Норман Ламонт - Norman Lamont

Для шотландского либерального депутата см. Сэр Норман Ламонт, второй баронет.

Достопочтенный Лорд Ламонт из Леруика ПК
Ламонт в 2019 году
Канцлер казначейства
В офисе 28 ноября 1990 г. - 27 мая 1993 г.
премьер-министр	Джон Мейджор
Предшествует	Джон Мейджор
Преемник	Кеннет Кларк
Главный секретарь казначейства
В офисе 24 июля 1989 г. - 28 ноября 1990 г.
премьер-министр	Маргарет Тэтчер
Предшествует	Джон Мейджор
Преемник	Дэвид Меллор
Финансовый секретарь казначейства
В офисе 21 мая 1986 - 24 июля 1989
премьер-министр	Маргарет Тэтчер
Предшествует	Джон Мур
Преемник	Питер Лилли
Государственный министр оборонных закупок
В офисе 2 сентября 1985 г. - 21 мая 1986 г.
премьер-министр	Маргарет Тэтчер
Предшествует	Адам Батлер
Преемник	Лорд Трефгарн
Государственный министр торговли и промышленности[1]
В офисе 14 сентября 1981 г. - 2 сентября 1985 г.
премьер-министр	Маргарет Тэтчер
Предшествует	Норман Теббит
Преемник	Питер Моррисон
Парламентский заместитель государственного секретаря по энергетике
В офисе 7 мая 1979 года - 5 сентября 1981 года
премьер-министр	Маргарет Тэтчер
Предшествует	Алекс Иди
Преемник	Дэвид Меллор
Член Палаты лордов Лорд Темпорал
Действующий
Предполагаемый офис 19 октября 1998 г. Пожизненное пэрство
Член парламента за Кингстон-на-Темзе
В офисе 5 мая 1972 года - 8 апреля 1997 года
Предшествует	Джон Бойд-Карпентер
Преемник	Избирательный округ упразднен
Личная информация
Родился	Норман Стюарт Хьюсон Ламонт (1942-05-08) 8 мая 1942 г. (возраст 78) Lerwick, Шетландские острова, Шотландия
Политическая партия	Консервативный
Супруг (а)	Розмарин белый ​ ​ (м. 1971; div. 1999)​
Дети	2
Образование	Школа Лоретто
Альма-матер	Колледж Фитцуильям, Кембридж

Норман Стюарт Хьюсон Ламонт, барон Ламонт из Леруика, ПК (родился 8 мая 1942 г.), британский политик, бывший Консервативный Депутат за Кингстон-на-Темзе. Он наиболее известен своим периодом работы в качестве Канцлер казначейства, с 1990 по 1993 год. Был создан жизнь сверстник в 1998 г. Ламонт был сторонником организации евроскептиков. Уйти означает уйти.^[2]

Ранние годы

Ламонт родился в Lerwick, в Шетландские острова Острова, где был его отец острова ' врач хирург.^[3] Он получил образование в Школа Лоретто, Musselburgh, Шотландия,^[3] и прочтите "Экономику" на Колледж Фитцуильям, Кембридж,^[3][4] где он был председателем Консервативная ассоциация Кембриджского университета и Президент из Общество Кембриджского союза в 1964 году. Он также принимал участие в Англоязычный союз Тур по США.

В Кембридже он был современником Майкл Ховард, Кеннет Кларк, Леон Бриттан, и Джон Гаммер все они стали ведущими фигурами Консервативной партии. Группа иногда называлась Кембриджская мафия.

Ламонт стал председателем правоцентристский мозговой центр Группа Bow между 1971 и 1972 годами.

Корпоративная карьера

До прихода в парламент он работал в Н. М. Ротшильд и сыновья, инвестиционный банк, и стал директором Rothschild Asset Management.^[5]

Ламонт в настоящее время, помимо своей роли рабочий коллега, является директором и консультантом различных компаний финансового сектора. Он является директором хедж-фонда компании RAB Capital, Balli Group plc (товарный торговый дом) и советником Rotch Property Group. Он также является директором ряда инвестиционных фондов. В декабре 2008 года он вошел в состав правления Форм, компания поведенческой рекламы в Интернете,^[6] и он является неисполнительным директором Balli Group PLC и почетным президентом Британской румынской торговой палаты, а также председателем Британской иранской торговой палаты.^[7][8] Кроме того, он входит в консультативный совет OMFIF, где регулярно участвует в заседаниях, касающихся финансовой и денежной системы.

Член парламента

Ламонт баллотировался в качестве кандидата в члены парламента на всеобщих выборах в июне 1970 г. Кингстон-апон-Халл Восток. Он был побежден Джон Прескотт, который впоследствии стал Тони Блэром Заместитель премьер-министра. Два года спустя, 4 мая 1972 года, Ламонт победил. дополнительные выборы стать депутатом Кингстон-на-Темзе.

Дополнительные выборы были вызваны отставкой и повышением в должности Дом лордов действующего депутата, Джон Бойд-Карпентер, о его назначении главой британского Управление гражданской авиации (CAA) премьер-министром того времени, Эдвард Хит.

