Река Темза - River Thames

«Темза» и «Тамесис» перенаправляются сюда. Чтобы узнать о других значениях слова "Thames", см. Темза (значения). Для города в Колумбии см. Тамезис, Антиокия. Для издателя см. Книги Тамесиса.

река Темза
Лондонская панорама заката на Темзе - февраль 2008.jpg
Темза map.svg
Карта Темзы на юге Англии
ЭтимологияПрото-кельтский *Тамесса, возможно, означает "темный"
Расположение
СтранаАнглия
ГрафстваГлостершир, Уилтшир, Оксфордшир, Беркшир, Бакингемшир, Суррей, Лондон, Кент, Эссекс
Города / городаCricklade, Lechlade, Оксфорд, Abingdon, Wallingford, Чтение, Хенли-на-Темзе, Марлоу, Maidenhead, Виндзор, Стейнс-на-Темзе,Санбери-он-Темз, Уолтон-на-Темзе, Кингстон на Темзе, Теддингтон, Вестминстер, Лондон
Физические характеристики
Источник 
• расположениеГолова Темзы, Глостершир, Великобритания
• координаты51 ° 41′39 ″ с.ш. 2 ° 01′47 ″ з.д. / 51,69426 ° с.ш. 2,02972 ° з.д. / 51.69426; -2.02972
• высота110 м (360 футов)
2-й источник 
• расположениеUllenwood, Глостершир, Великобритания
• координаты51 ° 50′47,7 ″ с.ш. 2 ° 04′39,8 ″ з.д. / 51,846583 ° с.ш. 2,077722 ° з.д. / 51.846583; -2.077722
• высота214 м (702 футов)
РотУстье Темзы, Северное море
• расположение
Саутенд-он-Си, Эссекс, Великобритания
• координаты
51 ° 29′56 ″ с.ш. 0 ° 36′31 ″ в.д. / 51,4989 ° с.ш.0,6087 ° в. / 51.4989; 0.6087Координаты: 51 ° 29′56 ″ с.ш. 0 ° 36′31 ″ в.д. / 51,4989 ° с.ш.0,6087 ° в. / 51.4989; 0.6087
• высота
0 м (0 футов)
Длина346 км (215 миль)
Размер бассейна12.935 км2 (4,994 квадратных миль)
Разряд 
• расположениеЛондон
• средний65,8 м3/ с (2320 куб футов / с)
• максимум370 кв.м.3/ с (13000 куб футов / с)
Разряд 
• расположениевходящий Оксфорд
• средний17,6 м3/ с (620 куб футов / с)
Разряд 
• расположениеуезжая из Оксфорда
• средний24,8 м3/ с (880 куб футов / с)
Разряд 
• расположениеЧтение
• средний39,7 м3/ с (1,400 куб футов / с)
Разряд 
• расположениеВиндзор
• средний59,3 м3/ с (2090 куб футов / с)

В река Темза (/тɛмz/ (Об этом звукеСлушать) ТЭМЗ ), также известный по частям как Река Исида, это река, которая протекает через южная англия в том числе Лондон. Протяженность 215 миль (346 км), это самая длинная река в Англии и второй по длине в Соединенном Королевстве, после Река Северн.

Он течет через Оксфорд (где это называется Исида ), Чтение, Хенли-на-Темзе и Виндзор. Нижнее течение реки называют Tideway, полученный из его длинных приливная досягаемость вплоть до Замок Теддингтона. Он поднимается на Голова Темзы в Глостершире и впадает в Северное море через Устье Темзы. Темза осушает все Большой Лондон.[1]

Его приливная секция, доходящая до шлюза Теддингтон, включает большую часть его лондонского участка и имеет высоту 23 фута (7 м). Сток Темзы, протекающей через одни из самых засушливых частей материковой Британии и сильно забираемой для питьевой воды, невелик, учитывая ее длину и ширину: в Северн сток в среднем почти вдвое больше, несмотря на меньший водосборный бассейн. В Шотландия, то Тай обеспечивает более чем в два раза средний расход Темзы из водосборного бассейна, который на 60% меньше.

По его ходу 45 навигационные замки с сопутствующими плотинами. это площадь водосбора охватывает большую часть юго-востока и небольшую часть западной Англии; река питается как минимум 50 названных притоков. В реке более 80 островов. Вода в Темзе варьируется от пресноводной до почти морской. Темза поддерживает множество диких животных и имеет ряд прилегающих Сайты особого научного интереса, причем наибольшие из них находятся в остальных частях North Kent Marshes и покрывая 5 449 га (13 460 акров).[2]

Этимология

Статуя старого отца Темзы. Рафаэль Монти в Замок Святого Иоанна, Lechlade

Темза, от Средний английский Темезский, получается из Бриттонский кельтский название реки, Тамесас (от *Тамесса),[3] записано на латыни как Тамесис и уступая современному валлийскому Тафвис "Темза". Название могло означать «темный» и его можно сравнить с другими родственники например русский темно (Протославянский *tĭmĭnŭ), Литовский тамси "тьма", латышский язык Тумса "тьма", санскрит тамас и валлийский Тайвилл "тьма" (Прото-кельтский *Темеслос) и Средний ирландский Teimen "темно-серый".[3] Происхождение разделяют многие другие названия рек в Великобритании, такие как Река Тамар на границе Девон и Корнуолл, несколько реки по имени Tame в Мидлендс и Северный Йоркшир, то Тави на Дартмур, то Команда Северо-Востока, Тейфи и Теме из Уэльс, то Тевиот в Шотландские границы и приток Темзы Теме.

Кеннет Х. Джексон предположил, что название Темзы не Индоевропейский (и неизвестного значения),[4] а Питер Китсон предположил, что это индоевропейское, но возникшее до Кельты и имеет название, указывающее на "мутность" от корня * tā-, 'плавиться'.[5]

Косвенным свидетельством древности названия «Темза» является найденный в Оксфорде римский черепок с надписью Tamesubugus fecit (Тамесубуг сделал [это]). Считается, что имя Тамесубугуса произошло от названия реки.[6] Тамес называли местом, а не рекой в Космография Равенны (ок. 700 г. н.э.).

Название реки всегда произносилось с простым т / т /; то Средний английский орфография обычно Темезский и бриттоновая форма Тамесис. Подобное написание 1210 г., «Тамисиам», встречается в Великая хартия вольностей.[7]

Скульптура Тамесиса. Вниз по течению краеугольный камень центральной арки Хенли Бридж

Темза через Оксфорд иногда называют Исида. Исторически и особенно в Викторианский временами географические справочники и картографы настаивали на том, чтобы вся река была правильно названа Исидой от ее истока до Дорчестер на Темзе и только с этой точки, где река встречается с Темзой и становится «Темзой» (предположительно, впоследствии сокращенно Темза), следует ее так называть. Обследование боеприпасов на картах Темза до сих пор обозначена как «река Темза или Исида» вплоть до Дорчестера. С начала 20-го века это различие потеряно в общепринятом использовании за пределами Оксфорда, и некоторые историки предлагают название Исида не более чем усечение из Тамесис, то латинский название Темзы. Скульптуры под названием Тамесис и Исида от Энн Сеймур Дамер можно найти на мост в Хенли-на-Темзе, Оксфордшир (оригинальные терракотовые и гипсовые макеты экспонировались на выставке Королевская Академия, Лондон, в 1785 году. Сейчас они выставлены в Музей рек и гребли в Хенли).[8]

Ричард Коутс предполагает, что, хотя река в целом называлась Темзой, часть ее, где она была слишком широкой, чтобы ее можно было преодолеть, называлась *(p) lowonida. Это дало название поселению на его берегах, которое стало известно как Лондиниум, от индоевропейских корней *плев- "поток" и *-неди «река» означает что-то вроде текущей реки или широкой непроходимой реки.[9]

Для моряков-купцов Темза долгое время была просто «Лондонской рекой». Лондонцы часто называют его просто «рекой» в таких выражениях, как «к югу от реки».[10]

Река дает название трем неформальным районам: Долина Темзы, регион Англии вокруг реки между Оксфордом и Западным Лондоном; то Ворота Темзы; и сильно перекрывающиеся Устье Темзы вокруг приливной Темзы к востоку от Лондона, включая сам водный путь. Полиция долины Темзы это формальный орган, получивший свое название от реки, охватывающий три графства. В неадминистративных целях название реки используется в названиях Университет Темзы Валли, Вода Темзы, Телевидение Темзы, Издательство Темза и Гудзон, Thameslink (железнодорожное сообщение север-юг проходит через центральный Лондон ) и Колледж Южной Темзы. Примером его использования в названиях исторических объектов является Темзский металлургический завод и судостроительная компания.

Администрация

Административные полномочия Thames Conservancy для управления речным движением и управления потоками были приняты меры с некоторыми изменениями Агентство окружающей среды и в отношении приливной части реки такие полномочия разделены между агентством и Управление лондонского порта.

Человеческая активность

Следы человеческой деятельности, в некоторых случаях относящиеся к Доримская Британия, видны в разных точках вдоль реки. К ним относятся различные сооружения, связанные с использованием реки, такие как судоходства, мосты и водяные мельницы, а также доисторические курганы. Основной морской путь формируется на большей части его длины для отгрузки и поставок: через Порт Лондона для международной торговли, внутри страны по всей ее длине и благодаря связи с британской системой каналов. Положение реки поставило ее в центр многих событий в британской истории, что привело к ее описанию. Джон Бернс как «жидкая история».

Два широких канала соединяют реку с другими бассейны рек: the Кеннет и Эйвон канал (Чтение к Баня ) и Канал Гранд Юнион (От Лондона до Мидлендса). Grand Union эффективно обошел более ранние, узкие и извилистые Оксфордский канал который также остается популярным живописным маршрутом для отдыха. Еще три межбассейновых канала не используются, но находятся на разных стадиях реконструкции: Темза и канал Северн (через Страуд ), действовавшего до 1927 г. (до западного побережья Англии), Канал Вей и Арун к Littlehampton, который действовал до 1871 г. (до южного побережья), а Канал Уилтс и Беркс.

Гребля и парусные клубы распространены вдоль Темзы, по которой такие суда могут плавать. Каякинг и гребля на каноэ тоже имеют место. Основные ежегодные мероприятия включают Королевская регата Хенли и лодочная гонка, а Темза использовалась в течение двух Летние олимпийские игры: 1908 (гребля ) и 1948 (гребля и гребля на каноэ ). Безопасные истоки и плесы являются летним местом для организованного плавания, которое запрещено по соображениям безопасности на участке с центром в Центральный Лондон.

Физические и природные аспекты

Камень-указатель на официальном источнике Темзы назван Голова Темзы около Кембл
В Семь источников источник
В Темза Барьер обеспечивает защиту от наводнений
Темза проходит мимо некоторых достопримечательностей Лондона, в том числе Палаты парламента и лондонский глаз
Темза, проходящая через Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз

Обычно цитируемый источник Темзы находится в Голова Темзы (в ссылка на сетку ST980994). Это о 3⁄4 миля (1,2 км)[11] к северу от Кембл приходская церковь на юге Глостершир, недалеко от города Cirencester, в Cotswolds.[12]

Однако, Семь источников около Cheltenham, где Отток (который впадает в Темзу около Cricklade ) поднимается, также иногда упоминается как источник Темзы,[13][14] так как это место находится дальше всего от устья и добавляет около 14 миль (23 км) к длине реки. У Семи Источников над источником стоит камень с латинским гекзаметр надпись «Hic tuus o Tamesine pater septemgeminus fons», что означает «Здесь, Отец Темза, [есть] твой семеричный источник».[15]

В пружины в Seven Springs течет круглый год, а в Thames Head только сезонно ( Winterbourne ). Темза - самая длинная река в Англии. (The самая длинная река в Соединенном Королевстве Северн, частично течет в Уэльс ). Однако, поскольку река Чурн, берущая начало в Семи Источниках, на 14 миль (23 км) длиннее, чем участок Темзы от ее традиционного истока в Мысе Темзы до слияния, общая длина Темзы, измеренная от Семи Источников, составляет 229 миль (369 км), больше, чем длина Северна 220 миль (350 км). Таким образом, реку "Churn / Thames" можно считать самой длинной естественной рекой Соединенного Королевства.

