Джордж Янг, барон Янг из Cookham - George Young, Baron Young of Cookham

Достопочтенный Лорд Янг из Кукхэма CH ПК
Молодые в 2020 году
Владыка в ожидании Правительственный кнут
В офисе 25 июля 2016 г. - 29 августа 2019 г.
премьер-министр	Тереза ​​Мэй Борис Джонсон
Предшествует	Граф Куртаун
Преемник	Баронесса Сатер
Главный кнут Палаты общин Парламентский секретарь казначейства
В офисе 19 октября 2012 г. - 14 июля 2014 г.
премьер-министр	Дэвид Кэмерон
Предшествует	Эндрю Митчелл
Преемник	Майкл Гоув
Лидер Палаты общин Лорд Хранитель Тайной Печати
В офисе 12 мая 2010 г. - 4 сентября 2012 г.
премьер-министр	Дэвид Кэмерон
Предшествует	Харриет Харман
Преемник	Эндрю Лэнсли
Председатель комитета по стандартам и привилегиям
В офисе 18 июля 2001 г. - 8 сентября 2009 г.
Предшествует	Роберт Шелдон
Преемник	Дэвид Карри
Государственный секретарь по транспорту
В офисе 5 июля 1995 года - 2 мая 1997 года
премьер-министр	Джон Мейджор
Предшествует	Брайан Мауинни
Преемник	Джон Прескотт
Финансовый секретарь казначейства
В офисе 11 июля 1994 года - 5 июля 1995 года
премьер-министр	Джон Мейджор
Предшествует	Стивен Доррелл
Преемник	Майкл Джек
Государственный министр жилищного строительства
В офисе 28 ноября 1990 г. - 11 июля 1994 г.
премьер-министр	Джон Мейджор
Предшествует	Майкл Спайсер
Преемник	Виконт Алсуотер
Контроллер домашнего хозяйства
В офисе 14 июля 1990 г. - 28 ноября 1990 г.
премьер-министр	Маргарет Тэтчер
Предшествует	Аластер Гудлад
Преемник	Дэвид Лайтбаун
Парламентский заместитель государственного секретаря для окружающей среды
В офисе 15 сентября 1981 г. - 10 сентября 1986 г.
премьер-министр	Маргарет Тэтчер
Предшествует	Джеффри Финсберг
Преемник	Кристофер Чоп
Парламентский заместитель государственного секретаря для здравоохранения и социального обеспечения
В офисе 7 мая 1979 года - 15 сентября 1981 года
премьер-министр	Маргарет Тэтчер
Предшествует	Эрик Дикинс
Преемник	Джеффри Финсберг
Теневой кабинет Офисы 1997-2000, 2009-2010 Теневой лидер Палаты общин В офисе 8 сентября 2009 г. - 11 мая 2010 г. Лидер Дэвид Кэмерон Затенение Харриет Харман Предшествует Алан Дункан Преемник Рози Винтертон В офисе 1 июня 1998 г. - 26 сентября 2000 г. Лидер Уильям Хейг Затенение Энн Тейлор Маргарет Беккет Предшествует Джиллиан Шепард Преемник Анджела Браунинг Теневой государственный секретарь по обороне В офисе 11 июня 1997 - 1 июня 1998 Лидер Уильям Хейг Затенение Джордж Робертсон Предшествует Дэвид Кларк Преемник Джон Мейплз
Парламентские офисы Член Палаты лордов Лорд Темпорал Действующий Предполагаемый офис 12 Октябрь 2015 Пожизненное пэрство Член парламента за Северо-Западный Гемпшир В офисе 1 мая 1997 г. - 30 марта 2015 г. Предшествует Сэр Дэвид Митчелл Преемник Kit Malthouse Член парламента за Илинг Актон Актон (1974–1983) В офисе 28 февраля 1974 года - 1 мая 1997 года Предшествует Найджел Спиринг Преемник Избирательный округ упразднен
Личная информация
Родившийся	(1941-07-16) 16 июля 1941 г. (возраст 79) Оксфорд, Англия, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Политическая партия	Консервативный
Супруг (а)	Аурелия Немон-Стюарт ​ ​ (м. 1964)​
Дети	4
Альма-матер	Крайст-Черч, Оксфорд Университет Суррея

Джордж Сэмюэл Нэтчбулл Янг, барон Янг из Кукхэма, CH, ПК (родился 16 июля 1941 г.), известный как Сэр Джордж Янг, шестой баронет, с 1960 по 2015 г. Консервативная партия политик, служивший Член парламента (МП) из 1974 к 2015, представив Северо-Западный Гемпшир из 1997 и Илинг Актон до этого. Он служил в Кабинет в трех случаях: как Государственный секретарь по транспорту с 1995 по 1997 год; как Лидер Палаты общин и Лорд-хранитель печати с 2010 по 2012 год;^[1] и, как Главный кнут из палата общин с 2012 по 2014 гг.