В правительстве

Ламонт служил в сменяющих друг друга правительствах при Маргарет Тэтчер и Джон Мейджор в общей сложности 14 лет в министерствах энергетики, промышленности, обороны и казначейства. В 1986 году он перешел в Казначейство сначала как Финансовый секретарь казначейства, тогда Главный секретарь казначейства (успешный Джон Мейджор в последней должности при повышении майора до министра иностранных дел в июле 1989 г.) при канцлере Найджел Лоусон, которого он безуспешно пытался убедить не уходить из правительства утром 26 октября 1989 г. - Лоусон подал в отставку тем же вечером. Ламонт остался как Главный секретарь казначейства под майором канцлерства. На этом посту он согласился с решением Майора присоединиться к Европейский механизм обменного курса (ERM) при центральном паритете 2,95 немецких марок к фунту, хотя ни он, ни другие члены кабинета министров не участвовали и не информировались о решении до его принятия.^[9]

Решение присоединиться к ERM было объявлено в пятницу, 5 октября 1990 г., в последний торговый день перед неделей конференции Консервативной партии. Вскоре после этого он успешно руководил избирательной кампанией Мейджора, чтобы добиться успеха. Маргарет Тэтчер как лидер партии и премьер-министр. В своих мемуарах Тэтчер перечислила Ламонт вместе с шестью другими министрами кабинета в качестве потенциального преемника ее.^[10]Во время выборов руководства Ламонт яростно столкнулся наедине с Найджел Лоусон кто предпочел Майкл Хезелтин как преемник Тэтчер, позвонив Лоусону, чтобы напомнить ему о его язвительных замечаниях по поводу экономической политики Хезелтина. Ламонт в конце концов в гневе ударил Лоусона по телефону, хотя позже он написал Лоусону, чтобы извиниться.^[11]

16 мая 1991 года Ламонт заявил в парламенте, что «рост безработицы и рецессия были ценой, которую нам пришлось заплатить, чтобы снизить инфляцию. Эта цена стоит того».^[12] Это замечание регулярно, но не всегда с одобрением вспоминают комментаторы и другие политики. За семь месяцев до того, как Ламонт сделал заявление, инфляция (измеряемая годовым изменением Индекс розничных цен ) достигла 10,9%. В мае 1991 года инфляция упала до 6,4%. Через год после переизбрания правительства Мажора в Всеобщие выборы 1992 г., получив наибольшее количество голосов среди всех политических партий в истории британских выборов, инфляция упала до 4,3%, а годом позже - до 1,3%.^[13] Однако экономика продолжала сокращаться до третьего квартала 1991 года. После возобновления экономического роста экономика росла быстро, и к третьему кварталу 1993 года ВВП превысил докризисный пик во втором квартале 1990 года.^[14]

Канцлер казначейства в ERM

Ламонт заменил Мэйджора на посту канцлера в новом кабинете Мейджора, унаследовав тем самым политику Мэйджора в отношении обменного курса. В своих мемуарах Ламонт вспоминает, как высокопоставленный государственный служащий министерства финансов, отвечая на его вопрос о том, почему Великобритания присоединилась к ERM, ответил: «Это политика», на что Ламонт ответил: «Я не думаю, что отказался бы от гибкости обмена. ставка."^[15] Публично Ламонт оправдал решение присоединиться к ERM с точки зрения стратегии правительства по борьбе с инфляцией. В ходе дебатов в Палате общин вскоре после того, как фунт присоединился к ERM, он утверждал, что в условиях режима плавающих обменных курсов последствия обесценивания валюты были кратковременными с точки зрения объема производства и конкурентоспособности, «но были продолжительными с точки зрения инфляция. Это одна из причин, по которой Правительство пришло к выводу, что было бы правильным присоединиться к ERM ».^[16]

К тому времени, когда Ламонт был назначен канцлером, главной экономической целью консервативного правительства было восстановление контроля над инфляцией. Правительство Тэтчер было избрано в 1979 году на основании манифеста, в котором восстановление прочных денег было указано в качестве своей первоочередной задачи.^[17] Достигнув пика в 21,9% в 1980 году, инфляция (измеренная по 12-месячному увеличению индекса розничных цен) упала до 3,3% в начале 1988 года. Однако контроль над инфляцией посредством таргетирования роста внутренней денежной массы, поскольку предложенный в этом манифесте, оказался более проблематичным, чем предполагали его авторы, и во время своего пребывания на посту канцлера Лоусон все больше склонялся вместо этого к таргетированию обменного курса для обеспечения внешнего денежного якоря.^[18] С самого низкого уровня в феврале 1988 года инфляция росла с очевидной неумолимостью: из 31 месяца, пока она не достигла пика в 10,9% в октябре 1990 года, было только четыре месяца, когда инфляция снизилась.^[19] В ответ процентные ставки постепенно увеличивались, увеличившись вдвое с 7,4% в июне 1988 г. до 15% в октябре 1988 г., и снизились на один пункт до 14%, когда фунт вошел в ERM, уровень процентных ставок, унаследованный Ламонтом как канцлер.^[20] В результате экономика начала замедляться, сократившись на 1,1% в третьем квартале 1990 года и еще на 0,7% в последнем квартале года.^[21] Таким образом, период Ламонта на посту канцлера начался с инфляции на самом высоком уровне с 1982 года и экономического спада.

Когда его спросили при первом появлении в качестве канцлера в Специальный комитет казначейства согласен ли он с точкой зрения своего предшественника на глубину и продолжительность рецессии и не желая противоречить Мэйджору, Ламонт ответил, что «есть причины, по которым можно было бы полагать, что он будет относительно недолговечным и относительно неглубоким».^[22] В октябре 1991 г. на основе CBI и Институт Директоров бизнес-опросы, говорится, что «мы наблюдаем возвращение этого жизненно важного ингредиента - уверенности. Зеленые побеги экономической весны снова появляются ".^[23] В начале 1992 года одна из воскресных газет опубликовала «Индекс зеленых побегов» признаков восстановления, но пришлось отказаться от него, когда таких признаков оказалось немного. Однако, Гэвин Дэвис, затем главный экономист Голдман Сакс, написал в газетной статье во время отстранения Ламонта от министерства финансов, что "Зеленые побеги «речь оказалась» удивительно прозорливой. С этого момента производство перестало снижаться, а через несколько месяцев начало расти.^[24] Оценки Валовый Внутренний Продукт показывают низшую точку рецессии в четвертом квартале 1991 года с возобновлением устойчивого роста в третьем квартале 1992 года, когда ВВП вырос на 0,4% по сравнению со вторым кварталом.^[25]

