Эмбер Радд - Amber Rudd

Достопочтенный

Эмбер Радд
Официальный портрет урожая Эмбер Радд 2.jpg
Радд в 2017 году
Государственный секретарь по работе и пенсиям
В офисе
16 ноября 2018 - 7 сентября 2019
премьер-министрТереза ​​Мэй
Борис Джонсон
ПредшествуетЭстер Маквей
ПреемникТереза ​​Коффи
Домашний секретарь
В офисе
13 июля 2016 г. - 29 апреля 2018 г.
премьер-министрТереза ​​Мэй
ПредшествуетТереза ​​Мэй
ПреемникСаджид Джавид
Государственный секретарь по вопросам энергетики и изменения климата
В офисе
11 мая 2015 - 13 июля 2016
премьер-министрДэвид Кэмерон
ПредшествуетЭд Дэйви
ПреемникПозиция упразднена
Министр по делам женщин и равноправия
В офисе
24 июля 2019 - 7 сентября 2019
премьер-министрБорис Джонсон
ПредшествуетПенни Мордаунт
ПреемникЛиз Трасс
В офисе
9 января 2018 - 30 апреля 2018
премьер-министрТереза ​​Мэй
ПредшествуетЖюстин Гриннинг
ПреемникПенни Мордаунт
Парламентский заместитель государственного секретаря по изменению климата
В офисе
15 июля 2014 г. - 11 мая 2015 г.
премьер-министрДэвид Кэмерон
ПредшествуетГрег Баркер
ПреемникНик Херд
Член парламента
для Гастингс и Рожь
В офисе
6 мая 2010 г. - 6 ноября 2019 г.
ПредшествуетМайкл Фостер
ПреемникСалли-Энн Харт
Личная информация
Родился
Эмбер Августа Радд

(1963-08-01) 1 августа 1963 г. (57 лет)
Мэрилебон, Лондон, Англия
НациональностьБританский
Политическая партияНезависимый (2019 – настоящее время)[1]
Консервативный (до 2019 г.)
Супруг (а)
​
​
(м. 1990; div. 1995)​
Дети2
РодныеТони Радд (отец)
Роланд Радд (брат)
ОбразованиеЖенский колледж Челтнема
Королевский колледж, Лондон
Альма-матерЭдинбургский университет (MA )
Подпись
Интернет сайтОфициальный веб-сайт

Эмбер Августа Радд (родился 1 августа 1963 года) - бывший британский политик, занимавший пост Домашний секретарь с 2016 по 2018 год и Государственный секретарь по работе и пенсиям с 2018 по 2019 год. Она была Член парламента (MP) для Гастингс и Рожь быть первым избранным в 2010, представляющий Консервативная партия, и вышел из парламента в 2019. Она идентифицирует себя как консерватор одной нации,[2] и был связан с обоими социально либеральный и экономически либеральный политики.[3][4][5][6][7][8]

Радд родился в Мэрилебон и учился История на Школа истории, классики и археологии Эдинбургского университета. Радд работал инвестиционный банкир до избрания в палата общин для Гастингса и Ржи в Восточный Сассекс в 2010 году, победив действующего Лейбористский депутат Майкл Фостер. Радд служил в Кабинет так как Государственный секретарь по вопросам энергетики и изменения климата с 2015 по 2016 год в Кэмерон Правительство, где она работала возобновляемые источники энергии и смягчение последствий изменения климата. Ранее она служила Парламентский заместитель государственного секретаря на Департамент энергетики и изменения климата с 2014 по 2015 гг.

Она была назначена министром внутренних дел в Майское правительство 13 июля 2016 г., и учитывая дополнительную роль Министр по делам женщин и равноправия в январе 2018 года. Радд была третьей женщиной-министром внутренних дел, пятой женщиной, занимавшей одно из Великие государственные учреждения и самый быстрорастущий политик на большой государственный пост со времен Вторая мировая война (перед Риши Сунак сделан Канцлер казначейства в 2020 году).[9] Она ушла с поста министра внутренних дел в апреле 2018 года в связи с Скандал с депортацией Виндраш.[10][11]

16 ноября 2018 года был назначен Радд. Секретарь по работе и пенсиям премьер-министром Тереза ​​Мэй, успех Эстер Маквей. Она была повторно назначена Борис Джонсон 24 июля 2019 г. и успешно Пенни Мордаунт в ее предыдущем портфолио как Министр по делам женщин и равноправия. 7 сентября Радд ушел из своего кабинета и отказался от консервативного кнута в парламенте в знак протеста против политики Джонсона в отношении Brexit и его решение изгнать 21 депутата-тори.[1] 30 октября она объявила, что уйдет с должности депутата на следующих всеобщих выборах.[12]

Ранняя жизнь и карьера

Радд родился 1 августа 1963 года.[13] в Мэрилебон, Лондон,[14][15] четвертый ребенок биржевого маклера Тони Радд[16][17] (1924–2017) и магистрат Этне Фицджеральд (1929–2008), дочь Мориса Фицджеральда КК (внук судьи и либеральный политик Джон Фитцджеральд, барон Фитцджеральд Килмарнок)[18] и Кристина (дочь Август Брэдхерст ).[19][20] Тони Радд и Этне Фицджеральд были женаты 56 лет.[21] Через свою мать Радд является прямым потомком Кинга. Карл II и его любовница Барбара Палмер.[22][23] Ее старший брат Роланд менеджер по связям с общественностью и видный Труд, работа сторонник.[24][25]

Она получила образование в Школа Нью Холла, Женский колледж Челтнема, независимая школа в Глостершире,[26] а с 1979 по 1981 гг. Королевский колледж, Лондон,[27] независимая дневная школа для девочек в Лондоне, а затем Эдинбургский университет где она читала Историю. После окончания университета она присоединилась к J.P. Morgan & Co., работая как в Лондоне, так и в Нью-Йорке.

Радд стала директором инвестиционной компании Lawnstone Limited в возрасте 24 лет в январе 1988 года, переняв ее у сестры и зятя.[28] Лонстоун стал сотрудничать с Zinc Corporation, которая была поглощена Монтичелло в 1999 году, а в 2001 году была ликвидирована.

