Лиз Трасс - Liz Truss

Достопочтенный

Элизабет Трасс

Депутат
Официальный портрет Элизабет Трасс на обрезке 2.jpg
Ферма в 2017 году
Президент Совета по торговле
Государственный секретарь по международной торговле
Предполагаемый офис
24 июля 2019 г.
премьер-министрБорис Джонсон
ПредшествуетЛиам Фокс
Министр по делам женщин и равноправия
Предполагаемый офис
10 сентября 2019 г.
премьер-министрБорис Джонсон
ПредшествуетЭмбер Радд
Главный секретарь казначейства
В офисе
11 июня 2017 - 24 июля 2019
премьер-министрТереза ​​Мэй
ПредшествуетДэвид Гауке
ПреемникРиши Сунак
Государственный секретарь юстиции
Лорд-канцлер Великобритании
В офисе
14 июля 2016 - 11 июня 2017
премьер-министрТереза ​​Мэй
ПредшествуетМайкл Гоув
ПреемникДэвид Лидингтон
Государственный секретарь по окружающей среде, продовольствию и сельским делам
В офисе
15 июля 2014 - 14 июля 2016
премьер-министрДэвид Кэмерон
ПредшествуетОуэн Патерсон
ПреемникАндреа Лидсом
Парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам ухода за детьми и образования
В офисе
4 сентября 2012 г. - 15 июля 2014 г.
премьер-министрДэвид Кэмерон
ПредшествуетСара Тизер
ПреемникСэм Гийма
Член парламента
за Юго-Западный Норфолк
Предполагаемый офис
6 мая 2010
ПредшествуетКристофер Фрейзер
Большинство26,195 (50.9%)
Личная информация
Родившийся
Элизабет Мэри Трасс

(1975-07-26) 26 июля 1975 г. (возраст 45)
Оксфорд, Англия
Политическая партияКонсервативный (1996 – настоящее время)
Другие политические
принадлежности		Либерал-демократы (до 1996 г.)
Супруг (а)
Хью О'Лири
​
(м. 2000)​
Дети2
Альма-матерМертон-колледж, Оксфорд
Интернет сайтОфициальный веб-сайт

Элизабет Мэри Трасс (родилась 26 июля 1975 г.),[1][2] известный как Лиз Трасс, британский политик, исполняющий обязанности Государственный секретарь по международной торговле и Президент Совета по торговле с июля 2019 года и Министр по делам женщин и равноправия с сентября 2019 года.[3] Член Консервативная партия, она служила Член парламента (MP) для Юго-Западный Норфолк поскольку 2010. Ферма была Секретарь по окружающей среде с 2014 по 2016 год, Секретарь юстиции и Лорд-канцлер с 2016 по 2017 год и Главный секретарь казначейства с 2017 по 2019 гг.

После окончания Оксфордский университет в 1996 году Трасс работал в отделе продаж экономистом и был заместителем директора аналитического центра. Реформа, прежде чем стать членом парламента в Всеобщие выборы 2010 г.. Как задник, она призвала к реформе в ряде областей политики, включая уход за детьми, математическое образование и экономику.[4] Она основала Free Enterprise Group консервативных депутатов парламента и была автором или соавтором ряда статей и книг, в том числе После коалиции (2011) и Британия освобожденная (2012).

Ферма была Парламентский заместитель государственного секретаря на Департамент образования с 2012 по 2014 год, отвечая за образование и уход за детьми.[5] Она была Государственный секретарь по окружающей среде, продовольствию и сельским делам с 2014 по 2016 год. 14 июля 2016 года назначена Государственный секретарь юстиции и Лорд-канцлер к Тереза ​​Мэй, успех Майкл Гоув, и став первой женщиной-лорд-канцлером за тысячелетнюю историю роли (если не считать Элеонора Прованса в 1253 г.).[6][7][8] В июне 2017 года компания Truss была назначена Главный секретарь казначейства после Всеобщие выборы 2017 г..[9] Ферма поддерживается Борис Джонсон Заявка на лидерство в 2019 году; после того, как Джонсон был назначен премьер-министром, он назначил Трасса своим Президент Совета по торговле и секретарь по международной торговле, сменив Лиам Фокс.

Ранние годы

Трасс родился 26 июля 1975 года в г. Оксфорд, Англия, Джону Кеннету и Присцилле Мэри Трасс.[1][10][11] Она выросла в семье левых: ее отец - профессор чистая математика на Университет Лидса, в то время как ее мать была медсестрой, учительницей и членом Кампания за ядерное разоружение.[12] Трасс описал оба как находящиеся "слева от Труд ".[4] Когда Трасс позже баллотировалась на выборах в парламент, ее мать согласилась провести за нее кампанию, а отец отказался сделать это.[4][13]

Семья переехала в Шотландию, когда ей было четыре года. Трасс учился в Западной начальной школе в Пейсли, Шотландия,[4][11] с последующим Roundhay School, дневная, а общеобразовательная школа на северо-востоке Лидса. Она прожила год в Канаде и сравнивает конкурентное отношение к учебе там с «модным» образованием, которое она получила в Лидсе.[4] Она читает Философия, политика и экономика в Мертон-колледж, Оксфорд.[1]

Профессиональная карьера

После выпуска в 1996 году Трасс работал в Ракушка как коммерческий менеджер и Кабельное и беспроводное в качестве директора по экономике и стал квалифицированным управленческий бухгалтер.[14]

После поражения на первых двух выборах Трасс стала штатным заместителем директора Реформа в январе 2008 г.,[15] где она выступала за более строгие академические стандарты в школах, большее внимание к борьбе с серьезной и организованной преступностью и безотлагательные меры по борьбе с падением конкурентоспособности Великобритании. Она была соавтором Ценность математики[16] и Новый уровень[17] среди других отчетов.

