Лондонский Сити - City of London
В Лондонский Сити это город, церемониальное графство и район местного самоуправления[примечание 1] который содержит исторический центр и первичный Центральный деловой район (CBD) из Лондон. Он составлял большую часть Лондона с его урегулирование посредством Римляне в I веке нашей эры до Средний возраст, но современный город под названием Лондон с тех пор вырос далеко за пределы лондонского Сити.[4][5] Город сейчас лишь крошечная часть мегаполис лондон, хотя он остается заметной частью центральный Лондон. В административном отношении он входит в число 33 районы местного самоуправления Лондона; однако лондонский Сити не Лондонский район, статус закреплен за остальными 32 округами (включая единственный другой город Лондона, Город Вестминстер ). Это тоже отдельный церемониальное графство, будучи анклав окружен Большой Лондон, и является самым маленьким графством в Соединенном Королевстве.
Лондонский Сити часто называют просто город (в отличие от словосочетания «Лондонский город» с заглавной буквы Город), а также в просторечии известен как Квадратная миля, так как это 1,12 квадратных миль (716,80 акра; 2,90 км2)[6] в области. Оба эти термина также часто используются как метонимы для торговли в Соединенном Королевстве и финансовые услуги отрасли, которые продолжают примечательную историю своего существования в основном в городе.[7] В имя Лондон в настоящее время обычно используется для гораздо более широкой территории, чем только город. Лондон чаще всего обозначает обширный лондонский мегаполис или 32 района Лондона в дополнение к самому лондонскому Сити. Это более широкое использование Лондон задокументирован еще в 1888 году, когда Графство лондон был создан.[5]
В местная власть для города, а именно Корпорация Лондонского Сити, является уникальным для Великобритании и имеет некоторые необычные обязанности для местного совета, например, управление полиции. Также необычно наличие ответственности и собственности за пределами своих границ. Корпорацию возглавляет Лорд-мэр лондонского Сити (офис отдельно от и намного старше, чем Мэр Лондона ). Лорд-мэр по состоянию на ноябрь 2019 г. Уильям Рассел.[8] Город состоит из 25 подопечных, с администрацией в историческом Ратуша. Другие исторические места включают Собор Святого Павла, Королевская биржа, Особняк, Old Bailey, и Смитфилдский рынок. Хотя и не в пределах города, соседние Башня Лондона является частью его старого оборонительного периметра. Мосты под юрисдикцией города включают Лондонский мост и Мост Блэкфрайарс.
Город - это крупный бизнес и финансовый центр.[9] На протяжении 19 века Сити был основным деловым центром мира и продолжает оставаться основным местом встречи для деловых людей.[10] Лондон занял первое место в Индекс мировых торговых центров, опубликовано в 2008 году. Страховая отрасль сосредоточена вокруг восточной части города, вокруг Здание Ллойда. Вторичный финансовый район существует за пределами города, по адресу Canary Wharf, В 4 км на восток.
В городе проживает 9401 человек (ONS оценка, середина 2016 года), но там работает более 500000 человек,[11] по некоторым оценкам, количество рабочих в городе превышает 1 миллион. Около трех четвертей рабочих мест в лондонском Сити приходится на финансовые, профессиональные и связанные с ними бизнес-услуги.[12] Юристы составляют основной компонент северной и западной частей города, особенно в храм и Chancery Lane области, где Гостиницы суда расположены, из которых два:Внутренний Храм и Средний храм - падение в пределах лондонского Сити.
История
Происхождение
Римские легионы основали поселение, известное как «Лондиниум», на нынешнем месте лондонского Сити около 43 г. н.э. река Темза превратил город в дорожная связь и основные порт, служащий крупным коммерческим центром в Римская Британия до его отказа во время 5 век. Археолог Лесли Уоллес отмечает, что, поскольку обширные археологические раскопки не выявили никаких признаков значительного доримский присутствие, «аргументы в пользу чисто римского основания Лондона сейчас обычны и не вызывают споров».[13]
На пике своего развития в римском городе проживало примерно 45–60 000 жителей. Лондиниум был этнически разнообразным городом с жителями со всей Римской империи, в том числе уроженцами Британии, Континентальная Европа, Ближний Восток и Северная Африка.[14] Римляне построили Лондонская стена где-то между 190 и 225 годом нашей эры. Границы римского города были похожи на границы сегодняшнего лондонского Сити, хотя Сити простирается дальше на запад, чем Лондонский Ludgate, а Темза была неокрашенной и, следовательно, шире, чем сегодня, с береговой линией Лондония немного севернее нынешней береговой линии города. Римляне построили мост через реку еще в 50 г. н.э., недалеко от сегодняшнего Лондонский мост.
Отказаться
К тому времени Лондонская стена был построен, состояние города пришло в упадок, и он столкнулся с проблемами чумы и пожара. Римская империя вступила в длительный период нестабильность и упадок, в том числе Караузское восстание в Британии. В III и IV веках город подвергался атаке со стороны Пикты, Шотландцы и Саксонский рейдеры. Упадок продолжался как для Лондиниума, так и для Империи, и в 410 году нашей эры римляне полностью покинули Британию. Многие римские общественные здания в Лондиниуме к этому времени пришли в упадок и вышли из употребления, и постепенно после формального вывода город стал почти (если не временами полностью) необитаемым. Центр торговли и населения переместился из обнесенного стеной Лондиниума в Lundenwic («Лондонский рынок»), поселение на западе, примерно в современном Strand /Олдвич /Ковент-Гарден площадь.[нужна цитата ]
Англо-саксонская реставрация
Во время англосаксонской Гептархия, территория Лондона, в свою очередь, перешла под власть Королевств Эссекс, Мерсия, и позже Уэссекс, хотя с середины 8 века он часто находился под контролем или угрозой со стороны Викинги.
Беда записывает, что в 604 г. Святой Августин освященный Mellitus как первый епископ Англосаксонский королевство Восточные саксы и их король, Sæberht. Дядя и повелитель Себерта, Æthelberht, король Кент, построил в Лондоне церковь в честь Святого Павла, ставшую резиденцией нового епископа.[15] Предполагается, хотя и не доказано, что этот первый англосаксонский собор стоял на том же месте, что и позднесредневековый и нынешний соборы.[нужна цитата ]
Альфред Великий, Король Уэссекса заняли и начали расселение старых Роман обнесенной стеной территории, в 886 г., и назначил своего зятя Граф Этельред Мерсийский над ним в рамках своего завоевания викинги оккупировали части Англии. Реформированное англосаксонское поселение было известно как Lundenburh («Лондонский форт», а район ). Историк Ассер сказал, что «Альфред, король англосаксов, великолепно восстановил Лондон ... и сделал его снова пригодным для жилья».[16] «Реставрация» Альфреда повлекла за собой повторное занятие и реконструкцию почти заброшенного римского города, окруженного стеной, строительство набережных вдоль Темзы и создание нового плана городских улиц.[17]
Взятие Альфредом Лондона и восстановление старого римского города было поворотным моментом в истории не только как постоянное учреждение лондонского Сити, но и как часть объединяющего момента в ранней Англии, когда Уэссекс стал доминирующим английским королевством. и отражение (до некоторой степени) оккупации и набегов викингов. В то время как Лондон, да и Англия впоследствии подвергались дальнейшим периодам набегов и оккупации викингов и датчан, основание Лондонского Сити и Королевство Англии преобладали.[18]
В 10 веке Ательстан разрешено восемь мяты должно быть установлено, по сравнению с шестью в его столице, Винчестер, что свидетельствует о богатстве города. Лондонский мост, который пришел в упадок после эвакуации римлян и оставления Лондиниума, был восстановлен саксами, но периодически разрушался набегами викингов и штормами.
Поскольку центр торговли и населения был перемещен обратно в старые римские стены, старое саксонское поселение Лунденвик было в значительной степени заброшено и получило название Элдвик («старый поселок»). Имя выживает сегодня как Олдвич («старая рыночная площадь»), название улицы и район Город Вестминстер между Вестминстер и Лондонский Сити.
Средневековая эпоха
После Битва при Гастингсе, Вильгельм Завоеватель двинулся на Лондон, достигнув Southwark, но не смог ни перебраться через Лондонский мост, ни победить лондонцев. В конце концов он пересек Темзу в Wallingford, грабя землю, когда он шел. Вместо того, чтобы продолжать войну, Эдгар Этелинг, Эдвин Мерсии и Моркар Нортумбрии сдался Берхамстед. Вильгельм предоставил гражданам Лондона чартер в 1075 году; Город был одним из немногих примеров того, как англичане сохранили некоторую власть. Город не был охвачен Книга Страшного Суда.
Уильям построил три замка вокруг Сити, чтобы держать лондонцев в покое:
- Башня Лондона, который до сих пор остается крупным заведением.
- Замок Байнарда, который больше не существует, но дал название городскому приходу.
- Башня Монтише или Замок на Ludgate Hill, который был разобран и распродан в 13 веке.
Около 1130 г. Генрих I предоставил шериф жителям Лондона, наряду с контролем над графством Миддлсекс: это означало, что два субъекта административно считались одним целым (не то чтобы округ был зависимым от города) до тех пор, пока Закон о местном самоуправлении 1888 г..[19] К 1141 году все граждане считались единой общиной. Эта «коммуна» была источником Корпорация Лондонского Сити и граждане получили право назначать, с согласия короля, мэра в 1189 году - и напрямую избирать мэра с 1215 года.
Со времен средневековья город состоял из 25 древних оберегов, каждый из которых возглавляет олдермен, кто возглавляет Wardmotes, которые по-прежнему проводятся не реже одного раза в год. А Folkmoot, для всего Города, находящегося на открытом кресте Собор Святого Павла, ранее также проводился. Многие средневековые офисы и традиции продолжаются до наших дней, демонстрируя уникальную природу города и его Корпорация.