Переговоры по Маастрихтскому договору

После Тэтчер правительство Майора должно было определиться со своей позицией на переговорах по европейским Экономический и валютный союз (EMU), что приведет к Маастрихтский договор. Именно оппозиция Тэтчер ЕВС положила конец ее премьерству. Как и Тэтчер, Ламонт был давним противником ЕВС и единой европейской валюты. В своих мемуарах Ламонт писал, что он «ужаснулся», когда Тед Хит в 1972 г. заявила, что Великобритания принимает План Вернера для валютного союза.^[26] Недавно назначенный канцлером, Ламонт поддержал Джон Мейджор идея о том, что Великобритания ведет переговоры об отказе от единой валюты. Переговоры по экономическим аспектам предлагаемого договора всерьез начались в конце 1990 года с ежемесячных встреч министров финансов европейских стран. На Межправительственной конференции, состоявшейся в Риме 15 декабря 1990 г., Ламонт заявил: «Я по-прежнему не убежден, что потенциальные преимущества единой валюты столь же велики, как утверждают ее сторонники».^[27]

Через минуту перед комитетом кабинета министров по обороне и внешней политике в следующем месяце Ламонт изложил свои три цели для переговоров: во-первых, гарантировать, что Британии не придется присоединяться к единой валюте; во-вторых, чтобы отказ был юридически непроницаемым; и в-третьих, гарантировать, что в период подготовки к единой валюте не должно быть никаких связывающих обязательств для Великобритании.^[27] При встрече с третьим из них Ламонт должен был преодолеть сопротивление премьер-министра и министра иностранных дел. Дуглас Херд, который сказал Ламонту: «Я не понимаю, из-за чего вы так взволнованы. Мы в ERM. Какая разница, если это в Договоре?»^[28] Ламонт решил проигнорировать их возражения. На следующей переговорной встрече по договору он сказал своим коллегам-министрам финансов, что Великобритания не примет членство в ERM в качестве договорного обязательства. В итоге собрание согласилось его убрать.

Ламонт решил, что лучший способ обеспечить первые две из его переговорных целей - это для Великобритании составить протокол, в котором перечислены те части договора, от которых Британия будет освобождена. Когда Вим Кок, министр финансов Нидерландов председательствовал на переговорах министров финансов в Маастрихт Решил, что на встрече следует построчно рассмотреть британский отказ от участия, Ламонт сказал, что текст не подлежит обсуждению. После того, как Кок проявил настойчивость, Ламонт покинул собрание. В его отсутствие протокол был одобрен без изменений.^[29]

Канцлер казначейства: выход ERM

В рамках ограничений ERM процентные ставки в фунтах стерлингов были снижены семь раз в 1991 году, упав с 14% до 10,5% в сентябре, при этом инфляция снизилась вдвое с 9,0% до 4,5% в течение года, в результате чего реальные процентные ставки остались на уровне 0,5%. ниже.^[20] Возможности для более быстрого снижения процентных ставок были ограничены событием, которого мало кто ожидал, когда Великобритания присоединилась к ERM: согласно индексам потребительских цен ОЭСР, инфляция в Германии, составлявшая 2,7% в 1990 году, выросла до 5,1% в 1992 году, в то время как в Великобритании инфляция снизилась с 7,0% до 4,3%.^[30] В ответ Бундесбанк увеличил учетную ставку с 6,0% в 1990 г. до 8,75% в июле 1992 г., создав условия для турбулентности, которую ERM должна была испытать осенью того же года.^[31] Из-за повышения ставок в Германии Ламонт смог снизить процентные ставки еще на 0,5–10% в мае 1992 г., когда условия Великобритании, возможно, потребовали более глубокого снижения.

Несмотря на неожиданную победу консерваторов в апреле Всеобщие выборы 1992 г., по этим причинам политика ERM оказалась все более неустойчивой и рухнула на Черная среда, когда Ламонт был вынужден вывести фунт из ERM, несмотря на заверения общественности, что он не сделает этого всего за неделю до этого. В то время он столкнулся с жестокой критикой за свою очевидную беззаботность перед лицом краха заявленной центральной основы его экономической политики. Позже в том же месяце на пресс-конференции в саду посольства Великобритании в Вашингтоне, округ Колумбия, в ответ на вопрос о том, почему он выглядел таким веселым, Ламонт прокомментировал, что это было прекрасное утро, добавив: «Моя жена сказала, что слышала меня. пение в ванне этим утром », - ответ, который привел к истории о том, что он пел в ванне от счастья, когда покинул ERM.^[32] После того, как Майор покинул офис и опубликовал свои мемуары, Ламонт публично отрицал версию событий Майора, утверждая, что Майор фактически отказался от своих обязанностей и оставил Ламонту нести банку для действий в тот день. Вечером Черной среды и в течение нескольких дней после этого Майор подумывал об уходе в отставку, составляя соответствующее заявление, но написал Ламонту записку, в которой велел ему не уходить в отставку.^[33]

