Twickenham - Twickenham

Для использования в других целях см. Твикенхэм (значения).

Twickenham
Вид с воздуха Twickenham стадион (в центре) и Stoop Stadium (фон) с севера в августе 2015 г.
Twickenham Расположение в пределах Большой Лондон
Площадь	12.36 км^2 (4,77 кв. Миль)
Население	62,148 (Перепись 2011 года )[nb 1]
• Плотность	5,028 / км^2 (13 020 / кв. Милю)
Справочник по сетке ОС	TQ1673
• Чаринг-Кросс	9,9 миль (15,9 км)NE
Лондонский район	Ричмонд
Церемониальный округ	Большой Лондон
Область, край	Лондон
Страна	Англия
Суверенное государство	объединенное Королевство
Почтовый город	TWICKENHAM
Почтовый индекс района	TW1, TW2
Телефонный код	020
Полиция	Столичный
Огонь	Лондон
Скорая помощь	Лондон
Парламент Великобритании	Twickenham
Лондонская Ассамблея	Юго-Запад
Список мест Великобритания Англия Лондон 51 ° 26′56 ″ с.ш. 0 ° 20′13 ″ з.д. / 51,449 ° с.ш.0,337 ° з. / 51.449; -0.337Координаты: 51 ° 26′56 ″ с.ш. 0 ° 20′13 ″ з.д. / 51,449 ° с.ш.0,337 ° з. / 51.449; -0.337

Twickenham это пригород город на юго-западе Лондон, Англия. Он лежит на река Темза и находится в 9,9 миль (15,9 км) к западу-юго-западу от Чаринг-Кросс, 2 мили (3,2 км) к юго-востоку от Hounslow, и в 2,6 мили (4,2 км) к северо-западу от Кингстон на Темзе. Исторически часть Миддлсекс, он стал частью Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз с 1965 года. Население города, включая его населенные пункты. St Margarets и Whitton, было 62148 по состоянию на 2011 год.^[1]

Туикенхем имеет обширный центр города и известен тем, что здесь проживали регби в Англии, посетили сотни тысяч зрителей Twickenham стадион, крупнейший в мире стадион для регби, каждый год. Исторический прибрежный район славится своей сетью зданий 18 века и развлекательных площадок, многие из которых сохранились нетронутыми.^[2] В этом районе есть три величественных старинных особняка с открытым доступом: Йорк Хаус, Мраморный холм и Strawberry Hill House. Другой был утерян, принадлежащий 18 веку. афористический поэт Александр Поуп. Среди них Неоготика прототип дома Гораций Уолпол который дал свое имя целому району, Strawberry Hill, и связан со старейшим римско-католическим университетом страны, Университет Святой Марии.

История

Пре-нормандский

Раскопки выявили поселения на территории раннего Неолит возможно Мезолит периоды. Оккупация, похоже, продолжалась Бронзовый век, то Железный век и Римская оккупация. Впервые этот район был упомянут (как «Tuican hom» и «Tuiccanham») в 8 веке. устав уступить территорию Waldhere, Епископ Лондона, «для спасения наших душ».^[3] Хартия от 13 июня 704 г. подписана 12 крестами. Подписавшие включили Swaefred Эссекса, Cenred из Мерсии и граф Паэогтаф.

Норман

В Норман раз Твикенхэм был частью Усадьба Айлворта - сама часть Сотня Хаунслоу, Миддлсекс (упоминается в Книга Страшного Суда из 1086).^[4] Усадьба принадлежала Эльфгар, граф Мерсии во время Эдуард Исповедник, но был подарен Вальтеру де Сен-Валери (Валерик) Вильгельм I Англии после Нормандское завоевание Англии в 1066 году. В течение нескольких сотен лет эта территория обрабатывалась сельским хозяйством, а река давала возможности для рыбной ловли, строительства лодок и торговли.

17-го века

Темза в Твикенхэме около 1700 года, изображенная Питер Тиллеманс

Церковь Святой Марии сегодня

Выстреловая башня у Речной кран

Александр Поуп вилла

All Hallows Twickenham, как видно из A316

Бубонная чума распространилась на город в 1665 году, и было зарегистрировано 67 смертей. Похоже, что у Твикенхема дом вредителей в 17 веке, хотя местонахождение неизвестно.

В центре города был также сторожевой дом с акции, а позорный столб и порка сообщение, владельцу которого было поручено "охранять внутри и об этом Приход и держать всех нищих и бродяг, которые будут жить или скрываться в Городе, и исправлять таких ... ".

В 1633 году началось строительство Йорк Хаус. Он был занят Эдвард Монтегю, 2-й граф Манчестера в 1656 г. и позже Эдвард Хайд, первый граф Кларендон.

В 1659 г. впервые упоминается о Twickenham Ferry, хотя паромщики уже работали в этом районе на протяжении многих поколений. Где-то до 1743 года жители Туикенхэма, кажется, спустили "пиратский" паром. Есть предположение, что он работал, чтобы обслуживать «Безумие», своего рода плавучую гостиницу. Несколько жителей написали в Лорд-мэр лондонского Сити:

... жалуясь на то, что недавно возле берега Твикенема на Темзе был обнаружен вессель, сделанный как Баржа и называется Безумием, в котором часто развлекают разнообразных [e] распутных и беспорядочных людей, которые вели себя очень неприлично и часто выступают против разнообразных [e] лиц Моды и Различия, которые часто совершают вечернюю прогулку рядом с этим местом и желают этого. может быть удалено большое неудобство ....