В 1381 г. Крестьянское восстание затронул Лондон. Повстанцы захватили Сити и Лондонский Тауэр, но восстание прекратилось после того, как его лидер Уот Тайлер был убит во время столкновения, в котором участвовал лорд-мэр. Уильям Уолворт.
Город несколько раз подвергался сильным ожогам, самые сильные из которых были в 1123 г. Великий лондонский пожар в 1666 году. Оба эти пожара упоминались как то Большой пожар. После пожара 1666 года был составлен ряд планов по преобразованию города и его улиц в эпоха Возрождения город с планировкой городских кварталов, площадей и бульваров. Эти планы почти полностью не были реализованы, и средневековый уличный узор практически не изменился.
Ранний современный период
В 1630-х годах Корона добивалась, чтобы Корпорация лондонского Сити расширила свою юрисдикцию на прилегающие районы. В том, что иногда называют «большим отказом», Корпорация сказала королю «нет», что отчасти объясняет ее уникальную структуру правительства до настоящего времени.[20]
К концу 16 века Лондон все больше становился крупным центром банковского дела, международной торговли и коммерции. В Королевская биржа была основана в 1565 году сэром Томас Грешем как центр торговли для лондонских купцов и получил королевское покровительство в 1571 году. Хотя он больше не использовался по своему первоначальному назначению, его расположение на углу Cornhill и Threadneedle Street продолжает оставаться географическим центром центра банковских и финансовых услуг города, с Банк Англии переехав на нынешнее место в 1734 году, напротив Королевской биржи на Треднидл-стрит. Сразу к югу от Корнхилла, Ломбард-стрит был местом с 1691 г. Кофейня Ллойда, которая стала ведущим в мире страховым рынком. Страховой сектор Лондона продолжает базироваться в этом районе, особенно в Лайм-стрит.
В 1708 г. Кристофер Рен шедевр, Собор Святого Павла, был завершен в день его рождения. Первая служба состоялась 2 декабря 1697 года, более чем 10 лет назад. Он заменил оригинальный собор Святого Павла, который был полностью разрушен во время Великого лондонского пожара, и считается одним из лучших соборов Великобритании и прекрасным примером Архитектура барокко.
Рост Лондона
18 век был периодом бурного роста для Лондон, отражая рост населения страны, ранние волнения Индустриальная революция, и роль Лондона в центре развивающейся британская империя. Городская территория расширилась за пределы лондонского Сити, особенно в этот период по направлению к Уэст-Энд и Вестминстер.
Экспансия продолжалась и стала более быстрой к началу 19 века, при этом Лондон рос во всех направлениях. К Восток то Порт Лондона В течение столетия он быстро рос, было построено множество доков, что было необходимо, поскольку Темза в Сити не могла справиться с объемом торговли. Прибытие железных дорог и Трубка означало, что Лондон мог расшириться на гораздо большую территорию. К середине 19 века, когда Лондон все еще быстро рос по населению и по площади, Сити уже стал лишь небольшой частью более широкого мегаполиса.
19 и 20 века
Попытка была предпринята в 1894 г. Королевская комиссия по объединению города и графства Лондона чтобы положить конец различию между Сити и окружающим его лондонским графством, но смена правительства в Вестминстере означала, что этот вариант не был рассмотрен. Город как отдельный государство выжил, несмотря на свое положение в лондонском мегаполисе и многочисленные реформы местного самоуправления. Поддерживая этот статус, Город был особенным парламентский район который избрал четырех членов в нереформированная палата общин, которые остались после Закон о реформе 1832 г.; сокращено до двух под Закон о перераспределении мест 1885 г.; и перестала быть отдельным округом в Закон о народном представлении 1948 года. С тех пор город составляет меньшинство (с точки зрения населения и площади) Города Лондона и Вестминстера.
Население города быстро сокращалось в 19 веке и на протяжении большей части 20 века, так как люди двигались во всех направлениях к огромному Лондону. пригород, и многие жилые дома были снесены, чтобы освободить место для офисных зданий. Как и многие районы Лондона и других британских городов, Сити стал жертвой крупномасштабных и очень разрушительных бомбардировок с воздуха во время Вторая Мировая Война, особенно в блиц. В то время как собор Святого Павла пережил натиск, большие участки района не выдержали, и особенно сильные налеты в конце декабря 1940 года привели к огненная буря называется Второй Великий пожар в Лондоне.
В последующие десятилетия после войны была проведена масштабная программа восстановления, в некоторых частях (например, в Барбакане) резко изменившийся городской пейзаж. Но разрушение старой исторической ткани позволило построить современные и крупномасштабные застройки, в то время как в тех частях, которые не так сильно пострадали от бомбовых повреждений, Город сохраняет свой старый характер небольших зданий. Уличный узор, который все еще в значительной степени средневековый, был немного изменен местами, хотя в последнее время наблюдается тенденция к отмене некоторых послевоенных модернистских изменений, таких как Площадь Патерностера.
Город пострадал от террористических атак, в том числе 1993 Взрыв Бишопсгейта (ИРА ) и 7 июля 2005 г. Взрывы в Лондоне (Исламист ). В ответ на бомбардировку 1993 года система дорожных заграждений, контрольно-пропускных пунктов и камер наблюдения, получившая название "кольцо из стали "был сохранен для контроля точек входа в город.
В 1970-х годах были построены высокие офисные здания, в том числе 600-футовый (183 м) 47-этажный NatWest Tower, первый небоскреб в Великобритании. Развитие офисных площадей особенно активизировалось в центральной, северной и восточной частях, включая небоскребы. 30 Святой Марии Топор ("Корнишон" '), Leadenhall Building («Сыродельница»), 20 Фенчерч-стрит ("рация"), Broadgate Tower и Башня цапли, самый высокий в городе. Еще один небоскреб, 22 Бишопсгейт, находится в стадии строительства.
Главный жилой район города сегодня - это Усадьба Барбакан, построенный между 1965 и 1976 годами. Музей Лондона базируется там, как и ряд других услуг, предоставляемых Корпорацией.
Управление
 | эта статья кажется противоречит статье Свобода города. (Июнь 2018 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Город обладает уникальным политическим статусом, наследием его непрерывной целостности как корпоративного города со времен Англосаксонский период и его исключительная связь с Корона. Исторически его система правления не была необычной, но она не была реформирована Закон о муниципальной реформе 1835 г. и мало что изменилось в результате более поздних реформ, так что это единственное местное правительство в Великобритании, где выборы не проводятся на основе одного голоса на каждого взрослого гражданина.
Он находится в ведении Корпорация Лондонского Сити во главе с Лорд-мэр Лондона (не путать с отдельным Мэр Лондона, офис, созданный только в 2000 году), который отвечает за ряд функций и имеет интересы в земле за пределами города. В отличие от других английских местных властей, Корпорация имеет два совета: (в настоящее время в основном церемониальные) Суд олдерменов и Суд Общего Совета. В Суд олдерменов представляет палаты, каждая палата (независимо от размера) возвращает одного олдермена. Главный исполнительный директор Корпорации занимает древнюю должность Городской служащий Лондона.
Город - это церемониальное графство у которого есть лейтенантская комиссия во главе с лорд-мэром вместо Лорд-лейтенант и имеет два шерифа вместо Высокий шериф (видеть список шерифов Лондона ), квазисудебные должности, назначаемые ливрейные компании, древняя политическая система, основанная на представлении и защите профессий (гильдии ). Старшие сотрудники ливрейных компаний известны как ливреи и формируют Общий зал, который выбирает лорд-мэра, шерифов и некоторых других офицеров.
Подопечные
Город состоит из 25 подопечных. Они пережили средневековую государственную систему, которая позволила очень локальному району существовать как самоуправляемая единица в пределах большого города.[21] Их можно охарактеризовать как избирательное / политическое разделение; церемониальные, географические и административные образования; подразделения города. В каждой палате есть Олдермен, который до середины 1960-х[22] занимал эту должность пожизненно, но с тех пор выставлялся на переизбрание как минимум каждые 6 лет. Подопечные продолжают иметь Бидл, древнее положение, которое в настоящее время является в основном церемониальным, и его основная оставшаяся функция - проведение ежегодного Wardmote избирателей, представителей и должностных лиц.[23] В Wardmote олдермен прихода назначает по крайней мере одного заместителя на год вперед. В каждой палате также есть Ward Club, который похож на ассоциация жителей.[24]
Обереги древние и с тех пор их количество менялось трижды. незапамятные времена
- в 1394 г. Фаррингдон был разделен на Фаррингдон Внутри и Фаррингдон Без
- в 1550 г. подопечная Моста Без, к югу от реки, был создан, подопечный Моста стал Мостом Внутри;[25]
- в 1978 году эти отделения моста были объединены в Мост сторожить.[26]
После изменения границ в 1994 году и более поздней реформы делового голосования в городе в 2003 году был проведен серьезный пересмотр границ и избирательного представительства в округах, и они были снова пересмотрены в 2010 году на предмет изменения в 2013 году, хотя и не до такого драматического. степень. Проверка была проведена старшими должностными лицами Корпорации и старшими судьями Old Bailey;[27] палаты проверяются этим процессом, чтобы избежать неправильное распределение. Процедура проверки уникальна для Великобритании, поскольку она не проводится Избирательная комиссия или пограничной комиссии местного правительства каждые 8-12 лет, что справедливо для всех других палаты в Великобритании. Особые церкви, ливрейная компания залы и другие исторические здания и сооружения связаны с палатой, например, собор Святого Павла с Замок Байнард и Лондонский мост с мостом; изменения границ в 2003 г. устранили некоторые из этих исторических связей.