Ручей из Семи Источников впадает в Коберли более длинным притоком, который может еще больше увеличить длину Темзы, с истоком в основании Национальный звездный колледж в Ullenwood.

Темза течет через или рядом Эштон Кейнс, Cricklade, Lechlade, Оксфорд, Абингдон-он-Темз, Wallingford, Горинг-он-Темз и Стритли, Pangbourne и Whitchurch-on-Thames, Чтение, Wargrave, Хенли-на-Темзе, Марлоу, Maidenhead, Виндзор и Итон, Стейнс-на-Темзе и Эгам, Чертси, Shepperton, Weybridge, Санбери-он-Темз, Уолтон-на-Темзе, Molesey и Thames Ditton. До 1850 года река подвергалась незначительному изменению определения и расширению основного русла вокруг Оксфорда, Абингдона и Марлоу, поскольку дальнейшие сокращения для облегчения судоходства еще больше сократили расстояния.

Molesey лица Хэмптон, И в Большой Лондон Темза проходит Дворец Хэмптон-Корт, Сурбитон, Кингстон на Темзе, Теддингтон, Twickenham, Ричмонд (со знаменитым видом на Темзу с Ричмонд-Хилла), Syon House, Кью, Брентфорд, Chiswick, Barnes, Hammersmith, Фулхэм, Putney, Wandsworth, Баттерси и Челси. В центральный Лондон река проходит Пимлико и Vauxhall, а затем образует одну из главных осей города, от Вестминстерский дворец к Башня Лондона. В этот момент он исторически сформировал южную границу средневекового города с Southwark, на противоположном берегу, тогда будучи частью Суррей.

За пределами центра Лондона река проходит Бермондси, Wapping, Shadwell, Лаймхаус, Ротерхайт, Миллуолл, Дептфорд, Гринвич, Cubitt Town, Blackwall, New Charlton и Silvertown, прежде чем протекать через Темза Барьер, который защищает центр Лондона от наводнения штормовые нагоны. Ниже барьера река проходит Woolwich, Темзмид, Dagenham, Эрит, Purfleet, Дартфорд, West Thurrock, Northfleet, Тильбюри и Gravesend перед входом в Устье Темзы около Саутенд-он-Си.

Уровень моря

Керны наносов глубиной до 10 м, собранные Британская геологическая служба с берегов приливной реки Темзы содержат геохимическую информацию и окаменелости, которые обеспечивают 10 000-летнюю запись изменения уровня моря.[16] В совокупности это и другие исследования показывают, что уровень моря Темзы поднимался более чем на 30 м в течение голоцена со скоростью примерно 5–6 мм в год с 10 000 до 6 000 лет назад.[16] Подъем уровня моря резко снизился, когда таяние льда почти закончилось за последние 4000 лет. С начала 20 века скорость повышения уровня моря колеблется от 1,22 мм в год до 2,14 мм в год.[16]

Площадь водосбора и разгрузки

Основная статья: Притоки Темзы

Район бассейна реки Темзы, включая водосбор Медуэя, занимает площадь 6 229 квадратных миль (16 130 км).2).[17] Бассейн реки включает как сельские, так и сильно урбанизированные районы в восточной и северной частях, в то время как западные части водосборного бассейна преимущественно сельские. Район считается одним из самых засушливых в Соединенном Королевстве. Водные ресурсы состоят из грунтовые воды из водоносных горизонтов и воды, взятой из Темзы и ее притоков, большая часть которых хранится в больших береговые водоемы.[17]

Сама Темза обеспечивает две трети питьевой воды Лондона, в то время как грунтовые воды обеспечивают около 40 процентов коммунального водоснабжения на всей площади водосбора. Подземные воды - важный источник воды, особенно в более засушливые месяцы, поэтому поддержание их качества и количества чрезвычайно важно. Подземные воды уязвимы для поверхностного загрязнения, особенно в сильно урбанизированных районах.[17]

Неприливный участок

Основная статья: Замки и плотины на Темзе
В Юбилейная река в Slough Weir
Замок Святого Иоанна, рядом Lechlade
Река Темза в Оксфорд

Ручьи, каналы и реки на площади 3 842 квадратных миль (9 951 км2),[18] объединяются, образуя 38 основных притоков, питающих Темзу между ее истоком и Замок Теддингтона. Это обычный предел прилива; однако высокие весенние приливы могут поднять верхний уровень воды на участке выше Теддингтона и иногда могут на короткое время изменить направление течения реки. В этих обстоятельствах приливные эффекты могут наблюдаться до следующего шлюза рядом с Плотина Молси,[18] который виден с тропы и мост рядом Дворец Хэмптон-Корт. До того, как в 1810–1812 годах был построен Теддингтонский шлюз, в пик весенних приливов на реке наблюдались приливы до Пятна на Темзе.

В порядке убывания несвязанные притоки Темзы без приливов, имеющие статус реки, являются Отток, Выщелачивание, Коул, Рэй, Coln, Windrush, Evenlode, Cherwell, Ок, Теме, Панг, Kennet, Лоддон, Colne, Wey и Моль. Кроме того, иногда встречаются заводи и искусственные вырезы, образующие острова, дистрибьюторы (наиболее многочисленны в случае Colne ) и искусственных дистрибьюторов, таких как Река Лонгфорд. Этот участок пересекают три канала: Оксфордский канал, Кеннет и Эйвон канал и Wey Navigation.

Самый длинный искусственный вторичный канал (разрез), Юбилейная река, был построен между Мейденхедом и Виндзором для ликвидации последствий наводнения и завершился в 2002 году.[19][20]

Неприливный участок реки управляется Агентство окружающей среды, который отвечает за управление потоком воды для предотвращения и смягчения последствий наводнения, а также за обеспечение навигации: объем и скорость воды ниже по течению регулируются путем регулировки шлюзов на каждом из водосливов, а в пиковые паводки уровни обычно рассеивается по предпочтительным поймам, прилегающим к реке. Иногда наводнения в населенных пунктах неизбежны, и агентство выдает предупреждения о наводнениях. Из-за строгих штрафов, применяемых к реке без приливов, которая является источником питьевой воды до очистки, перелив канализации из многих очистные сооружения покрытие верхнего бассейна Темзы должно быть редким явлением в Темзе без приливов. Тем не менее, ливневые сбросы сточных вод до сих пор распространены почти во всех основных притоках Темзы.[21][22] несмотря на заявления Thames Water об обратном.[23]

Приливный разрез

Основная статья: Tideway
Лондонский камень в Стейнсе, построенный в 1285 году, отмечал таможенную границу Темзы и Лондонский Сити юрисдикция
Водосток Темзы во время отлива (слева) и прилива (справа) в сравнении на мосту Блэкфрайарс в Лондоне

Ниже шлюза Теддингтон (примерно в 55 милях или 89 км вверх по течению от устья Темзы) река подвержена приливная активность от Северное море. До того, как замок был установлен, река была приливной до Стейнса, примерно в 16 милях (26 км) вверх по течению.[24] Лондон, столица Римская Британия, был основан на двух холмах, ныне известных как Cornhill и Ludgate Hill. Они обеспечили прочную основу для торгового центра в самой низкой точке Темзы.[25]

Переправа построена на месте Лондонский мост. Лондонский мост в настоящее время используется в качестве основы для опубликованных таблиц приливов и отливов с указанием времени прилив. Прилив достигает Путни примерно на 30 минут позже, чем Лондонский мост, и Теддингтона примерно на час позже. В приливная растяжка реки известен как " Tideway ". Таблицы приливов и отливов публикуются Управление лондонского порта и доступны в Интернете. Времена приливов и отливов также публикуются в Twitter.

Главный притоки Темзы на Tideway включают реки Brent, Палочка, Эффра, Westbourne, Флот, Рэйвенсборн (заключительная часть которого называется Deptford Creek ), Леа, Родинг, Darent и Ingrebourne. В Лондоне вода немного солоноватый с морской солью, представляющей собой смесь морской и пресной воды.

Эта часть реки управляется Управление лондонского порта. Угроза наводнения здесь исходит от высоких приливов и сильных ветров с Северного моря, а барьер Темзы был построен в 1980-х годах, чтобы защитить Лондон от этой опасности.

The Nore это отмель что отмечает рот Устье Темзы, где сток Темзы встречается с Северное море. Это примерно на полпути между Havengore Creek в Эссексе и Уорден-Пойнте на Остров Шеппи в Кенте. До 1964 года это был предел управления Лондонского порта со стороны моря. Поскольку песчаная отмель представляла серьезную опасность для судов, заходящих в Лондон и выходящих из него, в 1732 году он получил первое в мире плавучий маяк. Это стало важной достопримечательностью и использовалось как сборный пункт для отгрузки. Сегодня он отмечен буем Sea Reach No. 1.[26]

Острова

Основная статья: Острова в Темзе
Лондон-Сити аэропорт находится на месте дока

Река Темза состоит из более 80 островов, начиная от больших устьевых болот Остров Шеппи и Канви-Айленд на небольшие поросшие деревьями островки вроде Rose Isle в Оксфордшире и Headpile Эйот в Беркшире. Их можно найти Остров Шеппи в Кенте Остров Скрипача в Оксфордшире. Например, некоторые из крупнейших внутренних островов Остров Формоза возле Кукхэма и Остров Андерси в Абингдоне возникли естественным образом, когда русло реки разделилось на отдельные потоки.

В районе Оксфорда река разделяется на несколько ручьев через пойма (Seacourt Stream, Замок Мельница Ручей, Bulstake Stream и др.), создав несколько островов (Остров Скрипача, Осни и другие). Остров Десборо, Ham Island в Старом Виндзоре и Пентон-Хук-Айленд были искусственно созданы замками и каналами навигации. Чизик Эйот является ориентиром на трассе лодочных гонок, а Остров Гловера образует центр взгляда из Ричмонд Хилл.

Острова, представляющие исторический интерес, включают Остров Великой хартии вольностей в Раннимид, Остров Фрая при чтении и Остров фараона возле Шеппертона. В более позднее время Платтс Эйот в Хэмптон было местом, где Моторные торпедные катера (МТБ) были построены, Остров Тагга рядом с Молси был связан с импресарио Фред Карно и Остров Пирогов с угрем в Твикенхеме был родиной Юго-Востока R&B музыкальная сцена.

Вестминстерское аббатство и Вестминстерский дворец (широко известный сегодня как Палаты парламента ) были построены на Остров Торни, который раньше был Эйот.

Геологическая и топографическая история

Смотрите также: Родовая Темза
Европейский LGM убежища, 20 000 лет назад. Темза была небольшой рекой, которая впадала в Рейн, в южной Бассейн Северного моря в это время.
  Солютрейский и прото-солютрейские культуры
  Эпи Gravettian Культура

Исследователи определили Темзу как дискретную дренажную линию, текущую еще 58 миллионов лет назад в Танетианец этап позднего Палеоцен эпоха.[27] Примерно 500000 лет назад Темза текла по своему текущему руслу через то, что сейчас Оксфордшир, прежде чем повернуть на северо-восток через Хартфордшир и восточная Англия и достигнув Северное море около сегодняшнего дня Ипсвич.[28]

В это время верховья речной системы лежали в английском западное Средиземье и, возможно, иногда получали дренаж из Бервинские горы в Северный Уэльс. Ручьи и реки, подобные Река Брент, Colne Brook и Bollo Brook либо впадала в тогдашнюю Темзу, либо уходила в море по течению современной Темзы.

