Isleworth - Isleworth

Isleworth
Айлворт - geograph.org.uk - 582736.jpg
Черч-стрит в Айлворте, вид с
через река Темза
Айлворт расположен в Большом Лондоне.
Isleworth
Isleworth
Расположение в пределах Большой Лондон
Площадь8.31 км2 (3,21 кв. Миль)
Население25 008 (приходы Айлворта, Остерли и Спринг-Гроув, 2011 г.)[1]
• Плотность3,009 / км2 (7,790 / кв. Миль)
Справочник по сетке ОСTQ1575
Гражданский приход
  • н / д
Лондонский район
Церемониальный округБольшой Лондон
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городISLEWORTH
Почтовый индекс районаTW7
Телефонный код020
ПолицияСтоличный
ОгоньЛондон
Скорая помощьЛондон
Парламент Великобритании
Лондонская Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 27′58 ″ с.ш. 0 ° 20′10 ″ з.д. / 51,466 ° с.ш.0,336 ° з. / 51.466; -0.336Координаты: 51 ° 27′58 ″ с.ш. 0 ° 20′10 ″ з.д. / 51,466 ° с.ш.0,336 ° з. / 51.466; -0.336
Карта города Айлворт (нажмите, чтобы увеличить)

Isleworth (/ˈаɪzəlшərθ/ ГЛАЗ-zəl-wərth ) - город, расположенный в Лондонский боро Хаунслоу в Западный Лондон, Англия. Он находится к востоку от города Hounslow и к западу от река Темза и его приток Речной кран. Первоначальный район поселения Айлворта рядом с Темзой известен как «Старый Айлворт». Северо-западный угол города, граничащий с Osterley на север и Лэмптон к западу, известна как «Весенняя роща».

Бывший Айлворт Темза около одной мили, не считая Syon Park поместье, было сокращено до чуть более полумили в 1994 году, когда была проведена перестройка границ района, чтобы полностью объединить район Святой Маргариты в Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. В результате большая часть берега реки Айлворт - это та часть, которая выходит на остров Айлворт площадью 8,6 акра (3,5 га). Айт: небольшой речной кран впадает в Темзу к югу от Айлворт-Айта, а его искусственный водопровод Герцог Нортумберленд Река к западу от Айлворт-Айта, одна из двух Colne распределители, построенные из эстетических соображений в период 1600–1750 годов.

Этимология

ДатаФормаИсточник
695GislheresuuyrthAn Англосаксонский устав.
1086GisteleswordeОбзор судного дня
1301IstelworthРулон.
1415ИстелвортРулон.
1418ThistelworthЗаявление о признании вины в суде по общим искам[2]
YhistelforthДжордж Джеймс Онжер в "Истории Сионский монастырь, приход Айлворт и Часовня из Hounslow ", 1840
Islleworth
1540IstyllworthЛокальный документ
IstelwortheПрисяжный документ в правление Елизавета I
1554ThyslyworthЗаявление о признании вины, суд по общим искам.[3]
1593Тистлворт или ГистелесвортНорден и Лайсонс, историки
1702ИстлвортИзображен на памятнике в приходской церкви.
1742IsleworthНазвание гравюры Томаса Приста.[4]

История

Роман и англосакс

Раскопки вокруг восточной оконечности Syon Park Estate обнаружили свидетельства римско-британского поселения. «Гислересууирт», что означает в Древнеанглийский Укрытие, принадлежащее [человеку по имени] Гислхере, впервые упоминается как постоянное поселение в англосаксонской хартии 695 года.[5] Книга Судного Дня говорит, что во время правления (1042–1066) Эдуард Исповедник поместье принадлежало графу Алгару (вероятно Эльфгар Мерсийский ), и современная дорога у Саут-стрит сегодня носит его имя.[6]

Выдается святому Валерию Барону

Айлворт был хорошо ухоженным фермерским и торговым поселением, более ценным, чем многие из его соседей, простирающимся от Миддлсекс берег Темзы к западу от центра Hounslow (включая землю более поздних Монастырь Хаунслоу ) и до границ Саутхолла (в то время в округе Хейс) во время Норманнское завоевание в 1066 г. Книга Страшного Суда (1086) как Gistelesworde записывает свои 55 пашни, 118 домашних хозяйств и сумма, предоставленная 72 фунта стерлингов в год, его феодальная система повелители.[7][8] После завоевания, сменявшие друг друга нормандские бароны из семьи святого Валери владели поместье из Айлворта, но нет никаких свидетельств того, что они когда-либо жили там - он считается источником дохода и власти. Один из более поздних баронов дал лондонскому госпиталю Святого Джайлса несколько особняков и привилегий. Он также отдал церковь и посоветовал аббатству святого Валерия, которое стояло у устья реки. Сомма в Пикардия.[9]

Перевод в графство Корнуолл

Герб Ричарда, первого графа Корнуолла

В 1227 году, когда он взял под свой контроль Англию от регентов своего детства, Генрих III захватил Айлворт и другое имущество семьи Святого Валери и передал поместье своему брату, Ричард, первый граф Корнуолл. Он построил новую усадьбу с рвом, описанную в Черной книге казначейства, с черепичной крышей, дымоходом, двумя спальнями и внутренним двором. За рвом находился внешний двор с несколькими зданиями для слуг и припасов, а неподалеку находилась водяная мельница. Точное местонахождение этого дома не записано, но в отчете о районе, давно известном как `` Ровное место '', вероятное место находится между Нортумберленд-Армс и Твикенхем-роуд, с водяной мельницей, находящейся недалеко от Рейлсхед, на реке Крейн (не там, где традиционная мельница Айлворта «Kidd's Mill», потому что ручей там искусственный и в то время не существовало).[6] Казавшаяся классической средневековой усадьбы сгорела во время Вторая война баронов в 1264 г.