18 и 19 века

В 1713 г. неф древнего Церковь Святой Марии рухнула, и церковь перестроили в Неоклассицизм стиль по проектам местного архитектора, Джон Джеймс.^[5]

В 1736 году известный фармацевт и шарлатанский доктор Джошуа Уорд основал Большой Купоросный завод по производству серная кислота, используя процесс, открытый в семнадцатом веке Иоганн Глаубер в котором сера сжигается вместе с селитрой (азотнокислый калий ), в присутствии пара. При этом возникает крайне неприятный запах, который вызвал возражения местных жителей. Вскоре в этом районе разместился первый в мире промышленный завод по производству порох, на участке между Твикенхэмом и Уиттоном на берегу Речной кран. Были частые взрывы и гибель людей. 11 марта 1758 г. произошел один из двух взрывов. Ридинг, Беркшир, а в апреле 1774 г. еще один взрыв напугал людей в церкви в Isleworth.^[6]

В 1772 году взорвались три мельницы, разбив стекла и здания в окрестностях. Гораций Уолпол, 4-й граф Орфорд, написал жалобу своему другу и родственнику Генри Сеймур Конвей, затем генерал-лейтенант артиллерийского вооружения, что все декоративные расписные стекла были выбиты из его окон в Strawberry Hill.

Пороховые мельницы работали до 1927 года, когда они были закрыты. Большая часть сайта сейчас занята Журавлиный парк, в котором все еще можно увидеть старую Стрелковую башню, мельничные шлюзы и насыпи. Большая часть территории вдоль реки рядом с Shot Tower теперь является заповедником.

Награда 1818 года за ограждение привела к развитию 182 акров (0,74 км²) земли к западу от центра города в основном между нынешними улицами Стейнс и Хэмптон-роуд, где были проложены новые дороги - Уоркхаус-роуд, Мидл-роуд, 3-я, 2-я и 1-я общие дороги (теперь с Первого на Пятый перекресток соответственно). .^[7] В течение 18 и 19 веков было построено несколько прекрасных домов, и Туикенхем стал популярным местом проживания людей "моды и отличия". Дальнейшее развитие стимулировалось открытием Станция Twickenham в 1848 г.

В 1898 году некоторые здания на Лондон-роуд, недалеко от восточного конца Кинг-стрит, были снесены, и была построена новая дорога, чтобы уменьшить заторы на старой Черч-стрит. Эта новая дорога была названа Йорк-стрит и открылась 1 марта 1899 года.^[8]

20 и 21 века

Электричество был представлен Туикенхему в 1902 году^[9] и первый трамваи прибыл в следующем году.

В 1939 г., когда All Hallows Lombard Street был снесен в Лондонский Сити, его каменная башня, спроектированная Кристофер Рен, с его перезвоном десяти колоколов и соединяющим его каменным монастырем, а также внутреннее убранство, в том числе Ренатус Харрис орган и кафедра используются Джон Уэсли, были доставлены в Туикенхем для включения в новую Церковь Всех Святых на Chertsey Road (A316) около Twickenham стадион.

В районе Твикенхем-Грин 19 августа 2004 года произошло громкое убийство, когда француженка Амели Делагранж (22 года) умер в больнице после того, как был обнаружен с серьезной травмой головы (вызванной аккумулятор ) в области. В течение 24 часов полиция установила связь с убийством Марши МакДоннелл, убитой при аналогичных обстоятельствах в соседнем Хэмптон 18 месяцев назад.^[10] Леви Беллфилд был признан виновным в обоих убийствах 25 февраля 2008 г. (а также по дальнейшему обвинению в покушении на убийство 18-летней Кейт Шиди) и приговорен к пожизненное заключение. В 2011 году он был признан виновным в совершении убийство Милли Доулер,^[11] девочка-подросток, которая исчезла из Уолтон-на-Темзе в марте 2002 г. и чье тело позже было найдено в Хэмпшир лесной массив.^[12]

Управление

С 1868 года управление территорией осуществлялось совместно вновь образованными Совет графства Мидлсекс и окружной совет местного самоуправления Твикенхема, с принятием Закон о местном самоуправлении 1858 г.. Затем в 1894 г. Закон о местном самоуправлении 1894 г. реконструировал область как городской округ Твикенхэм. В 1926 году Твикенхэм получил учредительный договор, чтобы стать муниципальный район. Одиннадцать лет спустя советы городского округа из Теддингтон, Hampton & Hampton Wick слилась с Twickenham.

Йорк Хаус (вид сзади с затонувшего газона)

В 1965 г. Совет графства Мидлсекс был отменен и заменен Совет Большого Лондона и районы Твикенхема, Ричмонд и Barnes были объединены в лондонский район Ричмонд-на-Темзе. В 1986 г. Совет Большого Лондона был упразднен, и большая часть полномочий была передана местным районам, а другие - правительству и совместным советам. В 2000 г. Власть Большого Лондона была создана, и вернулась двухуровневая администрация, но верхний уровень играл гораздо более ограниченную стратегическую роль.

Офисы и палата городского совета расположены по адресу: Йорк Хаус, Твикенхэм и в соседнем общественном центре.

В Избирательный округ Твикенхема в парламенте Великобритании включает города Твикенхэм, Сент-Маргаретс, Whitton, Теддингтон, Хэмптон, Фулвелл, Хэмптон-Хилл и Хэмптон Уик. Поскольку Всеобщие выборы в Великобритании в 2017 г., то Член парламента был Либерал-демократ, Сэр Винс Кейбл.

Экономика

Поскольку Туикенхем - пригород Лондона, многие местные жители ездят туда. центральный Лондон или работать на местном уровне в розничной торговле, гостиничном бизнесе, образовании или в одной из многих профессиональных фирм, расположенных в этом районе. Лондонский аэропорт Хитроу важен для местной экономики как благодаря прямому найму, так и благодаря группе международных компаний, европейские штаб-квартиры которых расположены в районе долины Темзы. Безработица в этом районе очень низкая, однако существует большая разница в заработной плате жителей, работающих внутри района, по сравнению с зарплатами тех, кто работает за пределами района.