Он вышел из палаты общин на выборах 2015 года и был создан жизнь сверстник,^[2] в качестве Барон Янг из Cookham, из Cookham в Королевском графстве Беркшир, 29 сентября 2015 г.^[3] Он сидит на скамейках консерваторов в Дом лордов, где он служил младшим кнутом с июля 2016 года по август 2019 года.^[4] Молодой подал в отставку с этой должности 29 августа в знак протеста против премьер-министра Борис Джонсон решение о приостановлении деятельности парламента. Он служил при пяти консервативных премьер-министрах (Маргарет Тэтчер, Джон Мейджор, Дэвид Кэмерон, Тереза ​​Мэй и Борис Джонсон ) в качестве министра.

Ранние годы

Янг родился в Оксфорд в 1941 году в известной английской семье, старшего сына сэра Джорджа Перегрина «Джерри» Янга, пятого баронета. CMG и Элизабет Нэтчбулл-Хугессен. Его предки и кузены по отцовской линии включают адмирала сэра Джордж Янг адмирал Королевского флота и отец первого баронета; государственный служащий сэр Уильям Макворт Янг; колониальные губернаторы сэр Хуберт Уинтроп Янг и сэр Марк Эйчисон Янг; альпинист Джеффри Уинтроп Янг, и Хилтон Янг, первый барон Кеннет. сэр Брайан Янг (1922–2017), генеральный директор Независимый телевизионный орган, был его двоюродным братом.^[5][6]

Отец Янга был дипломатом, который познакомился с Элизабет во время службы в Пекин (где ее отец, Сэр Хью Knatchbull-Hugessen, был Посол Великобритании ). После смерти отца в 1960 году Джордж унаследовал титул баронета Создан в 1813 году.^[5] Янг - праправнук Фредерик Лайгон, шестой граф Бошан.

Образование и начало карьеры

Янг получил образование в Подготовительная школа Св. Обина в Роттингдине, Итонский колледж, и Крайст-Черч, Оксфорд, где он читал Философия, политика и экономика, который закончил в 1963 г. (а затем перешел в MA ). Он активно участвовал в студенческой политике, пока учился. Оксфорд, занимая различные офисы в Консервативная ассоциация Оксфордского университета и быть избранным в Постоянный комитет Оксфордский союз.

После учебы некоторое время работал в торговом банке. Хилл Сэмюэл, а затем на Управление национального экономического развития с 1966 по 1967 гг.^[7] Затем он провел два года как Коблер. Научный сотрудник на Университет Суррея, где он завершил MPhil.^[7] С 1969 по 1974 год Янг был советником по экономическим вопросам в Почтовой корпорации.^[8]

Карьера в местной политике

Янг был избран членом совета в Лондонский боро Ламбет с 1968 по 1971 год вместе с женой, а также с будущим премьер-министром Великобритании Джон Мейджор. Он представлял приход Клэпхэм-тауна и работал в жилищном комитете. Он и другие члены совета Ламбета работали по выходным во время забастовки сборщиками мусора.^[9] Янг потерял свое место в Совете Ламбета в 1971 году.

В 1970, Янг был избран в Совет Большого Лондона (GLC) в качестве одного из четырех членов Лондонский боро Илинг.^[10] Он работал в GLC с 1970 по 1973 год, где был заместителем председателя Управления стратегического планирования. Он не добивался переизбрания в КЗС в 1973 году, будучи выбранным консервативным кандидатом от Актон избирательный округ.^[11][12] Позже он был одним из министров местного самоуправления, отменившим GLC в 1986 году.

