Агата Кристис Пуаро - Agatha Christies Poirot - Wikipedia

Пуаро Агаты Кристи
Пуаро Агаты Кристи (титульная карточка) .png
ЖанрКриминальная драма
На основеЭркюль Пуаро рассказы
к Агата Кристи
Сценарий отКлайв Экстон и другие
В главных роляхДэвид Суше
КомпозиторовКристофер Ганнинг
(серии 1–9)
Стивен МакКеон
(серии 10–11)
Кристиан Хенсон
(серии 12–13)
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. серии13
Нет. эпизодов70 (список серий )
Производство
РежиссерБрайан Истман и другие
Продолжительность36 x ~ 50 минут
34 x ~ 89–102 минут
Производственные компанииLWT (1989–2002)
LWT Productions (1989–1996)
Granada Productions
(2002–2008)
Агата Кристи Лтд.
(1989–2013)
ITV Productions (2008–2009)
ITV Studios (2009–2013)
WGBH Бостон (2008–2013)
Карнавальные фильмы (1993–1994)
Mittal Productions(1990–2009)
Picture Partnership Productions (1994–1996)
РаспределительITV Studios
Релиз
Исходная сетьITV
Оригинальный выпуск8 января 1989 г. (1989-01-08) –
13 ноября 2013 г. (2013-11-13)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Пуаро (также известный как Пуаро Агаты Кристи) - британская мистическая драма телепрограмма это транслировалось на ITV с 8 января 1989 г. по 13 ноября 2013 г. Дэвид Суше звезды как одноименный сыщик, Агата Кристи вымышленный Эркюль Пуаро. Первоначально произведено LWT, сериал позже был произведен ITV Studios. Сериал также вышел в эфир VisionTV в Канаде и на PBS и A&E В Соединенных Штатах.

Всего в программе было 13 серий и 70 серий; каждый эпизод был адаптирован из романа или рассказа Кристи с участием Пуаро, и, следовательно, в каждом эпизоде ​​Пуаро является одновременно главным детективом, отвечающим за расследование преступления (обычно убийства), и главным героем, который находится в центре большинства событий. действие эпизода. По завершении программы, которая закончилась с "Занавес: Последнее дело Пуаро "(по роману 1975 г. Штора, последний роман Пуаро),[1] все крупные литературные произведения Кристи, в которых фигурировал главный герой, были адаптированы.[2]

Бросать

Список основных и повторяющихся Пуаро персонажи, с актерами, по сериалам (сезону)
ХарактерСерии
12345678910111213
Эркюль ПуароДэвид Суше
Капитан Артур ГастингсХью ФрейзерХью Фрейзер
Главный инспектор Джеймс ДжеппФилип ДжексонФилип Джексон
Мисс Фелисити ЛимонПолин МоранПолин МоранПолин Моран
Ариадна ОливерЗои Ванамакер
ДжорджДэвид Йелланд
Суперинтендант Гарольд СпенсРичард Хоуп
Графиня Вера РоссаковаКика МаркхэмОрла Брэди
Детектив-инспектор ДжеймсонДжон Кординг

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов Пуаро Агаты Кристи

Производство

Клайв Экстон в партнерстве с производителем Брайан Истман адаптировал пилот. Вместе они написали и спродюсировали первые восемь серий. Экстон и Истман ушли Пуаро после 2001 года, когда они начали работу над Розмарин и тимьян. Мишель Бак и Дэмиен Тиммер, которые оба продолжили формировать Мамонт Экран, стояли за обновлением сериала.[3] Эпизоды, вышедшие в 2003 году, отличались радикальным изменением тона по сравнению с предыдущими сериями. Юмор более раннего сериала был преуменьшен, каждый эпизод представлялся как серьезная драма, и были адаптированы элементы, не представленные в рассказах Кристи. Повторяющиеся мотивы в дополнениях включали употребление наркотиков, секс, аборты, гомосексуализм и тенденцию к более интуитивным образам. Сюжетные изменения часто вносились, чтобы представить женские персонажи в более сочувственном или героическом свете, что противоречит характерной для Кристи гендерной нейтральности.[нужна цитата ] Соответственно иным был визуальный стиль более поздних эпизодов: в частности, более темный тон; и строгий модернист или Арт-деко локации и декор, широко использовавшиеся ранее в сериале, по большей части были отброшены в пользу более роскошных интерьеров (воплощенных в переосмыслении дома Пуаро как более крупной и роскошной квартиры).[4] Был изменен дизайн логотипа серии (полная начальная последовательность заголовков не использовалась с 6-й серии в 1996 году), а основной мотив темы, хотя и часто использовался, обычно изображался тонко и в мрачных аранжировках; это было описано как следствие того, что адаптированные романы были более мрачными и более психологически управляемыми.[5] Однако в финальных титрах песни "Хэллоуин вечеринка ", "Часы " и "Безумие мертвеца ". В сценах воспоминаний в более поздних эпизодах также широко использовались объектив рыбий глаз, искаженные цвета и другие визуальные эффекты.

