января 1983 года
премьер-министр	Маргарет Тэтчер
Предшествует	Питер Шор
Преемник	Том Кинг
Государственный секретарь по обороне
В офисе 6 января 1983 - 9 января 1986
премьер-министр	Маргарет Тэтчер
Предшествует	Джон Нотт
Преемник	Джордж Янгер
Теневой государственный секретарь по окружающей среде
В офисе 19 ноября 1976 г. - 4 мая 1979 г.
Лидер	Маргарет Тэтчер
Предшествует	Тимоти Рейсон
Преемник	Питер Шор
Государственный министр авиакосмической промышленности и судоходства
В офисе 24 марта 1972 года - 4 марта 1974 года
премьер-министр	Эдвард Хит
Предшествует	Фредерик Корфилд
Преемник	Стэнли Клинтон Дэвис
Парламентский заместитель государственного секретаря по окружающей среде
В офисе 15 октября 1970 г. - 7 апреля 1972 г.
премьер-министр	Эдвард Хит
Предшествует	офис создан
Преемник	Реджинальд Эйр
Парламентский секретарь Министерства транспорта
В офисе 24 июня 1970 г. - 15 октября 1970 г.
премьер-министр	Эдвард Хит
Предшествует	Альберт Мюррей
Преемник	офис упразднен
Парламентское представительство Член Палаты лордов Лорд Темпорал Действующий Предполагаемый офис 23 октября 2001 г. Пожизненное пэрство Член парламента для Хенли В офисе 28 февраля 1974 г. - 14 мая 2001 г. Предшествует Джон Хэй Преемник Борис Джонсон Член парламента для Тависток В офисе 31 марта 1966 г. - 8 февраля 1974 г. Предшествует Сэр Генри Studholme Преемник Избирательный округ упразднен
Личная информация
Родился	Майкл Рэй Дибдин Хезелтин (1933-03-21) 21 марта 1933 г. (87 лет) Суонси, Уэльс, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Национальность	Британский
Политическая партия	Неаффилированный[1]
Другие политические принадлежности	Консервативный (1951–2019; Кнут приостановлен)
Супруг (а)	Анн Хезелтин
Дети	Аннабель Александра Руперт
Альма-матер	Пембрук-колледж, Оксфорд
Подпись
Военная служба
Верность	объединенное Королевство
Филиал / служба	Британская армия
Годы службы	1959
Ранг	Второй лейтенант
Единица измерения	Валлийские гвардейцы
а. ^ Должность вакантна с 1 ноября 1990 г. по 5 июля 1995 г. b. ^ Офис свободен с 19 июня 1970 г. по 5 июля 1995 г. c. ^ Должность вакантна со 2 мая 1997 года по 8 июня 2001 года.

Майкл Рэй Дибдин Хезелтин, барон Хезелтин, CH, ПК (/ˈчасɛzəлтаɪп/; родился 21 марта 1933 г.) - британский политический деятель и бизнесмен. Начав карьеру девелопера, он стал одним из основателей издательского дома. Haymarket. Heseltine служил Консервативный Член парламента с 1966 по 2001 год и был видным деятелем в правительствах Маргарет Тэтчер и Джон Мейджор, в том числе в качестве Вице-премьер-министр и Первый государственный секретарь под последним.

Хезелтин вошел в Кабинет в 1979 году как Государственный секретарь по окружающей среде, где он продвигал "Право на покупку "кампания, позволившая двум миллионам семей приобрести муниципальные дома. Его считали искусным исполнителем средств массовой информации и харизматическим министром, хотя он часто расходился с Тэтчер по экономическим вопросам. Он был одним из самых заметных "мокрый", чья "Единая нация" взгляды были воплощены его поддержкой возрождения Ливерпуль в начале 1980-х годов, когда он столкнулся с экономическим коллапсом; это позже принесло ему награду Фримена города Ливерпуля в 2012 году. Государственный секретарь по обороне с 1983 по 1986 год он сыграл важную роль в политической битве против Кампания за ядерное разоружение. Он ушел из Кабинета министров в 1986 году по Westland Affair и вернулся к задним скамьям.

Следующий Сэр Джеффри Хоу В своей речи об отставке в ноябре 1990 года Хезелтин бросила вызов Тэтчер за лидерство в Консервативной партии, получив достаточно хорошие результаты, чтобы лишить ее полной победы в первом туре. После отставки Тэтчер Хезелтин проиграла Джон Мейджор во втором туре, но вернулся в Кабинет, когда Майор стал премьер-министром. Как ключевой союзник Мэйджора, Хезелтин стал Президент Совета по торговле а с 1995 г. - заместитель премьер-министра и Первый государственный секретарь. Он отказался искать руководства партии после Поражение майора на выборах 1997 года, но оставался активным сторонником модернизации в партии.

В мае 2019 года он получил кнут приостановлен сказав, что проголосует за Либерал-демократы, а не консерваторы, на Выборы в Европейский парламент 2019 г. в Соединенном Королевстве.

Ранние годы

Майкл Хезелтин родился в Суонси в Уэльсе, сын Руперта, владельца фабрики, и Эйлин Рэй Хезелтин (урожденная Придмор). Он дальний потомок композитора и автора песен. Чарльз Дибдин, удостоенный одного из его вторых имен,^[2] и когда его родители женились в 1932 году, его отец дал ему имя Руперт Дибдин-Хезелтин.^[3] Предки его отца были сельскохозяйственными рабочими в Пембри. Его мать родом из Западный Уэльс, и его прадед по материнской линии работал в доках Суонси,^[2] в результате чего Хезелтин позже стал почетным членом Клуба докеров Суонси. Его дед по материнской линии, Джеймс Придмор, основал West Glamorgan Collieries Ltd, недолговечную компанию, которая недолго проработала две небольшие шахты на окраине Суонси (1919–1921). Эйлин Придмор родилась в Суонси в 1907 году.^[4]

Хезелтин воспитывалась в относительной роскоши в доме № 1 на Упландс-Кресент (ныне № 5). Он сказал Tatler Интервьюер Шарлотта Эдвардс в 2016 году: «В подготовительной школе я основала клуб по наблюдению за птицами под названием« Клуб синиц ». Каждого члена назвали в честь члена семейства синиц: болотная синица, синяя синица. Я была большой синицей». Однажды он опасался, что эта история дойдет до прессы: «Я просто знаю, что если бы это стало известно, когда я был в активной политике, я бы никогда не поправился».^[5] Heseltine понравилось рыбалка в Brynmill Park и выиграл юношеский конкурс.^[6] Он получил образование в Бротон-холле, когда он был на короткое время объединен с Подготовительная школа Брокхерста и Школа Шрусбери.^[7]

Оксфорд

Хезелтин недолго участвовал в кампании в качестве волонтера в Октябрь 1951 всеобщие выборы прежде чем подойти к Пембрук-колледж, Оксфорд. Находясь там, разочаровавшись в своей неспособности быть избранным в комитет Консервативная ассоциация Оксфордского университета, он основал отколовшийся Blue Ribbon Club. Наряду с магистрантами Гай Арнольд, Джулиана Кричли и Мартина Мортона он опрашивал рабочих у ворот верфи Виккерс в Барроу-ин-Фернесс.^[8] Джулиан Кричли рассказал историю студенческих лет о том, как он нарисовал свое будущее на обратной стороне конверта, будущее, которое достигнет высшей точки в качестве премьер-министра в 1990-х годах. Более подробная апокрифическая версия заставляет его записывать: «миллионер 25, член кабинета министров 35, лидер партии 45, премьер-министр 55».^[9] Он стал миллионером и был членом теневой кабинет с 41 года, но не успел стать лидером партии или премьер-министром.

Его биографы Майкл Крик и Джулиан Кричли (который был современником Хезелтина в подготовительной школе Брокхерста) рассказывают, как, несмотря на отсутствие врожденного дара к публичным выступлениям, он стал сильным оратором благодаря большим усилиям, которые включали репетицию своих речей перед зеркалом, прослушивание магнитофонные записи выступлений администратора телевидения Чарльз Хилл, и брать уроки голосового обучения у жены викария. (В 1970-х и 1980-х годах выступление Хезелтина на конференции часто было основным событием конференции Консервативной партии, несмотря на то, что его взгляды были левее тогдашнего лидера. Маргарет Тэтчер.) В конце концов он был избран в Библиотечный комитет Оксфордский союз для Хилари (весна) семестр 1953 года.^[10] В протоколе Оксфордского союза после дебатов 12 февраля 1953 г. записано, что «г-ну Хезелтину следует остерегаться искусственных манер голоса и расчетливых расцветов застенчивой театральности; это стоит говорить только потому, что он обладает задатками первоклассного оратора».^[11]

Затем он был избран в Постоянный комитет Оксфордского союза на Троицкий (летний) срок 1953 года.^[12] 30 апреля 1953 г. он выступил против создания Западноевропейский союз (договор о европейской обороне), не в последнюю очередь потому, что он может вызвать антагонизм с СССР после предполагаемого «недавнего изменения советских отношений» (т.е. после Сталин смерть). 4 июня 1953 г. он призвал к разработке Британское Содружество как третья по величине держава в мире (после США и СССР).^[13] В конце того летнего срока он безуспешно баллотировался на пост президента, но вместо этого был избран на первое место в комитете.^[12] На третьем курсе (1953–54) он занимал первое место в комитете, затем секретарем и, наконец, Казначей.^[14][15][12] В качестве казначея он пытался решить финансовые проблемы Союза не за счет сокращения затрат, а за счет в конечном итоге успешной политики «Яркого союза», направленной на привлечение большего количества студентов для еды и питья, а также путем преобразования подвалов Союза в место проведения мероприятий. Старший член Союза (университетский дон, который должен был иметь каждое общество) подал в отставку в знак протеста против того, что он считал расточительством Хезелтина, и был заменен молодым Морис Шок.^[16]

По окончании Троицкого (летнего) срока 1954 г. избран. Президент Оксфордского союза для Михайловский срок 1954 года, во многом благодаря его бизнес-менеджменту и при содействии современников Союза Джереми Айзекс и Энтони Ховард, тогдашний председатель и избранный председатель Трудовой клуб Оксфордского университета; Хезелтин даже на короткий период этого срока присоединился к группе протеста против того, чтобы консервативное правительство испытывало Водородная бомба.^[17] Он мало учился в университете и прошел финал с помощью наставничества друзей в последнюю минуту. После получения диплома второй степени по специальности Философия, политика и экономика, охарактеризованный его наставником Невиллом Уорд-Перкинсом как «великий и незаслуженный триумф», ему было разрешено остаться на дополнительный срок, чтобы служить президентом Союза.^[14][15][12]

Подвалы Союза были открыты 30 октября 1954 года, и Хезелтин убедил посетителей Сэр Бернард и Леди Докер внести свой вклад в значительную стоимость.^[18] Дебаты, на которых он председательствовал, включали цензуру искусств (голосование не проводилось), приветствие упадка британского империализма (поражение 281–381) и призыв к «изменению принципов и практики британских профсоюзов» (проведено 358–200). .^[19] Приглашенные докладчики в этот термин включены Раджани Палме Датт, Леди Вайолет Бонэм Картер, его старый директор Джон Вулфенден и Якоб Броновски, пока Аньюрин Беван выступил на переполненном заседании Университетского трудового клуба под председательством Энтони Ховарда в Палате Союза.^[20]

Деловая карьера

Ранняя деловая карьера

Heseltine начал статьи в Пит Марвик и Митчелл в январе 1955 г.^[21] Обучаясь на бухгалтера, он также создал бизнес в сфере недвижимости во время бума недвижимости в Лондоне в конце 1950-х годов. Он и его сосед по комнате в Оксфорде Ян Джозефс унаследовали около 1000 фунтов стерлингов (около 23000 фунтов стерлингов по ценам 2016 года).^[22][23] Они создали компанию по недвижимости под названием «Мичиан» (по именам) и с помощью ипотеки выкупили 13-летнюю аренду так называемого отеля Thurston Court Hotel по адресу 39 Clanricarde Gardens (недалеко от Notting Hill ) за 3750 фунтов стерлингов. Они выселили существующих арендаторов, чтобы отец Джозефса мог отремонтировать собственность и сдать комнаты за общую арендную плату около 30 фунтов стерлингов в неделю. Год спустя они смогли продать недвижимость с прибылью, удвоив свой капитал до 4000 фунтов стерлингов.^[22]

С помощью ипотеки в 23000 фунтов стерлингов Хезелтин и Джозефс теперь купили группу из пяти соседних домов за 27000 фунтов стерлингов на Inverness Terrace, Bayswater. Они договорились, чтобы несколько студентов-медиков украсили и переоборудовали собственность в пансион с 45 спальнями, который они назвали "New Court Hotel". Хезелтин иногда сам готовил завтрак, хотя он отвергает рассказы о том, что вставал рано, чтобы смешать маргарин с маслом. Многие из арендаторов были американскими военнослужащими, которые, как он позже записал, в большинстве своем вели себя уважительно, но иногда шумели по выходным.^[24]

Эдвард Хит, в то время правительственный кнут, которого он встретил в Оксфордском союзе, был его судьей, когда он подавал заявку на включение в список кандидатов в парламент от Консервативной партии в октябре 1956 года.^[25] Хезелтин купил свой первый Ягуар б / у и дешево из-за удорожания бензина из-за Суэцкий кризис, за 1750 фунтов стерлингов в декабре 1956 года с обновлением до более новых и дорогих моделей в будущем.^[26]

Отель New Court был продан в 1957 году.^[27] В этот момент Хезелтин начал бизнес с другим оксфордским другом, Клайвом Лабовичем, который Возможности для выпускников этот год. Heseltine организовал бесплатное распространение этой книги с 40 до 169 страниц в твердом переплете среди студентов последних курсов всех британских университетов за счет рекламы.^[28] Хезелтин закончил свое партнерство с Джозефом, и с помощью инвестиций в размере 4500 фунтов стерлингов, вложенных матерью Хезелтина (после смерти его отца в 1957 году), он и Лабович смогли купить группу домов по адресу 29–31 Tregunter Road (к югу от Earl's Court ), добавив еще два на соседней Кэткарт-роуд.^[29]

Национальная служба

Хезелтин передал свои статьи партнеру в небольшой бухгалтерской фирме, расположенной за пределами Haymarket, чувствуя, что это даст ему больше шансов на практическое участие в делах фирм, книги которых он изучал, вместо того, чтобы быть винтиком в более крупной машине. Ему потребовалось три попытки и специальный инструктаж, чтобы сдать промежуточные экзамены, и у него не было прямых шансов успешно сдать экзамен по бухгалтерскому учету. Он также подсчитал, что зарабатывал от своего бизнеса с недвижимостью больше, чем партнер, которому он был назначен.^[27] С истечением срока его статей в январе 1958 года он больше не мог избегать воинская повинность в Национальная служба.^[30]

Позже Хезелтин писал, что восхищался армией, потому что его отец был Подполковник в Инженерные войска в Вторая мировая война и активен в Территориальная армия впоследствии, но он чувствовал, что его деловая карьера слишком важна, чтобы ее разрушать. Он и его отец приняли меры предосторожности, организовав собеседования, чтобы увеличить свои шансы получить офицерское звание в случае, если ему придется служить.^[30] Ему повезло, что его не призвали на Корейская война в начале 1950-х или Суэцкий кризис в 1956 г .; и в последние годы национальной службы, которую уже должны были упразднить к 1960 году, была предпринята попытка призвать людей, которым до сих пор удавалось отложить службу. Несмотря на то, что Хезелтин почти достиг максимального возраста призыва, недавно уменьшенного с тридцати до двадцати шести лет, он был призван в армию. Валлийские гвардейцы в январе 1959 г.^[31]

Хезелтин провел девять недель в строю гвардейца.^[32] перед отправкой на трехмесячную офицерскую подготовку в Офицерская кадетская школа Монс, Олдершот, рядом с людьми из других полков. Он был способным кадетом, достиг звания младшего младшего офицера и получив высшее образование с оценкой А, но он не был награжден Почетным мечом или повышен до звания старшего младшего офицера, поскольку считалось, что его возраст дал у него несправедливое преимущество перед младшими кадетами.^[33] На протяжении всего обучения его беспокоило старое растяжение связок лодыжки, но он отклонил предложение о выписке из больницы.^[34] Он был назначен Второй лейтенант 11 июня 1959 г.^[33]

Хезелтину было предоставлено разрешение участвовать в всеобщих выборах в октябре того же года; по словам Яна Джозефса, это был его план с самого начала.^[31] После этого он подал заявление по коммерческим причинам об освобождении от возвращения в армию, отчасти из-за трудностей, вызванных растратой служащего,^[29] и частично включая необходимость разобраться в делах своего отца, и был освобожден от оставшихся шестнадцати месяцев службы.^[35] В 1980-е годы его привычка носить гвардейский полковой галстук, иногда неправильно завязанный красной полосой на шее, была предметом резких комментариев со стороны военных и старых депутатов с выдающимся военным послужным списком. Крик прикинул, что он, должно быть, носил галстук больше дней, чем фактически служил в гвардии.^[36]

Деловая карьера: расширение и близость к катастрофе

К настоящему времени бум недвижимости был в самом разгаре. Хезелтин и Лабович основали сначала одну, а затем группу компаний под названием Bastion Properties.^[37] Позже Хезелтин записал, что он и Лабович купили по крайней мере три объекта недвижимости в районах W1 и W2, которые они смогли продать с прибылью до того, как завершили первоначальные покупки. Они также построили восемь небольших домов в Квинсборо-Мьюс, Бэйсуотер.^[28] Они купили в аренду на 58 лет блок из семи домов на Стаффорд-Террас, недалеко от Кенсингтон-Хай-стрит, который они переоборудовали в квартиры.^[38] и построил дома для городского совета Степни.^[39] Бастион также планировал построить усадьбу до 126 домов.^[40] в Tenterden, Кент, который не удалось продать. Чтобы привлечь других покупателей в пустующее поместье, Хезелтине пришлось принять предложение в размере 4000 фунтов стерлингов за первый дом, который был оценен в 7250 фунтов стерлингов.^[39] Поместье было окружено проблемами ремонта до тех пор, пока Хезелтин не был избран в парламент.^[41]

Хезелтин и Лабович также основали издательскую компанию Cornmarket и выпустили Справочник возможностей для выпускников школ и Справочник возможностей для квалифицированных мужчин, которая получала стабильный доход от рекламы. Также были запущены канадская, французская и немецкая версии, хотя они были менее прибыльными.^[28] В конце 1959 года, потратив 10 000 фунтов стерлингов из 30 000 фунтов стерлингов прибыли на продажу участка в собственность недалеко от Риджентс-парка, они приобрели известный (но убыточный) журнал. Человек о городе чье название было сокращено до О городе тогда просто Городок.^[42] В 1962 году они заплатили 10000 фунтов стерлингов за Тема, еженедельная газета, выпущенная в прошлом году группой предпринимателей, в том числе сыном премьер-министра Морис Макмиллан, и которая теперь принадлежала Норману Масколлу ( схема пирамиды мошенник эпохи). К тому времени экономический климат был слишком тяжелым, и, как и многие издатели, они обнаружили, что спрос на еженедельные газеты в Великобритании ограничен. Тема прекратила публикацию в конце 1962 г., но позже журналисты стали Санди Таймс Команда Insight.^[43]

Хезелтин стал управляющим директором Группа Bow Публикации в 1960 году, в основном заботящиеся о рекламе и распространении Арбалет журнал (сам он, кажется, не писал статей или брошюр). Он подумывал подать в суд Наблюдатель для лимерик издевался над его чувством стиля одежды (произнося «лук» как «красавчик») за то, что он намекал на то, что он гомосексуалист, но его отговорили. Он оставался директором до 1965 года.^[44]

Bastion Properties попала в беду из-за затрат на строительство и неудовлетворительной работы управляющего.^[39] После быстрого расширения предприятия Heseltine сильно пострадали от Селвин Ллойд финансовое затруднение 1961 года^[45] и, которому еще не исполнилось тридцати лет, он в конце концов должен был £ 250 000 (около 4,5 млн фунтов стерлингов в ценах 2016 г.).^[23] Он утверждает, что ему в декабре 1962 года ссудили крайне необходимые 85000 фунтов стерлингов управляющий банка, который в тот же день вышел на пенсию. Он избегал банкротство с помощью таких уловок, как оплата счетов только при угрозе судебного иска, хотя в конце концов он погасил все свои долги. Именно в этот напряженный период своей жизни он занялся садоводство как серьезное хобби.^[46] Позже, в течение 1990-х годов, Хезелтин допустил небольшую оплошность, когда в своей речи пошутил о том, как он привязал кредиторов.^[47]

С 1960 по 1964 год Хезелтин также работала интервьюером на полставки в ITV По мнению Крика, весьма вероятно, чтобы сохранить свой публичный профиль как честолюбивого политика.^[48]

Формирование Haymarket

Несмотря на то, что позже Хезелтин настаивал на контроле менеджмента в правительственных департаментах, которыми он руководил, Cornmarket был крайне дезорганизованной компанией, почти не имевшей бухгалтерских или бизнес-планов, а чеки и счета часто сбивались. Одно из самых прибыльных предприятий - Запись на прием к выпускникам (альбомы анонимного выпускника Резюме - компании должны были заплатить за имена и адреса тех, с кем они хотели взять интервью), продолжили свое дело после того, как сотрудник просто проигнорировал инструкции Хезелтина отказаться от проекта. Хезелтин и Лабович привнесли много энергии и открытости к новым идеям (например, собственный журнал для Отели Hilton, или наборы новых владельцев для людей, купивших Форд автомобили), выявляя способных молодых людей и предоставляя им разбираться в деталях.^[49]

Линдси Мастерс, который присоединился к издательскому бизнесу Heseltine-Labovitch весной 1958 года в качестве менеджера по рекламе, и Саймон Тиндалл, который присоединился к нему в начале двадцатых годов в качестве продавца рекламы, в то время как Хезелтин выполнял свою национальную службу, играли все более важную роль в управление компанией.^[50] Мастерс жестко контролировал продажу рекламных площадей, запрещая пьяные обеды и устанавливая целевые показатели для звонков клиентов, за которыми следовали звонки с просьбой о преследовании, в то же время поддерживая публичную таблицу успешности продавцов; в то время это были относительно новаторские методы.^[51]