Около 450 000 лет назад, в самом экстремальном Ледниковый период из Плейстоцен, то Английский, самая южная часть ледникового покрова достигла Hornchurch в восточном Лондоне.[29] Он перекрыл реку в Хартфордшир, что привело к образованию больших ледяных озер, которые в конечном итоге вышли из берегов и заставили реку отклониться на свое нынешнее русло через территорию современного Лондона. Повторяющиеся наступления ледникового покрова постепенно смещали канал на юг, образуя Сент-Олбанс депрессия.[30]

Это создало новое русло реки через Беркшир и далее в Лондон, после чего река вернулась в свое первоначальное русло в южном Эссекс, рядом с настоящим Река Блэкуотер устье. Здесь он вошел в большое пресноводное озеро в южной части бассейна Северного моря, к югу от того, что называется Doggerland. Разлив этого озера вызвал образование Река канал а позже Дуврский пролив разрыв между современными Британия и Франция. Последующее развитие привело к продолжению русла, по которому река следует в настоящее время.[30]

Большинство из коренная порода из Долина Эйлсбери включает глина и мел который сформировался в конце Ледниковый период и одно время находился под Прото-Темза. В это время образовались огромные подземные запасы воды, которые заставляют уровень грунтовых вод выше среднего в долине Эйлсбери.[31]

Ледниковый период

Геологическая карта Лондонский бассейн; Лондонская глина отмечена темно-коричневым
Место слияния рек Темза и Брент. В узкая лодка движется вверх по Река Брент. С этого момента, насколько Hanwell Brent была канализирована и разделяет курс с основной линией Канал Гранд Юнион. Из Hanwell Brent можно проследить до различных источников в Барнет площадь.

Последнее продвижение Скандинавский ледяной покров достигнуть этого далекого юга охватило большую часть северо-запада Миддлсекс и, наконец, заставил Прототемзу пойти примерно своим нынешним курсом. В разгар последнего Ледниковый период около 20 000 лет до нашей эры Британия была связана с материковой Европой большим пространством земли, известным как Doggerland на юге Бассейн Северного моря. В это время Темза не продолжалась до Доггерленда, а текла на юг от восточного побережья Эссекса, где встречалась с водами протока.Рейн, -Meuse и -Scheldt[30] вытекающие из того, что сейчас Нидерланды и Бельгия. Эти реки образовали единую реку - Река канал (Fleuve Manche) - прошедшие через Дуврский пролив и впадающие в Атлантический океан на западе Английский канал.

Ледяной щит, остановившийся примерно в наши дни Финчли, депонировано валунная глина формировать Доллис Хилл и Хэнгер-Хилл. Его поток талая вода хлынул через Финчли Гэп и на юг к новому течению Темзы, и продолжил вырезать Brent Valley в процессе.[32] По сторонам долины видны и другие террасы Brickearth, наложенные, а иногда и прослоенные глинами.

Эти отложения были принесены ветрами во время перигляциальный периоды, предполагающие, что широкие плоские болота были тогда частью ландшафта, который новая река Брент вырубила. Крутизна склонов долины указывает на гораздо более низкие средний уровень моря вызвано оледенением, удерживающим так много воды на суше, что заставляет речную воду быстро течь в сторону моря и, таким образом, быстро размывать свое русло вниз.

Первоначальная поверхность суши была на высоте от 350 до 400 футов (от 110 до 120 метров) над нынешним уровнем моря. На поверхности были песчаные отложения древнего моря, наложенные на осадочную глину (это синий Лондонская глина ). Вся эрозия с этой более высокой поверхности суши и сортировка, вызванная этими изменениями потока и направления воды, сформировали так называемую Темзу. Речные гравийные террасы.

С римских времен и, возможно, раньше, изостатический отскок от веса предыдущих ледяных щитов и его взаимодействие с евстатический изменение уровня моря привело к тому, что старая долина реки Брент вместе с долиной Темзы снова заилилась. Таким образом, по большей части современного курса Brent можно различить заливные луга богатого аллювия, который увеличивается частыми наводнениями.

Преобразование болота

После того, как река приняла свое нынешнее русло, многие берега Устье Темзы и Долина Темзы в Лондоне были частично покрыты болото, как и соседние Нижняя долина Леа. Ручьи и реки, подобные Река Ли, Тайберн Брук и Bollo Brook сливается в реку, а некоторые острова, например Остров Торни, сформированный на протяжении веков. Северная оконечность древнего прихода г. Ламбет например, болото, известное как Ламбет Марше, но его осушили в 18 веке; название улицы Нижнее Марш сохраняет память.[33]

В Ист-Энд Лондона, также известный как Ист-Энд, был районом Лондона к востоку от средневековых стен Лондонский Сити и к северу от Темзы, хотя это не определено общепринятыми формальными границами; то Река Ли можно считать еще одной границей.[34] Большая часть местного побережья также была болотистой. Земля была осушена и превратилась в сельскохозяйственные угодья; он был построен после Индустриальная революция. Использование термина «Ист-Энд» в уничижительном смысле началось в конце 19 века.[33]

Канви-Айленд в южном Эссексе (площадь 18.45 км2, 7,12 кв. Миль; население 40,000[35]) когда-то был болотистым, но теперь это полностью освоенный остров в устье Темзы, отделенный от материка на юге. Эссекс по сети ручьев. Расположенный ниже уровня моря, он подвержен наводнениям при исключительных приливах, но, тем не менее, был заселен со времен Римской империи.

Дикая природа

Лебединое восхождение - лодки окружить лебедей
Рыбалка на Пентон-Хук-Айленд

Различные виды птиц питаются у реки или гнездятся на ней, некоторые встречаются как в море, так и внутри страны. Они включают баклан, черноголовая чайка и сельдь чайка. В лебедь-шипун знакомое зрелище на реке, но сбежавший черный лебедь реже. Ежегодная церемония Лебединое восхождение это давняя традиция подсчета запасов.

Среди неместных гусей можно увидеть: Канадские гуси, Египетские гуси и бархатные гуси, а утки включают знакомого аборигена кряква, плюс представил Утка-мандаринка и деревянная утка. Другие водоплавающие птицы, обитающие на Темзе, включают большая хохлатая поганка, лысуха, Moorhen, цапля и зимородок. Многие виды британских птиц также живут вдоль реки, хотя они не являются специфическими для речной среды обитания.

Темза содержит как морскую, так и пресную воду, что обеспечивает поддержку морской и пресноводной рыбе. Однако многие популяции рыб подвергаются риску и гибнут десятками тысяч из-за попадания в реку загрязняющих веществ в результате деятельности человека.[36] Лосось, которые населяют обе среды, были повторно введены, и последовательность рыбные лестницы были встроены в плотины чтобы позволить им путешествовать вверх по течению.

5 августа 1993 г. самый крупный лосось, не отмеченный приливом, в зарегистрированной истории был пойман недалеко от Замок Боултерс в Maidenhead. Образец взвесили 14 1⁄2 фунтов (6,6 кг) и имел длину 22 дюйма (56 см). В угорь особенно ассоциируется с Темзой, и раньше здесь было много ловушек для угрей. Пресноводные рыбы Темзы и ее притоков включают: форель, голавль, плотва, плотва, усач, окунь, щука, мрачный и камбала. Колонии морские коньки с короткими мордами также недавно были обнаружены в реке.[37] Темза также является домом для некоторых инвазивных ракообразных, в том числе сигнальные раки и Китайский краб-рукавица.

Также известно, что в Темзе обитают водные млекопитающие. Население серый и портовые тюлени численность до 700 в устье Темзы. Этих животных видели выше по течению реки Ричмонд.[38] Дельфины афалины и морские свиньи также замечены в Темзе.[39]

20 января 2006 г. на северном участке длиной 16–18 футов (4,9–5,5 м) бутылконосый кит был замечен в Темзе до Челси. Это было крайне необычно: этот кит обычно водится в глубоких морских водах. Толпы собрались вдоль берегов реки, чтобы засвидетельствовать зрелище, но вскоре возникло беспокойство, так как животное подошло в нескольких ярдах от берега, почти выскочив на берег, и врезалось в пустую лодку, вызвав легкое кровотечение. Примерно через 12 часов кита, как полагают, снова видели недалеко от Гринвич, возможно, возвращаясь в море. Спасательная операция длилась несколько часов, но кит погиб на барже. Увидеть Кит Темза.[40]

Человеческая история

В Башня Лондона, с участием Тауэрский мост, построенный 800 лет спустя

Река Темза сыграла несколько ролей в истории человечества: как экономический ресурс, морской путь, граница, источник пресной воды, источник пищи и, в последнее время, место отдыха. В 1929 г. Джон Бернс бывший член парламента от Баттерси, откликнулся на неблагоприятное сравнение американцем Темзы с Миссисипи придумав выражение «Темза - жидкая история».

Существуют свидетельства того, что на берегу реки жили люди, жившие еще в Неолит раз.[41] В британский музей украшена чаша (3300–2700 до н.э.), найденная в реке на Hedsor, Бакингемшир, и значительное количество материала было обнаружено при раскопках Дорни Лейк.[42] Количество Бронзовый век памятники и артефакты были обнаружены на берегах реки, в том числе поселения на Lechlade, Cookham и Санбери-он-Темз.[43]

Изменения в этом ландшафте были настолько обширными, что то небольшое количество свидетельств присутствия человека до того, как пришел лед, неизбежно показало признаки перемещения сюда по воде и не обнаружило ничего специфически местного. Точно так же более поздние свидетельства оккупации, даже после прихода римлян, могут находиться рядом с первоначальными берегами реки Брент, но были погребены под слоем ила.[43]

Римская Британия

Некоторые из самых ранних письменных упоминаний о Темзе (латинский: Тамесис ) происходят в Юлий Цезарь рассказ о его второй экспедиции в Британию в 54 г. до н.э.,[44] когда Темза представляла серьезное препятствие, и он столкнулся с Железный век Бельгийский племена Катувеллауни и Атребатес вдоль реки. Место слияния Темзы и Черуэлла было местом первых поселений, а река Черуэлл обозначила границу между Добунни племя на запад и Катувеллауни племя на восток (это были доримские кельтский племена). В конце 80-х гг. Романо-британский поселение раскопано на окраине села Эштон Кейнс в Уилтшире.

В ОБЪЯВЛЕНИЕ 43, под Император Клавдий, то Римляне оккупировали Англию и, признавая стратегическое и экономическое значение реки, построил укрепления вдоль долины Темзы, включая большой лагерь в Дорчестер. Cornhill и Ludgate Hill обеспечил оборонительную площадку рядом с точкой на реке, достаточно глубокой для кораблей эпохи и достаточно узкой, чтобы ее можно было перебросить; Лондиниум (Лондон) вырос вокруг Walbrook на северном берегу около 47 года. Boudica с Iceni разрушил поселение в ОБЪЯВЛЕНИЕ 60 или 61, но вскоре он был перестроен, и после завершения строительства моста он стал столицей провинции.

Следующие римские мосты выше по течению были на Staines на Дьявольское шоссе между Лондиниумом и Calleva (Силчестер ). Лодки можно было подбросить к нему во время прилива без потребности в ветре или силе мускулов.

Средний возраст

Романо-британское поселение выросло к северу от слияния, отчасти потому, что это место было естественно защищено от нападения с восточной стороны Река Червелл и на западе у реки Темзы. Это поселение доминировало в торговле керамикой на территории современной центральной части южной Англии, и гончарные изделия распространялись на лодках по Темзе и ее притокам.