Парламентская карьера

Член парламента

Янг был избран в парламент на Всеобщие выборы в феврале 1974 г. в качестве депутата Актон с большинством в 1300 голосов, победив на заседании Лейбористская партия Депутат, Найджел Спиринг (который был возвращен в парламент через несколько недель после победы в дополнительные выборы в Newham South ). Янг был переизбран депутатом Эктона на Октябрь 1974 всеобщие выборы с большинством 808. Он продолжал представлять Актона (переименованный в Илинг Актон в 1983 г.) в течение следующих 23 лет, пока сиденье не было отменено в изменения границ. Он был избран на безопасное место консерваторов Северо-Западный Гемпшир до Всеобщие выборы 1997 г. заменить уходящего на пенсию депутата Сэр Дэвид Митчелл (отец Эндрю Митчелл которого Янг ​​в 2012 году станет главным кнутом). Янг был избран большинством в 11551 человек и был депутатом парламента Северо-Западного Гемпшира до своей пенсии в 2015 году.^[13]

Сообщения

С 1976 по 1979 год Янг был оппозиционером. хлыст.^[14][15] Когда Консервативная партия выиграла Всеобщие выборы 1979 г., он был назначен Парламентский заместитель государственного секретаря на Департамент здравоохранения и социального обеспечения.^[16] С 1981 по 1986 год Янг работал заместителем государственного секретаря парламента в Департаменте окружающей среды.

На скамейке запасных с 1986 по 1990 год Янг был одним из лидеров восстания в Консервативной партии против реализации закона. подушный налог.^[17] Незадолго до ухода с поста в 1990 году премьер-министр Маргарет Тэтчер вернул Янга в правительство как кнут (Контроллер домашнего хозяйства ) как часть ее попыток воссоединить партию.

Когда Джон Мейджор Став премьер-министром в ноябре 1990 года, он дал Яну роль министра жилищного строительства и планирования. Вскоре после этого, во время интервью для BBC Radio 4 с Сегодня В программе в июне 1991 года Янг описал бездомных как «людей, через которые вы переступите, когда выйдете из оперы».^[18][19] В 1992 г., когда его спросили во время парламентских обсуждений Асбестовая катастрофа Армли Для получения финансовой помощи в обследовании местного жилья в районе Армли на предмет остаточного асбеста Янг ответил, что правительство не будет предоставлять финансовую помощь домовладельцам или совету для оплаты дезактивации, поскольку это "не будет оправданным использованием государственных средств".

Янг тогда служил Финансовый секретарь казначейства с 1994 по 1995 год, а в Кабинете министров Государственный секретарь по транспорту с 1995 по 1997 год. Он был назначен тайный советник в 1993 году. После поражения Консервативной партии в 1997 году Янг был назначен Секретарь теневой обороны новым лидером партии, Уильям Хейг. В 1998 году Янг стал теневым лидером палаты общин. В 1999 году на него были возложены дополнительные обязанности пресс-секретаря по конституционным вопросам. Он был членом Специального комитета по модернизации и Комиссия Палаты общин с 1998 по 2000 гг.

Янг ушел из Теневой кабинет в сентябре 2000 г., чтобы баллотироваться на выборах Спикер Палаты общин. Четырнадцать депутатов выдвинули свои имена, чтобы сменить уходящего на пенсию Бетти Бутройд, и многие наблюдатели считали Янга фаворитом. Его поддерживали как консерваторы, так и лейбористы; тем не менее, многие задние депутаты, особенно от Лейбористской партии (в то время имевшие подавляющее большинство в Палате представителей), рассматривали Янга как человека, который слишком недавно был членом его партии. передняя скамья команда и, таким образом, недостаточно контактировала с рядовыми депутатами. В конце концов, Янг не был избран спикером, члены палаты выбрали депутата от лейбористской партии. Майкл Мартин.^[20]

С 2000 по 2009 год Янг оставался на скамейке запасных. Он был избран председателем палаты общин. Комитет по стандартам и льготам в 2001 году и был переизбран на эту роль в 2005 году.