Флорин Корт использовался для представления особняков Уайтхэвен

Серии 9–12 отсутствуют Хью Фрейзер, Филипп Джексон и Полин Моран, который появлялся в предыдущих сериях (кроме серии 4, где Моран отсутствует). Серия 10 (2006) представлена Зои Ванамакер как эксцентричный детектив Ариадна Оливер и Дэвид Йелланд как надежный камердинер Пуаро, Джордж - персонаж, появившийся в Пуаро романов, но был исключен из ранних адаптаций, чтобы развить характер мисс Лемон. Введение персонажей Ванамакера и Йелланда и отсутствие других персонажей в целом соответствует историям, на которых основывались сценарии. Хью Фрейзер и Дэвид Йелланд[6] вернулся в двух эпизодах финальной серии: (Большая четверка и Штора ), с Филипом Джексоном и Полин Моран[7] возвращаясь для адаптации Большая четверка. Зои Ванамакер также вернулась для адаптации Слоны могут помнить и Безумие мертвеца.

Клайв Экстон адаптировал для этого сериала семь романов и четырнадцать рассказов, в том числе "Убийства ABC " и "Убийство Роджера Экройда ",[8] который получил неоднозначные отзывы критиков.[5] Энтони Горовиц был еще одним плодовитым автором сериала, адаптировавшим три романа и девять рассказов,[9] пока Ник Дорогой адаптировал шесть романов. Комик и писатель Марк Гэтисс написал три эпизода, а также снялся в сериале,[10] как и Питер Флэннери и Кевин Элиот. Ян Халлард, который является соавтором сценария для "Большой четверки" с Марком Гэтиссом, появляется в эпизоде, а также "Вечеринка на Хэллоуин", сценарий которой был написан только Гэтиссом.

Флорин Корт в Чартерхаус Сквер, Лондон, использовался в качестве вымышленный Лондонская резиденция, особняки Уайтхэвен.[11] Последним эпизодом, который должен был быть снят, был «Безумие мертвеца» в июне 2013 г. Greenway Estate (который был домом Агаты Кристи) транслировался 30 октября 2013 года.[12] Большинству локаций и зданий, где снимались эпизоды, были даны вымышленные названия.[13]

Кастинг

На роль Суше рекомендовала семья Кристи, которая видела его в роли Блотта в телеадаптации Тома Шарпа. Клякса на пейзаже.[14] Суше, а актер метода, сказал, что подготовился к этой части, прочитав все Пуаро романы и каждый рассказ, и копирование каждого фрагмента описания персонажа.[15][16][17] Суше сказал Журнал Strand: «Что я сделал, так это то, что у меня был файл с одной стороны от меня, а с другой - куча рассказов, и день за днем, неделя за неделей я просматривал большинство романов Агаты Кристи об Эркюле Пуаро и записывал характеристики, пока У меня был файл, полный документации о персонаже. И тогда моей задачей было не только узнать, на что он похож, но и постепенно стать им. Я должен был стать им, прежде чем мы начали снимать ».[18]

Во время съемок первого сериала Суше чуть не покинул постановку во время спора с режиссером, настаивая на том, чтобы показать странные манеры Пуаро (в данном случае он положил носовой платок перед тем, как сесть на скамейку в парке);[19] позже он сказал: «Нет вопросов [Пуаро] обсессивно-компульсивное ".[20] По мнению многих критиков и энтузиастов, характеристика Суше считается наиболее точной интерпретацией всех актеров, сыгравших Пуаро, и наиболее близкой к персонажу в книгах.[21] В 2013 году Суше сообщил, что дочь Кристи Розалинд Хикс сказала ему, что была уверена, что Кристи одобрила бы его выступление.[22]

В 2007 году Суше заявил о своем желании снять оставшиеся в каноне истории и надеется добиться этого до своего 65-летия в мае 2011 года.[23] Несмотря на слухи об отмене в начале 2011 года, 14 ноября 2011 года было объявлено, что оставшиеся книги будут преобразованы в тринадцатую серию, которая будет снята в 2012 году.[24] Остальные книги были окончательно адаптированы в 2013 году в 5 эпизодов, из которых "Занавес" последний раз выходил в эфир 13 ноября 2013 года. Быть Пуаро, сосредоточенный на характеристике Суше и его эмоциональном заключительном эпизоде.