Каждая палата избирает олдермен к Суд олдерменов, и простолюдины (Городской эквивалент советник ) к Суд Общего Совета Корпорации. Только избиратели, которые Свободные граждане лондонского Сити имеют право стоять. Количество простолюдинов, посылаемых приходом в Общий совет, варьируется от двух до десяти, в зависимости от количества выборщиков в каждом приходе. После обзора 2003 года было решено, что еще четыре палаты-интерната: Портсокен, Queenhithe, Aldersgate и Крипплгейт вместе избирают 20 из 100 простолюдинов, в то время как остальные, в которых преобладает бизнес, выбирают остальных 80 простолюдинов. Изменения границ в 2003 и 2013 годах увеличили акцент на проживании в упомянутых четырех палатах.
Данные переписи дают восемь номинальных, а не 25 реальных палат, все разного размера и населения. Будучи подверженными переименованию и определению в любое время, эти переписные «палаты» примечательны тем, что на четыре из восьми участков приходилось 67% «квадратной мили» и в них проживало 86% населения, и они фактически были похожи на назван в честь четырех подопечных лондонского Сити:
| Переписная палата | % города Лондона | Жители | % земли под застройку | |
|---|---|---|---|---|
| Коммерческий | Жилой | |||
| Крипплгейт (восточная половина Барбакан район) | 10.0% | 2,782 | 79% | 21% |
| Олдерсгейт (западная половина района Барбакан) | 4.5% | 1,465 | 81% | 19% |
| Фаррингдон без (и большая часть замка Байнард) | 22.1% | 1,099 | 90% | 10% |
| Портсокен (содержит Станция метро Aldgate ) | 6.6% | 985 | 86% | 14% |
Выборы
В городе действует уникальная избирательная система. Большинство его избирателей - представители бизнеса и других организаций, занимающих помещения в городе. В его старинных подопечных очень неравное количество избирателей. На выборах голосуют как предприятия, базирующиеся в городе, так и жители города.
Корпорация Лондонского Сити не была реформирована Закон о муниципальных корпорациях 1835 г., потому что у него было более широкое избирательное право, чем в любом другом районе или городе; на самом деле, он расширил это еще дальше своим собственным эквивалентным законодательством, позволяющим стать свободный человек не будучи ливрея. В 1801 году население города составляло около 130 000 человек, но растущее развитие города как центрального делового района привело к тому, что после Второй мировой войны это число упало до менее 5 000 человек.[нужна цитата ] С тех пор он немного увеличился до 9000, в основном благодаря развитию Усадьба Барбакан. В 2009 году бизнес-голосование составило около 24 000 человек, что значительно превысило количество голосов, проголосовавших за частные лица.[29] Поскольку с тех пор на корпорацию лондонского Сити не повлияло другое муниципальное законодательство, ее избирательная практика становилась все более аномальной. Что касается городских или районных выборов, то выборы остаются независимыми.
Бизнес или "нежилой голос "был отменен на других выборах в местные советы Великобритании Закон о народном представлении 1969 года, но сохранился в лондонском Сити. Основная причина, по которой сменявшие друг друга правительства Великобритании сохраняли этот механизм представительства предприятий, заключается в том, что город является «главным образом местом для ведения бизнеса».[30] Около 330 000 нерезидентов составляют дневное население и пользуются большинством его услуг, что намного превышает количество жителей, которых насчитывается около 7 000 (2011 г.). Напротив, противники сохранения права голоса бизнесом утверждают, что это является причиной институциональной инерции.[31]
В Закон о лондонском Сити (выборы в округа) 2002 г., частный акт парламента,[32] реформировала систему голосования и значительно увеличила бизнес-франшизу, позволив гораздо большему количеству компаний быть представленными. По новой системе число избирателей-нерезидентов увеличилось вдвое с 16 000 до 32 000. Ранее обездоленные фирмы (и другие организации) имеют право выдвигать избирателей в дополнение к уже представленным, и теперь все такие органы должны выбирать своих избирателей репрезентативным образом. Органы, в которых работает менее десяти человек, могут назначить одного избирателя; у тех, у кого от 10 до 50 человек - один избиратель на каждые пять сотрудников; те, в которых занято более 50 человек, десять избирателей и один дополнительный избиратель на каждые 50 сотрудников сверх первых 50. Закон также устранил другие аномалии, которые не изменились с 1850-х годов.
Храм
Внутренний Храм и Средний храм (которые соседствуют друг с другом) - двое из немногих оставшихся свободы, старое название географического подразделения. Они независимы внепочечные области,[33] исторически не регулируется Корпорация Лондонского Сити[34] (и сегодня считаются местными властями для большинства целей[35]) и в равной степени вне церковная юрисдикция из Епископ Лондона. Они находятся в пределах границ и свобод Города, но могут считаться независимыми анклавы. Они оба являются частью Фаррингдон без.
Прочие функции
В пределах города Корпорация владеет и управляет как Смитфилдский рынок и Leadenhall Market. Он владеет землей за ее пределами, в том числе открытые пространства (парки, леса и общественные места) в Большом Лондоне и его окрестностях, включая большую часть Epping Forest и Хэмпстед-Хит. Корпорация владеет Старый рынок Спиталфилдс и Рыбный рынок Биллингсгейт, в соседнем Лондонский боро Тауэр-Хамлетс. Он владеет и помогает финансировать Old Bailey, Центральный уголовный суд по г. Англия и Уэльс, в качестве подарка народу, начавшемуся как сессии City и Middlesex. Достопочтенный Ирландское общество, организация, тесно связанная с Корпорацией, также владеет многими общественными местами в Северная Ирландия.
У города есть собственная независимая полиция, Полиция лондонского Сити - Общий совет (основной орган Корпорации) - полиция.[36] Корпорация также управляет Полицейские силы Хэмпстед-Хита, Хранители леса Эппинг и Полицейские конторы рынка лондонского Сити (члены которого больше не аттестованы как констебли, но сохраняют исторический титул). Большая часть Большого Лондона охраняется Столичная полицейская служба, на базе New Scotland Yard.
В городе есть одна больница, Больница Святого Варфоломея, также известный как «Бартс». Основанный в 1123 году, он расположен по адресу: Smithfield, и переживает долгожданную реконструкцию после сомнений относительно его дальнейшего использования в течение 1990-х годов.
Город является третьим по величине покровителем искусств Великобритании. Он наблюдает за Барбикан Центр и субсидирует несколько важных компаний исполнительского искусства.
Управление здравоохранения лондонского порта, за которое отвечает Корпорация, отвечает за все функции по охране здоровья портов на приливная часть Темзы, включая различные морские порты и Лондон-Сити аэропорт.[37] Корпорация контролирует работу Bridge House Trust, который поддерживает Лондонский мост, Мост Блэкфрайарс, Саутваркский мост, Тауэрский мост и Мост Миллениум. В Флаг города летит над Тауэрским мостом, хотя ни одной опоры нет в Сити.[38]
Граница города
Размер города ограничивался оборонительной стеной по периметру, известной как Лондонская стена, который был построен Римляне в конце 2 века для защиты своего стратегического портового города. Однако границы лондонского Сити больше не совпадают со старой городской стеной, поскольку город со временем немного расширил свою юрисдикцию. В течение средневековый эры, юрисдикция города расширилась на запад, пересекая историческую западную границу первоначального поселения - Речной флот -вдоль Флотская улица к Темпл Бар. Городские власти также использовали другие «Городские бары», которые были расположены сразу за пределами старой обнесенной стеной территории, например, в Холборне, Олдерсгейт, West Smithfield, Бишопсгейт и Олдгейт. Это были важные входы в Город, и их контроль был жизненно важен для сохранения особых привилегий Города в отношении определенных профессий.
Большая часть стены исчезла, но несколько участков остались видимыми. Участок возле Музей Лондона было обнаружено после разрушительного авианалета 29 декабря 1940 г. в разгар Блиц. Остальные видимые разделы находятся на St Alphage, а рядом с Башня Лондона. Речной флот был канализированный после Великого пожара 1666 года, а затем поэтапно был замурован и с 18 века является одним из лондонских "потерянные реки или ручьи ", сегодня под землей как ливневая канализация.
Граница города оставалась неизменной до незначительных изменений границы 1 апреля 1994 года, когда она немного расширилась на запад, север и восток, захватив небольшие участки земли из лондонских районов Вестминстер, Camden, Islington, Хакни и Tower Hamlets. Основная цель этих изменений заключалась в том, чтобы привести в порядок границы, которые устарели из-за изменений городского ландшафта. В этом процессе городские власти также потеряли небольшие участки земли, хотя в целом чистая прибыль увеличилась (город вырос с 1,05 до 1,12 квадратных миль). В частности, изменения поместили (тогда недавно разработанные) Broadgate Поместье полностью в городе.[39]
Southwark, к югу от Города на другой стороне Темза, находился в пределах города между 1550 и 1899 годами как приход Мост без, ситуация, связанная с Гильдейское поместье. Административная ответственность города практически исчезла к середине прошлого года.Викторианский период, когда различные аспекты столичного правительства распространились на соседние области. Сегодня это часть Лондонский боро Саутварк. В Башня Лондона всегда находился за пределами Города и подпадал под Лондонский боро Тауэр-Хамлетс.
Оружие, девиз и флаг
Корпорация лондонского Сити имеет полную достижение гербовых подшипников, состоящих из щита, на котором изображены гербы, гребень отображается на шлеме над щитом, сторонники с обеих сторон и девиз, отображаемый на свитке под руками.[40][41][42]
В герб является "древние записи "на Колледж оружия. Герб состоит из серебряного щита с красным крестом и красным вертикальным мечом в первой четверти. В них сочетаются гербы святых покровителей Англии и Лондона: Георгиевский крест с символом мученичества Святой Павел.[41][42] Часто ошибочно полагают, что меч в память об убийстве Крестьянское восстание лидер Уот Тайлер от Лорд-мэр Лондона Уильям Уолворт. Однако оружие использовалось за несколько месяцев до смерти Тайлера, и традиция, в которой изображен кинжал Уолворта, может восходить к концу 17 века.[41][43][44][45]
В латинский девиз города "Domine dirige nos", which translates as "Lord, direct us". It is thought to have been adopted in the 17th century, as the earliest record of it is in 1633.[42][44]
А banner of the arms (the design on the shield) is flown as a флаг.