Янг снова баллотировался на пост спикера Палаты общин в 2009 году, заняв второе место в голосовании депутатов после своего коллеги-консерватора. Джон Беркоу.^[21] В первом в истории тайном голосовании депутатов для выбора нового спикера Беркоу победил Янга в последнем туре голосования с перевесом 322: 271.^[22][23]

8 сентября 2009 г. лидер Консервативной партии Дэвид Кэмерон снова назначил Янга на переднюю скамью, взяв на себя прежнюю роль теневого лидера Палаты общин, заменив Алан Дункан занимал этот пост с января 2009 года. Лидер Палаты общин и Лорд-хранитель печати 12 мая 2010 г. после того, как Консервативная партия сформировала коалиционное правительство с Либерал-демократы после Всеобщие выборы 2010 г.. В этой роли он присутствовал на заседаниях кабинета министров, но не в качестве полноправного члена.

Янг покинул правительство в перестановки сентября 2012 г., и Дэвид Кэмерон рекомендовал его назначение в качестве Почетный товарищ.^[24][25] Однако его возвращение на скамейки запасных было недолгим, как Эндрю Митчелл отставка как Главный кнут В следующем месяце Кэмерон выбрал Янга, чтобы заменить его.^[26]

Янг является покровителем Группа Тори Реформ и Всепартийная парламентская группа по велоспорту.^[27][28]

Молодой c. 2010–12

В октябре 2012 года сообщалось, что Янг ​​поддержал новую группу депутатов-консерваторов, созданную для воссоединения тори с избирателями из рабочего класса. Группа консерватизма «голубых воротничков» нацелена на разработку политики по привлечению «амбициозных» избирателей со средним доходом, поддержка которых «жизненно важна» для получения большинства в палате общин.^[29]

29 ноября 2013 года Янг объявил, что уйдет с поста депутата парламента. Всеобщие выборы 2015 г..^[30] Он снова удалился из кабинета в 2014 перестановки, заменен в качестве главного хлыста на Майкл Гоув.

Корпус типа башня

Янг был ярым критиком корпус блока башни В 1974 году он сказал: "Почти все местные власти прекратили строительство жилья такого типа, поскольку общепризнанно, что они создают неадекватные условия для тех, кто вынужден в них жить. Но это не утешение для многих тысяч людей, которые будут жить в них. жить в этих поместьях в обозримом будущем, чтобы знать, что ошибка больше не повторится ».^[31] Одной из мер, предложенных Янгом, было предоставление грантов и субсидий для минимизации «некоторых недостатков проживания в поместьях, содержащих многоэтажные дома».^[32] Он охарактеризовал многоквартирные дома как «экономическую и социальную катастрофу» и сказал, что «хотел бы получить гарантии того, что санкция на получение кредита больше не будет предоставляться».^[33]

Домашнее насилие

В феврале 1975 года Янг был назначен во вновь сформированный отборный комитет о насилии в семье. В задачи комитета входило «Рассмотреть масштабы, характер и причины проблем в семьях, где существует насилие между партнерами или где дети получают неслучайные травмы: и давать рекомендации».^[34] В сентябре 1975 года комитет выпустил промежуточный отчет и сыграл важную роль в создании нескольких правительственных отчетов об исследовании домашнего насилия.^[35] В 1976 году он выступил спонсором законопроекта о сексуальных преступлениях (поправка), который позволял жертвам изнасилования оставаться анонимными.^[36]

Кататься на велосипеде

В 1982 году Янг и его дети появились на Британская железная дорога плакат рядом Джимми Сэвил продвигать новые меры, позволяющие людям легче садиться на велосипеды в поезда.^[19] Янг выступил в парламенте с критической речью о правилах, позволяющих велосипедистам использовать велосипеды в поездах, а когда British Rail ввела новые меры, они пригласили Янга появиться на рекламном плакате. Неизменно увлеченный велосипедист, британские СМИ прозвали Янга «велосипедным баронетом».

Дом лордов

Янг был создан жизнь сверстник в качестве Барон Янг из Cookham 29 сентября 2015 года. Таким образом, он стал консервативным членом Дом лордов.