Политическая карьера

Трасс был президентом Либерал-демократы Оксфордского университета и член национального исполнительного комитета молодежного и студенческого крыла. Она также выразила республиканский настроения в 1994 году Либерал-демократы конференция.[18][19] Трасс присоединился к Консервативной партии в 1996 году.[20] Она служила председателем Льюишем Дептфорд Консервативная ассоциация с 1998 по 2000 год.[20] Она была избрана советником в Лондонский боро Гринвич в 2006 г., уйдя в отставку в 2010 г., незадолго до окончания срока ее полномочий.

Кандидатура депутата

Трасс оспаривал выборы по лейбористскому избирательному округу Хемсворт в 2001 году количество голосов увеличилось на 4%.[21] До Всеобщие выборы 2005 г. кандидат в депутаты Calder Valley Местная консервативная ассоциация вынудила Сью Кэтлинг уйти в отставку.[22] после чего Трасс был выбран, чтобы бороться за место.

Под Дэвид Кэмерон как лидер консерваторов, Трасс был добавлен к партии 'Список'.[21] В октябре 2009 года она была выбрана в Юго-западное место Норфолка членами Консервативной ассоциации округа. Она выиграла более 50% голосов в первом туре финала против пяти других кандидатов.[23][24] Вскоре после ее выбора некоторые члены избирательного округа возразили против выбора Трасса, заявив, что информация о ее супружеской неверности, как сообщается, произошла несколькими годами ранее, с депутатом от консерваторов. Марк Филд были удержаны от участников.[25][26] Было внесено предложение о снятии кандидатуры Трасса, но оно было отклонено 132 голосами против 37 на общем собрании членов ассоциации три недели спустя.[27]

Парламентская карьера

После своего избрания в Палату общин 6 мая 2010 года Трасс провела кампанию по вопросам, включая сохранение РАФ Торнадо база на RAF Marham в ее избирательном округе;[28] За семь месяцев она задала 13 вопросов в палате общин о RAF Marham, организовала специальные дебаты по этому поводу, написала десятки писем министрам и собрала подписи под петицией, которая была доставлена ​​на Даунинг-стрит.[29] Она также успешно лоббировала дуэль A11 к западу от Тетфорда.[30] С прицелом на Thetford Forest в своем избирательном округе она выступила против предложения продать леса[31] и сыграл ведущую роль в предотвращении строительства мусоросжигательной установки в Западном Норфолке.[29] Ее работа по проведению кампании по улучшению дизайна дорожных развязок в своем округе, особенно A47, благодаря чему она была названа Парламентом месяца по безопасности дорожного движения благотворительной организацией по безопасности дорожного движения. Тормоз в январе 2013 г.[32]

В марте 2011 года она написала статью для либерального аналитического центра. ЦентрФорум в котором она выступала за прекращение предвзятого отношения к серьезным академическим предметам в системе образования, чтобы можно было улучшить социальную мобильность.[33] Трасс написала еще одну статью для того же аналитического центра в мае 2012 года, в которой она выступала за изменение структуры рынка детских товаров в Великобритании.[34]

В октябре 2011 года она основала группу Free Enterprise Group, которую поддержали более 40 других депутатов-консерваторов.[35] В сентябре 2011 года вместе с четырьмя другими членами Free Enterprise Group она стала соавтором После коалиции, книга, в которой была предпринята попытка бросить вызов единому мнению о неизбежности экономического спада в Великобритании, аргументируя это возвращением более предпринимательской и меритократической культуры.[36]

Еще один том тех же авторов, Британия освобожденная, содержало утверждение, что «попав на работу, британцы оказываются в числе худших бездельников в мире».[37] Он был опубликован в сентябре 2012 г.[38] и объявлен как «проницательная и критическая оценка британских проблем перед лицом неопределенности будущего». В рамках сериализации в Дейли Телеграф, Трасс написала статью, предваряющую ее главу о важности науки в образовании.[39]

Трасс выступил за Великобританию, следуя примеру Германии, в разрешении людям иметь безналоговый и менее строгий контроль "мини-вакансии ".[40] С тех пор, как Трасс опубликовал в феврале 2012 года документ о политике Free Enterprise Group, эта политика была изучена Министерством финансов как политика, способствующая росту.[41][42]

Трасс выступает за улучшение преподавания более строгих школьных предметов, особенно математики. Она отметила, что только 20% британских студентов изучают математику до 18 лет.[43] и призвал сделать уроки математики обязательными для всех, кто посещает дневную форму обучения.[44] Сама Трасс изучала математику и математику в Уровень.[43] Она утверждала, что общеобразовательная школа учащимся «неправильно продают» простые, малоценные предметы, чтобы повысить успеваемость в школе: ученики общеобразовательных школ в шесть раз чаще будут изучать средства массовой информации на уровне A-level, чем ученики с частным образованием.[45] Трасс также критиковал чрезмерное использование калькуляторов в ущерб ментальной арифметике.[46]

С марта 2011 года она была членом Специальный комитет правосудия,[47] остается в комитете до ее назначения министром правительства.

Министерская карьера

Карьера младшего министра (2012–2014 гг.)