Радд был со-директором Monticello с 1999 по 2000 год, но в 2003 году компания была ликвидирована.[29] Крейг Мюррей сообщил, что Monticello «привлек много сотен инвесторов ... несмотря на то, что на самом деле никогда не делал ничего, кроме оплаты своих директоров. Просматривая его документы в Регистрационной палате, я с трудом могу сделать вывод, что это когда-либо было чем-то иным, кроме схемы увеличения доли акций. После чуть более года существования он обанкротился, имея долгов на сумму более 1,2 миллиона фунтов стерлингов и никаких важных активов.[30]

С 1998 по 2000 год она также была директором двух компаний, расположенных в г. Багамские острова, Advanced Asset Allocation Fund и Advanced Asset Allocation Management.[31][32]

Радд помог найти массовку к фильму Четыре свадьбы и похороны (1994), в котором она была названа «координатором аристократии», и ненадолго появилась в одной из церковных сцен в фильме.[24][33]

Парламентская карьера

После того, как она стояла в Всеобщие выборы 2005 г. как консерватор кандидат для рабочего места Ливерпуль Гарстон, Имя Радда было добавлено в Консервативную Список. После ее выбора на конкурс Гастингс и округ Рай в 2006 году она переехала в Старый город в 2007.[33] в Майские всеобщие выборы 2010 г., она была избрана депутатом парламента от Гастингса и Рай с большинством в 1 993 голоса. Вскоре после этого она была избрана членом Консервативной партии. Специальный комитет по окружающей среде, продовольствию и сельским делам.

Радд - заместитель председателя парламентского комитета по увечье женских половых органов,[34] который ведет кампанию против КОЖПО и призывает к ужесточению правовых санкций в этой области. Она выступала за гендерное равенство в качестве председателя Всепартийная парламентская группа за равенство полов,[35] который опубликовал отчет о работающих женщинах. Радд возглавил межпартийное расследование незапланированных беременностей, в ходе которого во всех средних школах требовалось ввести обязательное обучение вопросам секса и взаимоотношений.[36] Она также призвала к увеличению доли женщин в Кабинет.[37]

В сентябре 2012 года ее сделали Парламентский личный секретарь к Канцлер казначейства, Джордж Осборн.[38] В октябре 2013 года она стала помощником правительственного хлыста. В июле 2014 года Радд был назначен министром Департамент энергетики и изменения климата.[39][40]

Государственный секретарь по вопросам энергетики и изменения климата

После Всеобщие выборы 2015 г., где она заняла свое место с повышенным большинством голосов, она получила звание Государственный секретарь по вопросам энергетики и изменения климата.[41][42] В мае 2015 года она была назначена членом Тайный совет.[43]

В марте 2015 года она опубликовала первый в Англии топливная бедность стратегии более чем за десять лет, взяв на себя обязательство улучшить Сертификат энергоэффективности к 2030 г. она приняла закон, требующий от поставщиков энергии предоставлять скидку 140 фунтов стерлингов некоторым уязвимым потребителям в зимний период и принимать меры по повышению энергоэффективности.[44]

В ноябре 2015 года она предложила закрыть оставшиеся в Великобритании угольные электростанции к 2025 году с ограничением их использования к 2023 году. «Нам нужно построить новую энергетическую инфраструктуру, пригодную для 21 века».[45]

В июле 2015 года Крейг Беннетт из Друзья Земли обвинил Радда в лицемерии, когда он утверждал, что хочет решить проблему изменения климата, и в то же время, по его мнению, «демонтировал архитектуру низкоуглеродной политики, тщательно скомпонованной с межпартийным соглашением в течение двух парламентов». Радд ответил, что «поддержка [правительства] должна помочь технологиям в конечном итоге встать на ноги, а не способствовать постоянной зависимости от субсидий».[46][47]

Радд участвовал в ITV Референдум по Brexit дебаты относительно Европейского Союза. Она провела кампанию за оставшуюся сторону рядом с Никола Осетр и Анжела Игл. Они столкнулись Гизела Стюарт, Борис Джонсон и Андреа Лидсом.

Домашний секретарь

Радд встретился с послом США в Великобритании. Вуди Джонсон в 2017 году

Когда Тереза ​​Мэй стал премьер-министр в июле 2016 года Радд был назначен Домашний секретарь, таким образом став пятой женщиной, занимающей одно из Великие государственные учреждения, после Маргарет Тэтчер, Маргарет Беккет, Джеки Смит и сама Мэй.[48]

В октябре 2016 года она отвергла призывы к гражданам Австралии получить более легкий доступ к жизни и работе в Великобритании после выхода Великобритании из Европейского Союза, которые были поддержаны Великобританией. Министр иностранных дел и по делам Содружества Борис Джонсон и министр иностранных дел Австралии Джули Бишоп.[49] Радд также отверг идею о том, что свободное движение зона между британскими и австралийскими гражданами - мера, поддержанная бывшим премьер-министром Австралии Тони Эбботт - будет установлено после выхода из Европейского Союза, заявив, что «нет планов по увеличению иммиграции из Австралии ... поэтому я не предполагаю никаких изменений».[50]

Она была повторно назначена министром внутренних дел после всеобщих выборов 2017 года, на которых она сохранила свое место в Гастингсе и Райе 346 голосами.[51]

В августе 2017 года Радд ответил на рассылку по электронной почте, представившись недавно назначенным Директор по коммуникациям на Даунинг-стрит, Робби Гибб, показывая, что "позитивные объявления" неизбежны. Мошенник использовал публичный парламентский адрес электронной почты Радд, но она ответила, используя свой личный адрес электронной почты, который не является безопасным.[52]

В сентябре 2017 г. Шоу Эндрю Марра, Радд обвинил министра иностранных дел Борис Джонсон о попытках подорвать авторитет премьер-министра Терезы Мэй, называя его «водителем на заднем сиденье». Она сказала Эндрю Марру: «Я не хочу, чтобы он (Борис) управлял процессом Brexit».[53]