Advowson, право назначать викария

В аббатстве Святого Валерия в Пикардии жили (бенефициары ) и доходы нескольких английских приходских церковных земель, и, отвечая на растущее беспокойство по поводу этих иностранных владений, в 1391 году он передал доходы Айлворта (за плату) Уильяму Уайкхэму, который передал их Винчестерский колледж, который он основал. Таким образом, смотрители и ученые Винчестерского колледжа стали собственниками продуктивного дома приходского священника (который имел Glebelands ). Так продолжалось 150 лет, затем в 1543 г. Король Генрих VIII обменял с Винчестером некоторые поместья в другом месте на пять церквей в Мидлсексе, включая Всех Святых. Четыре года спустя он передал приходского священника Айлворта и посоветовал ему Эдвард Сеймур, первый герцог Сомерсет, но они вернулись к короне, когда герцог был казнен в 1552 году. Вскоре после этого они были переданы Декан и Каноны из Часовня Святого Георгия, Виндзор, с кем они остаются сегодня.[10] Каменная церковная башня, напоминающая замок, у реки - остатки того периода, см. Ниже.

Передача усадьбы Сёнскому монастырю

В 1415 г. Генрих V даровал монахиням из Швеции Бриджиттинский заказ земли на берегу Темзы в приходе Твикенхем напротив его нового Шин Палас, где они построили свой первый дом Сионский монастырь. В 1422 году Генрих V передал владение Isleworth Manor от Герцогство Корнуолл в Сионский монастырь,[11] которые в 1431 году выбрали новое место в своей усадьбе для восстановления монастыря. Это сайт настоящего Syon House[12]

Выдается герцогу Сомерсетскому

Генрих VIII снесла большую часть Сионского монастыря после 1539 года, а участок и усадьбу передали Эдвард Сеймур, первый герцог Сомерсет. Сеймур построил Syon House в 1548 г. Леди Джейн Грей была доставлена ​​отсюда в Тауэр на королевской барже в ожидании коронации королевы Англии.

Приобретен графом Нортумберлендом

46 лет спустя, в 1594 году королева Елизавета I передала в аренду поместье Сион. Генри Перси, девятый граф Нортумберленд о его браке с Дороти Деверо младшая дочь Уолтер Деверо, первый граф Эссекс, который позже получил грант в собственность от короля Джеймса I в 1604 году.[13] Он оставался во владении семьи Перси, ныне герцогства Нортумберленд, более четырехсот лет. Армия роялистов заняла дом во время Битва при Брентфорде в ноябре 1642 года. Парк Сён был перестроен и благоустроен братьями Адам и «Возможности» Брауна между 1766 и 1773 годами. Он стал новым домом для Герцоги Нортумберленда когда Нортумберленд Хаус в Strand был снесен в 1874 году.

Георгианские дома на Черч-стрит, рядом с приходской церковью, с видом на Темзу

Грузинские и викторианские времена

Большая часть Айлворта превратилась в сады в 18 веке (включая часть Хью Рональдс 'известный питомник),[14] а затем в 19 веке рыночные сады, снабжавшие лондонские рынки. На Нижней площади и Черч-стрит до сих пор сохранились здания XVIII и начала XIX веков. Ярким элементом этого периода было создание в Айлворте множества особняков и больших домов, в основном для аристократов и успешных людей. Это явление возникло в основном из-за того, что поблизости уже существовало собрание королевских и дворянских резиденций и церковных заведений. Эта тема подробно рассматривается в разделе «Известные дома».

20 век

Первая половина 20-го века для Айлворта в целом характеризовалась очень значительным количеством жилых домов ремесленников и белых воротничков по всему городу за счет многочисленных рыночных садов.[нужна цитата ] Бывший западный район был передан городу и волости Hounslow, который был преобразован в гражданский приход в 1927 году. В этот период также было построено несколько новых заводов и офисов, в основном на северо-востоке, до восточной границы города с Нью-Брентфордом. Столь быстрое распространение застройки всего за пятьдесят лет изменило характер планировки Айлворта из аграрного образца в городской.

Бывший фасад Айлворта на Темзе протяженностью около одной мили, не считая набережной Усадьба Сион, который делится с Брентфордом, был сокращен до 0,5 мили (0,80 км) в 1994 году, когда министр местного правительства Великобритании приказал перенести границу района, чтобы добавить землю в район St Margarets, Твикенхем.[15]

География

Высота над уровнем моря варьируется от 27 м (89 футов) на северо-западе до 4,9 м (16 футов) у Темзы на противоположной границе. OD. Границы давние, с учетом 20-го западного и южного округов: Айлворт находится к востоку от города Hounslow который имеет больше магазинов и офисов, в район с таким названием; к западу от река Темза; к северу от ее притока и северного слияния Кран (до 1998 г. - южное русло); и к югу от гребень посредством Автомагистраль М4 разделение водосборов Brent и Crane.[16] Половина речного крана впадает в Темзу к югу от Айта, и ее дистрибьютор то Герцог реки Нортумберленд течет к его середине с запада.

Удобства

Бегун на длинные дистанции, обладатель золотой олимпийской медали Мо Фарах золотой почтовый ящик находится возле большого круглосуточного магазина; его старшая школа была Isleworth and Syon School, дневная

Айлворт является домом для Королевский суд чьи первоначальные полномочия были расширены за счет включения судебной работы, ранее выполнявшейся в Ратуша Миддлсекса, включая добавление шести залов судебных заседаний и двадцати двух камер.

Муниципальные объекты города включают публичную библиотеку, общественный центр досуга с бассейном, спортзал, четыре площадки для отдыха и ратушу.