К 1964 году компания Cornmarket задолжала большую часть своей типографии Hazell Watson & Viney, которая затем сливалась с Британская полиграфическая корпорация (БПК). Хезелтина вызвали в BPC, чтобы попросили уладить долги его фирмы, но вместо этого убедили их принять вместо оплаты долю в капитале не менее 40%.^[52] в новом объединенном бизнесе. Название чемодана "Haymarket "было предложено Сэр Джеффри Кроутер, председатель БПК.^[53][54]

Хеймаркет растет

С осени 1964 года Хеймаркет начал активно приобретать журналы, выбирая их из списка в каталоге СМИ BRAD. Они приобрели небольшие, умеренно прибыльные журналы для магнитофонов и фотоаппаратов, энтузиасты для кемпинга и автоприцепа, а также, используя ссуду от BPC, купили серию публикаций о досуге и медицине у канадского издателя за 250 000 фунтов стерлингов, конкурируя с Thomson Group.^[55]

В 1965 году оборот предприятий Heseltine составлял около 700 000 фунтов стерлингов в год, и в них работало около 50 сотрудников. Хотя Возможности для выпускников серия продолжала приносить прибыль, Городок Журнал продолжал терять деньги, чему мешала стоимость печати (в то время намного дороже, чем сейчас) и нежелание Хезелтина по политическим причинам включать фотографии обнаженных девушек или карикатуры, неуважительные по отношению к королевской семье.^[56]

Хеймаркет подал заявку на выпуск журнала Британского института менеджмента Менеджер, снова в конкуренции с Thomson Group, в конце 1965 года. Предполагалось, что Haymarket получит 25% акций, как и Financial Times и Экономист, председателем которых также был Кроутер. На выходных Heseltine, вдохновленный тем, как Дональд Стоукс однажды выиграл скандинавский автобусный контракт на Британский Лейланд построив модель автобуса, команда во главе с Лабовичем подготовила 96-страничный макет того, что они планировали, в основном используя текст, вырезанный из Экономист. Роберт Хеллер был привлечен в качестве первого редактора того, что стало Менеджмент сегодня - Хезелтин сначала раздражал его тем, что пригласил его пообедать в Карлтон Клуб и говорил о своих политических устремлениях, но Хеллер вскоре понял, что Лабович был подставным лицом, чья работа заключалась в том, чтобы произвести впечатление на тех, кто нуждался в впечатлении, а Хезелтин был «динамичным и настоящим предпринимательским мозгом». Первое издание вышло в апреле 1966 года, сразу после избрания Хезелтина в парламент. Хеймаркет продолжал издавать аналогичные журналы для институтов маркетинга, управления персоналом и вычислительной техники.^[57]

Лабович покинул Хеймаркет в конце 1965 года.Хезелтин утверждал, что потратил три дня, пытаясь убедить его остаться. Лабович хотел зарекомендовать себя как успешный издатель в сфере образования и карьеры, и, возможно, его подтолкнула его тогдашняя жена, социалист-журналист Пенни Перрик, которая лично не любила Хезелтина (как шафера на их свадьбе, как она утверждала, он приветствовал различные бизнесменов в его речи, как если бы он был на заседании совета директоров) и политически, и которых он отказался включить в совет директоров Haymarket. Лабович был генератором идей, но ему не хватало деловых навыков Хезелтина. Хотя он взял свой выгодный Справочники вместе с ним ему пришлось продать их обратно Хеймаркету, когда его бизнес обанкротился в 1973 году, что привело к попытке самоубийства. Хезелтин предложил ему должность консультанта в Haymarket.^[58] Два бывших партнера оставались в дружеских отношениях до смерти Лабовича в 1994 году.^[59][60]

Очень мало сотрудников осталось с Лабовичем. Линдси Мастерс остался, скорее всего, зная, что вскоре он возглавит компанию, поскольку политическая карьера Хезелтина пошла вверх.^[59] Однако Хезелтин продолжал занимать пост управляющего директора Haymarket даже после избрания в парламент в марте 1966 г. и обосновался в офисах компании недалеко от Oxford Circus а не в Палате общин.^[61] Оксфордский друг Хезелтина, Джулиан Кричли, был редактором Городок около года с 1966 года до тех пор, пока он не был уволен Мастерсом, положив конец его дружбе с Хезелтином, который отказался нанести удар сам.^[56]

Дальнейший рост

В апреле 1967 года Хезелтин убедил БКК вложить еще 150 000 фунтов стерлингов в Хеймаркет, увеличив свою долю владения до 60%, в то время как Хезелтин и другие директора сохранили меньшие пакеты акций. Хеймаркет удвоил портфель журналов, взяв на себя управление двадцатью журналами BPC (многие из которых были приобретены BPC вместо безнадежных долгов других издательств), в том числе Автоспорт. Однако теперь они фактически были дочерней компанией БКК; Хезелтин, Мастерс и Тиндалл потенциально могут быть проиграны или даже уволены четырьмя членами совета директоров BPC. Компания BPC установила нового финансового контролера, который впервые установил управление затратами и денежными потоками, и настоял на окончательном закрытии Городок журнал в конце 1967 года.^[62] Городок никогда не приносила прибыли, но Heseltine пишет, что ее качество сыграло важную роль в создании репутации Haymarket как издательского дома.^[42] Примерно в то время Менеджмент сегодня стал первым большим успехом Haymarket.^[63] Менеджер BPC записал, что Heseltine поддерживал инициативу на заседаниях правления, «придирчиво придирчиво к покеру» в отношении качества и сроков печати BPC, вместо того, чтобы использовать то, что стало считаться его обычной риторикой «Я преобразую мир».^[64][65]

В 1968 году ходили слухи, что BPC планировала уволить Heseltine.^[66] Еще одним титулом, приобретенным у BPC, был Новости мировой прессы, в основном сборник мировых пресс-релизов, который был перезапущен Мастерсом и Робертом Хеллером как Кампания в сентябре 1968 года (Хезелтин изначально выступал против названия, считая его слишком политическим). Он быстро стал стандартным чтением в мире рекламы и связей с общественностью из-за его сплетен, часто получаемых путем обмена информацией о том, кто приобретал или терял счета, продвигался по службе или увольняли. За год он догнал Рекламодатели еженедельно за объем рубричных объявлений. Перед лицом забастовки Хезелтин был вынужден признать Национальный союз журналистов среди его сотрудников. Жозефина Харт (позже писательница и жена Мориса Саатчи, который в то время был помощником Хезелтина) еще больше улучшила работу по продажам рекламы, наняв команду, в основном состоящую из продавцов-женщин.^[67]

В рамках своей постоянной кампании по покупке изданий у других издателей Хезелтин заметил журнал под названием Бухгалтер что легко оплачивалось огромными объемами рекламы. Роберт Хеллер произвел фиктивную версию версии Хеймаркета по образцу Daily Telegraph, который стал Бухгалтерский Возраст. После международного телефонного звонка между Хеллером, который был в отпуске в Португалии, и Хезелтином, который находился в политической поездке в Сингапур, дата запуска была перенесена на три месяца после того, как узнала, что должно быть выпущено конкурирующее издание. Бухгалтерский Возраст был запущен в декабре 1969 года главным образом менеджером по развитию бизнеса Haymarket. Морис Саатчи, и было выгодно с самого начала.^[68]

Воодушевленный успехом Менеджмент сегодня, Кампания и Бухгалтерский Возраст, Хеймаркет получил прибыль до налогообложения в размере 3000 фунтов стерлингов в 1968 году, 136000 фунтов стерлингов в 1969 году и 265000 фунтов стерлингов в 1970 году.^[69] Хезелтин подал в отставку с поста управляющего директора Haymarket в связи с его повышением до главного представителя оппозиции по вопросам транспорта в 1969 году, хотя он продолжал оставаться председателем совета директоров, пока не стал министром в 1970 году, после чего он полностью ушел из совета, оставаясь при этом основным акционером. .^[61]

1970-е: Heseltine становится владельцем Haymarket

В 1970 году Хезелтин отказался от возможности вложить 25000 фунтов стерлингов в рекламное агентство. Саатчи и Саатчи когда он был создан (его бывший сотрудник Морис Саатчи открыто признал, что он многому научился из агрессивных методов Хезелтина по приобретению журналов, а также из рекламы в Кампания журнал), ошибочно полагая, что такие инвестиции противоречат кодексу министров. Линдси Мастерс действительно инвестировала, но в конечном итоге была выкуплена братьями Саатчи; Позже Хезелтин считал, что он и Мастерс вместе могли бы заработать еще одно состояние, если бы они подкрепили друг друга крупными пакетами акций в Саатчи и Саатчи.^[70]

Когда Хезелтин был министром правительства с июня 1970 года, Хеймаркетом управляли Мастерс и Тиндалл, которые добились еще одного переворота, опубликовав Вычисление для Британского компьютерного общества. В 1971 году у BPC были финансовые проблемы, и Хезелтин, Мастерс и Тиндалл собрали консорциум из County Bank, Чартерхаус Девелопмент, ICFC и Wren Investments, чтобы помочь выкупить 60% акций BPC за 1 миллион фунтов стерлингов, что является очень низкой ценой, учитывая, что Haymarket заработал более 250 000 фунтов стерлингов в предыдущем году. Консорциум взял 40% акций Haymarket и ссудил компании 820 000 фунтов стерлингов, в то время как Heseltine взял крупный личный заем, чтобы купить еще 20% акций Haymarket (остальная часть пакета акций BPC, в результате чего собственный пакет Heseltine стал чуть менее 50%). На собрании, посвященном заключению сделки, один из банкиров записал: «Майкл снова подумал, что он президент Оксфордского союза, и произнес грандиозную речь, и всем надоело».^[71] В 1971 году Хезелтин разместил свои акции в трастовом фонде, контролируемом его начальником министерства Питером Уокером и его адвокатом Чарльзом Корманом. Прибыль Хеймаркет до вычета налогов составляла 453 000 фунтов стерлингов в 1971 году и 704 000 фунтов стерлингов в 1972 году.^[72] Осенью 1973 года Haymarket планировалось разместить как публичную компанию, но это было отменено из-за роста цен на нефть, что снизило прибыльность издательской индустрии. Таким образом они избежали последовавшего обвала фондового рынка. Компания по сей день остается в частной собственности.^[73][72]

Хезелтин работал консультантом Хеймаркет в период его отсутствия в правительстве с 1974 по 1979 год.^[74] Его роль заключалась в привлечении новых издательских идей. Он считал, что повысил производительность, хотя Роберт Хеллер позже записал, что делал очень мало, так как был слишком занят как член Теневого кабинета. Он работал в офисе на Хеймаркет, недалеко от Риджент-стрит, а не в Палате общин.^[75] Под управлением Мастерс и Тиндалл Хеймаркет продолжал расти. К 1976 году годовая прибыль компании составила около 1,75 миллиона фунтов стерлингов.^[76] В 1976–1977 годах Хезелтин, Мастерс, Тиндалл и финансовый директор Дэвид Фрейзер выкупили 40% акций консорциума на деньги, взятые у них в долг, предоставив Хезелтину и его семье более 50% контроля над Хеймаркетом.^[77][76] Хезелтин взял крупные личные ссуды, чтобы увеличить свою долю в компании и купить свой загородный особняк Thenford House. Мастерс сделал то же самое, чтобы купить себе недвижимость.^[78] Несколько названий, в том числе Бухгалтерский Возраст и Вычисление были проданы конкурирующей компании ВНУ в 1980 году. Сделка привлекла 17 миллионов фунтов стерлингов, половина из которых досталась Heseltine, но, по мнению Крика, это был плохой ход для Haymarket.^[79] Во время второго периода отсутствия Хезелтина (1986–1990) Мастерс пригрозил уйти в отставку, если Хезелтин вернется в Хеймаркет, но снова он стал консультантом на 100 000 фунтов стерлингов в год.^[80]

После 1997 года: возвращение в бизнес

К 1997 году, когда его карьера в качестве министра в кабинете министров закончилась, Хеймаркет получал годовой доход более 10 миллионов фунтов стерлингов и имел около 1000 сотрудников. Хезелтин возобновил управление компанией после выхода на пенсию Мастерс в 1999 году.^[81] Прибыльность Haymarket в Великобритании снизилась с 1999 г., но компания расширила свою деятельность на зарубежные рынки (например, в Индию). Он также работал с крупными займами на сумму более 100 миллионов фунтов стерлингов для выкупа крупных миноритарных пакетов акций Masters и Tindall, которые были в некоторой степени сокращены в результате продажи собственности. Хезелтин ушел из повседневного управления, передав его сыну Руперту.^[82]

Владение Хезелтином Хеймаркетом принесло ему большое личное состояние. По состоянию на 2013 год он занимал 311 место в рейтинге Санди Таймс Богатый список с предполагаемым состоянием, включая пакеты акций, принадлежащих членам его семьи, в 264 миллиона фунтов стерлингов.^[83]

Избирательная история и парламентская карьера

Гауэр 1959 и Ковентри 1964

Хезелтин оспаривал безопасное рабочее место Гауэр на Октябрь 1959 всеобщие выборы.^[84] Он был единственным кандидатом от консерваторов (технически, консерваторов и Национал-либерал )^[85] кандидатура. Иногда он посещал собрания лейбористов и пытался перебить выступающих,^[26] включая Аньюрина Бевана и кандидата от лейбористов Ифор Дэвис, которого он пытался вызвать на дебаты. Он получил широкую огласку в местных газетах и ​​получил отношение к консерваторам немного лучше, чем в среднем по стране.^[86]

В 1961 году Хезелтин был одним из 29 претендентов, половина из которых была опрошена, на кандидатуру консерваторов в маргинальный избирательный округ Ковентри Норт. Он завершил выбор после того, как привел на встречу свою невесту Энн Уильямс. Он хорошо ладил с действующим членом лейбористской партии Морис Эдельман (чья дочь была подругой Анны Хезелтин, как она стала в 1962 году), и они иногда встречались за ужином во время кампании.^[87] Многие из его оксфордских современников уже прошли в парламент, но, к его разочарованию, в 1964 всеобщие выборы он был побежден 3 530 голосами.^[88] Переход к лейбористской партии был немного меньше, чем в среднем по стране.^[87]

Выбор для Тавистока

В марте 1965 года Хезелтин подал заявку на занятие безопасным консервативным президентом. Тависток в Девон, где действующий депутат объявил о своей отставке двумя месяцами ранее.^[89] Из 51 заявителя были рассмотрены 14, шесть из которых имели местные связи. Хезелтин попал в финальный короткий список из трех, остальные были молочными фермерами на руководящей должности в Совет по маркетингу молока (считался фаворитом) и местным адвокатом, который позже вспоминал, что в поезде, идущем из Лондона, Хезелтин выскакивал на каждой остановке, чтобы проверить, выставлены ли его журналы в газетных киосках на вокзале. Хезелтин уже несколько дней разъезжал, разговаривая с местными жителями, и заказал годовые копии двух еженедельных газет Тавистока. Такие усилия в настоящее время обычны при парламентских выборах, но в то время были необычными. Он был избран подавляющим большинством членов комитета по финансам и общим целям Тавистокской консервативной ассоциации (в котором входило от 100 до 120 человек).^[90]

Отчасти он был выбран как молодой, динамичный кандидат, способный справиться с вызовом возрождающегося Либеральная партия в Западная страна, где Джереми Торп, Питер Бесселл и Марк Бонэм Картер недавно получил места.^[89] Либералы вдвое сократили консервативное большинство в Тавистоке в 1964 году.^[91]

Затем возникли проблемы с его утверждением на полном собрании Консервативной ассоциации, что должно было быть формальностью. Возникла критика, что нужно было выбрать человека с фермерскими связями для девушек в бикини на обложке журнала. Городок журнал, который в то время считался рискованным, и шутки в журнале за счет королевской семьи. Он был выбран после волнующей речи перед 540 собравшимися членами местной Консервативной ассоциации в пятницу, 26 марта 1965 года.^[90][89] Крик считает, что это редкий в политике пример одной речи, определяющей карьеру. Только 27 членов поддержали поправку о передаче вопроса на рассмотрение отборочной комиссии, а 14 вообще выступили против принятия Хезелтина. После этого его имя перестало появляться в его журналах как «издатель». Ему пришлось узнать о сельском хозяйстве, важном вопросе в кресле, о котором он почти ничего не знал.^[90]

Член парламента от Тавистока: 1966–74

в Всеобщие выборы в марте 1966 г. как лидер консерваторов Эдвард Хит, так и лидер либералов Джо Гримонд говорил в Тавистоке. Heseltine подчеркнул свое согласие с либеральными принципами и боролся очень трудно, достигая небольшие качели для консерваторов, раскряжевками национальной тенденции.^[91] Он был избран Член парламента (МП) для Тавистока.^[89]

Либеральная позиция Хезелтина по расовым вопросам и его неприятие повешения (он считал это варварским и неэффективным сдерживающим фактором, хотя позже он выразил открытость идее повешения террористов) были непопулярны среди многих его избирателей, как и его постоянное беспокойство по поводу сельского хозяйства. проблемы, и его одежда городского бизнесмена в бледно-серых костюмах, галстуках и водителем «Ягуара». Несмотря на огромные требования к его времени в качестве депутата и руководителя Haymarket Press, а также удаленность места от Лондона, он оставался относительно активным в работе с избирательными округами по выходным и во время каникул в конце лета, путешествуя по сельским районам в фургоне и используя небольшой магнитофон (относительно новая технология в то время), чтобы диктовать ответы на стоящие перед ними проблемы избирателей.^[92]

Как только Хезелтин был избран в марте 1966 года, резиденция Тавистока была рекомендована к упразднению Пограничная комиссия, разделенных между новыми сиденьями Западный Девон (фактически сельское место, где Хезелтину пришлось бы конкурировать за кандидатуру с действующим депутатом Питер Миллс у которого были сильные местные поклонники) и Плимут Саттон (который имел сильную Powellite /Понедельник клуб элемент - в итоге выбрали правого Алан Кларк ).^[93] Некоторые из его активистов пытались убедить его подать заявку на участие в Plymouth Sutton, но он не был заинтересован, желая занять место поближе к Лондону.^[94]

В случае, если реализация пересмотра границ была отложена по партийным причинам до следующих всеобщих выборов Домашний секретарь Джеймс Каллаган (под предлогом ожидания, пока после Отчет Редклиффа-Мод о реорганизации местного самоуправления). Поэтому Хезелтин защищал Тависток в Всеобщие выборы 1970 г., добиваясь лучшего, чем средний поворот в сторону консерваторов.^[93]

Член парламента от Хенли: 1974–2001 гг.

Хезелтин, который к тому времени был младшим министром в правительстве Хита, теперь был вынужден подать заявку на новую кандидатуру, часто в конкуренции с другими действующими депутатами-консерваторами, чьи места также подлежали упразднению. Он подал заявку на Средний Сассекс в конкуренции с Ян Гилмор, но они проиграли Тим Рентон. Он также подал заявку на Средний Оксфордшир но проиграл Дуглас Херд.^[94]

В 1972 г. Эдвард Хит пытался убедить Хезелтина, его сильного сторонника, бросить вызов депутату Пауэллита Рональд Белл за кандидатуру консерваторов на новое место Beaconsfield.^[95] Хезелтин писал, что у него "соблазн" войти в списки в Биконсфилде, но на самом деле он этого не сделал.^[96] Крик пишет, что он дошел до финального шорт-листа из четырех против Белла, прежде чем его «явно уговорили» уйти.^[94] Кампанию Белла в рядах местных консерваторов руководил Хью Симмондс, председатель Молодые консерваторы, и он узко выиграл.^[95]

Хезелтин был одним из 180 претендентов на безопасное место консервативной партии. Хенли (окружная ассоциация которого была известна как Северный Оксфордшир), депутат которой Джон Хэй уходил в отставку. Он вошел в финальный список из трех вместе с двумя другими действующими депутатами. Уильям Шелтон и Норман Фаулер, а в сентябре 1972 г. был избран кандидатом явным большинством при первом голосовании. Частично причина заключалась в том, что Ассоциация хотела иметь богатого депутата, которого не отвлекала бы необходимость зарабатывать деньги в бизнесе, как это делал Хэй. Он поддерживал избирательный дом в Крокер-Энде, недалеко от Крапива, и все еще содержал лондонский дом в Wilton Crescent.^[94]

Хезелтин был депутатом Хенли от Февраль 1974 г. до выхода на пенсию из Палаты общин в 2001.^[97]

Карьера под Хитом: 1966–74

Передний житель оппозиции: 1967–70

В 1967 г. Питер Уокер пригласил Хезелтина быть представителем оппозиции по вопросам транспорта (не на уровне теневого кабинета, а подотчетен Уокеру) после того, как он организовал для него успешный тур по Западной стране с выступлениями. В обязанности Хезелтина входило противостояние Замок Барбары Транспортный закон 1967 года (который в конечном итоге стал Закон о транспорте 1968 года ).^[98] Хезелтин возглавил оппозицию тем частям закона, которые национализировали небольшие автобусные компании в Национальная автобусная компания (Великобритания) и настроить Руководители пассажирского транспорта (PTE) в крупных городских районах. Он критиковал Касл за то, что он хотел дать PTE право производить или производить все, что необходимо для их работы, что, как она указала, почти дословно совпадает с положением консерваторов: Закон о транспорте 1962 года. В 1968 году Маргарет Тэтчер стала на год боссом Хезелтина; он нашел ее «досадно грубой».^[99] Что необычно для того времени, он нанял на полную ставку исследователя Эйлин Стратнавер.^[61]

Хит предоставил своим теневым министрам большую свободу действий, чем было бы обычно в наши дни. Хезелтин был одним из 15 депутатов-консерваторов, проголосовавших против Закон об иммиграции Содружества 1968 года во втором чтении (консервативные кнуты посоветовали своим депутатам поддержать его, но голосование было свободным). Он также проголосовал против законопроекта тремя последующими голосами, утверждая, что он был основан на «чистом расе» и что Британия должна выполнять обещания, ранее данные Кенийские азиаты. После Енох Пауэлл с Реки Кровавой речи Хезелтин публично призывал Хита решительно с ним расправиться - к ужасу многих в его местной партии в Тавистоке, где Пауэлл пользовался сильной поддержкой. Три дня спустя Хезелтин был одним из примерно двух десятков депутатов-консерваторов, которые бросили вызов кнуту и ​​воздержались, а не проголосовали против второго чтения. Закон о расовых отношениях 1968 года (который запретил расовую дискриминацию). Он утверждал, что консерваторы должны заявить о своей собственной альтернативной политике, а не просто противостоять ей.^[100]