3 октября 2017 г. во время Консервативная партийная конференция сообщалось, что Радд нанял тори-социолога Линтон Кросби чтобы помочь ей увеличить свое большинство в Гастингсе и Рай, на фоне предположений, что она планировала подать заявку на руководство партии.[54][55]

В ноябре 2017 г. после Президент США Дональд Трамп ретвитнул 3 антимусульманских видео от крайне правой группы Великобритания первая Радд раскритиковал Трампа за продвижение контента и заявил, что Britain First - это ненавистная организация. Радд далее продолжил отношения между США и Великобританией. жизненно важны для безопасности обеих стран и спасли жизни британцев.[56]

29 апреля 2018 г. ушел с поста министра внутренних дел после введения в заблуждение Специальный комитет по внутренним делам по объектам депортации.[57][58] Позже в тот же день Саджид Джавид был назначен министром внутренних дел.[10]

В сентябре 2018 года в интервью BBC Two's Политика в прямом эфире Радд спросили, планирует ли она возвращение, на что она ответила, что «не без амбиций».[59]

Разгон Интернета

Основная статья: Интернет-цензура в Соединенном Королевстве

В октябре 2017 года Радд объявил о движении консервативного правительства, направленном против того, что британским гражданам разрешено просматривать в Интернете. Пилотируемая в рамках кампании против «радикализации», Радд заявил, что правительство ужесточит закон, чтобы гражданам Великобритании, неоднократно читающим запрещенный интернет-контент, грозило до 15 лет тюрьмы за просмотр веб-сайтов. Радд заявил: "Я хочу убедиться, что те, кто считает презренным террорист контент в Интернете, в том числе джихад веб-сайты, далеко справа пропаганда и изготовление бомбы инструкции, столкнитесь с полной силой закона ».[60][61]

Рост насильственных преступлений

Радд отрицал, что видел отчет Министерства внутренних дел, в котором говорилось, что сокращение численности полиции, вероятно, было фактором роста насильственных преступлений. В одном из разделов отчета говорится: «С 2012–2013 годов взвешенный спрос на преступления со стороны полиции вырос, в основном из-за роста зарегистрированных преступлений на сексуальной почве. В то же время количество полицейских сократилось на 5% с 2014 года. Таким образом, ресурсы, выделенные на серьезное насилие оказалось под давлением, и количество обвинений снизилось. Это могло поощрить правонарушителей. [Это] маловероятно, чтобы быть фактором, вызвавшим сдвиг в серьезном насилии, но может быть основным фактором, позволившим продолжить рост ». Радд отрицал, что уменьшение числа полицейских способствует росту преступности. Иветт Купер написал: «Это шокирует. Разумеется, представители Министерства внутренних дел отправили документ в Министерство внутренних дел, младшим министрам и специальным советникам? Не могу представить, чтобы департамент утаивал от лиц, принимающих решения, доказательства и анализ, которые он сделал для новой стратегии. Что-то пошло не так. в Home Office ».[62]

Государственный секретарь по работе и пенсиям

16 ноября 2018 года Радд вернулся в кабинет министров как Государственный секретарь по работе и пенсиям после отставки Эстер Маквей по сравнению с оппозицией Терезы Мэй Проект соглашения о выходе и Переговоры по Brexit.

После отставки Сара Ньютон, Радд взял на себя обязанности Ньютона как Министр по делам инвалидов.[63]

Brexit

Впереди Референдум по Brexit 2016, Радд поддержал Великобританию, оставшуюся в ЕС.[64] С конца 2018 года Радд сказал, что второй референдум закончился. Brexit может быть уместным. Радд сказал: «Парламент должен достичь большинства в отношении того, как он собирается покинуть Европейский Союз. Если это не удастся, то я вижу аргумент в пользу того, чтобы снова вернуть его людям, так же как это огорчило бы многих моих коллег ».[65]

Находясь в кабинете премьер-министра Терезы Мэй, Радд выступал против Брексит без сделки комментируя в марте 2019 года, что это может нанести экономике «ущерб поколению». Однако в июле того же года она отозвала свое несогласие с Брекситом без сделки, чтобы сохранить свою позицию в кабинете премьер-министра Бориса Джонсона.[66][67] В июне Радд описал перерыв в работе парламента чтобы доставить Brexit как «нелепое предложение», и что было «возмутительно рассматривать вопрос о сокращении парламента. Не были Стюарт королей.[68][69]

7 сентября 2019 г. ушел из кабинета министров и сдался кнутом консерваторов (стал независимым депутатом). Она сослалась на причину своего ухода в отставку, так как считала, что главной целью правительства является выход из ЕС без сделки вместо выхода с соглашением.[70]

Местные проблемы

Радд принимал участие в кампании за рыболовный флот Гастингса. Ее первая речь выступал за оптовую реформу Общая политика в области рыболовства (CFP).[71]

Радд успешно провел кампанию по строительству Гастингс-Бексхилл-Линк-роуд. В начале 2013 года правительство дало разрешение на строительство дороги после десяти лет агитации.[72] Радд сейчас возглавляет кампанию под названием Complete The Link, чтобы увидеть, как финальный этап дороги получит финансирование для строительства.[73] Она поддержала электрификацию Линия Маршлинка из Гастингса в Ashford International, что может привести к расширению Высокая скорость 1 и обеспечение высокоскоростного железнодорожного сообщения от округа до центра Лондона.[74]

В апреле 2013 года профиль Радда, появившийся в Financial Times[33] сообщила, что она имеет в виду «людей, которые получают пособия, которые предпочитают получать пособия на берегу моря ... переезжают сюда, чтобы иметь более легкий доступ к друзьям, наркотикам и выпивке». Она ответила, заявив, что «я невероятно оптимистична в отношении Гастингса. Я описала хорошо известные проблемы, с которыми сталкивается Гастингс. Financial Times но я также говорил о невероятных инвестициях в город, о том, что безработица снижается, и о том, что есть много положительных моментов, которые можно сказать об этом ».[75]