Разработка

Актеры

Наряду с повторяющимися персонажами в ранних сериалах участвовали актеры, которые позже добились большей известности, в том числе Шон Пертви ("Король треф », 1989;« Безумие мертвеца », 2013), Джоэли Ричардсон ("Мечта ", 1989), Полли Уокер ("Опасность в End House ", 1990), Саманта Бонд ("Приключение дешевой квартиры ", 1990), Кристофер Экклстон ("Раз, два, пристегни мою обувь ", 1992), Гермиона Норрис ("Ограбление драгоценностей в Гранд Метрополитен ", 1993), Дэмиан Льюис ("Гикори Дикори Док ", 1995), Джейми Бамбер («Убийство Роджера Экройда», 2000), Рассел Тови ("Зло под солнцем ", 2001), Эмили Блант ("Смерть на Ниле ", 2004), Алиса Ева ("Тайна синего поезда ", 2005), Майкл Фассбендер ("После похорон ", 2006), Эйден Гиллен ("Пять поросят ", 2003), Тоби Джонс и Джессика Честейн ("Убийство в Восточном экспрессе ", 2010).

Четыре Академическая награда номинанты появились в сериалах: Сара Майлз, Барбара Херши, Элизабет Макговерн и Эллиот Гулд. Питер Капальди, Джессика Честейн, Майкл Фассбендер и Лесли Манвилл продолжал получать номинации на премию Оскар после появления в шоу. Несколько членов британских театральных семей появлялись в эпизодах на протяжении всего сериала. Джеймс Фокс появился как полковник Рэйс в «Смерти на Ниле», и его старший брат Эдвард Фокс появился как Gudgeon в "Лощина ".[25] Каждая из трех сестер Кьюсак появилась в эпизоде: Ниам Кьюсак в "Короле треф", Сорча Кьюсак в «Ограблении драгоценностей в Гранд Метрополитен» и Шинеад Кьюсак в «Безумии мертвеца». Филлида Закон и ее дочь Софи Томпсон появился в "Hallowe'en Party". Дэвид Йелланд появился в роли Чарльза Лавертона Уэста в "Убийство в конюшнях "и как Джордж до конца серии, начиная с 10 серии, и его дочь Ханна Йелланд появилась как Джеральдин Марш в "Умер лорд Эдвер ".