Совет прилагает усилия для восстановления центра города Твикенхэм, который испытывал трудности из-за сильной конкуренции со стороны Hounslow, Ричмонд и Кингстон на Темзе. Он отличается от большинства городских центров тем, что в нем меньше магазинов розничной торговли, особенно сетевых, а также больше кафе, ресторанов, банков и агентов по недвижимости.^[13] Разработана комплексная схема благоустройства центра города, включая ремонт Yorkstone, новый центр искусств, улучшенные сады и набережная. Однако в планах построить дом-баржу для Глориана в Орлеанских садах^[14] и перенос молодежного центра из Хитхэм-хауса, чтобы здание можно было переоборудовать в отель, вызвал споры, и от них отказались.

Население и жилье

Данные за 1891–1961 гг. Доступны для Городской санитарный округ, это был столичный округ, в который всегда входили Whitton. Эта территория временно расширилась на 31 год и теперь включает: Хэмптон и Теддингтон с 1935 г., рост с 2421 акров (9,80 км²) до 7014 акров (28,38 км²).^[15] В 2001 и Перепись 2011 года дать подробную информацию о городе / районе. Население поселка в 2011 году проживало в 22 273 домах.^[16]

Население Туикенхэм

Год	1901	1911	1921	1931
Население	20,991	29,367	34,790	39,906

Перепись 2011 г.

Ward	Отдельно	Полуотдельный	Террасный	Квартиры и апартаменты	Дома на колесах / временные / мобильные дома / плавучие дома	Совместно между домохозяйствами[16]
Южный Твикенхем	254	987	1,459	1,302	32	13
Сент-Маргарет и Северный Туикенхем	431	1,092	1,193	1,843	23	17
Twickenham Riverside	221	694	1,008	2,866	28	36
West Twickenham	148	1,300	1,770	1,052	0	10

Перепись 2011 г.

Ward	Население	Домохозяйства	% В полной собственности	% В собственности ссуды	гектаров[16]
Южный Твикенхем	9,987	4,599	30	41	167
Сент-Маргарет и Северный Туикенхем	11,172	4,616	28	40	197
Twickenham Riverside	10,396	4,280	25	32	175
West Twickenham	10,528	3,814	28	44	246

Что касается этнической принадлежности (по данным переписи 2011 года), большинство людей во всех четырех приходах идентифицировали себя как белые британцы, от 71% населения в Твикенхем-Риверсайд до 78% в Южном Твикенхеме.^[17][18] Следующими по величине этническими группами во всех четырех приходах были другие белые, белые ирландцы и индейцы.^[19][20]

Окрестности и география

Окрестности:

• Strawberry Hill - Юг

• Кнеллер - Уэст и Саут Уиттон

• Остров угорьего пирога - Центр и территория Ричмонд-Темзы

• Twickenham Center

• St Margarets - Восток

• Коул Парк - Север

• Стадионная деревня - Северный и Восточный Уиттон

Туикенхем ограничен рекой Темзой на юге, и земля относительно плоская, хотя она плавно поднимается на запад по мере приближения к Уиттону. Земля плодородная и была домом для многочисленных рыночных садов, прежде чем жилье стало преобладающим землепользованием с появлением железных дорог в середине девятнадцатого века.

Карта большей части города Твикенхэм

Мемориальная доска Гроту Папы

Плавучие дома на реке Темза, в St Margarets местонахождение

Бывший Twickenham Park жилой дом

Город граничит с юго-восточной стороны с река Темза и Остров Пирогов с угрем - который соединен с набережной Туикенхема узким пешеходным мостом, первый из которых был построен в 1957 году. До этого доступ осуществлялся с помощью ручного парома, который перевозили по цепи по руслу реки. Участок у реки, от Strawberry Hill на юге к Marble Hill Park на севере это смесь роскошных жилищ, садов, общественных домов и недавно построенного парка и места для отдыха.

На юге, в Strawberry Hill, лежит Университет Святой Марии, Твикенхем исторически специализирующийся на спортивные занятия, Курсы для преподавателей, Религиоведение, то гуманитарные науки, драма исследования и английская литература. Strawberry Hill изначально был небольшим коттедж в двух или трех акрах (8000 или 12000 м²) земли у реки Темзы. Гораций Уолпол, сын политика Роберт Уолпол, арендовал коттедж в 1747 году, а затем купил его и превратил в одну из инкунабул Готическое возрождение. Университет разделяет часть своего кампуса с университетом Уолпола. Strawberry Hill. На прилегающем участке располагались вилла и сад поэта. Александр Поуп. Вилла была снесена в 1808/09 г. по приказу Леди Хау, которого раздражало большое количество туристов, посетивших это место.^[21] Уцелел грот, составлявший фундамент. В память о 1848 г. на этом месте установлена ​​мемориальная доска.

Дорога к северу от кампуса называется Pope's Grove, а местной достопримечательностью рядом с главной дорогой является улица Отель Александр Поуп (ранее известный как Папский грот), а трактир и отель, где раньше был неформальный сад Папы. Рядом с хостелом находится школа Святой Екатерины для девочек и школа Рэднор Хаус, в здании на месте белой лепной виллы Папы и на месте сохранившегося оригинала Папы. грот.

В этом районе большое количество прекрасных домов, многие из них Викторианский. Открытое пространство, известное как Radnor Gardens находится напротив грота Папы.