Вердикт Мейджора по ERM заключался в том, что это лекарство вылечило Британию от инфляции; «Было больно, но это сработало».^[34] Выступая через несколько дней после Черной среды, губернатор Банк Англии, Робин Ли-Пембертон, утверждал, что «решение присоединиться к ERM два года назад в сложившихся обстоятельствах; что, присоединившись, мы были правы, пытаясь выдержать его; и что в сложившихся обстоятельствах мы были правы, отказавшись от этого».^[35] Мнение Ламонта, выраженное в его мемуарах, было более тонким: без дисциплины со стороны ERM правительство Майора отказалось бы от борьбы с инфляцией до Черной среды; Членство в ERM резко изменило показатели инфляции в Великобритании; мнение рынков о том, что более высокие ставки необходимы для сохранения членства Великобритании, несомненно, было правильным; «ERM был инструментом, который сломался у меня в руках, когда он выполнил все, что мог с пользой».^[36] Сэр Алан Бадд, главный экономический советник Казначейства в течение периода, а затем назначен Гордон Браун к Комитет по денежно-кредитной политике в экономической оценке членства Великобритании в ERM написал: «Хотя это, безусловно, была политическая катастрофа, можно утверждать, что это был экономический триумф, ознаменовавший поворотный момент в наших макроэкономических показателях».^[37]

Осенью 1992 года Ламонт стал мишенью прессы из-за череды в значительной степени сфабрикованных историй: что он не оплатил свой счет в отеле за "шампанское и большие завтраки" от Консервативной партии (фактически, его счет был направлен для урегулирования) ; что у него была задолженность по его личному счету по кредитной карте Visa (правда); что в июне 1991 года он использовал деньги налогоплательщиков, чтобы справиться с последствиями публикаций в прессе о сексологе, который пользовался принадлежавшей ему квартирой (казначейство внесло 4700 фунтов стерлингов из счета на 23000 фунтов стерлингов, который был официально одобрен главой администрации. государственной службы и премьер-министра;^[38] никогда не было никаких предположений, что он когда-либо встречался с ней); и что он поздно ночью зашел в газетный киоск в захудалом районе Паддингтона, чтобы купить шампанское и дешевое "Лотереи «Сигареты. Последняя история оказалась целиком выдуманной.

Канцлер казначейства после ERM

После выхода Великобритании из ERM перед Ламонтом стояли две основные задачи: заменить ERM новой структурой для денежно-кредитная политика заменить ERM и решить проблему резкого увеличения государственных заимствований, вызванного рецессией и быстрым падением инфляции.^[39] В письме к председателю палаты общин Специальный комитет казначейства в октябре 1992 г. Ламонт заложил новую основу для проведения денежно-кредитной политики, сосредоточенной на таргетирование инфляции. Он установил целевой диапазон инфляции без учета процентных выплат по ипотеке.^[40] 1–4%, попадая в нижнюю часть диапазона к концу парламента. При оценке прогресса в достижении целевого показателя инфляции использовались целевой показатель для роста узкой денежной массы (M0) и диапазоны мониторинга для роста широкой денежной массы (M4). Решения по процентным ставкам также будут учитывать инфляцию цен на дома и активы и обменный курс. Прозрачность и доверие к рынку будут повышены за счет публикации ежемесячной денежно-кредитной оценки, а Банку Англии было предложено составлять ежеквартальный отчет по инфляции.^[41] Эти нововведения ознаменовали решительный разрыв с прошлым и необходимый шаг к независимости центрального банка. Таргетирование инфляции было основой, на которой Банк Англии стал независимым правительством Блэра в 1997 году. Комитет по денежно-кредитной политике ответственность за достижение целевого показателя инфляции, установленного правительством.^[42]

Новая структура позволила снизить процентные ставки с 10%, которые они были в рамках ERM, до 6% к январю 1993 года.^[20] Инфляция продолжала падать. В июне 1993 года, в первый месяц после того, как Ламонт покинул Казначейство, в Великобритании был зафиксирован самый низкий месячный уровень инфляции с февраля 1964 года.^[19] Согласно с Алан Бадд, главный экономический советник Казначейства в тот период, важный шаг к независимости центрального банка мог быть успешным только после достижения денежно-кредитной стабильности; «В 1997 году Банк Англии не просили добиться успеха там, где потерпели неудачу политики; его попросили поддерживать уровень инфляции, а именно 2,5%, который он унаследовал».^[43] По мнению Бадда, важнейшими элементами новой системы и ее успехом в достижении низкой и стабильной инфляции были установление целевого показателя инфляции и учреждение ежемесячных встреч с управляющим Банка Англии для обсуждения процентных ставок. Новая структура, по словам Бадда, «работала исключительно хорошо». «Следует отдать должное тем, в первую очередь Норману Ламонту, которые разработали и реализовали его».^[44]

Вторая задача Ламонта заключалась в сокращении государственных заимствований, которые резко росли из-за двойного воздействия ERM на государственные финансы. Падение объемов производства привело к сокращению налоговых поступлений и увеличению государственных расходов по мере роста безработицы. Резкое падение инфляции привело к дальнейшему сокращению налоговых поступлений по сравнению с предыдущими прогнозами одновременно с увеличением государственных расходов после инфляции, потому что государственные расходы планируются в денежном выражении, которое в реальном выражении становится больше, если инфляция падает. Прогноз бюджета на март 1993 г. Требование о заимствовании государственного сектора за 1993-94 гг. в размере 50 млрд фунтов стерлингов, что эквивалентно 8% ВВП.^[45] Что касается потребности в чистых денежных средствах государственного сектора, определение, которое в настоящее время используется для измерения дефицита правительства Великобритании, фактический дефицит в 1993–94 годах в 6,9% был самым высоким с 1975–76 годов и составлял 9,2%.^[46] но немногим больше половины 13,3% дефицита, прогнозируемого на 2009–10 годы в бюджете на апрель 2009 года.^[47]