Выйти как депутат

7 сентября 2019 года Радд подтвердила, что не будет стоять в Гастингс и Рожь потому что она не хотела разделять лояльность в своем округе. Однако она открыто рассматривала возможность баллотироваться в лондонском избирательном округе с Кенсингтон, Putney и Челси и Фулхэм рекламируются как возможные места.[76] 30 октября 2019 года Радд объявил в Вечерний стандарт что она не собиралась оспаривать предстоящие всеобщие выборы хотя премьер-министр Борис Джонсон попросил ее снова встать как Консервативный кандидат, хотя Даунинг-Стрит это отрицал. Однако она добавила, что «с политикой не покончила», что открывает дверь для возможного возвращения в парламент.[12]

Политические противоречия

Скандал Windrush

Основная статья: Скандал Windrush

В апреле 2018 года сообщалось, что британское правительство угрожало детям иммигрантов из "Поколение Windrush "прибывшие до 1973 года с депортацией, если они не смогли доказать свое право остаться в Великобритании[77]- однако соответствующая документация была уничтожена. Радд извинился за «ужасное» обращение с поколением Windrush,[78] но столкнулся с призывами уйти в отставку от высокопоставленных деятелей Лейбористской партии.[79] 23 апреля 2018 года Радд объявила, что от сборов и языковых тестов для соискателей гражданства будет отказано, а пострадавшим будет выплачена компенсация на фоне продолжающихся призывов к ее увольнению.[80]

Радд сначала отрицал, что есть цели для выселения иммигрантов.[81] Позже она утверждала, что не знала о целях. Еще позже, Хранитель опубликовал утечку свидетельств того, что Радд знал о целях: «В шестистраничной записке, переданной в Guardian, говорится, что департамент поставил« цель добиться 12 800 принудительных возвратов в 2017–2018 годах »и указывает, что« мы превысили нашу цель - помощь в возвращении ». В нем также говорится, что был достигнут прогресс на« пути к 10% -ному увеличению показателей принудительного возвращения, которое мы обещали министру внутренних дел ранее в этом году »». Это разоблачение противоречило публичным заявлениям Радд относительно того, что ей было известно о целях принудительного высылки иммигрантов.[82] В Новый государственный деятель сказал, что просочившийся меморандум дал "в конкретных деталях цели, установленные Министерством внутренних дел по количеству людей, которые будут высланы из Соединенного Королевства. Это предполагает, что Радд вводил депутатов в заблуждение по крайней мере один раз. На вопрос председателя парламента Иветт Купер она сказала Специальный комитет по внутренним делам что у Министерства внутренних дел не было целей для удаления, затем что она не знала об этих целях и что они будут списаны. Теперь выясняется, что она сама видела соответствующие цели ».[83] Дайан Эбботт призвал к отставке Радда.[84] В ответ Радд написала в Твиттере, что не видела записку, «хотя она была скопирована в мой офис, как и многие другие документы», и сказала, что сделает дополнительное заявление в Палате общин.[85]

29 апреля 2018 г. ушел с поста министра внутренних дел,[86][87] заявив в своем заявлении об отставке, что она «непреднамеренно ввела в заблуждение специальный комитет по внутренним делам [...] по вопросу нелегальной иммиграции».[88] В сентябре 2018 года в интервью BBC Two's Политика в прямом эфире Радд сказала, что у нее не было другого выбора, кроме как уйти в отставку, учитывая «оправданное возмущение» по поводу обращения правительства с поколением Виндраш.[59]

Неспособность заявить о конфликте интересов

Во время ее пребывания на посту государственного секретаря по вопросам энергетики и изменения климата, когда она должна была принять окончательное решение о строительстве Атомная электростанция Hinkley Point C, Радд подверглась критике за то, что не объявила о конфликте интересов, возникшем из-за роли ее брата Роланда в качестве председателя и основателя Финсбери; его лоббистская фирма представляла компанию, у которой был контракт на строительство электростанции на сумму 100 миллионов фунтов стерлингов, а в Реестр финансовых интересов участников недавно была введена новая категория «членов семьи, занимающихся лоббированием».[89]

Orgreave

В октябре 2016 года Радд решил не начинать расследование событий в Orgreave в течение 1984 забастовка шахтеров, заявив, что у меня нет «достаточных оснований для возбуждения судебного расследования или независимой проверки».[90] Она не появилась в парламенте, чтобы защитить свое решение, и ее обвинили в "жестоком введении в заблуждение" борцов за справедливость в том, что они считали ее "горьким предательством".[91]

Планируйте заставить компании раскрывать иностранных работников

На партийной конференции 2016 года Радд предложил заставить компании раскрывать, сколько иностранных рабочих они нанимают.[92] Это предложение было названо ключевым элементом государственной кампании по сокращению чистой миграции и поощрению предприятий к найму британских сотрудников. Тем не менее, высокопоставленные представители делового мира предупредили, что этот план станет «полной анафемой» для ответственных работодателей, вызовет разногласия и нанесет ущерб экономике Великобритании, поскольку нанимают иностранных рабочих для заполнения пробелов в навыках, которые британский персонал не может предоставить.[93]

В ответ лейбористы заявили, что план «разожжет пламя ксенофобии и ненависти в наших общинах», а SNP охарактеризовала его как «самое позорное проявление реакционной правой политики на памяти живущих».[92]

План был раскритикован как расистский, вынудив Радд отрицать, что она была расисткой.[94] и планы были позже отброшены.[95]

Незаконное задержание и депортация просителей убежища

В августе 2017 г. Верховный суд слушание было проведено для изучения четырехнедельной задержки Радда в освобождении просителя убежища, который подвергался пыткам в ливийской тюрьме, из центра заключения Великобритании.[96] Была выражена озабоченность тем, что министр внутренних дел не смог дать удовлетворительного объяснения задержки с освобождением этого человека из-под стражи. Радд также не смог предоставить барристер для этого разбирательства и вместо этого был представлен государственным адвокатом, что председательствующий судья назвал "немыслимым".[97]

