Найджел Лоусон - Nigel Lawson

Достопочтенный Лорд Лоусон из Блаби ПК
Найджел Лоусон в 2018 году
Канцлер казначейства
В офисе 11 июня 1983 г. - 26 октября 1989 г.
премьер-министр	Маргарет Тэтчер
Предшествует	Джеффри Хоу
Преемник	Джон Мейджор
Государственный секретарь по энергетике
В офисе 14 сентября 1981 г. - 11 июня 1983 г.
премьер-министр	Маргарет Тэтчер
Предшествует	Дэвид Хауэлл
Преемник	Питер Уокер
Финансовый секретарь казначейства
В офисе 4 мая 1979 года - 14 сентября 1981 года
премьер-министр	Маргарет Тэтчер
Предшествует	Роберт Шелдон
Преемник	Николас Ридли
Член Палаты лордов Лорд Темпорал
Действующий
Предполагаемый офис 6 июля 1992 г. Пожизненное пэрство
Член парламента за Blaby
В офисе 28 февраля 1974 г. - 9 апреля 1992 г.
Предшествует	Группа интересов создана
Преемник	Эндрю Робатан
Личная информация
Родившийся	(1932-03-11) 11 марта 1932 г. (возраст 88) Hampstead, Лондон, Англия
Политическая партия	Консервативный
Супруг (а)	Ванесса Сэлмон ​ ​ (м. 1955; div. 1980)​ Тереза ​​Маклеар ​ ​ (м. 1980; div. 2012)​
Дети	6; включая Доминик и Nigella
Альма-матер	Крайст-Черч, Оксфорд

Найджел Лоусон, барон Лоусон из Блаби, ПК (родился 11 марта 1932 г.), британец Консервативный политик и журналистка. Он был Член парламента представляющий округ Блаби с 1974 по 1992 год, работал в кабинете министров Маргарет Тэтчер с 1981 по 1989 годы. До прихода в Кабинет министров он занимал пост Финансовый секретарь казначейства с мая 1979 г. до его повышения до Государственный секретарь по энергетике. Он был назначен Канцлер казначейства в июне 1983 года и служил до своей отставки в октябре 1989 года. На обоих постах в кабинете министров Лоусон был ключевым сторонником политики Тэтчер приватизация нескольких ключевых отраслей. Лоусон наблюдал за внезапным дерегулированием финансовые рынки в 1986 году, обычно называемый 'Большой взрыв ’, В результате чего центр тяжести мировых финансовых рынков сместился из Нью-Йорка в Лондон.

Лоусон был задник с 1989 года до выхода на пенсию в 1992 году. Дом лордов. Он оставался активным в политике в качестве президента Консерваторы для Британии, кампания за Великобритания покинет Европейский Союз, и является известным критиком Евросоюз. Он служил председателем отрицание изменения климата Фонд политики глобального потепления аналитический центр.^[1][2][3][4] Он был активным сторонником евроскептической группы давления. Уйти означает уйти.^[5]

По состоянию на 2018 год^{[Обновить]}, Лоусон проживает во Франции и подал заявку на получение вида на жительство во Франции.^[6] Он отец шестерых детей, в том числе Найджелла Лоусон, кулинар и знаменитый повар, Доминик Лоусон, журналист, и Том Лоусон, директор Истборнский колледж.

ранняя жизнь и образование

Лоусон родился в 1932 году в богатой еврейской семье.^[7] живущий в Hampstead, Лондон. Его отец, Ральф Лоусон (1904–1982), был владельцем товарной торговой фирмы в Лондонский Сити, в то время как его мать, Джоан Элиза (Дэвис), также была из зажиточной семьи биржевых маклеров.^[8] Его дед по отцовской линии, Густав Лейбсон, торговец из Митау (сейчас же Елгава в Латвии), изменил свое имя с Лейбсона на Лоусон в 1925 году,^[9] получив британское гражданство в 1911 году.^[10]

Лоусон получил образование в два независимые школы: включая Вестминстерская школа в Лондоне (по стопам отца),^[11] и Крайст-Черч, Оксфорд,^[12] где он получил диплом с отличием Философия, политика и экономика.^{[13][14][15][16]}

Жизнь и карьера

Лоусон проходил национальную службу в качестве Королевский флот офицер, в течение которого командовал быстроходным патрульным катером HMS Гей зарядное устройство.^[17]

Лоусон начал свою карьеру в качестве журналиста в Financial Times в 1956 г., ведя колонку «Лексикон». Он продвинулся до должностей Городской редактор из The Sunday Telegraph в 1961 году - где он представил своего друга Джим Слейтер Капиталистический колонка инвестирования - а затем редактор Зритель (1966–1970).