Хезелтин был назначен главным представителем оппозиции по вопросам транспорта в ноябре 1969 года, хотя, в отличие от своих предшественников Тэтчер и Уокер, он не был членом Теневого кабинета. Он отправился в шестинедельное турне по Индии, Гонконгу, Сингапуру, Австралии и США, чтобы изучить, как работают их доки, чтобы подготовиться к запланированному лейбористами законопроекту о доках 1970 года (который в конечном итоге был отменен из-за всеобщих выборов в том году). .^[61]

Министр: 1970-4

Транспорт и местное самоуправление

После победы консерваторов в Всеобщие выборы 1970 г., новый премьер-министр Эдвард Хит назначил Хезелтина младшим министром в Департамент транспорта. Транспорт был понижен в должности с должности в Кабинете министров в 1969 году, когда Барбара Касл была заменена на Фред Малли. К его разочарованию, Хезелтин, который был главным представителем оппозиции, был назначен заместителем министра парламента, самой низкой ступенью министерской лестницы, чтобы Джон Пейтон (сам всего лишь государственный министр, а не кабинет министров). Должностные лица сочли его дерзким, высокомерным и властным, с очень ограниченным вниманием к работе с документами, хотя он быстро жаловался, если ему не рассказывали о вещах (уловка, как они обнаружили, заключалась в том, чтобы представить двухстраничное резюме по каждой теме, которую он требовал , но с обширными справочными документами). Он пожаловался Лорд Джеллико, Министра государственной службы, о том, что неопытным госслужащим, только что окончившим университет, дают работать в его офисе. «Пизда - так нас называли. Мразь земли, которую терпят госслужащие», - сказал он Sunday Times (1 мая 1983 г.). Одной из его первых обязанностей было открыть Westway A40 (м), и он также открыл участок M4 к западу от Мейденхеда, где вскоре после этого был оштрафован на 20 фунтов за превышение скорости. Он настоял на том, чтобы ему показали карты мест проживания протестующих, чтобы он мог видеть причины общественного беспокойства по поводу новых дорог и автомагистралей.^[101]

Через четыре месяца Транспорт был поглощен новым «чудовищным министерством» Департамент окружающей среды при союзнике Хезелтина Питере Уокере. Хезелтин по-прежнему отвечал за транспорт, но также и за реформу местного самоуправления, охваченную Закон о местном самоуправлении 1972 года. Предложения Редклифф-Мод относительно унитарных советов (т. Е. Слияния двух слоев окружных советов и городских / районных советов) были отклонены. Многие исторические округа были упразднены. Большие столичные округа были созданы вокруг больших городов, но многие более мелкие города потеряли свой статус округа. Одним из них был Плимут, восточные окраины которого находились в Тавистоке, резиденции Хезелтина. Мнение Плимута было особенно рассержено тем, что образованием теперь должен был руководить Совет графства Девон в Эксетере, в 40 милях от него. Heseltine отказалась поддержать кампанию депутата Плимута. Джоан Викерс создать Тамарсайд Столичного округа, и сэр Генри Студхолм, его предшественник на посту парламентария от Тавистока за отказ поддержать (на том основании, что в качестве министра он мог бы разрешить любой спор) попытку Совета Плимута купить больше земли возле Спарквелла для развития легкой промышленности под его контролем.^[102]

Аэрокосмическая промышленность

В апреле 1972 года Хезелтин был назначен министром аэрокосмической промышленности, государственным министром, а не министром кабинета министров, но фактически руководил своим собственным отделом в Министерстве торговли и промышленности, еще одном из новых мегамминистраций Хита. Закон о промышленности 1972 года наделил отдел новыми крупными полномочиями. Позже в том же году Питер Уокер был назначен государственным секретарем по торговле и промышленности, что снова сделало его боссом Хезелтина. Heseltine назначен Сесил Паркинсон, которого он встретил на курсах бухгалтерского учета в середине 1950-х годов в качестве своего личного секретаря парламента, якобы на том основании, что он знал об аэрокосмической отрасли даже меньше, чем он. Паркинсон был впечатлен энергией Хезелтины и его настойчивым требованием, чтобы государственные служащие приносили ему результаты быстро, и позже в своих мемуарах (1992) писал, что «своей конструктивной и преднамеренной неразумностью он во многом напоминает мне миссис Тэтчер». Возможно, Хезелтин не сделал аэрокосмическую политику более интервенционистской, чем это было раньше.^[103]

Одной из основных задач Хезелтина было продавать Конкорд, что было затруднительно из-за его стоимости и ограниченного диапазона (он мог летать из Нью-Йорка в Лондон или Париж, но не на небольшое дополнительное расстояние до Рима или Франкфурта) и вместимости (четверть от Боинга 747). Он был инициирован Макмилланом в 1962 году как англо-французский проект, чтобы попытаться ввести Великобританию в ЕЭС, хотя к началу 1970-х годов Хит уже обсуждал вопрос об отмене с президентом Помпиду. BOAC пригрозил отменить свой приказ, и Хезелтин несколько раз созывал правление, которое пригрозило уйти в отставку. в массовом порядкев свой офис, поразив Паркинсона своими навыками убеждения. Государственные служащие были счастливы, что его любовь к заголовкам помогла продажам Concorde. Королева, принцесса Маргарет и принцесса Анна были замечены вместе с Хезелтином на борту «Конкорда», чтобы привлечь внимание общественности. Летом 1972 года он отправил Concorde 002 в турне по Ирану, Индии, Сингапуру, Японии и Австралии. Хезелтин и его жена Энн сопровождали самолет до Сингапура (в прессе шутили, что Ли Куан Ю мог не впустить его с такими длинными волосами), и он встретил его в Тулузе на обратном пути, но ни один самолет не был продан. К этому моменту существовали варианты продажи 74 Concordes 17 авиакомпаниям по всему миру (первоначальная надежда заключалась в продаже 30), но это пошло не так из-за повышения цен на нефть в 1973 и 1979 годах; в случае, если было продано только 10, по пять каждому British Airways (как BOAC стал в 1974 году) и Французские авиалинии. Хезелтин получил похвалу за свои усилия по продажам, но некоторые государственные служащие считали, что он был более предан самолету, чем Тони Бенн, и что ему следовало действовать решительно, чтобы сократить маркетинговые усилия раньше, чем он это сделал. Он вообще не упоминал Конкорд в своих книгах. Где есть воля или Вызов Европы.^[104]

Heseltine был ключевым двигателем в создании Европейское космическое агентство (ЕКА) в 1973 году. Он закрыл британский геостационарный технологический спутник и вернул грант Министерству финансов. Ему не удалось убедить коллег централизовать британские космические расходы, которые были разделены между DTI, Министерством обороны, почтовым отделением и Советом научных исследований - его попытка заставить Маргарет Тэтчер, государственного секретаря по образованию и науке, отказаться от контроля. последнее испортило их отношения. Он также высказался за общеевропейское сотрудничество в области гражданской авиации.^[105]

Хезелтин почти ежедневно имел дела с промышленником Арнольд Вайншток, Глава GEC - как однажды вызвал его в министерство министр транспорта Хезелтин, чтобы спросить, почему электронные знаки на автомагистрали, построенные GEC, не работают должным образом. К маю 1973 года Вайншток считался Сесил Кинг иметь очень низкое мнение о Хезелтине, но позже это улучшилось, и они стали друзьями. Heseltine начинал практически с нуля, но Haymarket добился успеха только тогда, когда был выкуплен крупным конгломератом BPC. Это, по мнению Крика, может объяснить его корпоративизм, хотя в отличие от Джим Прайор или Хит, Хезелтин никогда не проявлял особого интереса к вовлечению профсоюзов.^[106]

В этот период противник Хезелтина Стэнли Клинтон-Дэвис придумал свое прозвище Тарзан, из-за его сходства с Джонни Вайсмюллер, актер, сыгравший Тарзана в ряде фильмов 1930-1940-х годов.^[107] СМИ поспешили последовать примеру Клинтон-Дэвис. Он был изображен в карикатурном виде с набедренной повязкой в Если сериал, нарисованный сатирическим политическим карикатуристом Стив Белл. Хезелтин утверждал, что его никогда не беспокоило, как его называли люди, хотя это прозвище забавляло его жену: «Было довольно весело выйти замуж за Джонни Вайсмюллера».^[5]

Hovertrain

В начале 1973 года начали распространяться слухи о том, что Гусеничный корабль на воздушной подушке (известный как "Hovertrain"), плавучий поезд со скоростью 300 миль в час, работа над которым началась в 1967 году, должен был быть отменен. 12 февраля 1973 года Хезелтин дал письменный ответ от имени Питера Уокера на письменный вопрос депутата от лейбористской партии. Дэвид Стоддарт, что дальнейшее вливание государственных денег все еще «рассматривается». Однако через два дня Хезелтин предстал перед Избирательным комитетом и сообщил, что 29 января правительство уже решило отключить транспорт на воздушной подушке. Эйри Нив считал, что Хезелтин лгал, и убеждал Стоддарта продолжить дело. Инцидент на Hovertrain стал рассматриваться как худший пример лжи Палате общин со времен Дело Profumo десятилетием ранее, и Хезелтин выжил, потому что все подробности всплыли только во время летних каникул в парламенте.^[108]

В сентябрьском отчете комитета Хезелтин обвиняется в том, что 12 февраля он дал «неверный» ответ. Хезелтин немедленно дал пресс-конференцию (7 сентября 1973 г.), на которой он отрицал свою ложь. По приказу Главный кнут Фрэнсис Пим 16 октября 1973 г. он извинился перед Палатой общин за то, что сделал заявление, допускающее «более чем одно толкование». Хезелтин утверждал, что его заявление о том, что дальнейшие инвестиции «рассматриваются», было не просто нормальным эвфемизмом для решения, которое еще не было объявлено, но фактически было технически верно, поскольку в то время он все еще разговаривал с Хоукер Сиддели и Британская железная дорога о покупке части бизнеса Hovertrain. Скандал отвлек внимание от гнева комитета по поводу решения об отмене. Настоящей целью Нива, с точки зрения Сесила Паркинсона, сотрудника полиции Хезелтина, был Хит, которого Нив ненавидел и который позже помог свергнуть с поста лидера партии в 1975 году, но он и сэр Гарри Легге-Бурк, оба из которых имели выдающиеся военные достижения, также сожалели о том, что Хезелтин прервал свою национальную службу, а также его дерзость и новые деньги.^[108]

Хит, похоже, не слишком беспокоился об отмене Hovertrain, но его беспокоил обсуждаемый третий лондонский аэропорт в Мейплин-Сэндс на побережье Эссекса, который рассматривался как крупный престижный проект наряду с туннелем под Ла-Маншем, который был начат в этом время. Законопроекту угрожало восстание тори, сидевших на скамейке запасных, и Хит устроил Хезелтину одевание за недостаток энергии в его продвижении.^[109]

Оценки

В то время Хезелтин не пользовался популярностью среди своих коллег-министров. Рассказывали историю о том, как министры вызвали его стать «заложником террористов» во время обсуждаемых учений. Тем не менее Хезелтин вышел из правительства Хита с хорошей репутацией. Он избежал худших кризисов того правительства: двух забастовок шахтеров, политики доходов, политика производственных отношений и Северной Ирландии, а также любое прямое участие во вступлении Великобритании в ЕЭС.^[110] Карьера Хезелтина в министерстве Хита связала его с реорганизацией местного самоуправления, престижными проектами, Европой и государственной помощью промышленным предприятиям - темами, которые будут повторяться на протяжении всей его карьеры. Он добился более высокого общественного мнения, чем многие члены кабинета министров, и к 1974 году его всерьез назвали будущим премьер-министром.^[111]

Хезелтин был назначен в Теневой кабинет в июне 1974 года в качестве представителя промышленности. Если бы консерваторы победили на одном из всеобщих выборов 1974 года (в феврале или октябре), он почти наверняка вошел бы в кабинет. Он следил за Тони Бенн, которые планировали значительное расширение государственной собственности за счет Национальный совет по предпринимательству. Летом 1974 года Хезелтин собрал команду из более чем 20 депутатов-консерваторов, каждый из которых был специалистом в своей отрасли, для проведения кампании против планов Бенна.^[112]

1975 выборы руководства

Хезелтин потерял веру в Хита из-за второй забастовки шахтеров и из-за личной агрессивности Хита (Хит, очевидно, однажды сказал ему в лицо, что он слишком откровенно амбициозен); его покровитель Питер Уокер тоже испытывал подобные сомнения относительно Хита. За десять дней до Октябрь 1974 выборы, когда Хезелтин противостоял национальным колебаниям, увеличив свое большинство в Хенли, он призвал Хита рассмотреть свою позицию до конца года.^[113]

Неясно, как Хезелтин проголосовал в первом туре голосования 1975 Выборы консервативного руководства, в котором претендент Маргарет Тэтчер победил Хита. Норман Теббит утверждал, что он и Джон Нотт убедил его проголосовать за Тэтчер, чтобы открыть путь для предпочитаемого им кандидата Уилли Уайтлоу баллотироваться во второй тур. Другой (анонимный) близкий друг позже сказал Майклу Крику, что Хезелтин голосовал за Тэтчер. Команда Тэтчер признала его трезвенником, тогда как он отказался сообщить, как он голосовал.^[113] В своих мемуарах Хезелтин утверждал, что воздержался при первом голосовании, но он бы проголосовал за Уайтлоу в первом туре, если бы он выступал против Хита.^[114] Уайтлоу восхищался его напором и энергией, но смотрел на него свысока как на «новеньких» и, как говорят, заметил, что Хезелтин был «из тех людей, которые причесываются на публике».^[115]

Хезелтин поигрался с тем, чтобы баллотироваться во второй тур (по мнению Крика, его голос, скорее всего, был бы смехотворным), но проголосовал за Уайтлоу. Тэтчер, которую Хезелтин, как и многие другие, изначально считал кандидатом-шутником, победила Уайтлоу и стала лидером партии.^[113]

Карьера при Тэтчер: 1975–86

Оппозиция: 1975-9

Хезелтину нелегко было работать с женщинами в качестве старших коллег, о чем свидетельствуют трудности, с которыми столкнулись Элинор Гудман в получении повышения от секретаря до журналиста в Кампанияи его нежелание позволить Жозефине Харт войти в совет директоров Haymarket.^[116] Хезелтин полностью ожидал, что новый лидер уволит его из Теневого кабинета (как и Питер Уокер в то время), но был оставлен, отчасти потому, что Тэтчер впечатлила его яростная оппозиция Закону о промышленности Бенна, а отчасти потому, что высокопоставленная фигура, возможно Джеффри Хоу, выступал за его сохранение.^[117]

Хезелтин впервые выступил в качестве оратора на платформе Консервативного национального совета в марте 1975 года, а затем на осенних конференциях в 1975 и 1976 годах (где он сравнил лейбористов с одноногой армией, марширующей «налево, налево, налево»). Он заранее продиктовал свои выступления сценаристам, которым пришлось отбросить много непонятного материала. Его репутация была основана не на фактах или аргументах, а на силе и бодрости его выступления - о нем говорили, что он может «найти стороны партии». клитор ". Были разговоры о том, что его назначили председателем партии (отвечающим за партийную организацию и агитацию по всей стране) вместо Питер Торникрофт.^[118]

Летом 1975 года Хезелтин убедил Теневой кабинет не возражать против финансовой помощи лейбористскому правительству. Британский Лейланд из-за риска получить маргинальные места (включая некоторые Коули рабочих в северных палатах его собственного места в Хенли). Секретарь отрасли Тони Бенн считал Хезелтина интеллектуально мелким (описывая одну из своих речей как «ужасный старый провал», а другую - как «очередную атаку со шкурами»), но восхищался его способностью попадать в заголовки оппозиционных СМИ.^[119]

Печально известный инцидент с булавой произошел в это время во время Законопроект о авиастроении и судостроении, мера, принятие которой длилось уже год и было проведено 58 заседаний комитета. Спикер постановил, что законопроект гибридный, поскольку исключалась одна судостроительная компания (хотя был спор относительно того, действительно ли данная компания была судостроителем). Таким образом, все заинтересованные стороны имели право передать свое дело в специальный комитет. Предыдущее голосование в пользу постановления спикера было ничейным и потерпело поражение после того, как спикер по соглашению был вынужден использовать свой решающий голос против своего собственного постановления. Лейбористское правительство приняло решение приостановить действие обычного парламентского регламента, чтобы законопроект продолжился в обычном режиме. На этот раз консерваторы ожидали, что спикер использует свой решающий голос. против ходатайство правительства о приостановлении действия регламента. Вместо этого лейбористское движение было принято после того, как лейбористский кнут сломал его пара. Среди бурных сцен пения лейбористских левых Красный флаг Хезелтин поднял Булава, символ власти парламента, пока Джим Прайор не отобрал его у него. Рассказы о том, что именно произошло, различаются, но кажется вероятным, что он насмешливо предлагал это скамейке лейбористов, а не, как утверждали некоторые, «размахивал» им - иллюзия, вызванная тем, что Приор потянул вниз свою вторую руку. Тэтчер была в ярости. Оратор Томас приостановил заседание и заставил Хезелтину подождать до следующего дня, чтобы извиниться, чтобы успокоиться. Хезелтин столкнулся с призывами к его отставке из Теневого кабинета; он думал, что это понравится публике, но, по мнению Крика, это помогло укрепить репутацию импульсивности и плохого суждения.^[120]

Осенью 1976 года Хезелтин против его воли был переведен на должность секретаря по теневой окружающей среде. Он был особенно зол на то, что ему пришлось отказаться от должности министра теневой промышленности, чтобы Джон Биффен. Он согласился при условии, что ему не придется браться за работу по охране окружающей среды, когда консерваторы вернутся в офис. Поскольку Бенн уступил место Эрик Варлей больше не было такой необходимости в агрессивных кампаниях в промышленности, и Тэтчер, которая сама была секретарем по охране окружающей среды в 1974 году, хотела провести кампанию по продаже муниципальных домов (Хезелтин предлагала скидки до 50% для арендаторов, которые купили свои дома) и реформы ставки, и думал его предшественник Тим Рейсон неэффективен.^[121][122]

Государственный секретарь по окружающей среде 1979–83

Назначение и политическая позиция

Тэтчер была впечатлена предвыборной кампанией Хезелтина и ее любовью к заголовкам во время Выборы в мае 1979 г., в отличие от большей части Теневого кабинета. После того, как консерваторы победили и помня о ее предыдущем обещании, что ему не нужно брать на себя работу по охране окружающей среды в правительстве, она предложила ему министерство энергетики (важная работа после Энергетический кризис 1979 г. вызвано Иранская революция ). В конце концов, он предпочел быть государственным секретарем по окружающей среде. Кабинет в первый раз.^[123]

Во время макроэкономических споров в начале 1980-х Хезелтин иногда ассоциировался с «мокрыми» кабинета (Питер Уокер, Джим Прайор, Ян Гилмор, лорд Кэррингтон и Норман Сент-Джон Стевас), но не считался одним из них, и его не приглашали. на их частные встречи. И Найджел Лоусон, и Сесил Паркинсон согласились в своих мемуарах (1992), что он в принципе признал необходимость контроля государственных расходов. Он выступил против отмены валютного контроля в 1979 году и выступил против ограниченного бюджета Джеффри Хоу в 1981 году, предложив вместо этого замораживание заработной платы в государственном секторе.^[124]

Хезелтин выступал за приватизацию государственных предприятий - новаторскую идею в 1979 году, поскольку консерваторы первоначально предлагали только денационализировать отрасли, национализированные лейбористами в 1970-х годах.^[125]

Несмотря на свое первоначальное нежелание браться за эту работу, Хезелтин позже описал ее как «четыре самых счастливых года в моей жизни». Он прошел Закон о дикой природе и сельской местности 1981 г., мера по сохранению. Он также наложил вето на «Зеленый гигант», небоскреб на Южный берег, инициировал планы на Национальная галерея расширение (победившая запись была описана Принц Чарльз как "чудовищный карбункул" и никогда не строился) и подписал контракт о строительстве Центр Королевы Елизаветы II на взрыве бомбы недалеко от Вестминстера; когда он не смог получить частное финансирование, как планировалось, Казначейству пришлось заплатить за здание. Некоторые обязанности DoE были переданы в Английское наследие, новый кузов.^[126]

Управление отделом

Постоянный заместитель министра окружающей среды сэр Джон Гарлик охарактеризовал приход Хезелтина как переход от «очень консервативного государственного секретаря по вопросам труда [Питера Шора] к очень радикальному консервативному государственному секретарю». В его первый день Хезелтин пригласил его пообедать в «Коннахт» и составил список того, что он хотел сделать на своем посту (список есть в книге Хезелтина. Где есть воля, и был возвращен ему по окончании его работы в Окружающей среде). Лишь четверть повестки дня Хезелтина состояла из обязательств по манифесту и других политических целей; остальное - административные и организационные изменения. Питер Хеннесси заметил, что Хезелтина больше интересовали основы реформы Уайтхолла, чем какой-либо министр с тех пор. Дэвид Ллойд Джордж. Хезелтин был довольно безжалостен к переезду государственных служащих, которыми он был недоволен, но, тем не менее, персонал считал, что он несколько смягчился с начала 1970-х годов, и с ним было более расслабленно и весело работать. Его постоянные секретари сэр Джон Гарлик и сэр Джордж Мозли высоко оценили его. Он предпочитал принимать решения путем неформального обсуждения, а не копаясь в бумагах. Он ввел обычай Питера Уокера проводить утренние «молитвенные» собрания (служители и члены общественных организаций без присутствия государственных служащих), который сейчас был обычным явлением в Уайтхолле, но в то время был новшеством.^[127]

Бюджет отдела составлял 14 миллиардов фунтов стерлингов в год, и в нем работало 52000 человек. Консерваторы пообещали сократить 100 000 человек из 730 000 государственных служащих. По совету своего младшего министра Лорд беллвин Хезелтин, бывший лидер городского совета Лидса, приказал никого не нанимать без его личного согласия.^[128]