В сентябре 2017 г. Хранитель сообщил, что Радд санкционировал депортацию Самима Бигзада в Кабул, в нарушение более раннего постановления, запрещающего ей это делать из-за постоянной угрозы его жизни со стороны Талибан.[98] Судья Высокого суда установил, что Радд находится в неуважение к суду по трем пунктам, после того как она проигнорировала приказ вернуть его в Великобританию.[98][99][100] Неназванный иммиграционный барристер посоветовал независимый газета, что Радд может быть приговорен к лишению свободы за нарушение указаний Высокого суда.[101] Позже Бигзада вернули в Лондон.[102]

Комментарии о Дайан Эбботт

В радиоинтервью в марте 2019 года Эмбер Радд выступила против расистских и женоненавистнических нападок на то время. Секретарь теневого дома Дайан Эбботт утверждать, что онлайн-насилие «определенно хуже, если вы женщина, хуже всего, если вы темнокожая женщина» и «Я знаю, что Дайан Эбботт подвергается огромному количеству жестокого обращения, это то, что мы должны отметить. ".[103] Радд подверглась критике за использование термина «цветной». Отвечая в твиттере, Эбботт сказал, что этот термин был «устаревшим, оскорбительным и разоблачительным выбором слов». Радд извинился за замечания, назвав это «корявой лексикой». Однако бывший футболист сборной Англии Джон Барнс, жертва расизма в своей карьере футболиста, защищал Радда, утверждая, что люди сосредоточили внимание не на том вопросе и что люди должны хвалить Радда за противодействие расистским злоупотреблениям в отношении черных политиков.[104][105]

Карьера после парламента

После ухода из парламента Радд стал старшим советником в Тенео и советник Darktrace. Она также является попечителем Климатическая группа.

В июле 2020 года она начала представлять собственное шоу, Раздельное мнение, на Times Radio вместе со своей дочерью, журналисткой Флорой Гилл.[106]

В августе 2020 года ее имя было освещено в СМИ в связи с ее возможным вступлением в должность Председатель BBC.[107]

Личная жизнь

Радд женился на писателе и критике А. А. Гилл в 1990 году у них родилось двое детей, в том числе журналист Флора Гилл.[108][109] Пара рассталась в 1995 году после того, как Гилл завязал длительные отношения с журналистом. Никола Формби.[110] Позже Джилл и Радд развелись.[108] Радд ранее был в отношениях с коллегой-консерватором. Кваси Квартенг.[111]

Радд является попечителем Snowdon Trust, организация, которая помогает молодым инвалидам получить доступ к образованию.[112] Радд был директором Приз Сьюзан Смит Блэкберн с 2003 года - ежегодная премия драматургу-женщине, впервые выступившему на английском языке. Она также была губернатором Академия Святого Леонарда в Гастингсе.[113]