География
The City is England's smallest ceremonial county by area and population, and the fourth most densely populated. Of the 326 English districts, it is the second smallest по населению, после Острова Силли, and the smallest by area. It is also the smallest English город by population (and in Britain, only two cities in Wales are smaller), and the smallest in the UK by area.
The elevation of the City ranges from sea level at the Thames to 21.6 metres (71 ft) at the junction of High Holborn and Chancery Lane.[46] Two small but notable hills are within the historic core, Ludgate Hill на запад и Cornhill на восток. Between them ran the Walbrook, one of the many "lost" rivers or streams of London (another is the Флот ).
Граница
Beginning in the west, where the City borders Westminster, the boundary crosses the Victoria Embankment from the Thames, passes to the west of Средний храм, then turns for a short distance along Strand and then north up Chancery Lane, where it borders Camden. It turns east along Холборн to Holborn Circus, and then goes north east to Charterhouse Street. As it crosses Farringdon Road it becomes the boundary with Islington. It continues to Aldersgate, goes north, and turns east into some back streets soon after Aldersgate becomes Goswell Road, since 1994 embracing all of the Corporation's Golden Lane Estate. Here, at Baltic Street West, is the most northerly extent. The boundary includes all of the Barbican Estate and continues east along Ropemaker Street and its continuation on the other side of Moorgate, becomes South Place. It goes north, reaching the border with Hackney, then east, north, east on back streets, with Worship Street forming a northern boundary, so as to include the Broadgate estate. The boundary then turns south at Norton Folgate and becomes the border with Tower Hamlets. It continues south into Bishopsgate, and takes some backstreets to Middlesex Street (Petticoat Lane ) where it continues south-east then south. It then turns south-west, crossing the Minories so as to exclude the Башня Лондона, and then reaches the river. It then runs up the centre of the Thames, with the exception that Мост Блэкфрайарс falls within the City; the City controls London Bridge (как часть Мост ward) but only half of the river underneath it,[нужна цитата ] a feature which is unique in British local administration.[сомнительный ]
The boundaries are marked by black bollards bearing the City's emblem, and by dragon boundary marks at major entrances, such as Holborn. A more substantial monument marks the boundary at Temple Bar on Fleet Street.
In some places the financial district extends slightly beyond the boundaries, notably to the north and east, into the London boroughs of Tower Hamlets, Hackney and Islington, and informally these locations are seen as part of the "Square Mile". Since the 1990s the eastern fringe, extending into Hackney and Tower Hamlets, has increasingly been a focus for large office developments due to the availability of large sites compared to within the City.
Gardens and public art
The City has no sizeable parks within its boundary, but does have a network of a large number of gardens and small open spaces, many of them maintained by the Corporation. These range from formal gardens such as the one in Finsbury Circus, containing a bowling green и bandstand, to churchyards such as St Olave Hart Street, to water features and artwork in courtyards and pedestrianised lanes.[47]
Gardens include:
- Barber-Surgeon's Hall Garden, London Wall
- Cleary Garden, Queen Victoria Street[48]
- Finsbury Circus, Blomfield Street/London Wall/Moorgate
- Jubilee Garden, Houndsditch
- Portsoken Street Garden, Portsoken Street/Goodman's Yard
- Postman's Park, Little Britain
- Seething Lane Garden, Seething Lane
- St Dunstan-in-the-East, St Dunstan's Hill
- St Mary Aldermanbury, Aldermanbury
- St Olave Hart Street churchyard, Seething Lane
- St Paul's churchyard, St Paul's Cathedral
- West Smithfield Garden, West Smithfield
- Whittington Gardens, College Street
There are a number of private gardens and open spaces, often within courtyards of the larger commercial developments. Two of the largest are those of the Внутренний Храм и Средний храм Inns of Court, in the far southwest.
The Thames and its riverside walks are increasingly being valued as open space and in recent years efforts have been made to increase the ability for pedestrians to access and walk along the river.
Климат
The nearest weather station has historically been the London Weather Centre at Kingsway / Холборн, although observations ceased in 2010. Now St. James Park provides the nearest official readings.
The City has an oceanic climate (Köppen "Cfb") modified by the Urban Heat Island in the centre of London. This generally causes higher night-time minima than outlying areas. For example, the August mean minimum[49] of 14.7 °C (58.5 °F) compares to a figure of 13.3 °C (55.9 °F) for Greenwich[50] and Heathrow[51] whereas is 11.6 °C (52.9 °F) at Wisley[52] in the middle of several square miles of Metropolitan Green Belt. All figures refer to the observation period 1971–2000.
Accordingly, the weather station holds the record for the UK's warmest overnight minimum temperature, 24.0 °C (75.2 °F), recorded on 4 August 1990.[53] The maximum is 37.6 °C (99.7 °F), set on 10 August 2003.[54] The absolute minimum[55] for the weather station is a mere −8.2 °C (17.2 °F), compared to readings around −15.0 °C (5.0 °F) towards the edges of London. Unusually, this temperature was during a windy and snowy cold spell (mid-January 1987), rather than a cold clear night—cold air drainage is arrested due to the vast urban area surrounding the city.
The station holds the record for the highest British mean monthly temperature,[56] 24.5 °C (76.1 °F) (mean maximum 29.2 °C (84.6 °F), mean minimum 19.7 °C (67.5 °F) during July 2006). However, in terms of daytime maximum temperatures, Cambridge NIAB[57] and Botanical Gardens[58] with a mean maximum of 29.1 °C (84.4 °F), and Heathrow[59] with 29.0 °C (84.2 °F) all exceeded this.
| Climate data for London Weather Centre 1971–2000, 43 m asl | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
| Средняя высокая ° C (° F) | 8.3 (46.9) | 8.5 (47.3) | 11.1 (52.0) | 13.5 (56.3) | 17.1 (62.8) | 20.0 (68.0) | 22.6 (72.7) | 22.5 (72.5) | 19.3 (66.7) | 15.3 (59.5) | 11.2 (52.2) | 9.1 (48.4) | 14.9 (58.8) |
| Средняя низкая ° C (° F) | 3.7 (38.7) | 3.4 (38.1) | 5.0 (41.0) | 6.4 (43.5) | 9.4 (48.9) | 12.3 (54.1) | 14.6 (58.3) | 14.7 (58.5) | 12.5 (54.5) | 9.6 (49.3) | 6.2 (43.2) | 4.7 (40.5) | 8.5 (47.4) |
| Source: yr.no[60] | |||||||||||||
Общественные услуги
Police and security
The City is a police area and has its own полиция, то City of London Police, separate from the Столичная полицейская служба covering the majority of Greater London. The City Police have three police stations, at Snow Hill, Wood Street и Bishopsgate, and an administrative headquarters at Guildhall Yard East.[61] The force comprises 735 police officers including 273 detectives.[62] It is the smallest territorial police force in Англия и Уэльс, in both geographic area and the number of police officers.
Where the majority of British police forces have silver-coloured badges, those of the City of London Police are black and gold featuring the City crest. The force has rare red and white chequered cap bands and unique red and white striped duty arm bands on the sleeves of the tunics of constables and sergeants (red and white being the colours of the City), which in most other British police forces are black and white. City police sergeants and constables wear crested custodian helmets whilst on foot patrol. These helmets do not feature either St Edward's Crown или Brunswick Star, which are used on most other police helmets in Англия и Уэльс.
The City's position as the United Kingdom's financial centre and a critical part of the country's economy, contributing about 2.5% of the UK's gross national product,[63] has resulted in it becoming a target for political violence. В Временный ИРА exploded several бомбы in the early 1990s, including the 1993 Взрыв Бишопсгейта.
The area is also spoken of as a possible target for Аль-Каида. For instance, when in May 2004 the BBC's Панорама programme examined the preparedness of Britain's emergency services for a terrorist attack on the scale of the September 11, 2001 attacks, they simulated a chemical explosion on Bishopsgate in the east of the City. В "Ring of Steel" was established in the wake of the IRA bombings to guard against terrorist threats.
Fire brigade
The City has fire risks in many historic buildings, including St Paul's Cathedral, Old Bailey, Особняк, Smithfield Market, то Ратуша, and also in numerous high-rise buildings. There is one London Fire Brigade station in the City, at Dowgate, with one pumping appliance.[64] The City relies upon stations in the surrounding London boroughs to support it at some incidents. The first fire engine is in attendance in roughly five minutes on average, the second when required in a little over five and a half minutes.[64] There were 1,814 incidents attended in the City in 2006/2007—the lowest in Greater London. No-one died in an event arising from a fire in the four years prior to 2007.[64]
Мощность
Есть электростанция находится в Charterhouse Street that also provides heat to some of the surrounding buildings[65]
Демография
| Год | Поп. | ±% |
|---|---|---|
| 1801 | 130,117 | — |
| 1811 | 122,924 | −5.5% |
| 1821 | 127,040 | +3.3% |
| 1831 | 125,353 | −1.3% |
| 1841 | 127,514 | +1.7% |
| 1851 | 132,734 | +4.1% |
| 1861 | 108,078 | −18.6% |
| 1871 | 83,421 | −22.8% |
| 1881 | 58,764 | −29.6% |
| 1891 | 43,882 | −25.3% |
| 1901 | 32,649 | −25.6% |
| 1911 | 24,292 | −25.6% |
| 1921 | 19,564 | −19.5% |
| 1931 | 15,758 | −19.5% |
| 1941 | 10,920 | −30.7% |
| 1951 | 7,568 | −30.7% |
| 1961 | 5,718 | −24.4% |
| 1971 | 4,325 | −24.4% |
| 1981 | 4,603 | +6.4% |
| 1991 | 3,861 | −16.1% |
| 2001 | 7,186 | +86.1% |
| 2011 | 7,375 | +2.6% |
| Источники: Office for National Statistics[66] | ||
В Office for National Statistics recorded the population in 2011 as 7,375;[1] slightly higher than in the last census, 2001,[67] and estimates the population as at mid-2016 to be 9,401. At the 2001 census the ethnic composition was 84.6% Белый, 6.8% Южная Азия, 2.6% Чернить, 2.3% Смешанный, 2.0% Китайский and 1.7% were listed as "Другой ".[67] To the right is a table showing the change in population since 1801, based on decadal censuses. The first half of the 19th century shows a population of between 120,000–140,000, decreasing dramatically from 1851 to 1991, with a small increase between 1991 and 2001. The only notable boundary change since the first census in 1801 occurred in 1994.