Недалеко от Папского грота находится Римско-католический Церковь Святого Иакова, в котором есть мемориальное окно в виде Королевский герб Португалии и памятники Мануэль II, Последний король Португалии, который поклонялся здесь и умер поблизости Fulwell Park в 1932 г.

Собственно Твикенхэм начинается недалеко от грота Папы, к западу от него обычно располагаются большие старинные дома. традиционный определение которого Twickenham Green, и аналогичные дома на востоке все расстояние до Ричмондский мост как правило, самый большой возле Темзы. На самом деле центр города находится не в центре города, а в его юго-восточном углу, так как Туикенхем был застроен удалением от Темзы. Whitton лежит дальше на север и запад.

Районы Ист-Туикенхэм и Сент-Маргаретс лежат к северо-востоку от центра Твикенхема на западной стороне Ричмондский мост, самый короткий мост на Tideway. Они популярны благодаря привлекательным, обсаженным деревьями жилым дорогам и разнообразным магазинам и кафе. Сент-Маргарет - это место Twickenham Studios, одна из крупнейших киностудий Большого Лондона.

Восточный Твикенем примыкает к реке Темзе у Ричмондского моста, а река Сент-Маргарет выходит прямо на север. Великолепное поместье Кембриджский парк, дом Ричард Оуэн Кембридж, поэт-сатирик XVIII века.

Ближайшие места

• Фулвелл
• ветчина
• Хэмптон
• Хэмптон-Хилл
• Хэмптон Уик
• Hounslow
• Isleworth
• Кингстон на Темзе
• Ричмонд
• St Margarets
• Теддингтон
• Whitton

Образование

Ричмонд-апон-Темз колледж

Основная статья: Список школ в Ричмонд-апон-Темзе

В Твикенхеме есть несколько школ, включая средние школы, начальные школы, университеты и детские сады. Многие из них легко доступны по местной автобусной сети, упомянутой в Транспорт раздел.

Ричмонд-апон-Темз колледж, колледж общего дальнейшего и высшего образования, находится на Эгертон-роуд в Твикенхеме.

Транспорт

До 1971 г. Лондонский транспорт управлял автобус депо, известное как «Гараж Твикенхэма» (код AB), которое находилось на Кембридж-роуд, Ист-Туикенхем. Подходящий пункт назначения слепой для поездок в гараж это место всегда называлось Ричмондский мост, который был рядом. При закрытии все его маршруты и автомобили были переданы Гараж для автобусов Fulwell, но здание оставалось в собственности Лондонского транспорта до середины 1990-х годов, когда оно было снесено, чтобы освободить место для жилой застройки.

Гараж Фулвелла ранее назывался Фулвелл-Депо и изначально был базой для Лондонские трамваи на юге Мидлсекса. Трамваи были заменены на троллейбусы который начал работать из Fulwell Depot в 1930-х годах. Позже троллейбусы были заменены на AEC Routemaster автобусы и последний троллейбус Миддлсекса остановились здесь в ночь на 8 мая 1962 года, следуя по памятному кругу маршрутов Фулвелла на первом троллейбусе Миддлсекса, № 1 класса A1 Felthams, известном как «Diddlers». Автомобиль находится в рабочем состоянии.

Первоначально станция Твикенхема располагалась на западной стороне A310 Мост Лондон-Роуд перед новым вокзалом был открыт с восточной стороны. Это относится к дорогам с названиями Железнодорожный подход и Станционная дорога, которые теперь не дают доступа к станции.

Ближайшие вокзалы

Главный железнодорожный вокзал города - Twickenham сам, хотя St Margarets, Whitton, Фулвелл и Strawberry Hill станции также находятся в почтовом городке Твикенхэма. Станции в близлежащих городах (все, кроме Ричмонда и Айлворта, которые когда-то входили в состав бывшего городка Твикенхэм):

• Хэмптон вокзал
• Железнодорожная станция Хэмптон-Вик
• Isleworth железнодорожная станция
• Станция Ричмонд
• Железнодорожный вокзал Теддингтона

Автобусы

Лондонские автобусы обслуживающие Twickenham:

Маршрут	Начните	Конец	Оператор
33	Фулвелл	Castelnau	Лондон Юнайтед
110	Автовокзал Хаунслоу	Больница Вест-Мидлсекс	Лондон Юнайтед
267	Гараж для автобусов Fulwell	Hammersmith	Лондон Юнайтед
281	Hounslow	Толворт	Лондон Юнайтед
290	Twickenham	Staines	Абеллио Лондон
481	Кингстон	Больница Вест-Мидлсекс	Абеллио Лондон
490	Терминал 5 аэропорта Хитроу	Ричмонд	Абеллио Лондон
H22	Hounslow	Ричмонд	Лондон Юнайтед
R68	Кью Ритейл Парк	Хэмптон-корт	Абеллио Лондон
R70	Хэмптон	Ричмонд	Абеллио Лондон
N22	Пикадилли	Фулвелл	Go-Ahead Лондон
N33	Фулвелл	Hammersmith	Лондон Юнайтед

Все вышеперечисленные маршруты обслуживают Кинг-стрит в центре города, кроме 481, которая проходит через западный Туикенхэм. N22 и N33 работают только ночью (00: 00–05: 00).

Спорт

Биржа, Твикенхэм

Музей Твикенхема

Паб The Cabbage Patch в Твикенхеме

Туикенхэм является домом для штаб-квартиры Регби-футбольный союз и Twickenham стадион. В Сборная Англии по регби играть все свои домашние матчи на стадионе Твикенхэм, который является одним из крупнейших стадионов Англии и крупнейшим в мире стадионом для регби. Арлекины, а регби клуб, играй в Twickenham Stoop.

На стадионе Твикенхем Чемпионат мира по регби матчи 1991, 1999 и 2015 годов, включая полуфинальные матчи 1999 года и финальные матчи 1991 и 2015 годов.