Ранняя политическая карьера

Лоусон безуспешно стоял на Всеобщие выборы 1970 г. для Сиденье Итон и Слау^[18] прежде чем стать членом парламента Blaby в Лестершире в Февраль 1974 г.,^[18] которую он держал до выхода на пенсию в 1992 всеобщие выборы.^[18]

Пока в Оппозиция Тактика Лоусона согласовывалась с мятежным правительством. вербовщики Джефф Рукер и Одри Уайз обеспечить соблюдение законодательства, предусматривающего автоматическую индексацию налоговых порогов, чтобы предотвратить увеличение налогового бремени в результате инфляции (обычно превышающей 10% ежегодно во время этого парламента).

В правительстве

Финансовый секретарь казначейства

Об избрании Маргарет Тэтчер правительства России, Лоусон был назначен на должность Финансовый секретарь казначейства. Хотя это четвертая по значимости политическая позиция в Казначействе Великобритании, энергия Лоусона в должности нашла отражение в таких мерах, как прекращение неофициального государственного контроля над ипотечным кредитованием, отмена валютного контроля в октябре 1979 года и публикация Среднесрочного финансового отчета. Стратегия. Этот документ определил курс как для денежный и фискальный стороны экономической политики нового правительства, хотя степень соответствия последующей траектории политики и результатов прогнозируемым остается предметом споров.

Государственный секретарь по энергетике

В ходе перестановки в кабинете министров в сентябре 1981 года Лоусон был повышен до должности руководителя. Государственный секретарь по энергетике. В этой роли его наиболее значительным действием была подготовка к тому, что он считал неизбежной полномасштабной забастовкой в ​​угольной промышленности (которая с тех пор находилась в государственной собственности). национализация послевоенным правительством лейбористской партии Клемент Эттли ) по поводу закрытия глубоких угольных шахт, нерентабельная работа которых привела к убыткам угольной отрасли и, как следствие, потребностям в государственной субсидии.^[19] Он был ключевым сторонником правительства Тэтчер приватизация политика. Во время своего пребывания в Министерстве энергетики он взял курс на более позднюю приватизацию газовой и электроэнергетической отраслей, а по возвращении в Казначейство он тесно сотрудничал с Министерством торговли и промышленности в процессе приватизации. British Airways, British Telecom, и Бритиш Газ.

Канцлер казначейства

"[A] смесь свободные рынки, финансовая дисциплина, твердый контроль над государственные расходы, снижение налогов, национализм, "Викторианские ценности " (из Сэмюэл Смайлс разнообразие самопомощи ), приватизация и немного популизм."

Определение Лоусона Тэтчеризм.^[20]

После переизбрания правительства Тэтчер в 1983 году Лоусон был назначен министром финансов после Джеффри Хоу. Первые годы канцлера Лоусона были связаны с налоговой реформой. Реформирование бюджета 1984 г. корпоративный налоги за счет комбинации пониженных ставок и пониженных надбавок. 1985 год Бюджет продолжила тенденцию перехода от прямых налогов к косвенным за счет сокращения государственное страхование взносов для низкооплачиваемых при расширении базы налог на добавленную стоимость.