использованная литература

  1. ^ а б «Эмбер Радд уходит из правительства». Новости BBC. 7 сентября 2019 г.. Получено 7 сентября 2019.
  2. ^ PoliticsHome.com (4 сентября 2019 г.). «Более 100 депутатов-консерваторов призывают Бориса Джонсона восстановить в должности 21 мятежника без сделки». PoliticsHome.com. Получено 21 октября 2019.
  3. ^ Сиал, Раджив (10 октября 2016 г.). «План Эмбер Радд по принуждению фирм раскрывать количество брошенных иностранных сотрудников». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 21 октября 2019.
  4. ^ «Не называйте меня расистом - министр внутренних дел». 5 октября 2016 г.. Получено 21 октября 2019.
  5. ^ Бут, Роберт; Хопкинс, Ник (20 апреля 2018 г.). "Эмбер Радд хвасталась более жесткой иммиграционной стратегией, как показывает утечка". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 21 октября 2019.
  6. ^ Уилкинсон, Майкл (4 октября 2016 г.). «Эмбер Радд клянется, что мигранты не будут брать на себя работу, которую британцы могут выполнять», и вынудят компании раскрывать количество нанятых ими иностранцев ». Телеграф. ISSN  0307-1235. Получено 21 октября 2019.
  7. ^ Эллис, Ральф. «Министр внутренних дел Великобритании Эмбер Радд уходит в отставку из-за иммиграционного скандала». CNN. Получено 21 октября 2019.
  8. ^ «Эмбер Радд, член парламента, Гастингс и Рожь». Они работают для вас. Получено 21 октября 2019.
  9. ^ Марр, Эндрю; Радд, Эмбер (11 сентября 2016 г.). "ЭНДРЮ МАРР ШОУ, ЭНБЕР РАДД (стенограмма)" (PDF). BBC. Получено 11 июн 2017.
  10. ^ а б «Джавид заменяет Радда на посту министра внутренних дел». Новости BBC. 30 апреля 2018 г.. Получено 24 ноября 2018.
  11. ^ Хопкинс, Ник (29 апреля 2018 г.). «Письмо Эмбер Радд премьер-министру раскрывает« амбициозную, но достижимую »цель удаления». Хранитель. Получено 24 ноября 2018.
  12. ^ а б Уокер, Питер (30 октября 2019 г.). «Эмбер Радд уйдет с поста депутата». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 30 октября 2019.
  13. ^ Перкинс, Энн (28 апреля 2018 г.). «Эмбер Радд несет на себе проклятие женщины, от которой ожидается успех». Хранитель. Получено 15 марта 2019.
  14. ^ «Запись в указателе». БесплатноBMD. ONS. Получено 25 июн 2017.
  15. ^ "Янтарный Радд". Аргус. Архивировано из оригинал 23 мая 2015 г.. Получено 9 мая 2010.
  16. ^ "BBC Radio 4 - Профиль, Эмбер Радд". BBC. 4 сентября 2016 г.. Получено 23 июн 2017.
  17. ^ «№ 46438». Лондонская газета. 20 декабря 1974 г. с. 13139.
  18. ^ Пэрство Берка, Baronetage and Knightage 2003, vol. 1, стр 271
  19. ^ Пэрство Берка, Baronetage and Knightage 2003, vol. 3, стр 3044
  20. ^ «Профиль: Эмбер Радд, искренняя сторонница изменения климата». консервативный дом. 20 мая 2015. Получено 21 июля 2016.
  21. ^ «Планирование смерти: секреты счастливого конца». 10 ноября 2008 г.. Получено 21 июля 2016.
  22. ^ «Четыре свадьбы и стихи о безопасном сексе: 7 вещей, которые нужно знать об Эмбер Радд». Телеграф. 1 июня 2017 г.. Получено 5 марта 2019.
  23. ^ Вуд, Ричард (8 октября 2017 г.). «Семь фактов об Эмбер Радд, которые вы, вероятно, не знали». Вот город. Получено 5 марта 2019.
  24. ^ а б Шипман, Тим (17 мая 2015 г.). «Министр энергетики горит амбициями в отношении других женщин». Санди Таймс. п. 17.
  25. ^ Ло Дико, Джой (18 мая 2015 г.). "Меняющееся лицо Амбера". Лондонский вечерний стандарт. п. 17.
  26. ^ Норвуд, Грэм (2 октября 2015 г.). "Очень понравился". Санди Таймс. Получено 6 декабря 2015. (требуется подписка)
  27. ^ «Бывшие ученицы - Эмбер Радд». Королевский колледж, Лондон. Получено 8 июн 2015.
  28. ^ Хоттен, Рассел (10 августа 1992 г.). "Проверка DTI в Norton просматривает ссылки Rudd (ИСПРАВЛЕНО)". Независимый. Получено 3 июн 2017.
  29. ^ Ватт, Холли; Пегг, Дэвид (21 сентября 2016 г.). «Эмбер Радд и Монтичелло: злополучный шаг в сложной карьере». Хранитель. Получено 31 октября 2016.
  30. ^ Эмбер Радд действительно так ужасна от 31 мая 2017 г. на сайте craigmurray.org.uk, по состоянию на 22 февраля 2020 г.
  31. ^ Ватт, Холли; Пегг, Дэвид (21 сентября 2016 г.). «Утечки показывают причастность Эмбер Радд к офшорным фирмам на Багамах». Хранитель. Получено 21 сентября 2016.
  32. ^ «Утечка раскрывает связи Эмбер Радд с офшорными инвестиционными фондами». Новости BBC. 21 сентября 2016 г.. Получено 21 сентября 2016.
  33. ^ а б c «Битва за Гастингс». Financial Times. 26 апреля 2013 г.. Получено 6 августа 2013.
  34. ^ «Женщины, участвующие в выборах кабинета Терезы Мэй». Получено 13 января 2018.
  35. ^ «Всепартийная парламентская группа за гендерное равенство». Парламент Великобритании. Получено 30 марта 2015.
  36. ^ Страттон, Аллегра (19 декабря 2012 г.). «Депутаты призывают к обязательному обучению взаимоотношений». Новости BBC. Получено 30 марта 2015.
  37. ^ Робертс, Ивонн (25 ноября 2012 г.). «Неужели стремление к половому равенству обратилось в обратную сторону?». Хранитель. Получено 11 мая 2015.
  38. ^ «Депутат Эмбер Радд в новой роли с канцлером». Hastings Observer. 13 сентября 2012 г.. Получено 12 декабря 2012.
  39. ^ Госден, Эмили (15 июля 2014 г.). «Перестановки в кабинете министров: союзники канцлера Мэтт Хэнкок и Эмбер Радд присоединяются к министерству энергетики». Дейли Телеграф. Получено 17 июля 2015.
  40. ^ "Краткий обзор перестановки: вход, выход и перемещение". Новости BBC. 15 июля 2014 г.. Получено 17 июля 2015.
  41. ^ «Парламентские выборы 8 мая 2015 года - результаты». веб-сайт совета. Городской совет Гастингса. Архивировано из оригинал 18 мая 2015 г.. Получено 8 мая 2015.
  42. ^ «Перестановки в кабинете министров: продвинулись Эмбер Радд и Саджид Джавид». Новости BBC. 11 мая 2015. Получено 9 июля 2015.