По иронии судьбы, по мнению Крика, Хезелтин ввел систему внутреннего аудита под названием «MINIS» («информационная система управления для министров»), поскольку собственная компания Хезелтина, Haymarket, часто была организована хаотично. Питер Хеннесси сравнил это с " Книга Страшного Суда ". Хезелтин лично допросил руководителей департаментов (многие из которых считали, что он вмешивается во внутренние дела государственной службы). Обширные отчеты, показывающие организационные схемы каждого из 66 управлений, расходы, расходы на персонал и планы на будущее, были опубликованы Численность персонала сократилась сильнее, чем в любом другом департаменте Уайтхолла - каждый двенадцатый ушел в течение года и почти 30%, 15 000, к 1983 году; финансы местных органов власти под руководством Терри Хейзера были единственным департаментом, получившим дополнительные ресурсы. Тэтчер был впечатлен MINIS, и в феврале 1983 года Хезелтина пригласили рассказать о них другим высокопоставленным министрам и государственным служащим в надежде, что они могут быть приняты другими ведомствами. Интерес был небольшой, но аналогичные концепции были позже приняты Дерек Райнер Инициатива финансового менеджмента в Уайтхолле.^[129]

Продажи Дома Совета

Heseltine был сторонником продажи муниципальные дома, политика, начатая некоторыми консервативными местными властями, например. Бирмингем. Он также поддерживал политику раздачи домов - политику, впервые предложенную Питером Уокером в середине 1970-х годов, не в последнюю очередь потому, что некоторые местные власти тратили больше на обслуживание, чем возмещали арендной платой. Тэтчер, обеспокоенная реакцией тех, кто пошел на финансовые жертвы, чтобы купить свои дома, поначалу была настроена скептически. После вступления в должность Хезелтин выпустил циркуляр, разрешающий советам, если они захотят, продавать дома со скидкой 30% и предлагать 100% ипотечные кредиты. В Закон о жилищном строительстве 1980 г. введение права на покупку было отложено из-за поправки лордов, и оно не попало в свод законов до конца 1980 года. Некоторые советы медленно обрабатывали заявки (один даже пригрозил разместить «проблемные» семьи по соседству с теми, кто купил), а Хезелтин сделал Пример Нориджа, открывшего там офис продаж Министерства энергетики - Совет Норвича подал на него в суд и проиграл. В то время Хезелтин разрешил советам использовать до 75% выручки от продаж на обновление жилищного фонда и был рассержен в последующие годы, когда казначейство урезало его. Хезелтин также настаивал на удвоении арендной платы, чтобы стимулировать покупки.^[125]

В течение 1980-х было продано более миллиона муниципальных домов - около 20% акций, а к 1987 году лейбористы отказались от своей оппозиции. Право на покупку. Это было огромное социальное изменение, сделавшее многое для увеличения консервативной поддержки среди новых домовладельцев, и Хезелтин часто называет это одним из своих главных достижений.^[130] Хезелтин отметил, что «ни один законодательный акт не позволил передать столько капитала от государства к народу». Он сказал, что политика «права покупать» преследовала две основные цели: дать людям то, что они хотели, и обратить вспять тенденцию все возрастающего доминирования государства над жизнью человека. Он сказал: «В этой стране глубоко укоренилось стремление к владению жильем. Правительство считает, что этот дух следует поощрять. Он отражает пожелания людей, обеспечивает широкое распространение богатства в обществе, поощряет личное стремление к совершенствованию. и модернизировать собственный дом, позволяет родителям накапливать богатство для своих детей и стимулирует независимость и уверенность в своих силах, которые являются основой свободного общества ".^[131] Многие из проданных домов были «уличной недвижимостью», а не квартирами, что, возможно, помогло оставить в гетто оставшихся муниципальных арендаторов в захудалых городских имениях. Фактически, с точки зрения Крика, он заслуживает лишь ограниченного признания - это было консервативным обязательством с 1974 года, и большая часть детальной работы была проделана его младшими коллегами. Хью Росси (в оппозиции) и Джон Стэнли (в правительстве).^[130]

Финансы местного самоуправления

В 1979 году консерваторы были сильно представлены в местных органах власти из-за непопулярности уходящего лейбористского правительства. Четыре из пяти ассоциаций советов контролировались консерваторами. Хезелтину удалось убедить их сократить свои расходы на 1% каждый год. В то время как ранее перерасходующие советы получали дополнительные субсидии от Уайтхолла, через шесть месяцев Хезелтин объявил список из четырнадцати перерасходованных советов, которые должны были получить свои гранты. резать, большинство из них - внутренние советы Лондона, и только один из них - Hammersmith & Fulham - контролируется консерваторами. Этот шаг выглядел явно политическим, поскольку многие из других 114 чрезмерных расходов были консервативными советами. Руководители Совета, которые приходили апеллировать к Хеселтину, часто были унижены, допрашивая их об их бюджете, чтобы продемонстрировать отсутствие подробных знаний, прежде чем казначею совета разрешили выступить.^[132]

С 1980 по 1981 годы отношения с местными органами власти становились все более конфронтационными, поскольку лейбористы добились больших успехов на местных выборах с новым поколением руководителей советов, таких как Кен Ливингстон в Лондон и Дэвид Бланкетт в Шеффилде, стремясь создать рабочие места через свои советы. Расходы совета теперь снова начали расти, в основном в результате увеличения со стороны советов GLC, Мерсисайда и Уэст-Мидлендса; в то время как голоса лейбористов, как правило, были слабее и давали право на скидки, бремя более высоких расходов, как правило, ложилось на бизнес и домовладельцев среднего класса. Хотя в 1970-е годы лейбористы уже подверглись серьезным сокращениям в советах, Хезелтин находился под давлением Тэтчер, депутатов-консерваторов и газет, требовавших сокращения еще. Первоначальное предложение Хезелтина о том, что советы, которые хотели повысить ставки, должны были быть принуждены к переизбранию, было отклонено Кабинетом в пользу предложения о вынесении такого повышения на референдум (в Ковентри недавно проголосовало более семи человек. : 1 для сокращения расходов, а не дополнительного повышения ставок). Это предложение, в свою очередь, подверглось критике со стороны консервативных сторонников как посягательство на свободу советов и как рискованный прецедент для национального налогообложения, как в Комитете по окружающей среде, так и в дебатах по законопроекту, который Хезелтин представил и был вынужден отозвать. Затем Хезелтин запретил дополнительные ставки и ввел более жесткие санкции в отношении перерасхода средств советам.^[133]

Обязательство Тэтчер от 1974 г. отменить ставки и заменить их новой формой финансирования местных органов власти все еще оставалось в силе. Однако манифест 1979 года ясно дал понять, что снижение подоходного налога имеет приоритет над реформой ставок. Тэтчер также заблокировал переоценку рейтингов собственности в сторону повышения в 1982 году. Обзор реформы ставок был начат в 1981 году, когда его младший министр Том Кинг лично поговорил с каждым членом парламента от консерваторов, чтобы узнать мнение о различных вариантах. В декабре 1981 года была выпущена Зеленая книга, в которой рекомендовалось, что единственной альтернативы ставкам не предложено. Тэтчер написала: «Я не потерплю неудач в этой области» на полях отчета, и летом 1982 г. был создан новый комитет под руководством Уилли Уайтлоу, только чтобы прийти к такому же выводу (окончательное решение, «опрос налог », был отклонен как Зеленой книгой, так и комитетом Уайтлоу).^[134]

Хезелтин сопротивлялся требованиям Леон Бриттан, то Главный секретарь казначейства с которым у него уже сложились несколько антагонистические отношения, это центральное правительство имеет право ограничивать расходы местных властей. Он утверждал, что наихудшими нарушителями были крупные столичные округа (которые, по иронии судьбы, он помог создать десятью годами ранее), и что самым простым решением было просто их упразднить. В конце концов, манифест 1983 года, после того как Хезелтин перешел на свою следующую работу, обязывал консерваторов как упразднить городские районы, так и ввести верхний предел рейтингов. Когда Хезелтин возражал после выборов, Тэтчер дала ему «один из самых жестоких упреков, которые я когда-либо видел в кабинете министров», по словам Джима Прайора, который считал, что этот вопрос способствовал разжиганию враждебности между Хезелтином, Тэтчер и Бриттаном, которая позже проявит себя. как дело Вестленда.^[135]

В оппозиции в конце 1970-х годов Хезелтин был приверженцем снижения контроля центрального правительства над местным правительством. В 1980-х годах произошло обратное: не менее 50 парламентских актов ограничили полномочия местного правительства. По мнению Крика, хотя он выступал против ограничения ставок и подушного налога, общая тенденция к централизации была слишком сильной, чтобы он мог сопротивляться. Во время работы в Environment Heseltine также проводил обязательные конкурсные торги на услуги совета и помогал в создании Ревизионная комиссия, чья первоначальная роль заключалась в том, чтобы действовать в качестве независимого контролера районных аудиторов деятельности совета.^[136]

Беспорядки

Хезелтин стал специалистом по устранению неполадок, чтобы справиться со взрывом насилия в Британии. внутренние города после Брикстон и Toxteth беспорядки в 1981 году. Безработица достигла 20% в Ливерпуле и 60% среди молодых чернокожих в Токстете. Слезоточивый газ пришлось использовать, и Кабинет рассматривал возможность развертывания армии. За несколько недель до беспорядков аналитический центр Кабинета министров предложил оставить этот район в «управляемом упадке». Тэтчер посетила Мерсисайд, и было решено, что министр должен поехать с более длительным визитом. Хезелтин уже был председателем Merseyside Partnership, созданного его предшественником Питером Шором, чтобы направлять правительственные деньги в Ливерпуль (существовало шесть других партнерств).^[137]

Хезелтин посетил Ливерпуль в сопровождении примерно дюжины чиновников из разных министерств. Тим Рейсон, младший министр внутренних дел, якобы пошел проверить расовые вопросы, а на самом деле убедиться, что Хезелтин не вмешивается в дела полиции. Хезелтин посещал муниципальные поместья, часто в сопровождении банды улыбающихся детей, пытающихся быть замеченными по телевидению, и его яркость как человек, сделавший себя сам прошел на удивление хорошо в городе, известном своими выдающимися фигурами в индустрии развлечений. Он разговаривал с лидерами чернокожих общин, которые жаловались на полиция предвзятости и жестокости, а позже у него была неловкая частная встреча с Главный констебль Кеннет Оксфорд по этому поводу. Он организовал для боссов ведущих банков и строительных обществ поездку по району на автобусе (они не хотели, пока Хезелтин не сделал этого. Тим Сейнсбери убедил Робин Ли-Пембертон NatWest, чтобы прийти), и попросил каждую секунду талантливого молодого менеджера в Министерство энергетики на год.^[138]

По возвращении Хезелтин разослал кабинету министров 21-страничную минуту под названием Это вызвало бунт. Он предложил создать региональный офис и пересмотреть статус столичных округов, а также сделать больший упор правительства на Мерсисайд в будущем. Он приготовил почву с небольшим ужином для мандаринов Уайтхолла, включая Роберт Армстронг (Секретарь кабинета министров ) и Ян Бэнкрофт (Начальник государственной службы). Однако Тэтчер это не впечатлило, хотя она согласилась на его назначение министром Мерсисайда на двенадцать месяцев. Ни Кейт Джозеф (государственный секретарь по промышленности), ни Хоу (министр финансов) не отдавали предпочтение зонам предпринимательства, в которых предприятиям будет предоставляться благоприятный налоговый режим.^[139]

Вскоре после своего назначения министром по делам Мерсисайда Хезелтин произнес речь на ежегодной партийной конференции, в которой осудил разговоры о репатриации и призвал к увеличению государственных расходов на внутренние города. Хотя он чувствовал, что пошел на риск - речь резко контрастировала с Норман Теббит Речь "On Your Bike" несколько часов спустя - он получил свои обычные овации стоя, а позже записал, что это была одна из его речей, которой он больше всего гордился.^[140]

Осенью 1981 года он снова посетил Ливерпуль, на этот раз с целевой группой из тридцати человек, состоящей из представителей местных работодателей и государственных служащих (необычно для того времени, собранных из разных департаментов - Министерства энергетики, Министерства энергетики и занятости, но на этот раз не Министерства внутренних дел). Хезелтин настаивал на расширении сотрудничества между ведомствами с момента создания Европейского космического агентства в 1973 году. В течение следующих пятнадцати месяцев он бывал в Ливерпуле на один день почти каждую неделю, отказываясь от защиты со стороны полиции и часто управляя автомобилем, убеждая бизнес и местное правительство работать вместе. Колетт Боу, чиновник DTI, который был заместителем директора целевой группы, записал, что Хезелтин был самым эффективным министром, которого она когда-либо видела, заставляя официальную машину выполнять его приказы, используя смесь обаяния и сложных вопросов.^[141]

Развитие внутреннего города

Хезелтин столкнулся с первоначальным подозрением со стороны возглавляемого лейбористами Мерсисайдского совета, но поладил с Сэр Тревор Джонс, Либеральный лидер Ливерпульский городской совет. Джонс, также сделавший себя бизнесменом, хорошо ладил с Хезелтином, и Джонс утверждал, что однажды поздно ночью Хезелтин признался ему, что в душе он либерал, но не мог вынести мысли о том, что у него нет реальных шансов завоевать власть.^[142]

Вдохновленный Bundesgartenschauen которые помогли возродить немецкие города после войны, Heseltine организовал первую из пяти биеннале Национальные садовые фестивали в Ливерпуле в 1984 г. (Джонс принял меры к тому, чтобы совет делегировал заявку Корпорация развития Мерсисайда, директором которой он был). В конечном итоге посетили более 3 миллионов человек.^[142][143]

Хезелтин организовал для Ливерпуля неиспользованные правительственные субсидии для других городов (от Городской программы), хотя денег было меньше, чем было получено обратно из Ливерпуля за счет сокращения расходов муниципальных властей. Он также сыграл важную роль в перепланировке Альберт Док, развитие технологического парка Уэвертри (земля, купленная на 10 миллионов фунтов стерлингов на государственные деньги) и развитие поместья Кантрил Фарм в деревне Стокбридж, что позволяет Баррату построить много новых домов для владельцев, занимающих жилую площадь.^[144]

Гезелтин также сыграл важную роль в развитии Корпорации городского развития, напрямую назначаемые министром и отменяющие контроль над планированием местных властей, чтобы тратить государственные деньги на инфраструктуру. Это была неоднозначная мера в таких цитаделях лейбористов, как Восточный Лондон, Мерсисайд и Северо-Восточная Англия.^[143][145] Он получил грант Казначейства в размере 77 миллионов фунтов стерлингов на строительство Доклендское легкое метро, хотя транспортное сообщение с Доклендс оставалось неудовлетворительным.^[145] Он открыл первый в Великобритании Зона предприятия в Корби в Нортгемптоншир.^[143]

Его время, проведенное в Ливерпуле, подвергалось критике за то, что он потратил много денег, но мало обеспечил новую работу («Я бы не стал винить его в этом: Ливерпуль победил людей лучше, чем Майкл Хезелтин», - едко прокомментировала леди Тэтчер. воспоминания 1993 г.). Местные лейбористские политики, как правило, чувствовали, что он мало чего добился, хотя и признавали его добрые намерения. Однако более позитивную оценку дал Майкл Паркинсон, профессор городских дел в Университет Джона Мура: хотя он скептически относился к 1980-м годам, к 1997 году он пришел к выводу, что министры занимаются регионами, развитием жилищных ассоциаций и кооперативов, а также направлением государственных денег через агентства, возглавляемые бизнесом, а не через местные органы власти.^[146]

Государственный секретарь обороны 1983-6

Деловое свидание, встреча

В октябре 1982 г. Государственный секретарь по обороне Джон Нотт объявил, что уходит из парламента на следующих выборах. Поскольку ожидалось, что защита будет главной проблемой на выборах, имело смысл назначить его преемника как можно скорее, а имя Хезелтина широко разрекламировалось. Зимой 1982–1983 годов часто ходили слухи о том, что высшее военное руководство лоббирует его назначение, что категорически опровергал Уилли Уайтлоу (министр внутренних дел и США). де-факто Заместитель премьер-министра) и Начальник штаба обороны Эдвин Брамалл. Хезелтин был назначен в январе 1983 г. при поддержке Нотта и Председатель партии Сесил Паркинсон.^[147]

Брамолл надеялся на период консолидации после реорганизации начала 1980-х годов и Фолклендская война. Тэтчер чувствовала, что Хезелтин «беспокоится» об окружающей среде и что он проведет реформы повышения эффективности в обороне, в то же время она хотела уберечь его от экономических и социальных проблем. Она назначила ей Главный личный секретарь Клайв Уитмор так как Постоянный заместитель министра обороны (главный госслужащий департамента - вакансия оказалась вакантной по совпадению).^[148]

Ядерное разоружение и выборы 1983 года

Одной из главных задач Хезелтина была кампания против Кампания за ядерное разоружение (CND), размер которой за три года вырос с 3000 до 10000 на фоне общественного беспокойства по поводу развертывания Трезубец и Крылатые ракеты, и ястребиная риторика, часто используемая Тэтчер и президентом США. Рональд Рейган. Нотт не проявлял особого интереса к агитации и оставил этот вопрос государственному министру, Питер Блейкер, Современник Хезелтина из Оксфорда.Хезелтин собрал небольшую группу из семи государственных служащих под названием «Секция обороны 19» (DS19), чтобы проинформировать депутатов и других лиц, формирующих общественное мнение, и привести аргументы в пользу наличия у Великобритании ядерного оружия. Некоторые, как на государственной службе, так и вне ее, испытывали сомнения по поводу использования государственных служащих для того, что равносильно роли политической кампании. Опросы общественного мнения показали, что общественность настроена против ракет Trident и крылатых ракет, но также и против. односторонний («односторонним», как настаивал Хезелтин) разоружение, поэтому Хезелтин отвел дебаты от первого и в сторону второго.^[149]

По совету Джона Ледли Хезелтин посетил авиабазу США в RAF Greenham Common, и после долгого предварительного обсуждения Хезелтин настоял на том, чтобы надеть боевую куртку (а не, как часто ошибочно утверждали, Бронежилет; Ледли не принимает более позднее заявление Хезелтина о том, что ему просто передал его военный, чтобы защитить свое пальто от дождя). Куртка была подарком карикатуристам, и он носил ее во время нескольких последующих посещений военных баз. В феврале 1983 года он упал в меле (он утверждал, что в то время его толкнули), когда протестующие CND окружили митинг консерваторов Ньюбери, подарок пропаганды, и в Страстную пятницу 1983 года его засняли в Западный Берлин глядя через стену на коммунистический восток, отвлекая внимание от того, что CND объединила руки вокруг Greenham Common в тот день.^[150]

В связи с приближающимися всеобщими выборами Хезелтин стремился связать лейбористов с CND, а CND с коммунистами и Советским Союзом (игнорируя более ранние комментарии председателя партии Сесила Паркинсона о том, что такое утверждение было «явной чепухой» - СМИ это не заметили. ). Он сделал такое заявление в своей речи в Эксетере в апреле 1983 года и распространил среди кандидатов-консерваторов информацию о прошлом ведущих членов CND. Это было собрано Рэй Уитни Депутат, но некоторые подозревали, что поступили из разведывательных источников. Агент МИ5 Кэти Масситер позже заявила, в 1985 г. Наблюдатель, что с 1981 года и особенно с 1983 года ее просили передавать DS19 (отдел пропаганды министерства обороны) информацию, полученную с помощью прослушивания телефонных разговоров и крота из МИ5 в CID. Боссы MI5 отказались передавать секретные материалы по вопросам безопасности, но согласились передать информацию о политических связях членов CND. Даже это было нарушением Директивы министра внутренних дел 1952 года. Дэвид Максвелл-Файф что службы безопасности не предоставляют информацию для партийно-политических целей. Хезелтин позволил своему заместителю Питеру Блейкеру вести дебаты с CND, но отказался сделать это сам, полагая, что он окажется в невыгодном положении по сравнению с привлекательными Джоан Раддок. Блейкер проделал большую часть работы, в то время как Хезелтин получил известность. DS19 был ликвидирован через три месяца после Выборы 1983 года, на котором Хезелтин получил широкое признание как помог консерваторам добиться убедительной победы.^[151]

Управление отделом

Хотя у Министерства обороны уже была своя собственная система «управленческого аудита», Хезелтин настоял на внедрении своей собственной версии системы MINIS, которую он представил в Environment. Бюджет Министерства обороны составлял 17 миллионов фунтов стерлингов в год, и в нем работало 246 000 гражданских лиц, а также 300 000 человек в военной форме. В то время как у Министерства окружающей среды было 66 управлений, у Министерства обороны - 156, каждое из которых возглавлял двухзвездочный офицер или государственный служащий аналогичного стажа. На разработку организационной схемы потребовались месяцы, на ней было четыре больших листа бумаги. На тот случай, если Хезелтин был слишком поглощен политическими вопросами, чтобы уделять много внимания отчетам MINI, на подготовку которых уходило так много времени. Хезелтин не любил работать с документами и настаивал на том, чтобы у него было достаточно времени для принятия решений, и что все отправляемые ему отчеты должны были сначала проходить мимо одного из его советников для комментариев. За время пребывания Хезелтина в Министерстве обороны численность персонала сократилась на 20 000 человек (каждый двенадцатый), и многие службы были приватизированы, в том числе Королевские артиллерийские заводы пока Верфи Королевского флота в Девонпорт и Росайт были переданы в частное управление.^[152]

Три отдельных служебных министерства (Адмиралтейство, Война и Авиация) слились в единое Министерство обороны в 1981 году. Хезелтин разработал план обратного полета из Кувейта, чтобы объединить службы в дальнейшем, так что три начальника штабов подчинялись непосредственно руководству. Вместо того, чтобы обращаться с ним как с коллегой, начальник штаба обороны, а некоторые службы снабжения должны были быть объединены. Планы были доведены до сведения начальника штаба обороны фельдмаршала «Двина» Брамолла за выходные до публикации в понедельник, так что у старших офицеров было минимальное время для разжигания оппозиции в парламенте и прессе. В прессе было около трех месяцев протеста, в том числе со стороны предшественника Брамолла. Адмирал флота Сэр Генри Лич. Брамалл получил уступку в том, что отдельным начальникам служб будет разрешено иметь собственный небольшой штат и право апелляции к премьер-министру. Изменения вступили в силу в начале 1985 года.^[153]