Для сокращения государственных заимствований в мартовском бюджете 1993 г. было объявлено о повышении налогов: 0,5 млрд фунтов стерлингов в первый год, 6,7 млрд фунтов стерлингов во второй год и повышение до 10,3 млрд фунтов стерлингов в третьем году.^[48] цель - вселить в рынки уверенность в том, что государственные займы находятся под контролем, не нанося ущерба восстановлению. Хотя бюджет вызвал яростную реакцию в некоторых частях прессы, его репутация со временем улучшилась. После бюджета 2009 г. Sunday Times передовая статья написала, что бюджет Ламонта был так плохо воспринят, что он был уволен с работы в течение двух месяцев, «но он исправил государственные финансы и обеспечил процветание 1990-х и последующих годов».^[49] и Дерек Скотт, Тони Блэр Советник по экономическим вопросам с 1997 по 2003 год писал, что Ламонт был «справедливо похвалил» за создание системы пост-ERM, и с тех пор этот этап карьеры Ламонта «подлежал изменению рейтинга, в дополнение к разработке надлежащей основы для денежно-кредитной политики ( позже закрепленный за независимостью Банка Англии в 1997 году), он также принял большинство жестких решений по расходам и налогам, чтобы заставить государственные финансы встать на путь восстановления ".^[50] Сэр Алан Уолтерс, чья оппозиция ERM как экономического советника г-жи Тэтчер спровоцировала Найджел Лоусон после отставки с поста канцлера, писал о оживленном состоянии британской экономики в 2001 году, что «все сложные и правильные решения, которые привели к этому счастливому положению дел, были приняты и реализованы Норманом Ламонтом, который таким образом проявил себя в своем посте в Mark 2. Версия ERM, чтобы быть не только самым эффективным, но и самым храбрым канцлером со времен войны ».^[51]

Отставка из основного правительства

В течение Ньюбери На дополнительных выборах в мае 1993 года Ламонта спросили на пресс-конференции, сожалеет ли он о том, что видит «зеленые ростки выздоровления» или «поет в ванне». Он ответил, цитируя Эдит Пиаф песня "Je ne regrette rien ", сухой ответ, который вызвал смех на пресс-конференции, но который сыграл плохо, когда позже его цитировали по телевидению в тот вечер и после этого. Когда его призвали защищать Newsnight его друг бывший лейборист Вудро Вятт вызвало еще большее веселье, заявив, что Ламонт может великолепно изображать Сова (чей крик, как позже объяснил Ламонт, «звучит как излучатель теннисного мяча»).^[52]

Через три недели после массового поражения правительства на дополнительных выборах, 27 мая 1993 года, Ламонт был уволен (технически ушел из правительства, потому что он отказался от понижения в должности до должности государственного секретаря по окружающей среде), бросив (по его собственным словам) майор письмо с сожалением по поводу его отъезда в нераспечатанном виде в корзину для бумаг, а также заявление об отставке в палата общин 9 июня это прояснило его мнение о том, что с ним обошлись несправедливо, сказав, что правительство «производит впечатление находящегося у власти, но не у власти»; тогдашний председатель партии Норман Фаулер отклонил эту речь как «бесполезную, мерзкую, нелепую и глупую».^[53] Майор и Ламонт соглашаются, что Ламонт подал в отставку сразу после Черной среды и что Майор настаивал на том, чтобы он оставался в должности. Ламонт пришел к выводу, что Майор стремился выжить в офисе как средство защиты от критики политики ERM, обрушившейся на него самого.

В последующие годы Ламонт стал яростным критиком правительства Майора. Теперь он считается стойким евроскептик. В марте 1995 года он голосовал вместе с Лейбористской партией в голосовании по Европе, а позже в том же году он написал Суверенная Британия в котором он предвидел выход Великобритании из Европейского Союза, и о нем говорили как о потенциальном претенденте на лидерство Джон Мейджор; в случае, если это было Джон Редвуд кто бросил вызов за лидерство. Ламонт поддержал кампанию Редвуда, которой руководил Дэвид Эванс Депутат. Он нынешний вице-президент евроскептика Группа Брюгге.

Несмотря на то, что Ламонт ушел с трудом, он по сей день защищает свой бюджетный рекорд. Бюджет 1991 года, в котором он воспользовался возможностью, предоставленной отставкой Тэтчер, чтобы ограничить налоговые льготы по ипотечным кредитам базовой ставкой подоходный налог а также снизить скорость налог на прибыль на два процентных пункта, был встречен позитивным освещением в Экономист который окрестил его Проворный новичок. В бюджете 1992 года его предложение о повышении до 20% базовой ставки подоходного налога за счет сочетания узкого начального диапазона, снижения налога на проценты по депозитам и урезания налоговых льгот было провозглашено элегантным способом сочетания популизма с прогрессизмом. хотя события были позже, чтобы оказать поддержку Найджел Лоусон считает такой подход стратегически неуместным. Его окончательный бюджет на 1993 год был воспринят финансовыми специалистами более благосклонно, чем Джон Мейджор бюджет 1990 года или Кеннет Кларк бюджет на ноябрь 1993 года. Ламонт объясняет потребность государственного сектора в крупных займах (т. е. фискальный дефицит) в эти годы глубиной рецессии, вызванной его неспособностью раньше снизить процентные ставки в рамках ERM.