Раньше на Вортон-роуд, Айлворт, была киностудия. Известный как Worton Hall Studios и Isleworth Studios, самым известным его фильмом был Африканская королева в главной роли Хамфри Богарт и Кэтрин Хепберн. После закрытия студии помещение было преобразовано в Горное научно-исследовательское учреждение. Национальный совет угля. Сейчас это промышленный комплекс.

Айлворт был домом для спутникового телевидения Небо с момента запуска в 1989 г. Руперт Мердок. Первоначально располагавшийся на Грант-Уэй, обширный кампус вокруг Gilette Corner когда-то занимал New Horizons Court и теперь является единственным владельцем бизнес-парка Centaurs с офисами, студиями, производственными площадями, исследовательскими и опытно-конструкторскими центрами, а также специализированным энергетическим центром, включая ветряная турбина от Arup Associates. Sky - один из крупнейших работодателей в Hounslow.

Лодка Cathja пришвартована в Старом Айлворте. Это уникальная 38-метровая баржа, которая с 1996 года является домом для благотворительной организации по охране психического здоровья. Она помогает умственно отсталым людям отточить свои художественные навыки. На лодке находится скульптура Мартина Коттса «Цапля».[17]

Айлворт был домом для оперной группы Айлвортское барокко (сейчас же Ричмондская опера ) с 2002 по 2015 гг.[18][19]

Больницы

Больница Brentford Workhouse и больница West Middlesex (исторический)

Союз закона о бедных в Брентфорде построил в 1838 году работный дом, занимавший большую часть земли к востоку от Твикенхэм-роуд в Айлворте. На рубеже 20-го века он был полностью перестроен под лазарет, и на его территории построили гораздо больший рабочий дом.[20] Этот лазарет функционировал до 1920 года, когда он стал «больницей Вест-Мидлсекс». В 1931 году он был преобразован в окружную больницу, но в 1948 году (в рамках Национальной службы здравоохранения) «Графство» было исключено из своего названия. Позже он стал учебная больница, а в 1980 году к его названию добавлено слово «университет».[21] Викторианские здания были закрыты в 2003 году и перестроены в жилое здание под названием Union Lane в честь первоначального работного дома. На прилегающей территории восстановлена ​​больница.[22]

Университетская больница Вест-Мидлсекс (Доверие NHS)

Это крупная больница неотложной помощи на Туикенхем-роуд, Айлворт, на 394 койки, предоставляющая полный спектр услуг, характерных для больницы общего профиля. Он обслуживает жителей обоих лондонских районов Hounslow и Ричмонд. Как университетская больница она связана с Имперский колледж Лондон. Программа строительства, ремонта и модернизации, проведенная в последние годы, позволила больнице предложить современное оборудование.

Вспомогательный военный госпиталь Перси Хаус (исторический)

Внутри старого комплекса работных домов профсоюзов стояла школа, выходящая на Твикенхем-роуд, называвшуюся Перси-Хаус - Перси - фамилия герцогов Нортумберленда. Из-за того, что его постепенно перестали использовать в качестве школы, он был адаптирован под военный госпиталь во время Первая Мировая Война 1914–18 гг. С 1915 года он оказал помощь примерно 5000 солдатам, раненым на войне, и прекратил свою деятельность в конце 1918 года.[23] Среди медсестер VAD было София Далип Сингх. Здание снесено в 1978 году.[20]

Изолятор Могдена (исторический)

Почти сто лет на южной стороне Могден-лейн, которая бежит к западу от Твикенхем-роуд, существовала изолирующая больница. Открытая в 1897 году изолирующая больница Могдена в 1938 году была переименована в Южную лихорадочную больницу Миддлсекса, но продолжала находиться под контролем местных властей. Когда была создана Национальная служба здравоохранения, в 1948 году она стала просто Больница Южного Мидлсекса. Он закрылся в 1991 году.[24]

Образование

West Thames College, а колледж дальнейшего образования, находится в Айлворте.

Средние школы

Начальные школы

  • Школа Эштон Хаус
  • Голубая школа (англиканская церковь)
  • Isleworth Town
  • Ivy Bridge
  • Мальборо
  • Смоллберри Грин
  • Spring Grove Primary
  • Святой Марии (римско-католический)
  • Worple

Церкви

Церковь Всех Святых, начало 19 века

Церковь Всех Святых самая старая приходская церковь в Айлворте; его кентская башня из рваного камня 14 века и фундамент - единственные сохранившиеся до 20 века части.[25] Он выходит на Темзу, прежде чем Черч-стрит уходит от реки, чтобы пройти. Syon Park. Сам приход - доморманский. А викарий заменяя его ректор записан в 1290 году в записях, связанных с аббатством Сён, который давал своей семье 2 фунта стерлингов и новую одежду каждый год, а также мясо и питье каждый день за верхним столом в зале аббатства, в то время как его слугу нужно было кормить за столом женихов. Покровитель церкви стал попечителем Часовня Святого Георгия, Виндзор из-за роспуск монастырей.[26] К концу 17 века сэр Кристофер Рен обратились к архитектору за чертежами нового корпуса сильно обветшалого здания. Его проект считался слишком дорогим до 1705 года, когда сэр Орландо Джи (член парламента) из Сион-Хилла в округе, поминальный в Фрэнсис Берд мраморный памятник, оставленный Уиллом на работу 500 фунтов стерлингов.[27] Эта сумма вместе со средствами, собранными по подписке, означала, что работа с изменениями проводилась в 1705–06 годах. Мармадук Оверенд (теоретик музыки и органист) служил органистом с 1760 по 1790 год.[28] В 1943 году произошел большой пожар, начатый двумя мальчиками, которые через несколько дней подожгли церковь Святой Троицы в г. Hounslow, привело к полной внутренней реконструкции из более легких материалов. Внутренний корпус нынешней церкви был построен в 1970 году архитектором Майклом Бли, который спроектировал большую часть Аббатство Дуэ и стекольщик Кейт Нью, сохранивший каменную башню 15 века. Церковь выиграла награду Civic Trust в 1973 году.[29][30]