Брамалл восхищался «великим драйвом» Хезелтина и его «стилем, энергией и видением Европы», но был недоволен грубостью Хезелтина. Для Хезелтина не было ничего необычного в том, чтобы вызывать его на встречу в начале дня, а затем держать Брамалла «в ожидании» весь день, поскольку он все откладывал встречу, и в конечном итоге зарабатывал упрек за то, что не проявил уважения, с которым каждый офицер в вооруженных силах обучается лечить своих подчиненных. Ряд старших офицеров отзывались о Хезелтине язвительно, например за его эгоцентризм - Майклу Крику, когда он исследовал свою биографию.^[154] Крик отмечает, что, за исключением некоторых начальников обороны, многие люди, которые работали с Хезелтином, пришли «восхищаться им и уважать его», хотя те, кто видит его издалека, вызывают больше подозрений.^[155]

Бельграно

Хезелтин занял жесткую позицию по вопросам гражданских свобод. Он поддерживал Тэтчер попытка запретить профсоюзам входить в GCHQ. Он поддержал преследование Сара Тисдалл за утечку информации о его планах по связям с общественностью относительно прибытия крылатых ракет в 1983 году.^[156]

Перед прибытием Хезелтины в Министерство обороны. Тэм Далиелл выявили несоответствия в министерских отчетах о гибели аргентинского военного корабля ARA General Belgrano в течение Фолклендская война 1982 года и утверждала, что она была потоплена, чтобы саботировать попытки министерства иностранных дел договориться о мире через Вашингтон и Перу. Хезелтин, видимо, опасаясь скандала, сравнимого с Уотергейт, спросил Клайв Понтинг, государственный служащий, сыгравший важную роль в реформах эффективности Дерека Рейнера, чтобы составить подробный отчет о гибели Бельграно. В конце марта 1984 г. Понтинг посетил серию встреч с Хезелтином. Он и постоянный заместитель госсекретаря Клайв Уитмор хотел раскрыть дополнительную информацию, чтобы показать, что Бельграно был замечен на день раньше, чем предполагалось ранее. Джон Стэнли, который в Министерстве обороны считался глазами и ушами Тэтчер, поначалу возражал против этого, но Тэтчер убедили, что следует направить письмо пресс-секретарю оппозиции. Дензил Дэвис. Однако и Хезелтин, и Тэтчер отвергли проект Понтинга, который впервые признал бы, что Бельграно был замечен днем ​​ранее, и заявил, что он уходил от британской оперативной группы, когда был потоплен.^[157] Позже Понтинг утверждал, что Стэнли просил Тэтчер отменить решение Хезелтина по этому поводу; он утаивал информацию не только от Далиелла, но и от Комитета по иностранным делам палаты общин, который проводил собственное расследование, ссылаясь на соображения национальной безопасности.^[156]

Через шесть дней после письма Хезелтины Дензилу Дэвису Понтинг отправил Дэвису анонимную записку, в которой утверждал, что письмо было написано в соответствии с советом Джона Стэнли, но вопреки советам государственных служащих, и предлагая другие возможные направления расследования. Три месяца спустя он отправил два документа, разоблачающих предполагаемое сокрытие. Хезелтин решительно поддерживал и, по некоторым сведениям, настаивал на судебном преследовании Понтинга (полиция Министерства обороны не рекомендовала, но Генеральный солиситор Сэр Патрик Мэйхью убеждал, что он должен быть). Позже Хезелтин утверждал, что Тэтчер не участвовала в принятии решения о возбуждении уголовного дела. Ни Хезелтин, ни Стэнли не были вызваны в качестве свидетелей на суде по делу Понтинга в январе 1985 г. (Ричард Моттрам, Личный секретарь Хезелтина, давал показания от имени Министерства обороны). К общему удивлению, Понтинг был оправдан. Неделю спустя Хезелтин начал яростную семидесятиминутную атаку на Понтинга в Палате общин, а год спустя он ушел из Новости канала 4 studio после того, как ему сказали, что также будет показано записанное интервью с Понтингом. Стэнли считался злодеем пьесы, тогда как Хезелтин просто отказался исправить ложные утверждения, сделанные другими.^[158]

НАТО

Министр иностранных дел Джеффри Хоу высоко оценил вклад Хезелтина в НАТО и ЗЕС конференции. Хезелтин был зол, как Тэтчер, на Вторжение США в Гренаду, страна Содружества. Он хотел более теплых отношений с Советским Союзом и скептически относился к США. Стратегическая оборонная инициатива («Звездные войны»), ненадолго и неохотно появившись на Каспар Вайнбергер Конференция Дитчли-Парк по этой теме в 1985 году.^[159]

Хезелтин был близок к тому, чтобы ввести в заблуждение Палату общин по поводу встречи министров обороны НАТО в Монтебелло, Квебек, в октябре 1983 года. Он утверждал, что не было сделано никаких «конкретных» предложений по обновлению тактического ядерного оружия ближнего и дальнего действия НАТО. Фактически было принято решение в общем сделать так. Крик описывает ответы Хезелтина как «в высшей степени лицемерными и лживыми». В то время НАТО заявляло о сокращении производства такого оружия, и движение за мир все еще было мощным в Германии, где такое оружие могло быть использовано.^[160]

Оборонные закупки

Оборонный бюджет был защищен обязательством НАТО увеличивать расходы на оборону на 3% в год до 1986 года, но по-прежнему подвергался сокращению в предлагаемом бюджете во время пребывания Хезелтина в должности. Некоторые высокопоставленные военные считали, что Хезелтин был одержим мелочами управления отделом, а не стратегически размышлял о приоритетах обороны и закупках. Двин Брамалл вспомнил, что Хезелтин никогда не проявлял интереса к присланным ему стратегическим документам. Тэтчер резко критиковала его за то, что он не принял решение о развитии Самолет раннего предупреждения Nimrod, на который было потрачено 660 миллионов фунтов стерлингов за десятилетний период, но проект был отменен его преемником. Были выдвинуты некоторые обвинения (Специальный комитет Общины по обороне счел его "расплывчатым и уклончивым" по этому вопросу в 1985 году), что счета были подтасованы, чтобы перенести расходы на период после 1986 года, когда сокращение станет неизбежным. Журналист Хьюго Янг позже напомнил, что Хезелтин конфиденциально информировал журналистов о том, что расходы и финансирование можно согласовать до 1986 года, когда, как он ожидал, «уже не будет».^[161]

В кабинете министров Хезелтин возмущался, что его не допускают к участию в экономических дебатах, и подозревал, что его могут перенаправить на работу. Государственный секретарь Северной Ирландии так как Джим Прайор был. Он пытался проводить единоличную промышленную политику, поскольку оборона тратила 17 миллиардов фунтов стерлингов в год, 5% ВВП Великобритании, половину этой суммы на закупки и 90% этой суммы в Великобритании, от которой зависело 700 000 британских рабочих мест. Хезелтин был недоволен тем, как оборонные контракты часто заключались на основе принципа «затраты плюс» (т.е. он соглашался заплатить поставщику определенную сумму сверх его затрат, не оставляя стимула для минимизации затрат). В 1985 году он назначил своего специального советника. Питер Левен быть начальником отдела оборонных закупок; необходимо было принять специальные меры, чтобы Левен не принимал решений, влияющих на его собственную оборонную компанию. United Scientific Holdings, председателем которой стал бывший постоянный секретарь сэр Фрэнк Купер, и ему платили 95 000 фунтов стерлингов в год плюс 12 000 фунтов стерлингов в виде пенсионных взносов - больше, чем премьер-министру или высокопоставленным государственным служащим. Тэтчер согласилась на назначение Левена вопреки возражениям государственной службы. Он отменил систему ценообразования по контрактам и заявил, что к 1989 году сократил на 10% бюджет на оборонное оборудование за счет более широких конкурентных торгов, чего, как выразился Хезелтин, было достаточно для оплаты ракетно-ядерной программы Trident.^[162]

Было решено потратить 280 млн фунтов на двоих. Фрегаты типа 22. Норман Теббит (министр торговли и промышленности) при поддержке Кабинета министров хотел, чтобы они были построены в Лебедь-охотник на северо-востоке, но Хезелтин пригрозил отставкой в ​​январе 1985 г., если хотя бы один из них не будет построен в Каммелл Лэрд на Мерсисайде за дополнительные 7 миллионов фунтов стерлингов, где ранее строились Type 22. Тэтчер позволила ему добиться своего после того, как он убедил ее, что это вознаградит рабочих верфи, которые пересекли линии пикета во время недавней забастовки, но были в частном гневе и стремились снизить расходы на оборону в будущем, покупая американское оборудование.^[163]

Хезелтин также выступал за европейское сотрудничество в сфере оборонных закупок, считая, что это позволяет Европе конкурировать с американскими фирмами, которые получают огромные заказы от Пентагон. Крик утверждает, что его опыт работы с Concorde в начале 1970-х должен был предупредить его о том, что такие многонациональные предприятия проблематичны и из-за вложенного политического капитала их трудно отменить, когда что-то пойдет не так. Хезелтин сыграл важную роль в убеждении министра обороны Западной Германии Манфред Вернер для поддержки совместного англо-германо-испано-итальянского Еврофайтер, и вопреки желанию Тэтчер (и предыдущего министра обороны Джона Нотта), который предпочел американский или британский истребитель. Кабинет министров отказался разрешить ослабление спецификаций, чтобы французская компания Dassault стать участником консорциума. Соглашение было достигнуто в Турине в августе 1985 года.^[164]

Heseltine также продано 132 Торнадо за 4 миллиарда фунтов стерлингов в Саудовскую Аравию позже в 1985 году, приняв нефть вместо наличных (к неудовольствию министра энергетики Питера Уокера), чтобы покупать британские, а не американские самолеты. Это позже формируется часть спорного Сделка по оружию Аль-Ямама, основная часть которых была подписана в 1988 году.^[165]

Westland Affair

Дальнейшая информация: Дело Вестленда

Задний план

Весной 1985 года Хезелтин проявил мало интереса к вертолетам Westland, когда к ним подошел Теббит (тогда Государственный секретарь по торговле и промышленности ) в момент Алан Бристоу предложение компании, поскольку было доступно множество американских вертолетов для удовлетворения оборонных требований Великобритании. В июне 1985 года он присутствовал на двух совещаниях, посвященных будущему компании, под председательством Тэтчер. Хезелтин, который плохо относился к менеджменту Westland, был готов вложить 30 миллионов фунтов стерлингов при условии, что Казначейство внесет половину. Идея не получила одобрения.^[166]

Хезелтин выступил против плана нового председателя сэра Джона Кукни о слиянии Westland с United Technologies Corporation, из которых американская компания Сикорский была дочерней компанией после того, как поняла, что Westland, вероятно, станет ответственным за сборку Sikorsky Sikorsky UH-60 Черный Ястреб вертолет, который в таком случае министерство обороны должно было бы купить, в то время как он предпочел, чтобы Westland приняла участие в управлении, чтобы GEC и British Aerospace могли купить жизнеспособные части бизнеса.^[167]

В середине октября Heseltine предложил европейский консорциум (в который вошли бы французские Aerospatiale, Немецкий MBB и итальянский Агуста ). Новый министр торговли и промышленности Леон Бриттан сначала убедил Тэтчер рассмотреть европейский вариант (позже Хезелтин утверждал, что Бриттан предпочтительный этот вариант, хотя Бриттан это отрицал). Правительство было официально нейтральным (то есть утверждало, что это было делом директоров и акционеров Westland), но к ноябрю Хезелтин сильно продвигал европейский вариант. В конце ноября Питер Левен, начальник отдела закупок, провел встречу в Министерстве обороны со своими французскими, немецкими и итальянскими коллегами (национальными директорами вооружений) и представителями консорциума, и согласился «закупить европейский» для определенных классов оружия. вертолеты, хотя Хезелтина на самом деле не было. Позже встреча была отмечена специальным комитетом по обороне Палаты общин. Тэтчер, которая узнала о встрече только через Кукни, была недовольна, как и Бриттан и Министерство финансов, которые думали, что вариант для США может быть дешевле.^[168]

Отмененная встреча

В начале декабря у Тэтчер было два для этого случая встречи с Хеселтином, Бриттаном, Теббитом, Уильям Уайтлоу (Вице-премьер-министр), Джеффри Хоу (Министр иностранных дел) и Найджел Лоусон (Канцлер казначейства). Хоу и Теббит были не безразличны к предложенному Хезелтином консорциуму, и решение было отложено до Комитета по экономическим вопросам Кабинета министров (E (A)) в понедельник, 9 декабря 1985 г. После этой встречи Тэтчер пожаловалась, что три часа обсуждала компанию. с рыночной капитализацией всего в 30 миллионов фунтов стерлингов (небольшая сумма в правительственных терминах) позволила Heseltine до 16:00 пятницы, 13 декабря, представить жизнеспособное предложение по европейской сделке. Он сделал это (вместе с British Aerospace и GEC, которые теперь входят в его консорциум), но директора Westland отвергли это. Хезелтин ожидал, что будет вторая встреча E (A) для обсуждения его консорциума, но такого заседания не было; Позже Тэтчер утверждала, что на встрече в понедельник было принято решение оставить решение Вестленду, но позже выяснилось, что Ридли и лорд Янг было записали такую ​​встречу в свои дневники, и Номер Десятый сказал, что она была отменена. Хезелтин впервые пригрозил отставкой.^[169]

Хезелтин выразил обеспокоенность Теббиту, Уайтлоу и Джон Уэйкхэм (Главный кнут). В четверг, 12 декабря, в кабинете министров он провел гневный обмен мнениями с Тэтчер по поводу отмены встречи, но Вестленд не был в повестке дня встречи, и Тэтчер отказалась разрешить обсуждение этого вопроса, утверждая, что кабинет не может сделать это без необходимых документов. . Хезелтин попросил записать его несогласие, но этого не произошло, хотя Секретарь кабинета министров Роберт Армстронг заявил, что это была ошибка, и добавил ее сам. В понедельник, 16 декабря, Хезелтин сидела на передней скамейке с явным неодобрением, когда Бриттан сказал Палате представителей, что решение остается за Вестлендом; В среду, 18 декабря, он заручился поддержкой Комитета защиты общин Европейского консорциума. В четверг, 19 декабря, этот вопрос обсуждался в кабинете министров в течение десяти минут: кабинет одобрил передачу решения Вестленду, а Хезелтину было приказано прекратить агитацию за европейский вариант. Хезелтину не удалось заручиться достаточной поддержкой среди возможных союзников, таких как Теббит, Хоу, Уокер, Норман Фаулер и Том Кинг. Коллега из министерства в то время описал его как «абсолютно безумного, полностью взволнованного этим» и страдающего «манией преследования».^[170]

Просочившееся письмо Мэйхью

К настоящему времени политический скандал обсуждался в СМИ, отчасти из-за отсутствия других новостей в декабре. По ее просьбе Кукни написал Тэтчер, прося заверений в том, что сделка с Сикорским не нанесет ущерба перспективам бизнеса Westland в Европе. Хезелтин не удовлетворился черновиком ответа Тэтчер, когда увидел его и посоветовался с сэром Патрик Мэйхью (Генеральный солиситор и действующий Генеральный прокурор как сэр Майкл Хейверс был болен) на том основании, что правительство могло нести юридическую ответственность за неправильный совет. Хезелтин предоставила дополнительные материалы о риске потери европейского бизнеса, которые Тэтчер не включила в свой ответ Кукни. Затем Хезелтин написал Дэвиду Хорну из Lloyds Merchant Bank, которая консультировала европейский консорциум (в ответ на заданные вопросы Хорна, которые были продиктованы ему по телефону одним из сотрудников Хезелтин), давая ему совет, который Тэтчер отказалась включить в свое письмо Кукни (что Сикорский сделка будет «несовместима с участием» в европейских вертолетных проектах). Письмо Хезелтина также просочилось в прессу. Это было явным вызовом авторитету Тэтчер, поскольку Хезелтин не консультировался с Даунинг-стрит, Министерством торговли и промышленности или Мэйхью, прежде чем написать Хорну.^[171]

Тэтчер обсуждала увольнение Хезелтина с близкими коллегами на Рождество; но, как она позже призналась в своих мемуарах, воздержалась от этого, поскольку он был слишком популярен и важен как политическая фигура.^[172] Она также решила не посылать ему письмо с угрозами мешком, которое было составлено. Вместо этого она попросила Мэйхью написать Хезелтину, жалуясь на то, что он считал «материальными неточностями» в его письме к Хорну, и просила Хезелтину написать Хорну еще раз, исправляя их.^[173] Письмо Мэйхью Хезелтину с упреком, помеченное как «Конфиденциально», было доставлено в Хезелтин в обед в понедельник, 6 января, и было немедленно передано в прессу. Колетт Боу, информационный сотрудник Министерства торговли и промышленности, по просьбе Бриттана (несколько лет спустя он признал, что действовал по «прямым» инструкциям Чарльз Пауэлл и Бернард Ингхэм, Два старших советника Тэтчер). Хезелтин смог предоставить дополнительные документы, которые Мэйхью принял в качестве подкрепления своего письма Хорну, но не раньше. Солнце назвал Хеселтину "Ты лжец!" на своей первой полосе (позже от газеты потребовали сделать пожертвование на благотворительность вместо возмещения ущерба за клевету).^[174]

Отставка

Кабинет министров собрался утром в четверг, 9 января, когда Тэтчер уже согласовала свою позицию с близкими коллегами по Чекерс в те выходные, и договорилась о том, что шотландский секретарь Джордж Янгер должен занять пост министра обороны, если Хезелтин уйдет в отставку. Вестленд был первым в повестке дня, и Хезелтину и Бриттану было разрешено изложить свои доводы. Хезелтин добился морального превосходства над просочившейся сагой, но Лоусон записал, что он казался одержимым в Кабинете министров и не вызывал особого сочувствия. Затем Тэтчер подтвердила свою позицию, которая уже была одобрена Кабинетом министров, что будущее Вестленда - это вопрос, который должен решать Вестленд, и объявила, что на основании Коллективная ответственность все ответы на вопросы о Westland должны быть одобрены через кабинет министров. В ответ на вопрос Николаса Ридли (друга Хезелтина) она подтвердила, что это также относится к утверждениям, в которых уже были сделаны. После дальнейших вопросов Хезелтина и еще одного резюмирования Тэтчер, Хезелтин возразил, что коллективной ответственности не было, собрал свои бумаги и покинул кабинет. Рассказы очевидцев различаются по поводу его точных слов и даже того, явно ли он подал в отставку.^[175] По одной из версий, он заявил: «Я больше не могу быть членом этого кабинета».^[176] Как утверждается, быстро посетив уборную, чтобы поправить волосы и свой гвардейский галстук, Хезелтин объявил о своей отставке ожидающей прессе у дома номер десять, первого министра кабинета, который ушел с заседания кабинета с тех пор. Джозеф Чемберлен в 1886 году. Некоторые министры (например, Питер Уокер) и государственные служащие считали, что Хезелтина можно было бы убедить вернуться, если бы не публичное объявление.^[175]

В 16:00 того же дня Хезелтин выступил с заявлением об отставке в Министерстве обороны за 22 минуты (вместо того, чтобы ждать, чтобы сделать заявление в Палате общин, когда оно возобновится через четыре дня). Он вполне мог подготовить это раньше, хотя его личный секретарь Ричард Моттрам говорит, что нет. К ярости Тэтчер, представители министерства обороны помогали ему на протяжении всего кризиса и в подготовке этого документа.^[177] В его заявлении осуждался управленческий стиль Тэтчер и предполагалось, что она лгунья, которой не хватало честности.^[176] Позже Тэтчер сказала во время телеинтервью, что она не увольняла его и не призывала к порядку до инцидента, потому что: «Если бы я сделал это, я точно знаю, что сказала бы пресса: вот вы, старые боссы снова за это».^[178][179]

Выпадение из дела

В отличие от того, когда Питер Торникрофт (Министр финансов) ушел в отставку в 1958 году или Лорд каррингтон (Министр иностранных дел) в 1982 г., младшие министры Хезелтина Норман Ламонт и Джон Ли не ушел с ним в отставку. Heseltine изображали Вылитый как сумасшедший с косыми глазами, держащий игрушечный вертолет.^[180]

Бриттан был вынужден уйти в отставку, отчасти из-за последствий утечки письма Мэйхью, а отчасти из-за его неспособности дать полностью правдивый ответ Палате общин по поводу обвинения Хезелтина в том, что он оказал давление на British Aerospace, чтобы тот ушел из Европы. Консорциум. Тэтчер пережила дебаты в Вестленде 27 января благодаря скудной и многословной речи лидера оппозиции. Нил Киннок. Сикорский купил Westland.^[181]

Вплоть до Вестленда Тэтчер одобряла большую часть того, что делала Хезелтин, хотя их политика была совершенно иной. Хезелтин и Тэтчер открыто поссорились из-за вопроса об отношениях между Великобританией и Европейским сообществом (как это было тогда).^[182] Помимо столкновения личностей и перерастания мелких проблем в более крупные проблемы, было высказано предположение, что Хезелтин, обеспокоенный надвигающимся сокращением обороны в 1986 году и обеспокоенный тем, что Тэтчер вряд ли будет продвигать его дальше, искал предлог для своего отставка, которая послужила бы ему хорошим подспорьем для избрания лидером партии после того, как, что казалось вероятным в то время, консерваторы проиграли следующие выборы, которые должны были состояться летом 1988 года.^[183]

Вне офиса: 1986–90

Агитация

Хезелтин не был из тех, кто дружит и сплетничает с коллегами или сплетниками. Он не считал это непреодолимой проблемой, так как ни Хит, ни Тэтчер тоже не были особенно «тупыми». Примерно с середины 1970-х годов он начал кампанию по обращению к местным ассоциациям, иногда используя вертолет, чтобы поговорить с несколькими за один день.^[115] Хезелтин часто имел репутацию очень холодного и отчужденного человека, находящегося в задних рядах депутатов и партийных активистов (Стивен Норрис утверждает, что после посещения его избирательного округа в 1983 году местные активисты использовали плакат Хезелтина в качестве мишени). Однако в 1986–1990 годах он был частым гостем на обедах местного избирательного округа, хотя обычно нападал на лейбористов, а не на консервативное правительство, и использовал свое богатство, чтобы позволить себе шофера и вертолет.^[184]

Heseltine провел кампанию в 100 округах в Выборы 1987, привлекающий больше внимания, чем многие члены кабинета министров, хотя редко упоминает Тэтчер по имени.^[185]