Искусство и культура

Обмен это общественное здание, в том числе театр на 320 мест, напротив железнодорожного вокзала Твикенхема. Он открылся в октябре 2017 года.^[22] Здание принадлежит Ричмонд-апон-Темз Совет и управляется Университет Святой Марии, Твикенхем.^[23][24]

В Музей Твикенхема - музей, управляемый волонтерами, напротив приходской церкви Святой Марии. Он открыт каждый день, кроме понедельника.

В пабе Cabbage Patch на Лондон-роуд с 1983 года регулярно звучит живая музыка по воскресеньям. TwickFolk.^[25][26]

Публичное искусство

Основная статья: Урна Папы

Папы Урна на берегу реки Твикенхэм

В 2015 году сотрудничая с Ричмонд-апон-Темз Совет и практика архитектурного проектирования Feilden Clegg Bradley Studios, Житель Твикенхема Грэм Хендерсон задумано, спроектировано, построено и установлено Урна Папы, важное современное произведение общественного искусства, вдохновленное поэзией Александр Поуп.^[27] Скульптура, занимающая центральное положение на берегу реки Туикенхэм, была создана в честь 2015 Чемпионат мира по регби, и был открыт в сентябре 2015 года.^[28]

Места поклонения

имя	Наименование / принадлежность	Адрес	Интернет сайт	Образ
Все святые	Англиканская церковь	138 Chertsey Road, Твикенхэм TW1 1EW	интернет сайт
Все святые	Англиканская церковь	Кэмпбелл-роуд, Твикенхэм TW2 5BY	интернет сайт	Интерьер церкви
Часовня Amyand Park	Реформатский баптист	174 Amyand Park Road, Twickenham TW1 3HY	интернет сайт
Баптист Свободной Благодати	Грейс Баптист	Powdermill Lane, Twickenham TW2 6EJ	интернет сайт
Святая Троица	Англиканская церковь	1 Vicarage Road, Twickenham TW2 5TS	интернет сайт
Сент-Джеймс	Римский католик	61 Pope's Grove, Твикенхэм TW1 4JZ	интернет сайт	Церковный зал на Рэднор-роуд
Сент-Мэри	Англиканская церковь	Черч-стрит, Твикенхэм TW1 3NJ	интернет сайт
Святого Стефана	Англиканская церковь	Ричмонд-роуд, Ист-Твикенхэм TW1 2PD	интернет сайт
Армия Спасения	Армия Спасения	May Road, Twickenham TW2 6QP	интернет сайт
методист	методист	Квинс-роуд, Твикенхэм TW1 4EN	интернет сайт
Объединенная реформатская	Объединенная реформатская церковь	First Cross Road, Twickenham TW2 5QA	интернет сайт

люди

Основная статья: Список людей из Ричмонда на Темзе

15 жителей Монтпилиер-Роу включили Альфред, лорд Теннисон и Пит Таунсенд

Анджей Пануфник, который жил и умер в доме на Туикенхем-Риверсайд

Живые люди

• Стив Аллен, радиоведущий, живет в Туикенхэме.^[29]
• Тони Блэр, бывший премьер-министр Великобритании, в 1972 году жил в доме в Твикенхеме, который арендовал у члена Виноградник Церковь в Ричмонде и каждое воскресенье использовал склеп Виноградника для рекламных мероприятий.^[30]
• Джейсон Брэдбери, детский писатель и телеведущий, живет в Туикенхеме.^[31]
• Роб Брайдон, комик, живет в Strawberry Hill.^[32]
• Майкл Фиш, теле- и радио-синоптик, живет в Туикенхеме.^[33]
• Оливер Голдинг, бывший ребенок-актер и текущие LTA младшая теннисистка, жила в Туикенхеме.^[34]
• Кили Хоуз, актриса и Мэтью Макфадьен, актер, живу в Твикенхэме.^[35]
• Грэм Хендерсон, консультант по искусству и главный исполнительный директор Фонд Рембо и Верлена, живет в Твикенхеме.^[36]
• Роксанна Пануфник композитор и музыкант, вырос в Пануфник семейный дом в Риверсайд Хаус в Твикенхеме с видом на Темзу.^[37][38]
• Тим Роуэтт, известный коллекционер игрушек и YouTube личность, живет в Туикенхеме.^[39]
• Пит Таунсенд, гитарист для ВОЗ, который живет в Фитиль на Ричмонд-Хилл,^[40] ранее жил в Дом часовни, Твикенхэм, теперь называется 15 Montpelier Row.^[41]

Исторические деятели

Дж. М. В. Тернер дома, Лодж Sandycombe, в 1814 г.