The City's full-time working residents have much higher gross weekly pay than in London and Great Britain (England, Wales and Scotland): £773.30 compared to £598.60 and £491.00 respectively.[68] There is a large inequality of income between genders (£1,085.90 in men compared to £653.50 in women), though this can be explained by job type and length of employment respectively.[68] The 2001 Census showed the City as a unique district amongst 376 districts surveyed in Англия и Уэльс.[67] The City had the highest proportional population increase, one-person households, people with qualifications at degree level or higher and the highest indications of overcrowding.[67] It recorded the lowest proportion of households with cars or vans, people who travel to work by car, married couple households and the lowest average household size: just 1.58 people.[67] It also ranked highest within the Greater London area for the percentage of people with no religion and people who are employed.[67]
Этническая принадлежность
| Ethnic Group | 2001[69] | 2011[70] | ||
|---|---|---|---|---|
| Число | % | Число | % | |
| White: British | 4,909 | 68.3% | 4,243 | 57.5% |
| White: Irish | 241 | % | 180 | 2.4% |
| White: Gypsy or Irish Traveller | 3 | 0.0% | ||
| White: Other | 925 | % | 1,373 | 18.6% |
| White: Total | 6,075 | % | 5,799 | 78.5% |
| Asian or Asian British: Indian | 159 | % | 216 | 2.9% |
| Asian or Asian British: Pakistani | 23 | % | 16 | 0.2% |
| Asian or Asian British: Bangladeshi | 276 | % | 232 | 3.1% |
| Asian or Asian British: Chinese | 147 | % | 263 | 3.5% |
| Asian or Asian British: Other Asian | 33 | % | 213 | 2.8% |
| Asian or Asian British: Total | 638 | % | 940 | 12.5% |
| Black or Black British: African | 117 | % | 98 | 1.3% |
| Black or Black British: Caribbean | 51 | % | 46 | 0.6% |
| Black or Black British: Other Black | 16 | % | 49 | 0.6% |
| Black or Black British: Total | 184 | % | 193 | 2.5% |
| Mixed: White and Black Caribbean | 33 | % | 38 | 0.5% |
| Mixed: White and Black African | 16 | % | 37 | 0.5% |
| Mixed: White and Asian | 57 | % | 111 | 1.5% |
| Mixed: Other Mixed | 57 | % | 103 | 1.3% |
| Mixed: Total | 163 | % | 289 | 3.8% |
| Other: Arab | 69 | 0.9% | ||
| Other: Any other ethnic group | 125 | % | 85 | 1.1% |
| Other: Total | 125 | % | 154 | 2.0% |
| Black, Asian, and minority ethnic: Total | 1,110 | % | 1,576 | 21.5% |
| Всего | 7,185 | 100.00% | 7,375 | 100.00% |
Экономика
The City vies with New York City's Downtown Manhattan as the financial capital of the world. Whilst New York is the most significant stock-trading centre, London's foreign exchange market is the biggest in the world, by the amount traded. В Лондонская фондовая биржа (shares и bonds ), Lloyd's of London (insurance) and the Банк Англии are all based in the City. Over 500 banks have offices in the City. В Alternative Investment Market, a market for trades in equities of smaller firms, is a recent development. In 2009, the City of London accounted for 2.4% of UK GDP.[12]
London is the world's greatest foreign exchange market, with much of the trade conducted in the City of London. London's foreign exchange market has been described by Reuters as 'the crown jewel of London’s financial sector'.[71] Of the $3.98 trillion daily global turnover, as measured in 2009, trading in London accounted for around $1.85 trillion, or 46.7% of the total.[12] В фунт стерлингов, the currency of the United Kingdom, is globally the fourth most traded currency and the third most held reserve currency.[нужна цитата ]
Since 1991 Canary Wharf, a few miles east of the City in Tower Hamlets, has become another centre for London's financial services industry which houses many banks and other institutions formerly located in the Square Mile. Although growth has continued in both locations,[ambiguous ] and there have been relocations in both directions, the Corporation has come to realise that its planning policies may have been causing financial firms to choose Canary Wharf as a location.[нужна цитата ]
Штаб-квартира
Many major global companies have their headquarters in the City, including Aviva,[72] BT Group,[73] Lloyds Banking Group,[74] Old Mutual,[75] Prudential,[76] Schroders,[77] Standard Chartered,[78] и Unilever.[79]
A number of the world's largest law firms are headquartered in the City, including four of the "Magic Circle " law firms (Allen & Overy, Freshfields Bruckhaus Deringer, Linklaters и Slaughter & May ), as well as other firms such as DLA Piper, Eversheds Sutherland, Herbert Smith Freehills и Hogan Lovells.
Other sectors
Whilst the financial sector, and related businesses and institutions, continue to dominate, the economy is not limited to that sector. The legal profession has a strong presence, especially in the west and north (i.e., towards the Inns of Court ). Retail businesses were once important, but have gradually moved to the Вест-Энд Лондона, though it is now Corporation policy to encourage retailing in some locations, for example at Cheapside near St Paul's. The City has a number of visitor attractions, mainly based on its historic heritage as well as the Барбикан Центр and adjacent Museum of London, though tourism is not at present a major contributor to the City's economy or character. The City has many pubs, bars and restaurants, and the "night-time" economy does feature in the Bishopsgate area, towards Shoreditch. The meat market at Smithfield, wholly within the City, continues to be one of London's main markets (the only one remaining in central London) and the country's largest meat market. In the east is Leadenhall Market, a fresh food market that is also a visitor attraction.
Retail and residential
The trend for purely office development is beginning to reverse as the Corporation encourages residential use, albeit with development occurring when it arises on windfall sites. The City has a target of 90 additional dwellings per year.[80] Some of the extra accommodation is in small pre-Вторая Мировая Война перечисленные здания, which are not suitable for occupation by the large companies which now provide much of the City's employment. Recent residential developments include "the Heron", a high-rise residential building on the Milton Court site adjacent to the Barbican, and the Heron Plaza development on Bishopsgate is also expected to include residential parts.
Since the 1990s, the City has diversified away from near exclusive office use in other ways. For example, several hotels and the first department store opened in the 2000s. A shopping centre was more recently opened at One New Change, Cheapside (near St Paul's Cathedral) in October 2010, which is open seven days a week. However, large sections remain quiet at weekends, especially in the eastern section, and it is quite common to find shops, pubs and cafes closed on these days.
Достопримечательности
Historical buildings
Fire bombing and post-Вторая Мировая Война redevelopment have meant that the City, despite its history, has fewer intact historic structures than one might expect. Nonetheless, there remain many dozens of (mostly Victorian and Edwardian) fine buildings, typically in historicist and neoclassical style. They include the Monument to the Great Fire of London ("the Monument"), St Paul's Cathedral, the Guildhall, то Royal Exchange, Dr. Johnson's House, Особняк и great many churches, many designed by Sir Christopher Wren, who also designed St Paul's. 2 King's Bench Walk и Prince Henry's Room are notable historic survivors of heavy bombing of the Temple area, which has largely been rebuilt to its historic form. Another example of a bomb-damaged place having been restored is Staple Inn on Holborn. A few small sections of the Roman London Wall exist, for example near the Tower of London and in the Barbican area. Among the twentieth-century перечисленные здания находятся Bracken House, the first post World War II buildings in the country to be given statutory protection, and the whole of the Барбакан и Golden Lane Estate.
В Башня Лондона is not in the City, but is a notable visitor attraction which brings tourists to the southeast of the City. Other landmark buildings with historical significance include the Банк Англии, то Old Bailey, то Custom House, Smithfield Market, Leadenhall Market и St Bartholomew's Hospital. Noteworthy contemporary buildings include a number of modern high-rise buildings (see section below) as well as the Lloyd's building.
Skyscrapers and tall buildings
- Завершенный
A growing number of tall buildings and skyscrapers are principally used by the financial sector. Almost all are situated in the eastern side around Bishopsgate, Leadenhall Street и Фенчерч-стрит, in the financial core of the City. In the north there is a smaller cluster comprising the Barbican Estate 's three tall residential towers and the commercial CityPoint tower. In 2007, the 100 m (328 ft) tall Drapers' Gardens building was demolished and replaced by a shorter tower.