Конкуренция за использование реки привела к многовековому конфликту между теми, кто хотел построить плотину, чтобы построить мельницы и ловушки для рыбы, и теми, кто хотел путешествовать и перевозить по ней товары. Экономическое процветание и основание богатых монастырей Англосаксы привлекли нежеланных посетителей, и примерно к 870 году нашей эры Викинги сметали Темзу на приливе и создавали хаос, как в уничтожении Аббатство Чертси.

Гравюра 1616 г. Клас Ван Вишер показывая Старый Лондонский мост, с участием Саутваркский собор на переднем плане

однажды Король Уильям завоевав полный контроль над стратегически важной долиной Темзы, он продолжил вторжение в остальную часть Англии. Он построил много замков, в том числе и в Wallingford, Рочестер, Виндзор и самое главное Башня Лондона. Многие подробности активности Темзы записаны в Книга Страшного Суда. В последующие века конфликт между королем и баронами достиг апогея в 1215 году нашей эры, когда Король Джон был вынужден подписать Великая хартия вольностей на острове в Темзе в Раннимид. Среди прочего, это дало баронам право судоходства согласно статье 23.

Еще одним важным последствием правления Иоанна было завершение многослойной Лондонский мост, которые действовали как баррикада и заграждение на реке, влияя на приливный поток вверх по течению и увеличивая вероятность замерзания реки. В Тюдор и Стюарт времена различные короли и королевы строили великолепные дворцы на берегу реки в Хэмптон-корт, Кью, Ричмонд на Темзе, Уайтхолл и Гринвич.

Еще в 1300-х годах Темза использовалась для удаления отходов, образующихся в Лондоне, таким образом превращая реку в открытую канализацию. В 1357 г. Эдуард III описал состояние реки в прокламации: «... навоз и прочая нечистота скопились в разных местах на берегах реки с ... дымом и прочей отвратительной вонью».[45]

Рост населения Лондона значительно увеличил количество отходов, попадающих в реку, включая человеческие экскременты, отходы животноводства с бойней и отходы производственных процессов. По словам историка Питера Экройда, «из общественного туалета на Лондонском мосту осыпалось содержимое прямо на реку внизу, а туалеты были построены на всех притоках, впадающих в Темзу».[45]

Ранний современный период

Замерзшая Темза от Авраам Хондиус, 1677

Во время череды холодных зим Темза замерзала над Лондонским мостом: в первые Морозная ярмарка В 1607 году на реке был построен палаточный городок, а также был установлен ряд развлечений, в том числе ледяной боулинг.

В хороших условиях из Оксфорда в Лондон ежедневно ходили баржи с лесом, шерстью, продуктами питания и скотом. Камень из Cotswolds используется для восстановления Собор Святого Павла после Большой пожар в 1666 г. Radcot. Темза была основным маршрутом между лондонским Сити и Вестминстером в 16-17 веках; клановая гильдия водников переправляла лондонцев с высадки на берег и не терпела вмешательства извне. В 1715 г. Томас Доггетт был так благодарен местному водителю за его усилия по переправке его домой, преодолевая прилив, что он организовал соревнования по гребле для профессиональных водников, известных как "Пальто и значок Доггетта ".

Майкл Фарадей отдавая свою карту отцу Темзе, карикатура на письмо Фарадея по состоянию реки в Времена в июле 1855 г.

К 18 веку Темза была одним из самых оживленных водных путей в мире, а Лондон стал центром огромного торгового центра. британская империя, и постепенно в течение следующего столетия доки расширялись в Остров собак и дальше. Были предприняты усилия для разрешения конфликтов навигации вверх по течению путем строительства шлюзов вдоль Темзы. После того, как температура снова начала подниматься, начиная с 1814 года, река перестала замерзать.[46] Строительство нового Лондонский мост в 1825 г., с меньшим пирсы (столбы), чем старые, позволяли реке течь более свободно и предохраняли ее от замерзания в холодные зимы.[47]

На протяжении всей ранней современной истории население Лондона и его промышленные предприятия сбрасывали мусор в реку.[48] Сюда входят отходы скотобоен, рыбных рынков и кожевенных заводов. Накопление в бытовых выгребных ямах могло иногда переполняться, особенно когда шел дождь, и вымывался в лондонские улицы и канализацию, что в конечном итоге привело к Темзе.[49] В конце 18-19 веков люди, известные как Грязевые жаворонки копался в речной грязи за скудную жизнь.

Викторианская эпоха

Сатирический мультфильм Уильям Хит, изображающая женщину, наблюдающую за монстрами в капле лондонской воды (во время Комиссия по водоснабжению Лондона отчет, 1828 г.)

В 19 веке качество воды в Темзе еще больше ухудшилось. Сброс сырых сточные воды в Темзу раньше было обычным явлением только в Лондонский Сити, что делает его прилив пристанищем для многих вредных бактерий. На берегу реки были построены газовые заводы, и в воду попадали побочные продукты, в том числе отработанная известь, аммиак, цианид и карболовая кислота. В реке была неестественно высокая температура из-за химических реакций в воде, которые также удаляли из воды кислород.[50] В период с 1832 по 1865 год от четырех серьезных вспышек холеры погибли десятки тысяч человек. Историки приписывают Принца Альберта смерть в 1861 году от тифа, распространившегося в грязных водах реки около Виндзорского замка.[51] Уэллс с грунтовые воды который смешался с притоками (или Темзой без приливов), столкнулся с таким загрязнением из-за повсеместного строительства спустить унитаз в 1850-х гг.[51] В 'Великая вонь '1858 г., загрязнение в реке достигло такой степени, что палата общин в Вестминстере пришлось отказаться. Пропитанные хлором шторы были повешены на окнах Парламента в попытке предотвратить запах реки, но безрезультатно.[52]

Согласованные усилия по сдерживанию канализации города путем строительства массивных канализационные системы на северной и южной набережных реки под наблюдением инженера Джозеф Базальгетт. Между тем, аналогичные масштабные мероприятия были предприняты для обеспечения водоснабжения, со строительством резервуаров и насосных станций на реке к западу от Лондона, что постепенно способствовало улучшению качества воды.

В Викторианская эпоха был одним из творческих инженеров. С появлением железных дорог к ранее существовавшим автомобильным мостам добавились железнодорожные мосты, а также снизилась коммерческая деятельность на реке. Однако использование спорта и досуга увеличилось с созданием регаты такие как Хенли и лодочная гонка. 3 сентября 1878 года произошла одна из самых страшных речных катастроф в Англии, когда переполненный прогулочный катер Принцесса алиса столкнулся с Замок Байуэлл, погибло более 640 человек.

20 век

Темза, протекающая через восточный Лондон, с Остров собак в центре

Рост дорожный транспорт, и упадок Империя в годы, последовавшие за 1914 годом, уменьшилось экономическое положение реки. В течение Вторая мировая война, защита некоторых объектов на берегу Темзы, особенно доков и водоочистных сооружений, имела решающее значение для боеприпасов и водоснабжения страны. Оборона реки включала Форты Маунселла в устье, и использование аэростаты заграждения чтобы противостоять Немецкие бомбардировщики используя отражательную способность и формы реки для навигации во время блиц.

В послевоенное время, хотя Порт Лондона остается одним из трех основных портов Великобритании, большая часть торговли переместилась вниз по течению из центра Лондона. В конце 1950-х годов выброс метана в глубинах реки вызвал пузыри в воде, и токсины улетучились на гребные винты лодок.[53]

Упадок тяжелой промышленности и кожевенных заводов, сокращение использования нефтесодержащих загрязнителей и улучшенная очистка сточных вод привели к гораздо лучшему качеству воды по сравнению с концом 19-го и началом - серединой 20-го веков, и водная жизнь вернулась на свои прежде «мертвые» участки. .

Вдоль всей реки протекает Путь Темзы, национальный маршрут для пешеходов и велосипедистов.

В начале 80-х годов прошлого века было создано новаторское устройство защиты от наводнений. Темза Барьер, был открыт. Он закрыт от приливов несколько раз в год, чтобы предотвратить повреждение водой низменных районов Лондона вверх по течению ( 1928 наводнение Темзы продемонстрировали серьезность этого типа событий).

В конце 1990-х годов длиной 7 миль (11 км) Юбилейная река был построен как широкий «натуралистический» канал для разгрузки от наводнений из Taplow к Итон чтобы помочь снизить риск наводнения в Maidenhead Виндзор и Итон.[54]

21-го века

В 2010 году Темза была удостоена крупнейшей экологической награды в мире - международного Riverprize на сумму 350 000 долларов.[55]

Активная река

Плавучие дома на Темзе, в St Margaret's, Twickenham район

Одним из основных ресурсов Темзы является вода, которую Вода Темзы, зона ответственности которого охватывает протяженность реки Темзы. В Главное водное кольцо Темзы является основным механизмом распределения воды в Лондоне, с одной большой петлей, соединяющей Хэмптон, Уолтон, Эшфорд и Kempton Park Водоочистные сооружения в центре Лондона.

В прошлом коммерческая деятельность на Темзе включала рыбную ловлю (особенно ловлю угря), копирование ивы и ивы которые обеспечивали древесину, и работу водяные мельницы для производства муки, бумаги и металла. Эти действия исчезли. А винтовая турбина гидроэлектростанция на Замок Ромни властвовать Виндзорский замок используя два Винты архимеда был открыт королевой в 2013 году.[56] Это последовало за первой установкой такого винта на Mapledurham Watermill в 2011.[57]

Темза популярна благодаря большому количеству домов на берегу реки, включая многоэтажные дома в центре Лондона и шале на берегах и островах вверх по течению. Некоторые люди живут в плавучих домах, обычно около Брентфорд и Остров Тагга.

Транспорт и туризм

Приливная река

Основная статья: London River Services
Пассажирское обслуживание на Темзе

В Лондоне есть много обзорных экскурсий на туристических лодках, мимо более известных прибрежных достопримечательностей, таких как Палаты парламента и Башня Лондона а также регулярные речные перевозки, координируемые London River Services. Лондонский городской аэропорт расположен на Темзе, в восточной части Лондона. Раньше это был док.

Верхняя река

Летом пассажирские перевозки работают вдоль всей неприливной реки от Оксфорда до Теддингтона. Двумя крупнейшими операторами являются Солевые пароварки и французские братья. Салтеры обслуживают между Безумный мост, Оксфорд и Стейнс. Вся поездка занимает четыре дня и требует нескольких смен лодки.[58] French Brothers обслуживает пассажирские перевозки между Мэйденхедом и Хэмптон-Корт.[59]Вдоль реки несколько небольших частных компаний также предлагают речные прогулки в Оксфорд, Уоллингфорд, Рединг и Хэмптон-Корт.[60] Многие компании также предоставляют прокат лодок по реке.

Развлекательная навигация и спортивные мероприятия на реке привели к появлению ряда предприятий, включая судостроение, пристань для яхт, судовых чандлеров и спасательные службы.

Паромы, курсирующие по Темзе

Вагон фуникулера

Лондонский Воздушная линия над Темзой

В Воздушная линия вагон фуникулера над Темзой с Полуостров Гринвич к Королевские доки работает с Летние Олимпийские игры 2012 года.