Приходская церковь Святого Франциска Ассизского, Грейт-Вест-роуд

Церковь Святого Франциска Ассизского

Церковь св. Бриджит RC

Церковь Святого Иоанна

Церковь Святой Марии

Церковь Святой Марии Богородицы

Isleworth Конгрегационалистская церковь,

Транспорт

Маршруты

Главная дорога в Айлворте - это Лондонская дорога (A 315), которая в целом следует по маршруту одной из первых дорог, построенных римлянами в Британии, а именно Тамесис-стрит, построенной через широкие пустоши. по пути в Силчестер, откуда другие дороги вели в Бат, Винчестер и Солсбери.[31]

Поскольку эта дорога из центра Лондона проходит через Вестминстер, она называется «Пикадилли», а затем «Найтсбридж». В Кенсингтоне это «Хай-стрит», в Хаммерсмите - «Кинг-стрит», в Чизвике - «Хай-роуд», в Брентфорде - «Хай-стрит», а когда «Лондонская дорога» Айлворта переходит в Хаунслоу, она снова становится «Хай-стрит». '. Раньше он был частью «Королевского шоссе» в Виндзор.

В 1925 году была построена большая дорога, названная Грейт-Вест-роуд (A 4), которая двигалась в том же направлении и образовывала условную северную границу Айлворта. Шестиполосная проезжая часть с двусторонним движением на протяжении большей части своей длины, с соответствующими велосипедными дорожками, выполняла задачу объезда узких мест на главных улицах Брентфорда и Хаунслоу, чтобы освободить старую дорогу из Лондона от трафика, направляющегося в Виндзор и обратно. Более позднее ответвление от этой новой дороги, названное Великой Юго-Западной дорогой, обеспечивало движение транспорта в юго-западном направлении, и это имело дополнительный эффект, освободив Лондон-роуд от движения в направлении Стейнс-апон-Темз и дальше.

Другой проезд в этой категории - Twickenham Road (A 310), который разветвляется от London Road к западу от поместья Syon и направляет движение в Twickenham, Teddington и далее. Это было Кингс-Хайвей в Хэмптон-Корт, поэтому в прошлые годы те дома, выходящие на Твикенхэм-роуд, такие как Сомерсет-хаус, Кендал Хаус и два Серебряных Зала время от времени удостоились королевского взора.[нужна цитата ]

Автобус и трамвай

Конные автобусы появились в Айлворте в середине 1800-х годов. С 1856 по 1933 год основным оператором автобусов в Лондоне был Лондонская компания General Omnibus, после чего Лондонский совет по пассажирскому транспорту 19 октября 1856 года LGOC взял на себя управление конным автобусом между Айлвортом и Собор Святого Павла с автобусами, окрашенными в красный цвет.[нужна цитата ]

Электрические трамваи начали курсировать в Айлворте в 1901 году со станции, расположенной на северной стороне Лондон-роуд, недалеко от границы с Hounslow. Первоначальная операционная компания была Лондонские трамваи, который вошел в новую Лондонский совет по пассажирскому транспорту в 1933 г. В 1935 г. депо было переоборудовано в троллейбус операция. Он был выполнен в форме подковы с траволатором на дальнем конце, к которому был добавлен поворотный стол для троллейбусов.[нужна цитата ] Первоначально известный как Hounslow Depot, он был переименован в Isleworth и получил код "IH" в 1950 году. Он был рассчитан на 37 транспортных средств и когда-либо обслуживал только одно сообщение: трамвайный маршрут 57, который после преобразования стал маршрутом троллейбуса 657. И 57, и 657 работали между Hounslow и Пастуший куст Зеленый через Айлворт, Брентфорд, Chiswick, и Goldhawk Road. С 1902 года конечной точкой Хаунслоу трамвая № 57 была остановка «Гусар» на Стейнс-роуд, Хаунслоу-Хит. В июле 1922 года служба была сокращена, чтобы закончиться в «Белл» на западном конце Хаунслоу Хай-стрит. Для троллейбуса 657 был построен специальный поворотный пункт в полумиле вдоль Стейнс-роуд, на стыке с Веллингтон-роуд. В разное время существовали амбициозные планы продлить трамвайные линии на запад до Стейнс-на-Темзе и даже Maidenhead, но они так и не появились, и современный маршрут 237 автобуса на замену пересекает точно такие же дороги между Хаунслоу-Хит и Шепердс-Буш, что и трамваи более 110 лет назад (с коротким продолжением до Белого города).[нужна цитата ]

Когда 8 мая 1962 года в лондонском троллейбусе завершилась окончательная переоборудование всех троллейбусов в Лондоне, 8 мая 1962 года Isleworth Depot было закрыто, а его персонал был переведен в соседний Hounslow Автобусный гараж (код «АВ»). Замена автобуса была предоставлена ​​путем расширения маршрут 117, который до этого проходил между Эгхем и Хаунслоу.[нужна цитата ] В 1978 году дом 117 между Хаунслоу и Шепердс-Буш был заменен расширением на восток до маршрут 237. До этого момента 237 эксплуатировались между Чертси и Хаунслоу с одноэтажными автобусами - поистине пригородный маршрут. В рамках приватизация лондонских автобусных перевозок, Hounslow Garage перешел в Лондон Юнайтед который позже был куплен Transdev а позже Группа РАТП.