Ферма в мозговом центре Обмен политиками в 2013

4 сентября 2012 года Трасс был назначен Парламентский заместитель государственного секретаря Департамента образования, с ответственностью за уход за детьми и раннее обучение, оценку, квалификацию и реформу учебной программы, поведение и посещаемость, а также обзор школьного питания.[48] В этой роли она разработала некоторые направления политики, которые она преследовала в качестве защитника.

В январе 2013 года она объявила о предложениях по реформированию A-Levels путем концентрации экзаменов в конце двухлетних курсов.[49] Она стремилась улучшить британские стандарты по математике, опасаясь, что дети отстают от детей из азиатских стран.[50] в феврале 2014 года он провел ознакомительную поездку в школы и центры подготовки учителей в Шанхае, чтобы увидеть, как тамошние дети стали лучшими в мире по математике.[51]

Трасс также изложил планы реформирования системы ухода за детьми, направленные на пересмотр квалификаций по уходу за детьми и предоставление большего выбора качественного образования и ухода для родителей.[52] Предложенные реформы были широко одобрены некоторыми организациями, такими как благотворительная организация 4Дети,[53] то Конфедерация британской промышленности[54] и Колледж Западной Англии.[55] Однако предложения встретили сопротивление со стороны других. Генеральный секретарь TUC Фрэнсис О'Грэйди и тогдашний секретарь теневого образования Стивен Твигг были среди тех, кто критиковал реформы,[56] вторит некоторым родителям и организациям по уходу за детьми, например, благотворительной ассоциацией National Day Nurseries Association.[57]

Обозреватель Полли Тойнби резко критиковал планы министра,[58] и предложила Трассу продемонстрировать, как самостоятельно ухаживать за двумя младенцами и четырьмя малышами. Трасс ответил на вызов Тойнби, сказав, что раннее воспитание - это очень ответственная работа, требующая большого и специального опыта, для чего она не была подготовлена.[59] При этом аспекты реформ, касающиеся смягчения нормативов по уходу за детьми, были заблокированы вице-премьером. Ник Клегг.[нужна цитата ]

Государственный секретарь по окружающей среде, продовольствию и сельским делам

В 15 июля 2014 г. перестановки в кабинете министров, Ферма была назначена Государственный секретарь по окружающей среде, продовольствию и сельским делам, заменяя Оуэн Патерсон. В отличие от своего предшественника,[60] Трасс заявила, что полностью верит в изменение климата,[61] и что «этому способствовали люди».[62]

В ноябре 2014 года Truss запустил новую 10-летнюю стратегию по пчелам и опылителям, чтобы попытаться обратить вспять тенденцию к сокращению популяций пчел.[63] включая стратегию возрождения традиционных лугов, которые являются наиболее плодородной средой обитания опылителей. В июле 2015 года она одобрила ограниченную временную отмену запрета ЕС на использование двух неоникотиноид пестициды, что позволяет использовать их в течение 120 дней примерно на 5% урожая масличного рапса в Англии для защиты от стеблевых капустных блох;[64] Участники кампании предупредили, что пестициды вредят пчелам, повреждая их известную способность перемещаться по дому.[65]

Трасс сократила субсидии налогоплательщиков на установку солнечных батарей на сельскохозяйственных землях, поскольку, по ее мнению, землю можно было бы лучше использовать для выращивания сельскохозяйственных культур, продуктов питания и овощей.[66] Она описала сельское хозяйство и пищу как «очаги инноваций».[67] и способствовал производству и экспорту британских продуктов питания, включая сыр, пироги со свининой и яблоки.[68] Ее замечания на конференции Консервативной партии в 2014 году о том, что «мы импортируем две трети нашего сыра: это позор!», И ее «открытие новых рынков свинины» в Пекин насмехались над сатирическими текущие дела программа У меня есть новости для вас?[69][нужен лучший источник ]

В марте 2015 года она была одной из двух министров кабинета, проголосовавших против предложения правительства ввести простую упаковку для сигарет, что формально было свободным голосованием.[70]

По словам критиков, которые пытались с ней общаться, Джордж Монбиот в Хранитель,[71] сказали, что она «неразрывно связана с набором теорий о том, каким должен быть мир, которые невосприимчивы к аргументам, фактам или опыту. Она была среди первых министров, которые поставили под удар свой собственный департамент в последнем [2015 году] анализ расходов, добровольное сокращение масштабов. Кажется, она полна решимости демонтировать меры защиты, обеспечивающие качество нашей жизни: правила и агентства, защищающие места и дикую природу, которые мы любим ».[71]

Государственный секретарь юстиции и лорд-канцлер

14 июля 2016 года Трасс был назначен Государственный секретарь юстиции и Лорд-канцлер в Первое служение Терезы Мэй. Трасс стала первой женщиной, занявшей обе должности. Решение о ее назначении подверглось критике со стороны тогдашнего Государственный министр юстиции Лорд фолкс, которая ушла из правительства, сомневаясь, что у нее будет такое влияние, чтобы в случае необходимости выступить против премьер-министра от имени судей.[72] Сама Трасс сказала, что он не связывался с ней до того, как обнародовал свою критику, и она никогда не встречалась и не разговаривала с ним.[73]