Полиция и спасательные шлюпки

Река охраняется пятью полицейскими силами. В Дивизия Темзы это отделение речной полиции Лондона Столичная полиция, в то время как Surrey Police, Полиция долины Темзы, Полиция Эссекса и Kent Police несут ответственность за свои участки реки за пределами мегаполиса. Также есть Лондонская пожарная команда пожарный катер на реке. Река уносит несколько жизней каждый год.[61]

В результате Маркиза катастрофа в 1989 году, когда погиб 51 человек, Правительство спросил Агентство морской и береговой охраны, то Управление лондонского порта и Королевское национальное учреждение спасательных шлюпок (RNLI) работать вместе над созданием специальной поисково-спасательной службы для приливной реки Темзы. В итоге получается четыре спасательные шлюпки на Темзе в Теддингтон (Спасательная станция Теддингтон ), Chiswick (Станция спасательной шлюпки Чизвик), Набережная Виктории /Мост Ватерлоо (Башня спасательной шлюпки ) и Gravesend (Станция спасательной шлюпки Грейвсенд).[62]

Навигация

Лондонский бассейн, смотрящий на запад, с дорожки высокого уровня на Тауэрский мост. Нажмите на картинку для более подробного описания
Разгрузка контейнеровоза на терминале Northfleet Hope, Тильбюри
Корабль идет мимо Coryton Refinery
Мусор ловушки используются на Темзе для фильтрации мусор как течет через центральный Лондон

Темза предназначена для судоходства с моторных судов от устья до Lechlade в Глостершире и для очень маленьких судов Cricklade. Оригинал тропа простирается вверх по течению от Путни-Бридж что касается связи с ныне вышедшим из употребления Темза и канал Северн в Inglesham, в полутора милях выше по течению последняя шлюпка около Lechlade. От шлюза Теддингтона до головной части навигации, навигационным органом является Агентство окружающей среды. Между морем и Замок Теддингтона, река является частью Порт Лондона и навигация администрируется Управление лондонского порта. И приливная река, протекающая через Лондон, и неприливная река вверх по течению интенсивно используются для прогулочного судоходства.

Неприливная река Темза делится на 45 участков. замки. Замки работают большую часть дня, но опытные пользователи могут ими управлять в нерабочее время. Эта часть Темзы связана с существующими навигационными системами на River Wey Navigation, то Река Кеннет и Оксфордский канал. Все ремесла, использующие его, должны быть лицензированы. В Агентство окружающей среды имеет патрульные катера (названные в честь притоков Темзы) и может строго соблюдать ограничение, поскольку на каком-то этапе речное движение обычно должно проходить через шлюз. Действует ограничение скорости 8 км / ч (4,3 узла). Есть пары указатели транзита в различных точках вдоль неприливной реки, которые можно использовать для проверки скорости - лодка, движущаяся на законных основаниях, проходит между двумя маркерами не менее минуты.

По приливной реке могут ходить большие океанские корабли вверх по течению до Бассейн Лондона и Лондонский мост. Хотя закрытые доки Лондона, расположенные выше по течению, закрылись, а центральный Лондон посещают лишь время от времени круизное судно или военный корабль, приливная река остается одним из главных портов Великобритании. Около 60 действующих терминалов обслуживают перевозки всех типов, включая ро-ро паромы, круизные лайнеры и суда, перевозящие контейнеры, автомобили, древесина, зерно, бумага, сырая нефть, нефтяные продукты, сжиженный нефтяной газ и т.п.[63] Есть регулярный трафик совокупность или отказаться судов, работающих из причалы на западе Лондона. Приливная Темза соединяется с сетью каналов в River Lea Navigation, то Риджентс канал в Бассейн Лаймхаус и Канал Гранд Юнион в Брентфорде.

Вверх по течению Wandsworth Bridge для моторных судов действует ограничение скорости 8 узлов (15 км / ч) с целью защиты окружающей среды на берегу реки и обеспечения безопасных условий для гребцов и других пользователей реки. Абсолютного ограничения скорости на большей части Tideway вниз по течению от Wandsworth Bridge нет, хотя лодкам не разрешается создавать чрезмерное размытие. Моторные лодки могут развивать скорость до 12 узлов между Ламбетский мост и вниз по течению от Тауэрского моста, за некоторыми исключениями. Лодки могут быть одобрены капитан порта путешествовать со скоростью до 30 узлов от Тауэрского моста до Темзы.[64]

История управления рекой

в Средний возраст Корона осуществлял общую юрисдикцию над Темзой, одной из четырех королевских рек, и назначал судебные приставы наблюдать за рекой вверх по течению от Стейнса. В Лондонский Сити осуществлял юрисдикцию над приливной Темзой. Однако навигации все больше препятствовали плотины и мельницы, а в 14 веке река, вероятно, перестала быть судоходной из-за интенсивного движения между Хенли и Оксфордом. В конце 16 века река, кажется, была вновь открыта для судоходства от Хенли до Буркот.[65]

Первая комиссия, занимавшаяся управлением рекой, была Комиссия Оксфорда-Беркота, образованный в 1605 году для судоходства по реке между Беркотом и Оксфордом.

В 1751 г. Комиссия по навигации Темзы была сформирована для управления всей неприливной рекой над Стейнсом. В Лондонский Сити давно взял на себя ответственность за приливную реку. Давний спор между городом и короной о праве собственности на реку не разрешился до 1857 г., когда Thames Conservancy был сформирован для управления рекой от Стейнса вниз по течению. В 1866 году функции Комиссии по навигации по Темзе были переданы компании Thames Conservancy, которая, таким образом, несла ответственность за всю реку.

В 1909 г. приливная река ниже Теддингтона были переведены в Управление лондонского порта.

В 1974 г. заповедник Thames Conservancy стал частью нового Управление водного хозяйства Темзы. Когда Thames Water была приватизирована в 1990 году, ее функции управления рекой были переданы Национальное управление по рекам, в 1996 г. вошла в Агентство окружающей среды.

В 2010 году Темза выиграла крупнейшую в то время экологическую награду - International Riverprize на сумму 350 000 долларов, которая была вручена на Международном речном симпозиуме в Перте, штат Вашингтон, в знак признания значительного и устойчивого восстановления реки многими сотнями организаций и частных лиц с 1950-х годов. .

Река как рубеж

До тех пор, пока не было установлено достаточное количество переходов, река представляла собой грозный барьер, по которому белгийские племена и англосаксонские королевства определяли, на какой стороне реки они находились. Когда были основаны английские графства, их границы частично определялись Темзой. На северном берегу находились древние графства Глостершир, Оксфордшир, Бакингемшир, Миддлсекс и Эссекс. На южном берегу располагались графства Уилтшир, Беркшир, Суррей и Кент.

214 мостов и 17 туннелей, которые были построены на сегодняшний день, изменили динамику и сделали речное строительство и совместную ответственность более практичным. В 1965 г. при создании Большой Лондон, то Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз включены бывшие банки «Миддлсекс и Суррей», Spelthorne переехал из Мидлсекса в Суррей; и дальнейшие изменения в 1974 году отодвинули некоторые границы от реки. Например, некоторые районы были переведены из Беркшира в Оксфордшир и из Бакингемшира в Беркшир. Иногда - например, в гребле - банки все еще называют их традиционными названиями графств.

Переходы

Основная статья: Список переходов через Темзу
Newbridge, в сельской местности Оксфордшира
Железнодорожный мост на Maidenhead
В Пешеходный мост Миллениум с участием Собор Святого Павла на заднем фоне

Многие из нынешних автомобильных мостов находятся на месте более ранних бродов, паромов и деревянных мостов. В Суинфорд Бридж, частный платный мост, до того, как мост был построен, сначала был брод, а затем паром. Самые ранние известные крупные пересечения Темзы римлянами были в Лондонский мост и Staines Bridge. В Безумный мост в Оксфорде можно увидеть остатки оригинальной саксонской постройки и средневековые каменные мосты, такие как Newbridge, Wallingford Bridge[66] и Абингдонский мост все еще используются.

Считается, что рост Кингстона связан с тем, что до начала 18 века у него был единственный перекресток между Лондонским мостом и Стейнсом. В течение 18-го века многие каменные и кирпичные автомобильные мосты были построены из новых или для замены существующих мостов как в Лондоне, так и вдоль реки. К ним относятся Путни-Бридж, Вестминстерский мост, Дэтчет-Бридж, Виндзорский мост и Sonning Bridge.

Несколько автомобильных мостов в центре Лондона были построены в XIX веке, наиболее заметно Тауэрский мост, единственный Подъемный мост на реке, предназначенной для пропуска океанских судов под ней. Самые последние автомобильные мосты - это объездные дороги на Мост Исиды и Обводной мост Марлоу и мосты на автомагистралях, особенно два на M25 маршрут Мост Королевы Елизаветы II и Мост Раннимид M25.

Развитие железных дорог в 19 веке привело к всплеску мостов, в том числе Железнодорожный мост Блэкфрайарс и Железнодорожный мост Чаринг-Кросс (Хангерфорд) в центре Лондона, а железнодорожные мосты - Исамбард Кингдом Брунель в Мейденхедский железнодорожный мост, Гейтхэмптонский железнодорожный мост и Moulsford Railway Bridge.

Первый в мире подводный туннель принадлежит Марку Брунелю. Тоннель Темзы построен в 1843 году и теперь используется для перевозки Линия Ист-Лондон. В Башня Метро была первой железной дорогой под Темзой, по которой следовали все линии глубоководных труб. Дорожные туннели были построены в Восточном Лондоне в конце 19 века, будучи Туннель Блэкуолл и Туннель Ротерхайт. Последние туннели - это Dartford Crossings.

Многие пешеходные переходы были устроены через плотины, которые были построены на реке без приливов, и некоторые из них остались, когда были построены шлюзы - например, на Бенсон Лок. Другие были заменены пешеходным мостом, когда плотина была удалена, как на Пешеходный мост Плотины Харта. Примерно в 2000 году вдоль Темзы было построено несколько пешеходных мостов, либо как часть пути Темзы, либо в ознаменование тысячелетия. Они включают Храмовый пешеходный мост, Мостик для шароваров Hole, то Хангерфордские пешеходные мосты и Мост Миллениум, все из которых имеют отличительные особенности дизайна.

До того, как были построены мосты, основным средством переправы через реку был паром. Значительное количество паромов было предоставлено специально для навигации. Когда тропа перешел на сторону, необходимо было переправить буксирную лошадь и ее возницу через реку. В этом больше не было необходимости, когда баржи приводились в движение паром. Некоторые паромы до сих пор ходят по реке. В Woolwich Ferry перевозит автомобили и пассажиров через реку в Воротах Темзы и связывает Северный круговой и Южный циркуляр дороги. Выше по течению проходят небольшие пешеходные паромы, например Hampton Ferry и Паром из Шеппертона в Вейбридж последний из них является единственным непостоянным переходом, оставшимся на Пути Темзы.

Загрязнение

Очищенные сточные воды

Очищенные сточные воды из всех городов и деревень в водосборе Темзы попадают в Темзу через очистные сооружения. Сюда входят все сточные воды из Суиндона, Оксфорда, Рединга и Виндзора.

Однако неочищенные сточные воды по-прежнему регулярно попадают в Темзу в сырую погоду. Когда Канализационная система Лондона был построен, коллекторы были спроектированы для перелива через точки сброса вдоль реки во время сильных штормов. Первоначально это происходило один или два раза в год, однако сейчас переполнение происходит в среднем раз в неделю.[67] В 2013 году в приливную Темзу было смыто более 55 миллионов тонн неочищенных сточных вод. Эти выбросы приводят к гибели рыбы, оставляют неочищенные сточные воды на берегах рек и снижают качество воды в реке.[68][69]

Для уменьшения выхода сырого сточные воды и дождевая вода в реку, Схема прилива Темзы в настоящее время строится на сумму 4,2 миллиарда фунтов стерлингов. Этот проект будет собирать сточные воды из большого Лондона до этого. переливается, прежде чем направить его в туннель длиной 25 км (15 миль) под приливной Темзой, чтобы его можно было лечить в Beckton Очистные сооружения.[70][71] Результатом проекта станет сокращение сброса сточных вод в реку в районе Большого Лондона на 90%, что резко повысит качество воды.[72]

Уровни ртути

Меркурий (Hg) - это экологически стойкий тяжелый металл, который при высоких концентрациях может быть токсичным для морская жизнь и люди. Шестьдесят кернов отложений глубиной 1 м, охватывающих всю приливную реку Темзу, между Брентфорд и Остров Грейн были проанализированы на общую Hg. Записи об отложениях показывают явное увеличение и уменьшение загрязнения Hg на протяжении истории.[73] Концентрации ртути в Темзе снижаются вниз по течению от Лондона до внешнего устья с общим уровнем Hg от 0,01 до 12,07 мг / кг, что в среднем составляет 2,10 мг / кг, что выше, чем во многих других устьях рек Великобритании и Европы.[74][73]

Самый высокий уровень загрязнения ртутью из отложений в устье Темзы наблюдается в центральной части Лондона между мостом Воксхолл и Вулвичем.[73] Большинство кернов донных отложений демонстрируют явное снижение концентраций Hg вблизи поверхности, что объясняется общим сокращением загрязняющих воздействий, а также повышением эффективности недавней экологической легализации и управления реками (например, Осло-Парижская конвенция).