Еще одним троллейбусом, обслуживающим Айлворт, был трамвай 667, бывший трамвай 67, который проезжал по маршруту из Хэмптон-корт к Hammersmith через Хэмптон-Хилл, Фулвелл, Twickenham, Буш Корнер, Брентфорд и Чизвик. После перехода на автобусный транспорт в рамках окончательной переоборудования лондонского троллейбуса номер маршрута был изменен с 667 на 267. Трамвай 67, троллейбус 667 и автобус 267 работали с Гараж для автобусов Fulwell. История владения Fulwell (кодируется «FW») точно такая же, как и у Hounslow Garage, описанной выше.

В летние праздничные дни между Шепердс Буш и Хэмптон-Корт работала специальная служба. В дни трамвая это был маршрут 65, но троллейбусы показывали номер 667 в направлении Хэмптон-Корт и 657 на обратном пути. Отъезд троллейбусов этот сервис не пережил.[нужна цитата ]

Давно установленный маршрут автобуса, обслуживающий Айлворт (и Хаунслоу), имел номер 37. Это был один из первых автобусных маршрутов, введенных Лондонская компания General Omnibus и первоначально он бежал от Айлворта до Пекхэм через St Margarets, Ричмонд, Barnes, Putney, Wandsworth, Clapham Junction, Clapham Common, Brixton, Herne Hill и East Dulwich. Позже он был продлен на запад до Хаунслоу (объезжая закоулки, чтобы избежать низкого железнодорожного моста на Сент-Джонс-роуд и обслужить Isleworth железнодорожная станция ) и на короткое время в 1920-х годах предложили продление летнего воскресного служения до Мейденхеда. Даже без этого кратковременного расширения 37-й маршрут был одним из самых длинных маршрутов Лондона. Между 1922 и 1938 годами его западная конечная остановка была «Гусарской» в Хаунслоу Хит, но затем была сокращена, чтобы повернуть к автобусному гаражу Хаунслоу (позже Автовокзал). Вначале конечная остановка в Isleworth была передним двором публичного дома Northumberland Arms, а на досках назначения отображалось "ISLEWORTH Market Place". Позже, для «коротких» поездок, это место было заменено стендами на Магдала-роуд, а затем на Саус-стрит, возле Общественного зала. В 1991 году этот исторический маршрут был сокращен, чтобы проходить между Пекхэмом и Патни, а участок между Ричмондом и Хаунслоу через Айлворт стал новым, более локализованным маршрутом под номером H37.

Железнодорожный

У Айлворта есть только одно железнодорожное сообщение. Он состоит из кольцевой ответвленной линии, отходящей от вспомогательной магистральной линии, обслуживаемой Юго-Западная железная дорога между центром Лондона и Редингом. На спуске петля начинается на перекрестке Барнс, затем проходит через Чизвик и Брентфорд, а затем входит в Айлворт, пересекая реку Брент к югу от магистрали A4. После этого он обслуживает две станции Syon Lane и Isleworth, прежде чем покинуть город к северу от поместья Woodlands и пройти под мостом Road. Служба обычно работает с пятнадцатиминутным интервалом.После следующей остановки в Хаунслоу петля снова входит в основную линию на подъемнике незадолго до станции Уиттон.

Ближайшие национальные железнодорожные станции

Ближайшие станции лондонского метро

Речные пассажирские перевозки (история)

Типичный прогулочный катер середины 20 века, вид с набережной Айлворт в 1952 году.

1840 Джордж Дж. Онжье:«Есть паром, называемый Черч-Ферри, для пеших пассажиров, идущий от церкви через реку до Вест-Шина, Кью и т. Д., И другой на южной оконечности деревни, называемый Рельсовым паромом».[32]

1947 год. Переправы на рельсах все еще существовали, спустя более пятидесяти лет после постройки близлежащего пешеходного моста.

1952 г. Типичный прогулочный катер середины 20-го века, замеченный здесь с набережной Айлворт.

Известные жители

  • Питер Оливер (1594–1648), акварельный переписчик и художник-миниатюрный портретист, жил в своем родном Айлворте. Он нарисовал много фигур при дворе королей Джеймс I и Карл I.
Сэр Джозеф Бэнкс
Банковский дом.jpg
Дом Спринг Гроув 18 век.jpg
  • В 1779 г. Сэр Джозеф Бэнкс, Величайший ботаник Англии, арендовал и в конце концов купил дом в 34 акра (14 гектаров) на северной стороне нынешней Лондонской дороги. Он стал известен как «Spring Grove House». Хотя у него также был дом в центре Лондона, он потратил много времени и сил на свою собственность в Айлворте. Он неуклонно создавал в поместье знаменитый ботанический шедевр, в первую очередь благодаря большому разнообразию иностранных растений, которые он собирал во время своих великих путешествий по миру, особенно с капитаном Куком в Австралию и Южные моря. Бэнкс умер в 1820 году, и в течение следующих тридцати лет дом был значительно изменен и расширен новым владельцем, Генри Пауноллом, который затем продал поместье в 1850 году для частичной перестройки.

На изображениях справа показан дом, каким он выглядел в 1810 году, а затем в 1850 году.