• Братья Артур Андерсон (1886–1967) и Джерард Андерсон (1889–1914) родились в Туикенеме.^[42][43] и соревновались в легкой атлетике в 1912 летние Олимпийские игры. Джерард также был мировым рекордсменом в 440 метров с барьерами. Джерард служил Второй лейтенант в Чеширский полк в Первая мировая война. Он был упомянутые в депешах^[43] Погиб в бою в 1914 году.^[44][45]
• Тревор Бейлис (1937–2018), изобретатель заводное радио, жил, работал и умер на Остров Пирогов с угрем, Твикенхем.^[46]
• Китти Клайв (1711–1785), актриса, которая удалилась в 1769 году на виллу в Твикенхеме, подаренную ее подругой. Гораций Уолпол, умерла там в 1785 году. Она была похоронена в церкви Святой Марии. В северо-восточном углу церкви установлен памятник ей.^[47] на котором стихотворение восхваляет ее щедрость.
• Вальтер де ла Маре (1873–1956), поэт, жил в Саут-Энд Хаус на Монтпилиер-Роу с 1940 года до своей смерти.^[48]
• Анри дю Пре Лабушер (1831–1912), депутат-либерал и журналист, жил на вилле Папы в Кросс-Дип, Туикенхем. Сайт отмечен синей табличкой.^[49]
• Кэти Эдит Глиддон (1883–1967), художник-акварелист и воинственная суфражистка, родившаяся в Твикенхеме.
• Рон Гринвуд (1921–2006), менеджер Вест Хэм Юнайтед и Сборная Англии по футболу В начале своей карьеры жил в Твикенхэме.^[50]
• Гарри Хэмптон VC (1870–1922) родился в Краун-Террас, Ричмонд, и умер в Твикенхеме. Он похоронен в Старое кладбище Ричмонда.^[51]
• Достопочтенный. Нелли Ионидес (1883–1962) жил в Риверсайд Хаус, Туикенхем.^[52] Коллекционер, знаток и филантроп, она наиболее известна тем, что спасла восьмиугольную комнату 18-го века в Орлеанский дом в Твикенхеме от разрушения, а также за то, что пожертвовала это, а также многие предметы из своей обширной коллекции произведений искусства местному совету (ныне лондонский район Ричмонд-на-Темзе).
• Норман Сирил Джексон В.К. (1919–1994) умер в Хэмптон-Хилл и похоронен в Твикенхемское кладбище.^[53]
• Сэр Годфри Кнеллер (1646–1723), художник-портретист, живший в г. Whitton, был церковным старостой в Сент-Мэри, Твикенхем когда его 14 век неф рухнула в 1713 году, и он активно участвовал в планах реконструкции церкви. Джон Джеймс (архитектор). Останки Кнеллера были захоронены в церкви.^[5][54]
• Бэтти Лэнгли (1696–1751), дизайнер сада, был сыном работающего садовника в Твикенхэме и крестился там.^[55]
• Чарльз Лайтоллер (1874–1952), самый старший офицер, переживший Титаник тонущий; Выйдя на пенсию с 1947 года и до своей смерти в 1952 году, он жил и управлял Richmond Slipways в Ист-Твикенхеме (№ 1, Duck's Walk), который строил и обслуживал катера для речной полиции.
• Будущее Луи Филипп I, Герцог Орлеанский, который был королем Франции с 1830 по 1848 год, ушел в изгнание в 1793 году, а перед его возвращением во Францию ​​в 1815 году при падении Наполеон, жил в основном в Туикенхеме. Он и два его младших брата жили в относительной бедности с 1800 по 1807 год в Highshot House, Crown Road; дом был снесен в 1927 году. С 1815 по 1817 год Луи Филипп арендовал дом на берегу реки Туикенхэм и дал ему название Орлеанский дом. Дом был снесен в 1926 году, но восьмиугольник и некоторые хозяйственные постройки уцелели и сейчас являются Галерея Orleans House.^[56] После революции 1848 года многие члены большой семьи Луи Филиппа были вынуждены покинуть страну и поселиться в районе Ричмонда.^[57]
• король Мануэль II Португалии (1874–1952) жил в ссылке в Fulwell Park, Твикенхэм, следуя 5 октября 1910 г. революция в Португалии. Он умер в доме в 1932 году.^[58]
• Анджей Пануфник (1914–1991), композитор польского происхождения, жил и умер в доме на Туикенхем-Риверсайд.^[59]
• Александр Поуп (1688–1744), поэт, жил в Туикенхеме.^[60] Он лежит в Сент-Мэри, Твикенхем под каменной плитой, на которой выгравирована просто буква П, возле бронзовой мемориальной доски.^[47]
• Питер Саллис (1921–2017), актер, родился в Туикенхэме.^[61]
• Джеймс Сондерс (драматург) (1925–2004), жил в Ист-Туикенхеме.^[62]
• Сэр Ратан Тата (1871–1918), а Parsee и крупный промышленник в Индия, кто купил Йорк Хаус, Твикенхэм в 1906 году и прожил там до 1914 года, когда вернулся в Индию. Его вдова Наваджбай решила продать дом и его содержимое в 1924 году.^[63]
• Альфред, лорд Теннисон (1809–1892), писатель и поэт, с 1851 по 1853 год жил в Chapel House, сейчас 15 Montpelier Row.^[64] Его сын Халлам Теннисон (1852–1928), второй Генерал-губернатор Австралии, родился там.^[65] и был крещен в Сент-Мэри, Твикенхем в 1852 г.^[66]
• Дж. М. В. Тернер (1775–1851), художник, спроектировал и заказал здание Solus Lodge на Sandycoombe Road, на границе Восточного Твикенема и St Margarets. Дом выживает как Лодж Sandycombe.^[67] Сайт отмечен синей табличкой.^[49]
• Томас Твининг (1675–1741) был купцом и основателем чайной компании. Twinings. Примерно в 1722 году он купил поместье, позднее известное как Dial House, рядом с церковью Сент-Мэри, Твикенхем, где он либо перестроил, либо переделал и расширил уже существующие постройки. Солнечные часы на фасаде показывают дату 1726 года, возможно, время завершения строительства нового здания. После того, как Твининг умер в 1741 году, он был похоронен в церкви Святой Марии, где в северо-восточном углу церкви есть памятник ему.^[68][47]
• Гораций Уолпол (1717–1797), историк искусства, литератор, антикварный и политик, построенный и жил в Strawberry Hill House в Твикенхеме.^[69]

Смотрите также

• Твикенхемское кладбище
• Поле для гольфа Twickenham
• Twickenham Ferry
• Музей Твикенхема

Заметки

1. Твикенхэм состоит из 6 палат в лондонском районе Ричмонд-апон-Темза: Хитфилд, Сент-Маргаретс и Северный Твикенхем, Саут-Твикенхем, Туикенхем-Риверсайд, Вест-Твикенхем и Уиттон. «Оценка населения переписных участков 2011 г.». Ноябрь 2012. Архивировано с оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 12 августа 2020.