В течение этих двух лет публичный имидж Лоусона оставался сдержанным, но начиная с бюджета 1986 года (в котором он возобновил сокращение стандартной ставки личного Подоходный налог со ставки 30%, до которой она была снижена в Хау Бюджет 1979 года), его акции выросли, поскольку безработица начала снижаться с середины 1986 года (рост занятости возобновился более чем на три года раньше). Лоусон также изменил бюджетный дефицит с 10,5 млрд фунтов стерлингов (3,7% ВВП) в 1983 году на профицит бюджета в размере 3,9 млрд фунтов стерлингов в 1988 году и 4,1 млрд фунтов стерлингов в 1989 году, в год его отставки. Однако в эти годы Великобритания дефицит текущего счета аналогичным образом вырос с менее 1% ВВП в 1986 году до почти 5% в 1989 году, при этом Лоусон утверждал, что внешний дефицит, основанный на поведении частного сектора, не является поводом для беспокойства.^[21] За время его пребывания в должности снизилась и ставка налогообложения. Базовая ставка была снижена с 30% в 1983 году до 25% к 1988 году. Максимальная ставка налога также снизилась с 60% до 40% в 1988 году, а четыре других более высоких ставки были отменены, в результате чего система личного налогообложения оставалась прежней. не было ни одной ставки, превышающей 40 процентов.

В 1986 году регулирование финансовых рынков лондонского Сити было отменено в так называемом 'Большой взрыв'. В интервью 2010 года Найджел Лоусон сказал, что непредвиденным последствием Большого взрыва стало то, что финансовый кризис 2007–2008 гг..^[22]

Траектория экономики Великобритании с этого момента обычно описывается как " Лоусон Бум "по аналогии с фразой" The Бум парикмахера ", который описывает более ранний период быстрого расширения в период пребывания в должности канцлера Энтони Барбер в консервативном правительстве Премьер-министр Хит (С 1970 по 1974 год). Критики Лоусона утверждают, что сочетание отказа от монетаризм, принятие де-факто целевой обменный курс 3 Немецкие марки к фунт (исключение повышения процентных ставок), а чрезмерная налогово-бюджетная гибкость (в частности, бюджет 1988 г.) спровоцировала инфляционную спираль.

Лоусон, в свою защиту, объясняет бум в значительной степени последствиями различных мер финансового дерегулирования. Поскольку Лоусон признает политические ошибки, он объясняет их неспособностью повысить процентные ставки в 1986 году и считает, что если бы Маргарет Тэтчер не наложила вето на присоединение Великобритании к Европейский механизм обменного курса в ноябре 1985 г. можно было бы приспособиться к этим благоприятным изменениям на арене микроэкономика менее макроэкономический турбулентность. Лоусон также объясняет сложность проведения денежно-кредитной политики Закон Гудхарта.

Его снижение налогов, начатое в 1986 году, привело к "Лоусон Бум "британской экономики, в которой к концу 1989 года безработица сократилась вдвое с более чем 3 000 000 человек.^[23] Однако это могло привести к росту инфляции с 3% до более чем 8% в 1988 г., в результате чего процентные ставки удвоились до 15% в течение 18 месяцев и оставались высокими, несмотря на 1990–1992 рецессия в результате безработица выросла почти до уровня, наблюдавшегося до начала бума.^[24]

Лоусон размышлял о 1987 всеобщие выборы в Соединенном Королевстве в своих мемуарах и писал, что манифест 1987 года не был продуман должным образом, и если бы в то время не было экономического роста страны, то манифест был бы катастрофой, потому что «как бы то ни было, это было просто затруднением». .^[25][26]

Бюджет в марте 1988 г. запомнился тем, что его исполнение заняло почти два часа из-за постоянных перебоев и протестов со стороны членов оппозиции. Шотландская национальная партия Депутат Алекс Салмонд был отстранен от участия в палате, и несколько депутатов проголосовали против поправки к законопроекту (который обычно согласовывается всеми членами палаты).^[27][28]

Лоусон выступил против введения Коммунальный сбор (по прозвищу подушный налог ) в качестве замены предыдущей рейтинговой системы для элемента местного финансирования доходов местного самоуправления. Его несогласие ограничилось обсуждениями в Кабинете министров, где он нашел мало союзников и где его подавили премьер-министр и министерская группа ответственного департамента (Департамент окружающей среды).

Вопрос о членстве в механизме обменного курса продолжал гноиться между Лоусоном и Тэтчер и усугублялся возвращением на работу Тэтчер Сэр Алан Уолтерс в качестве личного экономического советника.^[29] Политика Лоусона превратилась в борьбу за поддержание доверия после того, как торговый дефицит в августе 1988 года показал силу расширения внутреннего спроса. Как ортодоксальные монетаристы, Лоусон и Тэтчер согласились на постоянное повышение процентных ставок, чтобы ограничить спрос, но это привело к раздуванию заголовок инфляции фигура.