Винсент Ван Гог, нарисованный им самим через десять лет после проживания в Айлворте.
Уильям Тернер
Spring Grove House в 1902 году
  • Эндрю Пирс был главой в третьем поколении Грушевое мыло бизнес, расположенный в Isleworth, и в 1886 году он купил Spring Grove House (упомянутый выше). Он перестроил его в 1892/94 году в более крупном масштабе, сохранив структуру, облицовав здание новой красной кирпичной кладкой и добавив большие задние пристройки. Это привело к созданию большого особняка, большая часть которого стоит до сих пор. Дом теперь является частью West Thames College. На кладбище Айлворт находится памятник семье Груш, в том числе Томасу Пирсу (1882–1912), который умер на RMS Титаник.
  • Джордж Манвилл Фенн (1831–1909) был плодовитым английским писателем, журналистом, редактором и педагогом, который жил в Айлворте и похоронен там. Многие из его романов написаны для молодежи.
  • Уолтер Р. Бут (1869–1938) создатель первого британского мультфильма, Рука художника, построил свою собственную студию под открытым небом в заднем саду Невилл Лодж, Вудлендс Роуд, Айлворт в 1906 году с Гарольдом Бастиком в качестве оператора. По крайней мере, пятнадцать фильмов в год снимались до 1915 года, после чего он вышел на рынок рекламных фильмов, снимая рекламные короткометражки для Кэдбери.
  • Артур Пенти (1875–1937) архитектор и писатель о гильдийном социализме и дистрибьюторстве жил на Черч-стрит, Олд-Айлворт (1926–1937). Он отмечен голубой мемориальной доской.
  • Эйлин Шеридан, высший чемпион из Англии по велоспорту 1940-х и 1950-х годов, много лет жил на Черч-стрит, Олд-Айлворт.
  • Джек Симмонс (1915–2000), историк, родился в Айлворте. В 1947 году он стал первым профессором истории в Университетском колледже Лестера, который стал Университет Лестера в 1957 году. С 1962 по 1975 год он был исполняющим обязанности проректора университета.
  • Рональд Четвинд-Хейс (1919–2001) родился в Айлворте. За более чем 30 лет Р. Четвинд-Хейс опубликовал более 200 рассказов, 8 романов и более 20 сборников, а также отредактировал 24 антологии, в том числе многие из серии антологий Fontana Ghost Stories.
  • Дэвид Аттенборо (1926 -) Родился в Айлворте. Его карьера в качестве лица и голоса программ естественной истории длилась более 60 лет. Он наиболее известен тем, что написал и представил девять Жизнь серии, в сочетании с BBC Natural History Unit.[34]
  • Актер Уильям Хартнелл, наиболее известный как Первый Доктор в Докторе Кто с 1963 по 1966 год жил напротив Лондонский ученик паб 1920-х годов, рядом с его опекуном, коллекционером произведений искусства Хью Блейкер.
  • Винс Тейлор (1939–1991), британский рок-н-ролльный певец и главный вдохновитель Дэвид Боуи Персонаж Зигги Стардаста провел свою молодую жизнь в Айлворте.
  • Автор Эллен Эдит Ханна Редкнап (1906–1991) жила в Уортон-Уэй и писала под именем Эррол Коллинз. Она вела активную деятельность в 1940-х годах, специализируясь на приключениях и научной фантастике для мальчиков.
  • Ведущий Фиона Филлипс живет в Айлворте.
  • Джоан Бикнелл родился здесь, профессор психиатрии и правозащитник людей с умственными недостатками
  • Эдд Гулд (1988–2012) создатель популярного канала на YouTube Eddsworld.
  • Эрл Родс, бывший актер, живет в Айлворте.
  • Дэйв Брок, Основатель космический рок группа Ястребиный ветер, родился в Айлворте.
  • Руэль (певец) Ван Дейк, австралийский певец и автор песен, родился в Айлворте.

Вымышленные жители

Достопримечательности

Известные дома

Нортумберленд-хаус и другие на Нижней площади в одной из заповедников Айлворт

Период интенсивного усадебного строительства пришелся на 18-19 вв. В то время этот район привлекал тройное внимание. Его сельская прибрежная красота стала хорошо известна примерно за двести лет, и несколько дворцов, монастырей и особняков уже существовали. Затем в Кью начал появляться королевский двор, поэтому прилегающие районы по обе стороны Темзы стали очень модными местами для богатых и знаменитых, чтобы строить свои величественные дома. Некоторая часть обличья исчезла, когда суд в конце концов покинул Кью; самые качественные здесь хорошо сохранились Блиц и социальные потрясения, позволяющие многим достичь уровня II * (средняя категория) архитектурного памятник архитектуры.

  • Syon House  Герцог Сомерсет  Герцог Нортумберленд. (стоит, занесен в список 1-й степени). Хотя этот величественный дом был тесно связан с Айлвортом в течение 450 лет, он имеет очень величественную архитектуру как единственный не королевский герцогский главный дом ('сиденье ') в Миддлсекс. Это записано в исчерпывающей истории.
Серебряный зал в 1800 году, на Королевском шоссе в Теддингтон
  • Серебряный зал №1 (К югу от Северной улицы, четыре акра) [1,6 гектара] Сэр Джон Смит Б.Т., тайный Уильям и Мэри леди Харкорт, вдова сэра В. Харкорта, канцлера (снесена в 1801 г.)[35][36]
  • Серебряный зал № 2 (К северу от Северной улицы) Джозеф Диксон. (Снесен в 1950 г.)[36]
  • Кендал Хаус. (Твикенхэм-роуд, недалеко от Милл-Плат) Герцогиня Кендальская (любовница Георга I).[37]
  • Сомерсет Хаус
  • Дом Ганнерсбери. (На пересечении Бридж-роуд и Лондон-роуд) (Снесен ок. 1972 г.).[38]
  • Айлворт-хаус Сэр Уильям Купер, капеллан Георга III.[35] Переименован в Назарет Хаус в 1892 году, когда он был основан как нынешний дом престарелых и монастырь.[38] (стоя)
  • Вилла графини Шарлевиль Харриет Шарлотта Божоле (Кэмпбелл), графиня Шарлевиль.
  • Wyke House
  • Little Syon (ранее Cromwell House) Sir Richard Wynn Bt. (Снесен в 1818 г.).[35]
Дом Гамли в 1800 году