В этот период у Хезелтина были прекрасные отношения со СМИ: среди тележурналистов он поддерживал регулярные контакты с Элинор Гудман из Новости канала 4 (сама бывшая сотрудница Хеймаркет), Джеймс Мейтс из ITN (сын его лейтенанта Майкла Мейтса) и Джон Коул, в то время как среди печатных журналистов он был близок со своим старым другом Энтони Ховардом (заместителем редактора Observer), Питер Дженкинс, и особенно близко к Энтони Бевинс из Независимый и молодые Аластер Кэмпбелл из Daily Mirror.^[186]

Книги

Книга Хезелтина Где есть воля был написан командой писателей-призраков под руководством Кейта Хэмпсона и Джулиан Хэвиленд (бывший политический редактор ITN и Времена). Ученые, бизнесмены и экономисты внесли свой вклад, и он часто заставлял их молотить идеи прямо перед ним. «Он приобретает в процессе общения знания, которые другие люди приобретают, читая», - прокомментировал один советник. Сортированные черновики были затем переписаны Хэвилендом, чтобы «выразить единодушие». Хьюго Янг назвал ее «самой впечатляющей [книгой такого рода], которую я читал современным консерватором».^[187]

Вторая книга Хезелтина, Вызов Европы: может ли Великобритания победить?, появился в 1989 году. Heseltine был в тесном контакте с Президент Европейской Комиссии Жак Делор, посетивший его офис в Виктории с трехчасовым визитом, дипломаты Николас Хендерсон и Энтони Акланд и экономист Кристофер Джонсон, который, как полагают, убедил его в достоинствах Европейского валютного союза. Книга получила приз Адольфа Бентинке в размере 10 000 фунтов стерлингов за продвижение европейского единства. Хезелтин был квалифицированным сторонником социальной хартии (более сильного предшественника Социальная глава от которого Джон Мейджор позже откажется Маастрихтский договор ).Его считали преданным Европе, исходя из того, что он считал личным интересом Великобритании, а не на эмоциональном уровне, как Эдвард Хит. Рой Дженкинс или Кен Кларк.^[188]

Политики

Выйдя из офиса, Хезелтин потребовал, чтобы деньги, включая поступления от продажи муниципальных домов, были потрачены на инвестиции в инфраструктуру вместо снижения налогов. Он также призвал к сокращению налоговых льгот по выплате процентов по ипотеке и пенсионным взносам в надежде стимулировать инвестиции в промышленность, а не в недвижимость и финансы, вторя взглядам, продвигаемым Уилл Хаттон в это время.^[189]

Heseltine также интересовался сокращением длительной безработицы, выступая за шведский стиль Workfare. Брошюра Ричард Лейард по этой теме был бы опубликован под именем Хезелтина, если бы не его возвращение в правительство в конце 1990 года. Несколько советников Хезелтина в то время были SDP сторонники, а в некоторых случаях позже перешли на сторону лейбористов; Крик прокомментировал (в 1997 г.), что взгляды Хезелтина в то время были очень похожи на те, которые позже отстаивали Тони Блэр с Новые лейбористы.^[190]

Разногласия с правительством

Отставка Хезелтина в январе 1986 года была как раз перед единственным случаем, когда Подушный налог обсуждалось в Кабмине. Он выступал против налога, когда он был введен в действие в 1987–1988 годах, но воздержался, а не проголосовал против. Эдвард Хит сделал, хотя он голосовал за Майкл Мейтс Поправка, в которой пытались ввести элемент группировки по платежеспособности. Хезелтин оставался в стороне от фракционного заговора в палате общин и голосовал вместе с левой фракцией лоллардов на выборах в избирательный комитет.^[191] Позже Хезелтин сказал, что сожалеет о своем уходе из Кабинета министров в 1986 году, поскольку впоследствии часто задавался вопросом, а не он и Найджел Лоусон возможно, удалось бы убедить Тэтчер отказаться от налога.^[192]

В это время Хезелтин сильно поссорился со своим бывшим другом. Николас Ридли. Ридли был евроскептиком, свободным маркетологом, сторонником подушного налога и ключевым союзником Тэтчер. Хезелтин утверждала, что слишком много зеленый пояс здание (хотя на самом деле лишь немного больше, чем он сам уполномочил в качестве министра окружающей среды) и утверждал, что как застройщик он никогда не строил на «зеленом» участке, забыв, что он делал это в Тентердене в начале 1960-х.^[193]

Конкурент лидерства

Хотя (или, возможно, потому, что) многие из политических позиций Хезелтина были недалеко от Лейбористской партии, которая смещалась вправо при Кинноке, в это время он сохранял свою консервативную репутацию. В союзе с Норман Теббит он убедил министров отменить Управление образования Внутреннего Лондона. Он также поддержал запланированные правительством рыночные реформы NHS и водная приватизация в 1989 г. Он также часто высказывался по вопросам обороны, поддерживал запрет правительства на Spycatcher, новый Закон о государственной тайне 1989 г. и призвал к созданию независимого Банка Англии, хотя, возможно, в качестве ступеньки к созданию Европейский центральный банк.^[194]

Одной из причин, по которым Тэтчер сообщила близким доверенным лицам, что они не ушли в отставку в день ее десятилетней годовщины на посту премьер-министра (май 1989 г.), было опасение, что Хезелтин победит. Джеффри Хоу при любых последующих выборах руководства. Опросы общественного мнения показали, что Heseltine повысит поддержку консерваторов на 13 процентных пунктов - этого достаточно, чтобы обогнать лейбористов. Сэр Энтони Мейер хотел видеть Хезелтина лидером и только Декабрь 1989 года: вызов лидерства Тэтчер после того, как Кит Хэмпсон заверил, что это не повредит шансам Хезелтина; в том случае, если Хезелтин явно ходил взад и вперед по коридору возле кабины для голосования, давая понять, что он воздерживается.^[195] В то время как Тэтчер выиграла конкурс, набрав 85% голосов депутатов-консерваторов, на следующий день Glasgow Herald сообщил, что сторонники Хезелтины предсказывали, что, если она не изменит «свой стиль руководства», она «уйдет в следующем году».^[196]

Весной 1990 года политическое благополучие Тэтчер выглядело более слабым, поскольку консерваторы потерпели сокрушительное поражение. Дополнительные выборы в Среднем Стаффордшире и Бунты из-под избирательного налога состоялся. Но, несмотря на проигрыш консерваторов на местных выборах, председатель партии Кеннет Бейкер превратили результат в успех, указав на консервативную позицию Вестминстерского и Уондсвортского советов, где подушный налог был низким. В мае 1990 года, после выборов, Хезелтин написал статью в Времена предлагая реформу подушного налога - он призвал к разбивке налога в соответствии с доходом, к советам, которые потратили больше определенного уровня, чтобы пройти обязательные выборы, к избранным местным мэрам и к восстановлению унитарных округов (т.е. города в округа по своему праву, что положило конец путанице в отношении того, были ли уездные или районные советы ответственными за высокие расходы), которые он сам отменил. Однако иракский Вторжение в Кувейт в августе 1990 года, когда война казалась вероятной, популярность Тэтчер повысилась.^[197]

Конкурс лидерства 1990 года

Дальнейшая информация: 1990 выборы руководства Консервативной партии

Хезелтину тихо убеждали бросить вызов Тэтчер за лидерство в партии. Дэвид Меллор, министр искусств, но в тщательно сформулированной формуле Хезелтин неоднократно настаивал на том, что он «не может предвидеть ... обстоятельства», при которых он сделает это. Затем последовало поражение консерваторов на Дополнительные выборы в Истборне (18 октября) и отставка заместителя премьер-министра Джеффри Хоу (1 ноября).^[198]

Хезелтин написал шестистраничное публичное письмо председателю местной ассоциации, в котором призвал уделять больше внимания широкому кругу мнений в партии. Затем Хезелтин отправился на Ближний Восток, чтобы навестить короля Хусейн Иорданский и премьер-министр Израиля Ицхак Шамир. Офицеры ассоциации прислали ему ответ из 97 слов (5 ноября), в котором говорилось, что они поддерживают руководство Тэтчер. На их встрече присутствовал региональный агент партии, но они настаивали, что он не вмешивался в их ответ. Примерно в то же время пресс-секретарь Тэтчер Бернард Ингхэм проинформировал журналистов, что Хезелтин «зажег синюю бумагу, а затем ушел на пенсию», хотя он отрицал, что требовал от Хезелтина «мириться или замолчать»; то Ежедневная почта Первая полоса спросила: "Есть ли у него храбрость?" и Времена прокомментировал, что, если он не бросит свою шляпу на ринг, он заслужит, чтобы она «засунула ему в глотку». Тэтчер перенесла ежегодные выборы руководства на две недели вперед, в результате чего Аластер Кэмпбелл писать в Daily Mirror что «Тарзан, человек-обезьяна-тори, сделал из себя настоящую обезьяну». Неделю спустя, после встречи с Хезелтином, сотрудники избирательного округа выпустили еще одно письмо, в котором они сожалеют, что их ответ был истолкован как критика.^[198]

Затем 13 ноября в палате общин Хоу выступил с заявлением об отставке, в котором он резко напал на Тэтчер;^[199][200] На следующее утро Хезелтин объявил о своей кандидатуре на пост лидера, заявив, что более 100 депутатов попросили его выдвинуть свою кандидатуру и что он был лучше, чем Тэтчер, чтобы привести тори к четвертой победе на выборах.^[199]

Во время последующих выборов руководства 20 ноября он набрал 152 голоса (40,9%) в первом туре голосования депутатов-консерваторов, чего достаточно, чтобы предотвратить полную победу Тэтчер. (Правила требовали, чтобы действующий лидер получил большинство не менее 15% при первом голосовании; Тэтчер набрала 204 голоса, что равно 54,8%). Многие эксперты полагали, что Хезелтин будет на пути к победе над ней во втором туре голосования, поскольку теперь ходили слухи, что многие депутаты-консерваторы были готовы отказаться от поддержки Тэтчер, и только 27 должны были сделать это, чтобы дать Хезелтину необходимое большинство голосов. во втором туре голосования.^[201]

При теплой поддержке со стороны своего кабинета, большинство из которых говорили ей, что она не может победить и столкнувшись с горькой перспективой премьерства в Хезелтине, Тэтчер вышла из конкурса и объявила о своей отставке утром 22 ноября, хотя продолжала служить. в качестве премьер-министра, пока не будет выбран новый лидер партии.^[202]

Хезелтин был разочарован тем, что не получил поддержки старых союзников во втором туре голосования; они включали Государственный секретарь по обороне Том Кинг (которого он тщетно просил поддержать его назначение, но который был зол на борьбу за лидерство, когда британские войска вскоре должны были пойти на войну в Кувейте и поддержал Дуглас Херд ), Сесил Паркинсон и Норман Ламонт (кому удалось Джон Мейджор кампании).^[203] В течение выходных 24–25 ноября многие депутаты-консерваторы столкнулись с гневом членов своих местных партий, которые подавляющим большинством поддерживали Тэтчер, но в то время не имели права голоса на выборах руководства, а опросы общественного мнения показали, что канцлер Джон Мейджор также повысит Консервативная поддержка лидера (ранее уникальное преимущество Heseltine). Хезелтин никогда не делал так, чтобы добиться поддержки молодых депутатов в суде, как Майор, и его сторонники считали его равнодушным. Во втором туре голосования, через неделю после первого, голос Хезелтина фактически упал до 131 (чуть более 35%), поскольку некоторые депутаты проголосовали за него в первом туре в знак протеста против или попытки свергнуть Тэтчер, но предпочли проголосовать за других. кандидаты теперь, когда у них был более широкий выбор. Джон Мейджор с 185 голосами был всего на два голоса меньше общего большинства. Хезелтин немедленно и публично признал свое поражение, объявив, что он проголосует за майора, если пройдет третье голосование (этого не произошло, поскольку Херд, финишировавший далеким третьим, также признал).^[204]

Хотя до конца своей карьеры роль Хезелтина в падении Тэтчер вызвала к нему неприязнь со стороны сторонников Тэтчер из Консервативной партии, это осуждение не было всеобщим. Ссылаясь на нежелание правительства поддержать Тэтчер во втором туре голосования, Эдвард Ли сказал о Хезелтине: «По крайней мере, он ударил ее ножом в лоб».^[205]

Хезелтина считала, что он победил бы Тэтчер, если бы она участвовала во втором туре голосования. Было высказано предположение, что он должен был отозвать свою кандидатуру после того, как ослабил ее при первом голосовании, и что он был бы восстановлен в кабинете министров, независимо от того, продолжала ли она оставаться премьер-министром; он пишет, что в то время это серьезно не предлагалось.^[206]

Карьера до мажора: 1990-7

Второй срок на посту министра окружающей среды: 1990-2 гг.

Хезелтин разочаровал многих из своих сторонников, не настаивая на том, чтобы они устроились на работу в новую администрацию Мейджора. Ян Грист был уволен из уэльского офиса, а Майкл Мейтс в конечном итоге получил должность государственного министра после выборов 1992 года. Были предложения, что Хезелтин может быть назначен министром внутренних дел, но Хезелтин дал понять, что он не заинтересован в этой должности, и Майор настаивал на том, что он не предлагал его ему. Напротив, его энтузиазм по поводу промышленной политики не позволил ему быть назначенным государственным секретарем по торговле и промышленности - должности, которую он больше всего жаждал.^[207]

После рукопожатия и примирения на ступенях Даунинг-стрит, 10, майор назначил Хезелтина сотрудником по охране окружающей среды, на той же должности, которую он занимал десятилетием ранее. Во второй раз государственные служащие сочли его более уверенным и зрелым характером, и он стал более склонным к примирению с местными советами, но в то же время более значительным и независимым человеком, осознавшим, что он уже заслужил место в истории и имел ауру человека. политический тяжеловес.^[208]

В статье, опубликованной в мае 1990 г., Хезелтин предположил, что Подушный налог быть реформированным, а не отмененным.^[209] Теперь у него были полномочия реформировать его, и он пригласил оппозиционные партии принять участие в его рассмотрении вариантов (лейбористы этого не сделали; либеральные демоны сделали это и предложили местный подоходный налог). Хезелтин настаивал на том, чтобы Майкл Портильо, который был главным сторонником этого налога, останется государственным министром по делам местного самоуправления. Портильо и Роберт Ки обработал детали и представил Heseltine список вариантов. В прессу просочились различные варианты, чтобы проверить реакцию общественности, и в какой-то момент Хезелтин, похоже, остановился на налоге, размер которого зависел как от размера собственности, так и от количества проживающих в ней взрослых. Майор был рассержен отсутствием прогресса и вмешался, и - по настоянию Майора - канцлер Норман Ламонт увеличил НДС на 2,5 процентных пункта до 17,5% в своем бюджете на апрель 1991 г., чтобы предоставить субсидию в размере 4,5 млрд фунтов стерлингов для снижения суммы подушного налога. В конце концов, как и ожидалось, подушный налог был отменен, а новый Муниципальный налог был классифицирован в соответствии с размером собственности, с единственной уступкой в ​​отношении численности персонала, являющейся скидкой на одного человека. По мнению Крика, результат был гораздо больше. Сара Хогг и Портильо, и Майор делают больше, чем Хезелтина.^[208]

Его коллеги разрешили Хезелтину изучить возможность избрания мэром города, хотя он не получил одобрения Кабинета министров; другие министры были обеспокоены вероятностью того, что города выберут лейбористских мэров или что между мэрами и местными советами может возникнуть тупик. Хезелтин также изучил вариант унитарных властей (например, слияние районных и окружных советов), создав то, что стало известно как Комиссия Банхема. Крик считает Комиссию ошибкой, в которой Хезелтин получил слишком мало вины. Предложения обсуждались в течение нескольких лет, вызывая раздражение у многих советников от консерваторов и их сторонников в парламенте. Комиссия была восстановлена ​​и сокращена тогдашним министром по окружающей среде. Джон Гаммер в 1995 г.^[210]

Летом 1991 года Heseltine также запустил процесс City Challenge, в рамках которого города соревновались за правительственные гранты на капитальные проекты, и сыграл ключевую роль в решении Major поддержать (как оказалось, неудачное) предложение Манчестера принять у себя Олимпийские игры 1996 года. Он также предложил планы развития коридора Восточной Темзы (который в СМИ окрестили «Хеззавиль» или «Хезельтаун»).^[211]

Хезелтин получил овации на партийной конференции в октябре 1991 года, что было воспринято как знак его реабилитации с партийными активистами, и был включен в A-Team для подготовки к 1992 выборы. Он издевался над Теневым Канцлером Джон Смит "s"коктейль из креветок оскорбительно, «чтобы попытаться подбодрить общественное мнение города (« Никогда еще столько ракообразных не погибло напрасно »). Он был ведущим игроком на выборах, и чувствовалось, что если бы консерваторы проиграли, он вполне мог бы получить лидерство в партии и стать ее лидером. оппозиции, а если они победят, ему, вероятно, предоставят торговлю и промышленность, работу, которую он всегда хотел.^[212]

Президент Совета по торговле: 1992-5

Промышленная политика

После Всеобщие выборы 1992 г. он был назначен государственным секретарем по торговле и промышленности, предпочитая, чтобы его называли неявным с 1974 г. "Президент Торгового Совета". Он настаивал на том, чтобы к нему обращались как «президент» (не «Господин президент») и именуется «президентом». Совет не заседал с 1850 года, но в этом не было необходимости, поскольку у него был кворум одного.^[213]

На скамейке запасных Хеселтин похвалил японцев. MITI, и планировал книгу по этой теме. Он пообещал вмешаться «до завтрака, ужина и чая», чтобы помочь британским компаниям, но у него было мало возможностей для вмешательства, поскольку бюджет DTI упал с более чем 3 миллиардов фунтов стерлингов в начале 1980-х годов до 1 миллиарда фунтов стерлингов в 1992–1993 годах, что составляет пятую часть бюджета США. Валлийский офис. НЕДО, который был создан для координации промышленной политики в начале 1960-х годов, был упразднен канцлером Норманом Ламонтом в июне 1992 года, хотя Хезелтин смог привлечь часть персонала в DTI, чтобы создать рабочие группы для теневого копирования конкретных отраслей. Его младшие министры были Нил Гамильтон и Эдвард Ли, оба тэтчеристы. Гордон Браун издевался над ним (6 июля 1992 г.), как будто он обладает «абсолютной властью над отделом, который стал абсолютно бессильным», и «тигр, который когда-то был королем джунглей, теперь является просто ковриком у камина - декоративным и показным, но, по сути, по нему нужно гулять. повсюду".^[214]

Считалось, что Хезелтина больше интересовали крупные, чем малые и средние компании, и в 1992 году его с трудом удалось убедить Lloyds Bank предложение о поглощении Midland Bank к Управление добросовестной торговли.^[215]

Закрытие ямы

В обязанности Хезелтина также входила энергия, как отдельное министерство энергетики был отменен.^[213]

Электроэнергетические компании теперь заключали свои собственные контракты, а не были обязаны правительством выбирать британский уголь. Планируется приватизация Британский уголь 13 октября 1992 года Heseltine и British Coal по отдельности объявили о закрытии 31 из 50 карьеров British Coal с потерей 30 000 рабочих мест. Большая часть детальной работы была проделана государственным министром. Тим Эггар.^[216][217] Многие шахты в Ноттингемшире, которые продолжали работать во время забастовки 1984–1985 годов, были закрыты. Хотя эта политика была воспринята горняками Ноттингемшира как предательство, организованное сопротивление программе почти не наблюдалось. Правительство заявило, что, поскольку карьеры приносили убытки, их можно было поддерживать только за счет неоправданных государственных субсидий. Сторонники шахт указали на высокую производительность шахт и на тот факт, что их денежные потери были вызваны крупными субсидиями, которые другие европейские страны давали своей угольной промышленности.

Ранняя утечка не вызвала большой реакции, но Хеселтин был поражен общественным гневом. После забастовки 1984–1985 гг. Было закрыто более 100 карьеров. Закрытие должно было производиться в спешке, потому что Казначейство под давлением Мэйджора согласилось зарабатывать деньги на щедрые выплаты по сокращению штатов, доступные только в 1992–1993 финансовом году. Это выглядело ужасно в самом конце рецессии, когда правительство имело крошечное большинство, и сразу после фиаско Черная среда и скандал с отставкой Дэвида Меллора. Heseltine был атакован Маркус Фокс, Джеймс Поузи, Николас Винтертон, Билл Кэш, Родос Бойсон и его бывший сторонник Дэвид Эванс, который открыто призывал его уволить.^[216]

Высокий суд постановил, что Heseltine и British Coal действовали «незаконно и нерационально». Столкнувшись с вероятным поражением в Палате общин, Хезелтин был вынужден согласиться на мораторий, в течение которого он пытался, в основном безуспешно, искать новые рынки для британского угля и получить правительственные субсидии для карьеров.^[218][216]

Группа Чумбавамба выпустила критическую песню «Мистер Хезелтин встречает публику», в которой Хезелтин изображен как отстраненная фигура; эта же группа когда-то посвятила песню деревне Фицуильям, Западный Йоркшир, который был сведен к деревня-призрак закрытием местных угольных карьеров.

В феврале 1993 года Хезелтин объявил, что, в отличие от правительств Нидерландов и Бельгии, Великобритания не будет вносить свой вклад в какую-либо помощь англо-голландскому правительству. DAF Trucks (который, в конце концов, обанкротился в июне). К началу 1993 года состояние Хезелтина было на исходе, и его будущее как министра ставилось под сомнение.^[219]

Обзор закрытия карьеров появился в марте 1993 года. К этому времени общественное недовольство поутихло. К началу 1997 года количество карьеров British Coal сократилось до 28.^[216]

Острое сердечно-сосудистое заболевание

21 июня 1993 г. Хезелтин перенес серьезный острое сердечно-сосудистое заболевание^[220] в Венеция (особенно тревожно, ведь Хезелтину было шестьдесят, а его отец умер от сердечного приступа в возрасте пятидесяти пяти лет). К тому времени, как он попал в больницу, боли уже прекратились.^[221] Было показано, что Хезелтин выглядит нездоровым и передвигается в инвалидном кресле - на самом деле это результат подагры в ноге из-за лекарства, которое он принимал.^[222] Он взял отпуск на четыре месяца и не выступил на партийной конференции в октябре 1993 года, вместо этого развлекая публику, появляясь на платформе и выполняя имитационные упражнения руками.^[222]

Были опасения по поводу его способности оставаться в правительстве. В 1994 г. Крис Моррис в шутку подразумевается BBC Radio 1 что Хезелтин умер, и убедил депутата Джерри Хейс транслировать дань в эфире. Впоследствии Моррис был отстранен.