Отставка

После еще одного года пребывания у власти в этих обстоятельствах Лоусон почувствовал, что публичное разъяснение различий между монетаристом валютного курса, каким он стал, и взглядами Уолтерса (который продолжал отдавать предпочтение плавающему обменному курсу) делали его работу невозможной, и он подал в отставку.^[30][31] На посту канцлера его сменил Джон Мейджор.^[32]

Лоусона как Канцлер казначейства был длиннее, чем у любого из его предшественников, так как Дэвид Ллойд Джордж, служивший с 1908 по 1915 год.^[33] Впоследствии это было принято лейбористами Гордон Браун (1997–2007).

Отставка

После ухода из политики в передней скамейке запасных Лоусон по совету врача решил заняться проблемой веса. Его рост 5 футов 10 дюймов (178 см); он потерял пять стоун (70 фунтов, 30 кг) с 17 стоунов, или 238 фунтов (108 кг), до 12 стоунов, или 168 фунтов (76 килограммов) - (ИМТ 34-24) в течение нескольких месяцев, резко изменив его внешний вид, и опубликовал бестселлер Книга о диете Найджела Лоусона.^[34]

1 июля 1992 г. ему был вручен пожизненное звание пэра в качестве Барон Лоусон из Блаби, из Newnham в графстве Нортгемптоншир.^[18][35]

В 1996 году Лоусон появилась на сатирической и актуальной викторине BBC. У меня есть новости для вас^[36] и, как бывший канцлер (должность канцлера является одним из Великие государственные учреждения ) он занимал самый высокий политический пост из всех гостей.^{[нужна цитата ]} Иногда он появляется в качестве гостя на кулинарных шоу своей дочери Найджеллы.

Лоусон входит в консультативный совет журнала Conservative. Точка зрения.^[37]

В 2013 году Лоусон выступал за выход Великобритании из ЕС. Он утверждал, что «экономические выгоды [от выхода из ЕС] существенно перевесят затраты». ^[38] в Референдум ЕС 2016, он поддержал Leave и был назначен председателем Голосовать Оставить кампания^[39][40] объединить разные кампании.^[41]

Лоусон в 2013 году

Корпоративные роли

• 2007: председатель Central Europe Trust Company Ltd (CET)^[42]
• 2007: председатель Oxford Investment Partners^[43]

Скандал с расходами

Вовремя Скандал с парламентскими расходами Соединенного Королевства Сообщалось, что Лоусон потребовал 16000 фунтов стерлингов на ночлег, зарегистрировав свой фермерский дом в Гаскони в качестве своего основного места жительства.^[44]

Позиция по глобальному потеплению

Лоусон участвует в отрицание изменения климата движение,^[4] и считает, что антропогенное глобальное потепление практически не влияет.

В 2004 году вместе с шестью другими Лоусон присоединился к споры о глобальном потеплении когда он написал письмо Времена критикуя Киотский протокол и утверждение, что существуют значительные научные неопределенности в отношении изменения климата.^[45] В 2005 г. Дом лордов По вопросам экономики Выберите комитет вместе с Лоусоном в качестве члена провела расследование изменения климата. В своем отчете комитет рекомендует Казначейство Ее Величества играть более активную роль в климатической политике. Объективность IPCC ставится под сомнение, и предлагаются изменения в вкладе Великобритании в будущие международные переговоры по изменению климата.^[46] В докладе указывается на несоответствие между экономическими издержками и выгодами климатической политики, а также критикуется парниковый газ цели сокращения выбросов, установленные Киотским протоколом. В ответ на отчет Майкл Грабб, главный экономист Carbon Trust, написал статью в Проспект журнал, защищающий Киотский протокол и описывающий отчет комитета как «поразительно непоследовательный».^[47] Лоусон ответил на статью Грабба, охарактеризовав ее как пример «интеллектуального банкротства [...] истеблишмента по изменению климата». Лоусон также заявил, что подход Киото «ошибочен», и призвал МГЭИК «закрыть».^[48]