Несколько ролей

Актеры, исполняющие несколько ролей в Пуаро эпизоды
АктерХарактерЭпизод
Николас Фаррелл[26]Дональд Фрейзер"Убийства ABC " (1992)
Майор Ричард Найтон"Тайна синего поезда " (2006)
Пип ТорренсМайор Рич"Тайна испанского сундука " (1991)
Джереми Клоуд"Снято во время потопа " (2006)
Гайдн ГвиннКоко Кортни"Дело на балу Победы " (1991)
Мисс Баттерсби"Третья девушка " (2008)
Саймон ШепардДэвид Холл"Ограбление драгоценного камня в Гранд Метрополитен " (1993)
Доктор Ренделл"Миссис Макгинти мертва " (2008)
Ричард ЛинтернДжон Лейк"Зеркало мертвеца " (1993)
Гай Карпентер"Миссис Макгинти мертва " (2008)
Джон КарсонСэр Джордж Кэррингтон"Невероятная кража " (1989)
Ричард Абернети"После похорон " (2006)
Кэрол Макриди[27]Милдред Крофт"Опасность в End House " (1990)
Мисс Джонсон"Кот среди голубей " (2008)
Бет ГоддардВайолет Уилсон"Дело о пропавшей воле " (1993)
Сестра Агнешка"Свидание со смертью " (2008 [выпуск DVD], 2009 [эфир])
Люси ЛиманнМисс Берджесс"Карты на столе " (2005)
Соня"Третья девушка " (2008)
Дэвид ЙелландЧарльз Лавертон Уэст"Убийство в конюшнях " (1989)
Джордж"Снято во время потопа " (2006)
"Миссис Макгинти мертва " (2008)
"Третья девушка " (2008)
"Трехактная трагедия " (2010)
"Хэллоуин вечеринка " (2010)
"Большая четверка " (2013)
"Занавес: Последнее дело Пуаро " (2013)
Фенелла ВулгарЭллис"Умер лорд Эдвер " (2000)
Элизабет Уиттакер"Хэллоуин вечеринка " (2010)
Бити ЭдниМэри Кавендиш"Таинственный роман в Styles " (1990)
Берил Хеммингс"Часы " (2011)
Фрэнсис БарберЗамок леди Миллисент-Воан"Завуалированная леди " (1990)
Мерлина Соперница"Часы " (2011)
Шон ПертвиРонни Огландер"Король треф " (1989)
Сэр Джордж Стаббс"Безумие мертвеца " (2013)
Дэнни УэббПортье"Приключение Клэпхэма Кука " (1989)
Суперинтендант Билл Гарроуэй"Слоны могут помнить " (2013)
Ян ХаллардЭдмунд Дрейк"Хэллоуин вечеринка " (2010)
Меркуцио"Большая четверка " (2013)
Джейн КакЛеди на балу"Тайна синего поезда " (2005)
Леди Вероника"Кот среди голубей " (2008)
Патрик РайкартЧарльз Арундел"Тупой свидетель " (1996)
Сэр Энтони Морган"Подвиги Геракла " (2013)
Барбара БарнсМиссис Лестер"Потерянная шахта " (1990)
Луиза Лейднер"Убийство в Месопотамии " (2002)
Тим Стерн[28]Посыльный"Ограбление драгоценного камня в Гранд Метрополитен " (1993)
Альф Ренни"Третья девушка " (2008)
Джеффри БиверсМистер Толливер"Проблема на море " (1989)
Седдон"Грустный кипарис " (2003)
Кэтрин РасселКатрина Рейгер"Как растет ваш сад? " (1991)
Памела Хорсфолл"Миссис Макгинти мертва " (2008)

Прием

Критический ответ

Внук Агаты Кристи Мэтью Причард прокомментировал: «Лично я очень сожалею, что она [Агата Кристи] никогда не видела Дэвида Суше. Я думаю, что визуально он намного убедительнее, и, возможно, ему удается передать зрителю достаточно раздражения, которое мы всегда ассоциируем с перфекционист, чтобы быть убедительным! "[29]

В 2008 году сериал был охарактеризован некоторыми критиками как «внетрассовый»,[30] хотя и не отрицательно, из старого формата. Его хвалили за новых авторов, более роскошные постановки и больший упор на более мрачную психологию романов. Примечательно, что это было отмечено в «Пять поросят» (адаптированная Кевином Элиотом), в которой раскрывается гомосексуальный подтекст романа.[5] Номинации на двадцать BAFTA были получены в период с 1989 по 1991 год для серий 1–3.[31]

Похвалы

Список наград и номинаций на Пуаро Агаты Кристи
НаградаДата церемонииКатегорияНоминант (ы)Результат
Премия Британской академии телевидения (1990)1990Лучшая оригинальная телевизионная музыкаКристофер ГаннингВыиграл
Премия British Academy Television Craft Awards (1990)1990Лучший дизайн костюмовЛинда Мэтток (серия 1, эпизоды 2, 4, 7–8, 10)Выиграл
Сью Томсон (серия 1, эпизоды 1, 3, 5–6, 9)Назначен
Лучший макияжХилари Мартин, Кристин Кант и Розанна СэмюэлВыиграл
Лучший дизайнРоб Харрис (серия 1, эпизоды 1-2, 5, 8, 10)Назначен
Лучшая графикаПэт ГэвинВыиграл
Премия Британской академии телевидения (1991)1991Лучший актерДэвид СушеНазначен
Лучший драматический сериал или сериалБрайан ИстманНазначен
Премия British Academy Television Craft Awards (1991)1991Лучший дизайн костюмовЛинда Мэтток и Шэрон ЛьюисНазначен
Лучший звук фильмаКен Уэстон, Руперт Скривнер и звуковая группаНазначен
Премия RTS Television Awards (1991)1991Лучший монтаж ленты или фильма - драмаДерек БэйнНазначен
Премия Британской академии телевидения (1992)1992Лучшая оригинальная телевизионная музыкаКристофер ГаннингНазначен
Лучший драматический сериал или сериалБрайан ИстманНазначен
Премия British Academy Television Craft Awards (1992)1992Лучший дизайн костюмовРобин Фрейзер-Пэй (серия 3, эпизоды 1, 4–5, 9–10)Назначен
Элизабет Уоллер (серия 3, эпизоды 2–3, 6–8)Назначен
Лучший макияжДженис Гулд (серия 3, эпизоды 2–3, 6–8)Назначен
Эдгар Награды (1992)1992Лучший эпизод в сериале"Потерянная шахта "Выиграл[32]
Спутниковая премия (2010)2010Лучший актер - мини-сериал или телефильмДэвид СушеНазначен
Премия PGA (2010)2011Выдающийся продюсер длинного телевидения"Убийство в Восточном экспрессе "Назначен
Primetime Emmy Awards (2015)2015Выдающийся телевизионный фильм"Занавес: Последнее дело Пуаро "Назначен[33]