В ноябре 2016 года Трасс подвергся дальнейшей критике, в том числе со стороны бывшего Генеральный прокурор Доминик Грив и Коллегию адвокатов по уголовным делам за неспособность более решительно поддерживать судебную систему и принцип судебной независимости после того, как три судьи окружного суда подверглись нападкам со стороны политиков и представителей прессы за вынесение решения против правительства по делу о Брексите по статье 50.[74] Лорд сокольничий, бывший лорд-канцлер, который ранее предлагал, как и ее непосредственные предшественники Крис Грейлинг и Майкл Гоув, ей не хватало необходимого юридического опыта, которого требует конституция, и призвал ее уволить с поста министра юстиции, поскольку ее неадекватная реакция «сигнализирует судьям о том, что они потеряли своего конституционного защитника».[75]

Трасс отрицал, что она не защищала судей. «Независимая судебная система является краеугольным камнем верховенства закона, жизненно важного для нашей конституции и свобод», - написала она. «Мой долг как лорда-канцлера - защищать эту независимость. Я поклялся сделать это под своей присягой. Я отношусь к этому очень серьезно и всегда буду делать это».[76] Она также сказала, что независимая судебная система достаточно сильна, чтобы противостоять нападкам со стороны Дейли Телеграф и Ежедневная почта.[77] Однако в марте 2017 года лорд-главный судья лорд Томас Кумджидд сказал комитету по отбору конституции Палаты лордов, что Трасс «совершенно и совершенно неправ», говоря, что она не может критиковать СМИ, добавив, что

Я могу понять, какое давление было в ноябре, но она заняла позицию, которая с точки зрения конституции абсолютно неверна - окружные судьи были очень обеспокоены. Они написали лорд-канцлеру, потому что стороны лично приходили и говорили: "ты враг народа «- Я не думаю, что понятно, насколько абсолютно необходимо, чтобы мы [судьи] были защищены, потому что мы должны действовать так, как требует от нас наша клятва, без страха и предпочтения.[78]

После значительного увеличения числа случаев насилия в тюрьмах в 2015 и 2016 годах,[79] В ноябре 2016 года Трасс объявил об инвестиционной программе в размере 1,3 млрд фунтов стерлингов. тюремная служба и набор еще 2500 тюремных надзирателей, что частично компенсирует сокращение предыдущее коалиционное правительство.[80][81]

Главный секретарь казначейства

11 июня 2017 г. всеобщие выборы, Трасс был переведен на должность главного секретаря казначейства, он работал в кабинете, но не был его полноправным членом, что некоторые сочли понижением в должности.[82]

Трасс с энтузиазмом культивировала свое присутствие на Twitter и Instagram. Времена описала это как неортодоксальный подход, который покорил ее поклонников.[83][84] Она также принимала активное участие в запуске группы кампании свободного рынка Freer.[85] Сообщалось, что некоторые из ее государственных служащих сочли ее пребывание на посту главного секретаря «утомительным» из-за ее напряженного рабочего графика и ее привычки задавать чиновникам умножающие вопросы через случайные промежутки времени.[86]

В июне 2018 года Трасс выступил с речью на Лондонская школа экономики описывая ее заявленную приверженность свободе и индивидуальной свободе. Она раскритиковала правила, которые мешают жизни людей, и предупредила, что повышение налогов может привести к «раздавлению» тори на выборах;[87] в частности, она раскритиковала коллег из министерства, которые, по ее мнению, должны понимать, что «не мачо просто требовать больше денег. Гораздо сложнее требовать большей ценности и бросать вызов массе корыстных интересов в вашем отделе».[88] В ее речи также были шутки в адрес других министров, в том числе Майкл Гоув.[89] По сообщениям, за это ее отругала премьер-министр Тереза ​​Мэй, хотя Трасс и Гоув утверждали, что они были хорошими друзьями.[90]

В сентябре 2018 г. во время трехдневного визита в г. Вашингтон, Трасс встретился с представителями ряда правых американских аналитических центров, чтобы обсудить дерегулирование и преимущества Рейганомика.[91]

В 2019 году Трасс заявила, что может быть кандидатом в руководство Консервативной партии чтобы добиться успеха в мае.[92] Однако в конечном итоге она решила не стоять и поддержала Борис Джонсон.[93]

Государственный секретарь по международной торговле, председатель Совета по торговле и министр по делам женщин и равноправия

Ферма и Советник по национальной безопасности США Джон Болтон в 2019 году

После того, как Борис Джонсон стал премьер-министр Трасс получил чаевые для продвижения по службе в обмен на ее поддержку во время его лидерской кампании, в ходе которой она консультировала Джонсона по экономической политике и была автором планов по сокращению налогов для людей, зарабатывающих более 50 000 фунтов стерлингов.[86] Следовательно, предполагалось, что она будет назначена Канцлер казначейства или же Бизнес-секретарь но вместо этого был повышен до должности Государственный секретарь по международной торговле,[3] успешный Лиам Фокс и стала первой женщиной, занявшей эту должность.[нужна цитата ] После отставки Эмбер Радд, Ферма была дополнительно назначена Министр по делам женщин и равноправия.