Примерно одновременно с выпуском Дом лордов отчет, правительство Великобритании запустило Суровый обзор, расследование, проведенное Казначейством Ее Величества и возглавляемое Лорд Стерн из Брентфорда. Согласно Суровый обзор, опубликованные в 2006 г., потенциальные затраты на изменение климата намного превышает затраты на программу стабилизации климата. Лекция Лоусона Центр политических исследований аналитический центр, опубликовано 1 ноября 2006 г.^[49] критикует Stern Review и предлагает то, что описывается как рациональный подход, защищающий адаптацию к изменениям глобального климата, а не попытки смягчения последствий, то есть сокращение выбросов парниковых газов.^{[нужна цитата ]}

В 2008 году Лоусон опубликовал книгу, дополняющую его лекцию 2006 г. Центр политических исследований, Призыв к разуму: холодный взгляд на глобальное потепление.^[50] Он утверждает, что, хотя глобальное потепление происходит и будет иметь негативные последствия, влияние этих изменений будет относительно умеренным, а не апокалиптическим. Он критикует тех «паникеров» политиков и ученых, которые предсказывают катастрофу, если не будут приняты срочные меры.

В июле 2008 г. журнал Conservative Точка зрения опубликовал стенограмму двойного интервью с Лоусоном и руководителем тори политики Оливер Летвин, в котором Лоусон охарактеризовал взгляды Летвина на глобальное потепление как «пирог в небе» и призвал его и членов тори «стать реальными».^[51]

23 ноября 2009 года Лоусон стал председателем нового мозговой центр, то Фонд политики глобального потепления,^[18][52] зарегистрированная благотворительная образовательная организация,^[53] участвует в пропаганде скептицизма в отношении изменения климата.^[4]

В 2011, Боб Уорд из Grantham Research Institute сказал, что GWPF «распространяет ошибки», а «факты, которые повторяет Лоусон, явно неточны».^[54] Уорд также раскритиковал Лоусона за то, что он повторил в дебатах на радио BBC в 2010 году, что объемы антарктического льда остались неизменными даже после того, как его ошибка была подчеркнута его оппонентом профессором Кевин Андерсон.^[54] Уорд сказал, что Лоусон не представил никаких доказательств в поддержку своего утверждения, которое противоречит спутниковым измерениям, и Лоусон точно так же неверно предположил, что корреляция между CO₂ уровень моря был неопределенным, поскольку с 1950 года уровень моря повышался медленнее, чем до этого.^[54]

В Комиссия по благотворительности требует, чтобы заявления благотворительных организаций «должны были быть фактически точными и иметь законную доказательную базу». Они рассмотрели GWPF, который впоследствии был разделен, и его подразделение по проведению кампаний было переименовано в Форум по политике глобального потепления без статуса благотворительности, в то время как благотворительная секция сохранила первоначальное название.^{[54][нужна цитата ]}Сын Лоусона Доминик Лоусон также скептик изменения климата, придерживаясь той же точки зрения, что и его отец в своих колонках в Независимо в воскресенье.^[55][56]

В интервью радио BBC в августе 2017 года Лоусон ложно заявил, что «официальные данные» показали, что «средняя мировая температура немного снизилась» за предыдущее десятилетие, и что эксперты МГЭИК не обнаружили увеличения числа экстремальных погодных явлений. В последующей программе, посвященной представлению этих заявлений BBC, Питер А. Стотт Великобритании Метеорологический офис сказал, что Лоусон был неправ по обоим пунктам.^[57]

Экономика

Лоусон был критиком Дэвид Кэмерон с коалиционное правительство экономической политики, описывая планы консультаций по сокращению расходов как «пиар-ход».^[58] В ноябре 2011 г. он призвал к «планомерному» демонтажу евро.^[59]

В прессе

Лоусона взяли интервью о росте Тэтчеризм на 2006 год BBC Документальный сериал Тори! Тори! Тори!.^[60]

В 2010 году он появился на Анализ программа^[61] обсудить банковскую реформу. Лоусон сказал, что 2007–2012 гг. Глобальный финансовый кризис был непреднамеренным последствием 1986 г. Большой взрыв после того, как инвестиционные банки объединились с крупными банками, что поставило под угрозу сбережения вкладчиков.^[61]

В дебатах с другими бывшими членами кабинета министров и известными журналистами Лоусон утверждал, что политическая жизнь больше нуждается в идеях и направлениях, чем в грандиозных политических видениях.^[62]

Личная и семейная жизнь

Лорд Лоусон был дважды женат и имел детей от обоих браков.