Шрусбери-хаус лежал к востоку от Аппер-сквер, в районе, известном как Лайон-Уорф, когда-то Бекз-Уорф, также Шрусбери-Уорф. 14-й граф унаследовал договор аренды в 1719 году, а позже парламентским актом получил полные права на имущество (в обмен на определенную плату за ренту с фермы) от благотворительной организации богадельни, учрежденной бывшим землевладельцем сэром Томасом Ингрэмом, от которого принадлежал 1-й герцог Шрусбери изначально арендовал участок. Около 1778 года 14-й граф начал процесс преобразования дома в школу для мальчиков римско-католических родителей.[39][40]

Дом Гордона в Рэйлсхеде 1869
  • Дом Гордона, на берегу Темзы на Рэйлсхед-роуд. (стоя, в списке Grade II *). Генерал Хамфри Блэнд Лорд Джеймс Хей Лорд Джон Кеннеди-Эрскин. Лорд и леди Фредерик Гордон Граф Килмори Судья Т. К. Халибертон, член парламента. Во времена лорда Хэя этот дом назывался «Дом Ситона» в честь его родового дома в Абердиншире. Затем его купил король Вильгельм IV за 8000 гиней для своей (незаконнорожденной) дочери леди Августы, которая вышла замуж за лорда Джона Кеннеди-Эрскина из Дуна, сына первого маркиза Айлса, жившего по соседству в доме Святой Маргариты. Gordon House находится на ремонте.[35][41][42][43]
  • Spring Grove House Сэр Джозеф Бэнкс Эндрю Груши.[35] (стоя, II класс)
В 1862 году Фрэнсис Пирс решил расширить свою мыловаренный бизнес и купил землю рядом с Лондонской дорогой для завода. Другая, более крупная фабрика была открыта на противоположной стороне дороги в 1880-х годах, и мыло производилось на этом месте до 1962 года. Его сын Эндрю купил имение Spring Grove House в 1886 году и значительно расширил дом в 1894 году. Фотографии показаны в разделе «Известные жители».
  • Кеппель ХаусПервый лорд Адмиралтейства Август Кеппель.
  • Кружевной дом Дом 17 века, перестроенный в 1750 году для Джеймс Лейси, из Театр Друри-Лейн.
    Сын Лейси унаследовал собственность, но его расточительность заставила его продать дом достопочтенному. Сэр Эдвард Уолпол К. Он завещал его своей дочери, вдове епископа Эксетера, и после этого он был приобретен графом Уориком. За ним последовал знаменитый драматург Ричард Шеридан, который к тому времени уже поставил два своих шедевра. Школа скандала и Соперники. Кружевной дом был снесен в 1830-х годах.[35][44]
  • Дом Святой Маргариты (Кружевной дом перестроен и переименован) Первый маркиз Айлса.[35]
  • Дом Килмори (заменил Дом Святой Маргариты в 1853 году). Построен для 2-го графа Килмори, но в нем никогда не жил. Стал Королевским военно-морским училищем для девочек (1856–1940).[35] (Снесен в 1950 г.).

Демография и жилье

в Перепись 2011 года, приход Айлворта в Хаунслоу был зарегистрирован как 51% Белые британцы. Другие значительные этнические группы были Другие белые (11.7%), Черные африканцы (7%), Индейцы (6,4%) и другие азиаты (5,6%).[45] Те, кто этнически идентифицируют себя как BAME (Черные, азиатские и этнические меньшинства) составляли 34,8% населения.[46]

63,3% людей, живущих в Айлворте, родились в Англии. Другими наиболее распространенными странами рождения были Индия (3.1%), Сомали (2.1%), Ирландия (1,7%) и Пакистан (1.4%).[47]

Самыми крупными религиозными конфессиями в Айлворте являются Христиане (49,5%), неверующие (20,7%), Мусульмане (13.9%), Индусы (3,7%) и Сикхи (2.4%).[47]

Дома переписи 2011 года
WardОтдельноПолуотдельныйТеррасныйКвартиры и апартаментыДома на колесах / временные / мобильные дома / плавучие домаСовместно между домохозяйствами[1]
Isleworth1248801,4162,451418
Остерли и Спринг-Гроув4201,9004671,981424
Перепись домохозяйств 2011 года
WardНаселениеДомохозяйства% В полной собственности% В собственности ссудыгектаров[1]
Isleworth11,9774,8931530197
Остерли и Спринг-Гроув13,0314,7962933634