На следующий день после увольнения из казначейства, сэр Сэмюэл Бриттан написал в Financial Times эта история, вероятно, запишет его как одного из лучших канцлеров, сославшись на его структурные реформы налогообложения, его решимость отдать приоритет обеспечению и поддержанию низкой инфляции и отложенное повышение налогов в своем окончательном бюджете. «Он оставляет позади экономику с более высокими темпами роста, чем у любой другой из основных стран G7, и с более низким уровнем инфляции, чем в большинстве других».^[54] Согласно с Рут Ли, написав 12 лет спустя о факторах, лежащих в основе последующего развития британской экономики, Ламонт провел новаторские макроэкономические реформы, включая таргетирование инфляции и первые шаги к независимому Банку Англии, и начал программу бюджетной консолидации, которая преобразовал государственные финансы. «Эти макроэкономические реформы, наряду с экономическими реформами Тэтчер 1980-х годов, эффективно преобразовали британскую экономику».^[55]

Ламонт и Брексит

В период после своей отставки Ламонт стал первым ведущим политиком, поднявшим вопрос о выходе Великобритании из Европейского Союза.^[56] Незадолго до Референдум о членстве в Европейском Союзе в 2016 г., журналист Мэтью д'Анкона писали, что кто-то, должно быть, осмелился сделать первый прыжок, чтобы извлечь «замороженный тезис» из его ледяной тюрьмы. «В случае Брексита именно Норман Ламонт, бывший министр финансов, вытащил эту идею из заснеженных пустошей».^[57] На частной встрече Консервативная философская группа В 1994 году он утверждал, что выход из Европейского Союза - это вариант, который должен быть возвращен к ряду серьезных возможностей, написал д'Анкона, присутствовавший на встрече. Позже в том же году в Консервативная партия (Великобритания) конференции в Борнмуте, Ламонт выступил на периферийном заседании Selsdon Group. «Когда мы подходим к рассмотрению преимуществ нашего сегодняшнего членства в Европейском союзе, они на удивление неуловимы. Как бывший канцлер, я могу только сказать, что я не могу точно указать ни одного конкретного преимущества, которое недвусмысленно дает этой стране из-за нашего членства в Европейский Союз », - сказал Ламонт группе. Он отверг аргумент, сделанный Дуглас Херд, министр иностранных дел, который утверждал, что дебаты в Европе повернули британский путь. «Мы обманываем британский народ, и мы обманываем себя, если заявляем, что выигрываем спор в Европе ... В Маастрихте или с тех пор нет ни малейшего доказательства того, что кто-либо принимает нашу точку зрения на Европу». Он безоговорочно оспорил точку зрения, выраженную Джоном Мейджором, Премьер-министр Соединенного Королевства: «Недавно было сказано, что вариант выхода из Сообщества« немыслим ». Я считаю, что это довольно упрощенное отношение ". Он не стал утверждать, что Британия должна в одностороннем порядке выйти из Европейский Союз «сегодня», но предупредил: «этот вопрос вполне может вернуться в политическую повестку дня». Вместо этого он обрисовал альтернативу членству в федеральном ЕС. "Это означает рассмотрение всех вариантов - от членства на внешнем уровне до участия исключительно в Европейское экономическое пространство. Однажды это может означать размышление о прекращении действия ".^[58]

1997 выборы

В изменениях границ, принятых для Всеобщие выборы 1997 г. Избирательный округ Ламонта Кингстон на Темзе был разделен. Северные части были объединены с Ричмондом и Барнсом, чтобы сформировать Ричмонд Парк, а южные части слились с более крупными Сурбитон формировать Кингстон и Сурбитон. Ламонт проиграл конкурс на новое место действующему депутату от Сурбитона. Ричард Трейси. Затем он предпринял громкий поиск нового округа и в конечном итоге был принят в качестве консервативного кандидата на новое место в парламенте. Харрогейт и Кнаресборо в Йоркшире. Этот шаг был расценен как попытка парашютировать в чужом, а Ламонт казался оппортунистом рядом с кандидатом от либерал-демократов. Фил Уиллис, местный педагог и давний местный политик. Когда наступили всеобщие выборы, его непопулярность и непопулярность консерваторов в целом привели к массовой тактической избирательной кампании в избирательном округе и округе. Либерал-демократы выиграл место. Его не рекомендовали к пэру Джона Мейджора. отставка почести, но в следующем году его порекомендовал Уильям Хейг, и Ламонт стал жизнь сверстник так как Барон Ламонт из Леруика, из Lerwick в Шетландские острова 24 июля 1998 г.^[59]

После парламента

В 1998 г. бывшая военный диктатор Чили, генерал Аугусто Пиночет посетил Великобританию для лечения. Это вызвало дебаты о том, следует ли его арестовывать и предавать суду за его права человека запись. Ламонт присоединился к Маргарет Тэтчер в защите Пиночета,^[60] называя его "хорошим, храбрым и благородным солдатом".^[61] Его позиция была весьма противоречивой.^[62][63]

Он пытался быть избранным кандидатом в Выборы в Европейский парламент 1999 г. в Соединенном Королевстве, но безуспешно.^[64]

В феврале 2005 г. об этом сообщалось в Времена что Ламонт и Джон Мейджор задержали публикацию статей о Черной среде в соответствии с Законом о свободе информации. Эти двое написали в газету, чтобы опровергнуть сообщения. Позже выяснилось, что источником истории был Дэмиан МакБрайд, затем государственный служащий Казначейства, который в результате стал специальным советником тогдашнего канцлера, Гордон Браун который в 2009 г. уволился с аналогичной должности в Даунинг-стрит, 10 после публикации электронных писем с изложением плана очернения ведущих консервативных политиков.^[65]

В октябре 2006 года он пожаловался, что новый лидер партии Дэвид Кэмерон (Политический советник Ламонта во времена Черная среда ) не хватало политики.^[66] В конце 2008 года Кэмерон попросил Ламонта вместе с другими бывшими канцлерами Джеффри Хоу, Найджел Лоусон и Кеннет Кларк, чтобы предоставить ему стратегические политические и экономические советы по мере ухудшения банковского и финансового положения Великобритании.^[67]

В июне 2007 года лорд Ламонт стал почетным покровителем Общество истории Оксфордского университета, одно из крупнейших обществ университета, и с 1996 по 2008 год он был председателем Le Cercle, секретная антикоммунистическая группа, которая встречается два раза в год в Вашингтоне, округ Колумбия.^[68]В 2008 году лорд Ламонт стал президентом Совет экономических исследований, Старейший британский аналитический центр в области экономики.