• Ванесса Сэлмон (замужем в 1955 году; брак расторгнут в 1980 году), семья которой основала Лионский угловой дом цепочка со следующей проблемой:
  • Доминик (1956 г.р.). Журналистка.
  • Нигелла (1960 г.р.). Шеф-повар и автор.
  • Томазина (1961-1993). Умерла от рака груди в 32 года.
  • Горация (род.1966)
• Тереза ​​Маклеар (замужем в 1980 году; брак расторгнут в 2012 году) со следующей проблемой:
  • Том (1976 г.р.). Директор Истборнский колледж с 2016 года.
  • Эмили (1981 г.р.). Телевизионный продюсер.

Лорд Лоусон является членом Гаррик, Стейк из говядины и Пратта Клубы.^{[нужна цитата ]}

Библиография

• Обращение к разуму: Классный взгляд на глобальное потепление (2008)
• Тэтчеризм на практике: отчет о прогрессе
• Отступление государства
• Взгляд из номера 11: Мемуары консервативного радикала
• Книга о диете Найджела Лоусона (1996)
• Игра во власть: исследование процесса принятия решений в правительстве
• Консерватизм сегодня: четыре личные точки зрения К Роберт Блейк, Перегрин Ворстхорн, Дэвид Хауэлл и Найджел Лоусон
• Состояние рынка (Периодические статьи С.)