В июле 2016 года он был назначен Господь в ожидании (т.е. правительственный кнут).^[37] В сентябре 2016 года он был назначен представителем Казначейства в Палате лордов.^[38] 29 августа 2019 г. подал в отставку как кнут в Палате лордов в знак протеста против решения премьер-министра Бориса Джонсона приостановить работу парламента.^[39]

Личная и семейная жизнь

Янг стал шестым баронетом в 1960 году и женился на Аурелии Немон-Стюарт, дочери скульптора. Оскар Немон в Оксфорде в 1964 году.^[40] У них четверо детей: София (родилась 23 мая 1965 года), Джордж (родилась 11 октября 1966 года), Хьюго Патрик (родилась 23 сентября 1970 года) и Камилла (родилась в 1975 году). Его старший сын, достопочтенный Джордж "Джерри" Янг, предполагаемый наследник семье титул баронета.^[5] Семья выросла в Cookham, посещает начальную школу Святой Троицы в Кукхэме и Furze Platt средняя школа в Мейденхеде.^[41]

Лорд Янг поддерживает футбольный клуб западного Лондона Куинз Парк Рейнджерс (QPR)^[42] и служил церковный староста и член епархиальный синод в Церковь Англии.^[43]

Титулы, почести, стили и оружие

Стили

• 1941–1960: мистер Джордж Янг
• 1960–1974: сэр Джордж Янг Bt
• 1974–1993: сэр Джордж Янг Bt Депутат
• 1993–2012: Достопочтенный Сэр Джордж Янг Bt Депутат
• 2012–2015: Достопочтенный сэр Джордж Янг Bt CH Депутат
• 2015: Достопочтенный сэр Джордж Янг Bt CH
• 2015 – настоящее время: Достопочтенный лорд Янг из Кукхэма CH ПК^[а]

1. Лорд Янг остается баронетом, но по обычаю постном Bt опускается, так как Пэры Царства не перечисляют дочерние наследственные титулы.

Почести

•  : Барон
•  : Баронет
•  : Почетный товарищ

Руки

Герб Джорджа Янга, барона Янга Кукхэма

Crest Полукруглый горностай купед с гривой и копытами или с морской короной лазурного цвета, поддерживающий якорь из соболя. Шлем То из Барон Розетка В первую очередь, соболь и серебро, два льва, безудержный стражник, а в основании - якорь с тросом. Девиз Будьте правы и стойте Прочие элементы Почетный товарищ добавлены знаки отличия Символизм Якоря и военно-морская корона в честь офицера Королевского флота сэра Джордж Янг, Адмирал Белая эскадрилья, и его сын, первый баронет, командующий Королевским флотом.[5]

Происхождение

Предки Джорджа Янга, барона Янга из Кукхэма

16. Сэр Джордж Янг, второй баронет 8. Сэр Джордж Янг, третий баронет 17. Сьюзан Макворт-Прейд 4. Сэр Джордж Янг, четвертый баронет 18. Эвори Кеннеди 9. Элис Иси Кеннеди 19. Алисия Гамильтон 2. Сэр Джордж Янг, пятый баронет 20. Преподобный Перегрин Ильбер 10. Сэр Куртенэ Ильберт 21. Роуз Энн Оуэн 5. Джесси Хелен Ильберт 22. Чарльз Брэдли 11. Джесси Брэдли 23. Энн Мэриан Джордж 1. Джордж Янг, барон Янг из Cookham 24. Сэр Эдвард Нэтчбулл, девятый баронет 12. Преподобный Реджинальд Нэтчбулл-Хугессен 25. Фанни Кэтрин Найт 6. Сэр Хью Knatchbull-Hugessen 26. Сэр Александр Монтгомери, третий баронет 13. Рэйчел Мэри Монтгомери 27. Кэролайн Роуз Кэмпбелл 3. Элизабет Нэтчбулл-Хугессен 28. Генри Перкинс Волридж 14. Сэр Роберт Гилмор, первый баронет 29. Энн Гордон 7. Мэри Гилмор 30. Фредерик Лайгон, шестой граф Бошан 15. Леди Сьюзан Лигон 31. Леди Мэри Стэнхоуп