В феврале 2015 года лорд Ламонт ушел с должности директора Phorm Corporation Limited, технологической компании Internet Personalisatioon Technology.^[69]

Янис Варуфакис утверждал, что лорд Ламонт давал ему «совет», «совет» и был «столпом силы», пока он безуспешно вел переговоры о списании долга с Тройка в течение шести месяцев на посту министра финансов Греции в 2015 году.^[70]

Рекомендации

1. занимал пост государственного министра промышленности до июня 1983 г.
2. «Сопредседатели - Политический совет - Сторонники». Уйти означает уйти. Архивировано из оригинал 24 октября 2017 г.. Получено 14 декабря 2017.
3. Касл, Стивен (3 октября 1992 г.). «Кризис: не мог бы настоящий Норман Ламонт встать?». Независимый. Получено 24 мая 2016.
4. "Лорд Норман Ламонт". Динамики Scamp.
5. Уильям Киган и Алекс Бретт (22 июля 2007 г.). "Темная история мистера Ламонта". Хранитель. Лондон. Получено 30 мая 2010.
6. "Лорд Ламонт присоединяется к доске Phorm". theregister.co.uk.
7. «Норман Ламонт, столп британо-иранского делового сообщества». Intelligonline.com. 17 февраля 2016 г.. Получено 16 сентября 2016.
8. [email protected]. «Британо-Иранская торговая палата - Правление BICC». Bicc.org.uk. Получено 30 мая 2010.
9. Эдмунд Делл, Канцлеры, HarperCollins (1996), стр. 545, заявляет, что Кабинет не был проинформирован, сэр Джеффри Хоу Заместитель премьер-министра только узнал о решении присоединиться от королевы.
10. Маргарет Тэтчер, Годы Даунинг-стрит, HarperCollins (1993), стр. 755.
11. Норман Ламонт, В офисе, Little, Brown and Company (1999), стр. 26.
12. Департамент официального отчета (Hansard), Палата общин, Вестминстер. "Хансард". Publications.par Parliament.uk. Получено 30 мая 2010.
13. ONS, Индекс розничных цен на все товары (с учетом сезонных колебаний), данные CHAW получены 13 апреля 2012 г.
14. ONS, Валовой внутренний продукт: связанные показатели объема: с поправкой на сезонность, данные по ABMI получены 13 апреля 2012 года.
15. Норман Ламонт, В офисе, Little, Brown and Company (1999), стр. 8.
16. Хансард, дебаты в Палате общин, 23 октября 1990 г., столбец 278.
17. "Манифест Консервативной партии 1979 года". Conservative-party.net. Получено 30 мая 2010.
18. Найджел Лоусон, Вид из № 11, Bantam Press (1992), стр. 418–420.
19. «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 19 апреля 2009 г.. Получено 23 апреля 2009.
20. "baserate.xls" (PDF). Получено 30 мая 2010.
21. Управление национальной статистики, YBEZ Индекс валового внутреннего продукта: CVM: с поправкой на сезонность, постоянные цены 2003 г., обновлено 25 февраля 2009 г.
22. Норман Ламонт, В офисе, Little, Brown and Company (1999), стр. 37.
23. Норман Ламонт, В офисе, Little, Brown and Company (1999), стр. 140–141.
24. Независимый, 28 мая 1993 г.
25. Управление национальной статистики, YBEZ Индекс валового внутреннего продукта: CVM: с поправкой на сезонность, постоянные цены 2003 г., обновлено 25 февраля 2009 г .; http://www.statistics.gov.uk/downloads/theme_economy/RP04.pdfInsert^{[постоянная мертвая ссылка ]}
26. Норман Ламонт, В офисе, Little, Brown and Company (1999), стр. 112.
27. Норман Ламонт, В офисе, Little, Brown and Company (1999), стр. 116.
28. Норман Ламонт, В офисе, Little, Brown and Company (1999), стр. 127.
29. Норман Ламонт, В офисе, Little, Brown and Company (1999), стр. 131–132.
30. "(загружено 24 апреля 2009 г.)". Stats.oecd.org. 30 марта 2009 г.. Получено 30 мая 2010.
31. Deutsche Bundesbank. «BBK - Статистика - База данных временных рядов». Bundesbank.de. Архивировано из оригинал 7 июля 2009 г.. Получено 30 мая 2010.
32. Норман Ламонт, В офисе, Little, Brown and Company (1999), стр. 279.
33. Джон Мейджор, Автобиография, HarperCollins (1999), стр. 334–336.
34. Джон Мейджор, Автобиография, HarperCollins (1999), стр. 341.
35. Цитируется у Эдмунда Делла, Канцлеры, HarperCollins (1996), стр. 550.
36. Норман Ламонт, В офисе, Little, Brown and Company (1999), стр. 388–390.
37. Алан Бадд, Лекция Уинкотта, 2004 г. Черная среда, Институт экономики, (2005), стр. 15.
38. 1992/93 HC 383 (Специальный комитет по интересам членов).
39. При прочих равных условиях государственные займы имеют тенденцию к увеличению во время рецессии из-за дополнительных расходов на пособия и из-за того, что меньше денег получается за счет налогов; более низкая инфляция уменьшает степень попадания налогоплательщиков в более высокие налоговые категории (фискальное сопротивление )
40. что в противном случае может привести к искажению общего показателя инфляции, поскольку повышение процентных ставок для снижения инфляции в краткосрочной перспективе приведет к увеличивать при выплате процентов по ипотеке.