Домашние СМИ

В Соединенном Королевстве, ITV Studios Home Entertainment владеет правами на домашние СМИ.

В регионе 1 Acorn Media имеет права на сериалы 1–6 и 11–12. Серии 7–10 распространяются A&E, сопродюсер нескольких из них. В Северной Америке серии 1–11 доступны на Netflix и Amazon Prime Сервис мгновенной потоковой передачи. В регионе 4 Acorn Media (распространяется Катушка DVD) начал выпуск сериала на DVD в Австралии полными сезонными наборами. На сегодняшний день выпущены первые 8 серий шоу.[34] Серии 1–9 и 12 доступны в Испании (2 регион ) на Блю рей с испанскими и английскими звуковыми дорожками. Голландский FilmWorks сообщалось, что это первая компания, выпустившая серию 12 в 2010 году.

Начиная с 2011 года Acorn начал выпуск этой серии на дисках Blu-ray. По состоянию на 4 ноября 2014 года все серии с 1 по 13 были выпущены Acorn на DVD и Blu-ray. Релизы DVD A&E серий с 7 по 10 соответствовали версиям A&E, транслировавшимся в Америке, в которых отсутствовали части оригинального видео, которые первоначально транслировались в Соединенном Королевстве. Релизы Acorn серий с 7 по 10 восстанавливают недостающее видео.

Домашние медиа-релизы Пуаро, показывая номера серий и серий, с датами выпуска
Название выпускаСерииКол-во DVDКол-во дисков Blu-rayДата выходаЭпизод нет.№ регионаВыпущено
Полная коллекция[35]1–1128Нет данных30 марта 2009 г.1–612ITV Studios
Полная коллекция[36]1–1232Нет данных15 августа 2011 г.1–652ITV Studios
Окончательная коллекция[37]1–1335Нет данных18 ноября 2013 г.1–702ITV Studios
Коллекция ранних случаев1–618[38]1323 октября 2012 г.1–451Желудь СМИ
Окончательная коллекция7–1012[39]Нет данных25 января 2011 г.46–571Домашнее видео A&E
Коллекция фильмов - набор 4113[40]Нет данных7 июля 2009 г.58–591Желудь СМИ
Коллекция фильмов - набор 511–123[41]Нет данных27 июля 2010 г.60–61, 641Желудь СМИ
Убийство в Восточном экспрессе12Нет данных1[42]26 октября 2010 г.641Желудь СМИ
Коллекция фильмов - набор 6123[43]312 июля 2011 г.62–63, 651Желудь СМИ
Последняя коллекция дел 7–1313[44]134 ноября 2014 г.46–70АITV Studios и Acorn Media
Полная коллекция кейсов 1–1333284 ноября 2014 г.1–701ITV Studios и Acorn Media

Быть Пуаро

Статуэтка Эркюля Пуаро в Ellezelles, Бельгия

Быть Пуаро 50-минутный телевизионный документальный фильм ITV (2013)[45] в которой Давид Суше пытается разгадать загадочную привлекательность Эркюля Пуаро и то, как он его изобразил. Он транслировался в Соединенном Королевстве в тот же вечер, что и заключительный эпизод «Занавеса».

Суше посетил Greenway Estate, Летний дом Агаты Кристи, вспоминая, как он познакомился с ее дочерью Розалинд Хикс и ее мужа Энтони Хикса за их одобрение перед началом съемок. Теперь он встречает внука Кристи Мэтью Причард который рассказывает, как его бабушка нашла персонажа среди бельгийских беженцев в Торки. Посещение постоянной выставки Пуаро в музее Торки, где он подарил трость, которую использовал в телесериале.