The City's buildings of at least 100 m (328 ft) in height are:
| Ранг | имя | Завершенный | Архитектор | Использовать | Height to roof | Полы | Расположение | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| метры | ноги | |||||||
| 1 | Twentytwo | 2020 | PLP Architects | Офис | 278 | 912 | 62 | 22 Bishopsgate |
| 3 | Heron Tower | 2010 | Кон Педерсен Фокс | Офис | 230 | 754 | 46 | 110 Bishopsgate |
| 2 | Leadenhall Building | 2014 | Rogers Stirk Harbour + Partners | Офис | 225 | 737 | 48 | 122 Leadenhall Street |
| 4 | The Scalpel | 2018 | Кон Педерсен Фокс | Офис | 190 | 630 | 39 | 52 Lime Street |
| 5 | Tower 42 | 1980 | R Siefert & Partners | Офис | 183 | 600 | 47 | 25 Old Broad Street |
| 6 | 30 St Mary Axe | 2003 | Foster and Partners | Офис | 180 | 590 | 40 | 30 St Mary Axe |
| 7 | 100 Bishopsgate | 2019 | Allies and Morrison | Офис | 172 | 563 | 40 | 100 Bishopsgate |
| 8 | Broadgate Tower | 2008 | Скидмор, Owings & Merrill | Офис | 164 | 538 | 35 | 201 Bishopsgate |
| 9 | 20 Fenchurch Street | 2014 | Rafael Viñoly | Офис | 160 | 525 | 37 | 20 Фенчерч-стрит |
| 10 | One Bishopsgate Plaza | 2020 | MSMR | Гостиница | 135 | 443 | 44 | 150 Bishopsgate |
| 11 | CityPoint[A] | 1967 | F. Milton Cashmore and H. N. W. Grosvenor[81] | Офис | 127 | 417 | 36 | 1 Ropemaker Street |
| 12 | Willis Building | 2007 | Foster and Partners | Офис | 125 | 410 | 26 | 51 Lime Street |
| =13 | Cromwell Tower | 1973 | Chamberlin, Powell and Bon | Жилой | 123 | 404 | 42 | Barbican Estate |
| =13 | Lauderdale Tower | 1974 | Chamberlin, Powell and Bon | Жилой | 123 | 404 | 42 | Barbican Estate |
| =13 | Shakespeare Tower | 1976 | Chamberlin, Powell and Bon | Жилой | 123 | 404 | 42 | Barbican Estate |
| 16 | St. Helen's | 1969 | GMW Architects | Офис | 118 | 387 | 28 | 1 Undershaft |
| 17 | The Heron | 2013 | David Walker Architects | Жилой | 112 | 367 | 35 | Milton Court |
| 18 | St Paul's Cathedral | 1710 | Sir Christopher Wren | кафедральный собор | 111 | 365 | н / д | Ludgate Hill |
| 19 | Chapter Spitalfields | 2009 | TB Bennetts | Студент | 105 | 344 | 34 | 100 Middlesex Street |
| 20 | 99 Bishopsgate | 1976 | GMW Architects | Офис | 104 | 340 | 26 | 99 Bishopsgate |
| 21 | One Angel Court | 2017 | Fletcher Priest | Офис | 101 | 331 | 24 | 1 Angel Court |
| 22 | Stock Exchange Tower | 1970 | Richard Llewelyn-Davies, Baron Llewelyn-Davies, Weeks, Forestier-Walker and Bar | Офис | 100 | 328 | 27 | 125 Old Broad Street |
- ^ CityPoint was originally completed in 1967 and named Britannic House standing at 122 m tall, but was refurbished in 2000 and increased to 127 m in height.
- График
The timeline of the tallest building in the City is as follows:
| имя | Years as tallest | Height to roof (m) | Height to roof (ft) | Полы |
|---|---|---|---|---|
| Twentytwo | 2019 – настоящее время | 278 | 912 | 62 |
| Heron Tower | 2010–2019 | 230 | 754 | 46 |
| Tower 42 | 1980–2010 | 183 | 600 | 47 |
| CityPoint | 1967–1980 | 122 | 400 | 35 |
| St Paul's Cathedral | 1710–1967 | 111 | 365 | н / д |
| St Mary-le-Bow | 1683–1710 | 72 | 236 | н / д |
| Monument to the Great Fire of London | 1677–1683 | 62 | 202 | н / д |
| Old St Paul's Cathedral | 1310–1677 | 150 | 493 | н / д |
Транспорт
Rail and Tube
The City is well served by the Лондонское метро ("tube") and National Rail сети.
Seven London Underground lines serve the City:[82]
Олдгейт Ист (
), Барбакан (
), Chancery Lane (
), и Тауэр-Хилл ( ) tube stations are all situated within metres of the City of London boundary.[82]
В Доклендское легкое метро (DLR 
) has two terminii in the City: Bank and Башня Gateway. The DLR links the City directly to the East End. Destinations include Canary Wharf business district and Лондон-Сити аэропорт (
).[82][83]
В Elizabeth line (Crossrail) will run east-west underneath the City of London once it opens. The line will serve two stations in the City - Farringdon and Liverpool Street - which will additionally serve the Barbican and Moorgate areas. Elizabeth line services will link the City directly to destinations such as Canary Wharf, Аэропорт Хитроу ( ), and the M4 Corridor high-technology hub (serving Slough и Чтение ).[84]
The City is served by a frequent Thameslink rail service which runs north-south through London. Thameslink services call at Farringdon, City Thameslink, and London Blackfriars. This provides the City with a direct link to key destinations across London, including Elephant & Castle, London Bridge, и St Pancras International (for the Eurostar к mainland Europe ). There are also regular, direct trains from these stations to major destinations across восточная Англия и the South East, в том числе Бедфорд, Брайтон, Кембридж, Gatwick Airport ( ), Лутон аэропорт ( ), и Питерборо.[85]
There are several "London Terminals "[85][86] in the City:
- London Blackfriars - Thameslink services and some Southeastern services to South East London and Кент.
- London Cannon Street - Southeastern services to South East London and Kent.
- London Fenchurch Street - C2c services along the Thames Estuary towards East London, south Эссекс, и Саутенд.
- London Liverpool Street - Великая Англия and some C2c services towards destinations in East London and East Anglia, including Стратфорд, Cambridge, Chelmsford, Ипсвич, Норвич, Southend, and Southend Airport (
). Stansted Express к Stansted Airport ( ). London Overground (
)[87] to destinations in north-east London including Hackney Downs, Seven Sisters, Walthamstow, Chingford, Enfield, и Чешант. - Moorgate - Great Northern к Finsbury Park, Enfield, and other destinations in North London and Хартфордшир, в том числе Хертфорд и Welwyn Garden City.
All stations in the City are in London fare zone 1.[82]
Дорога
The national A1, A10 A3, A4, и Дорога A40 routes begin in the City. The City is in the London congestion charge zone, with the small exception on the eastern boundary of the sections of the A1210/A1211 that are part of the Внутренняя кольцевая дорога. The following bridges, listed west to east (downstream), cross the река Темза: Мост Блэкфрайарс, Blackfriars Railway Bridge, Millennium Bridge (footbridge), Southwark Bridge, Cannon Street Railway Bridge и London Bridge; Tower Bridge is not in the City. The City, like most of central London, is well served by buses, including night buses. Two bus stations are in the City, at Aldgate on the eastern boundary with Tower Hamlets, and at Ливерпуль-стрит by the railway station.
Кататься на велосипеде
Велосипедная инфраструктура in the City is maintained by the City of London Corporation and Транспорт для Лондона (TfL).[89]
- Cycle Superhighway 1 runs from Тоттенхэм to the City. It is a signposted cycle route, passing through Stoke Newington и Хакни before entering the City south of Old Street.
- Cycle Superhighway 2 runs from Стратфорд to the City, via Поклон, Mile End, и Whitechapel. The route enters the city near Aldgate. The route runs primarily on segregated cycle track.
- Cycleway 3 is an east-west bike freeway through the City. The route runs along the southern rim of the City, following the route of the Thames. Eastbound, Cycleway 3 provides cyclists with a direct, signposted cycle link to Shadwell, Тополь и Canary Wharf, и Barking. The route runs Westbound on traffic-free track to Lancaster Gate через Парламентская площадь, Buckingham Palace, и Гайд-парк.
- Cycleway 6 runs north-south through the City on traffic-free cycle track. The track passes Farringdon Station, то Holborn Viaduct, Ludgate Circus, Blackfriars station, и Мост Блэкфрайарс. Northbound, the route passes through Clerkenwell, Bloomsbury, King's Cross, и Kentish Town. The route southbound carries cyclists to Elephant and Castle.
- Cycle Superhighway 7 begins in the City at an interchange with Cycleway 3. It leaves the City over Southwark Bridge and provides cyclists with an unbroken, signposted route to Colliers Wood via Elephant and Castle, Clapham, и Верно подмечено, amongst other destinations.
- Quietway 11 is a northbound continuation of Cycleway 7. It is a signposted cycle route which runs from Southwark Bridge to Hoxton, via the Barbican and Moorgate.
В Sandander Cycles and Beryl bike sharing systems operate in the City of London.[89][90]
Река
Один London River Services pier is on the Thames in the City, Blackfriars Millennium Pier хотя Tower Millennium Pier lies adjacent to the boundary near the Tower of London. Один из Port of London 's 25 safeguarded wharves, Walbrook Wharf, is adjacent to Cannon Street station, and is used by the Corporation to transfer waste via the river. Swan Lane Pier, just upstream of London Bridge, is proposed to be replaced and upgraded for regular passenger services, planned to take place in 2012–2015. Before then, Tower Pier is to be extended.[91]
There is a public riverside walk along the river bank, opened in stages over recent years. The only section not running along the river is a short stretch at Queenhithe. The walk along Walbrook Wharf is closed to pedestrians when waste is being transferred onto barges.
Travel to work (by residents)
According to a survey conducted in March 2011, the methods by which employed residents 16–74 get to work varied widely: 48.4% go on foot; 19.5% via light rail, (i.e. the Underground, DLR, etc.); 9.2% work mainly from home; 5.8% take the train; 5.6% travel by bus, minibus, or coach; and 5.3% go by bicycle; with just 3.4% commuting by car or van, as driver or passenger.[92]
Образование
The City is home to a number of higher education institutions including: the Школа музыки и драмы Гилдхолл, то Cass Business School, The London Institute of Banking & Finance and parts of three of the universities in London: the Maughan Library из Королевский колледж Лондона на Chancery Lane, the business school of London Metropolitan University, and a campus of the University of Chicago Booth School of Business. The College of Law has its London campus in Moorgate. Часть Barts and The London School of Medicine and Dentistry is on the Barts hospital site at West Smithfield.