Спорт

На Темзе широко распространены несколько водных видов спорта, и многие клубы поощряют участие и организуют гонки и межклубные соревнования.

Гребля

Основная статья: Гребля на Темзе
Кембридж пересек финишную черту впереди Оксфорда в 2007 году. Гонки на лодках, вид с моста Чизвик

Темза - исторический центр гребля в Соединенном Королевстве. На реке действует более 200 клубов, и более 8000 членов Британская гребля (более 40% ее состава).[75] В большинстве городов и районов любого размера на реке есть хотя бы один клуб. Центры с международным участием Оксфорд, Хенли-на-Темзе и мероприятия и клубы на берегу реки от Chiswick к Putney.

Два соревнования по гребле на Темзе традиционно являются частью более широкого английского спортивного календаря:

В Университетские лодочные гонки (между Оксфорд и Кембридж ) проходит в конце марта или начале апреля, на Курс чемпионата от Putney к Mortlake на западе Лондона.

Королевская регата Хенли проходит в течение пяти дней в начале июля в верхнем течении города Хенли-на-Темзе. Помимо спортивного значения, регата является важной датой на английском языке. социальный календарь наряду с такими мероприятиями, как Роял Аскот и Уимблдон.

Другие важные или исторические события гребли на Темзе включают:

Другой регаты, головные гонки и университетские скачки по Темзе проводятся вдоль Темзы, которые описаны в Гребля на Темзе.

Парусный спорт

Основная статья: Парусный спорт по Темзе
Рейтеры Темзы в Рэйвенс Айт, Сурбитон

Парусный спорт практикуется как на приливных, так и на приливных участках реки. Самый высокий клуб вверх по течению находится в Оксфорде. Самые популярные парусные суда, используемые на Темзе: лазеры, GP14s и Путники. Уникальный парусник Темзы - Темза Рейтер, который плывет вокруг Ворона Ait.

Skiffing

Skiffing сократилось в пользу владения частной моторной лодкой, но в летние месяцы конкурирует на реке. Шесть клубов и такое же количество регат скиффов существует из скифф клуб, Теддингтон вверх по течению.

Пантинг

В отличие от "удовольствия" плоскодонка "распространены на Cherwell в Оксфорд и Кулачок в Кембридж, катание на лодках по Темзе является не только развлекательным, но и соревновательным, и для этого используются более узкие ремесла, обычно базирующиеся в нескольких скифф-клубах.

Каякинг и каноэ

Основная статья: Сплав на каяках и каноэ по Темзе

Каякинг и гребля на каноэ общие, с морские каякеры с использованием приливная растяжка для гастролей. Каякеры и каноисты используют приливные и неприливные секции для тренировок, гонок и поездок. Whitewater плейбоутеры и слалом гребцы обслуживаются в плотины как в Hurley Lock, Замок Санбери и Замок Боултера. В Теддингтоне незадолго до начала приливного участка реки Королевский каноэ-клуб, считается старейшим в мире и основан в 1866 году. С 1950 года почти каждый год на Пасху гребцы на байдарках на длинные дистанции соревнуются в так называемых Девизес - Вестминстерская международная гонка на каноэ,[76] который следует за курсом Кеннет и Эйвон канал, впадает в Темзу в Рединге и бежит прямо к финишу Вестминстерский мост.

Плавание

В 2006 году британский пловец и эколог. Льюис Пью стал первым человеком, переплывшим Темзу от Кембла до Саутенд-он-Си, чтобы привлечь внимание к сильной засухе в Англии, когда наблюдались рекордные температуры, свидетельствующие о степени глобального потепления. Заплыв на 202 мили (325 км) занял у него 21 день. Официальный верховья реки перестал течь из-за засухи, заставившей Пью пробежать первые 26 миль (42 км).[77]

С июня 2012 г. Управление лондонского порта сделал и обеспечивает в соответствии с законом который запрещает плавание между мостом Путни и Перекрестность, Темзмид (включая весь центр Лондона) без предварительного разрешения на том основании, что пловцы в этом районе реки подвергают опасности не только себя из-за сильного течения реки, но и других пользователей реки.[78]

Организованные соревнования по плаванию проводятся в различных точках, как правило, перед Хэмптон-корт, включая Виндзор, Марлоу и Хенли.[79][80][81] В 2011 году комик Дэвид Уоллиамс переплыл 140 миль (230 км) от Лехлейда до Вестминстерского моста и собрал более 1 миллиона фунтов стерлингов на благотворительность.[82]

В периоды без приливов плавание было и остается досугом и фитнесом среди опытных пловцов, где во время низкого течения используются безопасные, более глубокие внешние каналы.[83]

Меандры

А Темза меандр - это дальнее путешествие по Темзе или ее части с бегом, плаванием или любым из вышеперечисленных способов. Это часто выполняется как спортивное испытание на соревнованиях или для установления рекорда.

Темза в искусстве

Изобразительное искусство

Река Темза была предметом внимания художников, великих и второстепенных на протяжении веков. Четыре крупных художника, чьи работы основаны на Темзе: Каналетто, Дж. М. В. Тернер, Клод Моне и Джеймс Эбботт Макнил Уистлер.[84] Британский художник ХХ века Стэнли Спенсер произвел много работ на Cookham.[85]

Джон Кауфман скульптура Дайвер: Регенерация расположен в Темзе недалеко от Rainham.[86]

В фильме река и мосты изображены разрушенными, как и большая часть Лондона. День Независимости 2.[87]

Литература

Тюлень в реке на Док Святого Спасителя, Лондон

Темза упоминается во многих литературных произведениях, включая романы, дневники и стихи. Это центральная тема, в частности, в трех:

Трое в лодке от Джером К. Джером, впервые опубликованный в 1889 году, представляет собой юмористический рассказ о лодочном отпуске на Темзе между Кингстон и Оксфорд. Изначально книга задумывалась как серьезный путеводитель с описанием местной истории мест на маршруте, но в конечном итоге элементы юмора взяли верх. Пейзаж и особенности Темзы, описанные Джеромом, практически не изменились, а непреходящая популярность книги означает, что она никогда не выходила из печати с тех пор, как была впервые опубликована.

Чарльз Диккенс ' Наш общий друг (написано в 1864–1865 гг.) описывает реку в более мрачном свете. Он начинается с того, что мусорщик и его дочь вытаскивают мертвого человека из реки возле Лондонского моста, чтобы спасти то, что могло быть у тела в карманах, и заканчивается смертью злодеев, утонувших в нем. Plashwater Lock вверх по течению. Работа реки и влияние приливов описаны с большой точностью. Диккенс открывает роман этим наброском реки и людей, которые над ней работают:

В наше время, хотя насчет точного года нет необходимости уточнять, лодка грязного и недостойного вида с двумя фигурами плыла по Темзе между ними. Саутваркский мост который из железа, и Лондонский мост каменный, когда приближался осенний вечер.Фигуры в этой лодке принадлежали сильному мужчине с рваными седыми волосами и загорелым лицом, а также девушке лет девятнадцати или двадцати. Девушка гребла, очень легко таща за собой пару черепашек; Человек с провисшими тросами в руках и развязанными руками в поясе, нетерпеливо смотрел.

Кеннет Грэм с Ветер в ивах, написанная в 1908 году, расположена в среднем и верхнем течении реки. Он начинается с рассказа об антропоморфных персонажах, «просто возившихся в лодках», но развивается в более сложную историю, сочетающую элементы мистики с приключениями и размышлениями над Эдвардианский общество. Считается одним из самых любимых произведений детской литературы.[88] на иллюстрациях Э. Х. Шепарда и Артура Рэкхема изображена Темза и ее окрестности.

Река почти неизбежно фигурирует во многих книгах о Лондоне. Большинство других романов Диккенса включают некоторые аспекты Темзы. Оливер Твист заканчивается в трущобах и лежбища вдоль его южного берега. В Шерлок Холмс рассказы Артур Конан Дойл часто бываю на берегу реки, как в Знак четырех. В Сердце тьмы от Джозеф Конрад, безмятежность современной Темзы контрастирует с дикостью Река Конго и пустыня Темзы, какой она могла бы показаться римскому солдату, отправившемуся в Британию две тысячи лет назад. Конрад также дает описание подхода к Лондону из Устье Темзы в его эссе Зеркало моря (1906). Вверх по реке, Генри Джеймс ' Портрет дамы использует большой особняк на берегу Темзы в качестве одного из ключевых мест.

Литературно-художественные произведения включают: Сэмюэл Пепис 'дневник, в котором он записал многие события, связанные с Темзой, включая Пожар Лондона. Во время написания его в июне 1667 года он был обеспокоен звуками выстрелов, когда голландские военные корабли прорвались через Королевский флот на Темзе.

В поэзии Уильям Вордсворт сонет На Вестминстерском мосту закрывается строками:

Никогда не видел, никогда не чувствовал такого глубокого покоя!
Река скользит по его сладкой воле:
О, Боже! сами дома кажутся спящими;
И все это могучее сердце покоится!

Т. С. Элиот делает несколько ссылок на Темзу в Огненная проповедь, Раздел III из Пустошь.

Сладкая Темза течет тихо, пока я не кончу свою песню.
На реке нет пустых бутылок, бутербродов,
Шелковые носовые платки, картонные коробки окурки
Или другое свидетельство летних ночей.

и

Река потеет
Масло и деготь
Баржи дрейфуют
С поворотным приливом
Красные паруса
Широкий
С подветренной стороны качнуть на тяжелом лонжероне,
Баржи моют
Дрейфующие журналы
Вниз по Гринвичу
Прошлый остров собак

В Сладкая Темза линия взята из Эдмунд Спенсер с Проталамион что представляет собой более идиллический образ:

Вдоль серебряного берега текут Темы;
Чей берег рухлый, река его окружает,
Оплачено все переменными цветами.
И все меды украшают изящные драгоценности
Подходит для палубы Maydens Bowres

Также написание верховьев Мэтью Арнольд в Ученый цыган:

Пересечение юной Темзы в Баб-лок-Хите
В прохладном потоке твои пальцы мокрые
Когда медленный пант качается
О, рожденный в дни, когда ум был свеж и ясен
И жизнь бежала весело, как сверкающая Темза;
До этой странной болезни современной жизни.

Венди Коуп Поэма «После обеда» происходит на мосту Ватерлоо, начало:

На мосту Ватерлоо, где мы попрощались,
Погодные условия вызывают у меня слезы.
Я вытираю их черной шерстяной перчаткой,
И постарайся не замечать, что я влюбился.

Дилан Томас упоминает Темзу в своем стихотворении «Отказ оплакивать смерть ребенка в Лондоне в огне». «Дочь Лондона», сюжет стихотворения, гласит: «Глубоко с первыми мертвыми ... тайна в безрадостной воде плывущей Темзы».