Дважды в сентябре 2019 года Трасс заявил, что Министерство международной торговли «непреднамеренно» разрешило отгрузку военных товаров в Саудовскую Аравию в нарушение приказа Апелляционный суд.[94][95][96] В то время как Трасс извинился перед комитетом общин по контролю за экспортом оружия, депутаты от оппозиции заявили, что ее извинений недостаточно, и призвали ее уйти в отставку за нарушение закона.[97]

В августе 2020 года состоялись встречи Трасса с Институт экономики, а правое крыло выровнен мозговой центр, были исключены из публичного реестра, что вызвало обеспокоенность по поводу целостности, прозрачности и честности в государственных учреждениях. Трасс утверждал, что встречи были «личными обсуждениями».[98]

Трасс провел переговоры о пост-Брексите договор о свободной торговле между Великобританией и Японией. Она провела встречи с Министр иностранных дел Японии Тосимицу Мотеги, перед проблемой в отношении сыр Стилтон заставил переговоры зайти в тупик.[99] В сентябре 2020 года между двумя странами было заключено соглашение, в результате которого, по словам Трасса, «99% экспорта в Японию будет»тариф -бесплатно ». Это была первая крупная торговая сделка, которую Великобритания подписала с момента выхода из Евросоюз, и названный Трассом "историческим моментом".[100]

Личная жизнь

В 2000 году она вышла замуж за бухгалтера Хью О'Лири. У пары есть две дочери.[21]

Библиография

  • Трасс, Лиз (июнь 2008 г.). Ценность математики. Реформа.
  • Трасс, Лиз (июнь 2009 г.). Новый уровень. Реформа.
  • Трасс, Лиз (15 марта 2011 г.). Академическая строгость и социальная мобильность: как студентов с низким доходом лишают работы. Центр Форум. Архивировано из оригинал 19 апреля 2012 г.
  • Трасс, Лиз; и другие. (2011). После коалиции. Лондон: Biteback Publishing. ISBN  9781849542128.
  • Трасс, Лиз (май 2012 г.). Доступное качество: новые подходы к уходу за детьми (PDF). Центр Форум. Архивировано из оригинал (PDF) 9 ноября 2016 г.. Получено 30 июн 2012.
  • Ферма, Лиз; и другие. (2012). Британия освобожденная: глобальные уроки роста и процветания. Хаундмиллс, Бейзингсток, Хэмпшир, Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  9781137032249. Подробности.