Суше признал первую сцену и экранизацию книг с такими актерами, как Чарльз Лотон на лондонской сцене в Алиби, адаптация Убийство Роджера Экройда, в 1928 году. Алиби был снят в 1931 году с Остином Тревором, но сейчас утерян. Самый старый из сохранившихся фильмов 1934 года: Умер лорд Эдвер снова с Остином Тревором, изображающим Пуаро. Суше отмечает, что кинокомпания приняла сознательное решение изобразить Пуаро без усов. Фильмы с участием Альберт Финни и Петр Устинов также были представлены. Суше показывает, что он прочитал книги и записал 93 заметки о персонаже, которые он использовал в своем изображении. Описания в книгах помогли ему обнаружить голос, который он будет использовать, и быструю, робкую походку.

Суше также отправляется во Флорин Корт, место, которое продюсерская компания выбрала для представления его дома Whitehaven Mansions. Там он знакомится с первым продюсером Брайаном Истманом, с которым обсуждает декорации, построенные на основе квартир, и решение Истмана исправить истории в 1936 году. Суше также навещает композитора. Кристофер Ганнинг автор четырех тем для Истмана, первая из которых любима Ганнинга. Истман выбрал четвертый после того, как Ганнинг затемнил тон.

Суше едет в Брюссель, где его чествуют начальник полиции и мэр. Затем он идет к Ellezelles, который утверждает, что это место рождения Пуаро, и ему показывают свидетельство о рождении в качестве доказательства. В нем говорится, что это было 1 апреля ",День дурака "(год не указан). Наконец, Суше путешествует на Восточном экспрессе и рассказывает о съемках эпизода" Безумие мертвеца "в Гринуэе, закончившись на высокой ноте.

Романы или рассказы, не представленные в сериале

Суше гордился тем, что к моменту трансляции последнего эпизода полностью выполнил канон Пуаро, что лишь немного отстает от цели, которую он поставил перед собой (в интервью 2007 года) - завершить весь канон до своего 65-летия.[46]

Повести и повести »Планы подводных лодок ", "Загадка, связанная с рынком ", "Рождественское приключение," "Тайна багдадского сундука," "Второй гонг," "Инцидент с собачьим балом, »и« Эркюль Пуаро и безумие с береговых берегов »не были сняты в их первоначальном формате рассказа, поскольку Агата Кристи позже переписала эти рассказы как новеллы или романы (Невероятная кража, Убийство в конюшнях, Рождественский пудинг, Тайна испанского сундука, Зеркало мертвеца, Тупой свидетель, и Безумие мертвеца соответственно), которые были превращены в эпизоды.

В отличие от других сборников рассказов Пуаро, которые были адаптированы в 1-часовые эпизоды, сборник под названием Подвиги Геракла (состоящий из двенадцати рассказов, связанных исходной сценой и широкой темой) был адаптирован в один двухчасовой фильм. Конечный результат во многом опирался на некоторые истории; другие рассказы содержали лишь незначительные детали. Исходная версия "Захват Цербера ", не публиковавшаяся до 2009 года, вообще не использовалась. В этот единственный фильм также был включен персонаж по фамилии Лемесурье, как дань уважения рассказу"Наследование Лемесурье ", который иначе не был включен в серию Пуаро.

Еще один рассказ, «Тайна регаты», не включен в серию Суше, так как обычно не считается частью канона Пуаро. Впервые опубликовано в выпуске 546 Strand Magazine в июне 1936 года под названием «Пуаро и тайна регаты» (иллюстрированный Джеком М. Фолксом) история была позже переписана Кристи, чтобы изменить детектива с Эркюля Пуаро на Паркер Пайн. Это было загадкой Паркер Пайн, что история была впервые опубликована в формате книги в Тайна регаты и другие истории (опубликовано в США в 1939 г.). Хотя эта история теперь связана с Паркером Пайном, она была включена в сводный том 2008 года. Эркюль Пуаро: полные рассказы, который стал первым общественным объединением истории с Эркюлем Пуаро после первой публикации Strand Magazine в 1936 году.