В научно-фантастических романах широко используется футуристическая Темза. Утопический Новости из ниоткуда от Уильям Моррис это в основном рассказ о путешествии по Долина Темзы в социалистическом будущем. Темза также занимает видное место в Филип Пуллман с Его темные материалы трилогии, в качестве коммуникационной артерии для водного цыганского народа Оксфорда и Fens, и как видное место в его романе La Belle Sauvage.

В Дептфордские мыши трилогия Робин Джарвис Темза появляется несколько раз. В одной книге крысы проплывают через нее, чтобы Дептфорд. Победитель Детская книжная премия Нестле Золотая награда Я, Кориандр Салли Гарднер - это фантастический роман, в котором героиня живет на берегу Темзы.

Марк Уоллингтон описывает путешествие по Темзе на лодке для кемпинга в своей книге 1989 года. Буги-вуги по реке (ISBN  978-0-09-965910-5).

Музыка

В Музыка на воде состоит из Георг Фридрих Гендель Премьера состоялась 17 июля 1717 г., когда Король Георг I попросил концерт на Темзе. Концерт был проведен для короля Георга I на его барже, и, как говорят, ему это так понравилось, что он приказал 50 измученным музыкантам трижды сыграть сюиты во время путешествия.

Песню Old Father Thames записали Питер Доусон в Студии Abbey Road в 1933 г. и к Грейси Филдс пять лет спустя.

Джесси Мэтьюз поет "Моя река" в фильме 1938 г. Плавание под парусом, а мелодия - центральный элемент большого танцевального номера в конце фильма.

В Секс Пистолеты играл концерт на Речной корабль королевы Елизаветы 7 июня 1977 года, в год серебряного юбилея королевы, во время плавания по реке.

Хоровая линия »(I) (связались) жить у реки "в песне"Лондон зовет " от Столкновение относится к реке Темзе.

Две песни перегибы в названии первой песни и, возможно, во второй песне упоминается «река»: "Темза"Ватерлоо закат "о встречах пары на Мост Ватерлоо, Лондон и начинается: «Грязная старая река, ты должен продолжать течь, течь в ночь?» и продолжает "Терри встречает Джули, Станция Ватерлоо "и" ... но Терри и Джули переходят реку, где чувствуют себя живыми и невредимыми ... ".Увидеть моих друзей "постоянно обращается к друзьям певца," играющим "через реку" вместо девушки, которая "только что ушла". Кроме того, Рэй Дэвис как сольный исполнитель обращается к реке Темзе в своей «Лондонской песне».[89]

Юэн МакКолл "Sweet Thames, Flow Softly", написанная в начале 1960-х годов, представляет собой трагическую любовную балладу, действие которой происходит в путешествии вверх по реке (см. Эдмунд Спенсер припев стихотворения о любви выше)

Английский музыкант Имоджен Хип написал песню с точки зрения Темзы под названием «Ты знаешь, где меня найти». Песня была выпущена 18 октября 2012 года как шестой сингл с ее четвертого альбома. Искры.[90]

Крупные наводнения

Лондонское наводнение 1928 года

Основная статья: 1928 наводнение Темзы

В 1928 наводнение Темзы разрушительное наводнение Темзы, которое затронуло большую часть прибрежного Лондона 7 января 1928 года, а также места ниже по течению. В Лондоне утонули четырнадцать человек и тысячи остались без крова, когда паводковые воды хлынули через вершину реки. Набережная Темзы и часть Набережная Челси рухнул. Это было последнее крупное наводнение, повлиявшее на центральный Лондон, и особенно после катастрофических Наводнение в Северном море 1953 г., помогли реализовать новые меры по борьбе с наводнениями, кульминацией которых стало строительство Темза Барьер в 1970-е гг.

Наводнение в долине Темзы в 1947 году

Основная статья: 1947 наводнение Темзы

В 1947 наводнение Темзы в целом было сильнейшим наводнением Темзы 20 века, затронувшим большую часть Долина Темзы а также повсюду в Англии в середине марта 1947 года после очень суровая зима.

Наводнения были вызваны выпадением 4,6 дюймов (120 мм) осадков (включая снег); пиковый поток составлял 61,7 миллиарда литров (13,6 миллиарда британских галлонов) воды в день, а ремонт повреждений обошелся в 12 миллионов фунтов стерлингов.[91]Война повреждение некоторых из замки усугубил положение.

Другие значительные наводнения на Темзе с 1947 года произошли в 1968, 1993, 1998, 2000, 2003, 2006 и 2014 годах.

Наводнение на Канви-Айленде в 1953 году

Основная статья: Канви-Айленд
Затопленный Канви-Айленд набережная, развлечения и жилые кварталы в 1953 г.