Политическое возрождение

Хезелтин, которого считали прибывший в молодые годы был теперь чем-то вроде вельможи и пожилого государственного деятеля. В 1994 году он вновь стал серьезным политическим игроком, начав со своих показаний в Отчет Скотта в течение Оружие в Ирак Расследование (отчет которого появился в 1996 году). Выяснилось, что он отказался подписать Свидетельства о неприкосновенности общественных интересов (пытаясь скрыть доказательства в ходе судебного разбирательства в 1992 году по соображениям национальной безопасности), как того требовал генеральный прокурор сэр Николас Лайель, который сообщил ему, что министры обязанный подписать такой сертификат. Фактически, после полдюжины встреч в течение недели, и Хезелтин настаивал на чтении Решение Бингхэма LJ В случае с Маканджуолой Хеселтин согласился подписать несколько иную версию PII, которая прояснила его оговорки. Однако это не было затронуто в суде, и не было опасений Хезелтина - вопреки заверениям, данным ему Лайелем, - что некоторые из документов могут быть полезны для защиты, переданной судье.^[223]

Тем не менее, его показания в феврале 1994 года были расценены как нападение на Лайеля и министров (Кена Кларка, его потенциального соперника за лидерство, Рифкинд и Тристан Гарел-Джонс), которые подписали сертификаты без возражений. Обложка Частный сыщик объявила "Легенда жива", и одна крупная газета закончила редакционную статью, заявив, что "баланс вероятности" заключается в том, что Хезелтин станет премьер-министром до конца года - это в то время, когда Джон Мейджор после скандалов, последовавших за "Вернуться к основам Кампания предыдущей осенью.^[223]

Хезелтин также действовал, чтобы добиться в это время безупречно чистого имиджа, объявив в июле 1994 г. о расследовании утверждений об инсайдерских сделках со стороны Джеффри Арчер (не было достаточных доказательств для судебного преследования) и лично (а не письменно) объявив о расследовании, звонила ли компания, производящая оружие, BMARC нарушила правительственные директивы по торговле с Ираком в конце 1980-х.^[224]

Хезелтин выпустил Белую книгу о конкурентоспособности в 1994 году. Он активно руководил британскими торговыми делегациями в Южной Африке, Южной Америке, Индии и России, но, несмотря на его энтузиазм по поводу европейского единства, не проявил особого интереса к тонкостям торговых переговоров. с континентом.^[215]

В 1994 г. Heseltine планировал приватизировать 40% Почта - шаг, от которого раньше уклонялись консерваторы. Он считался властным и нетерпимым со стороны закулисных оппонентов, обеспокоенных угрозой для местных почтовых служб («он, кажется, потерял связь», - прокомментировал один после встречи), и Кабинет отказался от этого плана, поскольку вряд ли он будет принят Палатой общин. , поскольку большинство в правительстве к тому времени упало до 14. Однако в это время Хезелтин набирал популярность среди правых тори, чему способствовала его оппозиция снижению возраста согласия геев с 21 до 18, а также его нападки на Европейское сообщество как чрезмерно регулируемые и склеротические. (Популярность его соперника Кеннета Кларка, напротив, упала среди депутатов-консерваторов после его непопулярного осеннего бюджета 1994 года и его открытого энтузиазма по поводу обсуждаемой единой европейской валюты). Однако этой осенью выборов руководства не должно было быть.^[225]

Евроскептики выдвигали идею референдума о членстве в Единая валюта или даже членства в Европейском сообществе, по крайней мере, с 1994 года. В ноябре 1994 года министр иностранных дел Дуглас Херд с одобрения Майора и при поддержке Малькольма Рифкинда выступил за референдум о присоединении к евро или о предстоящей межправительственной конференции 1996 года, но Хезелтин и Кларк был против (по-видимому, участвовали только эти пять высокопоставленных министров), и предложение было отложено на время.^[226]

1995 выборы руководства

Джон Мейджор постоянно выступал против евроскептиков в его партии (известной как Маастрихтские повстанцы - незначительное меньшинство депутатов до 1997 г., но пользуется гораздо более широкой поддержкой партийных активистов). Хезелтин всегда категорически заявлял, что он никогда стоять за лидера партии против майора.^[227][228]

В середине 1995 года Мейджор призвал своих критиков "мириться или замолчать", вновь подчинившись выборы руководства в котором ему безуспешно противостоял Джон Редвуд то Государственный секретарь Уэльса. Было предположение, что сторонники Хезелтина спровоцируют падение Майора в надежде, что их человек возьмет верх, но они остались верны Майору. Хезелтин слышал регулярные отчеты о своей потенциальной поддержке от своих лейтенантов. Кейт Хэмпсон, Ричард Оттауэй, Майкл Мейтс и Питер Темпл-Моррис, и в случае второго тура голосования надеялся получить одобрение майора. Питер Тапселл отказался поддержать его из-за европейского вопроса. Хэмпсон считал, что Хезелтин мог бы победить, как и Филип Стивенс из Financial Times. Майкл Крик с этим не согласен, указывая на то, что многие сторонники Хезелтина с 1990 года ушли из Палаты общин, а набор в 1992 году был более правым и евроскептичным.^[229]

Хезелтин, который показал свой избирательный бюллетень вернувшимся офицерам, чтобы доказать, что он голосовал за майора,^[230] прокомментировал, что «Джон Мейджор заслуживает гораздо большего, чем это от его коллег». Майор был переизбран лидером.^[231]

Заместитель премьер-министра: 1995-7

Утром в день голосования руководства Хезелтина провела двухчасовую встречу с майором.^[232] Он был повышен до Вице-премьер-министр и первый государственный секретарь. Ему дали карту, позволяющую войти в Даунинг-стрит, 10, когда он пожелает, и право посещать любой комитет, который он пожелает. Он возглавлял четыре комитета Кабинета министров, в том числе по окружающей среде и местному самоуправлению, а также два новых комитета: Комитет по конкурентоспособности (по сути, промышленной стратегии) ​​и Комитет по координации и представлению государственной политики (EDCP), которые собирались каждый будний день в 8:30.^[233]

Вопрос о референдуме о присоединении к евро после многочисленных спекуляций в прессе был снова поднят в Кабинете министров. Дуглас Хогг весной 1996 года, весьма вероятно (по мнению Кларка) с одобрения Мейджора; Кларк записывает, что Хезелтин выступил в кабинете министров «со страстью» против референдума, полагая, что референдумы пагубны и что никаких уступок будет недостаточно, чтобы угодить евроскептикам. Кларк, который уже угрожал отставкой по этому вопросу, также выступил против этой меры, и, хотя Кларк и Хезелтин были в небольшом меньшинстве, Майор снова отложил решение. Мейджор, Хезелтин и Кларк в конце концов пришли к соглашению в апреле 1996 года, которое Кларк описывает как «напряженную встречу… скорее похожую на сессию соглашения», о том, что перед присоединением к евро будет принято решение провести референдум, но это обещание будет действительным. только для одного парламента (то есть до всеобщих выборов после следующих), при этом долгосрочные возможности правительства остаются полностью открытыми; Кларк пригрозил уйти в отставку, если от этой формулы отступят.^[226] Хезелтин выступил против референдума о членстве в евро, когда Тэтчер предложила его в 1990 году.^[234] Кларк, писавший в 2016 году после Референдум о Брексите, комментирует, что он и Хезелтин позже согласились, что они по отдельности решили уступить место из-за давления, под которым находился Майор, и что обещание на референдуме «было самой большой единственной ошибкой» в их карьере, придавая «легитимность» такому устройству.^[226]

Хезелтин несколько раз приезжал в Манчестер после Бомба ИРА 15 июня 1996 г. - он заслужил похвалу оппозиционных политиков за сокращение волокиты для принятия мер по исправлению положения.Однако Крик перечисляет жалобы на свою отчужденность от мелких лавочников, а Крик замечает, что он, похоже, утратил общий подход, который он проявлял в Ливерпуле в начале 1980-х.^[235]

В 1996 году Хезелтин также был одним из наиболее воинственных министров, призывающих к отказу от сотрудничества с Европейским сообществом по поводу запрета на говядину. Однако после того, как в декабре 1996 года в прессе появились слухи о том, что он может отказаться от политики правительства в отношении евро «выжидать и смотреть» в надежде выиграть голоса евроскептиков, он выступил в эфире - очевидно в унисон с Кларком - чтобы настоять на том, чтобы правительство сохранило свободный выбор присоединиться или не присоединяться, что раздражает евроскептиков.^[234]

Хезелтин сыграл важную роль в управлении Выставка тысячелетия в Гринвиче и убедившись, что это произошло, даже встретившись с Тони Блэр, Лидер оппозиции, в январе 1997 г. согласился с тем, что лейбористское правительство поддержит его.^[236]

После правительства

На следующий день после разгрома правительства Всеобщие выборы 1997 г., Хезелтин перенес приступ стенокардия и имел трубка вставлена ​​в артерию; он отказался снова баллотироваться в руководство Консервативной партии.^[237] Однако он был менее непопулярен среди евроскептиков, чем Кларк, и в третьем туре последующего голосования выборы руководства Кларк, которому грозит неминуемое поражение от Уильям Хейг, предложил остаться в стороне в пользу Хезелтина, но он отказался от консультации с врачом.^[238][239] Он стал активно продвигать преимущества присоединения Великобритании к единой европейской валюте, выступая на той же сцене, что и Тони Блэр, Гордон Браун и Робин Кук в рамках общепартийной кампании по продвижению Евро членство. Его также сделали Почетный товарищ в 1997 г. отставка почести Список.^[240] В ноябре 1999 г. Хезелтин был приглашен Гаагой в качестве кандидата от консерваторов на новую должность. Мэр Лондона (на месте Джеффри Арчер который был вынужден уйти из-за скандала), но он отказался.^[241]

Тем временем Теневой кабинет Джона Мейджора он служил Заместитель лидера оппозиции, Теневой канцлер герцогства Ланкастер и Теневой государственный секретарь по торговле и промышленности.

Уход на пенсию

Лорд Хезелтин, июнь 2010 г.

Хезелтин отказался от своего избирательного округа Хенли на выборах 2001 года, его сменил Зритель редактор Борис Джонсон, будущий премьер-министр, но он оставался откровенным в британской политике. Он был создан жизнь сверстник 12 июля 2001 г. принял титул Барон Хезелтин, из Thenford в графстве Нортгемптоншир.^[242]

В декабре 2002 года Хезелтин вызвал споры Иэн Дункан Смит быть замененным на посту лидера консерваторов «билетом мечты» Кларка как лидера и Майкл Портильо как зам.^[243] Он предложил голосовать по этому вопросу не членам партии, а депутатам партии, как того требуют правила партии. По его словам, без замены Дункана Смита у партии "нет ни малейшего шанса на победу на следующих выборах".^[243] В следующем году Дункан Смит был удален. в Выборы руководства партии 2005 г., Heseltine поддержал молодого модернизатора Дэвид Кэмерон.^[244]

После избрания Кэмерона руководителем он организовал широкомасштабный обзор политики. Среди председателей различных политических групп был экс-канцлер. Кеннет Кларк и другие бывшие члены кабинета министров Джон Редвуд, Джон Гаммер, Стивен Доррелл и Майкл Форсайт а также экс-лидер Иэн Дункан Смит. Хезелтин был назначен главой целевой группы по городам, дважды отвечая за городскую политику в качестве министра окружающей среды при Тэтчер и Мейджоре.

В 2008 году Heseltine приняла участие в BBC Уэльс программа Приходить домой о его валлийской семейной истории. В этой передаче он сказал, что считает Уэльс своим домом и твердо отождествляет себя со своими валлийскими корнями.^[245]

В марте 2011 года его попросили возглавить аудит промышленных показателей Великобритании для Канцлер казначейства Джордж Осборн и Казначейство Ее Величества, после чего - после 11 лет в составе палата лордов - он сделал свой первая речь в камере.^[246]

Хезелтин дал интервью в 2012 году в рамках История парламента устная история проекта.^[247][248]

Нет камня на камне

Heseltine разговаривает с Обмен политиками в 2013

После прихода коалиции к власти в 2010 году ему было поручено составить «План H» или «Ни один камень не останется нетронутым», чтобы стимулировать рост в местных регионах. С тех пор 81 из его 89 рекомендаций была принята. На Бюджет на 2013 год Коалиция обязалась объединить миллиарды фунтов региональных расходов в единый фонд в попытке децентрализовать государственные расходы и стимулировать экономический рост за пределами Лондона.^[249]

Другие комментарии Heseltine

Хезелтин подверг критике политику Коалиции в Европе, но поддержал ужесточение иммиграционных законов. Он также поддержал Джордж Осборн меры бюджета России в 2013 г. и Иэн Дункан Смит реформы социального обеспечения, но выразили озабоченность по поводу легализация однополый брак.^[250] В июне 2013 года он проголосовал против Лорд дорогой вредная поправка, тем самым ратифицировав акт однополого брака.^[250][251]

Взгляды на Brexit и участие в кампании за народное голосование

Он описал Референдум по Brexit 2016 В результате покинул Европейский Союз как «величайший конституционный кризис современности» и осудил участника кампании «Ухода» Бориса Джонсона как труса за отказ от участия в выборах руководства консерваторов после победы на референдуме, сравнив его с «генералом, который привел свои войска к звук выстрелов, и, с первого взгляда битвы, покинул поле боя ».^[252][253] Лорд Хезелтин спросил дорогу Тереза ​​Мэй Министр внутренних дел выступала за то, чтобы остаться в ЕС, хотя «в течение нескольких недель» после того, как стала премьер-министром, она настаивала, что «Брексит означает Брексит».^[254] Хезелтин упомянула речь Терезы Мэй перед референдумом в ЕС, в которой она призвала Великобританию «стоять твердо и лидировать в Европе». Хезелтин сказал: «Я не знаю, как кто-то, выступивший с этой речью, может в течение нескольких недель сказать, что Брексит - это Брексит, и попросить нацию объединиться за этим ... [в отличие от Маргарет Тэтчер] эта леди была для превращения."^[254]

В марте 2017 года он был уволен с ряда консультативных должностей в правительстве после восстания из-за статья 50 законодательства в Палате лордов, но настаивал на том, что продолжит работу по предотвращению «катастрофы» Брексита. Позже он сказал, что для Германии «совершенно неприемлемо» доминирующее положение в Европе, потеряв Вторая мировая война.^[255][256] Хезелтин считает, что 48% британских избирателей, проголосовавших за «остались», игнорируются. Он видит Brexit как историческую потерю власти для Великобритании и считает, что интересы Великобритании находятся в Европе.^[257]

В марте 2018 года Хезелтин выразил обеспокоенность по поводу болезни Терезы Мэй. Переговоры по Brexit, комментируя: «Почему по прошествии 18 месяцев после референдума мы так и не подошли ближе к этим вопросам? Ответ прост: потому что ни у кого нет ответа, как это сделать». Он также сказал, что пропасть между тем, что хотел Мэй, и тем, что ЕС был готов дать, не сужается и может расширяться, добавив: «Пока этот разрыв остается, промышленность будет продолжать делать предположения, которые будут включать перемещение инвестиций отсюда на континент. ..) Обратные стороны становятся все более очевидными с течением времени. У нас произошла серьезная девальвация валюты. Мы перешли от самой быстрорастущей экономики к самой медленнорастущей в Европе, и мы сделали полную Horlicks ирландской границы. Я полностью согласен с мнением Тони Блэра и Джона Мейджора, что этот вопрос должен быть возвращен в парламент и, возможно, референдум или всеобщие выборы ".^[258]

Хезелтин - одна из сторонников заявления высокопоставленных консерваторов, призывающих к повторному референдуму. Brexit. В нем говорится: «Если мы хотим оставаться партией правительства, абсолютно необходимо, чтобы мы усилили нашу поддержку среди молодого поколения. Для этого мы должны прислушаться к их опасениям по поводу Брексита и заняться их решением. Они подавляющим большинством проголосовали за то, чтобы остаться в составе. Европейский Союз в 2016 году - и с тех пор их взгляды стали еще сильнее. После референдума почти 2 миллиона молодых людей достигли избирательного возраста. Из тех в этой группе, кто наверняка проголосует, поразительные 87% поддерживают Соединенное Королевство оставаться в Европейском Союзе. Если мы не слышим их голоса, кто мог бы обвинить их в том, что они чувствуют себя исключенными и бессильными в этом жизненно важном вопросе. Правда в том, что если Брексит потерпит неудачу в этом поколении, мы рискуем навсегда потерять молодых людей. Выборы нашей партии будущее будет безвозвратно испорчено ».^[259]Хезелтин принимал участие в различных мероприятиях, организованных организацией People's Vote, в том числе в митинге в декабре 2018 года, который призвал к голосованию по соглашению о выходе из Брексита.^[260] В июле 2019 года он выступил на митинге за народное голосование в Бирмингеме и критически отозвался о правительстве Бориса Джонсона, которое, как он обвинил, `` присягнуло крайнему толкованию референдума 2016 года, привязанному к формулировке, основанной на необоснованном и безрассудном оптимизме. нереалистичные утверждения, защищаемые уклонениями и напыщенностью, слепые по отношению к миру, в котором мы живем ».^[261]

Консервативная хлыстовая подвеска

В мае 2019 года у него была Консервативная партия. кнут приостановлен сказав, что проголосует за Либерал-демократы, а не консерваторы, на Выборы в Европейский парламент 2019.^[262]

26 ноября 2019 года в рамках подготовки к Всеобщие выборы в Великобритании - 2019 Хезелтин сказал, что не может поддержать Джонсона, потому что премьер-министр проводил «совершенно катастрофическую» политику, которая сделает Британию беднее и менее влиятельной, и призвал избирателей поддержать либерал-демократов, чтобы лишить Джонсона большинства в парламенте.^[263][264]

Семья и личная жизнь

Хезелтин женился на Энн Хардинг Уильямс в 1962 году.^[265][266] У них трое детей:^[266] Аннабель (1963 года рождения), Александра (1966 года рождения) и Руперт (1967 года рождения), а также девять внуков.^[267] В период, когда Хезелтин был депутатом от Тавистока в Девоне (с 1966 по 1974), Хезелтин стал частью местной «рыбацкой банды» вместе с поэтом. Тед Хьюз. Его жена была в восторге, как поклонница поэта, но сам Хезелтин изначально не знал, кто он такой.^[5]

В начале ноября 2016 г. по материалам интервью с Tatler журнал^[5] сообщалось, что Хезелтин признался в том, что задушил свою мать Эльзасский в 1964 году, после того, как животное пролило кровь, что было ошибочно истолковано как убийство собаки им. Слух о таком инциденте ходил с момента публикации статьи 1990 г. Наблюдатель и неавторизованная биография. Позже Хезелтин заявил, что на самом деле он подавил животное с помощью удушающего ошейника после того, как оно напало на него.^[268][269] В интервью Ассоциация прессы, Хезелтин сказал, что собака была отложить на следующий день по настоянию ветеринара, потому что это стало опасно для его беременной жены и пожилой матери.^[270]

В январе 2017 года Хезелтин был осужден за беспечное вождение и оштрафован на 5000 фунтов стерлингов после инцидента 19 июня 2016 года, когда он выехал на дорожку велосипедиста, что привело к серьезным травмам, в том числе сломанной руке и раздробленным коленям, для чего потребовались пластины и булавки.^[271]

Сады и дендрарий Тенфорда

Гезельтины купили Thenford House и его территория в 1976 году. Дом был куплен в частном порядке с помощью крупного кредита, и предполагается, что они заплатили около 750 000 фунтов стерлингов (примерно 4,5 миллиона фунтов стерлингов по ценам 2016 года) и потратили аналогичную сумму на ремонт дома. . Они также владеют рядом ферм в этом районе.^[79][23]

В течение следующих 25 лет они восстановили 40 акров (16 га) леса вместе с обнесенным стеной садом, средневековыми рыбными прудами и озером площадью 0,81 га. На рубеже веков они решили создать различные декоративные элементы в сад и увеличить ассортимент деревьев и кустарников в дендрарий. В дендрарии, занимающем более 70 акров (28 га), обитают более 3000 различных видов. Их дендрарий был показан в одноразовом документальном фильме на Би-би-си два в декабре 2005 г.^[272][273] В октябре 2016 года он и его жена Энн были показаны на BBC. Мир садоводов, обсуждая свой сад в Тэнфорд-Хаус, части которого были созданы по образцу садов в Шато-де-Вилландри.^[274] Сад открыт для посещения только по предварительной записи.^[275]

Почести

• Почести Майкла Хезелтина

Книги

• Кеннет Кларк, Вид синего, Macmillan, 2016, ISBN  1-509-83719-1
• Майкл Хезелтин, Поднимая взгляды - консервативная перспектива, в Лига Примулы Вестник, том 91, номер 2, издание августа / сентября 1987 г., Лондон.
• Джулиан Кричли, Heseltine - Несанкционированная биография, Андре Дойч, Лондон, сентябрь 1987 г., ISBN  0-233-98001-6.
• Майкл Крик, Майкл Хезелтин: биография, Хэмиш Гамильтон, 1997, ISBN  0-241-13691-1.
• Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000, ISBN  0-340-73915-0, Автобиография Хезелтина, написанная при признанном содействии его давнего друга Энтони Ховард.
• Эдвард Пирс, Золотой Говорящий Магазин, Oxford University Press, 2016, ISBN  0-198-71723-7, история Общества Оксфордского союза в первой половине двадцатого века, основанная на официальных протоколах.
• Александр Стивенсон, Государственный сектор: управление неуправляемым, 2013 (автор)^[276]
• Анн Хезелтин, Майкл Хезелтин, Тэнфорд: создание английского сада, Голова Зевса, 2016, ISBN  978-1784979737