За исключением «Пуаро и тайны регаты», подлинная история Эркюля Пуаро, не вошедшая ни в какой форме, полностью или частично, в Пуаро Агаты Кристи сериал - пьеса 1930 года Черный кофе. Хотя он был адаптирован в роман в 1998 году с разрешения Christie Estate, ранее он не был доступен в формате романа. Дэвид Суше действительно читал вживую оригинальную версию пьесы для Театральной труппы Агаты Кристи и, следовательно, чувствовал, что он отдал должное подлинному канону.[47][48]

Рекомендации

  1. ^ Кемп, Стюарт (8 апреля 2013 г.). "Пуаро Агаты Кристи«Финальный сезон препятствует здоровой предварительной продаже». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 14 июня 2013 г.. Получено 25 мая 2013.
  2. ^ «Дэвид Суше сыграет в финале Пуаро адаптации ». Новости BBC. 14 ноября 2011 г. В архиве из оригинала 25 сентября 2015 г.
  3. ^ Кантер, Джейк (13 сентября 2012 г.). «Дэмиен Тиммер и Мишель Бак, Mammoth Screen». BroadcastNow.co.uk. В архиве из оригинала 4 января 2014 г.. Получено 28 апреля 2014.
  4. ^ "Прощай, великолепный мир 1930-х годов Пуаро". Новости BBC. 15 ноября 2013 г. В архиве из оригинала 16 ноября 2013 г.
  5. ^ а б c "BFI Screenonline: Пуаро Агаты Кристи (1989–)". Screenonline.org.uk. В архиве из оригинала 11 июня 2009 г.. Получено 3 марта 2009.
  6. ^ "Дэвид Йелланд". IMDb. В архиве из оригинала 18 февраля 2017 г.. Получено 28 апреля 2018.
  7. ^ "Хью Фрейзер, Филип Джексон и Полин Моран воссоединились с Дэвидом Суше для Большая четверка Агаты Кристи". Пресс-центр ITV. 18 февраля 2013 г. В архиве из оригинала 1 марта 2013 г.. Получено 29 мая 2013.
  8. ^ "Клайв Экстон - Некрологи, Новости". Независимый. Лондон. 18 августа 2007 г. В архиве из оригинала 24 октября 2009 г.. Получено 3 марта 2009.
  9. ^ "Работа: Телевидение". Энтони Горовиц. В архиве из оригинала 13 февраля 2009 г.. Получено 3 марта 2009.
  10. ^ «Кот среди голубей». ITV.com. Архивировано из оригинал 26 января 2013 г.. Получено 3 марта 2009.
  11. ^ "Пуаро Агаты Кристи (1989–)" В архиве 23 сентября 2009 г. Wayback Machine. Screenonline.org.uk. Проверено 19 июня 2007 года.
  12. ^ «Пуаро расследует свою последнюю тайну в Гринуэе». NationalTrust.org.uk. Архивировано из оригинал 29 июня 2014 г.. Получено 28 апреля 2014.
  13. ^ «На месте с Пуаро - Конечный дом». www.tvlocations.net. Места для телевидения. В архиве из оригинала 27 июня 2017 г.. Получено 27 июн 2017.
  14. ^ Уолтон, Джеймс (9 сентября 2008 г.). "Давид Суше: Пуаро". Telegraph.co.uk. Лондон. В архиве из оригинала 12 марта 2009 г.. Получено 3 марта 2009.
  15. ^ Диллин, Джон (25 марта 1992 г.). "Актер популярного Пуаро" В архиве 30 сентября 2007 г. Wayback Machine. The Christian Science Monitor.
  16. ^ Дадли, Джейн. «Удостоенный наград актер Дэвид Суше играет Роберта Максвелла в захватывающем рассказе о драматическом финальном этапе жизни медиа-магната» В архиве 14 августа 2007 г. Wayback Machine. BBC.co.uk.
  17. ^ Дадли, Джейн (27 апреля 1997 г.). «В сознании медиа-монстра» В архиве 28 сентября 2007 г. Wayback Machine. Yorkshire Post.
  18. ^ Дж. Д. Хоббс. "Пуаро Суше". Poirot.us. В архиве из оригинала 11 марта 2009 г.. Получено 3 марта 2009.
  19. ^ (29 октября 2013 г.). "Дэвид Суше говорит, что почти ушел Пуаро в первой серии после спора из-за платка " В архиве 6 декабря 2017 г. Wayback Machine. Mirror.co.uk.
  20. ^ Бартон, Лаура (18 мая 2009 г.). «Лаура Бартон встречает Дэвида Суше, звезду« Пуаро »Агаты Кристи». Хранитель. ISSN  0261-3077. В архиве с оригинала на 1 декабря 2017 г.. Получено 25 ноября 2017.