The City has only one directly maintained primary school, Sir John Cass's Foundation Primary School at Aldgate[93] (ages 4 to 11). It is a Voluntary-Aided (VA) Церковь Англии school, maintained by the Education Service of the City of London.
City residents send their children to schools in neighbouring Local Education Authorities, Такие как Islington, Tower Hamlets, Вестминстер и Southwark.
The City controls three independent schools, Школа Лондонского Сити (a boys' school) and City of London School for Girls in the City, and the City of London Freemen's School (co-educational day and boarding) in Ashtead, Surrey. The City of London School for Girls and City of London Freemen's School have their own preparatory departments for entrance at age seven. It is the principal sponsor of The City Academy, Hackney, City of London Academy Islington, и City of London Academy, Southwark.[94]
Публичные библиотеки
Libraries operated by the Corporation include three lending libraries; Barbican Library, Shoe Lane Library and Artizan Street Library and Community Centre. Membership is open to all – with one official proof of address required to join.
Библиотека Guildhall и City Business Library также являются общедоступными справочными библиотеками, специализирующимися на истории Лондона и справочными ресурсами для бизнеса.[95]
Критика
 | Эта статья Критика или Полемика раздел может поставить под угрозу статью нейтральная точка зрения предмета. (Декабрь 2020 г.) |
Автор и журналист Николас Шаксон утверждал, что в обмен на финансовые учреждения, базирующиеся в Сити, привлекающие ссуды и финансирование для британского правительства, Сити «извлек привилегии и свободы из правил и законов, которым должна подчиняться остальная часть Британии». Он также утверждает, что помощь, оказываемая базирующимся в нем учреждениям, многие из которых помогают своим богатым клиентам с оффшорными налоговыми соглашениями, означает, что город является " налоговая гавань согласно своему праву".[96]
Документальный фильм Паутина: Вторая империя Великобритании утверждает статус налоговой гавани, предоставляемый городом.[нужна цитата ][сомнительный ]
Смотрите также
- Корпорация Лондонского Сити
- Школа Лондонского Сити
- Школа свободных людей Лондонского Сити
- Список церквей в лондонском Сити
- Список районов Лондона
- Лондиниум
- Названия улиц лондонского Сити
использованная литература
- ^ а б «Оценка населения Великобритании, Англии и Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии, середина 2019 года». Управление национальной статистики. 6 мая 2020. Получено 6 мая 2020.
- ^ Перепись 2011 года: этническая группа, местные органы власти в Англии и Уэльсе В архиве 16 января 2013 г. Wayback Machine, Управление национальной статистики (2012). Видеть Классификация этнической принадлежности в Соединенном Королевстве для полных описаний, использованных в переписи 2011 года.
- ^ "Город и графство лондонского Сити". Обследование боеприпасов. В архиве из оригинала 23 марта 2019 г.. Получено 29 ноябрь 2019.
- ^ Беккет, Дж. В (2005). Статус города на Британских островах, 1830–2002 гг.. Исторические урбанистики. Олдершот: Ашгейт. п. 12. ISBN 978-0-7546-5067-6.
- ^ а б Миллс, AD (2010). Словарь лондонских географических названий. Oxford University Press. п.152.
Конечно, до относительно недавнего времени название Лондон относилось только к Лондонскому Сити, причем даже Вестминстер оставаясь отдельным лицом. Но когда в 1888 году было создано лондонское графство, это название часто использовалось довольно свободно для этого гораздо более крупного района, который также иногда упоминался как Большой Лондон примерно с этой даты. Однако в 1965 г. Большой Лондон был недавно определен как значительно увеличенная территория.
- ^ "Перепись постоянного населения Лондонского Сити 2001 г." (PDF). Корпорация Лондона. Июль 2005 г. В архиве (PDF) из оригинала 12 июня 2011 г.. Получено 10 апреля 2009.
- ^ Робертс, Ричард (2008). Город: Путеводитель по лондонскому глобальному финансовому центру. Экономист. ISBN 9781861978585.
- ^ «Лорд-мэр - Лондонский Сити». Лондонский Сити. В архиве из оригинала 22 сентября 2019 г.. Получено 13 ноября 2019.
- ^ «Глобальные финансовые центры 7» (PDF). Z / Yen. 2010. Архивировано с оригинал (PDF) 5 ноября 2015 г.. Получено 21 апреля 2010.
- ^ Дантон, Ларкин (1896). Мир и его люди. Серебро, Бёрдетт. п.24.
- ^ «Статистика города - лондонского Сити». www.cityoflondon.gov.uk. В архиве с оригинала 28 августа 2019 г.. Получено 26 июля 2019.
- ^ а б c "Работа в лондонском Сити" (PDF). Лондонский Сити. В архиве (PDF) с оригинала 25 августа 2017 г.. Получено 25 августа 2017.
- ^ Уоллес, Лесли (2015). Поздний доримский железный век (LPRIA). Издательство Кембриджского университета. п. 9. ISBN 978-1-107-04757-0. Получено 16 февраля 2018.
- ^ Гош, Паллаб (23 ноября 2015 г.). «Исследование ДНК показало, что Лондон с самого начала был этнически разнообразным». Новости BBC. В архиве из оригинала 23 октября 2018 г.. Получено 7 февраля 2019.
- ^ Беда (1969). Колгрейв, Бертрам; Майнорс, Р. А. Б. (ред.). Церковная история английского народа. Оксфорд: Кларендон. стр.142–3.
- ^ Ассера Жизнь короля Альфреда, гл. 83, пер. Саймон Кейнс и Майкл Лапидж, Альфред Великий: Жизнь короля Альфреда Ассера и другие современные источники (Penguin Classics) (1984), стр. 97–8.
- ^ Винс, Алан, Саксонский Лондон: археологическое исследование, Серия «Археология Лондона» (1990).
- ^ Лондон: биография, 2000, Питер Экройд, п. 33–35
- ^ История округа Виктория: История графства Мидлсекс: Том 2, стр. 15–60, параграф 12, [1] В архиве 31 мая 2012 г. Wayback Machine. Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ «Странная история лондонского Сити». 29 сентября 2014 г.. Получено 8 августа 2020.
- ^ Лондонский Сити: История. Бурильщик, Мэри Ирэн Кэткарт: Нью-Йорк, D. McKay Co., 1978 ISBN 0-09-461880-1 п. 112.
- ^ «МЕСТНЫЙ ЗАКОН». Парламентские дебаты (Hansard). Палата общин. 13 февраля 1963 г. col. 278–291. В архиве из оригинала 4 февраля 2015 г.. Получено 4 февраля 2015. Майкл Стюарт, (L, Фулхэм
- ^ Корпорация Лондонского Сити В архиве 27 мая 2010 г. Wayback Machine Ward Motes
- ^ Корпорация Лондонского Сити В архиве 12 июня 2011 г. Wayback Machine Границы Уорда, Бидлз и клубы
- ^ Секция рукописей библиотеки Гилдхолла В архиве 28 декабря 2010 г. Wayback Machine Подопечные лондонского Сити
- ^ Bridge Ward Club В архиве 23 августа 2007 г. Wayback Machine История подопечных Моста
- ^ Корпорация Лондона В архиве 14 января 2010 г. Wayback Machine Обзор границы прихода (2010)
- ^ Силлитоу, Нил (14 апреля 2008 г.). «Статистика соседства». В архиве из оригинала 11 февраля 2003 г.. Получено 19 ноября 2019.
- ^ Рене Лаванши (12 февраля 2009 г.). «Лейбористы участвуют в опросе лондонского Сити против« разбогатевших »банкиров». Экспресс Трибьюн. Архивировано из оригинал 22 декабря 2017 г.. Получено 14 февраля 2009.
- ^ «Законопроект о лондонском Сити (выборы в округа) (по заказу) - второе чтение». Парламентские дебаты (Hansard). Палата общин. 24 февраля 1999 г. col. 482–485. В архиве из оригинала 4 февраля 2018 г.. Получено 30 августа 2017.
- ^ Шаксон, Н. (2011). Острова сокровищ: налоговые убежища и люди, укравшие мир. Лондон: Бодли-Хед.
- ^ «ХМСО Закон о лондонском Сити (выборы в округа) 2002 г. (2002 г., глава vi)". Правительство Соединенного Королевства. 21 октября 2011 г. В архиве из оригинала 23 декабря 2012 г.. Получено 30 октября 2011.
- ^ Ассоциация географической информации Тогда что это за место? (PDF)
- ^ Закон о лондонском Сити (разрешенные помещения для брака) 1996 года В архиве 8 декабря 2009 г. Wayback Machine "По древнему обычаю Благородное Общество Внутреннего Храма и Благородное Общество Среднего Храма осуществляют полномочия в областях Внутреннего Храма и Среднего Храма соответственно (" Храмы ") в отношении (среди прочего) регулирование и управление Храмов »
- ^ Средний храм В архиве 30 сентября 2012 г. Wayback Machine как местный орган власти
- ^ «Закон о реформе полиции и социальной ответственности 2011 года». Правительство Соединенного Королевства. 26 октября 2011 г. В архиве из оригинала 25 декабря 2012 г.. Получено 30 октября 2011.
- ^ "Управление здравоохранения лондонского порта". Архивировано из оригинал 16 апреля 2014 г.. Получено 16 апреля 2014.
- ^ «Лондонский Сити». britishflags.net. Архивировано из оригинал 23 января 2009 г.. Получено 30 октября 2011.