Соседние города или районы

использованная литература

  1. ^ а б c Ключевая статистика; Быстрая статистика: плотность населения Перепись 2011 года Управление национальной статистики
  2. ^ Национальный архив; CP 40/629; http://aalt.law.uh.edu/H5/CP40no629/aCP40no629fronts/IMG_0798.htm, с Лондоном, на полях, и истцом Томасом Бригге или Беригге, клерком, о признании долга, с Ричардом Бопом из Thistelworth, Middx
  3. ^ "Страница AALT". aalt.law.uh.edu. Получено 3 апреля 2018.
  4. ^ Коллаж В архиве 26 мая 2011 г. Wayback Machine
  5. ^ Стратегия ландшафта Темзы, Аркадская река Темза между Хэмптоном и Кью В архиве 24 июля 2008 г. Wayback Machine
  6. ^ а б «И так и сделай здесь город» Дж. Э. Бэйта Ф. Р. Хистса. p68 опубликовано: Thomasons Hounslow 1948
  7. ^ Карта судного дня Проверено 25 декабря 2013 г.
  8. ^ Миллс, А. Д. (1996). Словарь английских топонимов, с.188. Издательство Оксфордского университета, Оксфорд. ISBN  0-19-283131-3.
  9. ^ «И так и сделай здесь город» Дж. Э. Бэйта Ф. Р. Хистса. p68 издатель: Thomasons, Hounslow 1948.
  10. ^ «И так и сделай здесь город» Дж. Э. Бэйта Ф. Р. Хистса. pp106 / 7, опубликовано: Thomasons Hounslow 1948.
  11. ^ Aungier, p.39; Гниль. Parl. 9 Курица В, стр.1, м.7
  12. ^ Aungier, G.J. История и древности Сионского монастыря, Лондон, 1840 г.
  13. ^ История округа Виктория, История компании Миддлсекс, Том 3, Syon House, стр.97–98
  14. ^ Рональдс, Б.Ф. (2017). "Питомники Рональдса в Брентфорде и за его пределами". История сада. 45: 82–100.
  15. ^ "Приказ о Большом Лондоне и Суррее (Границы графств и районов Лондона) (№ 4) 1993 года". www.opsi.gov.uk. Получено 3 апреля 2018.
  16. ^ "Айлворт-Айт". Лондонский фонд дикой природы. 2007. Архивировано с оригинал 8 апреля 2008 г.. Получено 26 декабря 2010.
  17. ^ «Друзья Кати - уникальная услуга людям, страдающим психическими расстройствами». cathja.org. Получено 3 апреля 2018.
  18. ^ "Айлвортское барокко". Ричмондская опера. Получено 10 февраля 2019.
  19. ^ «О Ричмондской опере». Ричмондская опера. Получено 10 февраля 2019.
  20. ^ а б Работный дом - www.workhouses.org.uk В архиве 13 мая 2009 г. Wayback Machine
  21. ^ Подробная информация о больничных записях Национальный архив
  22. ^ «Больницы». Заброшенный Лондон.
  23. ^ «Вспомогательный военный госпиталь Перси Хаус». Затерянные больницы Лондона. Получено 22 февраля 2019.
  24. ^ «Национальный архив - Поиск в архивах - Больничные записи - Подробности». www.nationalarchives.gov.uk. Получено 3 апреля 2018.
  25. ^ «История церкви». All Saints Isleworth. 15 ноября 2013 г.
  26. ^ "Хестон и Айлворт: Церкви - Британская история в Интернете". www.british-history.ac.uk. Получено 3 апреля 2018.
  27. ^ "GEE, Орландо (1619–1705), из Петворта, Сасс. И Сайон Хилл, Айлворт, штат Мэриленд - История парламента в Интернете". www.historyofpar Parliamentonline.org. Получено 3 апреля 2018.
  28. ^ Хокинс, Летиция Матильда (1822). Анекдоты, биографические очерки и воспоминания. Ф. К. и Дж. Ривингтон. п. 16.
  29. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1358287)". Список национального наследия Англии.
  30. ^ Онжье, Джордж Джеймс (1840). История и древности монастыря Сён: приход Айлворт и часовня Хаунслоу. Google Книги: Дж. Б. Николс и сын.
  31. ^ «И так и сделай здесь город» Дж. Бэйта Ф. Р. Хист С. p355 издатель: Thomasons, Hounslow 1948.
  32. ^ Онжье, Джордж Джеймс (3 апреля 2018 г.). "История и древности Сионского монастыря: приход Айлворт и часовня Хаунслоу". Дж. Б. Николс и сын. Получено 3 апреля 2018 - через Google Книги.
  33. ^ Александр, Люси (15 августа 2008 г.). «Дом покойного члена парламента от тори сэра Яна Гилморса в Лондоне выставлен на продажу». Времена. Лондон.
  34. ^ Дэвид Аттенборо
  35. ^ а б c d е ж г час "Хестон и Айлворт: Введение - Британская история в Интернете". www.british-history.ac.uk. Получено 3 апреля 2018.
  36. ^ а б c «И так и сделай здесь город» Дж. Э. Бэйта Ф. Р. Хистса. p121 опубликовано: Thomasons Hounslow 1948
  37. ^ "Айлворт - Британская история в Интернете". www.british-history.ac.uk. Получено 3 апреля 2018.
  38. ^ а б [1] В архиве 6 июня 2015 г. Wayback Machine
  39. ^ "Хестон и Айлворт: римский католицизм - британская история в Интернете". www.british-history.ac.uk. Получено 3 апреля 2018.
  40. ^ «И так и сделай здесь город» Дж. Э. Бэйта Ф. Р. Хистса. p118 опубликовано: Thomasons Hounslow 1948
  41. ^ «И так и сделай здесь город» Дж. Э. Бэйта Ф. Р. Хистса. p261 опубликовано: Thomasons Hounslow 1948.
  42. ^ Лэрд о 'Чертополох В архиве 6 января 2009 г. Wayback Machine Etoile.co.uk Проверено 25 декабря 2013 г.
  43. ^ «Строго бальный зал». Времена. Лондон. 4 марта 2007 г.
  44. ^ «И так и сделай здесь город» Дж. Э. Бэйта Ф. Р. Хистса. p262 опубликовано: Thomasons Hounslow 1948.
  45. ^ Хорошие ИТ-услуги. "Айлворт - данные переписи населения Великобритании 2011 г.". Ukcensusdata.com. Получено 10 декабря 2019.
  46. ^ "Профили и Атлас приходов - Лондонское хранилище данных". Получено 21 июля 2020.
  47. ^ а б "Isleworth Demographics (Хаунслоу, Англия)". Isleworth.localstats.co.uk. Получено 10 декабря 2019.

дальнейшее чтение

«История городских округов Хестона и Айлворта» (Gill and Sons, Лондон).

Галерея

  • Парковая часть реки герцога Нортумберлендского

  • Церковь Святой Марии, Остерли-роуд

  • Грейт-Вест-Роуд возле башни Джиллетт, угол Джиллетт

  • Syon House, Isleworth и частично в Брентфорде, в 1783 году.

  • Маленький Сён в 1802 году (Построен в 1592 г.)

  • Сомерсет-хаус в 1800 году

  • Дом Шрусбери

  • Ажурный дом, конец 18 века

внешние ссылки