Рекомендации

1. "Справочная информация Фонда политики глобального потепления (GWPF)". desmog.co.uk.
2. Кэррингтон, Дамиан (2 сентября 2014 г.). «Раскрыты два тайных спонсора организации Найджела Лоусона, скептически относящейся к климату». Theguardian.com. Получено 13 октября 2017.
3. Лоусон, Найджел (28 сентября 2013 г.). «Изменение климата: это не наука - это ахинея». Telegraph.co.uk. Получено 13 октября 2017.
4. Ажар Казми (19 ноября 2015 г.). «Движение за отрицание климата». В Фредерике Ф. Уэрри; Джульетта Б. Шор (ред.). Энциклопедия экономики и общества SAGE. Публикации SAGE. п. 393. ISBN  978-1-5063-4617-5.
5. Кауберн, Эшли (19 октября 2017 г.). «Тереза ​​Мэй призвала бывших министров-консерваторов подготовиться к Брекситу без сделки, поскольку переговоры с ЕС зашли в тупик». Независимый.
6. «Ведущий сторонник Брексита лорд Лоусон подает заявку на резидентство во Франции». BBC News Online. BBC. 31 мая 2018. Получено 31 мая 2018.
7. "The Glasgow Herald - Поиск в архиве новостей Google". news.google.com. Получено 13 октября 2017.
8. Вид с номера 11, (Лондон, 1992), Найджел Лоусон, стр.
9. «№ 33063». Лондонская газета. 3 июля 1925 г. с. 4501.
10. Баркхэм, Патрик (9 декабря 2010 г.). "Игра по смене имени". Хранитель.
11. Ник Клегг: третий человек, Времена, 18 апреля 2010 г.
12. Найджел Лоусон: канцлер Тэтчер в одиночку борется с планетой Дейли Телеграф, 21 ноября 2009 г.
13. Найджел Лоусон, Взгляд из №11. Воспоминания одного из консерваторов. (Bantam, 1992), стр. 4
14. Деннис Кавана. "Найджел Лоусон". Политическая биография.^{[мертвая ссылка ]}
15. Пофэм, Питер (17 февраля 1997 г.). "Медиа-семьи; 1. Лоусоны". Независимый. Лондон. Получено 20 мая 2010.
16. «Составление бюджета в хорошие и плохие времена». Оксфорд сегодня. Оксфордский университет. 29 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 25 января 2011 г.
17. «Лодки гей-класса». Британская военная команда моторных лодок. Получено 11 августа 2017.
18. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 26 марта 2012 г.. Получено 6 февраля 2016.
19. 1983: Макгрегор стал угольным боссом BBC News, 28 марта 1983 г.
20. Берлински, Клэр. Альтернативы нет: почему имеет значение Маргарет Тэтчер. Нью-Йорк: Основные книги, 2008, стр. 115
21. Обстфельд, Морис (2012). «Имеет ли значение текущий счет?». Американский экономический обзор. 102 (3): 14. CiteSeerX  10.1.1.297.5348. Дои:10.1257 / aer.102.3.1.
22. «Би-би-си - Анализ Radio 4 - Гласс-Стигалл: цена, которую стоит заплатить?». Bbc.co.uk. Получено 13 октября 2017.
23. 20 лет назад очередь на пособие по безработице составляла 3 миллиона человек - сегодня это рекорд по численности персонала. Хранитель, 16 августа 2006 г.
24. Бум Лоусона, бум Брауна, все они в конце концов рухнут Времена, 27 октября 2008 г.
25. Найджел Лоусон (1992). Взгляд из № 11: Воспоминания консервативного радикала. Bantam Press. п. 246. ISBN  978-0-593-02218-4.
26. Джон Кэмпбелл (30 апреля 2011 г.). Маргарет Тэтчер Том второй: Железная леди. Случайный дом. п. 515. ISBN  978-1-4464-2008-9.
27. https://www.bbc.co.uk/news/special/politics97/budget97/background/interrupt.shtml
28. https://api.par Parliament.uk/historic-hansard/commons/1988/mar/15/income-tax
29. Тэтчер отдает дань уважения Уолтерсу, Новости BBC, 5 января 2009 г.
30. Трэвис, Алан (27 октября 1989 г.). "Лоусон спаркз перестановки". Хранитель. Лондон. Получено 18 октября 2009.
31. 1989: Тэтчер побеждает соперника-лидера, Новости BBC, 5 января 1989 г.
32. Джон Мейджор В архиве 11 октября 2008 г. Wayback Machine Канцелярия премьер-министра
33. Краткое и краткое руководство в No11 Времена, 6 июня 2004 г.
34. Борьба с инфляцией с BBC, Новости BBC, 8 июня 1998 г.
35. «№ 52982». Лондонская газета. 6 июля 1992 г. с. 11339.
36. Политики В архиве 27 сентября 2011 г. Wayback Machine HIGNFY
37. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 11 октября 2010 г.. Получено 8 декабря 2010.
38. Экс-канцлер лорд Лоусон призывает Великобританию выйти из ЕС, https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-22429790, 7 мая 2013 г. Дата обращения 8 сентября 2019.
39. https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-eu-referendum-35487586. Проверено 8 сентября 2019.
40. Association, Press (3 февраля 2016 г.). "Найджел Лоусон назначен председателем кампании" Голосование за отказ ". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 17 февраля 2020.
41. Эйткенхед, Декка (2 апреля 2016 г.). Найджел Лоусон о Брексите: «Я люблю Европу! Вот почему я живу во Франции. Но у ЕС нет цели.'". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 17 февраля 2020.
42. «Лидеры практики CET». CET. Архивировано из оригинал 24 декабря 2008 г.. Получено 3 октября 2008.
43. "Доска". Oxford Investment Partners. Получено 3 октября 2008.
44. Катриона МакГрегор и Роза Принс (17 декабря 2008 г.). «Расходы лордов превышают 18 миллионов фунтов стерлингов». Дейли Телеграф. Получено 13 октября 2017.
45. Эбелл, М. (4 октября 2004 г.). ""Принудительное «решение России ставит Киотский протокол на грань ратификации». Охладители, Том VIII, № 20. Архивировано с оригинал 11 сентября 2007 г.. Получено 26 августа 2008.
46. Палата лордов, Специальный комитет по экономическим вопросам (2005 г.). «Экономика изменения климата» (PDF). Получено 14 марта 2007.
47. Майкл Грабб (1 сентября 2005 г.). «Придерживайтесь цели» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 10 сентября 2008 г.. Получено 24 января 2008.
48. Найджел Лоусон (1 ноября 2005 г.). «Против Киото». Получено 20 ноября 2007.
49. «Лекция по экономике и политике изменения климата - призыв к разуму». Центр политических исследований. 1 ноября 2006 г. Архивировано с оригинал 14 декабря 2006 г.. Получено 14 марта 2007.
50. Лоусон, Найджел (6 апреля 2008 г.). Лорд Лоусон утверждает, что истерия по поводу изменения климата знаменует «новую эру безрассудства.'". The Sunday Telegraph. Лондон. Получено 19 апреля 2008.
51. «Политика изменения климата». Точка зрения. 20 июля 2008 г.. Получено 18 октября 2009.
52. Найджел Лоусон (23 ноября 2009 г.). «Копенгаген потерпит неудачу - и вполне прав». Времена. Лондон. Получено 26 февраля 2010.
53. Джордж Монбиот (18 февраля 2013 г.). «Образовательные благотворительные организации, занимающиеся пиаром для ультрабогатых правых». Хранитель. Получено 8 марта 2013.
54. Боб Уорд (21 октября 2011 г.). «Фонд политики глобального потепления лорда Лоусона распространяет ошибки». Хранитель. Получено 9 апреля 2012.
55. Лоусон, Доминик (22 сентября 2006 г.). «Дебаты об изменении климата слишком важны, чтобы их могли закрыть ученые». Индепендент в воскресенье. Лондон. Получено 20 апреля 2008.
56. Лоусон, Доминик (23 ноября 2007 г.). «Доминик Лоусон: бороться с изменением климата? Или оставаться конкурентоспособным? Боюсь, эти две цели несовместимы». Индепендент в воскресенье. Лондон. Получено 20 апреля 2008.
57. МакГрат, Мэтт (11 августа 2017 г.). «Гнев по поводу« ложных »климатических заявлений». Новости BBC. Получено 25 октября 2017.
58. Консультации по сокращению расходов - это пиар-ход, - говорит Найджел Лоусон., Хранитель, 8 июня 2010 г.
59. Хенке, Дэвид (24 ноября 2011 г.). «Европа« должна упорядоченно демонтировать евро », - говорит Лоусон».. Exaro. Получено 30 января 2012.
60. Тори, Тори, Тори и телевизионная правда, Новый государственный деятель, 13 ноября 2006 г.
61. "Цена, которую стоит заплатить?". Анализ. 1 февраля 2010 г. 0–13 минут. BBC Radio 4. Получено 12 августа 2012.
62. «Конец идеалов? Нужны ли нам великие политические взгляды?». Iai.tv. Получено 13 октября 2017.