Смотрите также

• Молодые баронеты отеля Formosa Place
• Сустранс
• Список живых сверстников

Рекомендации

1. Джеймс, Эйден; Рат, Кайте (4 сентября 2012 г.). «Как случилось: перетасовка». Новости BBC. Получено 1 апреля 2015.
2. "Пэраги растворения 2015". Gov.uk. Получено 27 августа 2015.
3. "№ 61369. стр. 18373". Лондонская газета. Получено 2 октября 2015.
4. "Достопочтенный лорд Янг из Cookham CH - GOV.UK". www.gov.uk.
5. Мосли, Чарльз, изд. (2003). Пэрство Берка, баронетство и рыцарство (107 изд.). Пэра Берка и дворянство. п. 4271. ISBN  0-9711966-2-1.
6. Баркер, Деннис (26 января 2017 г.). "Некролог сэра Брайана Янга". Хранитель. Получено 24 сентября 2017.
7. "Новости университета". Времена. Лондон. 20 сентября 1967 г. с. 10.
8. "Правительство надеется на почтовое отделение для жесткой экономии: возврат к реалистичным ценам будет" болезненным'". Времена. Лондон. 16 июля 1975 г. с. 6.
9. Уайт, Роланд (21 октября 2012 г.). «Аттикус: старый итонец Джордж был мусорщиком, поэтому мусорное ведро Плебгейта». Санди Таймс. Получено 8 апреля 2017.
10. «Результаты выборов в Совет Большого Лондона». Времена. Лондон. 11 апреля 1970 г. с. 3.
11. «Илинг кандидат». Времена. Лондон. 4 ноября 1971 г. с. 4.
12. «Треть тори GLC не будет участвовать в выборах». Времена. Лондон. 4 января 1973 г. с. 4.
13. "Личный профиль". Достопочтенный сэр Джордж Янг Bt. 2015. Получено 1 апреля 2015.
14. Кларк, Джордж (20 ноября 1976 г.). «Мистер Модлинг свергнут, поскольку Тори поставили во главе больше молодежи». Времена. Лондон. п. 1.
15. «Список представителей тори на переднем сиденье». Времена. Лондон. 20 ноября 1976 г. с. 2.
16. «Полный список кабинета миссис Тэтчер и министров». Времена. Лондон. 30 ноября 1979 г. с. 6.
17. «Джордж: жилищная политика». Экономист. Лондон. 9 ноября 1991 г. Архивировано с оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 15 апреля 2015. - через HighBeam (требуется подписка)
18. Матарассо, Франсуа (2015). «Место в городе». В Христовой Светлане; Драгичевич Шешич, Милена; Даксбери, Нэнси (ред.). Культура и устойчивость в европейских городах: представляя Европолис. Абингдон: Рутледж. п. 136. ISBN  978-1-138-77841-2.
19. Итон, Джордж (19 октября 2012 г.). "Сэр Джордж Янг назначен новым главным кнутом". Новый государственный деятель. Получено 1 апреля 2015.
20. Харт, Джессика (24 октября 2000 г.). "Спикер общин: Человек юмора ценит традиции". Бирмингем Пост. Бирмингем. Получено 15 апреля 2015. - через Интернет-библиотеку Questia (требуется подписка)
21. Битти, Джейсон (22 июня 2009 г.). "Спикер за 2 миллиона фунтов стерлингов". Daily Mirror. Лондон. Получено 15 апреля 2015. - через Интернет-библиотеку Questia (требуется подписка)
22. Шофилд, Кевин (23 июня 2009 г.). «Маверик Тори получает работу спикера, ему всего 46». Ежедневная запись. Глазго. Получено 15 апреля 2015. - через Интернет-библиотеку Questia (требуется подписка)
23. Битти, Джейсон (24 июня 2009 г.). «Знаки на костюме спикера меняются». Daily Mirror. Лондон. Получено 15 апреля 2015. - через Интернет-библиотеку Questia (требуется подписка)
24. «№ 60274». Лондонская газета. 20 сентября 2012. с. 18069.
25. «Почести за раненых после перестановок в кабинете министров - № 10». Новости BBC. 6 сентября 2012 г.. Получено 1 апреля 2015.
26. Зима, Лаура, изд. (2015). "Молодой, Джордж Сэмюэл Нэтчбулл Достопочтенный. Сэр". Современные люди Дебретта 2015. Лондон: пэра Дебретта. Получено 2 апреля 2015 - через Credo Reference. (требуется подписка)
27. "Группа тори реформистов". Группа Тори Реформ. Архивировано из оригинал 8 февраля 2007 г.. Получено 1 апреля 2015.
28. «Депутаты создали общепартийную группу по предоставлению велосипедов». Времена. Лондон. 14 июля 1977 г. с. 3.
29. Росс, Тим (1 ноября 2012 г.). «Сэр Джордж Янг и четыре министра присоединяются к группе тори« Синий воротничок »». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 1 апреля 2015.
30. «Сэр Джордж Янг уйдет на пенсию в 2015 году». Andover Town. 30 ноября 2013 г.. Получено 1 апреля 2015.
31. «Призваны гранты для снятия напряжения в многоэтажках». Времена. Лондон. 6 апреля 1974 г. с. 4.
32. Эванс, Питер (9 мая 1974 г.). «Обещаны действия по проблемам семей, живущих в многоэтажках». Времена. Лондон. п. 4.
33. «Важные исследования жизни в многоэтажках». Времена. Лондон. 25 мая 1974 г. с. 5.
34. «Депутаты названы в честь комитета по борьбе с избитыми женами». Времена. Лондон. 12 февраля 1975 г. с. 4.
35. «Семейное насилие под пристальным вниманием». Времена. Лондон. 26 февраля 1976 г. с. 3.
36. «Правительство поддерживает законопроект, позволяющий жертвам изнасилования оставаться анонимными». Времена. Лондон. 14 февраля 1976 г. с. 6.
37. «Новое министерское назначение в июле 2016 года: лорд в ожидании (правительственный кнут)». 10 Даунинг-стрит. 25 июля 2016 г.. Получено 27 июля 2016.
38. «Отставка лорда О'Нила и ответ премьер-министра». 10 Даунинг-стрит. 23 сентября 2016 г.
39. Вудкок, Эндрю (29 августа 2019 г.). «Брексит: лорд Янг становится первым членом правительства, который уходит в отставку после объявления Бориса Джонсона о приостановке членства в парламенте». Независимый. Получено 29 августа 2019.
40. "Аурелия, леди Янг". Достопочтенный. Сэр Джордж Янг Bt. 2015. Получено 1 апреля 2015.
41. «Молодая семья». Сэр Джордж Янг.
42. «Железнодорожное сообщение через Ла-Манш». Hansard. 29 февраля 1996 г.. Получено 29 апреля 2010.
43. "Сэр Джордж Янг". Достопочтенный. Сэр Джордж Янг Bt. 2015. Получено 1 апреля 2015.