использованная литература

1. «Оценка населения переписных участков 2011 г.». Ноябрь 2012. Архивировано с оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 12 августа 2020.
2. "Аркадская Темза". Стратегия ландшафта Темзы. Получено 15 января 2017.
3. «Первое письменное упоминание о« Туикан Хом »в Хартии». Музей Твикенхема. Получено 2 февраля 2018.
4. "Книга судного дня - Хэмптон". Музей Твикенхема. Получено 15 января 2017.
5. Коббетт, Ричард Стутли, Мемориалы Твикенема: местечковые и топографические (Смит, Элдер и Ко., 1872), стр. 402
6. Найт, Лоуренс (19 июля 2014 г.). «Избыток серы: по шею в дьявольской стихии». Новости BBC журнал. Получено 19 июля 2014.
7. Кэшмор, Т. Р. (1977), Твикенхэм в 1818 году: год оградки, Документ 38 местного исторического общества округа Туикенхэм.
8. «Шоппинг в Твикенхэме». Музей Твикенхема. Получено 10 февраля 2020.
9. Урвин, A C B (1977), Электричество в Твикенхеме, Документ 37 местного исторического общества округа Туикенхем
10. "Полиция расследует убийство Марши" ссылка'". Новости BBC. 20 августа 2004 г.. Получено 13 мая 2014.
11. «Леви Беллфилд виновен в убийстве Милли Доулер». Новости BBC. 23 июня 2011 г.. Получено 2 февраля 2018.
12. Мур, Мэтью и агентства (25 февраля 2008 г.). «Леви Беллфилд виновен в убийстве двух женщин». Телеграф. Получено 11 сентября 2014.
13. «План действий в районе Твикенхема» (PDF). Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. Июль 2013. Архивировано 9 ноября 2013 года.. Получено 2 февраля 2018.
14. Камбер, Роберт (12 сентября 2014 г.). "Ускорение для Брентфорда, поскольку Твикенхэм говорит нет королевской барже Глориане". Получить Западный Лондон. Получено 2 февраля 2018.
15. "Браунтон сквозь время: Статистика населения: Общее население". Видение Британии сквозь время. Получено 13 июля 2013.
16. Ключевая статистика; Быстрая статистика: плотность населения Перепись населения Соединенного Королевства 2011 г. Управление национальной статистики. Проверено 21 ноября 2013 г.
17. http://www.ukcensusdata.com/twickenham-riverside-e05000531
18. http://www.ukcensusdata.com/south-twickenham-e05000529
19. http://www.ukcensusdata.com/st-margarets-and-north-twickenham-e05000527
20. http://www.ukcensusdata.com/west-twickenham-e05000532
21. Винтерман, Дениз (7 марта 2013 г.). «Человек, разрушивший дом Шекспира». Новости BBC. Получено 7 марта 2013.
22. "Что-то для всех в новейшем центре искусств Твикенхема" (Пресс-релиз). Ричмонд-апон-Темз Совет. Получено 4 февраля 2018.
23. Ховард, Джен (19 июля 2017 г.). «Университет Святой Марии приобретает новое общественное здание в Ричмонде». Ричмонд и Твикенхэм Таймс. Получено 14 ноября 2017.
24. Ферт, Элинор (18 июля 2017 г.). «Обмен ключами от здания сообщества Твикенхема» (Пресс-релиз). Ричмонд-апон-Темз Совет. Получено 7 октября 2017.
25. Уэбб, Джела (2008). "TwickFolk: Музыка для народа!". Maverick. Получено 4 сентября 2016.
26. "Клуб месяца: TwickFolk". Журнал FATEA. Получено 24 августа 2011.
27. Флуд, Элисон (28 сентября 2015 г.). "Александру Поупу даровано вечное сияние памятника Твикенхэму". Хранитель. Получено 20 марта 2018.
28. "Урна Папы открыта на берегу реки Туикенхэм". Ричмонд на Темзе: Это наш город. Сентябрь 2015 г.. Получено 20 марта 2018.
29. "Экскурсия Стива Аллена по Твикенхему". LBC. 7 декабря 2011 г.. Получено 8 июля 2019.
30. Джонс, Хелен (8 мая 2001 г.). «Церковные архивы открывают исторический виноградник». Ричмонд и Твикенхэм Таймс. Получено 2 августа 2017.
31. Джордж, Мартин (14 января 2011 г.). «Жители клянутся бороться с прежними планами бинго-холла Kingston». Kingston Guardian. Лондон. Получено 11 октября 2012.
32. Суонн, Ивонн (22 января 2010 г.). «Мои идеальные выходные; Роб Брайдон». Телеграф. Лондон. Получено 2 февраля 2018.
33. Усборн, Саймон (13 декабря 2016 г.). "'У нас было 18 миллионов зрителей »: Майкл Фиш вспоминает Иэна Маккаскилла». Хранитель. Получено 12 августа 2020.
34. Арнетт, Джордж (24 июля 2012 г.). «Олимпийский факел проходит через Ричмонд». Журнал Барнс. Лондон. Получено 11 октября 2012.
35. Хоггард, Лиз (1 апреля 2010 г.). "Звезда Ashes to Ashes Кили Хоуз о выживании в браке в шоу-бизнесе". Вечерний стандарт. Лондон. Получено 11 октября 2012.
36. «Фонд Рембо и Верлена». Комиссия по благотворительности Англии и Уэльса. 2017. Получено 22 марта 2018.
37. Лори, Саманта (27 октября 2014 г.). «Интервью: Роксанна Пануфник». Журнал Барнс. Получено 20 января 2015.
