Дерри Ирвин, барон Ирвин из Лэрга - Derry Irvine, Baron Irvine of Lairg

Лорд Ирвин из Лэрга
Достопочтенный; Лорд Ирвин из Лэрга; ПК КК
Лорд-канцлер Великобритании
	В офисе; 2 мая 1997 - 12 июня 2003
премьер-министр	Тони Блэр
Предшествует	Лорд Маккей из Клэшферна
Преемник	Лорд Сокольничий Торотона
Теневой лорд-канцлер
	В офисе; 18 июля 1992 года - 2 мая 1997 года
Лидер	Джон Смит; Маргарет Беккет (Игра актеров); Тони Блэр
Предшествует	Лорд Мишкон
Преемник	Лорд Маккей из Клэшферна
Член Палаты лордов; Лорд Темпорал
	Действующий
	Предполагаемый офис ; 25 марта 1987 г.; Пожизненное пэрство
Личная информация
Родился	23 июня 1940 г. (возраст 80); Инвернесс, Шотландия, Великобритания
Политическая партия	Труд
Супруг (а)	Элисон Макнейр
Альма-матер	Университет Глазго; Колледж Христа, Кембридж

Александр Эндрю Маккей Ирвин, барон Ирвин из Лэрга ПК КК (родился 23 июня 1940 г.), известный как Дерри Ирвин, шотландский адвокат, судить, и политический деятель, служивший Лорд-канцлер под его бывшим ученица барристер, Тони Блэр.

Образование

Ирвин родился в Инвернесс, Шотландия и получил образование в платной частной школе, Хатчесонская гимназия для мальчиков в Глазго.

Позже Ирвин прочитал закон Шотландии в Университет Глазго и стал участвовать в обсуждение с Диалектическое общество Университета Глазго и на Союз университетов Глазго, где он подружился с современными лейбористами Дональд Дьюар и Джон Смит. Прочитав английское право на Колледж Христа, Кембридж, он кратко преподавал право в Лондонская школа экономики и был позвонил в бар в 1967 году. В конце 1960-х жена Дьюара, Элисон, уехала из Дьюара в Ирвин. Позже Ирвин заявил, что двое мужчин продолжали разговаривать, вопреки сообщениям о разногласиях.^[1] Позже они служили в том же Кабинет. Его первый брак закончился разводом, и его бывшая жена впоследствии переехала в Канаду.^[1]

Карьера

Ирвин присоединился к палате, возглавляемой Моррис Файнер КК (позже судья, сэр Моррис Файнер). В 1970 году он оспорил Hendon North округа как Лейбористская партия кандидат.^[2] Он стал КК в 1978 г. и заведующий палатами в 1981 г., при основании 11 палаток для ходьбы на королевской скамейке. Среди его учеников барристеры мы Тони Блэр и Чери Бут; на их свадьбе он назвал себя "Амур QC"^[3] за то, что познакомил их. В 1980-х годах он стал регистратором, а затем заместителем судьи Высокого суда.

Он был юрисконсультом Лейбористской партии в 1980-е годы, и ему дали пожизненное звание пэра так как Барон Ирвин из Лэрга, из Lairg в районе Сазерленд 25 марта 1987 г.^[4] Он был назначен лордом-канцлером после победы Блэра на выборах в 1997 году, проработав пять лет на посту лорда-канцлера. Предшественник Блэра на посту лидера лейбористов, Джон Смит, выбрал Ирвина лордом-канцлером теней.

Ярким моментом в период правления Ирвина стало создание Европейская конвенция о правах человека в законодательство Соединенного Королевства. Ирвин разработал меру для поддержания верховенства парламента, позволяя судьям объявлять акты парламента не соответствующими Конвенции. Он вызвал споры тем, что отказался от традиционной одежды лорд-канцлера.^[5]^[6]

В дополнение к своей традиционной роли надзора за правовой системой в 2001 году он получил ответственность за широкий круг конституционных вопросов, включая права человека и свободу информации.

Репутация

Ирвин регулярно сталкивался со спорами как лорд-канцлер. Вскоре после его назначения в 1998 г. официальная резиденция лорда-канцлера в Вестминстерский дворец был отремонтирован, заплатив налогоплательщику 650 000 фунтов стерлингов. Только обои с ручной печатью стоили 59 000 фунтов стерлингов.^[7] Большая часть критики перешла к Ирвину, несмотря на то, что ответственность за ремонт лежала на властях Палаты лордов, а не на самом Ирвине. Подрядчики, работающие на ремонте, были вынуждены подписать Закон о государственной тайне чтобы избежать разглашения публичных сведений о расходах.^[7] Ирвин подвергся дальнейшей критике после того, как сказал, что затраты окупились, потому что косметический ремонт не «рухнет через год», как продукты из B&Q, известного британского магазина D-I-Y.^[8]

В начале 2003 года ему было присуждено повышение заработной платы на 22 691 фунт стерлингов в результате формулы, разработанной так, чтобы его зарплата оставалась выше, чем Лорд главный судья. После возмущения он согласился на более скромную прибавку. Ирвин стал объектом насмешек после того, как предоставил копию речи, первоначально произнесенной на частном мероприятии, в которой он сравнил себя с кардиналом Вулси, репортером из Времена газета.^[9] После этого его часто рисовали политические карикатуристы в шляпе и мантии кардинала.^{[нужна цитата ]}

Удаление

После того, как Блэр уволил его в июне 2003 года, Лорд Сокольничий Торотона был назван его преемником. Тогда же было объявлено об упразднении должности лорд-канцлера. От плана упразднения офиса позже отказались, хотя он был частично реформирован в Закон о конституционной реформе 2005 года, и теперь используется как второстепенное название Государственный секретарь юстиции.

Семья

В октябре 2002 года сын Ирвина, Аластер Ирвин, который поехал в США лечиться от наркозависимости, признал себя виновным в преследовании и вандализме. Он угрожал бойфренду Николь Хили Карел Таска, повредив его пикап едкой кислотой и за ношение спрятанного оружия. Дерри Ирвин и его жена Элисон не посещали Аластера ни после его ареста, ни во время суда. Суд Ньюпорт-Бич заслушал обвинения в том, что Ирвин влюбился в госпожу Хили, которая работала в Ньюпортском солярии, Ньюпорт-Бич, богатом яхтенном анклаве на юге Калифорнии. Альстаи Ирвин признал себя виновным по шести пунктам обвинения, включая преследование и ношение скрытого оружия без разрешения. Ирвин, который уже отсидел четыре месяца в тюрьме округа Ориндж, был приговорен к 16 месяцам. Максимальный приговор, который суд мог бы вынести, составлял 16 лет. Заместитель окружного прокурора Майк Фелл сказал, что благодарен лорду Ирвину, который не пытался вмешаться. ^[10]^[11]

Политические офисы
Предшествует Лорд Мишкон	Теневой лорд-канцлер 1992–1997	Преемник Лорд Маккей из Клэшферна
Предшествует Лорд Маккей из Клэшферна	Лорд-канцлер Великобритании 1997–2003	Преемник Лорд Сокольничий Торотона
Порядок старшинства в Соединенном Королевстве
Предшествует Лорд Сандерсон из Боудена	Господа Барон Ирвин из Лэрга	С последующим Лорд Стивенс из Ладгейта