Рекомендации

  1. ^ а б c МакСмит, Энди (18 июля 2014 г.). "Лиз Трасс: победительница репы талибов". Независимый. Получено 8 августа 2019.
  2. ^ «№ 59418». Лондонская газета. 13 мая 2010. с. 8744.
  3. ^ а б «Депутат от Норфолка Лиз Трасс назначена международным торговым секретарем».
  4. ^ а б c d е Астана, Анушка (9 июня 2012 г.). "Дама за то, чтобы повернуть вправо из CND в консерватор". Времена. Получено 30 июля 2012.
  5. ^ "Главный секретарь казначейства: достопочтенная член парламента Элизабет Трасс". gov.uk. 2012. Получено 11 сентября 2012.
  6. ^ Боукотт, Оуэн (21 июля 2016 г.). «Лиз Трасс стала первой женщиной-лорд-канцлером». Хранитель. Получено 30 января 2017.
  7. ^ Гриффитс, Эмма (14 июля 2016 г.). «Кабинет: ввод, уход, охота: обзор сегодняшних новостей». Новости BBC. Архивировано из оригинал 14 июля 2016 г.. Получено 14 июля 2016.
  8. ^ Гербер, Луи (14 июля 2016 г.). «Лиз Трасс - новый министр юстиции». Космополис. Швейцария. Получено 17 июля 2016.
  9. ^ «Тереза ​​Мэй проводит перестановки в кабинете министров». Новости BBC. 11 июн 2017. Получено 11 июн 2017.
  10. ^ "Ферма, досточтимая Элизабет (Мэри)". A&C Черный. Получено 27 октября 2019.
  11. ^ а б Трасс, Лиз (27 сентября 2018 г.). «Лиз Трасс: Я играла Маргарет Тэтчер в начальной школе в Пейсли». Шотландец. Получено 27 октября 2019.
  12. ^ "Профиль: Элизабет Трасс". Санди Таймс. 8 ноября 2009 г.. Получено 30 июля 2012.
  13. ^ Форсайт, Джеймс (23 июня 2012 г.). "Следующее право". Зритель. Получено 30 июля 2012.
  14. ^ "Биография" В архиве 16 июля 2014 г. Wayback Machine, Официальный сайт Элизабет Трасс
  15. ^ "Страница участника Guardian". Хранитель. Получено 15 июля 2014.
  16. ^ «Ценность математики» В архиве 6 апреля 2012 г. Wayback Machine, Реформа, июнь 2008 г.
  17. ^ «Новый уровень» В архиве 6 апреля 2012 г. Wayback Machine, Реформа, июнь 2009 г.
  18. ^ «Трасс флиртовал с либеральными демс, прежде чем обнять Тори». Времена. 17 июля 2014 г.. Получено 19 июля 2014.
  19. ^ Белый, Майкл; Оуэн, Пол (4 сентября 2012 г.). «Конференция либерал-демократов: дух Роя Дженкинса жив». Хранитель. Получено 17 июля 2014.
  20. ^ а б "BBC Democracy Live: член парламента Элизабет Трасс". Новости BBC. Архивировано из оригинал 17 июля 2014 г.. Получено 25 июля 2010.
  21. ^ а б c МакСмит, Энди (26 июля 2014 г.). «Политическое дело: мы рассказываем о кабинете министров Лиз Трасс». Белфаст Телеграф. Получено 3 ноября 2016.
  22. ^ Стоукс, Пол (12 января 2005 г.). «Выброшенный кандидат обвиняет старого тори в сексизме». Дейли Телеграф. Получено 3 ноября 2016.
  23. ^ Надежда, Кристофер (13 ноября 2009 г.). «Дэвид Кэмерон звонит местному гранду». Дейли Телеграф. Получено 4 сентября 2012.
  24. ^ Дейл, Иэн (31 октября 2009 г.). "Колонка EDP Иэна Дейла: Почему Лиз Трасс заслуживает поддержки тори из Норфолка Юго-Восточной Азии (блог)". Eastern Daily Press. Получено 4 сентября 2012 - через дневник Иэна Дейла на Blogspot.
  25. ^ «Детали дела Тори не разглашаются на встрече». Eastern Daily Press. 30 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 17 августа 2016 г.
  26. ^ МакСмит, Энди (16 ноября 2009 г.). "Полевой день для старой гвардии тори". Независимый. Получено 7 июля 2014.
  27. ^ "Женщина-тори выигрывает отборочную битву". Новости BBC. 17 ноября 2009 г.. Получено 11 мая 2010.
  28. ^ «Кампания направлена ​​на удержание базы Торнадо в RAF Marham». Новости BBC. 13 ноября 2010 г.. Получено 19 марта 2011.
  29. ^ а б «Элизабет Трасс присоединяется к столу кабинета в перестановках». Новости BBC. 18 июля 2014 г.. Получено 19 июля 2014.
  30. ^ "Сожаление бывшего министра о дуэлях на А11". Eastern Daily Press. 17 марта 2011 г.. Получено 19 марта 2011.
  31. ^ «Правительство призвало предоставить Тетфордскому лесу статус наследия». Eastern Daily Press. 2 февраля 2011 г.. Получено 19 июля 2014.
  32. ^ "Парламентарий месяца по безопасности дорожного движения". Brake.org.uk. Тормоз. Январь 2013. Архивировано с оригинал 23 апреля 2013 г.. Получено 18 февраля 2013.
  33. ^ Трасс, Лиз (15 марта 2011 г.). Академическая строгость и социальная мобильность: как студентов с низким доходом лишают работы. Центр Форум. Архивировано из оригинал 19 апреля 2012 г.. Получено 19 марта 2011.
  34. ^ Трасс, Лиз (май 2012 г.). Доступное качество: новые подходы к уходу за детьми (PDF). Центр Форум. Архивировано из оригинал (PDF) 9 ноября 2016 г.. Получено 30 июн 2012.
  35. ^ "Домашняя страница". freeenterprise.org.uk. Free Enterprise Group. Получено 7 октября 2011.
  36. ^ Трасс, Лиз; и другие. (2011). После коалиции. Лондон: Biteback Publishing. ISBN  9781849542128.
  37. ^ «Сразитесь с« ленивой »Великобританией, - рассказывают тори Дэвиду Кэмерону». Вечерний стандарт. 17 августа 2012 г.
  38. ^ Трасс, Лиз; и другие. (2012). Британия освобожденная: глобальные уроки роста и процветания. Хаундмиллс, Бейзингсток, Хэмпшир, Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  9781137032249. Подробности.
  39. ^ Трасс, Лиз (4 сентября 2012 г.). «Мы должны вывести науку из гетто компьютерных фанатов». Дейли Телеграф.
  40. ^ Йовит, Джульетта (19 августа 2012 г.). «Минфин рассматривает заявку на увеличение занятости за счет безналоговых мини-вакансий'". Хранитель. Получено 8 сентября 2012.