внешняя ссылка

• Сэр Джордж Янг, член парламента Официальный сайт избирательного округа
• Джордж Янгканал на YouTube
• www.par Parliament.uk
• Профиль: Джордж Янг, Новости BBC, 30 марта 2006 г.
• Велоспорт Группа APPG на SourceWatch
• Пиратство и баронетность Берка онлайн
• Достопочтенный. Лорд Янг из Cookham CH на www.debretts.com

Парламент Соединенного Королевства
Предшествует Найджел Спиринг	Член парламента за Актон 1974 –1983	Избирательный округ упразднен
Новый округ	Член парламента за Илинг Актон 1983 –1997
Предшествует Дэвид Митчелл	Член парламента за Северо-Западный Гемпшир 1997 –2015	Преемник Kit Malthouse
Политические офисы
Предшествует Аластер Гудлад	Контроллер домашнего хозяйства 1990	Преемник Дэвид Лайтбаун
Предшествует Стивен Доррелл	Финансовый секретарь казначейства 1994–1995	Преемник Майкл Джек
Предшествует Брайан Мауинни	Государственный секретарь по транспорту 1995–1997	Преемник Джон Прескотт
Предшествует Дэвид Кларк	Теневой государственный секретарь по обороне 1997–1998	Преемник Джон Мейплз
Предшествует Джиллиан Шепард	Теневой лидер Палаты общин 1998–2000	Преемник Анджела Браунинг
Предшествует Алан Дункан	Теневой лидер Палаты общин 2009–2010	Преемник Рози Винтертон
Предшествует Харриет Харман	Лидер Палаты общин 2010–2012	Преемник Эндрю Лэнсли
	Лорд-хранитель печати 2010–2012
Предшествует Эндрю Митчелл	Главный кнут из палата общин 2012–2014	Преемник Майкл Гоув
	Парламентский секретарь казначейства 2012–2014
Партийно-политические офисы
Предшествует Эндрю Митчелл	Консервативный главный кнут из палата общин 2012–2014	Преемник Майкл Гоув
Баронетство Соединенного Королевства
Предшествует Джерри Янг	Баронет Формоза Плейс 1960 – настоящее время	Действующий
Порядок старшинства в Соединенном Королевстве
Предшествует Лорд Хейворд	Господа Барон Янг из Cookham	С последующим Лорд Смит из Хиндхеда