В ночь на 31 января Наводнение в Северном море 1953 г. опустошили остров, унеся жизни 58 островитян, и привели к временной эвакуации 13 000 жителей.[92] Таким образом, Канви защищен современной морской защитой, состоящей из бетонной дамбы длиной 15 миль (24 км).[93] Многие из жертв находились в дачных домиках восточного поместья Ньюлендс и погибли, когда вода достигла уровня потолка. Небольшая деревня на острове находится на высоте примерно 2 фута (0,6 м) над уровнем моря и, следовательно, избежала последствий наводнения.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Картографическая карта". Английское наследие. Архивировано из оригинал 24 апреля 2012 г.. Получено 11 декабря 2018.
  2. ^ Устье и болота Южной Темзы УОНИ Естественная Англия. Проверено 16 сентября 2013 года.
  3. ^ а б Мэллори, J.P. и D.Q. Адамс (1947). Энциклопедия индоевропейской культуры. Лондон: Фицрой и Дирборн. п. 147.
  4. ^ Джексон, Кеннет Х (1955). Пиктский язык. в Ф. Т. Уэйнрайт (ред.). Проблема пиктов. Эдинбург: Нельсон. С. 129–166.
  5. ^ Китсон, Питер Р. (1996). "Британские и европейские названия рек'". Труды Филологического общества. 94 (2): 73–118. Дои:10.1111 / j.1467-968X.1996.tb01178.x.
  6. ^ Хениг М. и Бут П. (2000). Роман Оксфордшир, стр.118–119
  7. ^ Эллис Сандос (ред.). Корни свободы: Великая хартия вольностей ... Индианаполис: Амаги / Фонд Свободы. С. 39, 347.
  8. ^ Кендал, Роджер; Боуэн, Джейн; Уортли, Лаура (2002). Гений и благородство: Хенли в эпоху Просвещения. Хенли-на-Темзе: Музей рек и гребли. С. 12–13. ISBN  9780953557127.
  9. ^ Коутс, Ричард (1998). «Новое объяснение названия Лондона». Труды Филологического общества. 96 (2): 203–229. Дои:10.1111 / 1467-968X.00027.
  10. ^ Ресурсы культурного наследия (2005 г.). Легендарное происхождение и происхождение топонима Лондона В архиве 9 июля 2011 г. Wayback Machine. Проверено 1 ноября 2005 г.
  11. ^ Согласно измерениям в Google Earth
  12. ^ "Источник". THames Pathway. В архиве с оригинала 27 августа 2020 г.. Получено 27 августа 2020.
  13. ^ Бейли, Дэвид (15 мая 2012 г.). «Поиск истока Темзы». Новости BBC. В архиве с оригинала 27 августа 2020 г.. Получено 12 сентября 2018.
  14. ^ Дороти Харт (9 мая 2004 г.). «Семь источников и маслобойка». The-river-thames.co.uk. Архивировано из оригинал 16 мая 2010 г.. Получено 17 мая 2010.
  15. ^ Винн, Кристофер (19 апреля 2018 г.). Я никогда не знал этого о Темзе. Эбери Паблишинг. ISBN  9780091933579. В архиве с оригинала 27 августа 2020 г.. Получено 20 января 2019 - через Google Книги.
  16. ^ а б c Хан, С.Н., Вейн, К.Х., Хортон, Б.П., Хиллиер, К., Верховая езда, Дж. Б., Кендрик, К. (2015), «Применение геохимии δ13C, TOC, C / N для реконструкции относительных уровней моря и палеосреды в голоцене в устье Темзы, Великобритания»., Журнал четвертичной науки, 30 (5): 417–433, Дои:10.1002 / jqs.2784, в архиве с оригинала 27 августа 2020 г., получено 20 января 2019CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  17. ^ а б c Агентство по окружающей среде (5 октября 2011 г.). "Агентство по охране окружающей среды Подробнее о районе бассейна реки Темзы". веб-страница. Агентство окружающей среды. Архивировано из оригинал 8 сентября 2011 г.. Получено 6 ноября 2011.
  18. ^ а б «Измерение расхода воды в Темзе - первые 100 лет» (PDF). PDF файл. Гидрологические данные за 1983. 1983. с. 33. В архиве с оригинала 27 августа 2020 г.. Получено 9 ноября 2011.
  19. ^ "Путеводитель по рекам Великобритании. Путеводитель по Темзе - Юбилейной реке". Ukriversguidebook.co.uk. 23 января 2011. Архивировано с оригинал 3 мая 2010 г.. Получено 2 апреля 2012.
  20. ^ «Агентство по охране окружающей среды - карта с указанием местонахождения и маршрута реки Юбилейной» (PDF). 30 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал (PDF) 30 сентября 2007 г.. Получено 2 апреля 2012.
  21. ^ «Эксклюзив: компании водоснабжения сбрасывали неочищенные сточные воды в реки Англии 200 000 раз в 2019 году». Хранитель. 1 июля 2020. В архиве с оригинала 27 августа 2020 г.. Получено 4 августа 2020.
  22. ^ "Подходит ли моя река для игры?". The Rivers TRust. Получено 4 августа 2020.
  23. ^ «Отчет назначенной канализационной компании для всего бассейна Темзы и основного поставщика водоснабжения Лондона: Thames Water» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 31 января 2015 г.. Получено 20 ноября 2012.
  24. ^ «Свободная рыбалка на Темзе». Река Темза Альянс. Получено 10 июн 2010.
  25. ^ Питер Экройд Лондон: биография Винтаж 2001
  26. ^ "PortCities London". Архивировано из оригинал 29 декабря 2007 г.
  27. ^ «История основных рек южной Британии в третичный период». Группа четвертичных палеоокружений. 2006. Архивировано с оригинал 11 октября 2007 г.. Получено 28 ноября 2007.
  28. ^ «Ранний ледниковый период». www.geoessex.org.uk. Архивировано из оригинал 19 января 2016 г.. Получено 7 февраля 2016.
  29. ^ "Фонд дикой природы Эссекса, Геология Эссекса". Архивировано из оригинал 21 октября 2012 г.
  30. ^ а б c «История рек северо-запада Европы за последние три миллиона лет». Группа четвертичных палеоокружений. 2007. Архивировано с оригинал 2 ноября 2007 г.. Получено 28 ноября 2007.
  31. ^ «Бакингемский план управления поверхностными водами» (PDF). Совет графства Бакингемшир. В архиве (PDF) с оригинала 27 августа 2020 г.. Получено 27 августа 2020.
  32. ^ «Ретро: река, которую стоит сохранить». Ealing Gazette. 18 февраля 2011 г.. Получено 27 августа 2020.
  33. ^ а б Энтони Дэвид Миллс (2001). Оксфордский словарь лондонских географических названий. Oxford University Press. ISBN  978-0-19-280106-7.
  34. ^ В Новый оксфордский словарь английского языка (1998) ISBN  0-19-861263-X п. 582 "Ист-Энд часть Лондона к востоку от город до реки Ли, включая Доклендс ".
  35. ^ «Краткая история острова Канви». Городской совет Канви-Айленда. В архиве с оригинала 27 августа 2020 г.. Получено 27 августа 2020.
  36. ^ Питер Экройд, Темза: биография. 275.
  37. ^ В Темзе гнездятся редкие морские коньки BBC News, 7 апреля 2008 г.
  38. ^ Стивенсон, Крис (19 августа 2013 г.). «В устье Темзы насчитывается более 700 тюленей». Независимый. Лондон. В архиве с оригинала 27 августа 2020 г.. Получено 23 августа 2013.
  39. ^ «Киты, дельфины и тюлени возвращаются в Темзу». Дикая природа Экстра. Сентябрь 2007 г.. Получено 23 августа 2013.
  40. ^ «Потерявшийся кит погиб после попытки спасения». Новости BBC. 21 января 2006 г. В архиве из оригинала 12 марта 2012 г.. Получено 22 октября 2007.
  41. ^ Нидхэм, П. (1985). "Поселение эпохи неолита и бронзы на погребенной пойме Раннимеда". Оксфордский журнал археологии. 4 (2): 125–137. Дои:10.1111 / j.1468-0092.1985.tb00237.x.
  42. ^ Ламдин-Уаймарк, Х. (2001). «Неолитическая деятельность в пойме реки Темзы в Дорни». Литика. 22.
  43. ^ а б Телосложение Миддлсекса, История графства Миддлсекс: Том 1: Физика, Археология, Судный день, Церковная организация, Евреи, Религиозные дома, Образование рабочих классов до 1870 года, Частное образование с XVI века (1969), стр. 1–10. Дата обращения 11 августа 2007.
  44. ^ Гай Юлий Цезарь Де Белло Галлико, Книга 5, §§ 11, 18
  45. ^ а б Питер Экройд, Темза: биография, Нью-Йорк: Doubleday, 2007. «Грязная река»
  46. ^ "Frost Fairs, Лондон, Великобритания". BBC. В архиве с оригинала 27 августа 2020 г.. Получено 21 марта 2007.
  47. ^ «Лондон, река Темза и Тауэрский мост». VR Лондон. В архиве из оригинала 16 мая 2007 г.. Получено 21 марта 2007.
  48. ^ «Темза и водные пути». Лондонский боро Хаммерсмит и Фулхэм. Архивировано из оригинал 15 апреля 2015 г.. Получено 17 апреля 2015.
  49. ^ Джонатан Шнеер, "Темза" 145–146
  50. ^ Питер Экройд, «Темза: Священная река» 272–273
  51. ^ а б Питер Экройд, Темза: биография. 272 & 274.
  52. ^ Питер Экройд, "Темза: Священная река" 272
  53. ^ Питер Экройд "Темза: Священная река" 274
  54. ^ Агентство окружающей среды (2005). Юбилейная река В архиве 25 февраля 2010 г. Wayback Machine В архиве 25 февраля 2010 г. Wayback Machine.
  55. ^ "Thiess International Riverprize - Международный речной фонд". riverfoundation.org.au.
  56. ^ «Королева радуется: гидроэлектрические турбины прибывают в Виндзорский замок». Телеграф. 8 сентября 2011 г. В архиве с оригинала 27 августа 2020 г.. Получено 27 августа 2020.
  57. ^ Касселл, Пол (1 ноября 2011 г.). «Гидроэлектроэнергия приходит в Мейплдерхем». Berkshire Live. Получено 22 октября 2019.
  58. ^ "Сайт пароходов Солтеров". Salterssteamers.co.uk. Архивировано из оригинал 29 мая 2010 г.. Получено 17 мая 2010.
  59. ^ "Французские братья". Симплон. Получено 27 августа 2020.
  60. ^ Харт, Дороти (1 января 2000 г.). "Плавучий сайт по реке". The-river-thames.co.uk. Получено 17 мая 2010.
  61. ^ BBC News, 24 июля 2014 г. «В прошлом году в Темзе погибло 15 человек». BBC News онлайн. В архиве с оригинала 27 августа 2020 г.. Получено 23 января 2019..
  62. ^ «Запущена служба спасательных шлюпок Thames». Новости BBC. 2 января 2002 г. В архиве из оригинала 19 мая 2011 г.. Получено 17 мая 2010.
  63. ^ Управление лондонского порта. «Расположение терминалов». Архивировано из оригинал 27 мая 2008 г.. Получено 12 мая 2008.
  64. ^ Лондонский порт. «Устав Темзы 2012» (PDF). п. 20. Архивировано из оригинал (PDF) 5 марта 2014 г.. Получено 24 февраля 2014.
  65. ^ «История графства Виктория в Оксфордшире: Реки и речная навигация». British-history.ac.uk. В архиве с оригинала 27 августа 2020 г.. Получено 17 мая 2010.
  66. ^ Ditchfield, P.H .; Пейдж, Уильям (1906). Виктория история Беркшира. Лондон: Констебль. Дои:10.5962 / bhl.title.28982.
  67. ^ «Соединяя Лондон с рекой Темзой». Tideway. Получено 18 февраля 2018.
  68. ^ Видаль, Джон (9 июня 2011 г.). «Тысячи рыб погибли после переполнения канализации Темзы». Хранитель. В архиве с оригинала 27 августа 2020 г.. Получено 18 февраля 2018.
  69. ^ Джеффрис, Стюарт (22 июля 2014 г.). «Вода, суперканализация и грязь, угрожающая Темзе». Хранитель. В архиве с оригинала 27 августа 2020 г.. Получено 18 февраля 2018.
  70. ^ «Соединяя Лондон с рекой Темзой». Tideway. Получено 18 февраля 2018.
  71. ^ "'Планы Super sewer будут продолжены ". Новости BBC. 12 сентября 2014 г. В архиве с оригинала 27 августа 2020 г.. Получено 18 февраля 2018.
  72. ^ «Соединяя Лондон с рекой Темзой». Tideway. Архивировано из оригинал 18 февраля 2018 г.. Получено 18 февраля 2018.
  73. ^ а б c Vane, C.H .; Beriro, D .; Тернер, Г. (2015), «Рост и падение загрязнения ртутью (Hg) в кернах донных отложений в устье Темзы, Лондон, Великобритания». (PDF), Труды по науке о Земле и окружающей среде Королевского общества Эдинбурга, 105 (4): 285–296, Дои:10,1017 / с1755691015000158
  74. ^ Vane, C.H. Джонс Д.Г. и Листер Т. (2009), «Загрязнение ртутью в поверхностных отложениях и кернах донных отложений в устье реки Мерси, Великобритания»., Бюллетень загрязнения морской среды, 58 (6): 940–946, Дои:10.1016 / j.marpolbul.2009.03.006, PMID  19356771CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  75. ^ «Клубы празднуют финансирование в размере 17,4 миллионов фунтов стерлингов». Британская гребля. 22 декабря 2011 г.
  76. ^ Девизес - Вестминстерская международная гонка на каноэ. Dwrace.org.uk. Проверено 27 августа, 2020.
  77. ^ Льюис Пью (май 2010 г.). «Достижение невозможного. Бесстрашный лидер. Хрупкая Земля». Саймон и Шустер.
  78. ^ «Новый закон запрещает купание в Темзе». Новости BBC. 30 июня 2012 г.. Получено 1 июля 2012.
  79. ^ "Серия по плаванию в открытой воде на Большой Темзе". Поддержка Macmillan Cancer. Архивировано из оригинал 28 марта 2012 г.. Получено 1 июля 2012.
  80. ^ "Humanrace: Виндзор". Серия Speedo для плавания на открытой воде. Архивировано из оригинал 1 июля 2012 г.. Получено 1 июля 2012.
  81. ^ "Плавание Хенли". В архиве с оригинала 27 августа 2020 г.. Получено 1 июля 2012.
  82. ^ «Уоллиамс размышляет об эпическом 140-мильном благотворительном заплыве в Темзе». Новости BBC. В архиве с оригинала 27 августа 2020 г.. Получено 1 июля 2012.
  83. ^ Дэвис, Кейтлин (4 мая 2015 г.). «Возвращение дикого плавания: плавание в Темзе снова становится нормой». Независимый. Получено 27 августа 2020.
  84. ^ «Искусство и дизайн». Освещенная река. В архиве с оригинала 27 августа 2020 г.. Получено 27 августа 2020.
  85. ^ Скаргилл, Наиля. «Роман Стэнли Спенсера с Темзой раскрывается в новом шоу». Требуше. Получено 27 августа 2020.
  86. ^ «Краеведение - Бетонные баржи и водолаз». Заявка на Лондон Риверсайд. В архиве с оригинала 27 августа 2020 г.. Получено 27 августа 2020.
  87. ^ Смит, Патрик (24 июня 2016 г.). «День независимости: возрождение и Брексит: самая блестящая уловка киномаркетинга всех времен?». Телеграф. В архиве с оригинала 27 августа 2020 г.. Получено 5 апреля 2018 - через www.telegraph.co.uk.
  88. ^ Грэм, Кеннет (2009). Ветер в ивах: аннотированное издание. Издательство Гарвардского университета. ISBN  978-0674034471.
  89. ^ "Kinks Song List". Kindakinks.net. Архивировано из оригинал 7 декабря 2013 г.. Получено 2 апреля 2012.
  90. ^ Ты знаешь, где меня найти В архиве 17 октября 2012 г. Wayback Machine В архиве 17 октября 2012 г. Wayback Machine. Имоджен Хип. Проверено 17 июля 2013 г.
  91. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 6 декабря 2007 г.. Получено 19 апреля 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт) В архиве 6 декабря 2007 г. Wayback Machine
  92. ^ 13000 беженцев на Канви-Айленде. (2 февраля 1953 г.). Хранитель (Лондон), стр. 1. Проверено 29 июля 2008 г.
  93. ^ «Схема дренажа Канви-Айленда 2006». Агентство окружающей среды. (Информационное табло насосной станции May Avenue).

дальнейшее чтение

  • Акройд, Питер (2007). Темза: священная река. Лондон: Chatto & Windus. ISBN  978-0-7011-7284-8. OCLC  137313198.
  • Ков-Смит, Крис (2006). Книга о Темзе: путеводитель по Темзе от Барьера до Криклейда с рекой Вей, каналом Бейзингсток и каналом Кеннет и Эйвон до Грейт-Бедвина (4-е изд.). Сент-Айвс, Кембриджшир: Imray Laurie Norie & Wilson. ISBN  978-0-85288-892-6. OCLC  67613526.
  • Дикс, Фрэнк Л. (1985). Королевское речное шоссе: история пассажирских судов и услуг на Темзе. Ньютон Эббот; Норт-Помфрет, Вт .: Дэвид и Чарльз. ISBN  978-0-7153-8005-5. OCLC  14355016.
  • Милн, Густав; Мартин Бейтс; Майк Д. Уэббер (июнь 1997 г.). «Проблемы, потенциальные и частичные решения: археологическое исследование приливной Темзы, Англия». Мировая археология. 29 (1 - спецвыпуск, «Речная археология», изд. Джеймс Грэм – Кэмпбелл ): 130–46. Дои:10.1080/00438243.1997.9980367. ISSN  0043-8243.
  • Оливер, Стюарт (июнь 2010 г.). «Судоходство и улучшение реки Темзы, 1605–1815 годы». Географический журнал. 176 (2): 164–77. Дои:10.1111 / j.1475-4959.2010.00354.x. ISSN  0016-7398.
  • Синклер, Мик (2007). Темза: история культуры. Оксфорд; Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-531492-2. OCLC  77520502.
  • Такер, Фред С. (1968). Темзское шоссе. 2: шлюзы и плотины ([1-е изд.], Новое издание под ред.). Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз. ISBN  978-0-7153-4233-6. OCLC  55209571.
  • Королевская река: Темза, от истока до моря: описательные, исторические, живописные. Хенли-он-Темз: Грешем. 1983 [1885]. ISBN  978-0-946095-05-6. OCLC  17631247.
  • Уильямс, Роджер (2015). Матушка Темза. Лондон: Бристольское книжное издательство. ISBN  978-0-9928466-1-9.

внешние ссылки