Смотрите также

• Оппозиция Brexit в Соединенном Королевстве
• Народное голосование

использованная литература

1. "Лорд Хезелтин - депутаты и лорды - Парламент Великобритании". members.par Parliament.uk.
2. Гардам, Дункан (21 сентября 2008 г.). «Лорд Хезелтин ведет свои корни к бедности в Уэльсе». Дейли Телеграф. Лондон.
3. Регистр браков для Регистрационного округа Суонси, т. 11а (1932), с. 1681.
4. Регистр рождений для Регистрационного округа Суонси, том 11а (1907 г.), стр. 1109: Придмор, Эйлин Рэй.
5. Эдвардс, Шарлотта (1 ноября 2016 г.). "Лорд Хезелтин говорит о садах, политике и собаке его матери Ким". Tatler. Получено 1 ноября 2016.
6. BBC Уэльс Приходить домой - 29 сентября 2008 г.
7. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000, ISBN  0-340-73915-0, стр. 13–25.
8. Оксфордские мужчины говорят на верфи, Почта Барроу-ин-Фернесс, c1953. Архив Гая Арнольда, 2018.
9. Эндрю Марр, История современной Британии (2009), стр. 418.
10. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, п. 32.
11. Пирс 2016, стр. 539.
12. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0С. 25–39.
13. Пирс, 2016, стр. 541–2.
14. Магнус Линклейтер; Дэвид Ли (1986). Не с честью: внутренняя история скандала в Вестленде. Книги Сферы. п. 11.
15. Крик, стр. 357.
16. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, п. 33.
17. Его краткое противодействие водородной бомбе вызвало у него некоторое замешательство на посту министра обороны в 1984 году, когда она была обнаружена Хранитель. Позже он записал, что был бы более смущен, если бы газета раскрыла его поддержку Аньюрин Беван внешнеполитические позиции России в прошлом году. [Жизнь в джунглях стр. 29–35]
18. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, п. 35.
19. Пирс 2016, стр. 550–2.
20. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, п. 36.
21. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, п. 39.
22. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, стр. 40–1.
23. «Вычислить относительную стоимость британского фунта». Архивировано из оригинал 31 марта 2016 г.. Получено 20 мая 2019.
24. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, стр. 41–3.
25. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, п. 46.
26. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, п. 48.
27. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, п. 43.
28. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0С. 59–61.
29. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, стр. 57–8.
30. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0С. 39–47.
31. Майкл Крик, Майкл Хезелтин: биография, Хэмиш Гамильтон, 1997, ISBN  0-241-13691-1, п. 79.
32. Армейские правила в то время обычно требовали, чтобы мужчины, предназначенные для комиссий национальной службы, сначала служили в строю. На практике гвардейцы, как и многие другие полки, использовали это, чтобы подвергнуть своих «потенциальных офицеров» девяти недельным интенсивным тренировкам под руководством старшего сержанта Питера Хорсфолла, отчасти для того, чтобы отсеять тех, кто вряд ли добьется успеха. Джунгли: стр. 50–3]
33. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, стр. 50–3.
34. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, п. 52.
35. Майкл Крик, Майкл Хезелтин: биография, Хэмиш Гамильтон, 1997, ISBN  0-241-13691-1, стр. 79, 92–3.
36. Майкл Крик, Майкл Хезелтин: биография, Хэмиш Гамильтон, 1997, ISBN  0-241-13691-1, стр. 92–3.
37. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, стр. 60–1.
38. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, стр. 61–2.
39. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0С. 70–3.
40. неясно, действительно ли они построили столько, сколько это.
41. Майкл Крик, Майкл Хезелтин: биография, Хэмиш Гамильтон, 1997, ISBN  0-241-13691-1, стр. 105–7.
42. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, стр. 64–6.
43. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000, ISBN  0-340-73915-0С. 67–9.
44. Crick 1997, стр. 112–3.
45. Хезелтин неверно датирует это июлем 1962 года. Фактически сжатие произошло годом ранее, в июле 1961 года, и Ллойд был уволен с поста канцлера в июле 1962 года.Жизнь в джунглях, стр. 70–3]
46. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, стр. 73–4.
47. Крик 1997, стр. 426.
48. Майкл Крик, Майкл Хезелтин: биография, Хэмиш Гамильтон, 1997, ISBN  0-241-13691-1С. 109–12.
49. Crick 1997, стр. 139-41.
50. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, стр. 62–3, 87–8.
51. Crick 1997, стр. 139–41.
52. Heseltine пишет, что было 40%, Crick 49%. Heseltine также опускает какое-либо упоминание о долгах и подразумевает, что это была чисто добровольная сделка, впервые предложенная их предыдущим типографом Keliher, Hudson & Kearns в 1963 году и продолженная Hazell Watson & Viney после того, как они захватили этот принтер.
53. Crick 1997, стр. 141–2.
54. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, п. 76.
55. Crick 1997, стр. 142–3.
56. Crick 1997, стр. 138–9.
57. Crick 1997, стр. 143–5.
58. Крик подразумевает, что он вернулся в компанию; Хезелтин пишет, что отклонил предложение.
59. Crick 1997, стр. 145–7.
60. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, стр. 80–2.
61. Crick 1997, стр. 136–7.
62. Crick 1997, стр. 147–149.
63. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, п. 78.
64. Крик 1997, стр. 194.
65. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, стр. 82–9.
66. Крик 1997, стр. 157.
67. Crick 1997, стр. 149–55.
68. Crick 1997, стр. 155–6.
69. Крик 1997, стр. 156.
70. Crick 1997, стр. 195–6.
71. Crick 1997, стр. 194–5.
72. Крик 1997, стр. 196.
73. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, стр. 90–1.
74. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, стр. 91–2.
75. Crick 1997, стр. 193–4.
76. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, п. 92.
77. Crick 1997, стр. 196–7.
78. Crick 1997, стр, 196-7, 324.
79. Крик 1997, стр. 324.
80. Крик 1997, стр. 297.
81. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, стр. 92–4.
82. "Что ждет Хеймаркет Медиа дальше?". Вспышки и Flames.com. 27 июля 2015 г.. Получено 29 июля 2015.
83. The Sunday Times Rich List, стр. 44–45, 21 апреля 2013 г.
84. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0С. 47–58.
85. Национал-либералы были отколовшейся группой при Сэр Джон Саймон, которые сидели в коалиции с консерваторами между 1931 и 1945. К 1950-м годам они объединились с консерваторами для практических целей, но это название все еще использовалось на местном уровне в некоторых местах.
86. Crick 1997, стр. 88–9.
87. Crick 1997, стр. 113–6.
88. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, п. 96.
89. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0С. 97–99.
90. Crick 1997, стр. 119–26.
91. Crick 1997, стр. 127–9.
92. Crick 1997, стр. 132–4, 136.
93. Crick 1997, стр. 134–6.
94. Crick 1997, стр. 164–6.
95. Джеффри Гилсон, Охота на убийцу Маргарет Тэтчер (2014), стр. 156.
96. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0С. 105–6.
97. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000, ISBN  0-340-73915-0С. 99–106.
98. Крик 1997, стр. 130.
99. Крик 1997, стр. 131.
100. Crick 1997, стр. 131–2.
101. Crick 1997, стр. 158–60.
102. Crick 1997, стр. 160–4.
103. Crick 1997, стр. 166–7.
104. Crick 1997, стр. 167–70.
105. Crick 1997, стр. 170–1.
106. Crick 1997, стр. 171–2.
107. Консервативные ораторы от Болдуина до Кэмерона, Ричарда Хэйтона, Эндрю Скотта Кринса, стр. 128.
108. Crick 1997, стр. 172–5.
109. Crick 1997, стр. 175–6.
110. Крик 1997, стр. 176.
111. Крик 1997, стр. 158.
112. Crick 1997, стр. 178–9.
113. Crick 1997, стр. 179–80.
114. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0, п. 61.
115. Crick 1997, стр. 182–3.
116. Crick 1997, стр. 151, 180–1.
117. Crick 1997, стр. 180–1.
118. Crick 1997, стр. 185–8.
119. Crick 1997, стр. 182–44.
120. Crick 1997, стр. 188–91.
121. Crick 1997, стр. 191–3.
122. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000 г., ISBN  0-340-73915-0С. 155–85.
123. Крик 1997, стр. 198.
124. Crick 1997, стр. 218–20.
125. Crick 1997, стр. 198–200.
126. Crick 1997, стр. 240–1.
127. Crick 1997, стр. 201–4.
128. Crick 1997, стр. 204–5.
129. Crick 1997, стр. 205–9.
130. Crick 1997, стр. 200–1.
131. «Жилищный законопроект - положения и постановление» в Современные архивы Кизинга v. 27, январь 1981 г., стр. 30644.
132. Crick 1997, стр. 210–1.
133. Crick 1997, стр. 211–3.
134. Crick 1997, стр. 214–5.
135. Crick 1997, стр. 215–6.
136. Crick 1997, стр. 216–8.
137. Crick 1997, стр. 221–2.
138. Crick 1997, стр. 222–6.
139. Crick 1997, стр. 226–8.
140. Crick 1997, стр. 228–9.
141. Crick 1997, стр. 230–1.
142. Crick 1997, стр. 231–3.
143. Майкл Паркинсон и Джеймс Даффи, «Ответ правительства на беспорядки в городах: министр Мерсисайда и оперативная группа», Парламентские дела (1984) 37 # 1, стр. 76–96.
144. Crick 1997, стр. 233–5.
145. Крик 1997, стр. 238.
146. Crick 1997, стр. 241–2.
147. Крик 1997, стр. 243.
148. Crick 1997, стр. 243–4.
149. Crick 1997, стр. 244–6.
150. Crick 1997, стр. 246–7.
151. Crick 1997, стр. 247–50.
152. Crick 1997, стр. 251–3.
153. Крик 1997, стр, 253-5.
154. Crick 1997, стр. 255–6.
155. Крик 1997, стр. 352.
156. Crick 1997, стр. 257–60.
157. в 2011 году наконец выяснилось, что Бельграно на самом деле плыл назад в направлении оперативная группа при затоплении, но в то время эта разведка держалась в секрете - см. статью о Бельграно для подробностей.
158. Crick 1997, стр. 260–2.
159. Крик 1997, стр. 257.
160. Crick 1997, стр. 262–4.
161. Crick 1997, стр. 264–6.
162. Крик 1997, стр. 268.
163. Crick 1997, стр. 268–72.
164. Крик 1997, стр. 272.
165. Crick 1997, стр. 274–5.
166. Crick 1997, стр. 275–6.
167. Крик 1997, стр. 276.
168. Crick 1997, стр. 277–8.
169. Crick 1997, стр. 278–80.
170. Crick 1997, стр. 280–2.
171. Crick 1997, стр. 282–3.
172. Маргарет Тэтчер (2012). Годы Даунинг-стрит. HarperPress. п. 436. ISBN  978-0-00-745663-5.
173. Джон Кэмпбелл (30 апреля 2011 г.). Маргарет Тэтчер Том второй: Железная леди. Случайный дом. п. 487. ISBN  978-1-4464-2008-9.
174. Crick 1997, стр. 283–5.
175. Crick 1997, стр. 285–8.
176. Питер Дженкинс, Революция миссис Тэтчер: конец социалистической эры (Пан, 1989), стр. 192.
177. Crick 1997, стр. 288–9.
178. Р. Биддисс; Кеннет Р. Миноуг (12 июня 1987 г.). Тэтчеризм: личность и политика. Palgrave Macmillan UK. п. 58. ISBN  978-1-349-18687-7.
179. Джон Кэмпбелл (30 апреля 2011 г.). Маргарет Тэтчер Том второй: Железная леди. Случайный дом. п. 489. ISBN  978-1-4464-2008-9.
180. Crick 1997, стр. 295–6.
181. Crick 1997, стр. 293–4.
182. Крик 1997, стр. 267.
183. Crick 1997, стр. 289–92.
184. Crick 1997, стр. 300–1.
185. Crick 1997, стр. 305–6.
186. Крик 1997, стр. 317.
187. Crick 1997, стр. 302–5.
188. Crick 1997, стр. 309–13.
189. Крик 1997, стр. 302.
190. Crick 1997, стр. 313–4.
191. Crick 1997, стр. 306–7.
192. Одоне, Кристина (5 апреля 2013 г.). «Майкл Хезелтин, 80 лет, о Борисе, Юкип и почему он не навещает леди Тэтчер». Дейли Телеграф. Лондон.
193. Crick 1997, стр. 308–9.
194. Крик 1997, стр. 315.
195. Crick 1997, стр. 315–6.
196. Паркхаус, Джеффри (6 декабря 1989 г.). "Ушибленная победа Тэтчер". Глазго Геральд. п. 1. Получено 23 декабря 2019.
197. Crick 1997, стр. 337–8.
198. Crick 1997, стр. 338–42.
199. Crick 1997, стр. 344–5.
200. Департамент официального отчета (Hansard), Палата общин, Вестминстер. "Хансардные дебаты в Палате общин 13 ноября 1990 г.". Publications.par Parliament.uk. Получено 29 апреля 2010.
201. "1990: Тэтчер не удается получить партийный мандат". Новости BBC. 20 ноября 1990 г.
202. «1990: Тэтчер уходит с поста премьер-министра». Новости BBC. 22 ноября 1990 г.
203. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000, ISBN  0-340-73915-0, п. 370.
204. Crick 1997, стр. 353–8.
205. Крик 1997, стр. 356.
206. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000, ISBN  0-340-73915-0С. 369–74.
207. Крик 1997, стр. 362.
208. Crick 1997, стр. 362–70.
209. Крик 1997, стр. 366.
210. Crick 1997, стр. 370–4.
211. Crick 1997, стр. 374–7.
212. Crick 1997, стр. 378–9.
213. Crick 1997, стр. 380–1.
214. Crick 1997, стр. 381–4.
215. Crick 1997, стр. 406–8.
216. Crick 1997, стр. 385–93.
217. «1992: тысячи шахтеров потеряли работу». Новости BBC. 13 октября 1992 г.. Получено 5 апреля 2010.
218. Шмидт, Уильям Э. (20 октября 1992 г.). "Премьер-министр Великобритании отступает по поводу закрытия шахт". Нью-Йорк Таймс. Получено 12 мая 2010.
219. Крик 1997, стр. 394.
220. "Непростительное отношение Тэтчер к лорду Хезелтину"'". Новости BBC. 3 декабря 2010 г.
221. Crick 1997, стр. 396–7.
222. Crick 1997, стр. 401–2.
223. Crick 1997, стр. 402–6.
224. Крик 1997, стр. 406.
225. Crick 1997, стр. 409–12.
226. Кларк, 2016, стр. 369–72.
227. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000, ISBN  0-340-73915-0, п. 475.
228. Крик 1997, стр. 412.
229. Crick 1997, стр. 414–7.
230. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000, ISBN  0-340-73915-0, п. 483.
231. Макинтайр, Дональд; Браун, Колин (27 июня 1995 г.). "Премьер-министр нападает на недовольного" Редвуда ". Независимый. Лондон.
232. Крик 1997, стр. 418.
233. Crick 1997, стр. 421–2.
234. Crick 1997, стр. 431–3.
235. Crick 1997, стр. 428–9.
236. Crick 1997, стр. 429–31.
237. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000, ISBN  0-340-73915-0, п. 529.
238. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000, ISBN  0-340-73915-0, стр. 532–4.
239. Кларк 2016, стр. 399.
240. «№ 54850». Лондонская газета (Дополнение). 2 августа 1997 г. с. 8912.
241. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000, ISBN  0-340-73915-0, п. 531.
242. «№ 56278». Лондонская газета. 18 июля 2001 г. с. 8487.
243. "Тори отвергают" неуместный "Heseltine". Новости BBC. 9 декабря 2002 г.. Получено 8 ноября 2013.
244. «Кэмерон завоевывает поддержку Хезелтина». Новости BBC. 22 октября 2005 г.. Получено 8 ноября 2013.
245. «Лорд Хезелтин открыл свои валлийские корни стоимостью 240 миллионов фунтов стерлингов». WalesOnline.co.uk [Media Wales]. 20 сентября 2008 г.. Получено 8 ноября 2013.
246. «Лорд Хезелтин произносит первую речь лордов спустя 11 лет». Новости BBC. 22 марта 2012 г.
247. "Устная история: HESELTINE, Майкл (р. 1933)". История парламента. Получено 14 июля 2016.
248. "Барон Хезелтин дал интервью Майку Гринвуду". Звуковой архив Британской библиотеки. Получено 14 июля 2016.
249. Армитстед, Луиза (18 марта 2013 г.). «Министры поддерживают единый фонд Heseltine для стимулирования роста». Дейли Телеграф. Лондон.
250. Одоне, Кристина (5 апреля 2013 г.). «Майкл Хезелтин, 80 лет, о Борисе, Юкип и почему он не навещает леди Тэтчер». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 9 апреля 2013.
251. «Гранд-консерватор Хезелтин критикует давление на однополые браки». Христианский институт. 22 апреля 2013 г.. Получено 8 ноября 2013.
252. «Хезелтин начинает резкую атаку на Бориса Джонсона». Новости BBC. 30 июня 2016 г.. Получено 11 июля 2016.
253. Хезелтин, Майкл (1 июля 2016 г.). «Приведя свои войска под звуки орудий, Борис Джонсон теперь оставляет свою армию в пределах видимости поля битвы». Дейли Телеграф. Получено 26 марта 2017.
254. «Брексит« расчищает путь »для немецкого господства, утверждает Хезельтин». Новости BBC. 24 марта 2017 г.. Получено 26 марта 2017.
255. Мейсон, Ровена (8 марта 2017 г.). «Майкл Хезелтин говорит, что Brexit - это задача« человеческого роста »для Терезы Мэй». Хранитель. Получено 26 марта 2017.
256. Ассоциация прессы (24 марта 2017 г.). «Майкл Хезелтин: Германия« выиграет мир »из-за Брексита». Хранитель. Получено 26 марта 2017.
257. "Лорд Хезелтин: Брексит, Великобритания отказывается от власти". Новости BBC. 30 марта 2017 г.. Получено 30 марта 2017.
258. Хелм, Тоби (3 марта 2018 г.). «Единство тори в отношении Брексита тускнеет, когда Хезелтин критикует речь Мэй». Наблюдатель. Получено 4 марта 2018.
259. Хелм, Тоби (16 декабря 2018 г.). «Активисты партии оказывают давление на Корбина, чтобы тот поддержал второе голосование». Наблюдатель.
260. Хранитель, Мы народные патриоты »: лорд Хезелтин на митинге народного голосования - видео, 9 декабря 2018 г., https://www.theguardian.com/politics/video/2018/dec/09/we-are-the-british-patriots-lord-heseltine-at-peoples-vote-rally-video
261. Джейн Хейнс, «Это может быть решено только нами, людьми»: митинг в Бирмингеме за народное голосование по поводу Брексита », Birmingham Mail, 31 июля 2019 г., https://www.birminghammail.co.uk/news/midlands-news/brexit-vote-birmingham-jess-phillips-16672711
262. "Лорд Хезелтин отстраняет кнут тори за то, что он проголосует за либерального демократа". Независимый. 20 мая 2019. Получено 20 мая 2019.
263. Мохдин, Амна (26 ноября 2019 г.). «Майкл Хезелтин призывает избирателей поддержать либеральных демократов». Хранитель.
264. «Всеобщие выборы 2019 г .: Тори на протяжении всей жизни должны поддерживать либеральных демократов, - говорит Хезелтин». Новости BBC. 26 ноября 2019.
265. "HESELTINE, Майкл (р. 1933). - История парламента онлайн".
266. bbc.co.uk: "Heseltine: Политическое резюме", 27 апреля 2000 г.
267. «Лорд Хезелтин говорит о садах, политике и собаке своей матери Ким». Tatler. Получено 20 мая 2019.
268. Морган, Том; Уилкинсон, Майкл (1 ноября 2016 г.). "Лорд Хезелтин: Правда о слухах, что я задушил собаку своей матери". Дейли Телеграф. Получено 1 ноября 2016.
269. «Heseltine: я не убивал эльзасца моей матери». Новости BBC. 1 ноября 2016 г.. Получено 1 ноября 2016.
270. Сиддик, Харун (1 ноября 2016 г.). "Эльзасская история Майкла Хезелтина, которая душит, была лохматой собачьей историей". Хранитель. Получено 1 ноября 2016.
271. «Лорд Хезелтин оштрафован за сбивание велосипедиста с велосипеда». Новости BBC. 6 января 2017 г.. Получено 6 января 2017.
272. Майкл Хезелтин, Жизнь в джунглях, Hodder & Stoughton, 2000, ISBN  0-340-73915-0, стр. 73–4.
273. Блэнд, Арчи (23 октября 2016 г.). "Лорд и леди Хезелтин о садоводстве: 'Мы подстрелили 350 белок - ужасные вещи'". Хранитель.
274. «Мир садовников, 2016: серия 30». bbc.co.uk.
275. "Сады Тенфорда и дендрарий". Thenfordarboretum.com. Получено 16 ноября 2016.
276. Стивенсон, Александр (2015). Государственный сектор: управление неуправляемым. Коган Пейдж. ISBN  978-0-7494-6777-7..

внешние ссылки

• Палата лордов: лорд Хестлетин
• Хеймаркет Групп
• BBC: Heseltine: Политическое резюме
• Хранитель: Статья Аристотеля о Михаиле Хезелтине
• Хранитель интервью с Майклом Хезелтином от Саймон Хаттенстон
• Интервью о борьбе с CND для серии WGBH,
• Война и мир в ядерный век
• Первый кабинет Тэтчер
• 2009 г., интервью New Statesman
• Интервью 2012 года в рамках проекта «Устная история парламента»
• Сады Тенфорда и дендрарий
• Фотографии сада
• Тэнфорд: создание английского сада
• Хансард 1803–2005: Вклады Майкла Хезелтина в парламент
• Появления на C-SPAN

Парламент Соединенного Королевства
Предшествует Генри Студхолм	Член парламента для Тависток 1966 –1974	Избирательный округ упразднен
Предшествует Джон Хэй	Член парламента для Хенли 1974 –2001	Преемник Борис Джонсон
Политические офисы
Предшествует Альберт Мюррей	Парламентский секретарь Министерства транспорта 1970	Пост упразднен
Предшествует Питер Шор	Государственный секретарь по окружающей среде 1979–1983	Преемник Том Кинг
Предшествует Джон Нотт	Государственный секретарь по обороне 1983–1986	Преемник Джордж Янгер
Предшествует Крис Паттен	Государственный секретарь по окружающей среде 1990–1992	Преемник Майкл Ховард
Предшествует Питер Лилли	Президент Совета по торговле 1992–1995	Преемник Ян Лэнг
	Государственный секретарь по торговле и промышленности 1992–1995
Предшествует Джеффри Хоу	Заместитель премьер-министра Соединенного Королевства 1995–1997	Преемник Джон Прескотт
Предшествует Замок Барбары	Первый государственный секретарь 1995–1997
Порядок старшинства в Соединенном Королевстве
Предшествует Лорд Фирн	Господа Барон Хезелтин	С последующим Лорд Радис