  21. ^ "Драматические лица - Дэвид Суше". BBC.co.uk. Архивировано из оригинал 3 февраля 2009 г.. Получено 3 марта 2009.
  22. ^ «Занавес: Пресс-пакет» В архиве 2 ноября 2013 г. Wayback Machine. ITVStatic.com.
  23. ^ «Познакомьтесь с человеком, стоящим за персонажем». ITV.com. 18 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 19 июня 2009 г.. Получено 26 мая 2009.
  24. ^ Морган Джеффри (14 ноября 2011 г.). "Пуаро вернуться в финальную серию на ITV ". Цифровой шпион. В архиве из оригинала 16 ноября 2011 г.
  25. ^ "Пуаро Агаты Кристи". ITV.com. 13 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 28 сентября 2008 г.
  26. ^ "Николас Фаррелл". IMDb. В архиве из оригинала от 3 февраля 2009 г.. Получено 3 марта 2009.
  27. ^ "Кэрол МакРиди". IMDb. В архиве из оригинала 31 января 2009 г.. Получено 3 марта 2009.
  28. ^ "Тим Стерн (I)". IMDb. В архиве из оригинала 15 января 2015 г.. Получено 21 марта 2015.
  29. ^ «Агата Кристи: Герои: Пуаро». Агата Кристи Лимитед. Архивировано из оригинал 27 февраля 2009 г.. Получено 3 марта 2009.
  30. ^ Райт, Марк (26 сентября 2008 г.). «Квадратные глаза 26–28 сентября». Blogs.TheStage.co.uk. Архивировано из оригинал 3 октября 2011 г.. Получено 3 марта 2009.
  31. ^ «База данных BAFTA Awards». BAFTA.org. В архиве из оригинала 29 мая 2013 г.. Получено 28 мая 2013.
  32. ^ «База данных наград Эдгара». TheEdgars.com. Писатели-загадки Америки. В архиве из оригинала 11 августа 2011 г.. Получено 26 мая 2009.
  33. ^ «Emmy Awards 2015: Полный список победителей». CNN. 20 сентября 2015. В архиве из оригинала 22 сентября 2015 г.. Получено 21 сентября 2015.
  34. ^ "Пуаро". EzyDVD.com.au. Получено 27 июн 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ "Пуаро Агаты Кристи - Полная серия 1–11 [DVD] ». Amazon.co.uk. Получено 25 мая 2013.
  36. ^ "Пуаро Агаты Кристи - Полная серия 1–12 [DVD] ». Amazon.co.uk. В архиве из оригинала 24 февраля 2012 г.. Получено 25 мая 2013.
  37. ^ "Пуаро Агаты Кристи - The Definitive Collection (Series 1–13) [DVD] ».. Amazon.co.uk. Получено 20 ноября 2013.
  38. ^ "Пуаро Агаты Кристи: Ранние случаи - DVD (1989) ". Amazon.com. В архиве из оригинала 13 сентября 2013 г.. Получено 26 мая 2013.
  39. ^ "Агата Кристи Пуаро: Definitive Collection - DVD (2010) ». Amazon.com. В архиве из оригинала 20 января 2013 г.. Получено 26 мая 2013.
  40. ^ "Пуаро Агаты Кристи: Сборник фильмов - Набор 4 (DVD) ". Amazon.com. В архиве из оригинала 18 декабря 2012 г.. Получено 26 мая 2013.
  41. ^ "Пуаро Агаты Кристи: Сборник фильмов - Набор 5 (DVD) ". Amazon.com. В архиве из оригинала 29 ноября 2013 г.. Получено 26 мая 2013.
  42. ^ "Пуаро Агаты Кристи: Убийство в Восточном экспрессе [Blu-ray] ". Amazon.com. В архиве из оригинала 3 мая 2013 г.. Получено 26 мая 2013.
  43. ^ "Пуаро Агаты Кристи: Сборник фильмов - Набор 6 (DVD) ". Amazon.com. В архиве из оригинала от 3 июня 2013 г.. Получено 26 мая 2013.
  44. ^ "Пуаро Агаты Кристи: Последний сборник дел ". Amazon.com. В архиве из оригинала 6 ноября 2014 г.. Получено 5 ноября 2014.
  45. ^ kokopico (2 декабря 2014 г.). "Быть Пуаро". В архиве из оригинала 12 января 2017 г.. Получено 28 апреля 2018 - через YouTube.
  46. ^ Опрос заархивировано здесь.
  47. ^ Радио Таймс отчет В архиве 24 декабря 2013 г. Wayback Machine чтения.
  48. ^ Подробности чтения Черный кофе В архиве 17 ноября 2015 г. Wayback Machine со ссылкой на обзор.

внешняя ссылка