  43. ^ «Деловые операции и порядок одобрен Тайным советом королевы в Букингемском дворце» (PDF). Privycouncil.independent.gov.uk. 14 мая 2015. Получено 3 января 2017.
  44. ^ «Снижение затрат на поддержание тепла». GOV.UK. Получено 12 января 2020.
  45. ^ Радд, Эмбер (18 ноября 2015 г.). «Государственный секретарь по вопросам энергетики и изменения климата». Новости BBC. Получено 24 ноября 2015.
  46. ^ Харрабин, Роджер (24 июля 2015 г.). «Министр энергетики Эмбер Радд подверглась критике перед выступлением по климату». Новости BBC. Получено 7 декабря 2015.
  47. ^ Харрабин, Роджер (6 декабря 2015 г.). «COP21: Великобритания подвергается критике за климатическую политику». Новости BBC. Получено 7 декабря 2015.
  48. ^ «Эмбер Радд назначена новым министром внутренних дел». Новости ITV. Получено 3 января 2017.
  49. ^ Ассоциация прессы (4 октября 2016 г.). «У Великобритании« нет планов »облегчить австралийцам въезд после Брексита». Хранитель. Получено 11 декабря 2016.
  50. ^ Бурк, Латика (4 октября 2016 г.). «Эмбер Радд исключает облегчение иммиграции австралийцев в Великобританию после Brexit». Sydney Morning Herald. Получено 11 декабря 2016.
  51. ^ Уорд, Виктория (9 июня 2017 г.). «Министр внутренних дел Эмбер Радд держится незначительным большинством». Дейли Телеграф. Получено 13 июн 2017.
  52. ^ Бут, Роберт (9 августа 2017 г.). «Эмбер Радд последней стала жертвой мошенника по электронной почте, использующего поддельный аккаунт». Хранитель. Получено 10 августа 2017.
  53. ^ «Эмбер Радд обвиняет Бориса Джонсона в том, что он« отодвигает на задний план »процесс Брексита». 17 сентября 2017 г.. Получено 8 октября 2017.
  54. ^ Фишер, Люси; Эллиотт, Фрэнсис (3 октября 2017 г.). «Эмбер Радд нанимает социолога Тори Линтона Кросби на фоне разговоров о заявке на лидерство». Времена.(требуется подписка)
  55. ^ «Отправить за Линтоном! Звонок Кросби - доказательство того, что Эмбер Радд хочет быть премьер-министром?». Хранитель. 3 октября 2017.
  56. ^ https://www.youtube.com/watch?v=diLTrhRCBQ8 >
  57. ^ Макканн, Кейт; Мендик, Роберт; Крилли, Роб. «Эмбер Радд уходит с поста министра внутренних дел, поскольку она признает, что вводит парламент в заблуждение относительно миграции». Дейли Телеграф.
  58. ^ «Эмбер Радд уходит с поста министра внутренних дел». Новости BBC. 29 апреля 2018 г.. Получено 29 апреля 2018.
  59. ^ а б "Радд: Почему я ушел из-за Windrush". Новости BBC. 3 сентября 2018 г.. Получено 3 сентября 2018.
  60. ^ «Эмбер Радд: зрителям террористических материалов в Интернете грозит 15 лет тюрьмы». Хранитель. 3 октября 2017 г.. Получено 4 октября 2017.
  61. ^ «Просмотр террористической пропаганды в Интернете становится уголовным преступлением, - говорит министр внутренних дел Тори Эмбер Радд». Независимый. 3 октября 2017 г.. Получено 4 октября 2017.
  62. ^ Уокер, Питер; Додд, Викрам (9 апреля 2018 г.). «Эмбер Радд отрицает, что видела просочившийся отчет Министерства внутренних дел о насильственных преступлениях». Хранитель. Получено 27 апреля 2018.
  63. ^ Политический корреспондент Генри Зеффман (27 марта 2019 г.). «Брексит: борьба за то, чтобы занять места у власти, которые опустели мятежные депутаты». Времена. ISSN  0140-0460. Получено 3 апреля 2019.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  64. ^ «Голосование в ЕС: позиция кабинета министров и других депутатов». Новости BBC. 22 июня 2016 г.. Получено 5 марта 2019.
  65. ^ Депутаты-консерваторы могут уйти в отставку, если брексит без сделки станет основным приоритетом Хранитель
  66. ^ Уокер, Питер (13 августа 2019 г.). «Рисками Брексита без сделки может управлять правительство, - говорит Радд». Хранитель. Получено 29 августа 2019.
  67. ^ Мейсон, Ровена (11 июля 2019 г.). «Эмбер Радд выступает за Брексит без сделки, пока министры обращаются к Джонсону». Хранитель. Получено 29 августа 2019.
  68. ^ Рурк, Элисон (29 августа 2019 г.). "'Безумное предложение ': как министры-консерваторы однажды отнеслись к призыву провести перерыв в работе парламента ". Хранитель.
  69. ^ Ханикомб-Фостер, Мэтт; Шофилд, Кевин (6 июня 2019 г.). «Свежий скандал за лидерство тори, поскольку Доминик Рааб предполагает, что он может закрыть парламент, чтобы обеспечить Брексит». Политика Главная. Получено 29 августа 2019.
  70. ^ «Эмбер Радд: полное заявление об увольнении». Новости BBC. 7 сентября 2019 г.. Получено 7 сентября 2019.
  71. ^ «Честная сделка для рыбаков в девичьей речи». Аманда Радд. Архивировано из оригинал 3 января 2013 г.. Получено 30 марта 2015.
  72. ^ «Окончательное одобрение финансирования дороги Бексхилл-Гастингс». Planningresource.co.uk. 3 апреля 2013 г.. Получено 18 мая 2015.
  73. ^ "Завершить ссылку". Эмбер Радд. Архивировано из оригинал 22 марта 2016 г.. Получено 30 марта 2015.
  74. ^ Штатный писатель (6 февраля 2015 г.). «Возобновлены вызовы на обслуживание высокоскоростных поездов на железнодорожном саммите». Hastings Observer. Получено 8 марта 2015.
  75. ^ Кинан, Джон (1 мая 2013 г.). «Депутат Сассекса подвергся критике за комментарий о наркотиках». Аргус. Получено 6 августа 2013.
  76. ^ https://www.newstatesman.com/politics/staggers/2019/10/stepping-down-was-only-option-amber-rudd
  77. ^ «Мэй извиняется перед лидерами стран Карибского бассейна». Новости BBC. 17 апреля 2018 г.. Получено 23 апреля 2018.
  78. ^ Форд, Ричард; Коутс, Сэм (17 апреля 2018 г.). "Кризис Windrush: Home Office" уничтожил тысячи посадочных карточек мигрантов'". Времена. ISSN  0140-0460. Получено 23 апреля 2018. (требуется подписка)
  79. ^ "Corbyn: PM" проигнорировал предупреждения Windrush'". Новости BBC. 22 апреля 2018 г.. Получено 23 апреля 2018.
  80. ^ Макканн, Кейт (23 апреля 2018 г.). «Эмбер Радд клянется отказаться от платы за гражданство и языковых тестов для поколения Windrush». Дейли Телеграф. Получено 29 апреля 2018.