- ^ "Приказ о границах городских и городских районов Лондона 1993 года". Правительство Соединенного Королевства. 4 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 20 июня 2010 г.. Получено 30 октября 2011.
- ^ Бриггс, Джеффри (1971). Гражданская и корпоративная геральдика: Словарь безличного оружия Англии, Уэльса и Северной Ирландии. Лондон: геральдика сегодня. п. 240. ISBN 978-0-900455-21-6.
- ^ а б c Бенингфилд, Томас Джеймс (1964). Лондон, 1900–1964: герб и регалии Совета графства Лондона, Корпорации Лондона и городских округов. Челтнем и Лондон: J Burrow & Co Ltd., стр. 21–23.
- ^ а б c "Герб города" (PDF). Корпорация Лондонского офиса звукозаписи. Архивировано из оригинал (PDF) 27 сентября 2011 г.. Получено 17 апреля 2011.
- ^ Скотт-Джайлз, К. Уилфрид (1953). Гражданская геральдика Англии и Уэльса, 2-е издание. Лондон: J. M. Dent & Sons. С. 245–246.
- ^ а б Фокс-Дэвис, А.С. (1915). Книга народного оружия (2-е изд.). Лондон: Т. К. и Е. С. Джек. стр.456 –458. В архиве из оригинала 21 апреля 2019 г.. Получено 12 ноября 2019.
- ^ Кросли, Ричард (1928). Гербы Лондона и истории, которые они рассказывают. Лондон: Роберт Скотт. С. 14–21.
- ^ Обследование боеприпасов данные
- ^ "Сады лондонского Сити". Сады лондонского Сити. В архиве из оригинала 15 ноября 2011 г.. Получено 30 октября 2011.
- ^ "История Bay Trust, Фред Клири - основатель". baytrust.org.uk. 2013. Архивировано с оригинал 9 января 2014 г.. Получено 8 декабря 2013.
- ^ "Авг Мин". YR.NO. В архиве из оригинала 11 августа 2011 г.. Получено 16 сентября 2011.
- ^ "Авг Мин". MetOffice. В архиве из оригинала 28 июня 2014 г.. Получено 16 сентября 2011.
- ^ "Авг Мин". MetOffice. В архиве из оригинала от 24 декабря 2010 г.. Получено 16 сентября 2011.
- ^ "Авг Мин". MetOffice. В архиве из оригинала 5 января 2013 г.. Получено 16 сентября 2011.
- ^ "Август 1990 Мин.". Тутиэмпо.
- ^ "Август 2003 Макс". Тутиэмпо.
- ^ "Январь 1987 Мин.". Тутиэмпо.
- ^ "Среднее за июль 2006 г.". Тутиэмпо. В архиве из оригинала 5 октября 2012 г.. Получено 16 сентября 2011.
- ^ "Среднее за июль 2006 г.". MetOffice. Архивировано из оригинал 29 июня 2011 г.
- ^ "Среднее за июль 2006 г.". КНМИ. В архиве из оригинала 24 июля 2011 г.. Получено 16 сентября 2011.
- ^ "Среднее за июль 2006 г.". MetOffice. В архиве из оригинала 18 октября 2011 г.. Получено 16 сентября 2011.
- ^ "LWC 1971–00 средние". YR.NO. В архиве из оригинала 11 августа 2011 г.. Получено 16 сентября 2011.
- ^ «Как нас найти - Лондонский Сити». Правительство Соединенного Королевства. В архиве из оригинала 2 июля 2017 г.. Получено 10 января 2018.
- ^ «Ресурсы - Годовой отчет полиции лондонского Сити за 2018 год». В архиве из оригинала 13 января 2019 г.. Получено 5 февраля 2019.
- ^ "Ключевые факты". Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинал 23 октября 2011 г.. Получено 30 октября 2011.
- ^ а б c "Лондонская пожарная команда - Профиль лондонского Сити" (PDF). London-fire.gov.uk. Архивировано из оригинал (PDF) 5 октября 2007 г.. Получено 30 октября 2011.
- ^ Воан, Адам (28 июля 2017 г.). «Скрытый газовый завод в Лондоне, который может обогреть и дать энергию в будущее». Хранитель. В архиве из оригинала 25 октября 2018 г.. Получено 25 октября 2018.
- ^ "Постоянное население лондонского Сити 2001 - Исторические тенденции" (PDF). Корпорация Лондонского Сити. 1 июля 2005 г. Архивировано с оригинал (PDF) 31 июля 2013 г.. Получено 16 июн 2013.
- ^ а б c d е ж "Профиль переписи населения Лондона 2001 года". Перепись 2001 г.. В Управление национальной статистики. В архиве из оригинала 29 июня 2011 г.. Получено 23 октября 2010.
- ^ а б «Профиль рынка труда: Лондонский Сити». номис. В Управление национальной статистики. Архивировано из оригинал 15 июня 2011 г.. Получено 24 октября 2010.
- ^ «КС006 - Этническая группа». НОМИС. Получено 30 января 2016.
- ^ «Этническая группа по меркам». НОМИС. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 8 января 2016.
- ^ Томми Уилкс, Сайкат Чаттерджи. «Ежедневная мировая торговля на форексе составляет рекордные 6,6 триллиона долларов, поскольку Лондон расширяет лидерство». Рейтер Великобритания. Рейтер. Получено 1 октября 2020.
- ^ "Связаться с нами". Aviva. Архивировано из оригинал 7 октября 2010 г.. Получено 15 августа 2010.
- ^ «Связаться с BT». BT Group. В архиве из оригинала 20 января 2013 г.. Получено 15 августа 2010.
- ^ "Контакты компании". Банковская группа Lloyds. Архивировано из оригинал 10 марта 2009 г.. Получено 15 августа 2010.
- ^ "Контакты для инвесторов". Старый взаимный. В архиве из оригинала 29 августа 2010 г.. Получено 15 августа 2010.
- ^ "Контакт". Пруденциальный. Архивировано из оригинал 6 января 2006 г.. Получено 15 августа 2010.
- ^ "Связаться с нами". Шредерс. В архиве из оригинала 4 ноября 2016 г.. Получено 3 ноября 2016.
- ^ "Связаться с нами". Standard Chartered. В архиве из оригинала 29 августа 2010 г.. Получено 15 августа 2010.
- ^ Зарегистрированные офисы Unilever В архиве 30 августа 2010 г. Wayback Machine
- ^ Корпорация Лондонского Сити В архиве 12 мая 2010 г. Wayback Machine Основная стратегия
- ^ "CityPoint - Британский дом". Мимоа. Архивировано из оригинал 4 февраля 2018 г.. Получено 22 мая 2017.
- ^ а б c d «Лондонские железные дороги и метро» (PDF). Транспорт для Лондона и Национальная железная дорога. В архиве (PDF) с оригинала 25 января 2020 г.. Получено 6 апреля 2020.
- ^ "Карта DLR" (PDF). Транспорт для Лондона. В архиве (PDF) из оригинала 23 февраля 2020 г.. Получено 6 апреля 2020.
- ^ "Линия Елизаветы" (PDF). Транспорт для Лондона. В архиве (PDF) из оригинала 19 ноября 2020 г.. Получено 6 апреля 2020.
- ^ а б «Лондон и Юго-Восточные железные дороги» (PDF). Национальная железная дорога. В архиве (PDF) с оригинала 30 марта 2020 г.. Получено 6 апреля 2020.
- ^ ""Лондонский терминал "Станции". Национальная железная дорога. В архиве с оригинала 3 августа 2019 г.. Получено 6 апреля 2020.
- ^ "Лондонский надземный" (PDF). Транспорт для Лондона. В архиве (PDF) с оригинала 10 ноября 2019 г.. Получено 3 апреля 2020.
- ^ «ДВИЖЕНИЕ В ГОРОДЕ 2018» (PDF). п. 20. В архиве (PDF) из оригинала 29 июля 2018 г.. Получено 8 октября 2018.
- ^ а б "Цикл". Транспорт для Лондона. В архиве из оригинала 23 февраля 2020 г.. Получено 6 апреля 2020.
- ^ "Лондонский велопрокат". Берил велосипедная доля. В архиве из оригинала 3 апреля 2020 г.. Получено 6 апреля 2020.
- ^ «План пристани реки Темзы» (PDF). Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинал (PDF) 15 июня 2011 г.. Получено 30 октября 2011.
- ^ «Перепись 2011 года: QS701EW Способ проезда на работу, местные органы власти в Англии и Уэльсе». Управление национальной статистики. В архиве из оригинала 15 сентября 2013 г.. Получено 23 ноября 2013. Доля всех жителей в возрасте от 16 до 74 лет, включая неработающих. Респонденты могли выбрать только один режим, определяемый как самый длинный участок пути по расстоянию.
- ^ "Домашняя страница начальной школы Фонда сэра Джона Касса". В архиве из оригинала 21 марта 2009 г.. Получено 14 января 2014.
- ^ Городские школы В архиве 5 сентября 2006 г. Wayback Machine
- ^ «Библиотеки лондонского Сити». Архивировано из оригинал 18 декабря 2008 г.. Получено 14 января 2009.
- ^ Шаксон, Николас (24 февраля 2011 г.). «Налоговая гавань в самом сердце Британии». Новый государственный деятель. В архиве из оригинала 8 февраля 2013 г.. Получено 13 января 2013.
Заметки
- ^ Лондонский Сити - это sui generis единица местного самоуправления, указанная Обследование боеприпасов как Город и графство лондонского Сити[3] чтобы различать это как таковое на их картах и в своих наборах данных.
внешняя ссылка
| Подопечные |  | |
|---|---|---|
| Анклавы | ||
| Населенные пункты | ||
| Достопримечательности |
| |
| Примечательный структуры | ||
| Гражданские приходы | ||
| Мосты | ||
| Железнодорожный и станции метро | ||
| Темы | ||
| ||
Категория