  41. ^ Купер, Рэйчел (20 августа 2012 г.). «Казначейство» считает безналоговые мини-вакансии для увеличения занятости'". Дейли Телеграф. Получено 8 сентября 2012.
  42. ^ Уоррелл, Хелен; Брайант, Крис (19 августа 2012 г.). «Казначейство взвешивает немецкую схему« мини-вакансий »». Financial Times. Получено 8 сентября 2012.
  43. ^ а б МакГурран, Дебора (28 марта 2012 г.). «Депутат Норфолка требует денег на математику». Новости BBC. Получено 30 июля 2012.
  44. ^ Кофлан, Шон (21 июня 2012 г.). «Математика должна быть обязательной до 18 лет, - говорится в отчете депутата».. Новости BBC. Получено 30 июля 2012.
  45. ^ Патон, Грэм (15 июня 2011 г.). "Учащиеся общеобразовательных школ неправильно продали" мягкие "курсы A-level". Дейли Телеграф. Получено 30 июля 2012.
  46. ^ МакГурран, Дебора (1 декабря 2011 г.). «Элизабет Трасс в расчетном шаге по математике». Новости BBC. Получено 30 июля 2012.
  47. ^ «Комитет юстиции - членство». par Parliament.uk. Парламент Великобритании. Получено 22 марта 2011.
  48. ^ «Парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам образования и ухода за детьми: член парламента Элизабет Трасс». gov.uk. Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 19 февраля 2014.
  49. ^ «Встряска на уровне A положит конец беговой дорожке повторных экзаменов». BBC Democracy Live. 23 января 2013 г.. Получено 18 февраля 2013.
  50. ^ Мейсон, Ровена (15 июля 2014 г.). «Лиз Трасс: сильная медийная личность с большими идеями относительно школьного образования». Хранитель. Получено 19 июля 2014.
  51. ^ Хаус, Патрик (18 февраля 2014 г.). «Визит министра в Шанхай для изучения математики». Новости BBC. Получено 19 июля 2014.
  52. ^ Винтур, Патрик; Малик, Шив (29 января 2013 г.). «Ограничения по уходу за детьми будут ослаблены, - заявляет министр». Хранитель. Получено 18 февраля 2013.
  53. ^ «У родителей будет больше выбора высококачественных детских садов». education.gov.uk. Департамент образования. 29 января 2013 г.. Получено 18 февраля 2013.
  54. ^ Ховард, Ричард (29 января 2013 г.). «Коалиция обещает« более качественный уход за детьми »на фоне растущего беспокойства в яслях». daynurseries.co.uk. Получено 18 марта 2013.
  55. ^ «Колледж поддерживает изменения в системе ухода за детьми». Линн Новости. 8 февраля 2013 г. Архивировано с оригинал 21 апреля 2013 г.. Получено 18 февраля 2013.
  56. ^ «Планы по уходу за детьми будут соответствовать стандартам, - предупреждает лейборист». Новости канала 4. 29 января 2013 г.. Получено 18 февраля 2013.
  57. ^ «Качество дошкольного образования нельзя приносить в жертву, если мы хотим большего внимания к детям, - заявляет национальная благотворительная организация». ndna.org.uk. Национальная ассоциация дневных питомников (NDNA). 29 января 2013. Архивировано с оригинал 18 октября 2014 г.
  58. ^ Тойнби, Полли (29 января 2013 г.). «Как вы поместите шестерых малышей в коляску? Спросите у Лиз Трасс». Хранитель. Получено 18 февраля 2013.
  59. ^ Йовит, Джульетта (29 января 2013 г.). «Предложения по реформе системы попечения о детях подвергаются жесткой критике». Хранитель. Получено 18 февраля 2013.
  60. ^ Моррис, Найджел (18 июля 2014 г.). «Бывший министр окружающей среды Оуэн Патерсон выступит с программной речью на лекции скептически настроенной к климату организации». Независимый. Получено 3 апреля 2015.
  61. ^ Министр по окружающей среде Лиз Трасс говорит, что изменение климата 'происходит'". Western Morning News. 9 января 2015. Архивировано с оригинал 29 сентября 2015 г.. Получено 3 апреля 2015.
  62. ^ Лоуторп, Шон (25 июля 2014 г.). «Токенизм, изменение климата, мусоросжигательный завод в Кингс Линн, сельское хозяйство и продукты питания: вопросы и ответы с министром окружающей среды и депутатом Норфолка Элизабет Трасс». Eastern Daily Press. Получено 3 апреля 2015.
  63. ^ Ватт, Николас (4 ноября 2014 г.). «Лиз Трасс: оставьте газонокосилку в сарае, чтобы защитить пчел в Великобритании». Хранитель. Получено 10 августа 2015.
  64. ^ Кэррингтон, Дамиан (23 июля 2015 г.). «Великобритания приостанавливает действие запрета на пестициды, которые могут нанести серьезный вред пчелам». Хранитель. Получено 10 августа 2015.
  65. ^ Кэррингтон, Дамиан (29 марта 2012 г.). «Пестициды связаны с сокращением количества пчел». Хранитель. Получено 10 августа 2015.
  66. ^ «Солнечные фермы - вред для ландшафта, - говорит министр». Новости BBC. 18 июля 2014 г.. Получено 3 апреля 2015.
  67. ^ Western Daily Press (25 сентября 2014 г.). «Министр по окружающей среде Лиз Трасс поднимает флаг британских яблок». Western Daily Press. Архивировано из оригинал 4 апреля 2015 г.. Получено 3 апреля 2015.
  68. ^ "Элизабет Трасс на выставке французской еды, где продают еду из Великобритании". Новости BBC. 27 октября 2014 г.. Получено 3 апреля 2015.
  69. ^ Лиз Трасс (9 октября 2014 г.). Лиз Трасс на BBC Есть у меня новости для вас (Видео). Дайан Бартлетт через YouTube. Получено 4 января 2016.
  70. ^ «Сигареты будут продаваться в простых пакетах к 2016 году». Времена. 12 марта 2015 г.. Получено 3 апреля 2015.
  71. ^ а б Монбио, Джордж (12 ноября 2015 г.). «Агентство по окружающей среде беззубых позволяет безнаказанно разрушать живой мир». Хранитель. Получено 13 ноября 2015.
  72. ^ Гибб, Фрэнсис (19 июля 2016 г.). «Министр юстиции ушел с обстрелом« новичка »лорда-канцлера». Времена. Получено 19 июля 2016.