дальнейшее чтение

• Делл, Эдмунд. Канцлеры: история канцлеров казначейства, 1945–1990 гг. (HarperCollins, 1997), стр. 490–540, охватывает его срок на посту канцлера.
• Хендерсон, Дэвид, Найджел Лоусон и Милтон Фридман. Изменяющиеся возможности экономического либерализма: вчера, сегодня и завтра (Институт экономики, 1998).
• Лоусон, Найджел. Взгляд из № 11: Воспоминания консервативного радикала (1992) 1152 стр .; сокращенное издание под названием Мемуары консервативного радикала (2011) 450 стр.
• Лоусон, Найджел. Новый консерватизм (Центр политических исследований, 1980).
• Томлинсон, Джим. «Макроэкономический авантюризм миссис Тэтчер, 1979–1981 гг., И его политические последствия». Британская политика 2.1 (2007): 3-19 онлайн.

внешняя ссылка

• СМИ, связанные с Найджел Лоусон в Wikimedia Commons
• Hansard 1803–2005: вклады в парламент Найджела Лоусона
• www.burkespeerage.com

Медиа офисы
Предшествует Иэн Маклауд	Редактор Зритель 1966–1970	Преемник Джордж Гейл
Парламент Соединенного Королевства
Новый округ	Член парламента от Blaby 1974 –1992	Преемник Эндрю Робатан
Политические офисы
Предшествует Роберт Шелдон	Финансовый секретарь казначейства 1979–1981	Преемник Николас Ридли
Предшествует Дэвид Хауэлл	Государственный секретарь по энергетике 1981–1983	Преемник Питер Уокер
Предшествует Джеффри Хоу	Канцлер казначейства 1983–1989	Преемник Джон Мейджор
	Второй лорд казначейства 1983–1989
Порядок старшинства в Соединенном Королевстве
Предшествует Лорд Оуэн	Господа Барон Лоусон из Блаби	С последующим Владыка Теббит