  81. ^ "Купер бросает вызов Радду по поводу целей удаления'". Новости BBC. 26 апреля 2018 г.. Получено 27 апреля 2018.
  82. ^ Хопкинс, Ник; Стюарт, Хизер (28 апреля 2018 г.). «Эмбер Радд рассказали о целях удаления мигрантов, свидетельствует утечка». Хранитель. Получено 29 апреля 2018.
  83. ^ Буш, Стивен (27 апреля 2018 г.). «Эти последние разоблачения должны положить конец карьере Эмбер Радд». Новый государственный деятель. Получено 29 апреля 2018.
  84. ^ "Просочившаяся записка" предполагает, что Радду сообщили о целях'". Новости BBC. 27 апреля 2018 г.. Получено 29 апреля 2018.
  85. ^ «Эмбер Радд» не видела «памятку мигранту». Новости BBC. 27 апреля 2018 г.. Получено 27 апреля 2018.
  86. ^ «Эмбер Радд уходит с поста министра внутренних дел». Новости BBC. 29 апреля 2018 г.. Получено 29 апреля 2018.
  87. ^ Стюарт, Хизер (29 апреля 2018 г.). «Эмбер Радд уходит в отставку через несколько часов после того, как Guardian опубликовала письмо о жертвах депортации». Хранитель. Получено 29 апреля 2018.
  88. ^ «Заявление об отставке Эмбер Радд и ответ Терезы Мэй». Новости BBC. 30 апреля 2018 г.. Получено 30 апреля 2018.
  89. ^ Кларк-Биллингс, Люси (14 июля 2016 г.). «Профиль Эмбер Радд: Кто новый министр внутренних дел Великобритании?». newsweek.com. Newsweek Media Group. Получено 29 апреля 2018.
  90. ^ Уилкинсон, Майкл (31 октября 2016 г.). "Эмбер Радд заявляет, что расследования битвы при Оргриве не будет". Дейли Телеграф. Получено 3 января 2017.
  91. ^ Трэвис, Алан; Холлидей, Джош (1 ноября 2016 г.). «Отсутствующая Эмбер Радд обвиняется в« горьком предательстве »Оргрива». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 18 октября 2019.
  92. ^ а б «Не называйте меня расистом - министр внутренних дел». 5 октября 2016 г.. Получено 18 октября 2019.
  93. ^ Мейсон, Ровена (5 октября 2016 г.). «Эмбер Радд сталкивается с негативной реакцией бизнеса из-за иностранных рабочих». Хранитель. Получено 12 октября 2016.
  94. ^ Митчелл, Дэвид (9 октября 2016 г.). «Эмбер Радд ненавидит иностранцев, или она ненавидит нас? | Дэвид Митчелл». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 18 октября 2019.
  95. ^ Сиал, Раджив (10 октября 2016 г.). «План Эмбер Радд по принуждению фирм раскрывать количество брошенных иностранных сотрудников». Хранитель. Получено 5 марта 2019.
  96. ^ «Судья Высокого суда критикует Эмбер Радд за задержку с освобождением жертвы пыток». Юридические новости Шотландии. 24 августа 2017 г.. Получено 1 сентября 2017.
  97. ^ Тейлор, Дайан (23 августа 2017 г.). «Судья осуждает Эмбер Радд за игнорирование приказа об освобождении жертвы пыток». Хранитель. Получено 28 марта 2019.
  98. ^ а б Тейлор, Дайан (14 сентября 2017 г.). «Министр внутренних дел игнорирует постановление суда и отправляет просителя убежища в Кабул». Хранитель. Получено 28 марта 2019.
  99. ^ «Эмбер Радд в неуважении к суду за игнорирование приказа судьи не депортировать просителя убежища в Афганистан». LawCareers.net. Получено 8 октября 2017.
  100. ^ Фальконер, Чарльз (19 сентября 2017 г.). «Если Эмбер Радд не может объяснить, почему она бросила вызов суду, ей следует уйти - Чарльз Фалконер».
  101. ^ Дирден, Лиззи (21 сентября 2017 г.). «Самим Бигзад: афганец, ищущий убежища, находится в центре дела, которое« может попасть в тюрьму », Эмбер Радд высказывается». Независимый.
  102. ^ «Соискатель убежища благодарит судей после возвращения в Великобританию из незаконной депортации». Получено 13 января 2018.
  103. ^ «Эмбер Радд во время интервью называет Дайан Эбботт« цветной »- аудио». Хранитель. 7 марта 2019. В архиве из оригинала 7 марта 2019 г.. Получено 7 марта 2019.
  104. ^ https://www.lbc.co.uk/radio/presenters/shelagh-fogarty/john-barnes-amber-rudd-coloured-diane-abbott/
  105. ^ "Эмбер Радд извиняется перед Дайан Эбботт за то, что назвала ее" цветной "'". Хранитель. 7 марта 2019. В архиве из оригинала 7 марта 2019 г.. Получено 7 марта 2019.
  106. ^ «Запуск Times Radio: полное расписание». inews.co.uk. 29 июн 2020. Получено 11 июля 2020.
  107. ^ Шипман, Тим; Урвин, Розамунд (9 августа 2020 г.). «Эндрю Нил и Ники Морган в кадре для председателя BBC». Времена. Получено 9 августа 2020.
  108. ^ а б Барбер, Линн (6 января 2004 г.). "Секретный дневник Адриана Гилла, 45 лет". Хранитель. Лондон. Получено 12 декабря 2012.
  109. ^ Барр, Сабрина (23 октября 2019 г.). «Ответ Эмбер Радд на то, что ее дочь Флора Гилл говорила о сексе, вызывает веселье в Твиттере». Независимый. Получено 23 октября 2019.
  110. ^ «Эмбер Радд: потеря отца и моего бывшего мужа А. А. Гилла и почему мне жаль, что мама не дожила до того, чтобы я стал депутатом». Белфаст Телеграф. Получено 17 марта 2018.
  111. ^ Уайт, Роланд (23 сентября 2018 г.). «Янтарь дает зеленый свет женихам» - через www.thetimes.co.uk.
  112. ^ "Сноудон Траст". Snowdontrust.org. Получено 11 мая 2015.
  113. ^ "Академия Святого Леонарда". Thestleonardsacademy.org. Архивировано из оригинал 7 декабря 2013 г.. Получено 11 мая 2015.

внешние ссылки

Парламент Соединенного Королевства
Предшествует
Майкл Фостер		 Член парламента
для Гастингс и Рожь
2010 –2019		Преемник
Салли-Энн Харт
Политические офисы
Предшествует
Эд Дэйви		 Государственный секретарь по вопросам энергетики и изменения климата
2015–2016		Преемник
Грег Кларк
так как Государственный секретарь по делам бизнеса, энергетики и промышленной стратегии
Предшествует
Тереза ​​Мэй		 Домашний секретарь
2016–2018		Преемник
Саджид Джавид
Предшествует
Жюстин Гриннинг		 Министр по делам женщин и равноправия
2018		Преемник
Пенни Мордаунт
Предшествует
Эстер Маквей		 Государственный секретарь по работе и пенсиям
2018–2019		Преемник
Тереза ​​Коффи