  73. ^ Райли-Смит, Бен; Доминичак, Питер (1 октября 2016 г.). «Юридические фирмы преследуют войска - это возмутительно, - говорит Лиз Трасс». Дейли Телеграф. Получено 26 декабря 2016.
  74. ^ Gazette newsdesk (7 ноября 2016 г.). «Unrepentant Mail требует« публичных слушаний »для судей по мере обострения скандала с Brexit». Вестник юридического общества. Получено 9 ноября 2016.
  75. ^ Сокольничий, Чарльз (25 июля 2016 г.). «Этот скандал из-за Лиз Трасс как лорда-канцлера не из-за пола. Речь идет о законе». Хранитель. Получено 26 июля 2016.
  76. ^ Элгот, Джессика (10 ноября 2016 г.). «Лиз Трасс отвергает критику газетных нападок на судей Brexit». Хранитель. Получено 26 декабря 2016.
  77. ^ «Выпуклый внутренний двор перед президентом Трампом». Времена. 10 ноября 2016 г.. Получено 26 декабря 2016.
  78. ^ Боукотт, Оуэн (22 марта 2017 г.). «Лорд главный судья осуждает Лиз Трасс за то, что она не защищает судей». Хранитель. Получено 22 марта 2017.
  79. ^ Трэвис, Алан (27 октября 2016 г.). «Эпидемия насилия в тюрьмах частично связана с сокращением штата, - признает Минюст». Хранитель. Получено 17 ноября 2016.
  80. ^ Шоу, Дэнни (анализ) (3 ноября 2016 г.). "Тюрьмы" предстоит капитальный ремонт за одно поколение'". Новости BBC. Получено 17 ноября 2016.
  81. ^ Трэвис, Алан (3 ноября 2016 г.). «Тюрьмы в Англии и Уэльсе получат 2500 дополнительных сотрудников для борьбы с насилием». Хранитель. Получено 17 ноября 2016.
  82. ^ «Лиз Трасс уволена с поста лорда-канцлера и понижена в должности». Шотландские юридические новости. 12 июн 2017. Получено 25 июля 2018.
  83. ^ "Лиз Трасс, главный секретарь твиттерсфера". Времена. 20 марта 2018 г.. Получено 25 июля 2018.
  84. ^ «Как я вернул себе контроль над Instagram после того, как стал глупым мемом». Времена. 8 мая 2018. Получено 25 июля 2018.
  85. ^ «Тори из ржавого пояса соблазнят миллениалов в кампании Freer». Времена. 18 марта 2018 г.. Получено 25 июля 2018.
  86. ^ а б Буш, Стивен (21–27 февраля 2020 г.). «Борис Джонсон может в конечном итоге определиться с его поисками в стиле Генриха VIII идеального канцлера». Новый государственный деятель.
  87. ^ «Лиз Трасс резко критикует« мачо »-министров-мужчин в завуалированной атаке на коллег по кабинету министров». Sky News. 26 июня 2018 г.. Получено 26 июля 2018.
  88. ^ «Лиз Трасс критикует коллег по мере роста разделения кабинета министров». Хранитель. 27 июн 2018. Получено 26 июля 2018.
  89. ^ "'Дровяное Gove ': Лиз Трасс дымится на коллеге по кабинету ". Новости BBC. 26 июня 2018 г.. Получено 25 июля 2018.
  90. ^ «Тереза ​​Мэй ругает Лиз Трасс как враждебный кабинет министров». Времена. 28 июн 2018. Получено 25 июля 2018.
  91. ^ Сэвидж, Майкл (4 августа 2019 г.). «Новый министр торговли Лиз Трасс провела частные переговоры в США с либертарианскими группами». Наблюдатель. ISSN  0029-7712. Получено 5 августа 2019.
  92. ^ Райнер, Гордон; Служанка, Джек (20 мая 2019 г.). «Будущее консервативной партии: Доминик Рааб предлагает снизить подоходный налог« на пенни в год », поскольку гонка за лидерство тори начинается всерьез». Дейли Телеграф. Получено 11 июн 2019.
  93. ^ Элгот, Джессика; Мейсон, Ровена (4 июня 2019 г.). «Консерваторы сокращают расписание соревнований за лидерство». Хранитель. Получено 11 июн 2019.
  94. ^ «Министр Великобритании приносит извинения за военные продажи Саудовской Аравии». Новости BBC. 16 сентября 2019 г.. Получено 17 сентября 2019.
  95. ^ «Лиз Трасс приносит свои извинения за« непреднамеренное »нарушение запрета на продажу оружия Саудовской Аравии». Sky News. Получено 17 сентября 2019.
  96. ^ Саббаг, Дан (26 сентября 2019 г.). «Трасс признает, что Великобритания снова нарушила постановление суда, запрещающее продажу оружия саудовцам». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 26 сентября 2019.
  97. ^ Уивер, Мэтью (17 сентября 2019 г.). «Лиз Трасс должна уйти в отставку из-за незаконной продажи оружия Саудовской Аравии, - говорят депутаты». Хранитель. Получено 18 сентября 2019.
  98. ^ «Встречи Лиз Трасс с группой жесткого Брексита удалены из публичного реестра». Хранитель. 20 августа 2020.
  99. ^ Бэрден, Лиззи (15 августа 2020 г.). «Сыр оказался самым большим камнем преткновения в торговых переговорах между Великобританией и Японией». Телеграф. Получено 18 августа 2020.
  100. ^ «Великобритания подписывает первую крупную торговую сделку с Японией после Брексита». Новости BBC. 11 сентября 2020. Получено 12 сентября 2020.

внешняя ссылка

Парламент Соединенного Королевства
Предшествует
Кристофер Фрейзер		 Член парламента
за Юго-Западный Норфолк
2010 -настоящее время		Действующий
Политические офисы
Предшествует
Оуэн Патерсон		 Государственный секретарь по окружающей среде, продовольствию и сельским делам
2014–2016		Преемник
Андреа Лидсом
Предшествует
Майкл Гоув		 Государственный секретарь юстиции
2016–2017		Преемник
Дэвид Лидингтон
Лорд-канцлер Великобритании
2016–2017
Предшествует
Дэвид Гауке		 Главный секретарь казначейства
2017–2019		Риши Сунак
Предшествует
Лиам Фокс		 Государственный секретарь по международной торговле
2019 – настоящее время		Действующий
Президент Совета по торговле
2019 – настоящее время
Предшествует
Эмбер Радд		 Министр по делам женщин и равноправия
2019 – настоящее время