38. Смит, Малькольм. "Анджей Пануфник - Малкольм Смит". thesmith.org.uk. Получено 22 апреля 2013.
39. Тафнелл, Николас (3 февраля 2014 г.). «Познакомьтесь с Тимом, 71-летним эксцентриком из Англии, чья коллекция игрушек очаровала миллионы в Интернете». Проводная Великобритания. Получено 16 ноября 2016.
40. Хелликер, Адам (29 августа 2012 г.). "Пит Таунсенд терпеть не может ветерок". Daily Express. Лондон. Получено 26 сентября 2012.
41. Хоггарт, Саймон (18 августа 2001 г.). «Загородный гимн». Хранитель. Получено 3 февраля 2018.
42. "Артур Андерсон". www.sports-reference.com. Архивировано из оригинал 18 апреля 2020 г.. Получено 3 февраля 2018.
43. "АНДЕРСОН, ЖЕРАР РУПЕР ЛОРИ". Комиссия Содружества по военным захоронениям. Получено 2 февраля 2018.
44. МакКрири, Найджел (2016). Потухшее пламя: олимпийцы убиты в Великой войне. Barnsley: Перо и меч. С. 35–36. ISBN  978-1-47387-798-6.
45. "Лори Андерсон". www.sports-reference.com. Архивировано из оригинал 18 апреля 2020 г.. Получено 3 февраля 2018.
46. «Тревор Бейлис, изобретатель заводного радио, умер в возрасте 80 лет». Хранитель. 5 марта 2018.
47. Пирсон, Линн Ф (2008). Открытие знаменитых могил. п. 82. ISBN  978-0747806196.
48. "Голубая мемориальная доска Вальтера де ла Мара в Лондоне". Места с синими табличками. Получено 6 июн 2017.
49. "Голубые таблички в Ричмонде-апон-Темзе". Посетите Ричмонд. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. Получено 4 февраля 2016.
50. Гольдман, Лоуренс (7 марта 2013 г.). Оксфордский национальный биографический словарь 2005–2008 гг.. Oxford University Press. С. 459–. ISBN  978-0-19-967154-0.
51. "Гарри Хэмптон". В районе города похоронены обладатели Креста Виктории. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. 3 августа 2009 г.. Получено 24 августа 2017.
52. «Риверсайд, Туикенхэм». Музей Твикенхема. Получено 22 ноября 2020.
53. "Норман Сирил Джексон". В районе города похоронены обладатели Креста Виктории. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. 3 августа 2009 г.. Получено 17 ноября 2017.
54. Церковь Святой Марии, Музей Твикенхема, по состоянию на 4 ноября 2012 г.
55. «Бэтти Лэнгли: садовник и плодовитый писатель». Музей Твикенхема. Получено 31 марта 2013.
56. "Галерея Орлеан Хаус". richmond.gov.uk.
57. «Резиденции французского королевского дома в Орлеане» (PDF). Заметки по краеведению. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. Получено 11 октября 2012.
58. «Король Португалии Маноэль II». Музей Твикенхема. Получено 3 февраля 2018.
59. "Некролог: сэр Анджей Пануфник". Дейли Телеграф. 28 октября 1991 г.. Получено 6 июн 2017.
60. "Александр Поуп". Заметки по краеведению. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. 9 января 2015 г.. Получено 27 августа 2017.
61. «Некролог - Питер Саллис». Новости BBC. 5 июн 2017. Получено 6 июн 2017.
62. "Некролог: драматург Джеймс Сондерс". Ричмонд и Твикенхэм Таймс. 6 февраля 2004 г.. Получено 9 октября 2012.
63. "Наваджбай Тата (1877–1965)". Центральный архив Тата. Архивировано из оригинал 31 декабря 2012 г.. Получено 14 октября 2012.
64. "Альфред Теннисон". Рассказывая тропы. 15 марта 2006 г.. Получено 21 мая 2016.
65. "Chapel House, 15 Montpelier Row, Twickenham, Лондон". Известные обители. Получено 6 июн 2017.
66. Лэнг, Сесил Y; Шеннон, Эдгар Ф. младший, ред. (1987). Письма Альфреда лорда Теннисона 1809–1892 гг.. Belknap Harvard. ISBN  978-0674525849. OCLC  153582865.
67. "Дом Тернера Твикенхэм". Дом Тернера. Получено 3 февраля 2018.
68. "Томас Твининг I". Музей Твикенхема. Получено 8 июля 2019.
69. "Гораций Уолпол (1717–1797) и Земляничный холм". Заметки по краеведению. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. 23 июня 2017 г.. Получено 21 июля 2017.

дальнейшее чтение

• Лайсонс, Дэниел (1792), "Твикенхэм", Окрестности Лондона, 3: графство Мидлсекс, Лондон: Т. Каделл
• Троттер, W.E. (1849 г.), "Твикенхэм", Выберите иллюстрированную топографию тридцати миль вокруг Лондона, Лондон, OCLC  681272905
• Торн, Джеймс (1876 г.), "Твикенхэм", Справочник по окрестностям Лондона, Лондон: Джон Мюррей
• Уолфорд, Эдвард (1883), "Твикенхэм", Большой Лондон, Лондон: Cassell & Co., OCLC  3009761

внешние ссылки

• Городок местного исторического общества Твикенхема
• Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз Совет
• Музей Твикенхема
• Общество Твикенхема
• Деловая ассоциация города Твикенхэм
• Блог местных новостей, событий и дискуссий Твикерати