41. Краткое изложение основ денежно-кредитной политики можно найти на http://www2.warwick.ac.uk/fac/soc/economics/staff/faculty/jennifersmith/policy/1inflationtargeting.pdf
42. См., Например, стр. 3 из «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 1 декабря 2008 г.. Получено 27 апреля 2009.
43. Алан Бадд, Лекция Уинкотта, 2004 г. Черная среда, Институт экономики (2005), стр. 30.
44. Алан Бадд, Лекция Уинкотта, 2004 г. Черная среда, Институт экономики (2005), стр. 31.
45. Финансовый отчет и отчет о бюджете, Казначейство Его Величества (март 1993 г.), Таблица 6.1.
46. Отчет об экономической и налогово-бюджетной стратегии, финансовый отчет и отчет о бюджете, Канцелярские товары (апрель 2009 г.), Таблица C16.
47. Отчет об экономической и налогово-бюджетной стратегии, финансовый отчет и отчет о бюджете, Канцелярский офис (апрель 2009 г.), Таблица C2.
48. Финансовый отчет и отчет о бюджете, Казначейство Его Величества (март 1993 г.), Таблица 1.1.
49. «Дрянной бюджет от дискредитированного правительства». Времена. Лондон. 26 апреля 2009 г.. Получено 20 мая 2010.
50. Дерек Скотт в «Черной среде», Институт экономики (2005), стр. 35.
51. Времена 25 августа 2001 г.
52. Норман Ламонт, В офисе, Little, Brown and Company (1999), стр. 365.
53. Норман Ламонт, В офисе, Little, Brown and Company (1999), стр. 383.
54. Financial Times, 29 мая 1993 г.
55. Ли, Рут (2 мая 2005 г.). «Личное мнение: стоит вспомнить, как майор дал старт лейбористам». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 20 мая 2010.
56. Пилкингтон, Колин (1995). «Великобритания в Европейском Союзе сегодня». Издательство Манчестерского университета: 248.
57. д'Анкона, Мэтью (15 июня 2016 г.). «Брексит: как маргинальная идея захватила тори». Хранитель. Получено 16 марта 2020.
58. Норман Ламонт, "Речь перед группой Селсдона", Конференция Консервативной партии, 12 октября 1994 г.
59. «№55210». Лондонская газета. 30 июля 1998. с. 8287.
60. «Смерть Пиночета печалит Тэтчер». Новости BBC. 11 декабря 2006 г.
61. «Помни Чили». Помните Чили. Получено 30 мая 2010.
62. «Его тема во всех его интервью заключалась в том, что Пиночет, который так и не был избран, был намного предпочтительнее Сальвадора Альенде, премьер-министра, которого он свергнул и убил, который был избран дважды.Пол Фут пишет Хранитель
63. «Пятнадцать месяцев назад, после ареста Пиночета, основная песня странного хора Нормана Ламонта заключалась в том, что чилийская демократия настолько хрупка, что акт справедливости такого рода может привести ее к краху. [..] Пятнадцать месяцев спустя. , эти мнения кажутся еще более презренными, чем в то время "Изабель Хилтон в Хранитель
64. Батлер, Д .; Вестлейк, М. (16 марта 2000 г.). Британская политика и европейские выборы 1999. Springer. п. 85. ISBN  978-0-230-55439-9.
65. Винтур, Патрик (16 апреля 2009 г.). «Гордон Браун предупреждал о« неподходящем »Дэмиане Макбрайде, утверждают помощники Блэра». Хранитель. Лондон. Получено 20 мая 2010.
66. Вы вошли как нажмите здесь, чтобы выйти (2 октября 2006 г.). "". Хранитель. Лондон. Получено 30 мая 2010.
67. Вебстер, Филип (10 декабря 2008 г.). «Дэвид Кэмерон выбирает новую стратегию тори после консультаций со своими четырьмя мудрецами». Времена. Лондон. Получено 20 мая 2010.
68. «Палата лордов - Экономические вопросы - Шестой отчет». Publications.par Parliament.uk. Получено 2 ноября 2019.
69. http://www.phorm.com/sites/default/files/Board_Changes_25-Feb-2015_0.pdfhttp://www.phorm.com/sites/default/files/Board_Changes_25-Feb-2015_0.pdf
70. Янис Варуфакис, Взрослые в комнате, Vintage Penguin Random House (2018), стр. 123.

Библиография

• Ламонт, Норман (1999). В офисе. Маленький Браун. ISBN  0-7515-3058-1. (автобиография)

внешняя ссылка

• Hansard 1803–2005: вклады в парламент Нормана Ламонта
• Объявление о его введении в Палату лордов Протокол заседания Палаты лордов от 19 октября 1998 г.

Парламент Соединенного Королевства
Предшествует Джон Бойд-Карпентер	Член парламента за Кингстон-на-Темзе 1972 –1997	Избирательный округ упразднен
Политические офисы
Предшествует Джон Мур	Финансовый секретарь казначейства 1986–1989	Преемник Питер Лилли
Предшествует Джон Мейджор	Главный секретарь казначейства 1989–1990	Преемник Дэвид Меллор
	Канцлер казначейства 1990–1993	Преемник Кеннет Кларк
	Второй лорд казначейства 1990–1993
Порядок старшинства в Соединенном Королевстве
Предшествует Лорд томлинсон	Господа Барон Ламонт из Леруика	С последующим Лорд Филлипс Садбери